Keith Haring

Art is for everybody. - Keith Haring - Prawin Hamwichianphan

- ค�ำ น�ำ ผูเ้ ขียน - ศลิ ปินในความคดิ ของคนอน่ื ๆอาจหมายถึงจติ รกร ประติมากร ทมี่ ีชือ่เสียง ผลงานแต่ละชนิ้ ราคาเป็นหมืน่ เป็นแสน แต่ศิลปนิ ในความคดิ ของผเู้ ขียนหมายถงึ ศลิ ปนิ ทท่ี ำ�เพ่อื สว่ นรว่ ม โดยที่ไมต่ อ้ งสนใจเงนิ ทองมากมาย อยูไ่ ด้ด้วยความสขุ ของคนทวั่ ๆไป น่นั คือ Keith Haring (คธี แฮรงิ่ ) ศิลปนิ ปอ๊ ปอาร์ต ผู้ที่เรียกได้ว่าอุทิศตนเพือ่ สงั คมมาโดยตลอดจนวนิ าทีสุดทา้ ยของชีวิต และเขาอยากให้คนทกุ ๆคนเขา้ ถงึ ศิลปะในแบบฉบบั ของเขาได้ หนงั สือเล่มนีจ้ ะเล่าประวัติความเปน็ มาของคธี แฮร่ิงต้งั แต่เกดิ จนกระทัง่ เขาสน้ิ ลมหายใจลง หนังสือเล่มน้ีจะท�ำ ใหค้ ณุ ร้จู ักคธี แฮริง่ มากขึน้ และหวงั ว่าหนังสอื เลม่ นจ้ี ะท�ำ ใหค้ วามคิดเก่ยี วกับศลิ ปนิ ของคุณเปล่ยี นไป ประวณิ เหมวเิ ชยี รพันธุ์ 13580613

สารบญัประวัติศิลปิน - จุดเริ่มต้นของชวี ิต 4 - เมอ่ื ชวี ิตเขา้ สวู่ ยั รนุ่ 6 - บน้ั ปลายชวี ติ ท่ตี ้องจบอย่างรวดเร็ว 10แรงบนั ดาลใจ 14ลักษณะผลงาน เทคนคิ 18จุดเปลี่ยนที่ท�ำ ใหเ้ ขา้ มาในวงการศลิ ปะ 20ผลงานทีเ่ คยทำ�ร่วมกบั แบรนด์ต่างๆ 23ผลงานช้ินสดุ ทา้ ย 28Do you know ? 30วเิ คราะหผ์ ลงาน 32ผลงานของคธี แฮรงิ่ - Drawing & Painting 35 - Sculpture 38บรรณานกุ รม 41

ประวัติศิลปินจดุ เรม่ิ ต้นของชวี ิต คธี แฮรง่ิ เกิดเมื่อวนั ท่ี 4 พฤษภาคม ค.ศ.1958 ในเมื่อเรดดิง้ รฐั เพนซิลเวเนีย แฮรง่ิ พัฒนาการวาดภาพ การต์ ูนมาต้งั แตเ่ ดก็ ๆ จากพ่อของเขา ทีเ่ ปน็ นกั เขียนการต์ ูนอยแู่ ล้ว และจาก การต์ นู ทอี่ ยใู่ นวัยเดก็ อย่าง dr.seuss และ walt Disney 4

หลังจากทีแ่ ฮร่งิ อายุได้ 18 ปี เขาไดเ้ ขา้ ศึกษาท่โี รงเรยี นสอนศิลปะไอวี่ และโรงเรียนศลิ ปะเชงิ พาณิชย์ แฮร่ิงเริ่มสนใจในการเปน็ ศิลปนิ ภาพเขียนเชิงพาณชิ ย์แตเ่ ขาเห็นผคู้ นท่นี ัน่ ดูไมม่ ีความสุขเนอ่ื งจากเขาคิดวา่ ผู้คนในนนั้ ท�ำ งานศลิ ปะเพราะเป็นเพยี งงานเทา่ น้ัน มนั ไมไ่ ด้ออกจากจติ ใจของความเป็นศลิ ปนิเขาจงึ ลาออกมาจากโรงเรียน 2 ปีตอ่ มาแฮรงิ่ จัดแสดงผลงานของตวั เองทเี่ มืองพิทสเ์ บริ ก์ 5

เมอื่ ชวี ติ เขา้ สวู่ ยั รุน่รูปค่ขู อง Kenny Scharfกับ คธี แฮรงิ่ ในปี ค.ศ.1978 แฮริ่งยา้ ยไป นครนวิ ยอร์ก และเขา้ ศึกษาท่ี School of Visual Arts (SVA) ในนิวยอรก์ เขา พบกบั ความเจรญิ รงุ่ เรอื งของสงั คม ศิลปะทอี่ ยู่นอกหอศิลปแ์ ละพิพธิ ภัณฑ์ นัน่ ก็คอื ในใจกลางเมืองของรถไฟฟ้า ใต้ดนิ และพืน้ ทวี่ ่างๆในแดนซค์ ลบั เก่าๆ ที่นวิ ยอรก์ เขามเี พ่อื นเป็นศลิ ปินอยา่ ง Kenny Scharf และ Jean-Michel Basquiat อยูด่ ว้ ยรปู คู่ของคธี แฮรง่ิ กับ Jean-Michel Basquiat 6

ผลงานบางส่วนของ Jean-Michel Basquiat ผลงานบางสว่ นของ Kenny Scharf 7

ระหวา่ งปี ค.ศ.1980-1989 แฮริง่ ได้มีโอกาสแสดงผลงานในระดบั นานาชาติหลายครงั้ ทงั้ ผลงานแบบกลุ่มและผลงานเดย่ี ว คร้งั แรกเกดิ ข้ึนในปี ค.ศ. 1981 ท่ีWestbeth Painters Space ในนิวยอรก์ และต่อมาในปี ค.ศ. 1982 ก็ได้แสดงผลงานท่ี Tony Shafeazi Gallery ในนิวยอรก์ เช่นเดียวกนั หลงั จากที่แฮร่งิ ได้เดินทางไปแสดงผลงานและประสบความสำ�เรจ็ ในตา่ งประเทศมากมาย แฮร่งิ ก็ยังมปี ้ายโฆษณาแอนเิ มช่ันอยทู่ ่ไี ทมส์ แควร์ดว้ ย รวมถึงการออกแบบฉากหลงั ในโรงหนังและคลบั ตา่ งๆ และไดม้ ีโอกาสรวมออกแบบนาฬิกา swatch และท�ำโฆษณาของ Absolut Vodka ยงั รวมถงึ การสรา้ งจติ รกรรมฝาหนังท่ัวโลก งานของคธี แฮร่ิงใน Tony Shafeazi Gallery 8

ในเดอื นเมษายนปีค.ศ.1986 แฮร่งิ ไดเ้ ปิดรา้ น pop shop ในย่านโซโห เพอ่ื ขายเสอ้ื ยดื ,ของเลน่ ,โปสเตอร,์ เข็มกลดั และแมเ่ หล็ก แฮรงิ่ ไดน้ ำ�ผลงานของเขาตา่ งๆมาตกแต่งท่รี ้านรวมถงึ การออกแบบรา้ นเองโดยการวาดภาพโดยใชห้ มึกสีด�ำ บนพ้ืนหลงั สีขาว เป็นการสร้างบรรยากาศทไ่ี ม่ซำ�ก้ บั รา้ นอื่นๆ ในร้านมสี ินค้าราคาถูก เพราะแฮร่ิงต้องการให้ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าถึงผลงานของเขาได้ แมว้ า่รา้ นจะถูกวจิ ารณจ์ ากหลายๆคน แต่เขากย็ งั คงทำ�ตามความมงุ่ มัน่ ของตวั เองและไดร้ บั การสนับสนุนจากกล่มุ เพื่อนศิลปนิ ของเขา หนึ่งในนน้ั กค็ ือ แอนดี้ วอล์ฮอล์ 9

