JON BURGERMAN

INTRODUCTION ลัทธหิ รอื ประเภทของศิลปะต่างๆท่ถี กู แบ่งไว้ Doodle Art กเ็ ป็นอีกหนง่ึ ประเภท ของศิลปะที่นา่ สนใจ เนื่องจาก Doodle Art เดมิ ทีเปน็ ศิลปะทเี่ กย่ี วขอ้ งกับเด็กเลก็ หรอื เด็กวยั หดั เดินเม่ือยามทพ่ี วกเขาเร่ิมจบั ดินสอแลว้ เร่มิ วาดอะไรบางอยา่ งตามความคดิ ของเดก็ ๆในตอน น้ัน แตใ่ ครจะรวู้ า่ มันสามารถกลายมาเปน็ ผลงานศิลปะทีท่ �ำ ให้ Doodle Art ไม่ธรรมดาอีกตอ่ ไป เมื่อเราทุกคนกส็ ามารถวาด Doodle ไดข้ อแคเ่ รามกี ระดาษกบั ปากกาเทา่ น้ัน จนมนั เกดิ เป็นผลงานที่ทำ�ให้หลายๆคนมีเอกลกั ษณ์ของงานลายเซ็นต์นี้ หนงั สือเล่มนี้จงึ ไดย้ กตัวอยา่ ง ศลิ ปนิ ที่มชี อื่ เสียงในด้านของ Doodle Art มาใหไ้ ด้ ศกึ ษาในเรือ่ งของ ประวตั ิความเป็นมาของศลิ ปนิ ความคดิ กระบวนการและแรงบนั ดาลใจ ท่ี ท�ำ ให้ Doodle Art กลายมาเป็นผลงานศิลปะทที่ ำ�ใหผ้ ู้คนร้จู กั ผลงานและตวั ตนของเขา หากมี ความผิดพลาดประการใด จึงขออภยั มา ณ ทน่ี ีด้ ว้ ย ธนวรี ์ ลิ้มประสิทธศิ กั ดิ์ 13580479

Content Part one Biography 6 - Child hood memory 8 - Life in uk 9 - From Uk To us 10 Part Two His Works 12 Part three other works 26 - my american summer 27 - Salad makes me winner 29 - Tumblr girl project 32 His work on this day 36 BiBlioGraphy 38

Part one Biography -6-

จอน เบอรเ์ กอรแ์ มน เกิดในปี ค.ศ. 1979 ในอังกฤษ เขาไดจ้ บการศกึ ษาจาก Nottingham Trent University ในปี ค.ศ. 2001 ศกึ ษาอยู่ในคณะ ศิลปะกรรมศาสตร์ ด้วยความตั้งใจในการทำ�งานของเขาในฐานะของศลิ ปิน ทำ�ให้เขาประสบความส�ำ เรจ็ อยา่ ง ใหญห่ ลวง จอน เบอรเ์ กอรแ์ มน ได้เริ่มมีชื่อเสียงและเป็นทร่ี จู้ กั ใน ศลิ ปะร่วมสมัยและการ วาดภาพบนก�ำ แพงของเขา และอีกศลิ ปะแขนงหนง่ึ ท�ำ ใหเ้ บอร์เกอร์แมนไดเ้ ป็นท่รี ้จู กั อย่าง รวดเรว็ ด้วยเอกลกั ษณใ์ นการวาดศลิ ปะทีท่ �ำ ให้งานของเขากลายเป็นงานทสี่ ะดดุ ตาแกผ่ คู้ น คอื ศิลปะแบบดูเดลิ -7-

