Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore ✍️พระไภษัชยคุรุ พระพุทธเจ้าบรมครูแห่งโอสถ

✍️พระไภษัชยคุรุ พระพุทธเจ้าบรมครูแห่งโอสถ

Description: ✍️พระไภษัชยคุรุ พระพุทธเจ้าบรมครูแห่งโอสถ

Search

Read the Text Version

ÖøöýĉúðćÖø

พระไภษชั ยคุรุ พระพุทธเจ้าบรมครูแหง่ โอสถ กรมศิลปากร พิมพ์เผยแพร่ พทุ ธศกั ราช ๒๕๖๓ อภนิ นั ทนาการจากกรมศลิ ปากร กระทรวงวฒั นธรรม



ûĩŀ Đĩŀ ǰ óøąĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ðøąõćǰ ìøÜđðŨîóøąóčìíđÝšćĒóì÷ŤÿĎÜÿčé ñĎšÙčšöÙøĂÜøĆÖþćöîčþ÷ŤĔĀšóšîÝćÖÙüćöìčÖ׍ìĊęđÖĉéÝćÖēøÙìćÜÖć÷ǰ ĒúąìćÜĔÝǰ đðîŨ óøąóìč íđÝćš ìĕĊę éøš ïĆ ÙüćöîïĆ ëĂČ öćÖìÿĊę éč óøąĂÜÙĀŤ îÜċę ǰ Ĕîóøąóìč íýćÿîć òćś ÷öĀć÷ćîǰöÖĊ ćøîïĆ ëĂČ ĒóøĀŠ úć÷ĔîĒñîŠ éîĉ ĕì÷êÜĆĚ ĒêøŠ ćüóìč íýêüøøþìǰęĊ Ģĩǰ ñŠćîüĆçîíøøöđ×öøēïøćèǰ ĒöšêŠĂöćóčìíýćÿîćòść÷öĀć÷ćîĔîðøąđìýĕì÷ ÝąđÿĂČę öÙúć÷úÜǰ ĒêÙŠ üćöîïĆ ëĂČ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč Ĕč îåćîąóøąóìč íđÝćš ñøšĎ ÖĆ þćēøÙ ÷ÜĆ ÙÜđðîŨ ìđĊę ÙćøóýøìĆ íć×ĂÜóìč íýćÿîÖĉ ßîÿïČ öćÝîëÜċ ðÝŦ Ýïč îĆ ǰ ìĆĚÜîĚĊõć÷ĔîóĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰ ÖøöýĉúðćÖøöĊðøąêĉöćÖøøö øðĎ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč Ýč éĆ ĒÿéÜĒúąđÖïĘ øÖĆ þćĕüÝš ćĞ îüîöćÖǰ ÿąìĂš îëÜċ ÙêÙĉ üćöđßĂČę ĔîđøČęĂÜÖćøðúéđðúĚČĂÜÙüćöìčÖ׍×ĂÜÿøøóÿĆêüŤìĚĆÜðüÜǰ ēé÷đÞóćąÙüćöìčÖ׍ ÝćÖēøÙõ÷Ć ĕ×đš ÝïĘ ìöęĊ öĊ ćĒêĂŠ éêĊ ǰđóĂęČ ÿøćš ÜÙüćöøǰšĎ Ùüćöđ×ćš ĔÝđøĂęČ ÜóøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč àÜċę đðîŨ đøĂęČ ÜìîĊę ćŠ ÿîĔÝǰ ĔîēĂÖćÿìđęĊ Öéĉ üÖĉ ùêēĉ øÙøąïćéĕüøÿĆ ēÙēøîćǰ ģġĢĪǰ ×îĚċ Ĕîðøąđìýĕì÷ǰÖøöýúĉ ðćÖøǰÝÜċ ĕéöš ĂïĀöć÷ĔĀÿš ćĞ îÖĆ óóĉ íĉ õèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰ øüïøüöÙüćöøđšĎ øĂęČ ÜǰĶĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ǰóøąóìč íđÝćš ïøöÙøĒĎ ĀÜŠ ēĂÿëķǰðøąÖĂïéüš ÷ǰ ÙêÙĉ üćöđßĂęČ ǰúÖĆ þèąìćÜðøąêöĉ ćîüìĉ ÷ćǰ Ēúąðøąêöĉ ćÖøøöøðĎ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč õć÷Ĕîóóĉ íĉ õèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêêĉ ćŠ ÜǰėǰÝéĆ óöĉ óđŤ ðîŨ ĀîÜĆ ÿĂČ đóĂęČ đñ÷ĒóøĔŠ îüÜÖüćš Üǰ ǰ ÖøöýĉúðćÖøǰ ĀüĆÜđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ęĉÜüŠćñϚÊćîÝąĕéšøĆïÙüćöøĎšĔîđøČęĂÜ ÙêÙĉ üćöđßĂČę ìćÜýćÿîćǰüßĉ ćÖćøēïøćèÙéǰĊ ðøąüêĆ ýĉ ćÿêøýŤ úĉ ðąÝćÖĀîÜĆ ÿĂČ đúöŠ îĊĚǰ ìÜĆĚ ÷ÜĆ ×ĂĂćøćíîćïćøöĒĊ ĀÜŠ ĂÜÙóŤ øąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ÝÜĂćĞ îü÷óøĔĀìš Öč ìćŠ îóîš ÝćÖ ēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïǰ Ēúąõ÷Ćîêøć÷êŠćÜǰ ėǰ ðøąÿïĒêŠÙüćöÿč×ĒúąÿęĉÜĂĆîđðŨîöÜÙú êúĂéĕð ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰǰǰǰ îć÷ðøąìĊðǰđóĘÜêąēÖ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰĂíïĉ éĊÖøöýúĉ ðćÖø

ĐĵĘėĩûĞijČķėĠāıijęûįĚį ķĕĈİĚıęĒı ĚıėĚĩāĩęČčĩûČĩę ĤĚıĢijČ ġĘıęøġı ŀĕįĎďĩę ČĎıęčĩ ĵĤĘ ķėĠāıiję ķėĠāıiję ĘĢĩķėĠāıijęĚĩāĩġĘĎį ûı ijČġĞı ĩĢĩ ǰ íćøèĊöîêøŤîĚĊöĊĂćîčõćóĔîÖćøøĆÖþćēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïǰ ēé÷ñĎšðśü÷ǰ óċÜêĆĚÜÝĉê ĔĀšĒîŠüĒîŠǰ ßĞćøąøŠćÜÖć÷ĔĀšÿąĂćéǰ ðøčÜĂćĀćøĒúą÷ćēé÷ðøćýÝćÖÿęĉÜÿÖðøÖǰ đÿÖéšü÷óøąíćøèĊîǰĚĊ ĢġĩǰÝïǰĔĀšñðšĎ śü÷éČöę ǰÖîĉ ĂćĀćøĒúą÷ćîîĚĆ ǰēøÙõĆ÷ìöęĊ ĊĂ÷ÖĎŠ ĘÝą øąÜïĆ éïĆ ÿĚîĉ ĕð

ġĩĚđĨĄ đĎĐĩŀ  Ŋ ĜĨøĠĊħĎĩþĒĚħČīĘĩĐĞĎī ęĩùĤþĕĚħķėĠāĨ ęûĚį į ŋ ĢĜøĨ ćĩĐûĞĩĘijāĻĤĮ ÿĩøĕĚħġİČĚ Ō ûĞĩĘĴĕĚĢţ ĜĩęùĤþûČûī ĞĩĘijāĻĮĤijĚĮĤĻ þĕĚħķėĠāĨ ęûįĚį ńŇ  ĒĚħijĎğĤĐī ijċęĬ  ńŇ  ĒĚħijĎğÿĬĐ ńŇ  ĎīijđČ ńŊ  ĒĚħijĎğĄĒĻĬ ŞįĐ ńŋ  ĒĚħijĎğøĘĨ ĕİāĩ ńŌ  ĒĚħijĎğķĎę ŅŃ ijĤøġĩĚĤĩŤ þĤīþ Ņń ĕĚħķėĠāĨ ęûĚį įĶĐĕīĕīďėĨĊĈġčĩĐĴĢþţ āĩČī ŅŅ ġčĩĐĎĻĬijøĺđĚøĨ ĠĩĕĚħķėĠāĨ ęûĚį į ņŌ ĕ



đĎĐŀĩ ĕĚħķėĠāĨ ęûįĚį ĕĚħĕĎį ďijÿŤĩđĚĘûĚĴİ Ģþţ ĵĤġč óøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ #IBJƫBKZBHVSV ǰ óøąóčìíđÝšćÿĎÜÿčéìćÜÖćøĒóì÷Ť ĒúąēĂÿëǰ Ĕîýćÿîćóčìíòść÷öĀć÷ćîǰ óøąîćöđêĘöǰ ÙČĂǰ ĶóøąĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ ðøąõćķǰ #IBJƫBKZBHVSVWBJƓŸSZBQSBCIĺ ǰ Āöć÷ëċÜǰ ïøöÙøĎĒĀŠÜēĂÿëøĆÖþćēøÙǰ ñöĎš ĊøĆýöĊÿĊîćĞĚ đÜîĉ éĆÜĕóæĎø÷ǰŤ óøąîćöĂîęČ ǰėǰÙČĂǰđõþĆßøćßćǰ #IFĺBKBSĺKB ǰĕõþĆß÷Ùčøč ĕüæĎø÷ðøąõćêëćÙêǰ #IBJƫBKZBHVSVWBJƓŸSZBQSBCIĺUBUIĺHBUB ǰ Ēúąǰ ĕõþĆß÷ Ùčøĕč üæĎø÷ðøąõćøćßćǰ #IBJƫBKZBHVSVWBJƓŸSZBQSBCIĺSĺKB ǰìøÜđðîŨ óøąóìč íđÝćš ĒĀÜŠ ÖćøøÖĆ þćó÷ćïćúǰìøÜðúéđðúČĚĂÜöîþč ÷ŤÝćÖÙüćöìÖč ×ĂŤ îĆ đÖĉéÝćÖēøÙìćÜÖć÷ ĒúąēøÙìćÜĔÝǰ ÖúŠćüüŠćóøąĂÜÙŤìøÜđðŨîđõÿĆßÖøñĎšđ÷Ċ÷ü÷ćÝĉêüĉââćè×ĂÜöîčþ÷Ť ĔĀšĀúéč óšîÝćÖĂüĉßßćǰöĉÝÞćìĉåǰĉ ĕðÿĎŠēóíöĉ øøÙĒúąîóĉ óćîǰéšü÷óøąöĀćðèĉíćîìĊę ìøÜêĆĚÜĕüšøąĀüŠćÜïĞćđóĘâïćøöĊǰ Ģģǰ ðøąÖćøǰ ðøćÖäđðŨîìĊęîĉ÷öîĆïëČĂöćÖìęĊÿčé ĂÜÙŤĀîęċÜĔîĀöĎŠóčìíýćÿîĉÖßîòść÷öĀć÷ćîĔîðøąđìýđîðćúǰ ÝĊîǰ âęĊðčśîǰ đÖćĀúǰĊ đüĊ÷éîćöǰÖöĆ óĎßćǰĒúąìđĉ ïê ǰ ðøąüĆêĉóøąĕõþĆß÷ÙčøčÖúŠćüĕüšêŠćÜǰ ėǰ ÖĆîǰ ïšćÜÖĘüŠćóøąĂÜÙŤìøÜđðŨî óøąēóíĉÿĆêüŤǰ #PEIJTBUUWB ǰ ïšćÜüŠćđðŨîóøąöćîčþĉóčìíđÝšćǰ .BOVƫJǰ #VEEIB ǰ ÙöĆ õĊøŤïćÜĒĀŠÜÖúŠćüüćŠ óøąĂÜÙÙŤ ĂČ óøąēóíĉÿêĆ üĕŤ üēøÝîąǰ 7BJSPDBOB Ģ

ĜøĨ ĠĊħĎĩþĒĚħČīĘĩĐĞīĎęĩùĤþĕĚħķėĠāĨ ęûĚį į úĆ Ö þ è ą ìĆę ü ĕ ð × Ă Ü ó ø ą ĕõþĆß÷Ùčøčǰ ÙøĂÜÝĊüøĒïïîĆÖïüß đĀöČĂîóøąóčìíđÝšćìĚĆÜĀúć÷ǰ ĕöŠöĊ đÙøęČĂÜðøąéĆïǰ ĔîìĉđïêöĆÖìøÜđÙøČęĂÜ Ă÷ŠćÜÖþĆêøĉ÷Ť ǰ öĊúĆÖþèąöĀćïčøčþ êŠćÜǰėǰđßîŠ ǰĂĎøèćǰ ĂčèćēúöǰđaPơĺ ǰ Ăþč èþĊ ąǰ IƫơŘƫP ǰĒúąóøąÖøøè÷ćüǰ Ÿ¤±¬–² —¿q «•‰œ³‰«¢³™µ ™£³š¢˜¹ ¤³  óøąðäĉöć×ĂÜóøąĂÜÙŤêćöÙêĉÝĊîǰ ¢¶¬¢®n šËdz®¢¥–¬¤®¸ –¦›² £³¨³‰®£ºmÁšŸ¤±¬–² —q óøąĀêĆ ëĂŤ ÷ĔĎ îìćŠ ÿöćíǰĉöøĊ êĆ îđÝé÷Ċ ǰŤĨǰßîĆĚ ǰ ĀøČĂǰ Īǰ ßĚĆîǰ üćÜïîóøąĀĆêëŤǰ ÙêĉÙüćöđßČęĂ×ĂÜìĉđïêǰ óøąüøÖć÷đðŨîÿĊîĞĚćđÜĉîđךöǰ đĀöĂČ îĕóæøĎ ÷ Ť ǰĀøĂČ ÿìĊ ĂÜǰðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíđĉ óßøǰóøąĀêĆ ë׍ üćüćÜĀÜć÷ïîóøąßćîč ĔîðćÜðøąìćîóøǰ üøìöìč øć ǰëČĂÖÜęĉ ǰĂøčøąǰ PadaP ǰĀøĂČ ÖĉÜę ÿöĂǰ \\ha^QP[P] ǰĀøČĂǰ ëĂČ ñúĕöšǰøąĀüćŠ ÜóøąĂĆÜÙåč ǰ îüĉĚ ĀüĆ ĒöŠöČĂ ǰĒúąóøąéĆßîĊǰ îĚĉüßĚĊ ǰ ÝîĊ ëČĂđĀĘéĀúîĉ ÝČĂǰ đóøćąđßĂČę üćŠ đðîŨ đĀéĘ Ăć÷üč çĆ îą×ĂÜđà÷Ċ î ǰóøąĀêĆ ëàŤ ćš ÷ĒÿéÜðćÜÿöćíǰĉ í÷ćîöìč øćǰ SWhĺ]P\\dSaĺ ǰ ëČĂïćêøǰ _ĺcaP ǰ õć÷ĔîïćêøïøøÝčēĂÿëìĉó÷Ťǰ ßČęĂüŠćǰ ĶĂÙìąķǰ ïšćÜÖĘüŠćđðŨîêšî÷ćßęČĂǰ Ăøčøąǰ ĀøČĂǰ ÿöĂǰ ĀøČĂñúöą×ćöðŜĂöǰ ĂćöúÖąǰ ĺ\\P[PZP ǰ đðŨîÿâĆ úÖĆ þèŤĔîÖćøïćĞ ïéĆ ēøÙÏ ǰ ïćÜÙøÜĚĆ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč Ăč ÷ĔŠĎ îĂøĉ ÷ĉ ćïë÷îČ ǰóøąĀêĆ ë׍ üćĒÿéÜðćÜðøąìćî ĂõĆ÷ǰ Ăõ÷öčìøć ǰ óøąĀĆêëŤàšć÷ëČĂ×üé÷ćǰ ×îćïéšü÷óøąēóíĉÿĆêüŤÿčøĉ÷ðøąõćĒúą ÝĆîìøðøąõćǰ ìøÜđÙøęČĂÜĂ÷ŠćÜÖþĆêøĉ÷Ťǰ ĒüéúšĂöéšü÷öĀć÷ĆÖþŤđÿîćïéĊǰ Ģģǰ êîǰ öĊîćöüćŠ ǰÖöč õøĉ ąǰ ,VNCIJSB ǰüßĆ øąǰ 7BKSB ǰöĀĉ øĉ ąǰ .JIJSB ǰĂĆèæøĊ ąǰ 5ơƓŘaP ǰĂîĉúǰ \"OJMB ǰýĆèæúĉ ąǰ ĈPơƓX[P ǰĂĉîìøąǰ *OESB ǰðŦßøąǰ 1BKSB ǰöēĀøÙąǰ .BIPSBHB ǰ Öĉîîøąǰ ,JOOBSB ǰÝêčøąǰ $BUVSB ǰĒúąüĉÖøćúąǰ JXZPaĺ[P ǰđðîŨ ñðĎš ÖðĂŜ ÜĂõĉïćú óčìíýćÿîĉÖßîñĎšêĆĚÜöĆęîĔîýĊúíøøöǰ ðäĉïĆêĉđÙćøóÿĆÖÖćøïĎßćĔîóøąîćö×ĂÜ óøąĕõþĆß÷Ùøč Ĕč Āšóîš ÝćÖÙüćöìÖč ×ĒŤ úąĂîĆ êøć÷ìÜĆĚ ðüÜ Ï Trilok Chandra Majupuria and Rohit Kumar Majuria. Gods, Goddesses & Religious Symbols of HÏÕinÒduiÐsmÑ,ÐBuÐdÕdh×ism & Tantrism [Including Tibetan Deities]. /DVKNDU *ZDOLRU 0'HYLÐÎÏÒ  ģ

