16 leh ladakh เลห์ ลาดักห์ สถานทที่ ี่ฉนั ต้ังเป้าไวก้ บั ตวั เองวา่ “หลงั เรียนจบ ยังไง ก็ตอ้ งไปทีน่ ่ใี ห้ได”้ เป็นเร่อื งที่อยากเขยี นไว้ในท้ายเลม่ ให้จบแบบสวยๆ สำ�หรับใครที่ไมร่ ู้วา่ เลห์ ลาดกั หค์ อื อะไร เลห์เปน็ เมืองเล็กๆที่อย่ใู นจงั หวัดลาดกั ห์ ตง้ั อยู่ทางตอนเหนือสุด ของประเทศอินเดีย อยู่ตดิ กบั พรมแดนประเทสจนี อยบู่ นทรี่ าบสงู อากาศ หนาวเยน็ ล้อมรอบไปดว้ ยเทอื กเขาสงู ในหนึ่งปที ี่เลห์จะอากาศหนาวมากๆ อุณหภูมิ -20 องศา หนาว ยาวนานถึง 8 เดือน และในชว่ งนั้นจะไมม่ ีนักท่องเทย่ี วมาเลยสกั คน โรงแรม และร้านอาหารทุกทปี่ ิดหมด เหมอื งเมอื งรา้ ง อีก 4 เดือนท่เี หลอื เป็นช่วงซมั เมอร์ ต้งั แต่เดือนมถิ ุนายน อากาศทีน่ จี่ ะดีมาก นกั ทอ่ งเที่ยวมากนั เพียบ เลหเ์ หมือนเป็นมมุ ที่แตกต่างออกไปจากอินเดยี ไม่เหมือนอนิ เดยี ที่ ดูจะวุน่ วาย เต็มไปดว้ ยเสียงบีบแตรรถ ที่นส่ี งบและสวยงาม เหมอื นเปน็ จดุ แวะพักความวนุ่ วายทงั้ หมดในอนิ เดยี มาเพอื่ ใช้ชีวติ slow life ในแบบ slow life จรงิ ๆ ช้าๆคอ่ ยๆไป ใช้ทกุ ย่างกา้ วอย่างมสี ตอิ ยา่ งแทจ้ ริง อาจจะด้วยอากาศท่ีหนาวเยน็ บนทสี่ ูง อากาศหายใจก็น้อยลง ทำ�ให้ หายใจได้ลำ�บาก เพราะฉะนัน้ การใชช้ วี ิตท่ีเลห์จึงเปน็ ไปอยา่ งชา้ ๆ สิ่งแรกที่ควรทำ�มากที่สุดในวันแรกทไี่ ปคือ นอน นอนพักให้ ร่างกายได้ปรบั ตัวกบั สภาพอากาศทเ่ี ลห์ แล้วคอ่ ยเริม่ ออกเดินทาง เท่ียวในวัน ท่ี 2 49
17 สรรพสิง่ คือ ส่งิ เดียวกัน ขอสารภาพตามตรงวา่ ไม่ไดต้ ัง้ ใจไว้แตแ่ รกว่าจะเขียนบทนี้ แต่ถ้าเหน็ บทนีน้ ้ัน หมายความว่าเขยี นเลม่ ญี่ปุ่นใหเ้ สรจ็ ไม่ทันจรงิ ๆ ขอขยายความของคำ�ว่า ‘สรรพส่ิง คือ สิ่งเดียวกนั ’ นิดนึง ช่วงทที่ ำ�หนงั สืออนิ เดียเลม่ นี้ ระหว่างท่พี มิ พ์ๆ อยูก่ เ็ ปดิ หาข้อมลู เก่ยี วกบั อนิ เดีย ไปด้วย จนไปเจอรายการนงึ บน youtube ช่อื รายการ ‘หนังพาไป’ ของชอ่ ง Thai PBS กน็ งั่ ฟังนั่งพิมพง์ านไปเลือ่ ยๆ แลว้ ก็มาสะดดุ ท่คี ลิปตอน “พาราณสี เมอื งทม่ี มี าพรอ้ มกับกาล เวลา” แค่ต้นคลปิ ทไี่ ด้ยินก็ทำ�ใหต้ อ้ งหยุดพมิ พ์ แลว้ มานงั่ ดนู ง่ั ฟังอย่างจริงจัง พาราณสที เี่ หน็ ในคลิปนี้ คือพาราณสที ่ีติดกบั แม่นาํ้ คงคา และหลังจากทน่ี ่ังดไู ป สกั พกั เกิดความไม่เข้าใจอยู่เยอะพอสมควร เริม่ ตั้งแตก่ ารซกั ผา้ ที่ทต่ี รงทีใ่ ชซ้ ักผ้ามีขยะอยู่เหมือนเป็นหาดทราย คำ�ถาม แรกท่ีเกดิ ขน้ึ ในหวั คอื ‘แล้วแบบนีม้ ันจะสะอาดม้ยั ’ หลังจากซกั ผา้ ก็ตากผา้ เขาตากผา้ กนั ตรงขั้นบนั ได ผูช้ าย 2 คน ช่วยกนั ตากผา้ ในขณะที่เขากำ�ลงั กางผ้าออกแล้ววางลงอยาก สวยงามนั้นเอง ภาพทเ่ี หน็ คอื เขาวางผา้ ลงบนพื้นท่มี ขี ้แี หง้ ๆอยู่ ทำ�ใหเ้ กดิ คำ�ถามในหัวข้นึ อกี ครงั้ วา่ ‘แล้วแบบน้นั มนั จะสะอาดมั้ย’ และตอนน้ันเองพธิ ีกรรายการก็พดู ประโยคนี้ ข้ึนมา “ท่นี ่ีทุกสรรพสิง่ คือ สงิ่ เดยี วกนั ” และหลงั ดูคนตากผา้ ก็มาต่อดว้ ยการดคู นตีแบต ถดั มาจากคนตแี บตกม็ าดูคน อาบนํ้าท่แี มน่ ํ้าคงคา บางคนก็มาเพอ่ื อาบแบบจรงิ จงั อาบน้ําไปทำ�งาน บางคนกม็ าอาบนา้ํ แบบเคารพบชู าแม่นํ้าคงคา ถัดจากอาบนาํ้ มีนกั ทอ่ งเทย่ี วเลน่ โยคะในตอนเชา้ ถัดมามโี ยคี นอนอยู่ ถดั มาอกี มคี นสวดมนต์ มีคนมานัง่ สมาธริ บั แรงอาทติ ย์ 52
ปรโยคท่ีไดย้ ินในตอนแรก ทพ่ี ธิ กี รรายการบอกวา่ “ท่ีนที่ ุกสรรพสง่ิ คอื สิ่ง เดียวกนั ” ครงั้ แรกทไ่ี ด้ยนิ ยังคงไม่เข้าใจ แตห่ ลงั จากทไี่ ด้ดจู นจบจึงเขา้ ใจในประโยคนว้ี ่าทน่ี ่สี รรพสงิ่ คอื ส่ิงเดยี วกนั จรงิ ๆ ทกุ ๆอย่างท่เี กดิ ขนึ้ ดูไม่นา่ จะอย่รู วมกันในที่ที่เดยี วได้ แตก่ ส็ ามารถอยใู่ นทท่ี ่ีเดยี วกนั ได้ อีกฝั่งของแม่นา้ํ คงคาที่อดีตคอื รา้ งผ้คู น เพราะเช่ือวา่ ทต่ี รงน้ันคอื ฝัง่ นรก ปัจจุบนั ก็ไดเ้ ปลี่ยนไปแลว้ มีคนข้ามไปเพ่อื อาบนา้ํ ตรงนั้น มคี นขมี่ า้ บ้างกพ็ ายเรือจ๋จู ก๋ี นั ปัจจบุ นั ฝงั่ นั้นไดก้ ลายเป็นหาดทรายให้คนไดไ้ ปทำ�กจิ กรรมชคิ ๆกันไปแล้ว 53
บรรณานุกรม “เทศกาลสาดสี “โฮล่ี” ร้อนนี้ท่ีอินเดยี ” [online] Access from https://travelblog.expedia.co.th/festival/bd03_march17/ “สาดดดด….ไปสาดสีทอี่ ินเดียกันน กับงาน HOLI FESTIVAL!!” [online] Access from https://www.zipeventapp.com/blog/2018/02/28/holi-festival-india/ “เทศกาลสาดสที ่ีอนิ เดีย” [online] Access from http://www.bareo-isyss.com/service/holi-festival/ “เพจ ตามติดชวี ิตอินเดีย” [online] Access from https://www.facebook.com/ตามติดชีวติ อนิ เดยี -851745094916355/ “India-Indie ซบุ ซบิ กับสะใภ้อินเดีย” [online] Access from https://writer.dek-d.com/selia/story/view.php?id=1527001 “อนิ เดยี กม็ ี “น้ำ�แขง็ ใส” นะ” [online] Access from https://mymefamee.blogspot.com/2018/02/blog-post_24.html
“หนงั พาไป : พาราณสี เมอื งที่มมี าพรอ้ มกับกาลเวลา” [online] Access from https://www.youtube.com/watch?v=eqbyfOBL4qY “ลืมความกลัวทจ่ี ะไป “อินเดยี ” ซะ ในเมอ่ื มันสวยขนาดน!้ี “ตะลุย 3 เมือง ชัยปรุ ะสีชมพู..จอ๊ ดปูรส์ ีฟ้า..อคั รา ทชั มาฮาล”” [online] Access from https://pantip.com/topic/37482336 “Jaipur, India สวยจรงิ ร้อนจรงิ ไหมจ้ ริง!!” [online] Access from https://pantip.com/topic/37471444 “[CR]Leh ladakh สถานที่ทไี่ ม่ควรไปก่อนตาย (แตค่ วรไปกอ่ นแก่)” [online] Access from https://pantip.com/topic/37607263/ “9 เหตุผลท่ีก่อนตาย คุณควรไปเหน็ Leh Ladakh กบั ตาตวั เอง [The Walking Backpack]” [online] Access from https://pantip.com/topic/34109505 “เพจ ระหว่างเดนิ - Unseen Journey” [online] Access from https://www.facebook.com/UnseenJourney/ Sahred Toy. INDIA DIARY อินดง อนิ เดีย. กรุงเทพฯ. แซลมอน จิรภทั ร พวั พิพฒั น์ (ป้นั ),ธีรภัทร พวั พพิ ฒั น์ (ปม๊ั ). The Walking Backpack ลากคุณชายไปอนิ เดีย. กรงุ เทพฯ. Geek Book พัทธมญส์ กาญจนพันธุ.์ ตามติดชวี ิตอนิ เดยี . กรุงเทพฯ. ธีรนยั โสตถิปณิ ฑะ
Search
