ARTE PO VERA ศิลปะสมถะ -compiler by Napaporn Pofa-
ARTE
POVERA
PREFACE \"ARTE POVERA ศลิ ปะสมถะ\" \"ศลิ ปะอนาถา\" ไมใ ชเพราะตระหนี่ ข้ีเหนยี ว หรอื ยากจนไมมีสตางคซ ้ือของดๆี มา ทํางาน แตเ พราะตองการแสดงนัยยะเพือ่ ตอ ตานคณุ คาความงามตามขนบ หนังสือเลม นเี้ ปนสวนหนึง่ ของ วิชาMan&Artทาํ ขึ้น เพอื่ ใหความรูและลึกซ้งึ ถงึ งานศิลปะที่ไมม ีถูกหรือผดิ และ ศลิ ปะที่ไมม ีกรอบกําหนด ในความคิดสรา งสรรค -นภาพร โปฟ า -
CONTENTS -What is ARTE POVERA 1-4 5-8 -Attitude towards Arte Povera 11-16 -The Artists 17-22 Michelangelo Pistoletto 23-28 Mario Merz 29-34 Alberto Burri 36 -Orther work&artists -BIBLIOGRAPHY
W HAT IS 1
ARTE PO VERA 2
3
อารเ ต โพเวรา , Poor art or Impoverished art ‘ศิลปะอนาถา’หรือ'ศลิ ปะสมถะ' เปนงานศิลปะที่คนไมว าชนชน้ั ไหนก็เขาถงึ ไดงา ยไมวาใครกส็ ามารถสรางงานศิลปะ แนวนี้ข้นึ มาไดโ ดยใชวสั ดุรอบๆตัวเราไมจ ําเปนตอ งใชวสั ดุแพงๆ ถือกําเนดิ ข้ึนในชวงกลางทศวรรษ 1960s ถงึ กลางทศวรรษ 1970s ชว งทเี่ กดิ ความไมสงบในอิตาลี โดยมีศิลปนรุน ใหมรวมเก็บส่ิงของเหลอื ใช มาทํางานศลิ ปะ เปนศลิ ปะทีศ่ ิลปน เนน ใชว ัสดุธรรมดาสามัญ เชน ผาขี้ริว้ กระดาษหนังสอื พมิ พ และวัสดยุ อนยุค รวมถึงสิง่ ปฏกิ ูลอยา งอุจจาระ ใชว ัสดุทีต่ รงขา มกบั วัสดุตามงาน ศลิ ปะชัน้ สงู และใชวัสดุที่ไมแขง็ แรงเส่อื มสลายงายตามกาลเวลา การทําแบบน้ไี มใ ชเ พราะไมมีสตางคซ้อื ของดๆี มาทํางาน แตศิลปน ตอ งการแสดงนยั ยะตอ ตา นคุณคาความงามตามขนบไปจนถงึ ตอตาน คณุ คา ทางวัฒนธรรมท่สี ถาปนาโดยสถาบนั รฐั และตอตา นศิลปะสมัยใหม โดย เฉพาะศิลปะนามธรรมทค่ี รอบงาํ วงการศลิ ปะของยุโรปในชวงทศวรรษ1950s ถงึ ศิลปน จะทํางานทใ่ี ชว สั ดเุ รียบงา ยแตก็ปฏเิ สธคา นิยมของศิลปะมินิมอลลสิ ม เพราะมนิ มิ อลลิสมรับการพฒั นาทางเทคโนโลยแี ละระบบอุตสาหกรรม พวกศิลปน เช่อื วามันจะลบเลือนสาํ นึกแหงความทรงจําและการหวนรําลกึ ถงึ อดีต ของพวกเขาไปจนหมด พวกเขาปฏเิ สธเหตผุ ลทางวทิ ยาศาสตร ในทางตรงกันขาม เขารับโลกแหง ตาํ นานอนั ลึกลับซง่ึ ไมส ามารถหาคําอธิบายได และนําเสนอการสราง คเู ปรยี บของส่งิ ท่อี ยูตรงกันขามกัน อยางเชน ส่ิงเกากบั สง่ิ ใหม ความประณีต สมบรู ณกบั ความชํารุดทรุดโทรม 4