ǰ îĆïëČĂÖĆîüŠćñĎšïĎßćóøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ ĂćÝĀć÷ÝćÖēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïĕéšéšü÷Öćø ïßĎ ćĂ÷ćŠ ÜëÖĎ êĂš ÜǰĀøĂČ đó÷Ċ ÜÿöĆ ñÿĆ øðĎ ×ĂÜóøąĂÜÙÖŤ ĂĘ ćÝĀć÷ÝćÖēøÙìćÜÖć÷ĒúąìćÜ ĔÝǰ ĀćÖñĎšïĎßćđÝĘïðśü÷øŠćÜÖć÷ïøĉđüèĔéǰ ĔĀšĔßšöČĂÿĆöñĆÿóøąĕõþĆß÷ÙčøčìĊęïøĉđüèîĚĆîǰ ÝąĀć÷ÝćÖĂćÖćøđÝïĘ ðüś ÷ǰøðĎ đÙćøó×ĂÜóøąĂÜÙ÷Ť ÜĆ ĕéøš ïĆ ÖćøÿÖĆ ÖćøïßĎ ćĔîúÖĆ þèą ×ĂÜóøąÖøÜęĉ ĂĆîđÙøČęĂÜøćÜĔîÖćøøÖĆ þćēøÙĂÖĊ éšü÷ ĢĜĨøćĩĐûĞĩĘijāĮĻĤÿĩøĕĚħġİČĚ ǰ ĔîđïČĚĂÜêšîĕöŠĕéšöĊÖćøÖúŠćüëċÜóøąóčìíđÝšćĕõþĆß÷Ùčøčǰ ĀøČĂóøąóčìíđÝšć ìĊęđÖęĊ÷üÖĆïÖćøĒóì÷Ťǰ ÖćøøĆÖþćñĎšđÝĘïðśü÷öćÖîĆÖĔîÙĆöõĊøŤìćÜóčìíýćÿîćêŠćÜǰ ėǰ ĔîðøąđìýĂĉîđéĊ÷ǰ ĒêŠðøćÖäÙüćöĔîÙĆöõĊøŤÿĆìíøøöðčèæøĉÖÿĎêøǰ GPSSWPa\\P _dơƓPaŘZP ǰàċÜę đðîŨ ÙĆöõøĊ ŤÿćĞ ÙĆâ×ĂÜóčìíýćÿîćĒïïöĀć÷ćîǰÖúŠćüüćŠ óøąēóíÿĉ êĆ üŤ ĂüēúÖđĉ êýüøǰ 5eP[^ZXcTŮPePaP ǰöĊĀîšćìßĊę Šü÷đĀúĂČ öîčþ÷ŤĔĀšóîš ìÖč ׍ĒúąîĞćöîčþ÷Ť ìčÖÙîđךćÿĎŠîĉóóćîóøšĂöÖĆîǰ Ēúą×šĂÙüćöêĂîĀîċęÜÖúŠćüüŠćǰ óøąĂÜÙŤÿćöćøëߊü÷ öîčþ÷ŤĔĀšóšîÝćÖÙüćöđÝïĘ ðüéìćÜøŠćÜÖć÷ ǰ ÙüćöđßęČĂđøĂČę ÜóøąóčìíđÝšćĒóì÷ǰŤ óïđÙšćöúĎ øćÖåćîĒîüÙéĉ Ă÷ĎŠĔîÙĆöõĊøŤ úúĉêüĉÿêøąǰ ĂĆîđðŨîóøąóčìíðøąüĆêĉ×ĂÜîĉÖć÷ÿøüćÿêĉüćìǰ àċęÜĒêŠÜ×ċĚîĔîßĚĆîĀúĆÜ ÝćÖÙĆöõĊøŤÿĆìíøøöðčèæøĉÖÿĎêøǰ öĊךĂÙüćöÿøøđÿøĉâóøąóčìíđÝšćüŠćìøÜđðŨîĒóì÷Ť ñšĎ÷ęĉÜĔĀâǰŠ ?X]V^UATSXRX]Tb ǰñšÿĎ ćöćøëðúéđðúČĂĚ ÜÙüćöđÝĘïðüéĒúąÙüćöìÖč ׍ ìøöćî×ĂÜöîčþ÷Ťǰ ēé÷ÖćøîĞćđךćÿĎŠÖøąĒÿĒĀŠÜîĉóóćîǰ ÙüćöêĂîĀîęċÜĔîÙĆöõĊøŤ úúĉêüĉÿêøąÖúŠćüüćŠ ĶóøąĂÜÙŤđðŨîĒóì÷ǰŤ ðøąìćî÷ćǰÙĂČ ĂöùêǰóøąĂÜÙÖŤ úćš Ĕî ÖćøêøÿĆ đÝøÝćĒÿéÜúìĆ íǰĉ ìćĞ ĔĀóš üÖöÝĉ Þćìäĉ åđĉ øćŠ øĂš îĕðêćöÖîĆ ǰ óøąĂÜÙŤđðŨîóÜýŤóĆîíčŤĒĀŠÜóøąíøøöǰ ìøÜðøćßâŤđðøČęĂÜ ĔîðøöêĆ ëíøøöǰóøąĂÜÙđŤ ðîŨ ñîšĎ ćĞ ǰđðîŨ ñßšĎ ìĚĊ ćÜĕööŠ ĔĊ Ùø÷Üęĉ ÖüćŠ ķÐ Ð ¿«‰¢š¨˜µ ¤º †¢² ¡¤¶ ¦q ¦–µ ¨«µ –¤±Ÿ¤±Ÿ˜¹ ™œ¤±¨–² žµ ³h £¢¬³£³š ƒ¤‰¹ ¾˜Ÿ°ƒ¤¢©¦µ œ³ƒ¤ÐÓÏÐ ÒÖÕ Ĥ

ĀúÖĆ åćîóøąóìč íđÝćš Ēóì÷óŤ øąîćöĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč öćðøćÖäđéîŠ ßéĆ Ĕîóøą ÿĎêøõćþćÿĆîÿÖùêǰ ßČęĂǰ ĶóøąĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ðøąõćêëćÙêķǰ àċęÜêŠĂöćĒðúđðŨî óćÖ÷õŤ ćþćÝîĊ ǰĔîóìč íýêüøøþìǰĊę ĢģǰÖúćŠ üëÜċ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ðč øąõćêëćÙêñðšĎ øąìïĆ Ĕîóìč íđÖþêøđïĂČĚ ÜêąüîĆ ĂĂÖ×ĂÜēúÖíćêîč ǰĚĊ îćöüćŠ ǰĶýìč íĕĉ üæøĎ ÷ķŤ ǰàÜċę đðîŨ Ēéîïøÿĉ ìč íĝǰĉ üđĉ ýþǰîŠćĂõĉøö÷ǰŤ ðøćýÝćÖÿêøđĊ óýǰüĉïćÖÖøøöĒúąĂÖýč úÖøøöìĚĆÜðüÜǰĒñîŠ óČĚî×ĂÜ ēúÖíćêîč îĆĚ öÿĊ éĊ ÜęĆ øêĆ îĕóæøĎ ÷ǰŤ ö×Ċ ćŠ ÷ÖøąéÜċ ìĂÜđßĂČę öē÷ÜÖïĆ ēúÖöîþč ÷đŤ øćîǰĚĊ óøÜęĆ óøĂš ö éüš ÷ðøćÿćìǰøćßöèđæ÷Ċ øǰüĉĀćøǰøćßøëǰúšüîêÖĒêÜŠ éšü÷ĂâĆ öèĊöĊÙćŠ ǰĨǰðøąÖćøǰöĊ ÙüćöüÝĉ êĉ øĂúÜĆ Öćøđì÷Ċ ïđìćŠ ÖïĆ ÿ×č ćüéóĊ ìč íđÖþêø×ĂÜóìč íđÝćš óøąĂöêĉ ćõąĔîđïĂČĚ Ü ìýĉ êąüîĆ êÖǰĔîýìč íĕĉ üæøĎ ÷óŤ ìč íđÖþêøǰöóĊ øąēóíÿĉ êĆ üǰŤ öĀćÿêĆ üǰŤ ģǰóøąĂÜÙǰŤ óøąîćö üŠćǰÿøč ÷ĉ ąðøąõćǰ GŸahP_aPQWP ǰĒúąǰÝĆîìøðøąõćǰ 7P]SaP_aPQWP ǰðøąìïĆ đðîŨ ðøąíćîĔîĀöĎŠóøąēóíĉÿĆêüŤĂĆîöĊÝĞćîüîöćÖöć÷îĆïĕöŠëšüîǰ đðŨîĂĆÙøÿćüÖñĎšóĉìĆÖþŤ óøąíøøö×ĂÜóøąĂøĀĆîêÿĆööćÿöĆ óìč íđÝćš ĕõþĆß÷Ùøč ĕč üæøĎ ÷ðøąõćÑ ǰ óøąĕõþĆß÷ÙčøčđöČęĂ÷ĆÜđÿü÷óøąßćêĉđðŨîóøąēóíĉÿĆêüŤǰ ĕéšêĆĚÜóøąöĀć ðèíĉ ćîǰĢģǰðøąÖćøǰđóĂČę ßüŠ ÷ÿêĆ üēŤ úÖĔĀóš îš ìÖč ×ÝŤ ćÖēøÙìćÜÖć÷ĒúąìćÜĔÝǰóîš ÝćÖ ĂéĂ÷ćÖ÷ćÖĕøǰš ×ćéĒÙúîǰēìþìèĆ æŤĂćâćǰöÙĊ üćöÿč×Öć÷ǰÿ×č ĔÝǰĕéšÿÜĉę êšĂÜðøąÿÜÙŤ êćöðøćøëîćǰóîš ÝćÖĂüßĉ ßćǰÙüćöĀúÜñĉéǰĂîĆ îĞćĕðÿĎĂŠ ïć÷ǰߊü÷ĔĀÿš øøóÿĆêüöŤ ýĊ úĊ ïøÿĉ ìč íǰĉĝ ðøąóùêĉðäïĉ Ćêêĉ ćöĒîüìćÜìęîĊ ĞćĕðÿĎēŠ óíĉöøøÙǰĒúąïøøúēč óíĉâćèĔîìĊÿę čéǰ ÖúŠćüÙĂČ ǰ ðèíĉ ćîðøąÖćøìǰĊę ĢǰđöĂČę óøąĂÜÙĕŤ éĂš ïč êĆ öĉ ć÷ÜĆ ēúÖǰĒúąïøøúĂč îêč øÿöĆ öć ÿöĆ ēóíâĉ ćèĒúüš ǰ×ĂĔĀÖš ć÷øÜŠč đøĂČ Üéüš ÷øýĆ öðĊ øąéÝč đðúüĕôǰÿĂŠ ÜÿüćŠ ÜĕðìüęĆ ìÜĚĆ ïøđĉ üè ìÜĚĆ Āúć÷ǰēé÷ĕøš×Ăïđ×êÝĞćÖéĆ ǰëċÜóøšĂöéšü÷óčìíúÖĆ þèąÿĞćÙĆâǰ ìüêĆ êĉÜÿąöĀćïčøþč úÖĆ þèą ǰĤģǰðøąÖćøǰĒúąúÖĆ þèąóđĉ ýþðøąÖĂïǰ ĂÿêĊ ć÷îóč ÷ĆâßîąúÖĆ þèą ǰĩġǰ ðøąÖćøǰĒúą×ĂĔĀÿš øøóÿĆêüŤìĚĆÜðüÜǰđÿöĂđĀöĂČ îÖïĆ óøąĂÜÙŤ Ñ ¨©µ ¨¡²˜¤¢”œ¶ ˜z ¢¾ƒ–¹¿œ¦Ÿ¤±Â¡ªŒ² £†¤¹ ¹ ¨’º¤£œ¤±¡³«œ² –Ÿ¹˜™œ¤º ¨œ”™µ ³š¨¾µ ©ª«º–¤ ƒ¤¹‰¾˜Ÿ°  ›¤µª²˜¾†¦Å•˜£ÐÓÒÒ ÑÕÑÖ Ĝě

ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ ģǰ đöęČĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ ×ĂĔĀšÖć÷ÿüŠćÜĕÿüǰ ìĂøĆýöĊđÿöČĂîøĆêîĕóæĎø÷Ťǰ ðøćýÝćÖÙüćö đýøšćĀöĂÜìĚĆÜõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖǰ đðŨîøĆýöĊĒĀŠÜÖčýúïćøöĊĂĆî÷ĉęÜĔĀâŠǰ öĊøĆÜÿĊøčŠÜđøČĂÜ ÷ęĉÜÖüŠćóøąĂćìĉê÷ŤĒúąóøąÝĆîìøŤǰ Þć÷ÿŠĂÜĕðëċÜîĉø÷õĎöĉǰ đïĉÖëĂîÙüćöēÜŠđ×úć ÙüćööéČ ïĂé×ĂÜÿøøóÿêĆ üĔŤ Āÿš îĚĉ ĕðǰđóĂęČ ĔĀÿš øøóÿêĆ üéŤ ćĞ đîîĉ ßüĊ êĉ ĕðêćöÙüćöðøąÿÜÙŤ ×ĂÜĒêŠúąïÙč Ùú ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìĊęǰ Ĥǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúüš ǰéšü÷ĂćĞ îćÝĒĀÜŠ ðŦââćâćèĂîĆ ĕöŠöĊðøąöćè×ĂÜóøąĂÜÙŤǰ×ĂĔĀš ÿøøóÿêĆ üìŤ ÜĆĚ Āúć÷óîš ÝćÖÙüćö÷ćÖÝî×îš ĒÙîš ǰÙüćö÷ćÖĕøǰš ĕöêŠ Ăš ÜðøćýÝćÖÿÜęĉ ×ĂÜ êšĂÜðøąÿÜÙìŤ ĆĚÜðüÜ ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ ĥǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ ×ĂĔĀšóøąĂÜÙŤîĞćÿøøóÿĆêüŤìĊęðøąóùêĉĂÖčýúíøøöǰ ĀĆîÖúĆïöć ðøąóùêĉðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜÿĎŠóøąēóíĉöøøÙǰ ĒúąîĞćĔĀšñĎšðäĉïĆêĉêćöÿćüÖ÷ćîǰ Ēúą ðŦÝđÝÖ÷ćîǰĀîĆ öćðäĉïêĆ ĉêćöðäðĉ ìć×ĂÜöĀć÷ćî ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìĊęǰ Ħǰ đöęČĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ ×ĂĔĀšÿøøóÿĆêüŤĂĆîöĊðøąöćèĕöŠĕéšǰ ñĎšðøąóùêĉðäĉïĆêĉêćöÙĞćÿęĆÜ ÿĂî×ĂÜóøąĂÜÙŤǰëÜċ óøšĂöéüš ÷ýĊúïøĉÿčìíǰĝĉ Ēöúš ąđöéĉ ĔîýúĊ ǰöĊöúìĉîéćŠ ÜóøšĂ÷ǰĀćÖ ÿéĆïóøąîćö×ĂÜóøąĂÜÙŤǰĔĀšÿĆêüđŤ ĀúŠćîîĆĚ ÖúĆïÿõŠĎ ćüąïøĉÿčìíĔĝĉ îìîĆ ìĊǰĒúąĕöŠêÖĕð ÿŠĎĂïć÷õĎöĉĂĊÖêĂŠ ĕð ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ ħǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúüš ǰ×ĂĔĀšÿøøóÿĆêüìŤ öĊę ĊøćŠ ÜÖć÷ĂĂŠ îĒĂǰìčóóúõćóǰóÖĉ ćøǰøðĎ úĆÖþèŤ îŠćđÖúĊ÷éǰ ÿêĉüĉðúćÿôŦũîđôŚĂîǰ ĒúąĕéšøĆïÙüćöìčÖ׍ÝćÖēøÙõĆ÷êŠćÜǰ ėǰ ĀćÖĕéšÿéĆï óøąîćö×ĂÜóøąĂÜÙŤǰ ×ĂĔĀšÿøøóÿĆêüŤìĆĚÜĀúć÷îĚĆîÖúĆïÖúć÷đðŨîñĎšöĊøŠćÜÖć÷ìęĊ ÿÜŠćÜćöǰöĊĂüĆ÷üąïøïĉ ĎøèǰŤ ðøćýÝćÖēøÙõĆ÷ìĚĆÜðüÜǰ ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ Ĩǰ đöęČĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ×ĂĔĀÿš øøóÿĆêüóŤ šîÝćÖēøÙĒúąÙüćöìÖč ×ǰŤ öÙĊ üćöÿč×Öć÷ĒúąĔÝ üÜýŤêøąÖĎúöĊÙüćöÿč×ÿöïĎøèŤǰ Ăčéöéšü÷ēõÙìøĆó÷Ťǰ ĒúąïøøúčëċÜóøąĂîčêøÿĆöēóíĉ âćèǰĀćÖĕéÿš éĆïîćö×ĂÜóøąĂÜÙŤ ĜĜ

ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ ĩǰ đöęČĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ ×ĂĔĀšÿêøĊñĎšöĊÙüćöìčÖ׍ǰ ïĆÜđÖĉéÙüćöđïęČĂĀîŠć÷ǰ êšĂÜÖćøĀúčé ÝćÖÿõćóÖć÷×ĂÜÿêøĊǰĀćÖĕéÿš éĆïîćö×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ ĔĀĀš âÜĉ îîĆĚ Öúć÷đðŨîïčøþč ēé÷ ÿöïøĎ èǰŤ ĒúąïøøúčëÜċ óøąĂîêč øÿĆöēóíĉâćèĔîìęÿĊ éč ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìĊęǰ Īǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíâĉ ćèĒúšüǰ×ĂĔĀšóøąĂÜÙŤĕéßš Šü÷ÿøøóÿêĆ üìŤ ÜĚĆ Āúć÷ĔĀóš îš ÝćÖĂïč ć÷×ĂÜöćøǰ ÙüćöĀúÜñĉéǰĒúąĂüĉßßćǰĔĀšÿøøóÿêĆ üđŤ ĀúćŠ îîĚĆ öÿĊ öĆ öćìåĉ ĉǰĀîĆ öćðøąóùêĉÝø÷ĉ ć×ĂÜ óøąēóíĉÿĆêüŤǰĒúąßüŠ ÷ĔĀÿš ćĞ đøĘÝëÜċ óøšĂöĔîóøąēóíâĉ ćèĕéšēé÷ĕü ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìęĊǰ Ģġǰ đöęČĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíâĉ ćèĒúšüǰĀćÖÿøøóÿêĆ üŤêĂš ÜēìþìĆèæĂŤ ćâćǰëĎÖóîĆ íîćÖćøǰēï÷êĊǰêšĂÜÙéĊ ðøąĀćøßĊüĉêéüš ÷ĂćâćîšĂ÷ĔĀâǰŠ ëÖĎ ×öŠ đĀÜǰéĎĀöîęĉ đĀ÷÷Ċ éĀ÷ćöǰĕöĕŠ éšøĆïÙüćöÖøèč ćǰ ĀćÖĕéÿš éïĆ îćö×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ éüš ÷Ùèč íøøöĒúąïćøöĂĊ îĆ ÷Üęĉ ĔĀâ׊ ĂÜóøąĂÜÙǰŤ ÝąßüŠ ÷ ĔĀÿš ĆêüŤđĀúćŠ îîĆĚ óšîÝćÖÙüćöìÖč ׍ìøöćîìĚÜĆ ðüÜ ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìĊęǰ ĢĢǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíĉâćèĒúšüǰ ÿøøóÿĆêüŤìĊęðøąÿïÖĆïìčóõĉÖ×õĆ÷ǰ ÙüćöĂéĂ÷ćÖĀĉüēĀ÷ǰ Ēúą ñĎšìĞćÖøøößęĆüđúĊĚ÷ÜßĊóǰ ĀćÖĕéšÿéĆïóøąîćö×ĂÜóøąĂÜÙŤǰ ĒúąêĆĚÜÝĉêøąúċÖ÷ċéöęĆîĔî óøąĂÜÙŤǰ ÝÜđðŨîñĎšÿöïĎøèŤéšü÷đÙøČęĂÜĂčðēõÙǰ ïøĉēõÙĂĆîđðŨîìĉó÷Ťǰ ĕéšđÿü÷ìĉó÷ŤĒĀŠÜ íøøöǰđðîŨ ñëĎš ċÜóøĂš öéšü÷ïøöÿč×ĂĆî÷Ăéđ÷Ċę÷ö ǰ ðèĉíćîðøąÖćøìĊęǰ Ģģǰ đöČęĂóøąĂÜÙŤĕéšĂčïĆêĉöć÷ĆÜēúÖǰ ĒúąïøøúčëċÜ óøąēóíâĉ ćèĒúüš ǰ ÿøøóÿĆêüŤñĎšĂîćëćǰ ×ćéĒÙúîđÙøČęĂÜîčŠÜĀöŠ ǰ ĕéšøĆïÙüćöìčÖ׍ÝćÖ Öćøđï÷Ċ éđï÷Ċ î×ĂÜĒöúÜǰĂćÖćýøĂš îĀøĂČ ĀîćüǰĀćÖĕéÿš éïĆ óøąîćöĒúąêÜĚĆ Ýêĉ øąúÖċ ÷ċéöĆęîĔîóøąĂÜÙŤǰ ÿĆêüŤđĀúŠćîĆĚîÝąĕéšøĆïñšćĒóøóøøèǰ đÙøČęĂÜðøąéĆïǰ đÙøęČĂÜĀĂöǰ đÙøČĂę ÜÿÜĆ ÙêĊ ìĚĆÜĀúć÷Ă÷ćŠ ÜïøĉïĎøèÒŤ Ò ¾¤¸Æ®‰¾•£¶ ¨ƒš² ÑÐÑÔ Ĝĝ

ǰ ĔîüøøÙìšć÷×ĂÜóøąÿĎêøǰ ÖúŠćüëċÜǰ íćøèĊǰ ĀøČĂǰ Ùćëćǰ ðøąÝĞćóøąĂÜÙŤ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč čǰĂĆîïÜĆ đÖĉéĔîÿö÷Ć đöęĂČ óøąĂÜÙŤïøøúóč øąÿøøđóßéćâćèüćŠ ǰéüš ÷óøą öĀćðèíĉ ćî×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ ìøÜìĂéìýĆ îćĔîÿøøóÿĆêüŤìÜĆĚ ðüÜìĊęêĂš ÜðøąÿïÖĆïÙüćö ìÖč ×ÝŤ ćÖēøÙćóćíêŠćÜǰėǰĀøČĂëÖĎ ÷ćóĉþǰđüìöîêøÙŤ ćëćĂćëøøóŤǰïšćÜöĊĂć÷ÿč îĆĚ ǰïćš Ü ëċÜĒÖŠÙüćöêć÷ĔîđüúćĂĆîĕöŠÿöÙüøǰ óøąĂÜÙŤöĊóčìíðøąÿÜÙŤÝą×ÝĆéõĆ÷óĉïĆêĉîĚĆîĔĀš ĂîĆ êøíćîÿâĎ ÿîĉĚ ĕðêćöóøąðèíĉ ćîǰÝÜċ ìøÜđÝøâĉ ÿöćíîĉ ćöüćŠ ǰüēĉ îìîąîēĉ øíǰ üíĉ ×Ċ ÝéĆ ìÖč ×׍ ĂÜÿøøóÿêĆ üĔŤ Āÿš âĎ ÿîĉĚ ǰ×èąóøąĂÜÙìŤ øÜđÝøâĉ ÿöćíĂĉ ÷îŠĎ îĚĆ ǰïÜĆ đÖéĉ öĒĊ ÿÜēĂõćÿǰ ÿŠĂÜÿüćŠ ÜĂĂÖÝćÖóøąüøÖć÷ĒúąóøąđÖýǰĔîìŠćöÖúćÜøĆýööĊ íĊ ćøèĊÙćëćðøćÖä×ċĚî ĔîìćŠ öÖúćÜǰóøąĂÜÙŤìøÜÞć÷øýĆ öîĊ îĆĚ ĕð÷ÜĆ ÿøøóÿĆêüŤìÜĆĚ Āúć÷ĂîĆ ĕööŠ ðĊ øąöćèǰÿĆêüŤ ìÜĚĆ Āúć÷îîĆĚ ĕéĀš ć÷ÝćÖēøÙõ÷Ć ĒúąìÖč ×ēŤ ýÖìÜĚĆ ðüÜǰĒúąĕéøš ïĆ Ùüćöÿ×č ÿïć÷ēé÷ìüĆę ÖîĆ ǰ íćøèöĊ îêøŤìðĊę øćÖä×îċĚ îĚĆîöĊÙüćöüŠćǰ îēöǰõćÙüđêǰĕõþßďđ÷ǰÙčøǰč ĕóæøĎ ď÷ðď øďõǰøćßć÷ǰêëćÙêć÷ ĂøďĀđêǰÿö÷ď Öÿď Ğóčìíć÷ǰêìď÷ëćǰēĂöǰĕõþßďđ÷ǰĕõþßđď ÷ǰ öĀćĕõþßđď ÷øćßćǰÿöčìÙď đêǰÿüď ćĀćÓ ǰ íćøèöĊ îêøîŤ öĚĊ ĂĊ ćîõč ćóĔîÖćøøÖĆ þćēøÙõ÷Ć ĕ×đš ÝïĘ ǰēé÷ñðšĎ üś ÷ǰóÜċ êÜĆĚ Ýêĉ ĔĀš ĒîŠüĒîŠǰßćĞ øąøŠćÜÖć÷ĔĀÿš ąĂćéǰðøÜč ĂćĀćøĒúą÷ćēé÷ðøćýÝćÖÿęÜĉ ÿÖðøÖǰđÿÖéüš ÷ óøąíćøèîĊ ĚǰĊ ĢġĩǰÝïǰĔĀñš Ďšðśü÷éęöČ ǰÖîĉ ĂćĀćøĒúą÷ćîîĆĚ ǰēøÙõ÷Ć ìęöĊ ĂĊ ÷ĎÖŠ ĘÝąøąÜïĆ éĆï ÿĚĉîĕð Ó †³—³›˜š¶ÇÁŒn›Œº ³Ÿ¤±ƒ¤Æ‰µ –³m ‰ÄŒ³¨Ÿ˜¹ ™Šš¶ Ÿ¨ƒ—®¸ ©¶¦ƒµš¾ŠÁŒn¾œš| ›˜«¨•¢š–q¾¨¦³¾Š›Å „n•nœh¨£ ƒm®šƒšµ £³ÁŒn¢š–qš˜Ç¶ m®‰«¨•ÁšÁŠ—¸®¾œš| ¢‰†¦«º–¤¾œš| «¢—±¨™µ ®¶ £³m ‰¬š‰·Æ ˜³Ë ÁŠÁ¬«n ‰›¾£šÅ ¨m³‰¦‰ƒ®m š ƒšµ £³À¤†¡£² б¬³£¾¤¨Å ®³££¹ š¸ Ÿ¨ƒ¬¢®Šš¶ Ÿ¨ƒ¾£¶ 𗮏 ¨³m ©ƒ² •«Êµ ˜µ ™ÊµÁŒœn ¦ƒ¹ ¾«ƒ£³–³m ‰Ä¨š² ˜³Ë Ÿ™µ ƒ¶ ¤¤¢ –®n ‰—®¸ ©¦¶ Ó¢¾m «ŸŒ¨¶ –µ ¾š®¸Ç «–² ¨q —®¸ ¢‰² «¨¤µ –² µ ®³n ‰—‰· Áš‹–² ¤«¢¹ ³¦£q ƒ›¦µ «‰µ ¬q ¢¬³›³¤¢„¶ ®‰Â¡ªŒ² £†¤¹ ¹ ¨’º¤£œ¤±¡³–—³†–«–º ¤ ¢œ˜¢œœ ÐÓ ĜĞ

ǰ ĀćÖðøćøëîćÿÜĉę ðøąÿÜÙêŤ Ăš ÜÖćøǰóÜċ êÜĆĚ Ýêĉ ïøÿĉ ìč íǰĝĉ ýøìĆ íćêÜĚĆ ĔÝÿćíćø÷ć÷ óøąíćøèĊǰÝąÿćĞ đøĘÝéÜĆ ðøćøëîćǰĂÖĊ ìĚÜĆ ÝąðøćýÝćÖēøÙõ÷Ć ĕךđÝĘïǰöĊĂć÷÷č îČ ÷ćüǰđöĂęČ ÿĉĚîĂć÷č×Ć÷Ēúüš ǰÖÝĘ ąĕðïĆÜđÖéĉ ÷ÜĆ ýčìíĕĉ üæĎø÷óŤ čìíđÖþêøǰēé÷ĕöêŠ šĂÜÖúĆïöćđü÷Ċ îüćŠ ÷ ĔîÿÜĆ ÿćøüĆäĂĊÖǰđðŨîñšĎöîęĆ ÙÜǰĕöŠđÿČęĂöëĂ÷ĔîóøąĂîêč øÿĆöēóíĉâćèÔ ûĞĩĘĴĕĚţĢĜĩęùĤþûČīûĞĩĘijāĻĤĮ ijĚĮĻĤþĕĚħķėĠĨāęûįĚį ðøąđìýĂĉîđéĊ÷ ǰ ÝćÖĀúĆÖåćîóøąÿĎêøÿĆîÿÖùêǰ đßČęĂüŠćóøąĕõþĆß÷ÙčøčàęċÜđðŨîìęĊîĆïëČĂ ĔîåćîąóøąóčìíđÝšćĒóì÷Ťǰ îŠćÝąđÖĉé×ċĚîđðŨîÙøĚĆÜĒøÖĔîðøąđìýĂĉîđéĊ÷ĔîߊüÜóčìí ýêüøøþìǰęĊ ĢġǰĒêŠĕöŠđðîŨ ì÷ęĊ ĂöøïĆ ĀøČĂĕéøš ïĆ ÙüćöýøìĆ íćöćÖîĆÖǰđîęČĂÜÝćÖĕöŠóïøðĎ đÙćøó×ĂÜóøąĂÜÙŤĔîĂîĉ đé÷Ċ đú÷ǰìÜĚĆ îÙĊĚ ÜđðîŨ đóøćąßćüĂîĉ đéĊ÷ĔĀšÙüćöđÙćøóîïĆ ëČĂ ĒÖŠóøąēóíĉÿĆêüŤĂüēúÖĉđêýüøĔîåćîąñĎšéĎĒúĒúąðÖðŜĂÜöîčþ÷ŤĔîߊüÜÖĆúðşîĊĚĂ÷ĎŠĒúšü êĂŠ öćđöĂČę óìč íýćÿîćöĀć÷ćîóçĆ îć×îċĚ đðîŨ îÖĉ ć÷ĔĀöìŠ đĊę ø÷Ċ ÖüćŠ êîĆ êøąǰàÜęċ ĕéđš ñ÷ĒñŠ ĕðÿìŠĎ đĉ ïêǰđîðćúǰēé÷øüöđ×ćš ÖïĆ ÙüćöđßĂČę óîĚČ đöĂČ ÜìćĞ ĔĀđš Öéĉ ÙêÖĉ ćøîïĆ ëĂČ óøąĕõþßĆ ÷ Ùøč Ăč ÷ŠćÜÖüćš Ü×üćÜ ðøąđìýÝĊî ǰ ĔîðøąđìýÝîĊ đøĂČę Üøćü×ĂÜÙüćöđßĂČę đÖ÷Ċę üÖïĆ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč öÙĊ üćößéĆ đÝî öćÖ×îċĚ ǰìÜĚĆ éćš îđĂÖÿćøìđĊę ðîŨ ÙöĆ õøĊ ìŤ ÖĊę úćŠ üëÜċ ðèíĉ ćî×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ Öćøÿøćš ÜøðĎ đÙćøóǰ ĒúąĂćÙćøìćÜýćÿîćđóĂęČ ðøąéþĉ åćîøðĎ đÙćøó×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ĕč éøš ïĆ Öćø ÷Ö÷ĂŠ ÜđðîŨ óøąóìč íđÝćš ÿćĞ ÙâĆ óøąĂÜÙĀŤ îÜċę ǰđø÷Ċ ÖüćŠ ǰĶđĀ÷ćßēĉ ôķǰ Mǰ ³^bWŘUÆ ǰÖúćŠ üüćŠ öÖĊ ćøĒðúóøąÿêĎ øÙøÜĆĚ ĒøÖēé÷óøąíøøöÙðč êąǰ 8WPa\\PVd_cP ǰĔîðŘǰóýǰĢĢĦĩǰ àęċÜêøÜÖĆïÿöĆ÷øćßüÜýŤÿč÷ǰ êŠĂöćÝċÜöĊÞïĆï×ĂÜóøąÿöèąđÿüĊ÷îÝĆĚÜǰ óøąëĆÜàĞćÝĆĜÜǰ 9VBO[BOH ǰĒðúđöĂČę ǰóýǰĢĢĪĤǰĒúąóøąÿöèąĂĊĚÝÜĉ ǰ MXYX]V ǰóýǰĢģĦġǰêøÜÖïĆ ÿöĆ÷øćßüÜýŤëĆÜǰ ĔîÿöĆ÷îĚĊóøąĕõþĆß÷ÙčøčöĊÙüćöÿĞćÙĆâđìĊ÷ïđìŠćÖĆïóøąýćÖ÷öčîǰĊ (ĈĺZPhP\\d]Ř ǰóøąĕöđêø÷ąǰ APXcaThP ǰĒúąóøąĂöêĉ ćõąǰ 5\\XcĺQWP ǰîĂÖÝćÖîĚĊ Ô ¨©µ ¨¡²˜¤¢”¶œ˜z ¢¾ƒ–¹ Ÿ¤±Â¡ª²Œ£†¹¤¹Â¨’º¤£œ¤±¡³«œ² –Ÿ¹˜™œº¤¨œ”µ™³š¨µ¾©ª«–º ¤ÒÒÒÓ Ĝğ

