Editorby kim.nance
FRANKSTELLA FRANKSTELLA FRANKSTELLA FRANKSTELLA FRANKSTELLA FRANKSTELLA
PREFACE “แฟรงกสเตลลา”เปนศิลปนชาวเอมรกิันเขาเปนหน่งึในศิลปนผูทรงอทิธผิลอยางมาก ในศิลปะยคุปจจุบันอีกทงั้ยังเปนตนแบบของศลิปะแบบMinimalistเขามีความสามารถทีโ่ดด เดนในดานศิลปะตางๆอาทิจิตรกรรมประติมากรรมและสถาปตยกรรมโดยผลงานของเขานั้น มคีวามเปนเอกลักษณโดดเดนสรางความนาสนใจและดึงดูดแกผชูมผลงาน หนังสือเลมนี้เปนหนงัสอืท่ีเกย่ีวของกบัแฟรงกสเตลลาซึง่ดิฉนัมคีวามสนใจและประทบั ใจในผลงานของศิลปนคนดังกลาวดิฉันจึงไดทำการเรยีบเรียงประวัติและผลงานของศลิปนเพ่ือ ท่ีจะตองการเผยแพรและนำเสนอแกผอูานดฉิันจงึหวงัวาหนงัสอืเลมน้ีจะสามารถเปนประโยชน ใหกบัผูอานไมมากกน็อยหากผดิพลาดประการใดดฉิันขออภัยในณที่นีด้วยคะ ประศมาแกวแหวน ผจูัดทำ
CONTENT 1BIOGRAPHY 8 2FRANK’SARTWORKS 42 3GRAPHCAR 47 4SUMMARIZE 49 5BIBBLIOGRAPHY 51
BIOGRAPHY
1
FRANK STELLA Timeline 1936 “แฟรงกสเตลลา(FrankStella)”หรอืชอื่เต็มวาแฟรงกฟลิปสเตลลา(Frank PhilipStella)เขาเกดิเมื่อวันที่12พฤษภาคมค.ศ.1936ที่เมืองเมลเดนรัฐแมสซา ชูเซตสสหรฐัอเมริกาพอของเขาเปนสูตนิรแีพทยและแมของเขาเปนศลิปนซง่ึหลงัจาก ทีเ่ขาไดเขาเรียนระดับมัธยมศึกษาทสี่ถาบันการศึกษาฟลลิปสในเมืองแอนโดเวอรในรฐั แมสซาชูเซตสเขากไ็ดเขาศึกษาตอสาขาประวัตศิาสตรทม่ีหาวิทยาลัยพรนิซตนัจนเรยีน จบการศกึษาจากมหาวิทยาลัยในป1958 1958 เม่ือแฟรงกอายุ22ปเขาไดยายไปท่นีวิยอรกนั่นเปนจดุเร่ิมตนที่ทำใหเขาเรม่ิศกึษา งานและพฒันาตนเองจากอทิธพิลศิลปะAbstractExpressionismทก่ีำลังรงุโรจนใน ชวงยคุสมยันั้นซง่ึในชวงแรกของการทำงานเขานัน้ไดรบัอทิธพิลจากผลงานศิลปะแบบ แอบ็สแตร็กตเอก็ซเพรสช่นันสิตของแจกสันพอลล็อก(JacksonPollock)และฟรันซ ไคลน(FranzKline)ทีท่ำงานจติรกรรมแบบนามธรรมเชนการสาดสีเทสี 2
Timeline ปล5า0ยยsคุ แฟรงกเริม่มปีฏกิิริยาตอตานงานศิลปะabstractexpressionismและเขาจึงเริม่หันเห มาทำงานในรูปแบบทต่ีอตานความเปนแอ็บสแตร็กตเอ็กซเพรสชน่ันิสตโดยเขาไดให ความเคารพและรับอิทธพิลจากศลิปนรุนพี่อยางแจสเปอรจอหนส(JasperJohns) โดยแฟรงกเชือ่วาสนุทรยีะในงานศลิปะคอืการนำเสนอรูปแบบและคณุคาของความงาม อันบริสุทธเ์ิท่ยีงแทโดยไมเสแสรงหรอืพยายามเปนอะไรมากไปกวาตัวของมันเองดัง คำกลาวของเขาทว่ีา “Whatyouseeiswhatyousee” 1959 แฟรงกเรมิ่มีช่ือเสยีงและเปนท่รีจูกัในวงกวางจากซีรยีผลงานของเขา“Black Paintings”(ปค.ศ.1958-60)ภาพวาดBlackPaintingsมีลักษณะคอืเปนรวิ้แถบ สีดำบนพนื้ขาวทแ่ีบนราบเรยีบงายไรฝแปรงอนัรุนแรงซง่ึเปยมไปดวยอารมณแบบ ศิลปะแอบ็สแตรก็ตเอก็ซเพรสชนั่นิสตซ่ึงเขาไดหนักลบัไปใหความสำคญักบัองค ประกอบพ้นืฐานในการทำงานศิลปะแทนดวยผลงานภาพวาดของเขาทสี่รางขนึ้ อยางมีระบบชัดเจนภาพวาดBlackPaintingsจึงเปนตวัเรงปฏิกริยิาสำคัญใหกับ งานศิลปะมนิมิอลลิสตในชวงทศวรรษท่ี1960 3
