สะกดรอยแฟชั่น

ファッションのトレイル สะกดรอยแฟช่ัน fernPocketBook



ファッションのトレイル สะกดรอยแฟชัน่

คำ�น�ำ ในทางฟสิ กิ ส์มนษุ ย์เปน็ สัตว์โลกที่อ่อนแอทส่ี ดุ ผิวหนังมนษุ ยจ์ ะบอบบางกว่าสัตวอ์ ื่น ๆ จงึ มีความจ�ำ เปน็ ต้องมสี ่ิงมาปกปดิ รา่ งกายเพ่อื การดำ�รงชีวิตอยไู่ ด้ สิ่งน้ีจึงเป็นแรงกระตุ้นท่ีสำ�คัญที่ให้มนุษย์ขวนขวายที่จะแต่งกายเพื่อสนองความต้องการของ ตนเอง สงั คม และอน่ื การแต่งกายของมนุษย์กจ็ ะแตกตา่ งกนั ออกไปตามมูลเหตุต่อไปนี้ คอื สภาพภมู ิอากาศ สภาพงานและอาชพี ขนบธรรมเนยี ม ประเพณี และวฒั นธรรม ศาสนา และความตอ้ งการดงึ ดูดเพศตรงขา้ ม ประเทศญ่ีปุ่นเป็นประเทศหนึ่งท่ีมีช่ือเสียงทางด้านแฟช่ันและเป็นที่นิยมระดับโลก หนังสอื เล่มนจ้ี ึงจัดทำ�ข้นึ เพ่อื ศกึ ษาการแตง่ กายของประเทศญ่ีปนุ่ เปน็ การศึกษาการแต่งกายที่เป็นประโยชน์สำ�หรับนักท่องเที่ยวท่ีเตียมตัวไปเที่ยวในประเทศญป่ี ุ่น และการศึกษาการแตง่ กายใหถ้ กู กาลเทศะ สิรลิ กั ษณ์ ชมชน่ื

สารบญัชุดกิโมโน 1ชุดยกู าตะ 5คอสเพลยญ์ ่ปี ุ่น 7การแตง่ กายตามช่วงอายุ 11แฟชั่นของญปี่ ุ่นตามฤดูกาล 1510 แฟชั่นการแต่งตวั ญปี่ ่นุ ที่ประหลาดไมเ่ หมือนใคร 205 สไตล์ แฟช่ันชุดครู่ ัก ‘มนิ มิ อล’ 31บรรณานุกรม 37

着物 (kimono)1 สะกดรอยแฟชน่ั

ชดุ ประจ�ำ ชาติของญี่ปนุ่ เปน็ หนึ่งในเอกลักษณ์ของประเทศที่รจู้ กั กันไปทวั่ โลกเปน็ อย่างดีในนามของกโิ มโน (kimono) เชือ่ ว่าทุกคนคงจะรูจ้ กั ค้นุ เคยกับชดุประจ�ำ ชาตนิ ี้ไมม่ ากกน็ ้อย กโิ มโนถกู น�ำ เสนออยา่ งสวยงามบนเรือนร่างของดาราสาวจาง ซีย่ ่ตี ่อหนา้ คนท่ัวโลกผ่านภาพยนตร์เรอื่ ง Memoirs of a Geisha ด้วยความสวยงามของลายผ้านั้นทำ�ให้ใครๆหลายคนท่ีไม่ใช่ชาวญ่ีปุ่นเกิดความรู้สึกหลงใหลจนอยากทจี่ ะใส่ชดุ กโิ มโนกับเขาบา้ ง แต่ทราบไหมว่ากิโมโนนั้นมีอุปกรณ์การแต่งกายที่มากความพิถีพิถันซับซ้อนกว่ายกู าตะมาก จึงมนี ้�ำ หนกั มากด้วย ดว้ ยเหตุน้ี กโิ มโนจึงนิยมใสเ่ ฉพาะแคง่ านวันโอกาสพเิ ศษเท่านน้ั เชน่ งานแตง่ งาน หรือในสมยั ก่อนกใ็ ส่ในฤดหู นาว เพ่อื ไม่ให้สาวๆ ชาวญป่ี นุ่ ห่างหายจากการใสก่ โิ มโน ทญี่ ่ีปุ่นจึงมคี อร์สเรียนการสวมใส่กิโมโนโดยเฉพาะ ซึ่งจะควบคไู่ ปกบั การสอนมารยาท การลกุ นั่งขณะสวมใส่กโิ มโนดว้ ย ไอเทม็ ค่กู บั ชุดกิโมโน นล่ี ่ะที่จะขาดไมไ่ ด้ นอกจากชุดกิโมโนในยุคปัจจุบันท่ีมีดีไซน์ในเรื่องของการใช้สีสันและลวดลายที่ดทู ันสมยั สดใสแลว้ และใส่ได้สะดวกสบายแลว้ ยงั มีไอเทม็ ทจ่ี ะขาดไปไมไ่ ด้น่นั กค็ ือกระเปา๋ ถอื รองเทา้ เก๊ียะญป่ี ุน่ （草履） โอบิ ผ้าคาดเอว （帯）ท่ีมีดีไซน์เก๋ๆและยังดเู ข้ากันกบั ชุดกิโมโนด้วย ใครแต่งตัวไดล้ ำ�้ เก๋เกินหนา้ เพ่อื นๆแลว้ ละ่ก็มีมองเหลยี วหลงั แนๆ่ สะกดรอยแฟชน่ั 2

3 สะกดรอยแฟช่นั

ชดุ กโิ มโนของผชู้ ายญป่ี ุ่น แบ่งหลกั ๆได้ 2 แบบ แบบที่ 1 คอื กิโมโนใชใ้ นงานพิธกี ารส�ำ หรับผู้ชายเรยี กวา่ “มนท์ซุกิ ฮะโอะริ ฮะกะมะ” และแบบที่ 2 คอื กิโมโนแบบไมเ่ ปน็ ทางการเรียกว่า “ ฮบั ปิ ฮันเต็น ยกุ ะตะ” กิโมโนแบบที่ 1 เปน็ เครือ่ งแตง่ กายแบบพธิ กี ารท้งั ของเจ้าบา่ วและแขกรับเชิญในงานแตง่ งาน นอกจากนั้นยงั ใช้เป็นชุดพิธกี ารสำ�หรับไวท้ กุ ข์ด้วย แตร่ ะยะหลังๆนี้ นยิ มใส่เสือ้ ผา้ แบบสากลกนั มากกว่า นอกจากพวกซโู ม่กบั นกั แสดงละครคาบูกทิ ่ยี งัคงนยิ มใส่ชดุ “มนทซ์ กุ ิ ฮะโอะริ ฮะกะมะ” กนั อยู่ ส่วนแบบท่ี 2 คือ ชดุ กโิ มโนแบบไมเ่ ปน็ ทางการ โดยรปู ทรงของ เสอ้ื ผ้าก็ไมต่ ่างกนั นะคะระหวา่ งของผูห้ ญงิ กับผู้ชาย ท่ีต่างกนั ชดั ๆก็ คอื ลวดลายและสสี ันเท่าแหละ ของผู้หญงิ ก็ต้องมสี ีสนั ลวดลายมากกว่าเปน็ ธรรมดาค่ะ ปจั จุบันก็เหน็ ชุดแบบน้ีในงานฉลองเทศกาลต่างๆของ ชาวญี่ป่นุ ออกบอ่ ยๆนะคะ “ฮับปิ” กบั “ฮนั เตน็ ” เป็นเสื้อคลุมท่ีสวมทับกิโมโน ซงึ่ ฮบั ปมิ แี ขนเส้ือยาวกว่าฮนั เต็น และในอดตี บางครั้งซามไู รซงึ่ ถือเป็นพวกชนชน้ั สูงชอบสวมฮับปิ ในขณะทีป่ ระชาชนท่วั ไปสวมใสฮ่ นั เต็น โดยเฉพาะ ฮันเต็นทพ่ี วกชา่ งและชาวประมงสวม มีเคร่อื งหมายหรือตราของรา้ นคา้ ติดอยู่ท่คี อเส้อื หรือ ด้านหลงั สะกดรอยแฟชั่น 4