CHILDHOOD MEMORY ในตอนเดก็ ๆศิลปะได้อยรู่ อบๆตวั เขาตลอด กอ่ นท่ีน้องชายของเบอร์เกอร์แมน จะเกดิ บา้ นของเขาเผอญิ มหี อ้ งว่างหนึ่งหอ้ งเขาเลยจัดการท�ำ ให้ห้องนน้ั เปน็ เหมอื น อาร์ท สตูดโิ อ นั่นถอื วา่ เปน็ สตูดโิ อแรกตอนทเี่ ขาอายุเพยี งแคห่ กขวบ โดยท่ขี ้างในสตดู โิ อก็จะมีสี ชอลก์ กับกระดาษสแี ผน่ ใหญส่ ำ�หรับวาดรปู แม่ของเบอร์เกอร์แมนเรยี นเก่ยี วกบั ศิลปะต้งั แตย่ ังเดก็ แต่เธอกไ็ มใ่ ช่ศลิ ปนิ แต่ อย่างใด ซ่ึงเธอเป็นคนท่ีมีความสามารถอยา่ งมากแตเ่ ธอก็หยดุ มนั ไป พช่ี ายคนโตของเขาเปน็ ทนายและน้องชายคนเลก็ ของเขาเปน็ นกั เศรษฐศาสตรท์ �ำ งานใหก้ บั รฐั บาล แต่ส�ำ หรบั เขาในตอนนน้ั เป็นกราฟฟกิ ดีไซน์ และถึงแม้วา่ แมข่ องเขาจะ เรียนด้านศลิ ปะมาก็ตามแต่แมข่ อง เบอรเ์ กอร์แมนกไ็ มส่ นับสนุนใหเ้ ขาได้ ท�ำ งานศลิ ปะเพือ่ เลี้ยงชพี ตัวเอง และ เขายังจ�ำ ค�ำ พูดของแมไ่ ดอ้ ย่างแม่นย�ำ ตอนท่เี ธอไปรับเขาทีโ่ รงเรียนเมื่อตอน ทีเ่ บอรเ์ กอร์แมนบอกกบั แมข่ องเขา วา่ อยากทำ�งานเก่ียวกับศิลปะ แตเ่ ธอ ตอบมาว่า “ไม่ไดเ้ ดด็ ขาด ลกู ตอ้ งไม่ คดิ แบบน้ันเพราะลกู จะไมม่ ีวนั ไดง้ าน ในอาชพี น้”ี -8-

Life in UK Charles Webster Album Cover by Jon Burgerman ชีวิตของเบอรเ์ กอรแ์ มนที่อังกฤษน้นั เขาเคยได้ออกแบบปกอลั บัม้ ให้กบั ศิลปนิ คนหน่ึง ชือ่ Charles Webster เมือ่ บริษทั มาจา้ งให้ท�ำ ต่อไปเขาจงึ รู้สึกว่านี่มนั ไม่ใช่สง่ิ ท่เี ขาต้องการ เขาจึงลาออกจากการท�ำ นั้นถงึ แม้วา่ จะมีเครดติ ชอื่ ของเขาอยูบ่ นปกอัลบมั้ ด้วยก็ตาม หลัง จากนั้นเขาจงึ หนั มาเปิดเวบ็ ไซตแ์ ตก่ ย็ งั มบี ริษทั อ่ืนๆอยากไดต้ วั เขาไปทำ�ปกอลั บัม้ ให้อกี อยดู่ ี -9-

From UK to US “ถ้าผมสามารถวาดรูปท่ีไหนก็ได้ งนั้ ทำ�ไมผมถงึ ต้องอยูท่ ่ีเดมิ ” New York, 2013 ทน่ี ็อตตงิ แฮม (Nottingham) เปน็ จดุ เร่ิมต้นทด่ี ขี องเบอร์เกอรแ์ มน แตพ่ อผ่านไป ครหู่ น่งึ เขาก็ได้ตดั สนิ ใจว่าตอ้ งไปท่อี ื่นบา้ งเพราะเขารู้สึกสขุ สบายมากเกินไปจากทีๆ่ เขาอยู่ เขาจงึ ตดั สินใจย้ายไปนวิ ยอร์ก เมอ่ื เขามาถึงนวิ ยอร์ก เขาจึงได้ท�ำ ผลงานท่ีแตกตา่ งออกไป และไม่ได้รู้สกึ ถกู ผกู มดั กับสิง่ ที่ผู้คนอยากให้เขาเปน็ ศิลปนิ แบบน้นั แบบนี้ หรอื บอกว่าเขาต้อง เปน็ แบบน้ี - 10 -

I’m in a band, 2013 รปู เมอื่ เบอรเ์ กอร์แมน ได้ย้ายมาท่ีนิวยอร์กแล้วฝกึ เล่นดนตรี แล้วต้งั วง ขึ้นมากบั เพือ่ นช่ือว่า Anxieteam - 11 -

HisPAWRoTrTkWs O - 12-

Be a wArrior not a worrier, 2013 งานของเขาเป็นงานผสมผสานระหวา่ ง ดเู ดลิ อาร์ต วิจติ รศิลป์ ศิลปะแบบ ในเมืองและแบบวฒั นธรรมรว่ มสมัย เปน็ งานตน้ แบบ งานของเขาแพร่หลายและเมื่อ เหน็ กส็ ามารถทำ�ใหจ้ ดจำ�ได้ทนั ที งานศิลปะของเขาปรากฎอยใู่ นหลากหลายแขนงไม่ วา่ จะเป็น ศิลปะบนผ้าใบ จติ กรรมบนฝาผนงั รปู ปน้ั ของเล่น เสอ้ื ผ้า การออกแบบ และ รอยสกั - 13 -

ALIEN, 2013 ตวั การต์ นู ทีเ่ ขาวาดทั้งหมดในรูปคือตัวการต์ ูนทไ่ี ดร้ บั การพัฒนาจากรปู วาดของ เขาตอนเด็ก เมอ่ื ตอนด็กเขาเคยวาดการต์ ูนของตวั เองและลอกไอเดียมาจากการ์ตนู เดอะ บโี น่ กับ แดนดี้ และตัวละครจาก การฟ์ ิลด์ มากกว่าการต์ ูนเรอื่ งอื่นๆ ตอนน้กี ็เหมือนกัน งานเจง๋ ๆกย็ งั คงมอี ิทธพิ ลต่อตัวเขาอยูด่ ีและหวงั วา่ งานของเขาจะด�ำ เนนิ ตอ่ และพฒั นาต่อ ไปเมื่อเขาพบว่ามันคอ่ นขา้ งจะน่าเบอื่ ทจี่ ะท�ำ งานแบบเดิมตลอดเวลา - 14 -

รปู Alien น้จี ึงจะอธบิ ายถงึ ส่วนประกอบในภาพตามรปู โดยทรี่ ูปน้สี อ่ื ถึงวถิ ี การอาศยั อยู่ ในเมอื ง เสยี งรบกวนและความวุ่นวายและในธีมในรูปนก้ี ็ยงั เกย่ี วกบั ตัวของ เบอรเ์ กอร์แมนดว้ ยเช่นกนั คือศลิ ปนิ ชาวองั กฤษ อาศัยอยใู่ นนิวยอร์ก ส่ือว่าตัวเขาเองคอื เอเลียน หรอื อาจจะเป็นคนรอบๆข้างเขากไ็ ดท้ เ่ี ปน็ เอเลยี น - 15 -





City Girl, 2012 Home Slice, 2013 - 18 -

100% Pure Burger ,2013 Night lines, 2015 - 19 -

Jon Burgerman X Samsung งานของเขาไดร้ ับข้อเสนอให้ทำ�งานร่วมกับสินค้าแบรนด์และได้ไปออกรายการ ต่างๆไม่วา่ จะเปน็ Samsung, Pepsi, CocaCola, Nike, Sony, New Era, Sky, BBC, Puma, Nintendo, MTV, Miss Sixty, AOL, Size? และ Rip Curl ซ่ึงสง่ิ นที้ �ำ ใหเ้ ขาได้ ออกงานนทิ รรศการและ Events ไปยังทว่ั โลก และเขายังมชี ดุ สะสมเป็นซีร่สี ์จำ�พวกของเลน่ ไวนลิ ซ่ึงทง้ั หมดนเี้ ป็นสง่ิ ทที่ �ำ ให้งานของเขาเขา้ ไปเปน็ สว่ นหน่งึ ในสายตาของสาธารณะชน ได้ - 20 -

