Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Abama Destination Brochure: English / Spanish

Abama Destination Brochure: English / Spanish

Published by Abama Tenerife, 2020-08-31 08:02:40

Description: Abama Resort Teneirfe Real Estate Brochure

Keywords: Abama Real Estate,Abama Resort Tenerife,Luxury Properties Tenerife

Search

Read the Text Version

ABAMA RESIDENCIAS DE LUJO TENERIFE, ESPAÑA The Art of Simplicity

2

© by Abama Luxury Residences © Por Abama Luxury Residences 3 The information contained in this catalogue has La información, los planos y los posibles diseños que beeen produced in order to provide general informa- aparecen en este catálogo han sido creados con el fin tion about the properties available. The exact speci- de proporcionar información general acerca de las fications and designs might be subject to change. propiedades disponibles. They have no contractual status whatsoever and No disponen de carácter contractual de ningún tipo y the exact specifications of the designs may differ las especificaciones exactas de los diseños pueden di- from what is presented on the plans and images ferir de lo presentado en los planos y las imágenes uti- used here for illustration purposes. Although the lizadas aquí a efectos de ilustración. Aunque se puede information contained in this catalogue may be considerar que la información contenida en este catá- considered to provide an accurate picture of the logo proporciona una idea precisa de las propiedades, properties, recipients of this information should los destinatarios de esta información deberían basar base their decisions solely and exclusively on their sus decisiones única y exclusivamente en su propio jui- own judgement, examination and analysis. cio, examen y análisis. Production by Producido por Arum Group Arum Group Layout by Maquetación por copymousestudio.com copymousestudio.com

4

Tenerife, España THE ISLAND OF ETERNAL SPRING LA ISLA DE LA ETERNA PRIMAVERA 5 The lure of this land remains undeniable. A El encanto de esta tierra sigue siendo innegable. crossroads of people and customs, mores and Un cruce de caminos de gentes y costumbres, religions, Spain’s siren song is the result of an tradiciones y religiones, el canto de sirena de incredible alchemy. España es el resultado de una increíble alquimia. On Tenerife, the Island of Eternal Spring, we live En Tenerife, la isla de la eterna primavera, in one of Europe’s true paradises, with the best vivimos en uno de los verdaderos paraísos de weather on the continent, azure waters, and Europa, con el mejor tiempo del continente, astounding nature reserves. But our island also aguas azul turquesa y espectaculares reservas simmers with a cultural passion that expresses naturales. Pero nuestra isla vibra también con itself everywhere: in local festivals, food, una pasión cultural que se expresa por todos sus customs, and in the warmth of a people with a rincones: en festivales locales, en la comida, en storied history. las costumbres y en la calidez de un pueblo con una historia fabulosa. Destination Destino

6 Local culture Cultura local

7

Springtime is just hours away La primavera está   a solo unas horas TENERIFE ENJOYS REGULAR FLIGHT SERVICE FROM MOST MAJOR EUROPEAN CITIES 8 TENERIFE DISFRUTA DE VUELOS REGULARES DESDE LA MAYORÍA DE LAS PRINCIPALES CIUDADES EUROPEAS Excellent connections Excelentes conexiones

Tenerife North Tenerife South Tenerife Sur 9 TENERIFE SOUTH AIRPORT IS ONLY 30 MIN FROM ABAMA AND IS SERVED BY OVER 20 AIRLINES EL AEROPUERTO SUR DE TENERIFE ESTÁ SOLO A 30 MIN DE  ABAMA Y RECIBE VUELOS DE MÁS DE 20 COMPAÑÍAS AÉREAS Madrid 2h50 Dublín 4h30 Manchester 4h45 Wien / Viena 5h15 Barcelona 3h10 Frankfurt 4h30 Milan / Milán 4h45 Zürich / Zúrich 5h15 Berlin / Berlín 4h25 Moscow/ Moscú 4h45 Brussels / Bruselas 4h25 Kiev 6h45 Paris / París 4h15 Munich 4h40 London / Londres 4h15 Dusseldorf 4h40

Welcome to Abama Bienvenidos a Abama EFFORTLESS RELAXATION, RELAJACIÓN SIN ESFUERZO, EXQUISITE SERVICES SERVICIOS EXQUISITOS 10 Tucked away on the southwest coast of Tenerife Resguardado en la costa suroeste de Tenerife lies Abama, a luxury resort that is one of se encuentra Abama, un resort de lujo que Europe’s best-kept secrets. Our 400 acres are es uno de los secretos mejor guardados de a haven of tranquillity and calm, where Michelin Europa. Nuestros 400 acres son un remanso de dining and world-class services come together tranquilidad y calma, donde los restaurantes in an exclusive ocean paradise. con estrella Michelin y los servicios de primer nivel se juntan en un exclusivo paraíso oceánico.  Ours is The Art of Simplicity. Nuestro arte es el arte de la simplicidad. Welcome Bienvenidos

11

12 The Ritz- Carlton, Abama

13

14

The Ritz-Carlton, Abama A world-renowned brand offers traditional island Una marca de prestigio mundial que ofrece la 15 hospitality and five-star luxury atThe Ritz-Carlton, hospitalidad tradicional de la isla y el lujo de Abama. 461 rooms and suites take inspiration from cinco estrellas en el Ritz-Carlton, Abama. 461 Moorish design and Chinese principles in a unique habitaciones y suites inspirados en las culturas complex full of hidden treasures. árabe y china en un complejo único repleto de tesoros ocultos. The Resort El Resort

The Ritz-Carlton, Abama Spa Designed by the team behind the Sanctuary Spa in Diseñado por el equipo responsable del Sanctuary 16 London and Chiva Som in Thailand, our spa is pure Spa de Londres y el Chiva Som de Tailandia, nuestro spa es pura indulgencia. Relaje y alivie su indulgence. Relax and soothe your body and mind cuerpo y mente con tratamientos diseñados solo with treatments designed just for you. Awake your para usted. Despierte sus sentidos en nuestras senses in our water facilities, revive your spirit in instalaciones, reviva su espíritu en nuestra cabaña our garden cabana, and transform your body with del jardín y transforme su cuerpo con nuestros our experienced personal trainers. experimentados preparadores personales. Relax

17

18 Michelin-star restaurants Restaurantes con estrella Michelin Three of Tenerife’s six Michelin stars have been Tres de las seis estrellas Michelin de Tenerife han awarded to restaurants at Abama, and our resort sidoconcedidasarestaurantesenAbamaynuestro has become a true gastronomic destination for fans resort se ha convertido en un verdadero destino of famed Basque chef Martín Berasategui. Whether gastronómico para los fans del afamado chef it’s fine or casual dining you crave, from near or from vasco Martín Berasategui. Independientemente far, our 12 restaurants will delight and inspire. de si busca una experiencia gastronómica de lujo o algo informal, cerca o lejos, nuestros 12 restaurantes le deleitarán y le inspirarán.

M.B El restaurante insignia de Abama dispone desde hace tiempo de dos estrellas Michelin por su Abama’s signature restaurant has long held inspirada e innovadora cocina vasca. Es el único two Michelin stars for its inspired and inventive restaurante de la isla con esta doble designación. Basque cuisine. It is the only restaurant on the El colaborador y discípulo de Martín Berasategui, island with this double designation. Martín Erlantz Gorostiza, ha dirigido la cocina durante Berasategui’s longtime collaborator and protegée, siete años, aplicando técnicas expertas a Erlantz Gorostiza, has helmed the kitchen for ingredientes locales frescos. seven years, applying expert technique to fresh local ingredients. 19 Dining gastronomía

20 KABUKI Kabuki de Ricardo Sanz obtuvo su estrella Michelin por primera vez en 2012 y desde entonces Ricardo Sanz’s Kabuki first earned its Michelin el Chef Daniel Franco ha seguido ofreciendo star in 2012, and since then it has continued to sabores distintivos japoneses fusionados con deliver distinctive Japanese flavours fused with técnicas tradicionales de la cocina occidental. El traditional Western culinary techniques. The resultado es siempre visualmente espectacular e result is always visually stunning and impeccably impecablemente delicioso, con vistas del océano delectable, with a view to the ocean to match. para completarlo.

MELVIN La nueva propuesta del equipo Martín Berasategui-Erlantz Gorostiza ha escogido El This latest addition from the Martín Berasategui- Club de Las Terrazas, un precioso espacio lleno Erlantz Gorostiza team has made its home in The de luz con una amplia terraza orientada hacia el Club at Las Terrazas, in a beautiful light-filled Atlántico y la isla de La Gomera. Disfrute de la space with a broad terrace that looks out to the cocina mediterránea ligera e innovadora en un Atlantic and the island of La Gomera. Here, light entorno informalmente elegante. and inventive Mediterranean fare has come home to roost in a casually elegant environment. 21

22

Golf Dave Thomas Golf Course Campo de Golf de Dave Thomas Meet one of the most beautiful and challenging 23 golf courses in Spain. With panoramic views over the ocean from almost every hole, and surrounded Conozca uno de los campos de golf más bellos y by lush groves of palm trees, Abama golf, designed desafiantes de España. Con vistas panorámicas by former pro Dave Thomas, is like nothing you’ve al océano desde casi todos los hoyos y rodeado de ever experienced. frondosas palmeras, Abama golf, diseñado por el exjugador profesional Dave Thomas, no se parece a nada que haya experimentado antes.

24

25 Abama Club House

THE ABAMA GOLF ACADEMY LA ESCUELA DE ABAMA GOLF Professional training for beginners and experts Entrenamiento profesional para principiantes y alike. Our 5-hectare practice area comprises three expertos por igual. Nuestro campo de prácticas par-3 holes, a driving range, and chipping and de 5 hectáreas alberga tres hoyos de par 3, zona putting greens. de prácticas y greens de chipping y putting 26

27 THE CLUBHOUSE LA CASA CLUB Strategically located at the centre of the course Estratégicamente ubicada en el centro del and ensconced in a beautifully landscaped area, recorrido y resguardada por un hermoso paisaje, Casa Club is replete with corners in which to unwind la Casa Club está repleta de rincones en los and unobstructed views of the Atlantic from its que relajarse y gozar de vistas panorámicas wide terraces. Do double duty as a gourmand del Atlántico desde sus amplias terrazas. Haga and visit Kabuki, Ricardo Sanz’s Japanese fusion doble jugada como gourmet y visite Kabuki, el restaurant, holder of one Michelin star. restaurante de fusión japonesa de Daniel Franco, poseedor de una estrella Michelin.

Tennis & pádel Tenis y pádel Quality is the name of the game at the Abama Tennis Centre. Our complex features 7 professional-grade tennis courts with Flexi®-Pave surfaces and 4 AstroTurf paddle courts. The centre 28 court can accommodate up to 600 spectators. Players will also enjoy the covered rest areas, changing rooms, and dedicated parking facilities. La calidad es el nombre del juego en el Centro de Tenis de Abama. Nuestro complejo incluye 7 pistas de tenis de categoría profesional con superficie Flexi®-Pave y 4 pistas de pádel AstroTurf. La pista central puede albergar hasta 600 espectadores. Los jugadores disfrutarán también de las zonas cubiertas de descanso, los vestuarios y las zonas dedicadas para aparcamiento. Tennis courts Pistas de tenis

29

THE ABAMA TENNIS ACADEMY Offering classes for players of all levels, our Tennis Academy is expert in designing personalised lessons, intensive courses, and specialised tennis programmes. Whether a child or an adult, every player that joins our classes leaves with increased confidence in his game. Take in the incredible ocean panorama as you aim for your personal best. 30

31 LA ACADEMIA DE TENIS DE ABAMA Con una oferta de clases para jugadores de todos los niveles, nuestra Academia de Tenis está especializada en diseñar clases personalizadas, cursos intensivos y programas específicos de tenis. Ya sean niños o adultos, todo jugador que se apunte a nuestras clases aumentará la confianza en su juego. Disfrute de la increíble vista panorámica del océano mientras busca su máximo nivel.

Kids’ Camp This spectacular addition to the amenities Este espectacular añadido a los servicios offered by Abama is a joy for children and ofrecidos por Abama es una delicia para los niños parents alike. Open every day with a flexible y para los padres por igual. Abierto todos los schedule depending on the activities and needs días con un horario flexible dependiendo de las of guests and residents, this is a destination for actividades y las necesidades de los huéspedes 32 pure learning and enjoyment that will give your y residentes, se trata de un destino para el smallest family members incredible insight into aprendizaje y la pura diversión que aportará a what makes Tenerife unique. Art, science, sport, los miembros más jóvenes de su familia una idea and culture all have a place here in our home for increíble de lo que hace de Tenerife un lugar único. explorers aged 4-14. Arte, ciencia, deportes y cultura, todo tiene cabida aquí, un refugio dedicado a nuestros exploradores de 4 a 14 años. Abama kid’s