「浴衣」 (Yukata) ถ้าจะใหพ้ ูดถงึ ชดุ ประจ�ำ ชาติของท่ญี ่ปี ุ่นและจะใสใ่ นชว่ งฤดรู อ้ นเพอ่ื นๆ คิด ว่าเป็นชุดอะไรหรอื ค่ะ...ใช่แล้วคะ่ ชุดท่ีทกุ คนต้องนึกถึงน้ันก็คอื “ชดุ ยูคาตะ” เพราะ ดว้ ยรปู แบบที่มีเอกลกั ษณ์แบบญ่ปี ุ่นดัง้ เดิม และลวดลายทมี่ สี ีสันท่ีงดงาม จึงชวนให้ ใครๆ หลายๆ คนอยากลองสวมใส่สกั คร้งั หนงึ่ ในชวี ติ หรอื อยากจบั จองมเี กบ็ ไว้เป็น เจา้ ของบา้ งใชไ่ หมคะ่ อยากรวู้ า่ ท่มี าของชุดยคู าตะมีความเปน็ มาอยา่ งไร5 สะกดรอยแฟชั่น

「浴衣」(Yukata) เปน็ ชุดท่มี ลี ักษณะคล้ายกบั กิโมโนท�ำ ดว้ ยผา้ ฝา้ ยใช้สำ�หรับเป็นชดุ ล�ำ ลองสวมใส่ในช่วงฤดูร้อน ลกั ษณะของชุดจะไม่มเี สอื้ ซับกิโมโนด้านใน ลายผ้ามที ั้งแบบพ้นื ๆ เรียบง่าย และลายผา้ ท่ีเน้นสสี ันสดใส ลวดลายที่เป็นแบบญ่ีปุ่นดงั้ เดิม พรอ้ มกับสวมใส่「帯 (Obi) ผา้ คาดเอว 」 และสวม「下駄(Geta) รองเท้าเกยี๊ ะ 」 ควบค่กู ับชุดโดยไม่สวมถงุ เทา้ ในชว่ งคำ�่ หนมุ่ สาวชาวญ่ปี ุ่นจะชวนกันมาชมการแสดงพลุไฟ และเดนิ ซือ้ ของตามร้านค้าแผงลอยขา้ งทาง อกี ทั้งเข้ารว่ มรำ�วงพ้นื บ้านแบบญ่ีป่นุ ซงึ่ ทเ่ี รียกวา่ 「盆踊り(Bon-odori) โดยท่ัวไปแล้วชุดยูคาตะกับกิโมโนมีข้อแตกต่างกันที่ชุดยูคาตะจะไม่มีเส้ือซบั ดา้ นใน สว่ นชดุ กโิ มโนจะมเี สื้อซบั ในยาวทมี่ ีนำ�้ หนักเบาซ่งึ เรียกว่า「肌襦袢(Hadajuban) เสอ้ื ซบั ในของชุดกิโมโน 」 และ「長襦袢 (Nagajuban) เส้ือซับในที่สวมใสท่ บั ชดุ Hadajuban อกี ชั้นหน่ึง 」โดยจะสวมใสท่ งั้ 2 ชุดนีอ้ ยู่ดา้ นในของชุดกิโมโน ท่ีโรงแรมหรือโรงเต้ยี มแบบญีป่ ุน่ ดง้ั เดิม ซง่ึ มอี ย่หู ลายแห่งตามสถานที่ท่องเทย่ี วตามธรรมชาตยิ า่ นบ่อนำ�้ พรุ อ้ น จะจัดชุดยูคาตะไวใ้ หล้ ูกคา้ ไดส้ วมใส่เป็นชดุลำ�ลอง เพอ่ื ให้ลกู ค้าได้ผ่อนคลายอริ ยิ าบถหลงั จากการอาบน้�ำ เสรจ็ ลกั ษณะของชดุจะมีลายผ้าแบบเรียบๆ เน้ือผ้าบางเบา ชาวญ่ปี นุ่ บางคนกใ็ ช้ชดุ ยูคาตะเปน็ ชดุ นอนอีกด้วย สะกดรอยแฟชน่ั 6

คอสเพลย ์ ( ญป่ี นุ่ :コスプレ kosupure โคะซุปเุ ระ ) (อังกฤษ : cosplay)7 สะกดรอยแฟช่นั

โดยทั่วไปหมายถึงการแต่งกายเลียนแบบตัวละครจากในเกมหรือการ์ตูนโดยอาจมกี ารแสดงท่าทางหรือบุคลกิ ตามตวั ละครนั้น ๆ ด้วย เดมิ ทีการแตง่ กายในลกั ษณะนยี้ ังไมม่ ีค�ำ ระบุเรียกอย่างชัดเจน คำ�ว่าคอสเพลยน์ ี้ถูกใช้เปน็ ครั้งแรกในประเทศญ่ปี ุน่ เพ่อื ใชก้ ารเขียนคอลมั นใ์ นนติ ยสาร My Anime เม่อื ป ี พ.ศ. 2525 โดยโนบุยุกิ ทากาฮาชิ ซง่ึ มาจากการนำ�คำ� 2 ค�ำ มาผสมกัน คือค�ำ วา่ Costume และ Play ปัจจุบันนิยามของคอสเพลย์ในปัจจุบันไม่ได้มีเพียงการแต่งกายเลียนแบบตวั ละครการต์ ูนญป่ี ุน่ เท่านั้น แตก่ นิ ความหมายรวมไปถงึ ตัวละครในการต์ นู เกม และภาพยนตร์ ท้ังของญ่ีป่นุ และของประเทศอ่นื ๆ ดว้ ย และยังรวมไปถงึ การแต่งกายเลียนแบบการแตง่ กายของวงดนตรี J-Rock และ J-Pop ทีม่ รี ูปแบบแตกต่างจากการแต่งกายแบบปกตอิ ย่างชัดเจน ซงึ่ อาจจะมกี ารรวมกลุม่ กนั เพือ่ ร้องเพลงหรอื การเตน้Cover ตามศลิ ปนิ ท่ีช่ืนชอบน้ันอีกด้วย และการแต่งกายแบบย้อนยุค อย่างเชน่ สมยัGothic เป็นต้น เปน็ ต้นมา Cosplay ก็ ไดแ้ พรห่ ลายตามความนิยมของการต์ ูนญีป่ ุ่นไปท่วัโลก ทัง้ ในเอเชีย ยโุ รป อเมริกาใต้และเหนือ โดยเฉพาะในสหรฐั อเมริกา ซง่ึ ถือว่าเป็นกลมุ่ ผอู้ ่านและผชู้ มท่เี ติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว จากการประมาณของ www.cosplay.com ซึ่งเป็นชุมชน Cosplay ของโลกที่ใหญท่ สี่ ดุ แหง่ หนง่ึ บนอนิ เทอรเ์ นตไดป้ ระมาณการไวว้ า่ ผทู้ แ่ี ตง่ คอสเพลยท์ ัว่ โลกในปจั จุบนั มไี มต่ ำ�่ กวา่ 1 แสนคน จนถงึ ขนาดมกี ารประกวด Cosplay เพ่ือคัดเลือกเป็นตัวแทนจากแต่ละประเทศเพือ่ มาประกวดความสามารถบนเวทใี นรอบสุดท้ายในประเทศญี่ปนุ่ ในชือ่ งาน World Cosplay Summitและมีการถ่ายทอดสดในโทรทัศนผ์ ่านทางเคเบิล้ ทอ้ งถิ่นโดย TV Aichi เป็นประจ�ำ ทุกปอี กี ดว้ ย สะกดรอยแฟชัน่ 8

ดังนนั้ Cosplay จึง เป็นอีกกิจกรรมหน่งึ ทว่ี ัยรนุ่ จะได้ใชเ้ วลาวา่ งกบั ส่ิงท่ชี ืน่ ชอบและไปพบปะ กับเพ่ือนๆท่ีชนื่ ชอบสิง่ เดยี วกนั และอาจจะเปน็ การเป็นกจิ กรรม กจิ กรรมส�ำ หรบั ครอบครัวในวนั หยดุ พกั ผ่อนไปในตวั อกี ทง้ั ยังมปี ระโยชนใ์ นการเสรมิ สร้างทักษะหลายๆอยา่ งทง้ั ทางอ้อมและทางตรง ไม่ว่าจะเป็นการฝกึ การเข้าสงั คม การท�ำ งานรว่ มกนั เป็นกล่มุ การฝึกความกลา้ แสดงออกในสิ่งทีถ่ กู ตอ้ ง หรือการฝึก แกป้ ญั หาเฉพาะหนา้ ไมว่ า่ จะเป็นการโพสต์ท่าถา่ ยรูปหรือการแสดงบนเวทที ่ีจะต้อง มีการเตรยี มการ มาก่อน หากมปี ญั หาใดๆเกิดขน้ึ วา่ จะแกไ้ ขปญั หาอยา่ งไร สิง่ ต่างๆ ทีก่ ลา่ วมาข้างต้น รวมถงึ ความสวยงามของชุดจากการต์ นู เรอ่ื งตา่ งๆ จงึ เป็นเสน่ห์ท่ี ดงึ ดดู และทำ�ให้มผี ู้สนใจทีจ่ ะแต่ง Cosplay ตามงานการ์ตูนต่างๆมากข้ึนเรอ่ื ยๆ ทกุ วัน9 สะกดรอยแฟชัน่

สะกดรอยแฟช่นั 10

การแตง่ กายตามช่วงอายุ เครอ่ื งแตง่ กายของผู้คนนนั้ เกิดการเปลยี่ นแปลง เพราะไดอ้ ิทธพิ ลของยคุ สมัยและการพฒั นาทางเทคโนโลยี เม่ือเขา้ ส่ยู คุ ของความวุน่ วายทเ่ี กดิ จากสงคราม เคร่อื งแต่งการท่ีพรอ้ มใชง้ านจงึ เปน็ ที่ต้องการ ไมว่ ่าจะเปน็ หญิงชายหรือเพศไหน ก็ตาม ก็เริม่ หันมาใส่เส้อื แขนเล็ก เมอื่ วฒั นธรรมท่แี ตกต่างของยโุ รปตะวนั ตกเริม่ ท่ีจะ ส่งผลกระทบ แม้กระทง่ั เรอ่ื งสีสันกเ็ กิดการเปลี่ยนแปลงไปอยา่ งมาก การแข่งขนั กัน ใสโ่ คะโซะเดะท่มี ลี วดลายทฉี่ ูดฉาดกลบั ไดร้ ับความนยิ ม และขณะนีเ้ องท่ีได้มีการนำ�ผา้ ผนื ใหญ่ที่หนกั และมหี น้ากวา้ งยาวมาพันรอบลำ�ตัว จนเกดิ เป็นการเปลีย่ นเเปลงของ กิโมโนมาจนถงึ สมัยน้ี11 สะกดรอยแฟชั่น

การแตง่ ตวั สวยงามของวยั รุ่นอายุ 10 กว่าปี นอกเหนือไปจากแฟช่ันฉดู ฉาดของวยั รุ่นท่เี หน็ ในวฒั นธรรมป๊อปญป่ี ุ่นแล้ว แฟชั่นของหญิงสาวก็ยังมีหลายหลายทำ�ให้สามารถเพลิดเพลินไปกับแฟช่ันเหล่าน้ันได้เนอ่ื งจากรูปรา่ งทีแ่ ตกต่างกนั ไมม่ าก ชายหญิงท่ีสวมใส่เสือ้ ผ้า โดยไมบ่ ง่ บอกวา่ เปน็ของเพศไหนโดยเฉพาะก็มไี ม่น้อย วยั ทำ�งานอายชุ ว่ ง 20 กว่าปี หญงิ สาวในวยั อายุชว่ ง 20 กว่าปี นิยมใช้สินค้าแบรนดเ์ นมกม็ ีไมน่ อ้ ยแนน่ อนวา่ แฟชั่นก็มคี วามหลากหลายและมีคนจ�ำ นวนมาก ถึงแม้วา่ จะอยู่ในสังคมของคนทท่ี ำ�งานแลว้ แตก่ ็ยังใช้ของน่ารักๆอย ู่ ส�ำ หรบั ผู้ชายในฤดูรอ้ นกางเกงขาสั้นกว่าหวัเข่าเล็กน้อยก�ำ ลังได้รบั ความนิยม ส่วนกางเกงขายาวส่วนมากจะเป็นแบบรดั รูป การใสซ่ อ้ นกนั หลายๆชน้ั ส�ำ หรบั หนุม่ ญี่ปุน่ กก็ ลา่ วได้วา่ เปน็ แฟช่ันหลากหลายที่มีลักษณะโดดเดน่ สะกดรอยแฟช่ัน 12

วยั ทม่ี ีการเปล่ียนเสอื้ ผ้าหรอื ชวี ิตความเปน็ อย่อู ายชุ ่วง 30 กว่าปี แฟช่ันในชว่ งวัยอายชุ ่วง 30 กวา่ ปี มกี ารเปลี่ยนแปลงการดำ�เนินชวี ติ ท่ไี ม่ คอ่ ยวนุ่ วายเงียบสงบ ในกลุ่มหญิงสาวจะแตง่ กายโดยแฟชนั่ ที่ชว่ ยปกปิดร่างกายแล ดูสวยงามมากกวา่ แฟชนั่ ที่โชว์ส่วนเว้าสว่ นโค้ง ส�ำ หรบั ผู้ชายแมจ้ ะเปน็ วันหยดุ กม็ ักจะ สวมใส่แจ็คเก็ตหรือเส้ือเชิ้ตและแต่งกายให้ดูสะอาดมากกว่าเป็นเครื่องแต่งกายท่ีคำ�นึง ถึงดา้ นรปู รา่ งแตล่ ักษณะทโ่ี ดดเดน่ คือ ตอ้ งเปน็ เครอื่ งแต่งกายทสี่ ร้างความประทับใจ ด้วย วยั เลือกทางเดนิ ช่วงอายุ 40 ปี มีผูค้ นในวัยชว่ งอายุ 40 กวา่ ปี ทกี่ ังวลกบั เรื่องเครอ่ื งแตง่ กายเปน็ จำ�นวน มาก วยั นเี้ รมิ่ ปลอ่ ยตวั ท้งั เรื่องเครอ่ื งแตง่ กายและรูปรา่ ง จงึ มคี นที่ไมย่ ดึ ตดิ กบั แฟช่ัน เพมิ่ ข้นึ จะเริ่มเห็นคนที่ใสเ่ ส้อื ผา้ ขนาดใหญจ่ นสะดุดตา ถา้ เป็นผูท้ ีส่ นใจกับแฟช่ันเป็น อยา่ งมากกต็ อ้ งมขี องแบรนด์เนมหรือของท่ไี ดร้ บั ความนยิ มแน่นอน เนอื่ งจากการดแู ล ร้วิ รอยไดร้ ับความนยิ มทง้ั หญิงและชายจึงมักจะเห็นผู้ทีแ่ ต่งกาย ด้วยแฟชน่ั ท่ีดูอ่อน กว่าวยั อยู่ทั่วไป13 สะกดรอยแฟช่ัน

วยั ในยคุ ฟองสบกู่ ับช่วงอายุ 50 กวา่ ปี เข้าสู่วยั ท่ีเร่ิมสงบ มคี วามพร้อมทัง้ การใชช้ วี ิตและเงินทอง เป็นวยั ท่ผี ่านประสบการณ์ “เศรษฐกิจฟองสบู”่ ของประเทศญ่ปี ุ่นมาแลว้ จงึ มผี ทู้ ย่ี ดึ ติดกบั แฟชน่ัอยู่เปน็ จ�ำ นวนมาก รสนิยมหรหู ราของแฟชั่นเครื่องแตง่ กายจากประเทศตะวันตกเคร่ืองแตง่ กาย แบบธรรมชาตทิ ใี่ ชว้ ตั ถดุ ิบจากออร์แกนกิ หรอื แฟช่นั ทีเ่ นน้ ลกั ษณะโดดเด่นของบุคคล แต่คนที่บอกว่า “เลิกสนใจแฟช่นั แลว้ ” กม็ จี ึงจะเหน็ ผูช้ ายทีส่ วมใส่เส้อื ผ้าที่เลือกโดยภรรยาของเขาอยู่ไมน่ อ้ ย แฟช่นั ของชว่ งอายุวัย 60 ปขี น้ึ ไป ลักษณะพิเศษของคนญ่ีปุ่นท่ีได้รับการกล่าวถึงคือ“การถ่อมตน”นั่นสามารถเห็นไดอ้ ย่างชัดเจนในแฟช่นั รุน่ อาวุโสของชว่ งอายุวัย 60 ข้ึนไป ทพ่ี ยายามไม่ใหม้ คี วามโดดเด่นที่สดุ เทา่ ทจี่ ะท�ำ ได้ดว้ ยการใช้สีเรยี บ ๆ เชน่ สเี ทา สเี บจหรอื สีนำ�้ ตาล แต่กม็ ผี ู้ที่เพลิดเพลนิ กบั แฟชน่ั รนุ่ อาวโุ สเพม่ิ ขึ้น ในปจั จุบันผูท้ ส่ี วมชดุ กโิ มโนแบบด้ังเดมิ อาจพบไดน้ ้อยแตใ่ นรุ่นอาวโุ สนั้น สามารถพบผูท้ ี่ใสก่ โิ มโนเป็นปกตใิ นการใชช้ วี ติ ท่ัวไป สะกดรอยแฟช่ัน 14

แฟชนั่ ของญีป่ นุ่ ตามฤดูกาล ถา้ จะไปเที่ยวญ่ีปนุ่ ก็ตอ้ งร้แู ละอพั เดตแฟชนั่ ของญ่ปี ุ่นกนั สักนิด กอ่ นที่ จะแต่งตวั ไปผิดฤดู ซึ่งฤดูกาลในประเทศญีป่ ุ่น แบ่งออกเปน็ 4 ฤดู ฤดูใบไมผ้ ลิ 春 (Haru), ฤดูรอ้ น 夏 (Natsu), ฤดูใบไมร้ ่วง 秋 (Aki) และฤดูหนาว 冬 (Fuyu)15 สะกดรอยแฟช่ัน

ฤดูใบไมผ้ ลิ เร่มิ ตงั้ แต่ตน้ เดือนมีนาคมไปจนถงึ ปลายเดอื นพฤษภาคม อุณหภมู ิโดยเฉลีย่แล้วจะอยทู่ ี่ 12 – 16 องศาเซลเซยี ส อากาศก�ำ ลงั เยน็ สบายๆ ดงั นนั้ การแต่งตัวในฤดูนี้ ก็ยังคงมีการใส่เส้ือแบบสวมทับอยู่ เน้นดา้ นนอกเปน็ เสื้อโค้ตตวั ยาว, เสอ้ื แจ็คเกต็ ส่วนด้านในอาจจะเป็นเส้ือสเวต็ เตอร์ หรอื เสอ้ื ถกั ขน้ึ อยูก่ ับอากาศในขณะนน้ัส่วนด้านล่างจะเน้นใสเ่ ป็นถงุ นอ่ งหนาๆ หรอื เลกกง้ิ ผ้าหนา และกางเกงขายาว แต่ชาวญ่ปี ่นุ จะนยิ มใส่เสื้อผา้ ด้านบนให้อุ่นมากกว่าด้านลา่ ง และอาจเพ่มิ ไอเทม็ เสรมิ กันหนาวเข้ามาเป็นดไี ซนข์ องแต่ละคน เชน่ หมวกไหมพรม, ผา้ พนั คอไหมพรม, เลกวอร์มเมอร์ หรอื เอยี ร์มัฟ สว่ นสสี นั ของเส้ือผา้ ในชว่ งน้ีกจ็ ะเนน้ เปน็ สีเบจ, น�้ำ ตาล, ดำ� เปน็พน้ื ฐาน หรอื อาจจะมสี ีสนั ตามเทรนด์ของปนี ัน้ ๆ ไป สะกดรอยแฟชั่น 16

ฤดูร้อน เร่มิ ตง้ั แต่ต้นเดือนมถิ นุ ายนถึงปลายสงิ หาคม อุณหภมู เิ ฉลย่ี อยทู่ ี่ประมาณ 25 – 30 องศาเซลเซยี ส แต่ปัจจุบนั ในบางเขตของญีป่ นุ่ กอ็ าจจะมีอากาศรอ้ น ประมาณ 35 – 38 องศาเซลเซียสเลยทเี ดียว ดังนนั้ เสือ้ ผ้าในช่วงซัมเมอร์ก็จะเนน้ ท่สี ีสนั สดใส ผ้าโปรง่ สบาย ระบายอากาศได้ดี และท่ขี าดไม่ได้ส�ำ หรบั สาวๆ ญีป่ นุ่ ก็ คือ บกิ นิ ่ี ส่วนเวลาเดินทางไปไหนมาไหนในช่วงฤดรู ้อนน้ี กจ็ ะเหน็ สาวๆ ใสเ่ ดรส ส้นั บา้ ง หรืออาจจะใสแ่ ม็กซเ่ี ดรสอยู่บ่อย แฟช่นั ของชอ้ ตแพ้นต์ก็เป็นอกี ไอเท็มหนึ่งที่ ไดร้ บั ความนิยมเปน็ อยา่ งมาก สีทเี่ ป็นเทรนด์หลกั ของทกุ ปีกน็ า่ จะเป็นสแี บบ Exotic คอื สีสม้ และสฟี ้า ท่ีส่อื ถึงฤดรู อ้ นได้เปน็ อยา่ งดี และเทรนด์ท่ีมาแรงในช่วงสองปีหลงั นี้กค็ อื ลายพน้ื เมอื ง ไม่วา่ จะเป็นจะสไตลแ์ บบโมรอ็ คโค หรือจะเป็นแบบโบฮเี ม่ียน สไตล์ไหนๆ กไ็ ด้รับความนิยมเป็นที่สดุ ส่วนพวกไอเทม็ เสริมแอค็ เซสเซอรร์ ีก่ ็คงหนไี ม่ พน้ แวน่ กันแดดกรอบใหญ่ และหมวกสาน หรือหมวกทรงฟกั ทองสไตล์มารีน ฤดนู ถ้ี อื ได้ว่าเป็นฤดูแห่งความสนุกสนาน เพราะนอกจากอากาศจะอบอุ่นแล้วยังเป็นชว่ งแหง่ การทอ่ งเท่ียวตากอากาศตามสถานที่ต่างๆ ไมว่ า่ จะเปน็ ภเู ขา ทะเล ชา่ งเปน็ ช่วงเวลา อันแสนสุขทส่ี าวๆ ชาวญีป่ ุ่นจะไดแ้ ต่งชดุ สวยๆ ออกมาประชนั กัน แล้วถา่ ยรปู ไวเ้ ป็นที่ ระลกึ17 สะกดรอยแฟช่ัน

ฤดูใบไมร้ ว่ ง เร่มิ ตง้ั แตต่ ันเดือนกันยายนไปจนถงึ ปลายเดือนพฤศจกิ ายน อุณหภูมิเฉล่ียประมาณ 14 – 18 องศาเซลเซียส เปน็ ฤดูท่อี ากาศเริ่มกลับมาเยน็ อกี ครงั้ หลังจากฤดูร้อนผ่านพน้ ไป เสอื้ ผ้าก็ออกจะแนวคลา้ ยฤดูใบไมผ้ ลโิ ทนสีกจ็ ะออกเป็นโทนสคี ลา้ ยๆกัน เน้นใสเ่ ปน็ เสอ้ื โคต้ ยาวทับ ฤดูนถี้ อื ไดว้ า่ เปน็ ฤดูท่มี สี สี ันมากที่สุดอกี ฤดูหนึ่ง เพราะสสี ันของเหล่าพฤกษาพนั ธ์เุ ร่ิมผลัดสี เตม็ ไปด้วยสีแดง, ส้ม, เหลือง บางพันธ์ุกส็ ลัดใบแลว้ แตกช่อออกดอก แฟช่นั ของฤดูนจี้ ึงเน้นไปทีส่ สี นั สดใสดูมีชีวิตชีวา ฤดนู ้จี งึ ถอื ไดว้ ่าเป็นสีแห่งความสุขเลยทีเดียว สะกดรอยแฟชัน่ 18

ฤดูหนาว เรม่ิ ตัง้ แต่ต้นเดือนพฤศจกิ ายนไปจนถึงปลายเดอื นกมุ ภาพนั ธ์ อุณหภมู ิ เฉล่ยี 0 – 10 องศาเซลเซียส อากาศในฤดูน้ีจะหนาวมาก ทุกพื้นท่ีปกคลมุ ไปด้วยหมิ ะ เส้อื ผ้าในฤดนู ี้จึงจำ�เปน็ จะตอ้ งมคี วามหนาเปน็ พิเศษ ควรใสเ่ ส้ือผา้ ทใี่ ห้ความอบอุ่นได้ อยา่ งมาก เรียกไดว้ า่ ตัง้ แต่หวั จรดเทา้ เลยเชียวแหละ แฟชัน่ ฤดูน้ีจงึ เน้นไปท่ไี อเท็มทใี่ ห้ ความอบอนุ่ ซะเป็นส่วนใหญ่ เช่น โคต้ มีเฟอร์, ผา้ พันคอ, ถุงมอื และถงุ เทา้ บางคนก็มี ทปี่ ิดหู รองเทา้ บูธ19 สะกดรอยแฟช่นั

10 แฟช่ันการแต่งตัวญปี่ นุ่ ท่ปี ระหลาดไม่เหมือนใคร คณุ รหู้ รือไม่วา่ ญป่ี ุ่นยังมีแฟชั่นอกี มากมายท่ีโลกตอ้ งตึกตะลงึ ในความคดิสร้างสรรค์ ความกลา้ และการแสดงออกของวัยหนุ่มสาว ในความแปลกเหลา่ น้นั แม้แฟชนั่ หลายอยา่ งจะได้รบั ความนยิ มในสงั คมยอ่ ยๆ แตก่ ระนน้ั บางชนดิ ก็เป็นท่ีรจู้ ักแพรห่ ลายขนึ้ และนี้คือ 10 อนั ดับทว่ี ่านน้ั สะกดรอยแฟช่ัน 20

1. Sukeban Sukeban หมายถงึ ผหู้ ญิงท่ีเปน็ นกั เลงทท่ี ำ�ผิดกฎหมายหรือเจา้ แม่หญิงหวั หนา้ แกง๊ ค์ ในพจนานกุ รมของญี่ปุ่นเป็นค�ำ แสลงซ่งึ หมายถึงผู้หญงิ ท่ีเจา้ แม่ทไี่ มไ่ ดเ้ ป็น สมาชิกแก๊งคใ์ ดๆ  พวกเธอมักปรากฏในยคุ 60 โดยพวกเธอมกั ทำ�ผดิ กฎหมายเช่น ใช้ ความรนุ แรง ขโมยของตามรา้ น ดมกาว ขายบริการทางเพศ  โดยทัว่ ไปพวกเธอมักทำ� ผดิ เลก็ น้อย (ตามค�ำ ใหก้ ารของเจ้าหนา้ ทต่ี ำ�รวจญ่ปี ่นุ ในปี 1980) บอกว่าพวกเธอจะ ดัดผมย้อมผมสีด�ำ สวมชุดสีด�ำ เส้อื เครื่องแบบทหารเรือ และกระโปรงจบี สีดำ�ยาวถึง เทา้ ของเธอ สว่ นมากอาศยั อยทู่ ัว่ คนั โต และมีคนกวา่ 200,000 รายทแ่ี ต่งกายดงั กลา่ ว Sukeban นัน่ ปรากฏในสื่อต่างๆ มากมาย เชน่ ในมงั งะญ่ีป่นุ แนวโชเน็น เชน่ เรอ่ื ง Sukeban Deka, Hana no Asuka-gumi!(ถกู สร้างเปน็ ภาพยนตร์)21 สะกดรอยแฟชัน่

2. Takenoko Zoku มิเคะโนะโกะ โซคุ เปน็ ประเภทกลุม่ ท่อี อกมาแสดงออกโดยการเต้นร�ำ ในฮาราจกู ุ โดยมักเตน้ กลางถนน เพลงกใ็ ช้เพลงดงั ๆ ในชว่ งนั้น  ท่ีนยิ มในช่วงปี 1970-1980 สว่ นมากมกั เป็นผ้หู ญงิ โดยมักแตง่ ชดุ เหมือนเสอื้ ผู้หญงิ ดง้ั เดมิ หลวม ถงุ เทา้สีชมพูหรอื สีฟ้าสดใสหรอื สมี ่วง สวมเส้อื คลมุ ท่มี ีตัวอกั ษรคนั จปิ กั อยู่ และรองเท้าเปน็รองเท้าแตะเพ่ือเหมาะในการเต้นรำ�และอาจมีอุปกรณ์มาประกอบการเต้นเช่นหลอดไฟนีออน ลูกปดั ประดบั คนั ธนู นกหวีด ป้ายบอรด์ ปัจจบุ ันการเตน้ รำ�บนฮาราจูกุยังคงมีอยู่ เพียงแตเ่ ปลยี่ นรปู แบบให้เหมาะแกย่ คุ สมัย สะกดรอยแฟชั่น 22

3. Yanki and Bosozoku นักเลงญี่ปุ่นและแก๊งซ่ิงมอเตอร์ไซต์ญี่ปุ่นนั้นปรากฏออกมาในการ์ตูนญ่ีปุ่น หลายเรอ่ื งมาก เร่ิมจากนักเลงญีป่ นุ่ หรอื บ้านเราเรยี กว่า แยงกี้ โดยแยงกี้นน้ั ความ หมายคือ พวกอเมริกันกันฝ่ายเหนอื ในสงครามกลางเมอื งอเมริกา นอกจากนี้ยงั หมาย ถึงคนทีอ่ ยู่ท่ี นวิ องิ แลนด์ หากแตค่ วามหมายของญ่ีปุ่นแยงกนี้ นั่ จะหมายถึง ไอ้บา้ นักเลงมพี ฤติกรรมตอ่ ตา้ นสงั คม มีเร่ืองคนอ่นื เขาไปท่ัว โดยมักแต่งทรงผมทรงรเี จ้นท์ ผมตั้ง ผมทอง ใส่เคร่อื งประดับใหด้ นู ่ากลวั จ�ำ พวกหัวกระโหลก โซ่ แว่นด�ำ และเส้อื คลุมยาวจนตดิ พื้น สบู บุหร่ี และแยงกสี้ ่วนมากมกั ท�ำ กจิ กรรมแกง๊ มอเตอรไ์ ซต์ ซงึ่ ได้ รบั ความนิยมในยุค 60 ซึง่ เรารจู้ กั ในช่อื สาวสปีด หรือโบโซะโซคุ ซึ่งเปน็ แก๊งมอเตอร์ ไซตซ์ ่งิ กวนเมอื งอย่างผิดกฎหมาย ชอบฝา่ ฝ่นื กฎจราจร ไม่สวมหมวกกนั นอ็ ก ชอบฝา่ ไฟแดง และชอบแขง่ รถบนทอ้ งถนน ส่วนรถกต็ กแตง่ ชนิดเรียกวา่ มเี ท่าไหร่ใสก่ นั ไม่ยงั้ ขอใหเ้ ทห่ รือเป็นจุดเดน่ ไว้กอ่ น ที่มาของค่านยิ มดังกล่าวไมท่ ราบ อาจมาจากการเลยี น แบบแก๊งซิง่ อเมรกิ าจากภาพยนตร์หรอื อาจเปน็ เพราะความรกั ชาติลัทธจิ ักรวรรดญิ ่ีปนุ่ รนุ แรง สว่ นการแตง่ ตัว พวกเขาจะสวมชดุ แต่งกายคล้ายหน่วยรบพิเศษญีป่ ุ่น เสอื้ คลุม ยาว มตี ัวอักษรตดิ บนเส้ือ อาจเปน็ ช่ือแกง๊ ค�ำ ขวัญ ข้อความปลกุ ใจ มีหนา้ กากผ้าปดิ ส่วนผู้หญิงจะมผี า้ พันรอบอกโชวใ์ ห้เห็น ชอบถือไมเ้ บสบอล ทอ่ โลหะ ขวดเหล้า ส่วน ใหญ่อายุเฉลีย่ ประมาณ 20 ป ี ในยคุ สมัยก่อนน้นั แก๊งดังกลา่ วไมไ่ ด้มีพฤติกรรมท่ีเลว ร้ายนัก และบางคนเห็นว่าพวกเขาคอื ลกู ผชู้ าย หากแต่เม่อื ผา่ นไปหลายยุคหลายสมัย แกง็ กเ็ ร่ิมพฤติกรรมเลวรา้ ย ไมว่ า่ อทิ ธพิ ล กินเหลา่ เสพยาเสพตดิ รมุ โทรมหญิง ทำ�ตัว เหมือนพวกนักเลงตามบ่อน จนไม่มีเคา้ โครงความเป็นลูกผู้ชายเหมอื นสมยั กอ่ นอกี แล้ว23 สะกดรอยแฟชั่น

4. Ko Gal                   เป็นแฟชั่นท่ีได้รับความนิยมในญ่ีปุ่นและการ์ตูนญ่ีปุ่นก็ปรากฏแฟชั่นดังกล่าว จนเราแทบไม่ไดส้ งั เกตเพราะมนั เปน็ เร่ืองปกตไิ ปเสยี แลว้ โดยจดุ เร่มิ ตน้ ของแฟช่ันนีค้ ือการเลียนแบบแฟช่ันตะวันตก ของญป่ี ่นุ ระหวา่ งกลางศตวรรษที่ 19 การแต่งตัวแบบโคเกลนั้นจะเป็นการแต่งตัวโดยมีส่วนผสมกับแฟช่ันท้องถิ่นกับโลกตะวันตก กลา่ วคอื การผสมระหว่างเครือ่ งแตง่ กายนกั เรียนหญงิ กบั สินค้าช่ือดงั ราคาแพงโดยผ้แู ตง่ ต้องสวมเสือ้ นักเรยี นหญงิ แต่กระโปรงสั้นจจู๋ นเกือบเห็นกางเกงใน ถงุ เทา้หลวม และมกั ยอ้ มผมสีนำ้�ตาล และสวมเส้อื พนั คอ เพื่อให้ดูนา่ รัก แฟชน่ั ดังกลา่ วมักพบเหน็ ในฮาราจกู ุ และชิบยู ะ ซง่ึ แฟชน่ั ดังกลา่ วนกั วิจารณ์ทางสงั คมออกมาตอ่ ต้านอย่างมาก เนอ่ื งจากค่านยิ มแฟช่นั ดังกลา่ วคือ ชอบของแบรนด์เนมราคาแพงหลงใหลในวัตถุ เชน่ มือถือ กระเป๋า เสื้อผ้า โดยท�ำ ตวั เหมอื นปรสิตพ่อแม่กิน ซึง่ พอ่ แม่ดงั กลา่ วสนบั สนุน เพราะถือวา่ เป็นการสื่อถงึ ความม่งั ค่งั ตนเองผา่ นลูกสาว และที่นา่ กลวั ที่สดุคือค่านยิ มทส่ี าวๆ เหล่านชี้ อบท�ำ ตวั โสเภณมี อื สมคั รเลน่ มกั เกาะชายวยั กลางคน เรยี กเงินแพงๆ เพื่อซอ้ื ของแบรดเ์ นม ยกตวั อย่างตวั ละครตัวหนงึ่ เช่นการต์ ูนลางสังหารเป็นต้น จนนกั วจิ ารณ์บา่ งคนใชค้ ำ�รนุ แรงผหู้ ญงิ ประเภทน้ีวา่ “สำ�สอ่ น โลภ และโง่เขลา” ไปเลยกม็ ี หากแต่มองในแง่ดีแลว้ กม็ สี าวบางคนแตง่ ชุดดังกลา่ วเพยี งแคแ่ ฟชั่นไม่ได้หลงใหลแบรนด์เนมดังกล่าว สะกดรอยแฟชน่ั 24

5. Ganguro กงั คุโระ มีความหมายอกี อยา่ งวา่ “Black Face”   เปน็ แฟชั่นท่ีนิยมเฉพาะ กลมุ่ ในกลุม่ สาวๆ ท่นี ิยมทาหนา้ ทาตวั ใหด้ �ำ ยอ้ มผมสที อง(สสี มหรือสีบลอนด์) สว่ น รอบตาอาจทาสีฟา้ หรือคอนซิลเลอร์สีขาวทีใ่ ชส้ ำ�หรับลปิ สติก ใส่ขนตาปลอม ตกแตง่ ด้วยกากเพชรหรอื ผงไขม่ กุ การแตง่ ตัวก็ใส่ไมโครสเกิรต์ และรองเท้าบูต ตอนแรก ปรากฏเปน็ กล่มุ เล็กในปี 1990  แลว้ เร่ิมได้รบั ความนยิ มในปี 2000 ทีช่ ิบูย่า (และหมด ความนยิ มอย่างรวดเรว็ ในปี 2001 เมอื่ นมั บะมาแทน) ตอ่ มากงั คโุ ระไดก้ ลายเป็นศพั ท์ แสลง(gyaru) ทห่ี มายถงึ เดก็ วัยร่นุ ท่ีกระดา้ งกระเด่ืองสุดเหวยี่ งของญ่ปี นุ่ นกั ตคิ วิทยา เช่ือว่ากังคุโระนั้นเป็นรูปแบบการแสดงออกของวัยรุ่นท่ีแก้แค้นสังคมญ่ีปุ่นเน่ืองจาก คดิ ว่าพวกตนถกู ละเลย แปลกแยก โดยพวกเขาจึงพยายามแสดงออกดงั กลา่ ว 25 สะกดรอยแฟชั่น

6. Manba                 สไตลม์ มั บะน้นั จะมีส่วนคล้ายคลึงกับกังคุโระ หากใครดูการต์ ูนเรือ่ งรกั นี้ต้องเหมยี ว (Nyan Koi!) จะเห็นพระเอกพดู ลอ้ ตัวละครหญงิ ท่ที าสผี วิ แทนวา่ “ยยัผีภเู ขา” ซ่งึ ความจรงิ แล้ว มมั บะ มาจากค�ำ ว่า ยามมั บะ เปน็ ชื่อแมม่ ดน่าเกลยี ดในนทิ านพืน้ บา้ นของญ่ีปุ่นที่อาศยั ในภเู ขา (และยามมั บะยังสอื่ ความหมายเดียวกนั กับกังคโุ ระด้วย) การแตง่ ตัวน้ันมคี วามเหมอื นกบั กงั คโุ ระแต่จะต่างกันตรงทีม่ ัมบะ มกั จะยอ้ มผมสีขาว แต่งขอบตา ขอบปากใหเ้ ปน็ สขี าวมากๆ และจะไม่แตง่ ตัวเน้นความเท่แต่จะเน้นความน่ารกั แทน โดยส่วนมากนิยามสีชมพู และมกั มีของนา่ รักติดตวั เสมอเช่น พวกตกุ๊ ตาสัตว์ ก�ำ ไรยักษ์ มักพูดลงท้ายดว้ ยค�ำ วา่ เน๊ียว(nyan) คล้ายเสียงแมวรอ้ ง พูดงา่ ยๆวา่ แอ๊บน้ันแหละคะ่ แต่กระนั้นผู้นิยมแต่งกายลักษณะดงั กลา่ วตอ้ งกล้ามาก และมเี งนิ พอทจี่ ะซอื้ เครื่องสำ�อางมาทาหน้าดว้ ยนะคะ สะกดรอยแฟช่ัน 26

7. Kigurumin                    คิกรุ มุ ิ หรอื Kigurumi เป็นชอ่ื แฟช่ันท่หี มายถงึ การแต่งกายของตัวละครจาก การต์ ูน ต่างจากคอสเพลยต์ รงท่ีผู้แต่งจะแต่งทัง้ ตวั และตัวละครส่วนใหญ่จะเปน็ สัตว์ ซ่ึงมจี ดุ เร่ิมตน้ มาจากการนักแสดงทแ่ี ตง่ ตวั เป็นตัวละครการ์ตูนสตั ว์ จากเรือ่ งดีสนยี ์ แลนด์ท้ังตวั ในหา้ งสรรพสนิ คา้ , สวนสนุก หรอื มาสคอท เท่าที่เหน็ ตามแฟช่นั ญ่ปี นุ่ มี รปู แบบ 2 แบบ แบบแรกเปน็ รปู เป็นแฟชั่นๆ ในชว่ ง สนั้ 2003-2004 คอื ผู้หญงิ จะ สวมชุดสัตว์น่ารักทีพ่ บเหน็ ในการต์ ูนและภาพยนต์ท่นี ิยม เช่น หมพี ู ปกิ าจู แมวคริสต้ี คลมุ เหมอื นชดุ หมี หรอื เรยี กว่าชดุ นอนปลอมเพราะวัสดทุ ี่ใส่น่ันบางและสอดคลอ้ ง กับร่างกายเหมือนเส้ือผ้าปกติ และแบบท่ี 2 แบบหนา้ กากการ์ตนู ญ่ปี ุ่น ซง่ึ จะเหมือน สาขายอ่ ยคอสเพลย์ เพียงแตจ่ ะมีหน้ากากของตวั ละครน้ันๆ ซึ่งสว่ นมากจะเปน็ ตัว ละครผู้หญงิ มาใหส้ วมดว้ ย สว่ นมากนยิ มแต่งตามในงานโดจินต่างๆ และปจั จุบันยังคง มอี ยู่ แต่ไมร่ ับอนุญาตให้แต่งในท่ีสาธารณะ27 สะกดรอยแฟช่ัน

8. Nagomu Gal                   นาโกมุ เกล เป็นแฟชั่นที่มีต้นแบบมาจากค่ายเพลงอินดใ้ี นปี 1983 ซึ่งมฐี านแฟนเพลงขนาดใหญ่ ท�ำ ให้เกิดแฟชน่ั นข้ี น้ึ โดยแฟช่ันดังกลา่ วเปิดครั้งแรกในนติ ยสารTakarajima โดยแฟช่นั ดงั กลา่ วจะเป็นแนววนิ เทจ พวกเขามกั จะใสเ่ สอ้ื ยืดแขนยาวรองเท้ายางหนา้ และถุงเทา้ ยาวถงึ เข่า แฟช่นั ดังกลา่ วได้รบั ความนิยมช่วงหนง่ึ กอ่ นที่จะยุตลิ งในปี 989 สะกดรอยแฟชัน่ 28