5
Attitude towards Arte Povera... 6
Attitude towards Arte Povera..... ศลิ ปะอารเ ตโพเวรา เปน อีกหนง่ึ ลัทธทิ ีด่ ิฉันชอบและหลงรักในทกุ ผลงานมากๆ ไมใ ชเพราะตามความนิยมหรอื วาจะแสดงความตอตานตามศิลปน 100%แต เพราะมองผลงานแลว ทําใหเขาใจมมุ มองงานศิลปะมากยง่ิ ขนึ้ การสรา งผลงานท่ีมี ไมจ าํ กัดรูปแบบเราไมส ามารถกาํ หนดไดวามันถูกหรือผดิ ไดเพราะงานศลิ ปะ สาํ หรบั ดิฉนั ไมม ีหลักสากล มันอยทู เ่ี ราใหคณุ คา และการมองความสวยงามของ วัตถทุ ่อี ยูตรงหนาเรามากกวาเชน เดียวกับทด่ี ิฉันมองศิลปะอารเตโ พเวราทต่ี าง จากศลิ ปะแขนงอ่ืนอยางสุดขั้วมนั คอื ความสวยงามท่แี ตกตาง นาคนหา ผลงาน แตล ะช้นิ ทาํ ใหเ รารวู าไมว าใครๆก็ควรเขาถึงศลิ ปะไดไ มใชแคช นชั้นสูงเพียง เทา นัน้ ท่ีจะมีความคิดสรางสรรคไ ดแ ละไมจาํ เปน ตอ งใชว ัสดุแพงๆถึงจะเรยี กมัน วา \"ศิลปะ\"แตท กุ ๆอยา งทเ่ี รามองเห็นคือศิลปะ 7
8
9
The Artists 10
Michelangelo Pistoletto 11
12
Michelangelo Pistoletto เกดิ 23 มิถนุ ายน 1933 เขาเปน จติ รกรชาวอติ าลีและเปนหนงึ่ ในตัวแทน และในวยั 60 ปเศษ เขาเร่มิ นาํ ผา ข้ีรว้ิ มาทําเปน สาํ คัญของศลิ ปะอารเต โพเวรา ของอิตาลี ผลงานศลิ ปะโดดเดน ท่ีสดุ ของเขาคือ Venus of ผลงานสว นใหญของเขามคี วามเก่ียวของกบั การ the Rags เปน วตั ถุสองประเภททขี่ ดั แยงกนั มา สะทอนความเปน มนษุ ย เขามีความสนใจในแนวคิด วางดว ยกนั เกีย่ วกบั การใชว ัตถุแปลกใหมในการทาํ งานศิลปะ ในชวงแรกเขาวาดภาพเหมอื นของตนเอง และบุคคลลงบนวัสดุผวิ มนั วาว ตอมามกี าร ผสมภาพถายเขากบั การวาดภาพดว ยการปะ ติดภาพถายคน หรือใชเทคนิคสกรนี พิมพ ภาพคนลงบนวสั ดผุ ิวมนั วาวจนสะทอ นเงา ไดเหมอื นกระจกเงาจรงิ ๆ จนผชู มรสู กึ เหมอื นกับวา หลดุ เขา ไปอยใู นการผลงาน ศิลปะ 13
14
Venus of 15
the Rags 1967,1974 16 รปู ปนสลกั หนิ ออ นเทพวี ีนสั ยืนหนั หลงั ใหกับผชู มและจอ งไปยังกองผา ขรี้ ิ้ว.
