ภาพวาดสีฝุ่น(Fresco) หรืออกี ช่อื สีปนู เปียก คอื ภาพจิตกรรมทีถ่ ูก ค้นพบจากเมืองปอมเปอี ท่ถี ูกสร้างสรรคม์ าจาก สฝี ุ่น ซง่ึ สฝี ุ่นเปน็ สที ไี่ ด้มาจาก ธรรมชาติ ดิน หนิ แรธ่ าตตุ า่ ง ๆ พืช หรือสตั ว์ โดยการน�ำมาท�ำใหล้ ะเอยี ดเปน็ ผง แล้วน�ำมาผสมกับกาวยางหรอื กาวน้ำ� ท่ที ำ� มาจากหนังสตั ว์ กระดูกสัตว์ หรือแม้แต่ ไขข่ าว สว่ นมากใชใ้ นการเขียนภาพทั่วไปโดยเฉพาะภาพฝาผนงั โดยจิตกรรมฝา ผนังท่นี ่าจะเก่าแกท่ ่สี ุดคงตอ้ งยอ้ นกลับไป 1500 ปีก่อนคริสตกาล พบทเ่ี กาะครีต ประเทศกรชี ช้นิ ทีส่ ำ� คญั ทีส่ ุดเรยี กวา่ \"The Toreador\" ภาพฝาผนังท่ใี ช้สีปนู เปยี ก หรอื (Fresco) สรา้ งโดยการใช้สีฝนุ่ เขียนใน ขณะทปี่ ูนบนผนงั ยงั ไม่แห้งดี โดยเน้อื ของสจี ะซมึ เขา้ ไปในเนอ้ื ปนู ทำ� ใหภ้ าพหรอื สีนน้ั คงทนติดแนน่ หลดุ ออกได้ยาก จะเหน็ ไดจ้ ากการร่องลอยการหลงเหลืออยู่ ของภาพฝาผนังในซากของเมืองปอมเปอที เ่ี วลานบั พัน ๆ ปไี มส่ ามารถทำ� ใหม้ ัน จางหายลงไปได้ Museo Archeologico Nazionale di Napoli Napoli, Italy Title: Saffo Date Created: 55-79 d.C. 41
Fresco from the Villa of th ภาพนเ้ี ป็นผลงาน Fresco สว่ นหนึง่ ท่ีอยู่บนผนงั ของ The Villa of the Mysteries ในเมืองปอมเปอปี ระมาณ80ปี กอ่ นคริสตกาล 42
he Mysteries. Pompeii, 80 BCE ซ่งึ วิลลา่ หลังนีไ้ ดถ้ กู ตง้ั ชอ่ื ตามความลกึ ลบั ของ รูปภาพด้านบน มีการสนั นิษฐานถกเถียงกันมากมายถึงที่ มาของรปู วาด ความเห็นสว่ นมากจะเทมาทาง ลัทธลิ กึ ลบั ท่ี อุทิศให้เทพกบั เจ้าของชาวโรมัน มีพระนามวา่ Bacchic 43
The J. Paul Getty Museum Los Angeles, United States Title: [Naples National Museum: Mosaic, Pompeii] Creator: Giacomo Brogi หนิ โมเสก (Mosaic) กระบวนการก็คอื การท่นี ำ� วตั ถุทม่ี ขี นาดเลก็ นยิ ม ใช้หนิ มาเรียงต่อกนั ใหเ้ กิดเปน็ ลวดลายท่ผี ู้สรา้ งตอ้ งการการตกแต่งโดยใช้หินโมเสก นิยมใช้กนั ในบา้ นที่อยู่อาศยั หรอื มหาวหิ ารท�ำให้เกิดความสวยงาม มคี วามหรูหรา ปจั จบุ นั มกี ารน�ำโมกเสกมาตกแตง่ ตามบา้ นเรือน แตค่ วามเป็นจรงิ แล้วส่งิ นเี้ กิดมานานกว่า2000ปี แตแ่ ปลกทปี่ จั จบุ นั ยังเปน็ ที่นิยม ทส่ี บื ทอดมาจนถงึ ตอนน้ี เพราะวา่ มันมีสวยงาม 44
ต้นก�ำเนิด ของโมเสกคอื เมื่อประมาณ 3.4-3.1พนั ปี กอ่ นคริสตกาลทว่ี หิ ารเมืองอาบรา ในอดีตเมืองนีค้ อื ส่วนหนง่ึ ของอารยธรรมเมโสโปเตมยี กาลเวลาผ่านไปศลิ ปะโมเสกกา้ ว เขา้ สชู้ ่วงอารยธรรมกรีก ซง่ึ ชาวกรีกได้มีการปฏิวัตพิ ฒั นาโมเสก โดยชาวกรีกเรม่ิ มกี ารใช้หินกรวดขนาดเล็ก เซรามกิ แก้ว หรอื หนิ มคี ่ามาแทนจากเดิมทเี่ ปน็ เพียงการทาสีให้เกิดเป็นรูปทรงซิก แซก สามเหลี่ยม หรอื ขา้ วหลามตดั เท่านั้น และตอ่ มาในยคุ สมัย ของอาณาจกั รโรมัน ชาวโรมนั ไดม้ ีการช่นื ชอบอารยธรรมของ ชาวกรีกอยา่ งมากถงึ ขนั้ ที่คดิ จะผนวกศิลปะของกรีกเขา้ กบั โรมัน เลยทำ� ให้ผลงานบางช้ินยงั หลงเหลืออยูม่ ีหน้าตาคลา้ ยกับของ อารยธรรมกรกี โมเสกในปจั จบุ ันทีส่ ามารถพบเจอได้ทว่ั ไป 45
Sculpture งานประติมากรรม งานประตมิ ากรรมของ เมืองปอมเปอที ีค่ น้ พบนนั้ สว่ นใหญเ่ หมือนกบั ของ โรมัน โดยได้รับอิทธพิ ลมาจากชาวอที รัสกนั และชาว กรีกยคุ เฮเลนิสตกิ ประตมิ ากรรมลอยตวั ลกั ษณะ เดน่ ก็คอื แสดงถงึ ความถูกตอ้ งทางกายภาพ ถงึ แม้ จะดูเป็นอุดมคติทเี่ รียบงา่ ยแตย่ งั คงความเข้มแขง้ ไว้ ในตัวโดยทมี่ กี ารสื่ออารมณ์และความร้สู ึกไดอ้ อกมา ดเี ยยี่ ม ส่วนมากจะพบเปน็ รปู ป้นั กษตั รยิ ์ เทพเจ้า ทหาร หรอื นกั การเมอื ง งานประติมากรรมนูนสูงทสี่ ื่อเรอ่ื งราวเก่ยี วกบั เร่ืองราวประวตั ศิ าสตร์ ภาพ สงคราม มรี ายละเอียดของเหตกุ ารณถ์ ูกต้องชัดเจน ตอ่ มาในภายหลงั จะเนน้ ไปทาง เร่อื งของศาสนามากขึน้ วัสดทุ ีน่ ยิ มน�ำมาใชค้ ือ ชี้ผ้งึ ดนิ เผา ส�ำรดิ และหินออ่ น งานประติมากรรมหัตถกรรมทพี่ บอย่างมากจะเปน็ ข้าวเคร่อื งเครอื่ งใช้ ภายในครวั เรือน มกี ารป้นั หรอื หล่อและแกะสลักเพอื่ ความสวยงาม 46
รปู ป้นั เคยมสี มี ากอ่ น? อาจจะคุ้นเคยกบั ประติมากรรมของอาณาจักรโรมันทมี่ สี ี ขาวนวลเหมอื นหนิ อ่อน แตเ่ มื่อสิ่งทเ่ี ห็น แทจ้ ริงแล้วไมใ่ ชเ่ ลย ไดม้ ีการ พิสจู น์และยนื ยนั ผ่านเทคโนโลยีอนิ ฟาเรดและการเอก็ ซเรย์ โดยวินเซน ซ์ บริงค์มานน์ และนกั โบราณคดีกล่าววา่ ทจี่ ริงแล้วรปู ปนั้ เหล่านีเ้ คยมี สสี นั ท่ีสดใสมาก่อน กอ่ นท่ีเวลาจะพามันจางหายไปเหลือเพยี งแตเ่ นอ้ื หินอ่อนทง้ิ ไว้ใหด้ ูต่างหน้า เรามขี า่ วสารทีน่ ่าสนใจมาฝากคณุ คุณสามารถสแกน QR Code และเข้าไปสนกุ กับข่าวสารดีๆทผ่ี ้จู ดั ทำ� ได้น�ำมาฝาก 47