4
Timeline 1961 แฟรงกไดแตงงานกบับารบาราโรสในปค.ศ.1961ซึ่งเธอเปนที่รูจกัในวงการ ศิลปวจิารณนอกจากนีใ้นชวงเวลาเดยีวกันน้ีแฟรงกไดพูดถึงรปูภาพวา\"การ ระบายสีบนพน้ืผิวที่แบนราบนั้นไมมคีวามหมายอกีตอไป\"สิง่เหลานจี้ะตอง ออกไปจากรูปแบบของเทคนคิและการวาดภาพแบบรางดงันน้ังานสวนใหญ ของเขาจึงมาจากการใชฝแปรงและบอยครัง้เขาก็ใชของใชภายในบานในการ วาดรูป กล6า0งsยคุ แฟรงกเริ่มมสีวนรวมกับงานภาพพิมพโดยทำงานครง้ัแรกกับเครือ่งพิมพ ตนแบบKennethTylerที่GeminiG.E.L. 1967 เขาไดออกแบบชุดและเครือ่งแตงกายสำหรบัScramble ซ่ึงเปนผลงานการเตนรำของMerceCunningham 5
Timeline 1970 แฟรงกสเตลลากลายเปนศิลปนอายนุอยท่สีุดคนแรกทีไ่ดจดันิทรรศการ แสดงเดย่ีวในพพิิธภัณฑศลิปะสมยัใหมแหงนวิยอรก(MoMA) นอกจากน้ีเขายงัมผีลงานสะสมในพิพธิภณัฑศลิปะชนั้นำอยาง MetropolitanMuseumofArt(TheMet),KunstmuseumBasel, ArtInstituteofChicago,NationalGalleryofArtในวอชงิตนัดี.ซี. และTateGalleryในลอนดอนอีกดวย 1973 เขาสรางสตูดโิอภาพพิมพซึ่งสตูดโิอนีถ้กูติดตง้ั อยูในบานของเขาทนี่ิวยอรก 1978 เขาไดแตงงานกบัHarrietMcGurkภรรยาคนทสี่องของเขา ซึง่พวกเขามลีกูดวยกนัท้งัหมด5คน 1980 กลางทศวรรษที่1980ถงึกลางทศวรรษท่ี1990ดนตรีและวรรณคดีมีอิทธิพล อยางมากตองานของแฟรงกเขาไดสรางภาพจำนวนสบิสองชดุโดยไดรับแรง บนัดาลใจจากเพลงพ้นืบานท่ชีาวยวิฝงใจ 6
7
Timeline 1980 กลางทศวรรษ1980จนถงึกลางป1990แฟรงกไดสรางผลงานหลายชน้ิท่ี เกี่ยวของกับนวนิยายคลาสสิกของเฮอรแมนเมลวิลล(MobyDick.)ซึ่งแตละ ชน้ิไดรบัแรงบนัดาลใจจากบทตางๆในหนงัสอืเขาจึงใชเทคนคิทห่ีลากหลาย สรางผลงานต้งัแตงานประตมิากรรมรูปยักษไปจนถึงงานแบบส่ือผสม 1992 ในปค.ศ.1992–1993เขาไดออกแบบการตกแตงท้ังหมดสำหรับโรง ละครPrincessofWalesในเมอืงโตรอนโตรวมถึงจติรกรรมฝาผนงั ขนาด10,000ตารางฟุต 1999 มีการติดต้งัรูปปนประติมากรรมแฟรงกสเตลลาท่ยีง่ิใหญ บริเวณดานนอกหอศิลปแหงชาติในวอชิงตันดซีี 2000 แฟรงกยงัคงสรางสรรคส่งิใหมๆโดยอาศยัเทคโนโลยี คอมพิวเตอรชวยในการรางแบบและการพมิพภาพ3มิติ เพอื่ออกแบบงานประติมากรรมและสถาปตยกรรมของเขา 8
FRANK’S ARTWORKS
DieFahneHoch! 1959 Style:Minimalism Series:BlackPaintings Genre:abstract 10
ผลงาน“DieFahneHoch!”เปนงานจิตรกรรมท่แีฟรงกสราง ขึ้นในปค.ศ.1959ซ่งึผลงานช้ินน้ีเปนหน่งึในผลงานที่อยใูนกลุมซี รยีผลงานจติรกรรมของแฟรงกทีม่ชีอ่ืวาBlackPaintingsโดยกลุม ซีรยีผลงานนส่ี้รางชือ่เสยีงเปนอยางมากใหกบัเขาอกีทัง้ยงัเปนศิลปะ แบบMinimalismซึ่งปจจุบันผลงานช้นินถ้ีกูเก็บไวที่พิพธิภณัฑ ศิลปะอเมรกินัWhitneyท่นีิวยอรก แฟรงกออกแบบผลงานโดยใชรปูทรงเรขาคณติในการออกแบบ ซ้ำๆผลงานของเขามคีวามเรียบงายไมมคีวามซับซอนและทาสดีวย สดีำ 11