Jon Burgerman X Pepsi - 21 -

Jon Bugerman X Puma - 22 -

Jon Bugerman X Nike - 23 -

Jon Burgerman x New Era - 24 -

Jon Burgerman X Mishka - 25 -

PART THree Other works ตวั ละครของพิซซา่ แตล่ ะช้นิ บนจานกระดาษของเขาไดข้ ึน้ โชว์ในรา้ นพซิ ซ่า ที่นวิ เจอรซ์ ยี ์ (New Jersey) ในปี 2012 - 26 -

My American summer หลงั จากประมาณสองสาม ปที ่เี ขาไดเ้ ดินทางออกจาก สหราชอาณาจกั รในฤดรู อ้ น และเดนิ ทางไปยัง LA และ นิวยอร์ค เขารสู้ กึ ถึงอสิ ระ หลงั จากทีท่ �ำ งานอย่างหนัก ประมาณ 10 ปีให้กับลกู คา้ และโครงการส่วนบคุ คล แตเ่ ดิมเบอรเ์ กอรแ์ มนคิด อยากจะทำ�หนังสอื การต์ ูน แตเ่ นอื่ งจากขาดความจดั ระเบียบกับตวั เองกบั ความ สามารถในการเกบ็ ข้อมูล ในชว่ งระหวา่ งการพักแรม ในตา่ งประเทศของ เขาจงึ ได้ ไอเดียในการยกสิ่งท่เี ขยี นใน ไดอาร่กี ับการ์ตนู ทว่ี าดมาใส่ ลงไปในโน๊ตของเขา - 27 -

หนงั สอื เล่มน้ีเป็นผลมาจากช่วงเวลานั้น มนั เป็นคอลเลกชนั แรกของ การท�ำ งานสไตลใ์ นแบบของเขาเพยี งคนเดยี ว เร่ืองราวจึงเร่ิมตน้ ด้วยการที่ เขาพยายามท่จี ะท�ำ ใหค้ อนเซ็ปต์ในการต์ ูนเปน็ ในแนวการใช้ชีวิตอย่างอสิ ระ ของเขา สง่ิ ทเี่ ขาไดพ้ บเจอและประสบการณต์ า่ งๆในประเทศสหรัฐอเมรกิ าละ การหลบหนีจากการทำ�งานของตัวเองไปเล่นสนุกภายในเมืองนวิ ยอร์ก ต่อมา หนังสือเล่มน้ีได้ถกู ตพี ิมพใ์ นปี 2012 - 28 -

Salad Makes Winners นิทรรศการของเบอรเ์ กอร์แมนท่ีจดั ข้นึ ภายในปี 2012 ชอื่ วา่ Salad makes winner ซึง่ ภายในตวั การ์ตนู ในนทิ รรศการนอกจากจะเปน็ ผักที่อยใู่ นจานสลัดแลว้ ในงานของเขานี้ได้แรงบันดาลใจจากแม่ของเขา เมอ่ื ตอนทเี่ ขายงั เดก็ เมื่อแม่ของเขา ไดต้ อ่ วา่ เขาท�ำ ไมเขาถึงเตรยี มสลัดไมเ่ สรจ็ ซกั ที เพราะเขาก�ำ ลังประณตี จัดมันอย่าง ระมดั ระวงั ต่างหากและคดิ วา่ การจัดจานสลัดผกั กม็ คี วามส�ำ คัญดว้ ยเช่นกนั และจนถงึ ตอนนเี้ ขากไ็ ดเ้ ปน็ มังสวริ ตั ิมา 10 ปี - 29 -

Soccer mom, 2012 Enormously, 2012 - 30 -

I Hate my life, 2012 Conceptual, 2012 - 31 -

TUMBLR GIRL PROJECT A girl listening but not listening, 2014 หลังจากมานิวยอรก์ ได้ไมน่ านเบอรเ์ กอร์แมนได้ริเรม่ิ Tumblr girl project จาก แรงบนั ดาลใจท่ถี ูกรบั เชญิ ไปวาดรปู คนกบั สิ่งมีชวี ิตแล้วผคู้ นเห็นวาดภาพวาดของเขานน่ั ดูเจ๋งมาก ท�ำ ใหเ้ ขาอยากเรมิ่ Tumblr girl project ซึ่งเปน็ การดวาดรปู ผู้หญิงทอ่ี ัพโหลด รปู ภาพลงใน tumblr ภายหลงั เขาได้จัดแสดงงานนิทรรศการในโปรเจคน้ี ซ่ึงจัดแสดงที่ Beach London แกลอรี่ โดยรปู ในนิทรรศการจะเป็นรปู ผหู้ ญิงทเ่ี ขาเคยวาดจากท่ีเหน็ ใน Tumblr ทัง้ หมด 100 คน - 32 -

- 33 -





His Work on this day 2015-2016 จนถงึ ตอนนีเ้ บอรเ์ กอรแ์ มนกย็ ังท�ำ หนา้ ทศี่ ลิ ปินตอ่ ไปและตอนนี้เขากย็ ังไดจ้ ดั นทิ รรศการและไดท้ ำ�งานร่วมงานกับแบรนด์กับหลายๆบริษทั อยู่ รวมถงึ ศิลปะของเขาก็ สามารถทำ�แคมเปญรณรงคใ์ ห้กับหลายโครงการไดด้ ว้ ยเชน่ กันและเขากย็ งั คงไดท้ �ำ ในสงิ่ ทเ่ี ขาอยากทำ�ได้ตอ่ ไป โดยศลิ ปะดูเดลิ ของเขานี้ก็สามารถประยกุ ต์ใช้ไดก้ ับทกุ อย่างเช่น เดยี วกนั กับศลิ ปะอื่นๆ Jon Burgerman x Kirkby design - 36 -

นทิ รรศการ Shit Show, 2015 แคมเปญรณรงคเ์ ร่อื งสุขาภบิ าลเน่อื งมาจากปัญหาของ โลกโดยท่ี 35% ของคนบนโลกไม่มหี ้องน้�ำ ใช้และประโยชนท์ ่ีได้จากการจัดแคมเปญนี้ทไ่ี ด้ จะน�ำ นำ�้ ดม่ื สะอาดและเร่อื งของสุขาภิบาลให้กับคนบนโลกท่ไี ม่มสี ่ิงน้ี Nude Exhibition ท่ี NYC, 2016 เบอรเ์ กอรแ์ มนและศลิ ปินคนอน่ื ๆ ไดจ้ ดั นิทรรศการวาดรูปผู้หญงิ ท่ี ได้มาเปน็ อาสาสมคั รเปน็ แบบนดู๊ ใหใ้ นออนไลน์ - 37 -

bibliography - Collabcubed. (2012). Jon Burgerman. วนั ทีค่ ้นข้อมูล 30 เมษายน 2559, จาก https://collabcubed.com/2012/06/18/jon-burgerman/ - Jon burgerman. 2013. Drawing of girls in Tumblr. วนั ท่คี ้นข้อมลู 26 เมษายน 2559, จาก http://drawingsofgirlson.tumblr.com - Jon Burgerman. 2011. Jon Burgerman Homepage. วนั ท่ีค้นข้อมลู 26 เมษายน 2559, จาก http://jonburgerman.com/ - Jon Burgerman. (2012). Jon Burgerman Tumblr. วนั ทคี่ น้ ขอ้ มลู เมษายน 2559, จาก http://jonburgerman.tumblr.com/ - Ryan & Tina Essmaker. (2014). Jon Burgerman Interview. วันท่ีค้น ข้อมลู 26 เมษายน 2559, จาก http://thegreatdiscontent.com/interview/jon-bur- german - Wikipedia. (2016). Jon Burgerman. วันทีค่ ้นข้อมูล 26 เมษายน 2559, จาก https://en.wikipedia.org/wiki/Jon_Burgerman - 38 -