บ้ันปลายชีวติ ทีต่ อ้ งจบลงอย่างรวดเร็ว ตลอดอาชพี ของแฮร่งิ ส่วนใหญ่อทุ ิศไปกบั การท�ำ งานศิลปะในท่ีสาธารณะ ในระหวา่ งปี ค.ศ. 1982-1988 เขาวาดภาพในท่สี าธารณะกว่า 50แห่ง ใน 12 ประเทศท่วั โลก ส่วนใหญท่ ำ�เพอ่ื การกุศล ชว่ ยเหลือเด็กกำ�พร้าเด็กในสถานดูแลพเิ ศษ ผลงานสว่ นหน่งึ คือการวาดภาพบนกำ�แพงในกรุงนวิ ยอรก์ ,เมลล์เบริ น์ , โรงพยาบาลเดก็ Necker ในกรุงปารีส นอกจากนีแ้ ล้ว เขายงั สอนวาดรูปให้กบั เด็กๆโดยจดั ช้นั เรยี นพเิ ศษขนึ้ ในพิพธิ ภณั ฑห์ ลายแหง่ ทั่วโลกเชน่ พิพิธภณั ฑท์ ี่ นวิ ยอรก์ ,อมั เตอร์ดมั ,ลอนดอน,โตเกียว, และทเี่ มอื งบอรก์ โดซ์ในประเทศฝรง่ั เศส 10

11

แฮริ่งเปดิ เผยตอ่ สาธารณชนวา่ เขาเปน็ เกย์ และสนบั สนนุ การมีเพศสัมพนั ธอ์ ยา่ งถกู วธิ ี แตอ่ ย่างไรกต็ ามเขาปว่ ยด้วยโรคเอดส์ ในปี ค.ศ.1988 เมื่อทราบว่าจะมีชีวติ อยู่ได้อกี ไมน่ านเขาก็รบี ทำ�ส่ิงทต่ี วั เองรกั เริม่ ดว้ ยการต้ังมลู นธิ ิ The KeithHaring Foundation เพ่ือให้ความช่วยเหลือเดก็ และผปู้ ่วยโรคเอดส์ เขาเรง่ ผลิตงานออกมาจำ�หนา่ ยมากมายใน Pop Shop เชน่ ของที่ระลกึ ต่างๆ รวมทง้ั ขายสิทธิการหาประโยชนใ์ นผลงานจำ�นวนมากของเขาเพอ่ื หาเงินเขา้ มูลนธิ ิ 12

คีธ แฮร่ิง เสยี ชีวิตจากภาวะแทรกของโรคเอดสข์ ณะอายไุ ด้ 31 ปี เม่อื วนั ท่ี 16กุมภาพันธ์ ค.ศ.1990 งานศพถูกจัดข้ึนในวันท่ี 4 พฤษภาคม ค.ศ.1990 ท่ีมหาวิหารคริสจกั รเซนตจ์ อรน์ ในนวิ ยอรก์ มีผู้เขา้ ร่วมงานในคร้งั นีก้ ว่า 1,000 คน 13

แรงบันดาลใจแฮริ่งไดแ้ รงบนั ดาลใจมาจากงานของ Jean Dubuffet, Pierre Alechinsky,William Burroughs, Brion Gysin และหนังสือ Robert Henri’s manifestoThe Art Spirit ดว้ ยอิทธพิ ลจากศลิ ปินเหลา่ นี้ แฮร่ิงกส็ ามารถผลกั ดันแรงกระตนุ้ที่มีตอ่ รปู แบบศิลปะประเภทน้อี อกมาได้ โดยเฉพาะงานของคริสโตและฌอง-โคลด ศิลปนิ นักห่อ และงานของแอนด้ี วอลฮ์ อล์ทีแ่ ฮริง่ ชอบเปน็ พิเศษ ท�ำ ใหเ้ ขาเองเลือกท่ีจะอุทศิ ผลงานสว่ นใหญ่ไปกับการสรา้ งงานศลิ ปะสาธารณะ ผลงานของ Jean Dubuffet 14

ผลงานของ Brion Gysinหนงั สือ Robert Henri’s manifesto The Art Spirit 15

ผลงานของครสิ โตและฌอง-โคลด ผทู้ ม่ี อี ิทธพิ ลกับแฮริง่ มากเป็นพเิ ศษ เน่อื งจากเขาทัง้ สองท�ำ งานศิลปะเพื่อใหท้ ุกคนเขา้ ถึงได้ง่าย ซปุ แคมปเ์ บลล์, แอนดี้ วอลฮ์ อล์ 16