TheMarriageofReasonandSqualor Date:1959 Style:Minimalism Series:BlackPaintings Genre:abstract 12
ผลงาน“TheMarriageofReasonandSqualo” เปนอีกหนงึ่ผลงานทีอ่ยใูนกลมุซีรยีBlackPaintingsถูก สรางขนึ้ในปเดียวกนักบัผลงานDieFahneHoch!ปจจุบัน ผลงานTheMarriageofReasonandSqualoถูกจดัเกบ็ ไวที่พิพิธภัณฑทดี่ังทีส่ดุในนิวยอรกคือMuseumof ModernArt(MoMA) แฟรงกออกแบบผลงานน้ีใหเปนภาพคูแบบสองมติิทป่ีระกอบ ไปดวยความเรยีบงายของรูปทรงเรขาคณติแตเมื่อมองเขาไป ที่ผลงานนจ้ีะรสูึกถงึความซบัซอนเพราะรูปทอ่ียูภายในผล งานมีความคลายกับเขาวงกตทีไ่มมีทางออก 13
TomlinsonCourtPark 1959 Style:Minimalism Genre:abstract 14
ผลงานจิตรกรรม“TomlinsonCourtPark”เปนอีกหนงึ่ ผลงานทอ่ียูในกลมุซีรียผลงานฺBlackPaintingsถกูสรางข้นึใน ปค.ศ1959เชนเดยีวกับผลงานอ่ืนๆในกลมุซีรยีผลงานฺBlack Paintings แฟรงกยงัคงออกแบบผลงานชน้ินีด้วยหลักการเดิมคอืการใชรปู ทรงเรขาคณิตพน้ืฐานในการออกแบบโดยเนนความเรยีบงาย แตภาพนแี้ตกตางจากภาพอ่นืๆในกลมุผลงานBlackPaintings เพราะจะสังเกตไดวาจะมีเสนตามมุมผาใบสี่เหลีย่มผนืผานก้ีำลัง ช้เีขาสมูุมทง้ัส่มีุมของรูปทรงเรขาคณิตทอ่ียตูรงกลางภาพเม่ือ มองไปท่ภีาพนจ้ีะใหความรสูึกเหมอืนภาพมคีวามนูนขึน้มา 15
GranCairo 1962 Style:ColorFieldPainting Genre:abstract 16
ผลงาน“GranCairo”แฟรงกสรางข้นึเมือ่ปค.ศ.1962เปน อีกหนึ่งผลงานของเขาทม่ีชี่ือเสยีงอยางมากปจจุบนัผลงานชิน้น้ี ถูกเก็บไวทพ่ีิพิธภัณฑศลิปะอเมริกนัWhitneyในนิวยอรก แฟรงกออกแบบบผลงานชิ้นน้ดีวยการใชเทคนคิcolour-field paintingซึ่งเทคนิคน้เีปนสาขายอยในกลมุศลิปะแบบAbstract Expressionismโดยการออกแบบผลงานชนิ้น้เีขาจะมงุเนน ถายทอดอารมณความรสูึกของเขาผานสที่หีลากหลายท่ีใชลงบน ผลงาน 17
Fez2 1964 Style:ColorFieldPainting Genre:abstract 18
LoremIpsum ผลงาน“Fez2”แฟรงกสรางข้นึในปค.ศ.1964 ดานการออกแบบน้ันเขาใชเทคนิคColorFieldPaintingใน การออกแบบเปนหลักโดยผลงานช้ินน้เีมือ่มองเขาไปจะรูสึกมี มติเิพราะความซับซอนของสัดสวนท่ีแตกตางกนั 19
WolfeboroI 1966 Style:HardEdgePainting Genre:abstract 20
ผลงาน“WolfeboroI”เปนงานจิตรกรรมในรูปแบบนามธรรม ถกูสรางขน้ึในปค.ศ.1966ซ่ึงปจจบุันผลงานชิ้นนถ้ีูกเก็บไวใน คอลเล็กชนัท่พีพิธิภณัฑศลิปะสมยัใหมแหงซานฟรานซสิโก (SFMOMA) แฟรงกออกแบบผลงานน้ีโดยใชเทคนิคHardEdgePaintingซง่ึ เทคนคินจี้ะเนนรปูทรงเรขาคณติมีเสนรอบนอกคมชดัดูไรอารมณ ความรสูกึ 21
HarranII 1967 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract 22