÷ĆÜĕéšøĆïÙüćöîĆïëČĂĔĀšđðŨîóøąóčìíđÝšćĒĀŠÜìĉýêąüĆîĂĂÖǰ ĒìîóøąĂĆÖēþõ÷ąǰ 5Zƫ^QWPhP ÕǰĂÖĊ éüš ÷ ǰ óøąÿĎêøÞïĆïĒðúēé÷ÿöèąĂĊĚÝĉÜöĊÖćøđóęĉöđêĉöđîĚČĂÙüćö×ċĚîǰ ēé÷øąïč üŠćóøąĕõþĆß÷ÙčøčìøÜđðŨîðøąíćî×ĂÜÖúŠčöóøąĂéêĊ óčìíǰĨǰóøąĂÜÙǰŤ đøĊ÷ÖüćŠ ǰóøą ĕõþßĆ ÷Ùčøêč ëćÙêǰĨǰĂÜÙǰŤ øüöÖĆïóøąĕõþĆß÷Ùčøđč ðîŨ ǰĩǰĂÜÙŤǰ îïĆ óøąýćÖ÷öîč ǰĊ đðŨî óøąĕõþĆß÷Ùøč ǰč ĂÜÙìŤ Ċęǰ ĩ ǰ ìøÜðÖÙøĂÜÿüøøÙŤđïĚĂČ Üìýĉ êąüĆîĂĂÖǰ ìčÖóøąĂÜÙĕŤ éšêÜĚĆ ðèĉíćîĕüšüćŠ ÝąßŠü÷öîčþ÷ìŤ ĂĊę ŠĂîĒĂĒúąìčÖ׍ìøöćîǰóøąĕõþĆß÷Ùøč êč ëćÙêǰĨǰĂÜÙǰŤ ðøćÖäóøąîćöĔîóøąĕõþßĆ ÷Ùøč ĕč üæøĎ ÷ðøąõćÿðĆ êóìč íðøĎ üðèíĉ ćîüđĉ ýþÿêĎ øǰĕéĒš ÖŠ ǰ Ģǰ óøąÿčîćö÷ýýĉøĉøćßćêëćÙêǰ ðøąìĆïìĊęß÷ąðøąõćóčìíđÖþêø öĊðèíĉ ćîǰĩǰðøąÖćøǰÙĂČ ßüŠ ÷ÿøøóÿĆêüŤĔĀĀš ć÷ÝćÖēøÙøćš ÷ǰßüŠ ÷ñĎóš ĉÖćøĔĀšöĊøŠćÜÖć÷ ÿöïøĎ èŤǰ ßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿĆêüŤöēĊ ĂÖćÿĀúéč óîš ÝćÖĂîĆîêøĉ÷ÖøøöĒúąĂÖýč úÖøøöǰ ߊü÷ ĔĀšÿøøóÿĆêüŤÝćÖÙüćö×ćéĒÙúîǰ ߊü÷đĀúČĂÿøøóÿĆêüŤĔĀšóšîÝćÖēìþĂćâćǰ ߊü÷ĔĀš ÿøøóÿĆêüŤóšîõĆ÷ÝćÖÿĆêüŤøšć÷ǰ ߊü÷ĔĀšÿøøóÿĆêüŤöĊđöêêćǰ ߊü÷ÿøøóÿĆêüŤÝćÖóć÷čĔî ĒöîŠ ĞćĚ ĒúąöĀćÿöìč øĔĀšðúĂéõĆ÷ ǰ ģǰ óøąøĆêîÝĆîìøðøĆßâćðøąõćýĆóìýüøøćßćêëćÙêǰ ðøąìĆïĂ÷ĎŠìęĊ ÿøč êĆ îóìč íđÖþêøǰöðĊ èíĉ ćîǰĩǰðøąÖćøÙĂČ ǰßüŠ ÷ĔĀšÿøøóÿĆêüöŤ ĊđÙøČęĂÜĂčðēõÙǰïøĉēõÙ ïøĉïøĎ èǰŤ ߊü÷ÿøøóÿêĆ üŤĔĀšóîš ÝćÖÙüćöĀîćüøĂš îĀĉüÖøąĀć÷ǰߊü÷ĔĀÿš êøÖĊ úć÷đóý đðŨîïčøčþǰ ߊü÷ÿøøóÿĆêüŤĔĀšóšîÝćÖìčóõĉÖ×õĆ÷ǰ ߊü÷ÿøøóÿĆêüŤÝćÖñĊøšć÷ǰ đìüéćøšć÷ǰ öĊÙüćöðúĂéõĆ÷ĔîÖćøÿĆâÝøđüúćÙęĞćÙČîǰ ߊü÷ĔĀšÿøøóÿĆêüŤđÖĉéðŦââćĔîíøøöǰ ߊü÷ÿøøóÿêĆ üŤĔĀšĀîĆ öćêÜĆĚ öĆîę ĔîēóíÝĉ ĉêǰߊü÷ÿøøóÿĆêüŤĔĀóš îš õ÷Ć ÝćÖĂÖčýúÖøøö ǰ Ĥǰ óøąÿčüøøèøĆêîðøąõćöĆâßčÝø÷ÿĉìíĉêëćÙêǰ ðøąìĆïìęĊïøĉïĎøèŤ ÙĆîíćú÷óčìíđÖþêøǰ öĊðèĉíćîǰ ĥǰ ðøąÖćøÙČĂǰ ߊü÷ÿøøóÿĆêüŤìĊęìĞćÖøøöēé÷ĂćßĊó ĔĀšóšîÖøøöǰ ðøćýÝćÖēøÙǰ öĊĂć÷č÷Čîîćîǰ ߊü÷ÿøøóÿĆêüŤĔĀšóšîÝćÖÙüćö×ćéĒÙúîǰ ߊü÷ĔĀšÿøøóÿĆêüŤóšîÝćÖÖćøđïĊ÷éđïĊ÷îǰ öĊđöêêćêŠĂÖĆîǰ ߊü÷ĔĀšÿøøóÿĆêüŤðäĉïĆêĉ ýúĊ ïøÿĉ ìč íĝĉ Õ ³«„¹ ®µš˜¤³¨¹™Ÿ¹˜™œµ¢³ž³h £¢¬³£³š ƒ¤‰¹ ¾˜Ÿ°À¤‰Ÿ¢µ Ÿ®q ƒ² ª¤«¢²£ÐÓÒÑ Ï×ÎÏ×Ï ĜĠ

ǰ ĥǰóøąĂēýÖćüßĉ ÷ýĉøêĉ ëćÙêǰðøąìïĆ ìęĂĊ ēýÖćóìč íđÖþêøǰöðĊ èĉíćîǰĥǰ ðøąÖćøÙČĂǰßüŠ ÷ÿøøóÿĆêüĔŤ Āšóîš ÝćÖÙüćöìčÖ×ǰŤ Ùüćöđýøćš ēýÖǰߊü÷ÿĆêüĔŤ ĀšóšîÝćÖ ĂđüÝîĊ øÖǰߊü÷ĔĀÿš øøóÿêĆ üĕŤ éĔš îÿÜĉę êšĂÜðøąÿÜÙŤǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿĆêüĔŤ Āóš îš ÝćÖĂćĞ îćÝ ×ĂÜ÷ÖĆ þǰŤ õĎêñĊǰĒúąđìüéćøšć÷ ǰ Ħǰ óøąíøøöÿćÙøÙøßĉêýĆóìêëćÙêǰ ðøąìĆïìęĊíøøöíüĆßóčìíđÖþêøǰ öĊðèíĉ ćîǰĥǰðøąÖćøÙČĂǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿĆêüŤóšîĂüĉßßćǰêÜĆĚ öęĆîĔîóøąøĆêîêø÷Ć ǰßüŠ ÷ĔĀš ÿøøóÿêĆ üóŤ îš ÝćÖüïĉ ćÖÖøøöǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿêĆ üóŤ îš ÝćÖÙüćö×ćéĒÙúîđÙøĂČę ÜĂðč ēõÙǰ ïøĉēõÙǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿêĆ üŤđüšîÝćÖÙüćöĂćÛćêðøąìþč øćš ÷ÖĆî ǰ ħǰóøąíøøöÿćÙøß÷ąðøßĆ âćĂõâĉ âćÖøæĊ ćêëćÙêǰðøąìïĆ ìüĊę Ýĉ êĉ øøêĆ î ÿćÙøóìč íđÖþêøǰöĊðèíĉ ćîǰĥǰðøąÖćøǰÙĂČ ǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿĆêüöŤ ĊđÙøęĂČ ÜĂðč ēõÙïøïĉ øĎ èŤǰ ēé÷ĕöêŠ Ăš Üđï÷Ċ éđï÷Ċ îìćĞ øšć÷ñĂšĎ Čîę ǰߊü÷ĔĀšÿøøóÿêĆ üŤÿĞćđøĘÝĔîÖčýúÖøøöïëǰĢġǰĕöŠêÖ ÿĎŠĂïć÷õöĎ ĉǰßüŠ ÷ĔĀÿš øøóÿêĆ üóŤ šîÝćÖēìþìèĆ æĂŤ ćâćêŠćÜǰėǰߊü÷ĔĀšÿøøóÿêĆ üŤóšîõĆ÷ ÝćÖĂÖýč úÖøøöǰĕéšđÖĉéĔîóčìíđÖþêøǰĕéšøĆïÙüćöÿč×êøćïđךćëÜċ óøąēóíâĉ ćè ǰ ĨǰóøąĕõþßĆ ÷Ùøč ĕč üæøĎ ÷ðøąõćêëćÙêǰðøąìïĆ ìýĊę ìč íĕĉ üæøĎ ÷óŤ ìč íđÖþêøǰ öĊðèĉíćîǰĢģǰðøąÖćøÖ ǰ óøąĕõþĆß÷ÙčøčñĎšđðŨîðøąíćîĒĀŠÜóøąêëćÙêìĚĆÜǰ Ĩǰ öĊēóíĉÿĆêüŤǰ ģǰ ĂÜÙǰŤ đðŨîñϚߊü÷ǰĂÜÙĀŤ îęċÜöĊîćöüćŠ ǰđĂ÷Ċě ąÝĆÜǰĀøĂČ ÞćÜ÷ćǰĀøČĂ÷ĉéÖüÜđó÷Ċ ÜđÝ÷Ċ ǰĒðúüŠćĒÿÜ êąüîĆ ÿĂŠ ÜĒÿÜĕÖúǰ ÿøč ĉ÷ðøąõć ǰĂÖĊ ĂÜÙĀŤ îÜęċ öîĊ ćöüćŠ ǰđĂ÷ěĊ ąĂţĂÜǰĀøĂČ Ýćš üĀ÷ÖĎ ǰĀøČĂ Üšü÷ÖüÜđóĊ÷ÜđÝĊ÷ǰĒðúüćŠ ĒÿÜđéČĂîÿŠĂÜĒÿÜĕÖúǰ ÝĆîìøðøąõć ǰ óčìíÿëćî×ĂÜÝĊîÝąÿøšćÜüĉĀćøđÞóćąÿĞćĀøĆïóøąĕõþĆß÷Ùčøčĕüך ćš ÜüĀĉ ćø ĔĀâŠǰ õć÷ĔîöĊóøąĕõþĆß÷ÙčøčđðŨîðøąíćîǰ đÙĊ÷ÜךćÜéšü÷ēóíĉÿĆêüŤöĀćÿĆêüŤìĆĚÜÿĂÜǰ ïćÜÙøÜĆĚ ÝąöĊøðĎ ĕõþßĆ ÷êëćÙêǰĨǰĂÜÙǰŤ àęÜċ đðîŨ ñĎšĔĀšÖĞćđîéĉ êšî÷ćìĆÜĚ ðüÜǰ øüöÖïĆ óøą ĕõþĆß÷Ùčøđč ðŨîǰĩǰĂÜÙ Ť ǰĔîÿö÷Ć ĀÖøćßüÜýŤǰøĎðđÙćøóóøąĕõþĆß÷Ùøč čǰëĂČ ñúĕöìš ĂÜÙĞć ĀøČĂĀöšĂ÷ćǰ ēé÷đÞóćąøćßüÜýŤÞĊđĀîČĂǰ îĉ÷öÿøšćÜøĎðóøąĕõþĆß÷ÙčøčëČĂñúĕöšìĂÜÙĞć Ö ¨©µ ¨¡˜² ¤¢”œ¶ ˜z ¢¾ƒ–¹Ÿ¤±Â¡ªŒ² £†¤¹ ¹ ¨’º¤£œ¤±¡³«²œ–Ÿ˜¹ ™œº¤¨œ”µ™³š¨¾µ ©ª«º–¤×ÑÔ Ĝġ

êŠĂöćĔîÿöĆ÷øćßüÜýŤëĆÜÝąëČĂĀöšĂ÷ćĒúą÷ČîïîéĂÖïĆüǰ ĀøČĂðøąìĆïđÙĊ÷ÜךćÜéšü÷ óøąēóíĉÿĆêüŤÿčø÷ĉ ðøąõćĒúąóøąēóíÿĉ ĆêüŤÝîĆ ìøðøąõć× ǰ ìĉđïê ǰ Ĕîìđĉ ïêóøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč đø÷Ċ ÖüćŠ ǰöîĆ úćǰ .FOMB ǰĒðúüćŠ ēĂÿëüđĉ ýþǰđðîŨ ìĊę đÙćøóïßĎ ćĂ÷ćŠ ÜĒóøĀŠ úć÷ǰÖúćŠ üüćŠ Ĕîóìč íýêüøøþìǰęĊ ĢĤǰÖþêĆ ø÷ĉ êŤ øÿĉ ĂÜđéàîĆ ǰ óý ĢģĩĦĢĤĥġ ǰĕéđš ßâĉ ìćŠ îÙøč ðč ìŦ öÿöõóĂćÝćø÷ߍ ćüĂîĉ đé÷Ċ ǰöćđñ÷ĒóøóŠ ìč íýćÿîć îĉÖć÷öĀć÷ćîêĆîêøąǰ óøšĂöîĞćøĎðđÙćøóìĊęđßČęĂüŠćđðŨîøĎðđÙćøóóøąĕõþĆß÷ÙčøčÝćÖ ðøąđìýĂĉîđéĊ÷öćđðŨîêšîĒïïĔîÖćøÿøšćÜóøąóčìíøĎð×ĂÜìĉđïêÏÎǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøč Ĕîìđĉ ïêöéĊ üš ÷ÖîĆ Āúć÷øĎðĒïïǰĂćÝĒïŠÜĂĂÖĕéđš ðîŨ ǰģǰÖúöčŠ ĔĀâǰŠ ÖúöčŠ ĀîċęÜöǰĊ ĩǰĂÜÙŤǰ ĂĊÖÖúčŠöĀîÜęċ ǰöǰĊ ĪǰĂÜÙǰŤ ēé÷đóĉęöĂÜÙŤìĊęǰĪǰđךćĕðǰĒêúŠ ąĂÜÙöŤ ÙĊ üćöÿćöćøëĔîÖćø×ÝéĆ ēøÙõ÷Ć ĒêúŠ ąēøÙēé÷đÞóćąǰÖúŠčöóøąĕõþßĆ ÷ÙčøčǰĪǰóøąĂÜÙǰŤ ÙĂČ ǰ ĢǰóøąĕõþßĆ ÷Ùčøč (6WPXƫPYhPVdad ǰÖć÷ÿĊôŜćĀøĂČ ÿìĊ ĂÜǰóøąĀĆêëŤ×üć ëĂČ ñúÿöĂǰóøąĀĆêëŤàćš ÷ðćÜÿöćíĉ ǰ ģǰóøąÿĉÜĀîćì (GXƟWP]ĺSP ǰóøąĀĆêëŤ×üćðćÜĒÿéÜíøøöǰóøąĀêĆ ëŤ àćš ÷ðćÜÿöćíøĉ ĂÜøĆïïćêø ǰ Ĥǰóøąÿðč øÖĉ øĊ êêĉ îćöýøĊ (Gd_PaXZŘacXcP]P\\PŮaŘ ǰÖć÷ÿđĊ ĀúĂČ ÜǰóøąĀêĆ ëŤ ×üćðćÜĒÿéÜíøøöĀøĂČ ðøąìćîĂõĆ÷ǰóøąĀêĆ ëàŤ ćš ÷ðćÜÿöćíĉ ǰ ĥǰóøąÿüøēÛþøćß (GePaPVW^ƫPaĺYP ǰÖć÷ÿĒĊ éÜĂöđĀúČĂÜǰóøąĀĆêëŤ ×üćðćÜðøąìćîóøǰóøąĀĆêëàŤ šć÷ðćÜÿöćíĉ ǰ Ħǰ óøąÿčüøøèõĆìøüĉöúøĆêîðøąõćÿ (GdePaơPQWPSaPeX\\P[PaPc]P _aPQWĺŮP ǰÖć÷ÿđĊ ĀúĂČ ÜàéĊ ǰĒÿéÜðćÜíøøöÝÖĆ øǰĀøĂČ ðøąìćîóøĒúąðćÜðøąìćîĂõ÷Ć × ³«„¹ ®µš˜¤³¨™¹ Ÿ¹˜™œµ¢³žh³£¢¬³£³šÏ×Ð Ïɚ–¹ ¢q ™¤¤¢Ÿ˜µ ²ƒªq ¤ºœ¿››¿¦±†¨³¢¾ŒÆ®¸ „®‰Ÿ¤±ƒ¤‰Æµ ˜Ÿ¶Æ ›Ášœ¤±¾˜©Â˜£«³¤šµŸš™–q ³¢¬¦ƒ² «–º ¤  œ¤èµ 賩µ¦œ©³«–¤¢¬³›²”’µ– «³„³¨Œµ ³œ¤±¨–² µ©³«–¤©q ¦µ œ± ¡³†¨Œµ ³œ¤±¨²–©µ ³«–¤©q ¦µ œ± ›²”’µ– ¨µ˜£³¦²£¢¬³¨µ˜£³¦²£©¦µ œ³ƒ¤ÐÓÒÕÖ ĜĢ

ǰ ħǰóøąĂēýēÖêöýøĊ (5Ů^Z^ccP\\PŮaŘ ǰÖć÷ÿĊĒéÜđóúÜĉ ǰðćÜÿöćíĉ ǰ ĨǰóøąíøøöÖĊøêĉÿćÙøēÛþą (8WPa\\PZŘacXŮĺVPaPVW^ƫP ǰÖć÷ÿĊĒéÜǰ ðćÜíøøöÝĆÖø ǰ ĩǰóøąĂõâĉ ćøćß (5QWXYÄĺaĺYP ǰÖć÷ÿĒĊ éÜǰóøąĀêĆ ë׍ üćðćÜðøąìćîóø óøąĀêĆ ëŤàšć÷ðćÜÿöćíĉ ǰ Īǰóøąý×ĉ îĉ (ĈXZWX] ǰÖć÷ÿĒĊ éÜĂöđĀúĂČ ÜǰóøąĀêĆ ë׍ üćðćÜðøąìćîĂõ÷Ć ǰ óøąĀêĆ ëŤàšć÷ðćÜÿöćíĉÏÏ ǰ ðøąđìýâęðĊ śčî ǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ âęĊðčśîđøĊ÷ÖüŠćǰ Ķ÷ćÖĎßĉǰ đîĊ÷üĕøķǰ MPZdbWXBh^aX ǰ đðŨî óøąóčìíđÝšćìęĊßćüóčìíĔîâęĊðčśîìčÖßîßĆĚîîĆïëČĂĒúą÷Ö÷ŠĂÜöćÖǰ đîČęĂÜÝćÖđðŨî óøąóìč íđÝćš Ēóì÷ìŤ ÿĊę ćöćøëøÖĆ þćēøÙìÜĆĚ ìćÜÖć÷ĒúąìćÜĔÝǰðøąêöĉ ćÖøøöøðĎ đÙćøó óøąĕõþßĆ ÷Ùčøč×ĂÜâðęĊ śčîĔî÷Ùč êîš ǰóøąĀĆêëÝŤ ąìćĞ ðćÜðøąìćîĂõĆ÷ǰĒúąðøąìćîóøǰ đĀöĂČ îøðĎ óøąýćÖ÷öîč Ċ ǰĒêĔŠ î÷Ùč đăĂĂĉ îĆ Ēúą÷Ùč êĂŠ öćöÖĆ ÝąëĂČ ĀöĂš ÷ćĕüĔš îóøąĀêĆ ëŤ àšć÷đÿöĂǰïøüĉ ćøǰģǰĂÜÙ׍ ĂÜóøąĕõþĆß÷Ùøč čǰÙČĂǰóøąēóíÿĉ êĆ üÿŤ øč ÷ĉ ðøąõćǰâðęĊ čśîđøĊ÷Ö üŠćǰîÖĉ ēÖǰ BXR^ ǰöĊÿâĆ úÖĆ þèŤøĎðóøąĂćìĉê÷ðŤ øąéĆïìöĊę ÜÖãč ǰĒúąóøąēóíĉÿêĆ üÝŤ Ćîìø ðøąõćǰâĊęðśčîđø÷Ċ ÖüćŠ ǰĒÙÖēÖǰ ;PZZ^ ǰöĊÿĆâúĆÖþèøŤ ĎðóøąÝîĆ ìøŤðøąéĆïöÜÖčãǰĒúąöĊ ñšĎߊü÷ĂĊÖǰĢģǰĂÜÙŤǰđðŨîñĎšðÖðŜĂÜðèíĉ ćîǰĢģǰðøąÖćø×ĂÜóøąĕõþßĆ ÷Ùøč čìÝęĊ ąßüŠ ÷ĔĀš öîþč ÷ĀŤ ć÷ÝćÖēøÙøćš ÷ìÜĚĆ ìćÜÖć÷ĒúąìćÜĔÝǰđߊîđéĊ÷üÖïĆ ÙêĉÙüćöđßĂęČ ×ĂÜÝĊîǰâĊðę śčî đøĊ÷ÖüŠćǰÝĎîǰĉ Ýîĉ ēàǰ >d]X>X]bW^ ǰĔîðøąêöĉ ćÖøøöðøćÖäĒüéúšĂöĂ÷ŠĎēé÷øĂïóøą ĕõþßĆ ÷ÙčøčǰóøšĂöÖĆïóøąēóíĉÿĆêüŤÿøč ÷ĉ ðøąõćĒúąóøąēóíÿĉ ĆêüŤÝîĆ ìøðøąõćÏÐ ÏÏ ³«„¹ ®šµ ˜¤³¨™¹ Ÿ˜¹ ™œµ¢³žh³£¢¬³£³šÔÑ ÏÐ ¾¤Æ®¸ ‰¾•£¶ ¨ƒ²šÐÏÏÐÏÐ Ĝģ

ðøąđìýÖĆöóßĎ ć ǰ ĔîðøąđìýÖĆöóĎßćĕéšðøćÖäĀúĆÖåćîÖćøøĆïîĆïëČĂýćÿîćóčìíöĀć÷ćî öćêĆÜĚ ĒêøŠ ćüóìč íýêüøøþìęǰĊ ĢģǰǰĢĤǰĒêŠđøČĂę Üøćü×ĂÜóøąĕõþĆß÷Ùøč öč ćðøćÖä×Ěîċ ĔîߊüÜÿöĆ÷ĒĀÜŠ ÙüćöđÝøĉâøÜŠč đøĂČ ÜÿÜĎ ÿčéĔîóčìíýêüøøþìĊǰę Ģĩǰēé÷óøąđÝćš ßĆ÷üøöîĆ ìĊęǰ Ĩǰ óýĢĨģĥĢĨħģ ǰ ìøÜîĆïëČĂĒúąĔĀšÖćøĂčðëĆöõŤóøąóčìíýćÿîćöĀć÷ćî đðŨîýćÿîćĀúĆÖ×ĂÜóøąøćßĂćèćÝĆÖøǰ Ēúąĕéš×÷ć÷×Ăïđ×êĂĂÖĕðîĂÖðøąđìý ÖĆöóĎßćǰ ÙøĂïÙúčöĕðëċÜÿŠüîĀîęċÜ×ĂÜðøąđìýđüĊ÷éîćöǰ úćüǰ Ēúąĕì÷ǰ éĉîĒéî ðøąđìýĕì÷ÝÜċ ĕéøš ĆïÖøąĒÿĂìĉ íĉóú×ĂÜóìč íýćÿîćòść÷öĀć÷ćîñćŠ îöćÝćÖÖĆöóßĎ ćǰ ǰ ÝćøċÖĔîÿöĆ÷óøąđÝšćßĆ÷üøöĆîìęĊǰ Ĩǰ øąïčüŠćǰ óøąĂÜÙŤēðøéĔĀšÿøšćÜ ĂćēøÙ÷ýćúǰĀøČĂÿëćîó÷ćïćúǰ×ċĚîìĆęüóøąøćßĂćèćÝÖĆ øǰÝćĞ îüîǰĢġģǰĒĀÜŠ ǰõć÷Ĕêš ÙüćöÙčšöÙøĂÜ×ĂÜóøąĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ąðøąõćǰ óøąÿĎø÷ĕüēøÝîąēóíĉÿĆêüǰŤ ĒúąóøąÝĆîìøĕüēøÝîąēóíĉÿĆêüŤǰ éšü÷ÙüćöÖøčèćêŠĂóÿÖîĉÖøéčÝóøąēóíĉÿĆêüǰŤ êćöÙüćöĔîÝćøċÖĂćēøÙ÷ýćúìčÖĀúĆÖÖúŠćüüŠćǰ ĶēøÙìćÜÖć÷×ĂÜðøąßćßîîǰĚĊ đðŨîēøÙìćÜÝĉêìĊęđÝĘïðüé÷ĉęÜǰ ×ĂÜóøąĂÜÙŤ ǰ đóøćąÙüćöìčÖ׍×ĂÜøćþãøǰ ĒöšöĉĔߊ ÙüćöìčÖ׍×ĂÜóøąĂÜÙŤǰ ĒêŠđðŨîÙüćöìčÖ׍×ĂÜđÝšćđöČĂÜķǰ óøąĂÜÙŤÝċÜēðøéĔĀš ÿøšćÜĂćēøÙ÷ýćúǰ ĒúąÿčÙêćúĆ÷ǰ đðŨîĂćÙćøìĊęðøąéĉþåćîóøąēóíĉÿĆêüŤìĚĆÜÿćöǰ êćöđÿîš ìćÜëîîēïøćèÝćÖđöĂČ ÜóøąîÙøÿĀŠĎ üĆ đöĂČ ÜêćŠ ÜǰėǰđóĂęČ ðøąē÷ßîĔŤ îÖćøøÖĆ þć ó÷ćïćúÙîðśü÷ĔîéĉîĒéî×ĂÜóøąĂÜÙŤǰ ÿĞćĀøĆïĔîÿŠüî×ĂÜðøąđìýĕì÷ÙČĂđÿšîìćÜ ÝćÖđöĂČ ÜóøąîÙøÿđĎŠ öČĂÜóĉöć÷ĒúąđöČĂÜĂîČę ǰėǰàÜęċ ðøćÖäĀúÖĆ åćîýćÿîÿëćîǰÝćøċÖǰ ĒúąðøąêĉöćÖøøöđîČęĂÜéšü÷óøąĕõþĆß÷ÙčøčđðŨîÝĞćîüîöćÖǰ ÖøąÝć÷êćöđÿšîìćÜ éĆÜÖúŠćüĔîõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰ êúĂéÝîëċÜïøĉđüèõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜǰ õćÙÖúćÜǰĒúąõćÙêąüĆîêÖǰàÜċę ÖöĆ óßĎ ćĒñŠĂĞćîćÝĕðëċÜ ǰ ðøąêöĉ ćÖøøöóøąĕõþßĆ ÷Ùøč ×č ĂÜÖöĆ óßĎ ćǰöúĊ ÖĆ þèąìüęĆ ĕðÙúćš ÷óøąóìč íøðĎ îćÙðøÖǰ ìøÜúĆÖþèąêćöÙĆöõĊøŤöĀćïčøčþúĆÖþèąǰ ÙČĂǰ ×öüéóøąđÖýćđðŨîÖšîĀĂ÷ǰ óøąÖøøè÷ćüǰöĊóøąĂþč èþĊ ąǰĒúąóøąĂèč ćēúöĂ÷ÖĎŠ ęċÜÖúćÜĀüćŠ Üóøą×îÜǰîĉ÷öìøÜ đÙøČĂę ÜðøąéĆïêÖĒêŠÜǰĕéĒš ÖǰŠ ĂčèĀĉýǰ ÖøąïÜĆ Āîšć ǰöÜÖãč ÷ĂéĒĀúöǰÖčèæúǰÖøĂÜýĂǰ óćĀøč Ćéǰ ìĂÜÖøǰ ĒúąìĂÜóøąïćìÙúšć÷đÙøČĂę ÜìøÜÖþĆêø÷ĉ Ťǰ ÙøĂÜÝĊüøǰ îŠÜč ÿïÜǰ ĀøČĂ ĜĤ

ïćÜÙøÜĚĆ îÜŠč ÿöóêǰÙĂČ ñćš ēÝÜÖøąđïîÿîĆĚ ǰðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíøĉ ćïïîïúĆ úÜĆ ÖîŤ ćÙǰóøąĀêĆ ëŤ ìÜĆĚ ÿĂÜ×ćš ÜüćÜðøąÿćîÖîĆ ïîóøąđóúćĒÿéÜí÷ćîöìč øćǰ ðćÜÿöćí ĉ ǰöüĊ êĆ ëÙč úćš ÷êúïĆ ĀøČĂĀöĂš ÷ćüćÜïîòćś óøąĀĆêëŤǰéćš îĀúÜĆ öĊîćÙđÝĘéđýĊ÷øĒñóŠ ĆÜóćîđðŨîøĆýöĊ ðøąđìýĕì÷ ǰ ÙêĉÙüćöđßČęĂđøęČĂÜóøąĕõþĆß÷ÙčøčĔîðøąđìýĕì÷ߊüÜóčìíýêüøøþìĊęǰ Ģĩǰ ĕéšøĆïĂĉìíĉóúöćÝćÖÖĆöóĎßćǰ úĆÖþèąìćÜðøąêĉöćîüĉì÷ćìęĊÿĞćÙĆâĔîߊüÜîĊĚÙČĂǰ óøąóìč íøðĎ îćÙðøÖìøÜđÙøĂęČ ÜĂ÷ćŠ ÜÖþĆêøĉ÷ŤǰĒÿéÜí÷ćîöìč øćǰöêĊ úïĆ ĀøĂČ ĀöšĂēĂÿë üćÜïîóøąĀêĆ ëǰŤ ĒúąóøąĕõþĆß÷Ùøč ǰč ñĎšëĂČ üßĆ øąĒúąÖøąéÜĉę ǰ îĂÖÝćÖîǰĚĊ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ÷č ÜĆ øÝšĎ ÖĆ ÖîĆ Ĕîîćö×ĂÜóøąÖøÜĉę ǰÙĂČ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč č ìöęĊ ×Ċ îćéđúÖĘ ǰđóĂČę ĔßĔš îóíĉ ÖĊ øøöĀøĂČ óÖêéĉ êüĆ ǰúÖĆ þèąÿćĞ ÙâĆ đðîŨ óøąóìč íøðĎ ðøąìïĆ ïîéĂÖïĆüǰ îĆïëČĂüŠćđðŨîÙøøõŤíćêčìĊęđðŨîÿĆâúĆÖþèŤ×ĂÜēóíĉÝĉêĒĀŠÜÙĆöõĊøŤöĀć ĕüēøÝîÿĎêøǰ óøąĀĆêëŤàšć÷ëČĂđÙøęČĂÜóčìíïøĉēõÙǰ ÙČĂĀöšĂîĚĞćǰ ĀøČĂüĆßøąǰ ïøøÝčēúĀą íćêčýĆÖéĝĉÿĉìíĝĉõć÷ĔîĂÜÙŤǰ öĊÙüćöĀöć÷ëċÜóøąóčìíđÝšćĒêŠúąóøąĂÜÙŤǰ đöČęĂđ×÷Šć ÝąöđĊ ÿ÷Ċ ÜéÜĆ ǰđðîŨ ìęĊöć×ĂÜÖćøđø÷Ċ ÖüŠćǰĶóøąÖøęĉÜķǰĔßšĔîÖćøĒßđŠ ÿÖîĞćĚ öîêøŤĒÖšóĉïĆêĉ õĆ÷ÝćÖēøÙøąïćéĒúąēøÙõĆ÷ĕךđÝĘïêŠćÜǰ ėǰ øĎðĒïïóøąÖøęĉÜ×ĂÜĕì÷ǰ îŠćÝąĕéšøĆï øðĎ ĒïïöćÝćÖÝĊî ǰ ðŦÝÝčïĆîóøąĕõþĆß÷ÙčøčđðŨîìĊęîĆïëČĂĔîÖúčŠößćüĕì÷đßČĚĂÿć÷ÝĊîǰ ēé÷øĎðđÙćøó×ĂÜóøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ öĆÖðøćÖäêćöüĆéóčìíýćÿîćòść÷ÝĊîîĉÖć÷ǰ ĔîÖúčŠöóøąóčìíđÝšćÿĞćÙĆâǰ đðŨîðøąíćîǰ Ĥǰ ĂÜÙŤǰ ÙČĂóøąýøĊýćÖ÷öčîĊǰ ðøąéĉþåćî đðŨîĂÜÙŤÖúćÜǰ óøąĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ðøąõćǰ ðøąéĉþåćîìćÜđïĚČĂÜ×üćǰ Ēúą óøąĂöêĉ ćõóìč íđÝšćðøąéĉþåćîđïĚĂČ Üàšć÷×ĂÜóøąýćÖ÷öčîĊ ĝě

ĢĐĨþġĮĤĤĩŤ þĤīþ Ýøĉ ÿĆ ÿćǰ ÙßćßĊüąǰ üĆßø÷ćîêîĆ êøąĔîĂîĉ đé÷Ċ ĒúąđĂđß÷Ċ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜĔêšÝćÖĀúĆÖ ǰ åćîìćÜēïøćèÙéĊ ǰÖøÜč đìóĄǰõćÙüßĉ ćēïøćèÙéǰĊ öĀćüìĉ ÷ćú÷Ć ýúĉ ðćÖø ǰ ǰ ģĦĦĪ ÞêĆ øÿöč ćú÷ǰŤ Öïúĉ ÿÜĉ ĀǰŤ ïäĆ đÿîǰǰóøąóìč íýćÿîćĒïïíđĉ ïêǰǰóöĉ óÙŤ øÜĆĚ ìǰĊę ģ ǰÖøÜč đìóĄǰ ǰ ǰïøþĉ ìĆ ǰÿĂŠ Üý÷ćöǰÝĞćÖĆé ǰģĦĦĥ @@@@@@@@ǰöĀćïćøöĊ×ĂÜĕõþĆß÷ÙčøčĕüæĎø÷ðøąõćêëćÙêÿĎêøǰ ǰ öðìǰ ǰ öðð íîêč öǰŤ íøøöóìĉ ÖĆ þŤ ǰǰøðĎ ĒïïĒúąÙüćöđßĂęČ ×ĂÜóøąÖøÜęĉ ìóęĊ ïĔîðøąđìýĕì÷ǰÿćøîóĉ îíŤ ǰ êćöĀúĆÖÿĎêøðøĉââćýĉúðýćÿêøöĀćïĆèæĉêǰ ÿć×ćüĉßćðøąüĆêĉýćÿêøŤ ǰ ýĉúðąǰ õćÙüĉßćðøąüĆêĉýćÿêøŤýĉúðąǰ ïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰ ýúĉ ðćÖø ǰģĦĥĨ ñćÿ×č ǰĂîĉ ìøćüíč ǰóìč íðäöĉ ćòćś ÷öĀć÷ćîǰǰÖøÜč đìóĄǰǰēøÜóöĉ óĂŤ ÖĆ þøÿö÷Ć ǰģĦĥĤ üĉýüõìĆ øǰ öèĊðìŦ öđÖêč ǰ Ēðúǰ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč čĕüæĎø÷ðøąõćÿĆðêóčìíðøĎ üðèĉíćî ǰ üĉđýþÿĎêøǰǰÖøčÜđìóĄǰïøĉþĆìđÙúĘéĕì÷ ǰģĦĥĥ ĒÿÜǰ öîüĉìĎøǰ ÙĆöõĊøŤúúĉêüĉÿêøąǰ óøąóčìíðøąüĆêĉòść÷öĀć÷ćîǰ ÖøčÜđìóĄǰ ǰ ǰ ÖøöýĉúðćÖø ǰģĦĢģ (¸TUBǰ-JFCFSǰ*DPOPHSBQIJDǰ%JDUJPOBSZǰPGǰUIFǰ*OEJBOǰ3FMJHJPOTǰ)JOEV ǰ JTN#VEEIJTN+BJOJTNǰǰ-FJEFOǰ&+ǰ#SJMM ǰ 5SJMPLǰ$IBOESBǰ.BKVQVSJBǰBOEǰ3PIJUǰ,VNBSǰ.BKVSJBǰǰ(PET ǰ(PEEFTTFTǰ ǰ ǰ3FMJHJPVTǰ4ZNCPMTǰPGǰ)JOEVJTN ǰ#VEEIJTNǰǰ5BOUSJTNǰ ǰ <*ODMVEJOHǰ5JCFUBOǰ%FJUJFT>ǰǰ-BTILBSǰ (XBMJPS ǰǰ.ǰ%FWJ ǰ ĝĜ

