7 Wonder Of The World

คำนำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์เรื่อง 7 wonderof the world ( 7 ส่ิงมหัศจรรย์ของโลก) ได้จัดทำข้ึนเพื่อใช้ประกอบกำรเรียนกำรสอน สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษำตอนต้นตลอดจนบุคคลที่สนใจ โดยผู้พัฒนำได้แบ่งเน้ือหำของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์น้ีไว้ 7 หัวเร่ือง ได้แก่ กำแพงเมืองจีน รูปปั้นพระเยซู นครเปตรำ ทัชมำฮำล มำชูปกิ ชูโคลอสเซียม ชีเชนอติ ซำ ผู้พัฒนำหวังเป็นอย่ำงย่ิงว่ำ เน้ือสำระของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เล่มน้ี จะเป็นประโยชน์และให้ควำมร้แู กผ่ ้ทู ่ีสนใจทัว่ ไป น.ส.ธญั ญลักษณ์ ปัณณส์ มบูรณ์ คณะครศุ ำสตร์ มหำวทิ ยำลยั รำชภัฏลำปำง 3 กนั ยำยน 2561

สารบัญ หน้ำ 3เร่ือง 5กำแพงเมืองจีน 7รูปปน้ั พระเยซู 9นครเปตรำ 11ทัชมำฮำล 14มำชปู กิ ชู 17โคลอสเซียมชเี ชนอติ ซำ

Great Wall Of China

Great Wall Of China กำแพงเมอื งจีน Built between the 5th centuryB.C. and the 16th century, the GreatWall of China is a stone-and-earthfortification created to protect theborders of the Chinese Empire frominvading Mongols. The Great Wall isactually a succession of multiple wallsspanning approximately 4,000 miles,making it the world's longestmanmade structure.คำศัพท์นำ่ รู้Great wall กำแพงEmpire จักรวรรดิFortification ปอ้ มปรำกำรInvading กำรบกุ รุกApproximately ประมำณ

Christo Redentor Brazil

Christo Redentor รปู ป้ันพระเยซูครสิ ต์ The Art Deco-style Christ theRedeemer statue has been looming overthe Brazilians from upon Corcovadomountain in an awe-inspiring state ofeternal blessing since 1931. The 130-footreinforced concrete-and-soapstone statuewas designed by Heitor da Silva Costa andcost approximately $250,000 to build -much of the money was raised throughdonations. The statue has become aneasily recognized icon for Rio and Brazil.คำศพั ท์นำ่ รู้ รูปป้ ั น Eternal ตลอดไปStatue ชำวบรำซิลBrazilians ยอมรับRecognized ปรำกฏLooming เสรมิReinforced

PetraJordan

Petra นครเปตรำ Declared a World Heritage Site in1985, Petra was the capital of theNabataean empire of King Aretas IV, andlikely existed in its prime from 9 B.C. toA.D. 40. The members of this civilizationproved to be early experts in manipulatingwater technology, constructing intricatetunnels and water chambers, which helpedcreate an pseudo-oasis. A number ofincredible structures carved into stone, a4,000-seat amphitheater and the El-Deirmonastery have also helped the site earnits fame.คำศพั ทน์ ำ่ รู้Declared ประกำศ Amphitheater อฒั จนั ทร์Heritage มรดก Prime สำคญัManipulating จัดกำรIntricate ซับซ้อน ยำกท่ีจะเขำ้ ใจ

Taj Mahal India

Taj Mahal ทชั มำฮำล A mausoleum commissioned for thewife of Mughal Emperor Shah Jahan, the TajMahal was built between 1632 and 1648.Considered the most perfect specimen ofMuslim art in India, the white marblestructure actually represents a number ofarchitectural styles, including Persian,Islamic, Turkish and Indian. The Taj Mahalalso encompasses formal gardens of raisedpathways, sunken flower beds and a linearreflecting pool.คำศพั ท์นำ่ รู้Mausoleum ฮวงซุย้ Emperor จกั รพรรดิSpecimen แบบอยำ่ งArchitectural ในเชิงสถำปัตยกรรมEncompasses ลอ้ มรอบReflecting สะทอ้ นใหเ้ ห็นถึง

Machu Picchu Peru

Machu Picchu มำชู ปกิ ชู Machu Picchu, an Incan city ofsparkling granite precariously perchedbetween 2 towering Andean peaks, isthought by scholars to have been asacred archaeological center for thenearby Incan capital of Cusco. Built atthe peak of the Incan Empire in the mid-1400s, this mountain citadel was laterabandoned by the Incas. The siteremained unknown except to locals until1911, when it was rediscovered byarchaeologist Hiram Bingham. The sitecan only be reached by foot, train orhelicopter; most visitors visit by trainfrom nearby Cusco

คำศัพทน์ ่ำรู้Sparkling เป็นประกำยArchaeological เก่ยี วกบั โบรำณคดีPrecariously อยำ่ งนำ่ กลวัRediscovered คน้ พบArchaeologist นกั โบรำณคดีCitadel ปอ้ มปรำกำรScholars นักวชิ ำกำร

The Roman Colosseum Rome

The Roman Colosseum โคลอสเซยี ม Rome's, if not Italy's, most enduringicon is undoubtedly its Colosseum. Builtbetween A.D. 70 and 80 A.D., it was in usefor some 500 years. The elliptical structuresat nearly 50,000 spectators, who gatheredto watch the gladiatorial events as well asother public spectacles, including battlereenactments, animal hunts and executions.Earthquakes and stone-robbers have leftthe Colosseum in a state of ruin, butportions of the structure remain open totourists, and its design still influences theconstruction of modern-day amphitheaters,some 2,000 years later.

คำศัพทน์ ำ่ รู้ ทนทำนEnduring ซ่งึ เป็นรปู ไข่Elliptical ท่ีตอ่ สู้Gladiatorial กำรปฏิบัติ ทำใหส้ ำเร็จExecutions จำลองReenactments

Chichen Itza Mexico

Chichen Itza ชีเชน อติ ซำ The genius and adaptability of Mayanculture can be seen in the splendid ruins ofChichen Itza. This powerful city, a tradingcenter for cloth, slaves, honey and salt,flourished from approximately 800 to 1200,and acted as the political and economic hubof the Mayan civilization. The most familiarruin at the site is El Caracol, a sophisticatedastronomical observatory.คำศัพท์นำ่ รู้Adaptability กำรปรับตวัCulture วฒั นธรรมRuins ซำกปรักหักพังFlourished ควำมเจริญรุ่งเรืองSophisticated ซบั ซ้อนAstronomical เก่ยี วกบั ดำรำศำสตร์

สรุ ป สถานท่ีมหศั จรรยข์ องโลกมีท้งั หมด7 แห่งโดยแต่ละแห่งน้นั มีความเป็ นมาท่ียาวนาน ไดแ้ ก่ กาแพงเมืองจีน รูปป้ันพระเยซู นครเปตรา ทชั มาฮาล มาชูปิ กชูโคลอสเซียม ชีเชนอิตซา และในบทความของแต่ละสถานที่น้นั เล่าถึงความเป็นมาของแต่ละสถานท่ี และมี คาศัพท์ให้ได้เรี ยนรู้ ในทุกบทความและมีความหมายบอกอีกดว้ ย

แบบทดสอบ1. มาชูปิ กชูต้งั อยใู่ นประเทศใดก. แอฟริกาใต้ ข. รัสเซียค. นิวซีแลนด์ ง. เปรู2. กาแพงเมืองจีนสร้างข้ึนในศตวรรษใดก. ศตวรรษท่ี 4 ข. ศตวรรษท่ี 5ค. ศตวรรษที่ 12 ง. ศตวรรษที่ 173. Empire แปลวา่ อะไรก. จกั รวรรดิ ข. ป้อมปราการค. กาแพง ง. อศั วนิ4. Culture แปลวา่ อะไรก. ชนเผา่ ข.ธรรมชาติค. วฒั นธรรม ง.อารยธรรม

อ้ำงอิง Kara Godfrey. (2018). What are the SevenWonders of the World? Where are the wondersfound?. สืบคน้ เม่ือวนั ที่ 25 สิงหาคม, 2561. จากเวบ็ ไซต์https://www.express.co.uk/travel/articles/967118/what-are-the-seven-wonders-of-the-world-modern travel’s best. (2018). New Seven Wondersof the World. สืบคน้ เมื่อวนั ท่ี 27 สิงหาคม, 2561. จากเวบ็ ไซต์https://www.travelchannel.com/interests/outdoors-and-adventure/articles/new-seven-wonders-of-the-world เอิงเอย. (2558). 7 ส่ิงมหัศจรรย์ของโลก ยคุใหม่ ยคุ กลาง ยคุ เก่า มรดกโลกท่ีต้องไปเยือนสักคร้ัง.สืบคน้ เมื่อวนั ท่ี 27 สิงหาคม 2561. จากเวบ็ ไซต์http://travel.trueid.net/detail/A2QlkOkz63w

อำ้ งอิง(ตอ่ )รูปภาพท่ี 1https://travel.home.sndimg.com/content/dam/images/travel/fullset/2015/10/12/new-seven-wonders-great-wall-of-china.jpg.rend.hgtvcom.616.462.suffix/1491581549051.jpegรูปภาพที่ 2https://travel.home.sndimg.com/http://travel.trueid.net/detail/A2QlkOkz63wรูปภาพท่ี 3 https://cms.dmpcdn.com/travel/2018/07/04/79c3a75a-12a7-4db1-a2df-1af97e3ad827.jpgรูปภาพท่ี 4 https://cms.dmpcdn.com/travel/2018/07/04/e96df64d-3ca1-4cc8-9b4d-cfe1e2b2ae04.jpgรูปภาพที่ 5 https://cms.dmpcdn.com/travel/2018/07/04/6407ccba-06e7-48b5-af58-f3a72659192f.jpgรูปภาพที่ 6 https://cms.dmpcdn.com/travel/2018/07/04/8e2b8ba0-c81c-49c3-9cc6-f95d523e5ba8.jpgรูปภาพท่ี 7 https://cms.dmpcdn.com/travel/2018/07/04/2635cbb0-6faf-421a-90d1-e0de5d12f754.jpg

ผูจ้ ดั ทำน.ส. ธญั ญลักษณ์ ปัณณ์สมบูรณ์รหัสนกั ศึกษำ 60181220130สำขำวชิ ำ ภำษำอังกฤษและจติ วทิ ยำกำรปรึกษำและกำรแนะแนว