นคี่ ือภาพของประติมากรรมลอยตัวรูปปัน้ อพอลโลในวหิ ารอพอลโล โบราณท่ีเมืองปอมเปอจี ากภาพจะเหน็ วา่ รูปร่างหรือลักษณะมคี วามแขง็ แรง ถูกตอ้ งตามหลกั กายวภิ าคแสดงรูปร่างรา่ งกายมนษุ ย์ชดั เจนท่ถี ือว่าครบองค์ ประกอบของลกั ษณะศลิ ปะของอาณาจักรโรมันและกรกี 48
งานประตมิ ากรรมประเภทหัตถกรรม สว่ นมากแล้วเปน็ งาน ฝีมอื ทม่ี ีความละเอยี ดออ่ นและมีการตกแตง่ ด้วยศิลปะท่ปี ราณีตถกู สรา้ งข้ึนมาเป็นข้าวของเครอ่ื งใชภ้ าพในครวั เรอื น เช่น โถใส่น้ำ� ภาชนะ เครื่องปนั้ ดินเผาตา่ ง ๆ The J. Paul Getty Museum Los Angeles, United States Title: Cameo Glass Skyphos (Main View, side A) Date Created: 25 B.C.–A.D. 25 ถว้ ยน�ำ้ ทีม่ ีความหรูหราถกู หล่อขน้ึ และแกะสลักดว้ ยแกว้ จี้ ซงึ่ เทคนคิ นพ้ี บไดใ้ น จักรวรรดโิ รมนั ตอนต้นและราชวงศ์ชน้ั สูงจงึ ไม่สามารพบเห็นไดง้ า่ ย ๆ สว่ นมากนิยมเป็น กระจกสขี าวข่นุ เคลอื บทับแก้วสีน�้ำเงิน แต่ยงั ไมม่ กี ารค้นพบท่ีผลิตแก้วน้ี แต่มีการคาดการ ไว้ว่าอาจจะตั้งอยู่ใจกลางกรงุ โรม ซงึ่ พบช้นิ สว่ นเศษแกว้ เปน็ จ�ำนวนมาก และพบขึน้ ส่วน เพมิ่ เตมิ ท่เี มอื งปอมเปอแี ละเมืองรอบๆอีกด้วย 49
architecture สถาปตั ยกรรมอนั งดงามของเมืองปอมเปอที ำ� ให้ทนี่ ่ีไดร้ บั การขึ้นทะเบยี นเป็นมรดกโลกจากองคก์ ารยเู นสโก เมื่อปี ค.ศ. 1997 ปัจจบุ ันกลายเป็นสถานที่ท่องเท่ียวสำ� คัญของประเทศอิตาสที ่ีมี นกั ท่องเทย่ี วมาเยือนมากกว่า 2 ล้านคนตอ่ ปี และนกั ทอ่ งเทย่ี วยงั สามารถเดินชมความงามของเมืองไปตามถนนท่ีชาวปอมเปอเี คยใช้ สัญจรไปมาได้อกี ด้วย ซึง่ จะไดเ้ หน็ คฤหาสนท์ ช่ี าวปอมเปอีเคยอาศยั อยู่ เชน่ ฟอนต์เฮาส์ทโี่ ด่งตังในอดีต วหิ ารของจอมเทพจปู เี ตอร์ และ ฟอรม่ั เป็นตน้ 50
มีหลกั ฐานมากมากที่แสดงถงึ ความยิง่ ใหญข่ องสถาปัตยกรรมท่ยี ังคงหลงเหลืออยู่ ทัง้ เมืองปอมเปอีและเมอื งอน่ื ๆ ในอาณาจกั รโรมัน ใครจะไปเชอื่ ว่ามนุษยใ์ นยุคสมัยน้นั จะ สรา้ งสง่ิ อศั จรรยเ์ หลา่ นี้ขึ้นมาได้ สถาปัตยกรรมของโรมนั ได้มีการน�ำรูปแบบทสี่ ำ� คัญของอารยธรรมกรกี เขา้ มา ปรบั ปรุงและผสมผสานให้เกิดความวิจิตรบรรจงมากย่งิ ข้นึ โดยโรมันมีการใช้รูปแบบเสาของ อารยธรรมกรกึ เพ่อื การตกแตง่ แต่โรมนั จะเป็นเสาหนิ ทอ่ นเดยี ว และโรมันยงั มกี ารพฒั นา รปู แบบจากเสาและคานไปส่เู ส้นโคง้ - ประตโู ค้ง Arch - หลงั คาทรงโค้ง Vault - หลงั คาทรงกลม Dome - หลังคาทรงโคง้ อโุ มงค์ Barrel vault - หลงั คาทรงโค้งกากบาท Cross vault สถาปัตยกรรมทเี่ ดน่ และประชาชนสามารถมาใชป้ ระโยชน์ได้ จะมสี ะพานสง่ น�้ำ ท่ีคอยล�ำเสียงน�ำ้ เขา้ สู่เมอื ง โรงอาบน้�ำที่ผู้คนมาพบปะแลกเปล่ียนความคดิ เหน็ กนั สนาม กฬี าหรือโรงละครท่ีคอ่ ยใช้จดั งานหรือสรา้ งความบนั เทิงเรงิ รมณ์ หรือวิหารศกั ดสิ ทิ ธ์ทิ เ่ี ป็น ท่ียึดเหนยี่ วจิตใจของประชาชน และโฟรมั ทเ่ี ป็นลานกวา้ ง ๆ ใช้จดั กิจกรรมตา่ งหรือวา่ เปน็ ตลาดซือ้ ขายสนิ คา้ ทว่ั ไป 51
52
โรงอาบน้ำ� ผูช้ ายและผูห้ ญงิ มักจะมีสว่ นแยกกัน แยกจากกันสำ� หรบั หอ้ ง อาบน�ำ้ กลางและหอ้ งอาบนำ�้ ชานเมืองที่ทนั สมยั กวา่ ไมม่ กี ารแบง่ แยกระหวา่ งหญิง และชาย โดยปกติพวกเขาจะมี apodyterium (หอ้ งแตง่ ตัว) ท่ีใช้เป็น tepidarium (สำ� หรบั หอ้ งอาบนำ�้ ท่มี ีอุณหภมู ปิ านกลาง), frigidarium (สำ� หรบั ห้องอาบน้�ำเยน็ ) และ calidarium (สำ� หรับอา่ งนำ�้ ร้อน) ระบบทำ� ความร้อนรับประกันโดยระบบทอ่ ในผนงั และพนื้ 2 ชนั้ และจากเตาอัง้ โล่แบบเคลือ่ นยา้ ยได้ UNESCO World Heritage Title: Bathing in Pompeii Creator: Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata อฒั จนั ทร์ ชาวเมอื งปอมเปอยี ังช่ืนชอบความบนั ทิงเรงิ ใจ โดยพวกเขา ได้สร้างอฒั จันทรข์ นาดใหญ่ความจถุ งึ 20,000 ทีน่ ่ังไว้สำ� หรับชมรวมถึงโรงละคร อกี หลายแห่ง เอาไวใ้ ชส้ �ำหรบั พธิ ีฉลองทางศาสนาหรือการแสดงคอนเสริ ต์ ต่าง ๆ เป็นอฒั จันทรโ์ รมันท่เี กา่ แก่ทสี่ ดุ ถดั จากนี้คอื Palaestra มเี สาหินรอบสามต้าน และมีสระวา่ ยน้ำ� อยตู่ รงกลาง UNESCO World Heritage Title: Public entertainment Creator: Archaeological Areas of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata 53
54
ภาพจิตกรรมจำ� ลองโรงอาบนำ้� โดย จติ กรช่ือ Chassériau ซ่งึ มแี รงบลั ดาลใจจากห้อง อาบน�ำ้ ของ Venus Genitrix ซ่งึ เปน็ การค้นพบทาง โบราณคดีลา่ สดุ ในเมืองปอมเปอี Musée d’Orsay, Paris Paris, France Title: Tepidarium Date Created: 1853 55
56
discovery of Pompeii หลงั จากการประทุคร้งั ใหญ่ของภูเขาไฟวิสุเวียส ท�ำให้อดตี เมอื งท่เี คยม่งั คงั่ ได้ถูกกลนื หายไปโดยหินลาวารอ้ นๆ ใชเ้ วลาหลายอาทิตยก์ วา่ ทุกอยา่ งจะสงบนิ่ง จนกลายเปน็ เมอื งร้างในทีส่ ดุ และหลังจากน้นั กาลเวลาผา่ นไปนบั พนั ปีกเ็ รมิ่ มีการขดุ คน้ พบซากของอารยธรรมเมอื ง การค้นพบซากและการขุดคน้ ศึกษาเมอื งปอมเปอี ค.ศ. 1534 เปน็ ครงั้ แรกที่ได้มกี ารขุดคันพบซากเมอื งปอมเปอี แต่กไ็ ม่ได้รบั ความสนใจ ต่อมาใน ค.ศ. 1689 คนงานขดุ คลองส่งน้ำ� กลมุ่ หน่งึ พวกเขาไดข้ ดุ ไปเจอ ซากส่งิ กอ่ สร้างแบบโรมนั รวมถงึ เหรียญเงนิ และรปู ป้นั ซง่ึ พวกเขาได้เคลอื่ นย้ายของ เหล่านอ้ี อกไป และดำ� เนนิ การขดุ คลองตอ่ ค.ศ. 1748 ผ้ปู กครองรฐั เนเปิลสใ์ นอิตาลี ระหว่างค.ศ.1734 - 1861 ตระกลู บรู บ์ ง มีเชื้อสายของราชวงศ์บูร์บง ไดส้ นใจที่จะคน้ หา ซากเมืองปอมเปอี พวกเขาจงึ ใช้เงนิ จา้ งคนงานไปขดุ เมอื งโดยการขดุ เปน็ อโุ มงคเ์ ขา้ ไปจน พบซากเมืองของปอมเปอี จากน้ันเขาจงึ สัง่ ใหน้ �ำสงิ่ ของมคี ่าออกมา และเก็บรวบรวมไว้ ในพิพิธภัณฑส์ ว่ นตวั ของตระกูลบูร์บง ค.ศ. 1861 รฐั ตา่ ง 1 ในอิตาลไี ดร้ วมกันเขา้ เปน็ ประเทศเดียวกัน ทำ� ใหต้ ะกูลบรู บ์ งล่มสลาย ชาวอติ าลจี งึ ใหค้ วามสนใจกับการขดุ หา ปอมเปอมี ากข้นึ จูเซปเป ฟอี อเรสลี ไดเ้ ปน็ หวั หนา้ คณะนักโบราณคดี เขาไดค้ ดิ วิธีอันน่า ทงึ่ กง่ึ สยองในการขุดซากปอมเปอี โดยเฉพาะการเก็บข้อมลู ซากของผปู้ ระสบภยั 57
ทถี่ กู ลาวาทบั และรา่ งกายได้ย่อยสลายไป หลงเหลือไว้เพียงกระดกู และโพรงอากาศท่ีมลี กั ษณะ มนษุ ย์ในท่าทางต่าง ๆ ก่อนทจี่ ะเสยี ชวี ิตอย่างทรมาน จูเซปเปได้ท�ำการเจาะรูเลก็ ๆ เพ่ือท่ี จะ\"กรอก\" ปูนปลาสเตอร์ลงไปจนเตม็ โพรงชากมนษุ ยน์ น้ั รอให้แห้งแล้วขุดข้นึ มา ทำ� ใหเ้ หน็ ถงึ ทา่ ทางสุดท้ายของชาวเมอื งหลายคนก่อนที่จะตาย สิ่งท่ีได้ออกมาจากวิธีของจเู ซปเป คอื รูปรา่ งของมนษุ ย์ ในสภาพเกอื บสมบรู ณ์ทสี่ ุด นอกจากน้ีสิ่งของหรือสมบตั ทิ ีพ่ บอยขู่ า้ ง ๆ ร่างของเขาน้นั เป็นสง่ิ ท่ชี ่วยบอกฐานะของแต่ละร่าง ด้วย เชน่ โครงกระดูกทีม่ ตี มุ้ หู หรอื สร้อยทองค�ำ บ่งบอกขดั เจนเขาจะตอ้ งอยู่ในตระกูลม่ังค่ัง หรอื เป็นผ้มู ฐี านะ ส่วนทาสนั้นกจ็ ะเหน็ ไดจ้ ากโซท่ ี่ล่ามข้อมือไว้ ยามทีอ่ ันตรายอยูต่ รงหน้า ผู้คนในปอมเปอีกจ็ ะพากันหยบิ สิง่ มีค่าทส่ี ุดของตวั เองตดิ ไปดว้ ย บางคนถึงกับมีลูกกญุ แจบา้ นอยู่ ในมือ นอกจากนี้ซากทขี่ ดุ พบยงั ได้บอกอกี วา่ ในชั่วโมงแหง่ หายนะนนั้ พวกเขาก�ำลงั ท�ำอะไร และ ตายด้วยสาเหตุอะไร หลายคนเสียชวี ติ อยูภ่ ายในบ้าน เนือ่ งจากเมอ่ื ภเู ขาไฟระเบิด และพ่นเถา้ ถา่ นโปรยปรายลงมาราวห่าฝนนัน้ ผ้คู นตา่ งคิดวา่ การท่ีหลบอยใู่ นบา้ นจะปลอดภยั ทสี่ ดุ แต่ไมใ่ ช่ เลย พวกเขาคิดผิด เพราะเถ้าทีโ่ ปรยลงมามปี รมิ าณมากเกินกวา่ ทีห่ ลังคาบา้ นจะรบั ไหว โดยเถา้ ได้ปกคลุมทว่ มเมืองสูงถงึ 10 เมตร เม่ือทบั ถมอยบู่ นหลังคา หลงั คาจึงถล่มพงั ลงมาทับพวกเขา เหลา่ นั้นเสียชีวิตในทีส่ ดุ ลักษณะของซากศพหลายรายอยใู่ นอาการใชม้ อื ปิดปากปดิ จมกู แสดงให้ เหน็ วา่ พวกเขาตอ้ งก�ำลังเผชิญกับกา๊ ซพษิ ร้อนๆ ผสมขเ้ี ถ้า ทอ่ี อกมาจากภูเขาไฟระเบดิ และเมอ่ื พวกเขาหายใจเข้าไปก็เกิดการส�ำลกั และตายกอ่ นจะถูกขเี้ ถา้ ทับถมร่างไปในทีส่ ุด ค.ศ. 1924 -1961 หัวหนา้ คณะนกั โบราณคดีเปลยี่ นเป็น อเมดีโอ มายอูรี เขาบูรณะ ซอ่ มแชมฝาผนงั และเพดาน ข้าวของเคร่อื งใช้ทีน่ �ำมาศกึ ษาจะถกู วางไวท้ ่เี ดมิ หลังศกึ ษาเสรจ็ และ เปิดเปน็ แหลง่ ทอ่ งเท่ียว ผมู้ าทอ่ งเท่ยี วจะสมั ผัสไดถ้ ึงชีวิตที่หรหู ราในปอมเปอี และพลังอำ� นาจ ของ ธรรมชาตไิ ปพร้อมๆ กนั การขดุ คนั ซากปอมเปอเี ปน็ ไปอย่างต่อเนือ่ งต้งั แตป่ ลายปี ค.ศ. 1760 ท�ำให้เผยใหเ้ ห็นสภาพเมอื งทัง้ ถนนหนทาง และอาคารต่างๆของปอมเปอี โดยปัจจุบัน มนี ักทอ่ งเทีย่ วไปเยย่ี มชมซ่ึงสามารถเดนิ ท่องไปตามถนนทช่ี าวปอมเปอีเคยใช้สัญจร ไปมา ไดเ้ ห็นรา้ นคา้ ทช่ี าวปอมเปอเี คยประกอบอาชพี ได้เหน็ บ้านหรือคฤหาสน์ท่พี วกเขาเคยอยู่ อาศยั เชน่ ฟอน เฮาส์ ท่ีโดง่ ดังในอดตี วหิ ารของจอมเทพ จูปเี ตอร์ ลานจัตรุ ัสฟอรัม 58
ถนนสายหลกั วิอาคอนโซลาเร่ (ถนนกงสุล) ซ่งึ คุณสามารถน่ังรถม้าทอดอารมณช์ มผู้คนท่ีเดนิ กัน หรืออาจหยุดพกั นัง่ ด่มื และกินตามบารท์ ม่ี เี รียงรายอยสู่ องฝัง่ ถนนได้ตามใจชอบอาคารบาง หลัง อาทิ เวสตัลส์ ( Vestal = นกั บวชสตรีแหง่ เทพีเวสตา ) ยังคงความใหญโ่ ตโอฬารและมีสภาพ สมบรู ณ์ ท้ังประตใู หญ่ทางเขา้ หอ้ งโถงกลาง ห้องนอน หอ้ งอาหาร สวน สระวา่ ยน้ำ� น้ำ� พุ ท่อ ระบายน้ำ� แมก้ ระทั่งห้องสขุ า นอกจากนี้ กย็ ังมเี คร่ืองเรือนเครื่องใชเ้ มื่อคร้งั 2,000ปกี อ่ นอยา่ ง ครบครนั ไมว่ า่ จะเหยอื กนำ้� ถงั เกบ็ ไวน์ ถว้ ยชามเซรามกิ โมเสกสีสันวจิ ิตร เหรียญบรอนซโ์ บราณ ผนังปูนทีเ่ ขียนภาพงดงาม เปน็ ตันซากชาวเมอื งปอมเปอีในลักษณะอริ ยิ าบถ ทค่ี งค้างอยู่ สภาพเมอื งท่มี ีใช่เหลือแต่เสาโดด ๆ ตลอดจนสง่ิ ของ เครื่องใชท้ ่ีครบสมบรู ณเ์ หล่านล้ี ว้ นหาไม่ได้ ในเมอื งโบราณอ่นื ๆ ทเี่ ส่ือมสลายไปตามกาลเวลา ยกเว้นท่ปี อมเปอแี ละบริเวณใกล้เคยี งของ ปอมเปอเี ท่าน้ัน ผู้คน้ พบได้ขดุ เจอภาพจิตกรรมฝาผนงั และจารึกอนื่ ๆ แต่แลว้ การส�ำรวจกไ็ ด้หยุดไป ช่วั คราว และได้เรม่ิ ข้ึนอกี คร้งั จงึ เผยใหเ้ หน็ ความรุ่งเรืองและอารยธรรมอันศวิ ไิ ลซ์ของปอมเปอี โดยการคนั พบครงั้ ที่ส�ำคญั ทีส่ ุดครง้ั หน่งึ เกดิ ขึ้นในปี 1863 เมื่อ กูวเซปเป้ ฟโิ อเรลล่ี (Giuseppe Fiorell) ไดค้ น้ พบช้ินสว่ นของชาวปอมเปอที ี่เสยี ชวี ิตในเหตุการณร์ ะเบดิ ของภเู ขาไฟ ซง่ึ ชน้ิ สว่ นดังกลา่ วไดเ้ สอื่ มสลายไปตามกาลเวลาจนเหลอื แต่โพรงภายใตข้ ้ีเถา้ ภูเขาไฟ ทางคณะผู้ ส�ำรวจจงึ เจาะรูเลก็ ๆ แลว้ หยอดปนู ปลาสเตอรล์ งไป เมอ่ื ปนู แหง้ กแ็ สดงถึงท่าทางอันแสนทรมาน ของผูค้ นกอ่ นจะเสียชวี ิต ทำ� ให้ร้วู า่ พวกเขาก�ำลงั แสดงอาการอะไรอยู่ในชว่ งวนิ าทีสุดทา้ ยของชวี ิต โดยบางคนอย่ใู นทา่ ทางคล้ายกับกำ� ลังสวดมนต์ เพอ่ื ขอให้พระเจา้ คุ้มครองในชว่ งเวลาสุดท้ายของ ชวี ติ และด้วยความมหัศจรรยข์ องปอมเปอี ท�ำใหเ้ มืองแหง่ นี้ ได้รับการข้ึนทะเบียนเปน็ มรดก โลกจากองค์การยเู นสโก เมือ่ ปี 1997 นอกจากน้ี ท่นี ยี่ งั เป็นหน่ึงในจุดหมายปลายทางยอดนิยม ของประเทศอติ าลี ทม่ี ีผมู้ าเยอื นมากกว่า 2 ล้านคนตอ่ ปี และเช่อื วา่ หลังจากการคน้ พบนา่ จะทำ� ให้ ใครหลายคนอยากไปสัมผัสความย่งิ ใหญข่ องตำ� นานทีส่ าบสญู สักคร้งั ในชวี ติ ดว้ ยตัวเอง 59
60
61
British Museum London, United Kingdom Title: Bronze gladiator's helmet Date Created: 1/99 กล่าวกนั ว่าหมวกกันน็อคสบี รอนซ์น้ถี กู พบในคา่ ยทหารของกลาดเิ อ เตอรท์ ปี่ อมเปอี มกี ระจงั หน้าวงกลมเชือ่ มโยงกันเพ่ือปกปอ้ งใบหน้า และปีก กวา้ งเพื่อปอ้ งกันศรี ษะ ด้านหนา้ หมวกมีเหรียญ Hercules ซง่ึ เป็นสัญลกั ษณ์ของ ความแขง็ แกร่งและชยั ชนะ หลายคนอาจจะคิดว่า กลาดเิ อเตอรพ์ วกเขาเปน็ ทาส หรืออาชญากร แต่ก็มีบางกล่มุ เปน็ มืออาชีพไดร้ ับการฝึกฝนให้เป็นกลาติเอเตอร์ ประเภทใดประเภทหนง่ึ เชน่ เรเทียเรียที่ติดตาชายและตรศี ูล หรือ Samnite ซ่ึง เปน็ กลาดิเอเตอรท์ ่ตี ดิ อาวธุ หนกั ทแี่ ข็งแกรง่ กว่า ซงึ่ จะสวมหมวกประเภทน้ี 62
Refrerence The MATTER (27 ธนั วาคม 2563) [ระบบออนไลน]์ รา้ นอาหารสตรที ฟู๊ด เข้าถงึ ไดจ้ าก https://thematter.co/brief/131969/131969 Silpa-mag (11 ธันวาคม 2563) [ระบบออนไลน]์ วัฒนธรรมอาหาร เขา้ ถงึ ได้จาก https://www.silpa-mag.com/culture/article_36874 Silpa-mag (11 มิถุนายน 2564) [ระบบออนไลน์] ซ่องโสเภณกี ารขายบริการ เข้าถึงไดจ้ าก https://www.silpa-mag.com/history/article_40136 แมวหงา่ ว (16 กรกฎาคม 2564) [ระบบออนไลน]์ ประวัตปิ อมเปอี เขา้ ถึงได้จาก https://travel.trueid.net/detail/gBk5dMGARpY Kapook (24 สงิ หาคม 2559) [ระบบออนไลน]์ ล�ำดับเหตกุ ารณ์การปะทุของภเู ขาไฟ เข้าถึงไดจ้ าก https://hilight.kapook.com/view/98380 บิเบวา (3 พฤศจกิ ายน 2562) [ระบบออนไลน]์ ประวัติการขดุ คน้ เข้าถงึ ไดจ้ าก https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/853096 (2564) [ระบบออนไลน]์ ส่ิงกอ่ สรา้ งที่ย่งิ ใหญ่ เข้าถงึ ไดจ้ าก https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/853096 (2564) [ระบบออนไลน์] การเกษตรและกินผลิตไลน์ เขา้ ถงึ ได้จาก https://hmong.in.th/wiki/Ancient_Rome_and_wine (2564) [ระบบออนไลน]์ ศิลปะ เข้าถึงได้จาก https://sites.google.com/a/samakkhi.ac.th/historyofart/yukh-boran- ancient-age/silpa-roman (2557) รองศาสตราจารย์ พูลสุข เตมยิ านนท์ [ระบบออนไลน]์ ความเชื่อและการนบั ถอื ศาสนา เข้าถึงไดจ้ าก http://www.damrong-journal.su.ac.th/upload/pdf/65_9.pdf Google Arts and Culture (2564) [ระบบออนไลน์] รปู ภาพจากพพิ ธิ ภัณฑ์ต่าง ๆ เข้าถงึ ได้จาก https://artsandculture.google.com/search?q=Pompeii&hl=en 63
Search
