ภาพนีค้ ือนักสะสมศิลปะร่วมสมยั Fred และ Marcia Weismanท่ยี นื อย่ดู ว้ ยกนั ภายในสวนประติมากรรมของบา้ น ณ Los Angeles ของพวกเขา โดยทง้ั สองยนื อย่รู ะยะหา่ งกนั ดว้ ยท่าทที ่แี ข็งกระดา้ ง โดยHockney ตงั้ ใจใหน้ กั สะสมทั้งสองดเู หมอื นกบั ผลงานศิลปะที่ปรากฏในภาพดว้ ยการสะทอ้ นภาพอากัปกิริยา จดุ สังเกตแรก คือ ท่าทางการยืนของ Fred สะท้อนถึงท่าทางของรปู ป้ันประติมากรรม Henry Mooreสีฟ้าดา้ นหลังของ Marcia สว่ น Marcia กม็ รี อยย้มิ ทเี่ หมอื นกนั ราวกบัส่องผ่านกระจกกบั ใบหน้าของเสา Totem ( โทเท็ม ) ทางดา้ นขวาของภาพ นอกจากน้ันภาพยังแสดงถึงความสัมพันธร์ ะหว่างนักสะสมทั้งสองท่ีดเู หมอื นวา่ จะหลงลืมกนั และกันไป รวมถึงงานศลิ ปะของพวกเขาดว้ ย้ 48
( 1971 ) Mr. and Mrs. Clark and Percy Support: 2134 x 3048 mm frame: 2170 x 3084 x 58 mm Acrylic on canvas49
เป็นหนึ่งในภาพชุดของภาพ Double Portrait ขนาดใหญ่ โดยHockney ไดว้ าดภาพของค่สู มรสท่เี ป็นเพ่ือนของเขาโดยใชส้ ถานทเ่ี ปน็บ้านของพวกเขาเอง ลักษณะภายในบา้ นดเู รียบง่ายและสมจรงิซึ่ง Hockney ใช้ภาพถ่าย และการสงั เกตชวี ิตของค่รู กั นี้ในการวาด และแกไ้ ของค์ประกอบภาพให้สมบรู ณ์ หากสังเกตดูจะเห็นวา่ Mr. and Mrs.Clark มองมายังศลิ ปนิ และผชู้ มคนจากดา้ นในดา้ นหนึง่ ของหนา้ ตา่ งที่เปดิ อยู่ตรงกลางทเ่ี ป็น Focal Point ของภาพ แต่ถา้ สงั เกตจากตรงกลางช่องหน้าต่างของภาพเลยจะท�ำ ใหเ้ จ้า Percy แมวสีขาวของ Mr.Clark ที่นัง่ น่งิ ราวกับรูปปั้นกำ�ลงั มองออกไปนอกหนา้ ตา่ งบนตกั เจา้ ของมัน 50
( 1972 ) Portrait of an artist ( Pool with two figures ) 214 x 305 cm Acrylic on canvas51
เรมิ่ จากดา้ นซา้ ยทีม่ ีคนวา่ ยน้�ำ อยู่เราสามารถมองเหน็ น�ำ้ และคนในสระท่ีก�ำ ลงั วา่ ยอยไู่ ปพรอ้ มกัน นอกจาก Hockney จะวาดใหค้ นที่วา่ ยอยู่ในระดบั ทดี่ มู คี วามลึกของน�ำ อ้ ยา่ งสมจรงิ แล้ว ความใสของนำ�้ทมี่ องทะลุโปร่งไดก้ ท็ ำ�ไดด้ ีเช่นเดียวกัน เราสามารถสังเกตไดอ้ ีกวา่ ในน�ำ้จะมเี ฉดสีนำ�้ เงิน และส่วนทเี่ ขาใชเ้ ส้นสขี าวทำ�ใหน้ ำ�้ ดูมีความเคลอื่ นไหวขวามือคอื Peter Schlesinger ในชุดสูทสีแดงยืนมองคนในนำ�้ อยู่บนขอบสระแตไ่ มค่ ่อยแสดงออกอยู่ อีกสว่ นทสี่ ำ�คญั คือพื้นหลงั ภาพทเี่ ปน็ทศั นียภาพของภเู ขา และธรรมชาติที่ใชส้ ีเขียวดมู ีความเขยี วชอ่มุ สมจริงประกอบกับดา้ นหลังที่ลักษณะคลา้ ยหมอกบนภเู ขาโดยสามารถเห็นได้จากตอนใตข้ องฝรง่ั เศส องคป์ ระกอบในภาพทเ่ี ห็นไดช้ ัดคือคนทีว่ า่ ยน�ำ้ จะแบ่งเป็นเสน้ แนวนอน สว่ น Peter ที่ยืนอยู่จะแบ่งภาพเป็นแนวตั้ง ซ่ึงทง้ั สองดูกลมกลืนกับฉากหลังของภูเขาที่สลับกันเป็นแนวเฉยี งได้ไรท้ ่ตี ิ 52
( 2009 ) May Blossom on the Roman Road 72 x 192 Oilon canvas53
ภายในภาพรูส้ ึกได้ถึงความอุดมสมบรู ณ์ของธรรมชาติทีม่ ีทง้ัความเขยี วชอุ่ม และการเบ่งบานของดอกไมท้ บ่ี านเต็มต้น แตบ่ างคนก็อาจรู้สึกวา่ เงาด้านล่างก�ำ ลังคุกคามในภาพอยู่ รวมไปถงึ สที ้องฟ้าทใ่ี ช้เทคนคิ คล้ายกับ Van Gogh โดยใชฝ้ ีแปรงวาดทบั ซ้อนกนั อย่างหนาแนน่เป็นจำ�นวนมากระหวา่ งสฟี ้ากับสชี มพู ทำ�ให้ทอ้ งฟ้าดเู คล่อื นไหววกวนภายในภาพ แตจ่ ดุ เดน่ ของภาพคือดอกไม้ทบี่ านสะพรัง่ วาดด้วยฝแี ปรงหนักบนต้นสีเขียวชอุ่ม อกี ท้ังยงั มีดอกไมเ้ ลก็ ๆ ท่ีบานเรียงรายกันบนขอบริมถนนยาวลกึ เขา้ ไปขา้ งในดว้ ยบางคร้ังการมองดูภาพนกี้ ท็ ำ�ใหม้ คี วามร้สู ึกน่ากลัวอยเู่ ล็กนอ้ ย เพราะเทคนิคการวาดดอกไม้ของเขาคอ่ นขา้ งแปลกและดูเหมือนมาจากโลกอื่นเพราะดเู หมือนพวกตน้ ไม้ท่ีมีดอกสีขาวบานสะพรั่งเหลา่ น้จี ะมชี ีวติ และอยดู่ ้วยตัวของมันเอง 54
THERETURNOFHOCKNEY 55
EXHIBITION OF 82AND 1 STILL LIFE 56
AT GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO DATE : Nov 10th, 2017 – Feb 25th, 201857
นิทรรศการแสดงผลงานของ Hockney คร้งั นีเ้ ตม็ ไปด้วยภาพPortraits 82 ภาพ และภาพทีด่ มู ีชีวติ 1 ภาพ นงั่ อยบู่ นเกา้ อีต้ วั เดียวกันต่างกนั ที่บุคลิกภาพ ซึ่งเหล่าคนในภาพวาดลว้ นเปน็ คนที่เขาพบเจอในชวี ติประจำ�วนั โดยเขาวาดในชว่ งปี 2013 - 2016 ระหวา่ งทย่ี งั ใชช้ ีวติ อยใู่ นแคลฟิ อร์เนีย เป็นศลิ ปะรว่ มสมัยถ่ายทอดผา่ นสจี ัดจา้ น 58
BIBLIOGRAPHYArtmiens. 2015. “David Hockney ” [ระบบออนไลน์]. แหล่งทม่ี า https://www. artmiens.wordpress. com/2015/02/20/david-hockney-portrait-of-an-artist-pool-with-two-figures/ (10 พฤษภาคม 2561).David Hockney 2012. “David Hockney Art Works” [ระบบออนไลน์]. แหลง่ ทมี่ า https://www. davidhockney.co/works/paint ings/60s (10 พฤษภาคม 2561).Post Today. 2017. “Exhibition of 82 Portraits and 1 still life” [ระบบออนไลน์]. แหลง่ ที่มา https://www. posttoday.com/life/life/512676 (10 พฤษภาคม 2561).Tate Britian. 2017. “ David Hockney” [ระบบออนไลน์]. แหล่งทม่ี า https://www. tate.org.uk/whats-on/tate-britain/ exhibition/david-hockney (10 พฤษภาคม 2561). 59
The Art Story. 2014. “ David Hockney” [ระบบออนไลน]์ . แหลง่ ท่ีมา https://www. http://www.theartstory.org/ artist-hockney-david.htm (10 พฤษภาคม 2561).The Biography. 2014. “Biography of David Hockney” [ระบบออนไลน์]. แหลง่ ทีม่ า https://www.biography.com/people/david-hock ney-9340738 (10 พฤษภาคม 2561).The Gardian. 2015. “About David Hockney” [ระบบออนไลน์]. แหลง่ ทม่ี า https://www. .theguardian.com/artandde sign/2015/may/09/david-hockney-interview-cheeky-serious (10 พฤษภาคม 2561).The Matter. 2017. “ศลิ ปินป๊อปอารต์ ผยู้ ง่ิ ใหญ”่ [ระบบออนไลน]์ . แหลง่ ทม่ี า https://www. thematter.co/life/david-hockney- people-you-should-know/41665 (10 พฤษภาคม 2561). 60
Most artists work all the time . . . especially good artist . .I mean , What else is there to do ? - David Hockney
Most artists work all the time . . . especially good artist . .I mean , What else is there to do ? - David Hockney
““ AAnnyytthhiinngg ssiimmppllee aallwwaayyss iinntteerreessttss mmee ”” -- DDaavviidd HHoocckknneeyy 13600360 นภัสสร ชัยศลิ ป์ นเิ ทศศาสตร์
Search