ĕĚħķėĠĨāęûįĚį ĶĐĕīĕďī ėĨĊĈġčĩĐĴĢţþāĩČī

đú×üĆêëǰč ǰ ħĤĢ Ēïïýĉúðąǰ ýúĉ ðąâðĊę čîś Ăć÷ÿč öĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìęǰĊ ģġǰıǰģĢǰ üĆÿéǰč ǰ ÿöĆ ùìíĝǰĉ ÖćĕĀúìŠ ĂÜ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰĩĨǰđàîêĉđöêøǰêÖĆ Öüćš Üǰħģǰđàîêđĉ öêø ðøąüĆêǰĉ ǰ ÿöđéĘÝĄǰÖøöóøą÷ćéĞćøÜøćßćîčõćóǰðøąìćî÷öČ ÿëćîìęđĊ ÖĘïøĆÖþćǰ óĉóĉíõèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰóøąîÙø ǰ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ĀøĂČ ĂćÝĕéĒš ÖǰŠ óøąĂöêĉ ć÷ÿč ǰ óøąóìč íđÝćš ñöšĎ ĂĊ ć÷÷č îČ îćî ĕöŠÿĉĚîÿčéǰ õćÙĀîċęÜ×ĂÜóøąí÷ćîĉóčìíĂöĉêćõą ǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉđóßøǰ ðćÜÿöćíĉǰ í÷ćîöčìøć ǰ öĊĀöšĂ÷ćǰ ĀøČĂĀöšĂĂćĀćøìĉó÷ŤĔîóøąĀĆêëŤǰ ðøąéĆïĂĆâöèĊǰ ĕöŠöĊåćîǰ ìøÜÙøĂÜÝĊüøĂ÷ŠćÜîĆÖïüßǰ ĒúąĒÿéÜöĀćïčøčþúĆÖþèąÙČĂǰ óøąøĆýöĊøĎðéĂÖïĆüêĎö öĊĂþč èĊþąîîĎ ÿÜĎ ǰóøąýÖ×öüé×îćéĔĀâŠǰöĂĊ øĎ èćǰ Ăčèćēúö×îøąĀüŠćÜÙüĉĚ ǰÖęÜċ ÖúćÜ óøąîúćäǰ ĀîšćñćÖ ǰóøąÖøøè÷ćüǰóøąđîêøĀúĆïĔîĂćÖćøìøÜÿöćíĉ ĝĞ

đú×üĆêëǰč ǰ êðǰģġ Ēïïýúĉ ðąǰ ýúĉ ðąóöŠćǰĒïïđß÷Ċ ÜøčÜš Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóìč íýêüøøþìǰęĊ ģĤǰ üÿĆ éǰč ǰ ÿĆöùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿĎÜåćîǰģħĨǰđàîêĉđöêøǰêÖĆ Öüćš ÜǰĩĦǰđàîêĉđöêø ðøąüĆêǰĉ ǰ ÷šć÷öćÝćÖĀšĂÜÖúćÜÖøąìøüÜöĀćéĕì÷ ÿëćîìđęĊ ÖĘïøÖĆ þćǰ óĉóíĉ õèĆ æÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰóøąîÙø ǰ óøąóìč íđÝćš ĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ýĉúðąóöćŠ ǰĒïïđßĊ÷ÜøčÜš ǰóøąóĆÖêøŤìøÜÿĊđę ĀúĊ÷ę öǰ óøąĀîðč ćŜ îǰøýĆ öøĊ ðĎ ĀöĂš îćĚĞ ìøÜÿÜĎ ǰóøąĂþč èþĊ ąîîĎ đéîŠ ǰđöéĘ óøąýÖêĂÖđðîŨ đöéĘ Öúöǰ öĊĕøóøąýÖǰ óøąđîêøđðŗéÖüšćÜǰ óøąēĂþåŤÝĊïǰ óøąÖøøè÷ćüÝøéóøąĂĆÜÿćǰ ÙøĂÜÝĊüøĀŠöđÞĊ÷Üǰ ĒëïÿĆÜÛćãĉÖüšćÜǰ đðŨîøĚĉüĂ÷ŠćÜðøąéĉþåŤǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉđóßø ïîåćîðŦìöŤìøÜÿĎÜĔîñĆÜĒðéđĀúĊę÷öǰ óøąĀĆêëŤ×üćëČĂñúĕöšǰ ĀøČĂñúÿöĂǰ ĂĆîđðŨî óßČ ÿöîč ĕóøǰĕüøš ąĀüŠćÜóøąĂÜĆ Ùčåǰ îüĚĉ ĀüĆ ĒööŠ ĂČ ǰóøąéĆßîǰĊ îĉüĚ ßĚĊ ǰĒúąóøąößĆ áöĉ ćǰ îüĚĉ ÖúćÜ ǰóøąĀêĆ ëŤàćš ÷üćÜĀÜć÷ïîóøąđóúćǰëĂČ ĀöĂš ÷ćĔîóøąĀĆêëŤ ĝğ

đú×üêĆ ëǰč ǰ êðǰĨĥ Ēïïýúĉ ðą ýúĉ ðąóöćŠ ǰĒïïđßĊ÷ÜøčšÜ Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìĊęǰģĤǰ üĆÿéǰč ǰ ÿĆöùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ åćîǰĢĪǰđàîêĉđöêøǰêÖĆ Öüćš ÜǰĥĦǰđàîêĉđöêø ðøąüêĆ ǰĉ ǰ ÖøöýĉúðćÖøàĚČĂÝćÖĀöŠĂöđÝšćðŗ÷ąõĆÖéĊîćëǰ ÿčðøąéĉþåŤ đöęČĂǰĤĢǰíĆîüćÙöǰģĦħĤ ǰǰ óĉóíĉ õĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ óøąîÙø ÿëćîìĊęđÖĘïøÖĆ þćǰ ǰ óøąóìč íđÝćš ĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ìøÜđÙøĂęČ ÜĂ÷ćŠ ÜÖþêĆ ø÷ĉ ǰŤ ÿüöđìøéĉ ðøąéïĆ éüš ÷êćï øðĎ ĔïĕöšÿćöđĀúĊ÷ę öǰħǰêćïǰ÷ĂéøĎðĀöšĂîćĞĚ ìøÜÿÜĎ ǰößĊ ć÷ñšćñĎÖđðŨîðöìćÜéšćî×ćš Ü ÿĂÜ×ćš ÜǰÿüöÖčèæúøĎðÖúöǰĒúąìĂÜÖøǰĀŠöñšćÙúčöĂĆÜÿćÿĂÜךćÜǰîčŠÜñćš ÷ćüǰðøąìĆï ×ĆéÿöćíĉđóßøïîåćîðìŦ öŤǰóøąĀêĆ ë׍ üćĒÿéÜüøìöìč øćǰ ðćÜðøąìćîóø ǰëČĂñúĕöǰš ĕüšøąĀüŠćÜóøąĂĆÜÙčåǰ îĉĚüĀĆüĒöŠöČĂ ǰ óøąéĆßîĊǰ îĉĚüßĊĚ ǰ ĒúąóøąöĆßáĉöćǰ îĉĚüÖúćÜ ǰ óøąĀêĆ ëàŤ ćš ÷üćÜĀÜć÷ïîóøąđóúćĔîðćÜÿöćíǰĉ í÷ćîöìč øć ǰëĂČ ĀöĂš ÷ćĔîóøąĀêĆ ëŤǰ ĒÿéÜÖøąĒÿĂĉìíĉóúìęøĊ ĆïöćÝćÖÝîĊ ĒúąýĉúðąĂĉîđé÷Ċ Ēïïðćúą ĝĠ

đú×üêĆ ëǰč ǰ úïǰĤĪģ Ēïïýúĉ ðąǰ ýúĉ ðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷î Ăć÷čÿö÷Ć ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìǰęĊ Ģĩǰ üĆÿéǰč ǰ ÿöĆ ùìíĉĝ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ åćîǰħġĦǰđàîêĉđöêøǰêÖĆ ÖüšćÜǰģĨĦǰđàîêĉđöêø ÿëćîìĊóę ï àĚČĂÝćÖĀöĂŠ öđÝćš ð÷ŗ ąõÖĆ éĊîćëǰǰÿðč øąéþĉ åŤ ÿëćîìđęĊ ÖïĘ øÖĆ þćǰ óĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰóøąîÙø ǰ óøąĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ĔîúÖĆ þèąóøąóìč íøðĎ îćÙðøÖǰýúĉ ðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰ Ēïïïć÷îǰ ìøÜđÙøČęĂÜĂćõøèŤðøąÖĂïéšü÷ĂčèĀĉýǰ ÖøąïĆÜĀîšć ǰ öÜÖčã÷ĂéĒĀúö Öčèæúǰ ÖøĂÜýĂǰ óćĀčøĆéǰ ĒúąìĂÜÖøǰ ÙøĂÜÝĊüøĀŠöđÞüĊ÷ÜïŠćǰ öĊßć÷ÿĆÜÛćäĉÿĆĚî ðúć÷êĆéêøÜǰ ĒêŠĕöŠĒÿéÜñšćÝĊüøøąĀüŠćÜߊĂÜóøąÖøéšćîàšć÷ǰ Ùúšć÷ÖĆïđìüøĎðǰ ĂĆîđðŨîúĆÖþèąðÖêĉ×ĂÜóøąóčìíøĎðĔîýĉúðąđ×öøǰ îčŠÜÿïÜđüšćêęĞćǰ öĊ×ĂïĀîćǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉøćïïî×îéîćÙàšĂîǰ Ĥǰ ßĆĚîǰ đýĊ÷øîćÙìĚĆÜǰ Ĩǰ Ùúšć÷ÖĆïÿüööÜÖčãǰ ĒñóŠ ÜĆ óćîðÖĂ÷đŠĎ ïĂČĚ ÜĀúÜĆ óøąđý÷Ċ øǰóøąĀêĆ ëĒŤ ÿéÜðćÜÿöćíǰĉ í÷ćîöìč øć ǰöĀĊ öĂš îćĞĚ ĂöùêĀøĂČ êúĆï÷ćüćÜĂ÷ĎŠĔîóøąĀêĆ ëǰŤ ĂîĆ đðŨîÿâĆ úÖĆ þè׍ ĂÜóøąóìč íđÝćš Ēóì÷Ť ĝġ

đú×üêĆ ëǰč ǰ ĢĨĩ Ēïïýúĉ ðąǰ ýĉúðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷î Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóčìíýêüøøþìǰęĊ Ģĩǰ üÿĆ éǰč ǰ ÿĆöùìíĉĝ ×îćéǰ ǰ ÿĎÜåćîǰģħǰđàîêđĉ öêøǰêÖĆ ÖüšćÜǰħǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìęóĊ ï ĕéÝš ćÖÖøóč øąðøćÜÙüŤ éĆ øćßïøĎ èąǰÝÜĆ ĀüéĆ óøąîÙøýøĂĊ ÷íč ÷ć ÿëćîìđĊę ÖïĘ øĆÖþćǰ óóĉ íĉ õèĆ æÿëćîĒĀŠÜßćêǰĉ đÝćš ÿćöóøą÷ć ǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ ĔîúĆÖþèąóøąóčìíøĎðîćÙðøÖðćÜÿöćíĉǰ ýĉúðąđ×öø Ĕîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷îǰÿøćš Ü×Ěċîøćüóìč íýêüøøþìęǰĊ ĢĩǰóøąóĆÖêøŤìøÜÿęĊđĀúęĊ÷öǰ óøąđîêøđðŗéǰ óøąîćÿĉÖĔĀâŠǰ óøąēĂþåŤÖüšćÜǰ ÿüöĂčèĀĉýǰ ÖøąïĆÜĀîšć ǰ öĊÖøąÝĆÜ ìøÜÿćöđĀúĊ÷ę öðøąéĆïìÖęĊ ęċÜÖúćÜĒúąéšćî×ćš ÜìĚĆÜÿĂÜ×ćš ÜǰìøÜöÜÖãč ìøÜÖøü÷ĒĀúöǰ ÖčèæúøĎðéĂÖïĆüǰ ÖøĂÜýĂìøÜÿćöđĀúęĊ÷öðøąéĆïóĎŠǰ ĒúąéĂÖĕöšìøÜÖúöìęĊÖċęÜÖúćÜǰ ÿüöóćĀøč éĆ ǰĒúąìĂÜÖøǰĕöĒŠ ÿéÜüćŠ ìøÜÝüĊ øǰîÜŠč ÿïÜö×Ċ ĂïĀîćĒúąđüćš êćĞę Ĕêóš øąîćõǰĊ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉøćïïî×îéîćÙìęĊìĞćàšĂîđøĊ÷üđúĘÖúÜǰ Ĥǰ ßĆĚîǰ øĂÜøĆïéšü÷åćî ĀîšćÖøąéćîǰîćÙöǰĊ ĨǰđýĊ÷øǰöĀĊ öšĂîĞĚćöîêøĀŤ øČĂêúïĆ ēĂÿëĂ÷ŠĔĎ îóøąĀêĆ ëŤ ĝĢ

đú×üêĆ ëǰč ǰ ĢĤĢĦĢģĦġĥ Ēïïýĉúðąǰ ýúĉ ðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷î Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóčìíýêüøøþìǰęĊ Ģĩǰ üĆÿéǰč ǰ ÿöĆ ùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰģģǰđàîêđĉ öêøǰêĆÖÖüšćÜǰĢġǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìĊóę ï ĕéÝš ćÖÖøóč øąðøćÜÙüŤ éĆ øćßïøĎ èąǰÝÜĆ ĀüéĆ óøąîÙøýøĂĊ ÷íč ÷ć ÿëćîìĊęđÖĘïøĆÖþćǰ óĉóíĉ õĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêǰĉ đÝćš ÿćöóøą÷ć ǰ óøąĕõþĆß÷ÙčøčǰĒïïóøąóìč íøðĎ îćÙðøÖǰðćÜÿöćíǰĉ úÖĆ þèąóøąóÖĆ êøŤ ìøÜÿđęĊ Āú÷ęĊ öǰóøąđîêøđðéŗ ǰóøąēĂþåÖŤ üćš ÜǰóøąüøÖć÷ĀîćĀîÖĆ ǰóøąĂìč øǰ ìĂš Ü ǰĒúą óøąēÿèǰĊ ÿąēóÖ ǰĔĀâŠǰóøąÖøđúĘÖĕöŠÿöÿŠüîǰìøÜĂčèĀĉýǰ ÖøąïĆÜĀîšć ǰðøąéĆïéšü÷ ÖøąÝĆÜàĂš îìÖęĊ ęċÜÖúćÜĒúąéćš î×ćš ÜìĆĚÜÿĂÜǰöÜÖãč ÷ĂéĒĀúöǰÖčèæúǰÖøĂÜýĂǰóćĀčøĆéǰ ìĂÜÖøǰĒúąìĂÜóøąïćìǰìøÜÙøĂÜÝüĊ øĀŠöđÞ÷Ċ ÜǰöĊĒëïÿĆÜÛćäìĉ ćïđĀîČĂĂĆÜÿćàšć÷ǰ ÷ćüëċÜĔêšóøąëĆîđúĘÖîšĂ÷ǰ ĒêŠĕöŠĒÿéÜñšćÝĊüøøąĀüŠćÜߊĂÜóøąÖøàšć÷ǰ ĒúąîčŠÜÿöóêǰ ēÝÜÖøąđïî ǰöøĊ üĚĉ ĒìîÿïÜǰđĀöĂČ îÖïĆ đìüøðĎ ǰóøąĀêĆ ëÿŤ ĂÜ×ćš ÜüćÜàĂš îïîóøąđóúćǰ öĊêúïĆ ÷ćüćÜĂ÷ĔĎŠ îóøąĀĆêëŤǰðøąìïĆ ×Ćéÿöćíĉøćïïî×îéîćÙàšĂîǰĤǰßĚîĆ ǰöĊóÜĆ óćî îćÙǰĨǰđýĊ÷øðøÖĂ÷ŠĎđïČĂĚ ÜĀúÜĆ ĝģ

đú×üĆêëǰč ǰ ĢĩĩĢģĦĢħ Ēïïýĉúðą ýúĉ ðąúóïčøĊ Ăć÷čÿö÷Ć ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìĊǰę Ģĩǰ üÿĆ éǰč ǰ ÿöĆ ùìíĉĝ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰģħĦǰđàîêĉđöêøǰêĆÖÖüšćÜǰģġǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìóęĊ ï îć÷Ăîš ǰǰèǰǰúćĞ ðćÜǰǰìúĎ đÖúćš Ąǰëüć÷óøąïćìÿöđéÝĘ óøąðÖđÖúćš đÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰ óøąøćßìćîĒÖŠóĉóĉíõĆèæÿëćîÿĞćĀøĆïóøąîÙøǰ ǰǰ đöĂęČ üîĆ ìǰĊę ĢĨǰíĆîüćÙöǰóýǰģĥħĪ óóĉ ĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêǰĉ đß÷Ċ ÜĔĀöŠ ǰǰ ÿëćîìđęĊ ÖïĘ øÖĆ þćǰ ǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøǰč ĔîúĆÖþèąóøąóìč íøĎðîćÙðøÖǰĕéšøïĆ ĂĉìíĉóúÝćÖýĉúðą đ×öøĒïïïć÷îǰ ÙČĂóøąóĆÖêøŤđðŨîøĎðÿĊęđĀúĊę÷öǰ ĒêŠÙŠĂîךćÜ÷ćüǰ óøąøĆýöĊàšĂîßĆĚî ìøÜÖøü÷ǰóøąýÖ×öüéđðîŨ øðĎ Öîš ĀĂ÷ǰöĕĊ øóøąýÖǰóøą×îÜêøÜǰóøąđîêøđĀúĂČ ïêćĞę ǰ óøąîćÿĉÖēéŠÜđðŨîÿĆîǰ óøąēĂþåŤÖüšćÜǰ ÿüöđÙøęČĂÜðøąéĆïđÞóćąÖčèæúǰ ĕöŠöĊđÙøęČĂÜ êÖĒêÜŠ Ă÷ćŠ ÜĂîČę ǰÙøĂÜÝüĊ øđø÷Ċ ïǰĀöŠ đÞ÷Ċ ÜǰÿÜĆ Ûćäđĉ ðîŨ ĒëïÖüćš Üǰðúć÷êéĆ êøÜǰÿîĆĚ đÿöĂ óøąëîĆ ǰöĊßć÷ÝüĊ øêŠĂúÜöćóćéëÜċ ךĂóøąÖøàćš ÷ǰĒÿéÜÖøąĒÿĂìĉ íĉóúýĉúðąĂîĉ đé÷Ċ Ēïïðćúąǰ óøąĀĆêëŤìĚĆÜÿĂÜךćÜĒÿéÜðćÜÿöćíĉǰ öĊêúĆï÷ćĀøČĂĀöšĂîĚĞćĂöùêüćÜĂ÷ĎŠ ĔîóøąĀĆêëŤǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉøćïïî×îéîćÙǰ Ĥǰ ßĚĆîǰ øĂÜøĆïéšü÷åćîĀîšćÖøąéćîǰ ĢǰßîĚĆ ǰîćÙöǰĊ ĨǰđýĊ÷øǰđý÷Ċ øÖúćÜö×Ċ îćéĔĀâŠǰđý÷Ċ øéćš îךćÜĀĆîđךćĀćđý÷Ċ øìÖĊę ċęÜÖúćÜ ĝĤ

đú×üêĆ ëǰč ǰ ĢĤĢĩģĦģģ Ēïïýĉúðą ýúĉ ðąúóïøč Ċ Ăć÷ÿč ö÷Ć ǰ ǰ Ăć÷čøćüóčìíýêüøøþìĊęǰĢĩǰ üÿĆ éǰč ǰ ÿöĆ ùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿĎÜǰĢġǰđàîêđĉ öêøǰ ÿëćîìęĊóï ĕéšÝćÖÖćøïĎøèąüĆéĔĀâŠß÷Ć öÜÙúǰøąĀüŠćÜðŘǰóýǰģĦģĢǰıǰ ģĦģģǰóïĔîÖøčĀîĉ éšćîìýĉ êąüĆîêÖđÞĊ÷ÜĔêǰš øąéïĆ ǰĩǰđöêø ǰǰ óóĉ ĉíõĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ đÝšćÿćöóøą÷ć ÿëćîìđęĊ ÖĘïøÖĆ þćǰ ǰ óøąĕõþĆß÷Ùøč ǰč ĔîðćÜÿöćíĉîćÙðøÖǰĒïïđ×öøǰóøąóÖĆ êøìŤ øÜÿęĊđĀúĊę÷öǰ óøą×îÜêøÜǰ óøąđîêøĀúčïêĞęćǰ óøąîćÿĉÖĔĀâŠóøąēĂþåŤĀîćǰ óøąÖøøè÷ćüđÝćą đðŨîøĂŠ ÜÖüćš ÜǰóøąýĂĀîćǰđðŨîðúĂš ÜǰìøÜÙøĂÜñćš Ă÷ćŠ ÜîÖĆ ïüßǰĕööŠ ĊđÙøęĂČ ÜðøąéïĆ êÖĒêŠÜǰÝüĊ øđøĊ÷ïǰĀŠöđÞüĊ÷ÜïŠćđðŗéĂĆÜÿć×üćđðîŨ ĒîüđÞ÷Ċ ÜúÖċ ǰđĀîĂČ ĂĆÜÿćàšć÷öĒĊ ëï ÿĆÜÛćäÿĉ ĆîĚ đĀîČĂóøąëĆîǰĕöĒŠ ÿéÜ×ĂïÿïÜǰóøąßÜÛŤđðŨîÿîĆ ÙöǰðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíøĉ ćï đĀîĂČ ×îéîćÙǰĤǰßîĆĚ ǰîćÙöǰĊ Ĩǰđý÷Ċ øǰĒñóŠ ÜĆ óćîðĂŜ ÜøĎðìøÜøÙĊ úćš ÷ÖĆïøýĆ öĊǰöêĊ úïĆ ÷ć ĀøČĂĀöĂš îĞćĚ üćÜĂ÷ŠĔĎ îóøąĀêĆ ëŤ Ğě

đú×üĆêëǰč ǰ ģĪĤĦĢģĦĤĤ Ēïïýúĉ ðą ýĉúðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷î Ăć÷ÿč öĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóìč íýêüøøþìǰęĊ Ģĩǰ üÿĆ éǰč ǰ ÿĆöùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰģġǰđàîêđĉ öêøǰêÖĆ Öüćš Üǰģġǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìĊęóï ĕöðŠ øćÖäìöĊę ć ÿëćîìĊęđÖĘïøĆÖþćǰ óĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰøćßïøč Ċ ǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøčǰ êÖĒêŠÜđÙøČęĂÜðøąéĆïðøąÖĂïéšü÷ÖøąïĆÜĀîšćǰ ÖċęÜÖúćÜ ðøąéïĆ éĂÖĕöìš øÜÖúöǰöÜÖãč øðĎ ÖúïĊ ïüĆ àĂš î×îċĚ ĕðÿćößîĚĆ ǰ÷ĂéìøÜéĂÖïüĆ êöĎ ǰÖèč æú øĎðéĂÖïĆüêĎöǰ ÖøĂÜýĂðøąéĆïúć÷éĂÖÿęĊÖúĊïĒúąóĎŠǰ ìøÜóćĀčøĆéǰ ìĂÜÖøĒúąìĂÜ óøąïćìǰóøąóÖĆ êøŤìøÜÿĊęđĀúę÷Ċ öǰóøą×îÜÙŠĂîךćÜêøÜǰóøąđîêøđðŗéǰöĊĒîüđÿîš Ùö ĒêÜŠ ēé÷øĂïǰóøąîćÿÖĉ ĔĀâǰŠ óøąēĂþåĒŤ ïąÖüćš ÜǰĒÿéÜĂćÖćøĒ÷öš óøąēĂþåǰŤ óøąĀîč ñŠćđðŨîøŠĂÜǰ ĕöŠĒÿéÜüŠćÙøĂÜÝĊüøǰ đîšî×ĂïÿïÜĀîćđüšćêĞęćǰ ßć÷÷ćüÝéךĂóøąïćìǰ óøąĀĆêëŤĒÿéÜðćÜÿöćíĉǰ öĊĀöšĂîĚĞćĀøČĂêúĆï÷ćüćÜĂ÷ĎŠĔîóøąĀĆêëŤǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉ øćïǰöđĊ éČĂ÷ÿĞćĀøĆïđÿ÷Ċ ïêéĉ ÖïĆ åćîǰđéöĉ îŠćÝąðøąéĉþåćîïîåćîðŦìöŤ ĞĜ

đú×üêĆ ëǰč ǰ ĢĤĢĢĨģĦġĥ Ēïïýúĉ ðą ýĉúðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰĒïïïć÷î Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóčìíýêüøøþìęǰĊ Ģĩǰ üĆÿéǰč ǰ ÿĆöùìíĝĉ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰģħĦǰđàîêđĉ öêøǰêĆÖÖüšćÜǰĢġĦǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìĊęóï ĕéÝš ćÖÖøóč øąðøćÜÙüŤ éĆ øćßïøĎ èąǰÝÜĆ ĀüéĆ óøąîÙøýøĂĊ ÷íč ÷ćǰ đöČęĂǰóýǰģĦġġ ǰǰ óĉóĉíõèĆ æÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰđÝšćÿćöóøą÷ć ÿëćîìđĊę ÖĘïøÖĆ þćǰ ǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøǰč úĆÖþèąóøąóÖĆ êøìŤ øÜÿęĊđĀúĊę÷öǰóøą×îÜêøÜǰóøąđîêø đðŗéǰóøąîćÿĉÖĔĀâŠǰóøąēĂþåŤÖüćš ÜǰìøÜöÜÖãč ÷ĂéÖøü÷ĒĀúöǰöÖĊ øąïĆÜĀîšćǰÿüö Öèč æúǰÖøĂÜýĂǰóćĀčøéĆ ǰìĂÜÖøĒúąìĂÜóøąïćìǰÙøĂÜÝĊüøđøĊ÷ïĀöŠ đÞĊ÷Üǰđðéŗ ĂÜĆ ÿć ×üćǰðéŗ ĂÜĆ ÿćàćš ÷ǰìćïĕðïîđÙøĂęČ ÜðøąéïĆ ǰößĊ ć÷ÿÜĆ ÛćäĂĉ ÷đŠĎ ĀîĂČ ĂÜĆ ÿćàćš ÷ǰđðîŨ Ēëï ÖüšćÜǰðúć÷êéĆ êøÜǰ÷ćüÝéëċÜóøąîćõǰĊ ĒúąößĊ ć÷óćéêĂŠ ĕðëċÜ×Ăš óøąÖøǰðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíøĉ ćïǰðćÜÿöćíĉǰöêĊ úĆï÷ćĂ÷ŠĔĎ îóøąĀêĆ ëǰŤ ĕööŠ ĊåćîøĂÜøïĆ Ğĝ

đú×üĆêëǰč ǰ ĢĤĢġĩħģĦġĥǰ ĢĥǰÞ Ēïïýĉúðą ýúĉ ðąúóïčøĊǰ Ăć÷ÿč ö÷Ć ǰ ǰ Ăć÷čøćüóčìíýêüøøþìĊǰę ĢĩǰıǰĢĪǰ üÿĆ éǰč ǰ Āîĉ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰħĪǰđàîêđĉ öêøǰêĆÖÖüšćÜǰģĥǰđàîêđĉ öêø ÿëćîìęĊóï ĕöðŠ øćÖäìöĊę ć ÿëćîìĊęđÖïĘ øÖĆ þćǰ óĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ đÝšćÿćöóøą÷ć ǰ ïĆîĒëúÜǰ ĂÜÙŤðøąÖĂïðøąéĆïßĚĆîĀúĆÜÙćĂćÙćøðøąđõìðøćÿćìĀøČĂ ðøćÜÙŤ ǰ ÿúĆÖđðŨîóøąóčìíđÝšćĕõþĆß÷ÙčøčðøąìĆïõć÷ĔîàčšöđøČĂîĒÖšüǰ úĆÖþèąđðŨî àčšöÙéēÙšÜêÖĒêŠÜéšü÷ĔïøąÖćǰ ðúć÷àčšöøĎðîćÙĒïïðøąéĉþåŤǰ øĂÜøĆïéšü÷đÿćàčšö ĂÜÙŤóøąóčìíøĎðĕöŠìøÜđÙøęČĂÜǰ ĂčþèĊþąđðŨîøĎðÖúĊïïĆüàšĂîßĆĚîìøÜÖøü÷ǰ îčŠÜÿïÜ ĕöĒŠ ÿéÜüćŠ ÙøĂÜÝüĊ øǰóøąĀêĆ ëàŤ Ăš îÖîĆ ïîóøąđóúćĔîðćÜÿöćíǰĉ öĀĊ öĂš îćĞĚ ĀøĂČ êúïĆ ÷ć Ă÷ĎŠĔîóøąĀĆêëŤǰ ðøąìĆï×ĆéÿöćíĉøćïïîåćîðŦìöŤǰ øĂÜøĆïéšü÷ñšćìĉó÷Ťǰ đðŨîøĎðĒïï ýĉúðÖøøöìĊęÙúęĊÙúć÷öćÝćÖýĉúðąđ×öøĒïïïć÷îǰ ÖĞćĀîéĂć÷čøćüóčìíýêüøøþìęĊǰ ĢĩǰıǰĢĪǰđì÷Ċ ïĕéšÖïĆ ïøøéćïîĆ ĒëúÜàċÜę đéĉöóïìĊüę éĆ óøąóć÷ĀúüÜǰÝÜĆ ĀüĆéÿēč ×ì÷Ć ĞĞ

đú×üĆêëǰč ǰ ĥģģħġģĦĢĨ Ēïïýúĉ ðą ýĉúðąúóïøč Ċǰ Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóčìíýêüøøþìǰęĊ ĢĩǰıǰĢĪǰ üĆÿéǰč ǰ Āĉîìøć÷ ×îćéǰ ǰ ÿĎÜǰĦġǰđàîêĉđöêøǰ÷ćüǰĪġǰđàîêđĉ öêøǰĀîćǰģĢǰđàîêĉđöêø ÿëćîìĊęóï óïìĊęĂćĞ đõĂðøćÿćìǰÝĆÜĀüĆéÿøč îĉ ìøǰŤ ĂćĞ đõĂðøćÿćìöĂïĔĀš ǰ ǰ óĉóíĉ õèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰÿøč ĉîìøŤ ÿëćîìĊęđÖïĘ øÖĆ þć ǰǰ óĉóĉíõèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ ÿøč ĉîìøŤ ǰ ßĚĉîÿüŠ îìïĆ ĀúĆÜÖĞćĒóÜǰýćÿîÿëćîĔîüçĆ îíøøöđ×öøǰÿúĆÖÝćÖĀîĉ ìøć÷ ÿĊĒéÜǰ đðŨîóøąðäĉöćĕõþĆß÷ÙčøčìøÜđÙøęČĂÜǰ ÿüöÖčèæúĒúąÖøĂÜýĂǰ ĒêŠĕöŠÿüö ÖøąïĆÜĀîšćĒúąöÜÖčãǰ óøąóĆÖêøŤìøÜÿęĊđĀúęĊ÷öǰ óøąđîêøĀúĆïǰ óøąēĂþåŤĒ÷šöǰ ĒÿéÜĂćÖćøìøÜÿöćíĉǰ ÙøĂÜÝĊüøđøĊ÷ïǰ ĀŠöđÞĊ÷Üǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉøćïǰ óøąĀĆêëŤ üćÜĀÜć÷àšĂîïîóøąđóúćǰ öĊüĆêëčîĎîÿĎÜĔîóøąĀĆêëŤǰ îŠćÝąĕéšĒÖŠĀöšĂîĚĞćĀøČĂ êúĆï÷ćĂĆîđðŨîÿĆâúĆÖþèŤðøąÝĞćóøąĂÜÙŤǰ ðøąéĉþåćîõć÷ĔîàčšöĔïđÿöćêÖĒêŠÜ éšü÷ĔïøąÖćøĎðĔïĕöšÿćöđĀúĊę÷öđðŨîđÙøČęĂÜðøąéĆïǰ ĒÿéÜĂćèćïøĉđüèìęĊĂ÷ĎŠĔî ÙüćöÙöšč ÙøĂÜ×ĂÜóøąóìč íđÝšćĕõþĆß÷Ùčøč Ğğ

đú×üĆêëǰč ǰ ĤĤģġĥģĦĥĤǰ ĦĤģģ Ēïïýúĉ ðąǰ ýúĉ ðąúóïøč Ċǰ Ăć÷ÿč öĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìǰęĊ ĢĩǰıǰĢĪǰ üÿĆ éǰč ǰ ðîĎ ðŪîŦ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰħĥǰđàîêđĉ öêøǰÖüćš ÜǰĤĪǰđàîêĉđöêø ÿëćîìĊęóï ĕéÝš ćÖÖćø×čéĒêÜŠ ēïøćèÿëćîđîîĉ ìćÜóøąǰ êćĞ ïúïšćîÿøąǰ ǰ ǰ ĂćĞ đõĂÿćößÖč ǰÝÜĆ ĀüéĆ ÿóč øøèïøč ǰĊđöĂęČ üîĆ ìǰĊęĢġǰÖøÖãćÙöǰģĦģģ ÿëćîìĊđę ÖïĘ øĆÖþćǰǰǰ óóĉ íĉ õĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰÿóč øøèïøč Ċ ǰ óøąóìč íđÝćš ĕõþßĆ ÷Ùøč ǰč ðîĎ ðîŦŪ ðøąéïĆ ĂćÙćøýćÿîÿëćîǰĒÿéÜëÜċ ÿëćî ìĊĂę ÷ŠĎĔîÙüćöÙščöÙøĂÜ×ĂÜóøąĂÜÙǰŤ ēé÷ðŪîŦ ðøąéĆïĔîøðĎ ÖúĊïïüĆ ǰóøąóĆÖêøÙŤ ŠĂîךćÜ Öúöǰóøąđîêøđðéŗ ǰóøąîćÿÖĉ ĔĀâǰŠ óøąēĂþåĀŤ îćǰđöéĘ óøąýÖĔĀâǰŠ Ăþč èþĊ ąøðĎ Öøü÷ǰ öĕĊ øóøąýÖǰÙøĂÜÝĊüøđø÷Ċ ïĀöŠ đÞĊ÷ÜǰÿĆÜÛćäđĉ ðŨîĒëïÖüšćÜǰðúć÷êéĆ êøÜǰĂ÷ŠøĎ ąĀüŠćÜ óøąëĆîĒúąóøąîćõĊǰ öĊßć÷ñšćêŠĂđîęČĂÜúÜöćëċÜךĂóøąÖøàšć÷ǰ ðøąìĆï×Ćéÿöćíĉøćïǰ ïîåćîÖúĊïïĆüǰ óøąßÜÛŤđðŨîÿĆîÙöǰ öĊðøąõćöèæúĒÿéÜøĆýöĊēé÷øĂïǰ êćöÙüćö ĔîÙĆöõøĊ Ťøąïüč ŠćìøÜøýĆ öĊđðîŨ ðøąÖć÷éÝč ĕóæĎø÷ŤǰóøąĀêĆ ëŤĂ÷ŠĎĔîìŠćÿöćíĉǰöĊêúĆïēĂÿë üćÜĂ÷ĎŠĔîóøąĀĆêëŤǰÖúïĊ ïĆüêÖĒêÜŠ éšü÷ÖøąÝĆÜēé÷øĂïǰÿõćóĒêÖßĞćøčé ĞĠ

đú×üĆêëǰč ǰ ĥĥĩģĦĢħ Ēïïýúĉ ðą ýúĉ ðąđ×öøĔîðøąđìýĕì÷ǰ Ăć÷ÿč öĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóìč íýêüøøþìĊǰę Ģĩ üÿĆ éǰč ǰ Āîĉ ìøć÷ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰĦĤǰđàîêĉđöêøǰêĆÖÖüćš ÜǰĤĦǰđàîêĉđöêø ÿëćîìóęĊ ï óïìÖĊę ÿŠĎ îĆ êøêĆ îǰŤ ïćš îÖēŠĎ îîđöĂČ ÜǰêćĞ ïúÖÿŠĎ îĆ êøêĆ îǰŤ ĂćĞ đõĂîćéîĎ ǰ ÝĆÜĀüéĆ öĀćÿćøÙćöǰ ǰǰ óóĉ ĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêǰĉ ×ĂîĒÖîŠ ÿëćîìęĊđÖĘïøĆÖþćǰ ǰ ðøąêöĉ ćÖøøöýúĉ ćìøÜđÙøĂęČ ÜǰÿüööÜÖãč öÖĊ øąïÜĆ Āîćš ĒúąÖèč æúǰóøąĀêĆ ëŤ ×üćëČĂüĆßøąǰĒúąóøąĀêĆ ëŤàšć÷ëĂČ ÖøąéęÜĉ ǰ ÛèĆ äć ǰ÷Ö×ċĚîĔîøąéïĆ óøąĂčøąǰðøąìïĆ ïîåćîïĆüǰ öĊúĆÖþèąÙúšć÷éĆÜøĎðđÙćøóóøąüĆßøíøǰ ñĎšëČĂüĆßøąǰ ÙČĂøĎððøćÖä×ĂÜ óøąĂćìĉóčìíñĎšđðŨîðøąíćîĔîÿćÖúēúÖ ǰ êćöÙêĉ×ĂÜĂĉîđéĊ÷ǰ ĒêŠĔîÖĆöóĎßćĕéšøĆï ÖćøêÙĊ üćöĔĀöǰŠ đîĂęČ ÜÝćÖĕéóš ïĔîēïøćèÿëćîĂćēøÙ÷ýćúÝćĞ îüîöćÖĒúąöúĊ ÖĆ þèą êŠćÜÝćÖóøąüĆßøíøìęĊóøąĀĆêëŤìęĊëČĂüĆßøąĒúąÖøąéęĉÜĕöŠĕéšĂ÷ĎŠĔîúĆÖþèąìęĊĕ×üšÖĆîìęĊ óøąĂøč ąǰĒêüŠ ćÜàĂš îÖîĆ ēé÷óøąÖø×üćüćÜĂ÷đŠĎ ĀîĂČ óøąÖøàćš ÷ǰÝćÖÖćøýÖċ þćøðĎ đÙćøóǰ ÖĆïÿëćîìęĊóïǰ óøšĂöÖĆïêøüÝÿĂïđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜÖĆïÝćøċÖðøąÝĞćĂćēøÙ÷ýćúĒúšüǰ đßĂČę üŠćøĎððäöĉ ćéÜĆ ÖúćŠ üÙČĂǰóøąĕõþßĆ ÷Ùøč čǰ ǰ ðøąêĉöćÖøøöøĎðĒïïîĊĚǰ ÷ĆÜ×čéÙšîóïìęĊðøćÿćìߊćÜðŘũǰ ÝĆÜĀüĆéÿčøĉîìøŤǰ ðøćÿćìóúÿÜÙøćöǰÝÜĆ ĀüéĆ îÙøøćßÿöĊ ćǰēïøćèÿëćîÖŠĎĒÖüš ǰÝÜĆ ĀüéĆ ×ĂîĒÖŠîǰĒúą ēïøćèÿëćîðøćÿćììćöÝćîǰ ÿöĂ ǰÝÜĆ ĀüĆéýøĊÿąđÖþǰđðîŨ êšî Ğġ

đú×üĆêëǰč ǰ ĩģĦġĩ Ēïïýúĉ ðą øêĆ îēÖÿîĉ ìøǰŤ Ăć÷ÿč öĆ÷ǰ ǰ Ăć÷øč ćüóčìíýêüøøþìĊęǰģĦǰ üÿĆ éǰč ǰ ìĂÜÙćĞ ǰđóßø ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰģĪǰđàîêĉđöêøǰêĆÖÖüšćÜǰĢĨǰđàîêĉđöêø ðøąüêĆ ǰĉ ǰ óøąõÖĉ þčĂîüč ßēĉ øǰ óøąđßĚĂČ ǰĀîđĎ óßĘ ø üéĆ íøøöćõøĉ êćøćöǰ ÿąóćîÿĎÜ ǰđ×êïćÜàČĂę ǰǰ ÖøÜč đìóöĀćîÙøǰĔĀšđöČęĂüîĆ ìǰęĊ ĩǰÖöč õćóĆîíŤǰóýǰģĦġĩ óĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰóøąîÙø ǰǰ ÿëćîìđĊę ÖïĘ øÖĆ þćǰ ǰ óøąÖøęĉÜǰ ÙČĂóøąĕõþĆß÷Ùčøč×îćéđúĘÖǰ îĞćíćêčĀøČĂüĆêëčýĆÖéĉĝÿĉìíĝĉĂ÷ŠćÜĔé Ă÷ŠćÜĀîċęÜïøøÝčĕüšĔîĂÜÙŤóøąǰ ēé÷đÝćąøĎĒúšüĂčéåćîéšćîúŠćÜǰ đöęČĂđ×÷ŠćÝąöĊđÿĊ÷Ü éÜĆ ÖøÜĉę ǰėǰđðîŨ ìöĊę ć×ĂÜÖćøđø÷Ċ ÖóøąÖøÜęĉ ǰĔßđš ðîŨ đÙøĂęČ ÜøćÜĔîÖćøìćĞ îćĚĞ öîêøøŤ ÖĆ þćēøÙǰ óøąÖøĉęÜĂÜÙŤîĊĚĀúŠĂéšü÷ìĂÜÙĞćǰ øĎðĒïïĂ÷ŠćÜóøąÖøĉęÜÝĊîǰ óøąøĆýöĊøĎðéĂÖïĆüêĎöǰ óøąĂčþèĊþąÿĎÜđéŠîǰ đöĘéóøąýÖêĂÖđðŨîüÜÖúöǰ ðøąéĆïđóßøìęĊĂčèćēúöÖęċÜÖúćÜ óøąîúćäǰóøąđîêøđĀúĂČ ïêćĞę ǰóøąēĂþåĒŤ ÷öš ǰÙøĂÜÝüĊ øĀöŠ đÞ÷Ċ ÜđðîŨ øüĉĚ Ēïïíøøößćêĉǰ ðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíđĉ óßøǰóøąĀêĆ ë׍ üćĒÿéÜðćÜðøąìćîóøëĂČ ñúĕöǰš ēĂÿë ǰĔîóøąĀêĆ ëŤǰ óøąĀĆêëŤàšć÷üćÜĀÜć÷ïîóøąđóúćǰ öĊïćêøĀøČĂĀöšĂîĚĞćüćÜĔîóøąĀĆêëŤǰ åćîïĆü đúĘïßćš ÜöĊđÖÿøïĆüǰöĊÖúĊïïĆüđÞóćąéćš îĀîšćÝćĞ îüîǰĨǰÖúĊï ĞĢ

đú×üĆêëǰč ǰ ĪģĦġĩ Ēïïýúĉ ðąǰ øêĆ îēÖÿĉîìøǰŤ Ăć÷čÿöĆ÷ǰ ǰ Ăć÷čøćüóčìíýêüøøþìĊǰę ģĦǰ üĆÿéǰč ǰ ìĂÜÙćĞ ×îćéǰ ǰ ÿÜĎ ǰĤĨǰđàîêđĉ öêøǰêĆÖÖüšćÜǰĢĨǰđàîêđĉ öêø ðøąüĆêǰĉ ǰ óøąõÖĉ þĂč îüč ßēĉ øǰ óøąđßĂĚČ ǰĀîĎđóßĘ ø üĆéíøøöćõĉøêćøćöǰ ÿąóćîÿÜĎ ǰđ×êïćÜàĂČę ǰǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰĔĀđš öęČĂüîĆ ìǰęĊ ĩǰÖčöõćóîĆ íŤǰóýǰģĦġĩǰ óóĉ íĉ õĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰóøąîÙø ǰǰ ÿëćîìĊęđÖĘïøÖĆ þćǰ ǰ óøąÖøęĉÜǰ óøąĕõþĆß÷Ùčøč ǰ ĒïïóøąÖøĉęÜÝĊîǰ óøąøĆýöĊøĎðéĂÖïĆüêĎöǰ đöĘéóøąóÖĆ êøÖŤ úöǰóøąðøćÜĂĉöę ǰóøąđîêøđĀúČĂïêćęĞ ǰóøąēĂþåŤđúĘÖǰÙøĂÜÝĊüøđøĊ÷ï ĀöŠ đÞ÷Ċ Üǰ×ĂïÝüĊ øêÖĒêÜŠ éüš ÷úć÷đöéĘ ðøąÙćĞ ǰðøąìïĆ ×éĆ ÿöćíøĉ ćïïîåćîïüĆ đúïĘ ßćš Üǰ öĊÖúĊïïĆüđÞóćąéšćîĀîšćÝĞćîüîǰ Ĩǰ ÖúĊïǰ óøąĀĆêëŤ×üćĒÿéÜðćÜöćøüĉßĆ÷ǰ óøąĀĆêëŤàšć÷üćÜĀÜć÷ïîóøąđóúćǰ öĊĀöšĂîĚĞćüćÜĔîóøąĀĆêëŤǰ ĔßšđðŨîđÙøČęĂÜøćÜ ĔîÖćøøĆÖþćēøÙ Ğģ

ġčĩĐĎĬijĻ øđĺ ĚĨøĠĩĕĚħķėĠĨāęûĚį į Ģǰóóĉ ĉíõèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰóøąîÙø ǰ ëĀîšćóøąíćêčǰĒ×üÜóøąïøööĀćøćßüĆÜ ǰ đ×êóøąîÙøǰÖøčÜđìóöĀćîÙø ǰ ēìøġǰģģģĥǰĢĤĨġǰǰēìøÿćøǰġǰģģģĥǰĢĤĨġ ģǰóĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰđÝćš ÿćöóøą÷ćǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ǰ ëēøÝîąǰêðøąêĎßĆ÷ǰĂóøąîÙøýøĊĂ÷čí÷ć ĞĤ ǰ ÝóøąîÙøýøĂĊ ÷čí÷ć ǰǰ ēìøġǰĤĦģĥǰĢĦĩĨǰǰēìøÿćøǰġǰĤĦģĥǰĢĦĩĨ Ĥǰóóĉ íĉ õèĆ æÿëćîĒĀÜŠ ßćêĉǰđßĊ÷ÜĔĀöŠ ǰǰǰ ëàčðđðĂøŤĕăđü÷ǰŤ êßćš ÜđñĂČ Ö ǰǰ ĂđöĂČ ÜǰǰÝđß÷Ċ ÜĔĀöŠ ǰ ēìøǰġǰĦĤģģǰĢĤġĩǰēìøÿćøǰġǰĦĤģĢǰĨħħĦ ĥǰóóĉ ĉíõĆèæÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰøćßïøč Ċ ǰǰǰǰëüøđéßǰêĀîšćđöĂČ Ü ǰǰǰǰĂđöČĂÜǰÝøćßïøč Ċ ǰǰǰǰēìøǰġǰĤģĤģǰĢĦĢĤǰǰēìøÿćøǰġǰĤģĤģǰĢĦĢĤ Ħǰóĉóíĉ õĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ ÿøč ĉîìøŤ ǰǰ ëÿøč ĉîìøŤǰıǰߊĂÜÝĂöǰêđÞî÷Ċ Ü ǰǰ ĂđöČĂÜǰÝÿøč ĉîìøŤ ǰ ēìøǰġǰĥĥĢĦǰĤġĦĥǰǰēìøÿćøǰġǰĥĥĢĦǰĤġĦĥ ħǰóĉóĉíõĆèæÿëćîĒĀÜŠ ßćêǰĉ ÿóč øøèïčøĊ ǰ ëÿóč øøèïøč ĊǰıǰßĆ÷îćìǰêÿîćößĆ÷ ǰ ĂđöĂČ ÜǰÝÿčóøøèïøč Ċ ǰ ēìøǰġǰĤĦĦĤǰħĢġġǰǰēìøÿćøǰġǰĤĦĦĤǰħĢġĢ Ĩǰóóĉ ĉíõèĆ æÿëćîĒĀŠÜßćêĉǰ×ĂîĒÖîŠ ǰ ëĀúĆÜýîĎ ÷øŤ ćßÖćøǰǰêĔîđöĂČ Ü ǰ ĂđöČĂÜǰǰÝ×ĂîĒÖîŠ ǰ ēìøǰġǰĥĤģĤǰĩĢĨĤǰǰēìøÿćøǰġǰĥĤģĥǰħĢĨġ

พระไภษัชยครุ ุ : พระพทุ ธเจ้าบรมครูแหง่ โอสถ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม ISBN 978-616-283-490-5 พิมพค รงั้ แรก พฤษภาคม พุทธศักราช ๒๕๖๓ จาํ นวนพมิ พ ๕,๐๐๐ เลม ที่ปรึกษา อธิบดกี รมศิลปากร นายประทีป เพ็งตะโก รองอธบิ ดกี รมศิลปากร นายอรณุ ศกั ดิ์ ก่งิ มณี รองอธบิ ดีกรมศลิ ปากร นายพนมบุตร จนั ทรโชติ รองอธบิ ดีกรมศิลปากร นายสตวัน ฮมซา ย ผอู ํานวยการสํานกั บริหารกลาง นางรกั ชนก โคจรานนท ผูอ าํ นวยการสํานักพพิ ิธภณั ฑสถานแหงชาติ นางสาวนติ ยา กนกมงคล ผเู รยี บเรยี ง ภัณฑารักษเ ช่ียวชาญ นางสาวเดนดาว ศิลปานนท (ผเู ชี่ยวชาญเฉพาะดา นโบราณวัตถุ ศลิ ปวตั ถ)ุ คณะบรรณาธิการ นายดิษพงศ เนตรลอมวงศ นายสมชาย ณ นครพนม นายยทุ ธนาวรากร แสงอรา ม นางสาวกัญณศมนต ภธู รรม นายศรญั กลนิ่ สุคนธ นางสาวธชั สร ตันติวงศ นายปกรณเณศร แกวสมเด็จ ภาพประกอบ พิพธิ ภณั ฑสถานแหง ชาติ ขอนแกน พพิ ธิ ภณั ฑสถานแหงชาติ พระนคร พิพธิ ภัณฑสถานแหง ชาติ ราชบรุ ี พิพธิ ภัณฑสถานแหงชาติ เจา สามพระยา พพิ ิธภัณฑสถานแหงชาติ สรุ นิ ทร พิพิธภณั ฑสถานแหงชาติ สพุ รรณบรุ ี พพิ ธิ ภณั ฑสถานแหง ชาติ เชยี งใหม ผูต รวจรูปแบบศิลปกรรม นายธีรศักด์ิ แปน รส ประสานการจดั พิมพ์ นางรัชณี งามเจรญิ นางวรานี เนียมสอน ออกแบบและพิมพท์ ่ี บริษทั รุงศลิ ปก ารพมิ พ (๑๙๗๗) จํากดั โทร. ๐ ๒๘๑๑ ๗๗๗๐ ๔๐

ÖøöýĉúðćÖø