ผลงาน“HarranII”ถูกสรางขึน้ในปค.ศ.1967ผลงานชิ้น น้ีเปนอีกชนิ้ท่อียใูนกลุมซรียีผลงานอกีกลุมหน่งึที่แฟรงกสราง ขน้ึมาในชอ่ืprotractorซงึ่HarranIIเปนผลงานทม่ีชีื่อเสยีง ทส่ีดุในกลมุซีรียผลงานดังกลาวปจจบุนัผลงานชิ้นน้ีถูกเก็บไว ที่SolomonR.GuggenheimMuseumที่นิวยอรก แฟรงกออกแบบผลงานช้ินนดี้วยความเรียบงายโดยใชรปูทรง เรขาคณิตซง่ึรูปสี่เหลี่ยมจะทบัซอนรูปวงกลมและครึ่งวงกลม นอกจากนีเ้ขายังใชเทคนิคColorFieldPaintingเพ่ือปลด ปลอยอารมณความรสูกึ 23
Referendum’70 1970 Medium:Printsandmultiples,Screenprint 24
ผลงาน“Referendum’70”เปนภาพพมิพขนาดใหญทีส่ดุชิ้น หน่ึงถกูสรางข้นึในชวงปค.ศ.1970ผลงานชิ้นน้ีเปนผลงานทส่ีราง ช่ือเสียงใหกบัแฟรงกและทำใหเขาไดรับการยกยองวาเปนบุคคล สำคัญของศิลปะอเมริกนั แฟรงกออกแบบโดยใชรูปทรงเรขาคณิตท่ไีมเหมอืนใครมโีครงสราง ท่แีปลกตาและใชสสีันท่สีดใส 25
MichapolI 1971 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract 26
ผลงาน“MichapolI”สรางขน้ึในปค.ศ.1971เปนผลงานที่มชีอ่ื เสียงทีสุ่ดในกลมุซีรยีผลงานทีม่ชีอื่วาPolishVillageซึ่งผลงานชน้ินี้รับ อทิธิพลมาจากรัสเซยีนคอนสตรัคติวิสม(RussianConstructivism) ในบางสวน แฟรงกออกแบบผลงานชิน้น้โีดยใชเทคนคิHard-EdgePaintingและ ใชเทคนคิศลิปะโครงสรางแบบRussianConstructivismในบางสวน โดยผลงานชิ้นนี้เขาเนนท่ีการใชรปูทรงเรขาคณติซ้ำๆกันมีเสนรอบนอก ชัดเจนและใชสสีนันอยดูไรอารมณ 27
Jasper’sDilemma 1973 Genre:Abstractart 28
ผลงาน“Jasper’sDilemma”ถกูสรางขนึ้หลงัจากทีแ่ฟรงกตอ ตานศิลปะแบบAbstractExpressionismโดยไดเขาปรบัเปลย่ีน ความคดิในการวาดภาพใหมทั้งหมด แฟรงกออกแบบผลงานชิ้นนใ้ีหเปนภาพคสูองภาพมีลักษณะเหมือน กันคือเหมอืนเขาวงกตแตมีความแตกตางกันคอืเรอื่งสีโดยภาพทาง ซายจะใชสสีนัท่ีสดใสมชีวีิตชีวาสวนภาพทางขวาจะเปนภาพขาว ดำทดี่จูืดชูไืรอารมณ 29
Shoubeegi 1978 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract 30
ผลงาน“Shoubeegi”เปนผลงานที่มชีือ่เสียงทีส่ดุในกลุมซีรียผล งานท่มีชี่ือวาIndianBirdกลมุซีรยีผลงานน้เีปนงานประติมากรรม ซึง่ออกแบบโดยใชศลิปะแบบAbstractExpressionismปจจุบันผล งานชนิ้นี้อยูที่พิพธิภณัฑศลิปะสมัยใหมในเมืองซานฟรานซิสโก (SFMOMA) แฟรงกออกแบบผลงานช้ินนโี้ดยใชรูปทรงทไ่ีมสามารถคาดเดาได ดูเปนงานสามมิตทิีม่รีะยะต้นืลึกมสีีสันท่ีสดใสแสดงความรูสกึของ เขา 31
Series:BlackPaintings Jill TurkishMambo 1959 1967 Style:Minimalism Style:Minimalism Series:BlackPaintings Series:BlackPaintings Genre:abstract Genre:abstract PointofPines(fromBlackSeriesII) TuxedoPark(fromBlackSeriesII) 1967 1967 Style:Minimalism Style:Minimalism Series:BlackPaintings Series:BlackPaintings Genre:abstract Genre:abstract 32
Zambesi(fromBlackSeriesII) 1967 Style:Minimalism Series:BlackPaintings Genre:abstract Gezira(fromBlackSeriesII) 1967 Style:Minimalism Series:BlackPaintings Genre:abstract ArbeitMachtFrei 1967 Style:Minimalism Series:BlackPaintings Genre:abstract 33
Series:IndianBird InaccessibleIslandRail 1977 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract GreenSolitaire 1977 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract EskimoCurlew 1976 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract 34
Shoubeegi 1978 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract GuadalupeIsland,Caracara 1979 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract GreenSolitaire 1981 Style:AbstractExpressionism Series:IndianBird Genre:abstract 35
Series:Protractor HarranII 1967 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract ProtractorVariationIX 1968 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract Tahkt-I-SulaymanVariationII 1969 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract 36
SabraIII 1967 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract AghtanaIII 1968 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract KhurasanGateIII 1968 Style:ColorFieldPainting Series:Protractor Genre:abstract 37
Series:PolishVillage MichapolI 1971 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract OdelskIII 1971 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract BogoriaSketch 1972 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract 38
OlkiennikiIII 1972 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract PilicaII 1973 Style:HardEdgePainting Series:PolishVillage Genre:abstract 39
Series-MobyDick TheWavesI:Hark! 1989 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract Counterpane,fromTheWavesseries 1989 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract TheMat-Maker 1990 Style:Abstract Expressionism Series:MobyDick Genre:installation 40
TheFountain 1992 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract Limanora 1994 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract WhaleWatch 1994 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract 41
Libertina 1995 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract Riallaro 1995 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract HudsonRiverValley 1996 Style:AbstractExpressionism Series:MobyDick Genre:abstract 42
Search