33

The Abama Beach & Beach Club La playa de Abama y el Beach Club On an island famed for its beaches, Abama’s is En una isla famosa por sus playas, la de Abama a standout. Walk out your door and you can be sin duda destaca. Disfrute de la orilla del mar a 34 oceanside in 10 minutes, enjoying a near-private solo 10 minutos de la puerta casa, en una cala casi cove with crystalline turquoise waters. The full- privada con aguas cristalinas de color turquesa. El service beach restaurant is perfect for a cocktail, restaurante de la playa, con su servicio completo, a light lunch, or a moment in the cooling shade. es perfecto para disfrutar de un cóctel, un almuerzo ligero o de un momento para refrescarse a la sombra. Our beach Nuestra playa

35

Abama Residences Residencias de Abama THE FEELING OF COMING HOME LA SENSACIÓN DE ESTAR EN CASA 36 El concepto tras Abama Luxury Residences. La nuestra es una colección de propiedades perfec- These are the ideas that drive Abama Luxury Resi- tas en la isla adaptadas para sobrepasar las más dences. Ours is a collection of flawless island pro- altas expectativas de nuestros residentes. En me- perties tailored to surpass our residents’ highest dio de una de las islas más salvajes y hermosas de expectations. In the midst of one of Europe’s most Europa, un remanso de tranquilidad, un escape del wild and beautiful islands, our homes are a haven día a día. Aquí en Abama, su oasis nunca está lejos. of tranquility, an escape from the day to day. Here at Abama, your oasis is never far away. Abama Luxury Residences

37

ARRESTING MODERN IMPRESIONANTE ARQUITECTURA ARCHITECTURE, UNIQUE LAYOUTS MODERNA, DISEÑOS ÚNICOS 38 This new release of 10 contemporary luxury Villas contemporáneas de lujo con vistas villas offers unobstructed views of the ocean panorámicas del océano y de La Gomera. Estas and La Gomera. These stunning homes designed espectaculares casas diseñadas por Leonardo by Corona-Amaral Arquitectos sit on a terraced Omar descansan en un paisaje en terrazas diseñadas landscape ingeniously designed to provide both ingeniosamente para ofrecer tanto privacidad como privacy and ease of access to owners. facilidad de acceso a los propietarios. 2 or 3 bedrooms, private pool and parking, open-plan 2, 3 o 4 dormitorios, piscina y aparcamiento living spaces, clean lines, and light-filled interiors. privados, espacios abiertos, líneas rectas e interiores llenos de luz. Las Atalayas

39

40

41 Las Atalayas

42 Las Atalayas

43

AWARD-WINNING DESIGNER CASAS DE DISEÑO LLAVE EN MANO, HOMES, IMPECCABLE DETAIL CON DETALLES IMPECABLES With a nod to California Mid-century Modern, the Con un guiño al modernismo californiano de mitad style of our Bellevue villas is both retro and of the de siglo, el estilo de Bellevue es retro y muy actual al moment. These homes are designed for the buyer mismo tiempo. Están diseñadas para el comprador 44 seeking a residence whose aesthetic speaks for con un gusto exquisito pero sutil, buscando una casa itself. Bellevue was honoured in 2018 to be named cuya estética hable por sí misma. “Best New-Build Homes of the Decade” by the Tenerife Architectural Association. Piscina infinita privada en el exterior con vistas al Atlántico, jardín exterior, aparcamiento privado, Private outdoor Infinity pool with views of the minipiscina en el primer piso. Modelos con 2, 3 y 4 Atlantic, professional outdoor landscaping, private dormitorios. parking, mini-pool on the first floor. 2-, 3-, and 4-bedroom models. Bellevue

45

46 Bellevue

47

48

49 Bellevue

A SHOWPIECE MADE TO UNA JOYA HECHA POR ENCARGO, ORDER, BEAUTY EMBODIED LA BELLEZA PERSONIFICADA Each of our custom villas is a unique work of art, Cada una de nuestras villas personalizadas es una a collaboration between our expert architects obra de arte única, una colaboración entre nuestros 50 and our owners’ imaginations. Walls of glass, expertos arquitectos y la imaginación de nuestros spectacular views, and unlimited buildable areas propietarios. Las paredes de cristal, las vistas make these residences simply extraordinary. espectaculares y las zonas construibles ilimitadas hacen que estas residencias sean simplemente Golf course adjacent, project management and extraordinarias. design services available, spacious plots, private parking and pools. Adyacentes al campo de golf, servicios de gestión de proyectos y diseño disponibles, parcelas espaciosas, piscina y aparcamiento privados. Custom Villas


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook