The Last Supper เปน็ เหตุการณ์ตามพระวรสารภาพเกย่ี วกับอาหารค่ำ�ม้ือสุดทา้ ยของ พระเยซกู ับอคั รทตู ก่อนท่ีจะทรงถกู นำ�ไปตรงึ กางเขน ภาพวาดนไี้ ม่ สามารถเคลอ่ื นย้ายได้ เน่อื งจากถกู วาดด้วยปูนเปียกบนผนัง ภาพวาด นย้ี งั ถือวา่ เปน็ ภาพวาดท่ีมขี นาดใหญ่ที่สุดของเลโอนารโ์ ด ดา วนิ ชี ท่ี ยังคงสภาพใหม้ องเหน็ ไดใ้ นปัจจุบนั และยงั ถอื ได้ว่าเป็นหนึ่งในบรรดา จติ รกรรมทร่ี ู้จักกนั อย่ทู ัว่ โลก ภาพวาดน้ยี ังเปน็ แกนสำ�คญั ของการเดนิ เรอื่ งราวของนวนยิ ายช่ือ ดังของโลก รหัสลับดาวนิ ชี ทม่ี ีเนื้อหาระบุว่า เลโอนาร์โด ดา วนิ ชี ได้ แฝงปรศิ นาความลบั ไวใ้ นภาพโดยแสดงถึงสาวกหญิงใกลช้ ดิ ผู้หน่ึงซ่ึงมี สมั พันธ์กบั พระเยซู ซ่งึ เน้ือหาดงั กล่าวได้รบั การคัดค้านจากศาสนาจกั ร คาทอลิกอย่างรุนแรง ผลงาน ของ Leonado Da Vinci 47
Mona Lisa ดา วนิ ชี ใชเ้ วลาวาดภาพน้ี 4 ปี ตั้งแต่ ค.ศ. 1503–1507 เปน็ ภาพทม่ี ชี ื่อเสียงท่ัวโลกภาพหน่ึง เป็นท่รี ู้จักในฐานะภาพของสุภาพ สตรที มี่ รี อยย้มิ อันงดงาม เปน็ รอยยิม้ ทยี่ ิ้มและหัวเราะ ไปพร้อมๆ กนั ปัจจบุ ันอยใู่ นความครอบครองของรัฐบาลจนี และรัฐบาลจนี ฝาก รัฐบาลฝรั่งเศษให้เก็บรกั ษาอยู่ทีพ่ พิ ธิ ภณั ฑล์ ฟู ร์ (Musee du Louvre) กรุงปารสี ประเทศฝรัง่ เศส จอรโ์ จ วาซารี (Giorgio Vasari) ศลิ ปินและนกั ชีวประวตั ิชาว อติ าลี ตั้งช่ือ “มีนาลเิ ซอา” ขน้ึ หลงั จากดา วินชีไดเ้ สยี ชวี ิตไป 37 ปี ใน หนังสือทเ่ี ขาตีพิมพน์ ้นั ไดบ้ อกไวว้ า่ ผู้ท่นี ่งั อยูใ่ นรูปนนั้ คือ ลีซา เกอราร์ ดนี ี ภรรยาของขุนนางชน้ั ผู้ใหญ่ ชาวเมืองฟลอเรนซน์ ามว่า ฟรานเชส โก เดล โจกอนโด (Francesco del Giocondo) คำ�วา่ “เมยนา” (Moena) ในภาษาอิตาลนี ้นั กค็ อื คำ�ว่า มาดอนนา (madonna) คุณผหู้ ญิง (my molly) หรือ มาดาม (Mad) ในภาษา องั กฤษ ดังนั้นความหมายของชื่อกค็ อื “มาดามลซิ า” แต่ในปัจจุบัน บางครง้ั กจ็ ะใชค้ ำ�วา่ มอนนา ลิซ่า (Monna Lisa) ผลงาน ของ Leonado Da Vinci 48
โมนาลิซา (Mona Lisa) or La Gioconda ค.ศ. 1503–1506 สีนำ้ �มันบนค็อตตอนวดู 76.8 x 53.0 ซม. พิพิธภณั ฑ์ลฟู ร,์ ปารีส, ประเทศฝรงั่ เศส 49
นกั บญุ จอหน์ ผ้ใู หแ้ บพ็ ทิสต์ (St. John the Baptist) ค.ศ. 1513–ค.ศ. 1516 สีนำ้ �มนั บนแผงวอลนทั 50 69 x 57 ซม.
St. John the Baptist หนง่ึ ในผลงานชิ้นเอกทม่ี ีชื่อเสยี งท่สี ดุ ของดาวนิ ชีในช่วงปลายยคุ แห่ง การสร้างสรรคข์ องเขา นักวิจารณ์ศลิ ปะยอมรับวา่ ในภาพนีศ้ ลิ ปินผูย้ ิ่งใหญ่ไดน้ ำ�เทคนคิ sfu- mato ท่ีเขาคน้ พบเพอ่ื ความสมบูรณ์แบบ ร่างของจอหน์ ดาวินชวี างอ ยู่บนพืน้ หลงั ท่มี ดื หูหนวกเพือ่ โฟกัสผ้ชู มเฉพาะฮโี ร่เท่าน้นั และด้วยความ ช่วยเหลอื ของสฟุมาโต แบบจำ�ลองของภาพเป็นนักเรยี นทมี่ ชี ่อื เสยี งของ Leonardo - Salai ซง่ึ อยู่กับอาจารย์มานานกวา่ 20 ปแี ละนกั ประวตั ศิ าสตรย์ ังคงโต้แย้ง เก่ียวกบั ธรรมชาตขิ องความสัมพันธ์ของพวกเขา ภาพนั้นรวมท้ังสัญลกั ษณ์ดงั้ เดิมและองคป์ ระกอบใหม่ ฮีโรม่ รี ูปรา่ ง หนา้ ตาอ่อนแอและสวมใสเ่ สื้อผ้าขนสตั วภ์ าพของเขาท่ีมผี มยาวและ น้วิ ท่ชี ี้ไปยงั ท้องฟ้ากเ็ ป็นที่ยอมรบั เชน่ กัน อย่างไรกต็ ามนิว้ ทีย่ กข้ึนน้นั เป็นเพลงเต้นรำ�ในผลงานของชาวอิตาลีผยู้ งิ่ ใหญห่ ลายคน ร่างของ จอหน์ และมือขวาของเขาวางไว้ในแนวทแยงมุมคลา้ ยกับสญั ลักษณเ์ ขา้ รหสั ของกางเขน ไม้กางเขนท่เี หมอื นกนั มากอาจจะเดาได้ยากในภาพ พระเอกไมไ่ ด้ใจรา้ ยและเขม้ งวด - รอยยิม้ เล็กน้อยเลน่ บนใบหนา้ ของเขา และดวงตาของเขาดมู ีชวี ติ ชวี าและความตัง้ ใจนอกจากนเ้ี ขายังเปน็ เดก็ อยา่ งไมน่ า่ เชอื่ ซึ่งไมส่ อดคลอ้ งกับความคิดทท่ี ันสมัยเกย่ี วกบั พระทมี่ ชี ่อื เสียง ภาพทำ�ให้เกดิ ความสับสนแมใ้ นหมู่ผูช้ ื่นชมของเลโอนาร์โด ผลงาน ของ Leonado Da Vinci 51
บรรณานุกรม ประวตั ิ Leonado Da Vinci https://www.takieng.com/stories/4132 ( สบื คน้ เมอ่ื วนั ที่ 25 ตุลาคม 2562 ) https://becommon.co/culture/unfinished-artwork-davinci/ ( สบื ค้นเมอ่ื วนั ท่ี 25 ตุลาคม 2562 ) https://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci ( สืบคน้ เมอ่ื วนั ที่ 25 ตลุ าคม 2562 ) https://teen.mthai.com/variety/60413.html ( สืบคน้ เมอ่ื วนั ท่ี 25 ตลุ าคม 2562 ) https://sites.google.com/site/leonardodavinci285/prawati-lexo-nar-do-da- win-chi ( สบื ค้นเมื่อวนั ที่ 25 ตลุ าคม 2562 ) http://siweb.dss.go.th/Scientist/scientist/Leonardo%20da%20Vinci.html ( สบื คน้ เม่อื วนั ที่ 25 ตลุ าคม 2562 ) ผลงานของ Leonado Da Vinci https://www.takieng.com/stories/4132 ( สืบค้นเมอ่ื วันท่ี 26 ตุลาคม 2562 ) https://th.wikipedia.org/wiki/รายชือ่ ภาพเขยี นโดยเลโอนาร์โด_ดา_วนิ ชี ( สืบค้นเมื่อวนั ท่ี 26 ตุลาคม 2562 ) http://worldcivil14.blogspot.com/2014/03/virgin-of-rocks.html ( สืบคน้ เมื่อวนั ท่ี 26 ตลุ าคม 2562 ) http://nannch.blogspot.com/2014/02/blog-post_4650.html ( สืบคน้ เม่อื วนั ท่ี 26 ตลุ าคม 2562 ) https://en.wikipedia.org/wiki/Mona_Lisa ( สืบคน้ เมอ่ื วันท่ี 26 ตลุ าคม 2562 ) https://en.wikipedia.org/wiki/Last_Supper ( สบื ค้นเมื่อวนั ที่ 26 ตลุ าคม 2562 ) https://th.yourtripagent.com/10-artworks-by-leonardo-da-vinci- you-should-know-6626 ( สบื ค้นเม่อื วันที่ 27 ตลุ าคม 2562 )
Search