“ ฉันไดไ้ ปดูท่ีงานเสดงผลงานขนาดใหญข่ อง Pierre Alechinsky ท่ี Car-negie Museum of Art มนั เป็นครง้ั แรกทีฉ่ นั ไดเ้ หน็ บางคนทีม่ อี ายุมากและมีชื่อเสียงทที่ ำ�บางอย่างซึง่ มันคลา้ ยๆกับภาพวาดในวยั เดก็ ของฉนั ซ่ึงมนั เปน็แรงผลักดันให้ฉันมีความมั่นใจ ”“ และในเวลาต่อมาฉนั ไดเ้ ร่มิ ท�ำ สง่ิ ท่ียง่ิ ใหญ่จรงิ ๆข้นึ มา ฉันไดร้ ับโอกาสจาก Alechinsky และเขาบอกว่าฉันสามารถทำ�สิ่งเหลา่ นีไ้ ด้เหมอื นกนั แต่ฉนั สามารถท�ำ พวกมนั ไดโ้ ดยหมึก และฉนั สามารถท�ำ สงิ่ ยงิ่ ใหญ่น้ีได้ ฉันไมม่ ีความกงั วลกบั สิ่งทฉี่ นั ก�ำ ลงั จะท�ำ มนั ถูกท�ำ ใหเ้ กดิ ขึ้นทั้งรูปแบบและรปู รา่ งอยา่ งสมบรู ณแ์ บบ ” Keith Haring ผลงานของ Pierre Alechinsky 17

ลักษณะผลงาน เทคนคิ ลักษณะงานส่วนใหญ่ของคีธ แฮร่ิงจะมีลักษณะเป็นเส้นโค้งมน มีสสี ันทสี่ ดใส โดยจะมีตวั ละครแปลกๆ ไมม่ ีหนา้ ไมม่ ตี า ไม่บง่ บอกเพศ ไมม่ อี ายุ และไม่มสี ญั ชาติ ซงึ่ แสดงถึงความเปน็ อันหน่ึงอันเดยี วกนั ของมวลมนษุ ยชาติ โดยผลงานสว่ นใหญ่จะมเี นอ้ื หาเก่ยี วกับการเกิด การตาย ความรกั ความสัมพนั ธ์ทางเพศ การเมือง และยังมีการแทรกการต์ นู ในวัยเดก็ ของเขาอย่างมกิ ก้ี เม้าสใ์ นบางงานดว้ ย งานชว่ งแรกของแฮริ่งจะเปน็ การใชพ้ ู่กันกบั หมกึ สีดำ�วาดลงบนกระดาษสีขาวแผ่นใหญ่ ผลงานช่วงหลังๆก็เริ่มมกี ารใช้สเี ข้ามามากขึน้ 18

19

จุดเปลยี่ นทท่ี ำ�ให้เข้ามาในวงการศิลปะ ขณะที่แฮรง่ิ ยงั เป็นนักเรยี นท่ี SVA แฮรงิ่ ทดลองงานต่างๆมากมายไม่วา่ จะเป็นงานแบบศลิ ปะติดตง้ั ศิลปะเพอร์ฟอรแ์ มนซ์ และงานวดี ีโอ แต่แฮริ่งก็ยังคงใหค้ วามสำ�คัญกับการวาดภาพอยเู่ สมอ พออายุ 22 ปี เขาไดเ้ ร่ิมการวาดภาพท่สี ถานีรถไฟฟ้าใตด้ ิน หลงั จากสงั เกตเหน็ แผงกระดาษสดี ำ�ดา้ นทีร่ อคนเอาโฆษณามาติด โดยใช้ชอล์กสีขาวในการวาดไปทวั่ สถานที ่ีมีกระดาษสีดำ�นว้ี ่างอยู่ในระหวา่ งทแ่ี ฮริ่งอายุ 22-27 ปี เขาไดว้ าดภาพตามสถานีหลายรอ้ ยภาพ บางวันเขาสามารถวาดได้ถึง 40 ภาพตอ่ วนั เลยทีเดียว ภาพทีไ่ รร้ อยตอ่ พวกน้กี ลายเป็นภาพทคี่ นุ้ เคยกบั ผูโ้ ดยสารท่ีสถานีรถไฟฟา้ ใต้ดนิ นิวยอรก์ หลายๆคนมีการหยดุดูขณะทแี่ ฮรง่ิ วาดภาพด้วย สถานีรถไฟใต้ดินจึงกลายเป็น “หอ้ งทำ�งาน” ของแฮรงิ่ ไปโดยปริยาย 20

21

“ มีอย่วู ันหนึง่ ในสถานรี ถไฟฟา้ ใต้ดิน ฉันเหน็ แผน่ โฆษณาสีดำ�ทีม่ นั วา่ งอยู่ฉันรูท้ ันทเี ลยว่ามันเปน็ สถานที่ที่เหมาะแก่การวาดภาพ หลังจากนน้ั ฉันกลับข้นึ ไปบนพ้นื ดิน แล้วไปทีร่ า้ นขายบตั รกอ่ นท่ีจะซอื้ กล่องชอล์กสีขาวมา เมอื่ฉันกลับลงไปขา้ งลา่ งแลว้ ก็วาดมนั บนกระดาษ กระดาษสีดำ�มนั นุ่มและดีมากมันสามารถใชช้ อล์กวาดได้อยา่ งง่ายเลยละ ” Keith Haring 22

ผลงานท่ีเคยท�ำ ร่วมกบั แบรนดต์ า่ งๆ จากศิลปินที่วาดภาพอยู่ตามสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินสู่ศิลปินที่มีชื่อเสียงแฮร่ิงจึงได้รวมออกแบบโฆษณากับหลายๆแบรนด์ได้แก่แบรนด์นาฬิกาอย่างSwatch,แบรนด์บุหรี่ Lucky Strike และแบรนด์เครอ่ื งดืม่ อย่าง Absolut Vodka 23

24

25

26

นอกจากนี้ในปจั จุบนั ยงั มีการน�ำ เอาผลงานของคธี แฮรงิ่ เข้าไปใสใ่ นสินคา้ ต่างๆของตัวเอง อาทแิ บรนด์รองเท้าอย่าง Reebok และ Adidas และรวมถงึ แบรนด์เสือ้ ผ้าอย่าง Uniqlo 27

ผลงานช้นิ สดุ ทา้ ย แฮริ่งไดว้ าดผลงานชนิ้ สุดทา้ ยไว้ทีก่ ำ�แพงโบสถซ์ านอันโตนโิ อในเมืองปิซ่าประเทศอิตาลีนับวา่ เป็นผลงานสาธาณะที่แฮร่ิงมอบให้แก่ชาวโลก ชื่อผลงานวา่“Tuttomondo” หรอื ที่แปลว่า ทง้ั หมดของโลก 28

29

Do you know ? คณุ รหู้ รอื ไมว่ ่าคีธ แฮรงิ่ นน้ั มีเพอ่ื นศิลปนิ อยูม่ ากมาย และเขาก็ได้มีผลงานเก่ยี วกบั ศิลปินคนน้นั ๆเชน่ แอนดี้ วอล์ฮอลท์ แี่ ฮร่ิงค่อนข้างสนทิ ด้วย โดยเปน็ หน่งึ ในผลงานของแฮร่ิงช่อื รปู วา่ “Andy Mouse” และไม่เพยี งแต่แอนด้ีวอล์ฮอล์เทา่ นั้น แฮรง่ิ ยงั เคยมีโอกาสออกแบบหนา้ ปกอลั บ้ัม A Very SpecialChristmas และออกแบบชุดใหม้ าดอนน่าใส่ร้องเพลง Like A Virgin ด้วย 30

31

วเิ คราะหผ์ ลงาน ประเภทงาน : จติ รกรรม ช่ือผลงาน : Free South Africa ศิลปนิ : Keith Haring เทคนิค : หมึกบนกระดาษ ขนาดผลงาน : 48 x 48 น้ิว สรา้ งเมือ่ ปี : ค.ศ.1985พรรณนาผลงาน เป็นภาพทคี่ ีธ แฮริ่งไดม้ ีโอกาสเดินทางไปยงั ทวปี แอฟริกาใต้ และได้วาดภาพนใ้ี ห้แกท่ วปี อนั มดื มนแหง่ นี้ ภาพนีเ้ ปน็ การเสยี ดสีสงั คมในช่วงทม่ี ีการแบง่ แยกชนช้ันระหว่างคนผวิ ดำ�และคนผิวขาว ซึง่ หมายถงึ ทาสกับผ้ปู กครองน่นั เอง 32

วิเคราะห์ผลงาน ดา้ นความงาม - ภาพนี้ถูกสร้างขนึ้ จากจติ นาการของคธี แฮร่งิ ที่มีต่อทวีปแอฟรกิ าในชว่ งท่ีเป็นการแบง่ แยกชนชนั้ เกิดการกดข่ขี ม่ เหง ซงึ่ ภาพน้คี ีธแฮร่งิ สามารถสื่อความหมายของภาพไดเ้ ปน็ อยา่ งดี ดา้ นเน้อื หาสาระ - เมือ่ ปีค.ศ.1985 คธี แฮริง่ ไดม้ ีโอกาสเดนิ ทางไปยังทวปี แอฟริกาใต้ และแสดงผลงานการวาดภาพใหแ้ กท่ วปี แอฟรกิ าใต้แห่งนี้ ภาพนีบ้ ง่ บอกถงึ สังคมการแบ่งแยกชนช้นั ในอดีตทมี่ กี ารกดขีข่ ม่ เหงของคนผิวสี การที่วาดภาพคนสดี �ำ หมายถงึ ผู้ทีเ่ ป็นทาส ก�ำ ลังโดนคนผวิ ขาวหมายถงึ ผ้ปู กครองใส่ปลอกคอ แตค่ นผิวสีไมย่ อมทำ�ตามและออกมาตอ่ สู้เพือ่ สิทธิเสรีภาพของตนเอง ดา้ นความร้สู กึ - ในภาพนค้ี ีธแฮรงิ่ ต้องการจะส่ือถงึ อารมณข์ องคนท่ีถูกกดข่ีข่มเหงมาตลอด แสดงถงึ ความอดั อัน้ จากภายในของคนผวิ สีจนกระทัง่ มาถงึ จดุ ทตี่ ้องปลดปลอ่ ยความทรมานของตวั เองออกมา หลักการจัดองค์ประกอบศลิ ป์ - ถา้ แบง่ สดั ส่วนรูปแบบตามตาราง 9ช่องแล้ว จุดเด่นของงานจะอยูท่ ค่ี นสดี �ำ ซึ่งมขี นาดใหญก่ ว่าคนสขี าวโดยคีธ แฮริ่งตอ้ งการท่จี ะใหค้ นผิวสีก�ำ ลงั เอาคนื คนผิวขาว ปลอกคอของคนผิวสีสามารถนำ�สายตาของเราเขา้ ไปสคู่ นผวิ ขาวไดอ้ ย่างสมบรู ณ์ 33

ประเมนิ ผลงาน ภาพนเ้ี ป็นภาพท่ีคธี แฮร่ิงใสเ่ อกลักษณข์ องตวั เองลงไปในงานคอื ไมม่ ีหน้า ไม่มตี า ไมบ่ ่งบอกเพศและอายุ แตก่ ส็ ามารถสอ่ื ไดว้ า่ คนสดี �ำ นั้นคือคนผวิสีทเี่ ป็นทาส คนสีขาวทเี่ ปน็ ชนชั้นผ้ปู กครอง และยังเป็นการเรียกรอ้ งใหย้ กเลกิการแบ่งแยกระหวา่ งคนผวิ สกี ับคนผวิ ขาวอยา่ งถาวร ถือเป็นการเรยี กรอ้ งสทิ ธิเสรีภาพของมนุษยชนไดเ้ ปน็ อย่างดี 34

ผลงานของคธี แฮรง่ิ Drawing & PaintingUnititled,1980 Unititled,1981 35

Unititled,1981 Unititled,1982Big Bad Wolf, 1984 36

Unititled,1988Pop Shop VI, 1989 Icons 4, 1990 37

SculptureUntitled, 1983 Untitled, 1984 38

Untitled, 1985Red Dog, 1987 Untitled (Three Dancing Figures, Version B), 1989 39

Keith Haring 1958 - 1990 40

บรรณานุกรมกระปุกดอทคอม.Google ฉลองครบรอบ 54 ปี คธี แฮร่งิ .(ออนไลน)์ .แหลง่ ทม่ี า:http://hilight.kapook.com/view/70841.๒๖ เมษายน ๒๕๕๙อายตนะ.๒๕๕๔. Keith Haring เขาคือ ศิลปนิ แห่งความรัก.(ออนไลน์).แหล่งท่มี า: http://www.prachachat.net/news_detail.php?news-id=1297679813.๒๖ เมษายน ๒๕๕๙The Keith Haring Foundation.Bio[homepage on the Internet].[cited2016 Apil 26]. Available from: http://www.haring.com/!/about-har-ing/bio#.Vyb_IHqFmNI 41