9. Lolita                  โลลิต้าเปน็ หนง่ึ ในแฟช่ันทไี่ ดร้ ับความนยิ มญปี่ ่นุ และโดง่ ดังไปทัว่ โลก จนถงึ ขนาดมเี ส้ือผ้ายี่หอ้ โลลิต้าวางจ�ำ หนา่ ย โดยแฟชนั่ ดังกล่าวเรมิ่ เปน็ ทนี่ ิยมในชว่ งปลาย ทศวรรษที่ 90 โดยชดุ เร่ิมต้นมาจาก ค่ายเพลงในประเทศญีป่ ุ่นทีน่ �ำ เพลงมาสร้างแรง บันดาลใจแก่เสอ้ื ผ้าโกธคิ และนกั ร้องเพลงกแ็ ตง่ ตวั แนวโกธิคจนเปน็ ท่นี ยิ มแก่เหล่า แฟนๆ เชน่ มานะ จากวง Malice Mizer kei ทำ�ให้ได้รบั ความนยิ มอย่างรวดเร็ว การ แต่งตัวดังกล่าวมีอิทธิพลมาจากเส้ือผ้าเด็กในยุควิคตอเรียโดยแต่งเติมให้เป็นแฟช่ันที่ มีเอกลกั ษณ์โดยเพ่มิ ลุคแบบโกสิธมีลูกไม้, ระบาย, โบว์ มาประดับ ชดุ กระโปรงบาน นา่ รกั ๆ เสอ้ื โค้ทยาวเนอ้ื นมุ่ มฮี ดู้ ถุงเท้ายาวหรอื ถุงน่องสีเข้ากบั ชุด และรองเทา้ สไตล์ รองเทา้ นักเรียน , ส่วนสีที่ใชข้ น้ึ อยู่กับสไตล์ท่มี ีอยู่มากมายหลายแบบ29 สะกดรอยแฟชน่ั

10. Decora    เดคอร่า เปน็ รปู แบบการแตง่ ตวั ท่ีแปลกประหลาดเต็มไปด้วยอปุ กรณ์ของจกุ จ๊กิ เต็มตัวทีพ่ บเห็นท่วั ไปในท้องถนนฮาราจูกุ ยา่ นชอื่ ดังของประเทศญป่ี ุน่ ท่ีเร่ิมนิยมในปี 1997  ตอ่ มาชา่ งภาพช่ืออากโิ อ อาโออิ ไดฝ้ า่ ยภาพแฟชัน่ น้บี นทอ้ งถนนลงในนติ ยสารผลไม(้ Fruits) 2001 และ 2005 จนโด่งดงั ทั่วโลก โดยเขาเขียนในนติ ยสารว่าการแต่งกายดังกล่าวมีขอ้ ดคี ือมนั ไม่ซ้�ำ แบบใคร การแตง่ ตัวเดดอร่านนั้ จะแตกต่างจากการแต่งคอสเพลย์ คอื เน้นสโลแกรนวา่ ”มอี ะไรใสม่ าให้หมด” เช่น มีกปิ๊ ตดิ ผม ที่คาดผม มงกุฎเท่าไหร่ ใสบ่ นหัวใหห้ มด ยิง่ เยอะยิ่งดี เสื้อผา้ แต่งกายใส่เยอะเข้าไว้ไม่วา่จะเปน็ เส้ือแจค๊ เก็ท เส้ือยืด กระโปรง ลายดอก กระเปา๋ เครอ่ื งประดับต่างๆ ตุ๊กตา ใส่จนรมุ ราม ถงุ เทา้ สองข้างกส็ ีต่างกัน และสีชุดและเครอ่ื งประดับส่วนใหญเ่ ป็นสีแสบตาเด่น ส่วนมากเปน็ ชมพูและแดง และเมื่อแต่งออกมาจะเหมอื นร้านกิ๊ฟช็อปเคลื่อนทก่ี ็วา่ ได้ สะกดรอยแฟชนั่ 30

5 สไตล์ แฟชนั่ ชุดคูร่ กั ‘มนิ มิ อล’ แฟช่ันชุดคู่รกั สวย เรียบ ดดู ี นยิ ามงา่ ยๆ ของ ‘มนิ มิ อล’ เราจะนำ� เสนอ แฟชัน่ ชดุ คู่รกั งา่ ยๆ ท่ีจับเอาแฟนมาแต่งตัวใหม้ กิ ซ์แอนดแ์ มทชก์ บั เรา ไมจ่ �ำ เป็น ต้องชุดเหมอื นกันเปะ๊ หรือลายเหมือนกนั เปะ๊ แตใ่ ส่ปุป๊ ใครๆ ก็ดอู อกวา่ เราคกู่ นั ป๊ัป31 สะกดรอยแฟชน่ั

1. แฟช่นั คู่รกั สไตลต์ วั หนงั สือ สะกดรอยแฟชั่น 32

2. แฟชนั่ ครู่ ักสไตลเ์ ส้อื คมุ เสือ้ กันหนาว33 สะกดรอยแฟช่นั

3. แฟช่นั คู่รกั สไตลส์ ีพ้นื สะกดรอยแฟช่นั 34

4. แฟช่ันค่รู ักสไตล์ลายจุด35 สะกดรอยแฟช่นั

5. แฟช่นั คู่รกั สไตลล์ ายทาง สะกดรอยแฟชั่น 36

บรรณานกุ รม momoko. กโิ มโนในเทศกาลต่างๆ. (ออนไลน์). แหล่งท่มี า : http://www.marumura.com/culture/?id=4811 .เขา้ วนั ท่ี 19 เมษายน 2559 พผ่ี ้งึ . ชดุ กิโมโนของผ้ชู ายญปี่ ่นุ . (ออนไลน์). แหลง่ ท่ีมา : http://www.dek-d.com/lifestyle/4263/ . เข้าวันท่ี 19 เมษายน 2559 Azu’Nyan Prae. ยูกาตะ (Yukata) ชุดล�ำ ลองญี่ปุ่นทใ่ี ครๆ กช็ ่นื ชอบ. (ออนไลน)์ . แหลง่ ทีม่ า : http://www.marumura.com/language/?id=4158 . เข้าวนั ที่ 19 เมษายน 2559 cosplay only. ท่ีมาคอสเพลย์. (ออนไลน์). แหลง่ ที่มา : http://writer.dek-d. com/cos-play/writer/viewlongc.php?id=628361&chapter=2 . เข้าวันท่ี 19 เมษายน 2559 livejapan. ความหลากหลายของวัฒนธรรมและประวตั ศิ าสตรข์ องแฟชน่ั ญปี่ ุน่ . (ออนไลน)์ . แหลง่ ที่มา : http://livejapan.com/th/article/h000023/ . เขา้ วนั ท่ี 19 เมษายน 2559 marumura. 2559. อัพเดตกระแสแฟชน่ั ของสาวญ่ีปุ่นตามฤดูกาลกนั เถอะ. (ออนไลน)์ . เแหลง่ ท่ีมา : http://japantour.in.th . เข้าวันที่ 19 เมษายน 2559 Cammy. 10 แฟชนั่ การแต่งตวั ญป่ี นุ่ ท่ีประหลาดไมเ่ หมือนใครบนโลกใบน.ี้ (ออนไลน์). แหลง่ ทมี่ า : http://writer.dek-d.com/cammy/story/viewlongc. php?id=486572&chapter=337 . เขา้ วันที่ 19 เมษายน 2559 Minimalme. 5 สไตล์ แฟชนั่ ชดุ ค่รู กั ‘มนิ ิมอล’ สวย เรียบ ดูด.ี (ออนไลน)์ . แหลง่ ท่ีมา : http://sistacafe.com/summaries/ . เข้าวันท่ี 19 เมษายน 255937 สะกดรอยแฟชนั่

จดั ท�ำ โดยนางสาวสิรลิ กั ษณ์ ชมช่นื 13570657

ファッションのトレイル สะกดรอยแฟชัน่



จาก...เมืองแฟช่นั ของโลกส่แู รงบันดาลใจ...สะกดรอยแฟชั่น by Sirilak Chomchuen