Mario Merz 17
18
Mario Merz เกิดเมือ่ 1 มกราคม 2468 เปน ศิลปน ชาวอติ าลี ในชวงอายุ 60 ปเ ศษๆ เขาทาํ การทดลองและการทดลองของเขา ทาํ ใหเ ขาปฏิเสธการทาสีบนผา ใบ เขาเรมิ่ ใช วตั ถตุ า งๆเชน ขวด รม และเสอ้ื กนั ฝน และในป 1967 เขาเรมิ่ เขา มาอยูในศลิ ปะ อารเตโพเวรา วสั ดทุ เี่ ขาช่นื ชอบจนกลาย เปน เอกลกั ษณเฉพาะตัวเขา คอื กระจกใส และไฟนอี อนที่ดัดเปนตวั เลข เขาไดส รา งผลงานในชอ่ื Fibonacci Igloo ฟโ บแนค อคิ ลู ที่จัดวางโครงคลา ยบานทรงโดมเตี้ย ของพวกเอสกโิ ม ผลงานน้มี ีความซบั ซอนมาก เพราะไปเกีย่ วกับคณติ ศาสตรใ นยุคกลางของยุโรป นามวาลโี อนาโด 19
20
ผลงานของMario Merz Giap's Igloo 1968 บนตัวโดมมีขอความประโยคทไ่ี ดจ ากวีรบรุ ษุ สงครามเวียดนาม นายพลหวอ เงวียน ซา ป \"Se il nemico si concentra perde terreno se il disperde perde forza\" \"ถาศัตรรู วมกาํ ลงั เขาจะสูญเสียท่มี น่ั แตถาเขากระจายกาํ ลัง เขาจะสญู เสยี ความแข็งแรง\" 21
22
Alberto Burri 23
24
Alberto Burri เกิดเม่ือ 12 มนี าคม พ.ศ. 2458 อัลแบรโ ต เบอรร ี เกดิ ที่เมืองเปรูเกยี ที่สรา งผลงาน สะทอ นใหเ หน็ ถงึ ประสบการณของเขาในยุค สงครามโลกครง้ั ทส่ี อง เขาเขารวมในกองทพั อติ าลใี นตาํ แหนง แพทยและเขา ถูกจับโดยทหารองั กฤษในระหวางท่อี ยูในคกุ สหรัฐอเมรกิ าเขาไดเรม่ิ วาดภาพ เมือ่ เขาถกู ปลอ ยตวั แลวเขาไปกรงุ โรมและเรม่ิ อาชพี ใน ฐานะศลิ ปนและลองใชเ ทคนคิ ตา งๆ เชน กระเปา ไม พลาสตกิ หนิ นา้ํ มนั ดนิ เชน เดยี วกบั ศิลปะอารเ ตโพเวร า ในทศวรรษที่ 50 เขาสรางภาพวาดดว ยไมที่ไหมเ กรียม และผาใบ วสั ดหุ ยาบสาํ หรับทํากระสอบและกระดาษ เผา และในชวงทศวรรษท่ี 60 เขาไดสรางแนวคิด \"การ เปลยี่ นแปลง\" ของตัวเองซึง่ ประกอบดวยการเปลี่ยน วัสดุทเ่ี ผาไหมห ลังี จากนัน้ เรง ในเส่อื มสภาพ 25
26
ผลงานของAlberto Burri Sacco e Verde กระสอบและสเี ขยี ว,1956 กระสอบผา เน้ือหยาบกระดา งกบั ดนิ ที่แตกระแหง เปนการใชว สั ดุอันไรค า ในการทํางานศิลปะ Cretto Grande Bianco,1982 27
Red Plastic,1962 28
29
Orther work&artists 30
1967 Spatial Concept Expectations ลูชิโอ ฟอนตานา 1966-1967 Catasta อัลลิเกโร โบเอตติ 31
1967 Floor Tautology ลูเชยี โน ฟาโบร 1967 Cubic Meters of Earth พิโน ปส คาลลี 32
1991-1992 Venus of Bangkok มณเฑยี ร บญุ มา 1988 A pair of water-buffaloes มณเฑยี ร บญุ มา 33
1968 Untitled (Sculpture That Eats) จโิ อวานนี อลั เซลโม 1969 Untitled (12 Horses) ยานนิส คูเนลลสิ เปลยี่ นพ้นื ท่แี สดงงานศิลปะใหก ลายเปน คอกปศุสตั ว ดวยการผกู มา จํานวน 12 ตัวไวกับผนังหอศลิ ป 34
35
BIBLIOGRAPHY เน้อื หาผลงาน https://themomentum.co/arte-povera/ https://fahrenheitmagazine.com/arte/cinco-obras-representativas-del-arte-povera https://ocac.go.th/arte-povera- ชีวประวัติ Michelangelo https://wikipang.com/wiki/Michelangelo_Pistoletto ชวี ประวตั ิ Mario Merz https://www.praemiumimperiale.org/en/laureate-en/laureates-en/merz-en ชีวประวตั ิ Alberto Burri https://hmong.in.th/wiki/Alberto_Burri 36
\"Se il nemico si concentra perde terreno se il disperde perde forza\" 641310182 Napaporn Pofa Faculty of Information and Communication Technology Subject field Communication Art
Search
Read the Text Version
- 1 - 44
Pages: