คิดถึงเหลือเกิน pink

13:10:2021 - 05:12:2021 @barameeofart



“เราจะครองแผ่นดนิ โดยธรรม เพอื่ ประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม...” พระปฐมบรมราชโองการ พระบาทสมเดจ็ พระปรมนิ ทรมหาภูมพิ ลอดลุ ยเดช 5 พฤษภาคม พุุทธศักั ราช 2493 ณ พระทนี่ ัง่ ไพศาลทกั ษิณ ในพระบรมมหาราชวัง



สำำ�นักั งานศิลิ ปวัฒั นธรรมร่ว่ มสมัยั ในฐานะหน่ว่ ยราชการที่่�มีภี ารกิจิ หลักั ในการส่ง่ เสริมิ สนับั สนุนุ ก า ร ส ร้้ า ง ส ร ร ค์์ แ ล ะ เ ผ ย แ พ ร่่ ผ ล ง า น ศิิ ล ป ะ ร่่ ว ม ส มัั ย สู่่�สัั ง ค ม ยิิ น ดีี เ ป็็ น อ ย่่ า ง ยิ่�ง ที่�ได้้มีีโอกาสบููรณาการความร่่วมมืือกัับมููลนิิธิิหอธรรมบารมีี ภายใต้้โครงการ “ คิิ ด ถึึ ง เ ห ลืื อ เ กิิ น ” เ พื่่� อ น้้ อ ม รำ��ลึึ ก ถึึ ง พ ร ะ ม ห า ก รุุ ณ า ธิิ คุุ ณ อัั น ห า ที่่�สุุ ด มิิ ไ ด้้ ในพระบาทสมเด็็จพระบรมชนกาธิิเบศรมหาภููมิิพลอดุุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิิตร รััชกาลที่� ๙ ที่�ทรงมีีต่่อพสกนิิกรชาวไทย โดยมีีศิิลปิิ นแห่่งชาติิ ศิิลปิิ นศิิลปาธร และ ศิิ ล ปิิ น ร่่ ว ม ส มัั ย ร่่ ว ม กัั น แ ส ด ง ค ว า ม คิิ ด ถึึ ง แ ล ะ ค ว า ม จ ง รัั ก ภัั ก ดีี ผ่่ า น กิิ จ ก ร ร ม การสร้้างสรรค์์ผลงานศิิลปะร่่วมสมััยที่�งดงาม ทรงคุุณค่่าจััดแสดงเผยแพร่่ในนิิทรรศการ “คิิดถึึงเหลืือเกิิน” ใช้้ผลงานศิิลปะสื่�อสารให้้เยาวชนและประชาชนได้้ตระหนัักถึึง พ ร ะ ม ห า ก รุุ ณ า ธิิ คุุ ณ อัั น เ ป็็ น อ เ น ก อ นัั น ต์์ ร่่ ว ม กัั น ทำ�ำ ค ว า ม ดีี น้้ อ ม นำ�ำ คำำ� ส อ น โดยเฉพาะเรื่�องความอดทน ความเพีียร และการเสีียสละเพื่่�อส่่วนรวม เป็็ นหลััก ในการดำำ�เนิินชีีวิิต แม้้พระองค์์จะจากพวกเราไปนานเท่่าใด แต่่สิ่�งที่�ได้้ทรงทำำ�ไว้้ ให้้แก่่ผืืนแผ่่นดิินไทย และประชาชนชาวไทย มิิเคยลบเลืือนไปจากความทรงจำ�ำ ของทุุกคน นิิทรรศการ “ คิิดถึึงเหลืือเกิิน” เป็็นความภาคภููมิิใจของศิิลปิิ นและประชาชนชาวไทย ที่�ได้้มีีส่่วนสำำ�คััญในการน้้อมเกล้้าฯ ถวายของขวััญอัันล้ำ��ำ ค่่าแด่่พระองค์์ด้้วยมืือและใจ ของพวกเรา หากได้้ทอดพระเนตรลงมา น่่าจะทรงปีี ติิที่�พสกนิิกรชาวไทยทั้้�งหลาย ยัังสำ�ำ นึกึ ในพระมหากรุุณาธิคิ ุุณอย่่างไม่จ่ ืืดจาง สำ�ำ นัักงานศิลิ ปวััฒนธรรมร่ว่ มสมัยั กระทรวงวััฒนธรรม







คนศิิิลดิิิทปถริึินรงึ เศรุ่ห�นกลใืาหอื รมเผก่ิ่ ลหนิ ลงาากนหศิลิลาปยะสามขาากเกกือื ว่บ่า220000ศิลิชิ้ป�นิินงาจนากจทั่�าวทกุกุศิภิลูมูปิิภิิ นาแคห่่ใงนชทาุกุติเิ ทศคิิลนิปคิิิ นทุร่กุ ่วแมนสวมคััวยามแคลิดิะ แแมลสหะดาคภงูนูปมิรุ่ิ�พรนะใลหจอััมกดุ่่ทษีุล่์่�ร์ชยัับััเดรูด้�เรชื่ถ�อึมึงงหรพาารวระขามอชงหพบารรกะมรอุนุณงาค์าถ์ ธบิิคพุิุณิตรแหท่ี่่ง่�มพีีอรยู่ะ�ใบนาใจทขสอมงเคด็น็จไพทรยะทุบุกรคมนชทั้น้�งกในารธัิัชิเสบมศััยร สเคพ่ิื่่ดิง่�อถตึใ่งึ่หอเ้ห้กเพลาื่ื่�รอือดเำยก้ำ�ำิ�ำ�นิเนเินตินือืชอีกวีนิจิตถมาึีึกงีคเกปว็าา็นมรนดิสำทิุ�ำุขรอรรงยศ่ต่ากงานแรเททีป่้�็้จส็ นรริ้งิา้คงยนั่พ�งดลยีัืีงัืนทมีส่ี�ืเีบืคข้ม้ไวปแาขม็ง็ พแกอ่ศ่ เิลิพีปียิินงผู้ �สร้า้ งงานแล้ว้ ยังั เป็็นการ และดำ�ำ รงตนในธรรม Miss you fondly คิดิ ถึึงเหลือื เกินิ . is an art exhibition which collects the work of more than 200 acclaimed artists, including some of the most prominent national artists and contemporary artists of Thailand. Coming from a wide range of disciplines, these artists have created over 200 pieces of art, each of which showcases different techniques, but all of them has a unified purpose of highlighting King Bhumibol Adulyadej’s different endeavours for the betterment of Thai citizens. Not only do these artwork serve as a way for artists to show how they interpret his majesty’s work, these pieces also serve as a great reminder of the values and pricinples, from sustainable practices to self-sufficiency economy, that his majesty had left for his beloved Thai citizens, their children, and the generations to come.



ศลิ ปิ นแหง่ ชาติ กมล ทััศนาญชลีี / นิิธิิ สถาปิิ ตานนท์์ / เดชา วราชุุน / ปรีีชา เถาทอง / ช่่วง มููลพิินิิจ วพิินิ ิบูทูลร์ศ์ ัเักลีดยีิ์์ว� วลาะริคณิ รพ/ ลปััญ/ ญปาริิญวิจิญินิ าธนตสัันารติิส/ุุขวิิชั/ัย สิทิ ธิริ ัตั น์์ / ศราวุธุ ดวงจำ�ำ ปา / สมชาย แก้ว้ ทอง ประภาส ชลศรานนท์์ / ชาตรีี ลดาลลิิตสกุุล

K amol Ta s s a n a n c h a l e e พระผู้ �ทรงธรรม พระผู้ �ทรงอััจฉริิยะภาพ ยิ่ �งใหญ่่บนผืืนแผ่่นดิินทอง จรดฟากฟ้้ากว้้างไกล กมล ทัศั นาญชลีี ศิิลปิิ นแห่่งชาติิสาขาทััศนศิิลป์์ จิิตรกรรมและสื่�อผสม ๒๕๔๐ National Artist : Visual Arts (Painting and Mixed Media) 1997 12

Mixed media Photograph andThDeraGwreinagteosnt2KiP0ina2gd1 13

N ithi Sthapitanonda ทุุกๆ โอกาสเมื่�อถึึงวัันที่� 5 ธัันวาคมของทุุกๆ ปีี พสกนิิกรทุุกสาขาอาชีีพ จะรำ��ลึึกถึึงพระมหากรุุณาธิิคุุณ ของพระบาทสมเด็็จพระเจ้้าอยู่่�หััว รัชั กาลที่�9 เสมอมา โดยเฉพาะในกลุ่�มของศิลิ ปิินสายจิติ รกรรมและประติมิ ากรรม มัักจะรวมกลุ่�มกัันจััดกิิจกรรมนำำ�ผลงานมาจััดแสดงร่่วมกััน เพื่่�อสื่�อถึึง พระองค์์ท่่านในวัันสำ�ำ คััญนี้้� ปีี นี้้�ก็็เช่่นกัันทางหอธรรมพระบารมีี ได้้จััดกิิจกรรมรวบรวมผลงานของศิิลปิิ นเพื่่�อรำ��ลึึกถึึงพระองค์์ท่่าน อีี ก ว า ร ะ ห นึ่� ง ซึ่่� ง ก ร ะ ผ ม ไ ด้้ รัั บ เ ชื้ � อ เ ชิิ ญ ใ ห้้ เ ข้้ า ร่่ ว ม ส่่ ง ผ ล ง า น มาจััดแสดง ซึ่่�งนัับเป็็ นเกีียรติิอย่่างมาก ทั้้�งยัังมีีความปิิ ติิอย่่างสููงส่่ง ที่ �ได้้มีีส่่วนร่่วมที่ �ได้้เทิิดทููนพระเกีียรติิของพระองค์์ท่่านในวาระอัันสำำ�คััญนี้้� ใ ห้้ ค ง ส ถิิ ตย์์ ไ ว้้ ใ น จิิ ต ใ จ ข อ ง ป ว ง ป ร ะ ช า ช น ค น ไ ท ย ไ ป อีี ก ชั่ � ว นิิ จ นิิ รัั น ด ร์์ นิธิ ิิ สถาปิติ านนท์์ ศิลิ ปิินแห่ง่ ชาติสิ าขาทัศั นศิลิ ป์์ ศิลิ ปะสถาปัตั ยกรรม(แบบร่ว่ มสมัยั )๒๕๔๕ National Artist : Applied Arts (Contemporary Architecture) 2002 14

Potted Plants วinาดMDเyสr้aน้HwบonuนDsกeรuะrIiIดnI าg, ษEC9kD3oavrmxaidwa1i01in109g0cL,omoBnc.akp|nda2gop0kwe2orn1k, 15

PDว9า3oraดtxtwเeส1d้nน้0PDบ0luนacrnกmintรs.gะ|iดnC2า0oMษ2vyi1DdHr1ao9wusLineogcIVokdn,oEpwkanapmera,i 10, Bangkok 16

Potted PlantsวinาดMDเสry้aน้ HwบonนuDกsรueะrViดnาg, ษEC1kD0oa9vrmaidxwai91in139g0cL,omoBnc.akp|nda2gop0kwe2orn1k, 17

D echa Warashoon ผมเกิิดในรััชกาลที่� 9 ตลอดชีีวิิตของผมได้้เห็็นภาพข่่าวของพระองค์์ท่่าน ที่�ทรงปฏิิบััติิเพื่่�อช่่วยเหลืือราษฎรโดยไม่่มีีวัันหยุุด และพระองค์์ทรงมีี อัั จ ฉ ริิ ย ภ า พ ใ น ก า ร ส ร้้ า ง ส ร ร ค์์ สิ่ � ง ต่่ า ง ๆ ทั้้� ง ท า ง ด้้ า น วิิ ท ย า ศ า ส ตร์์ แ ล ะ การสร้้างสรรค์์ทางศิิลปะ กิิจกรรมต่่างๆ ที่�พระองค์์ทรงสั่�งสอน ที่่�สำำ�คััญ ใ น เ รื่ �อ ง ข อ ง ก า ร พึ่ � ง พ า ต น เ อ ง ใ ห้้ รู้้�จัั ก ป ร ะ ห ยัั ด แ ล ะ มีี ค ว า ม พ อ เ พีี ย ง ผมได้้น้้อมนำ�ำ จากสิ่�งที่�พระองค์์ท่่านสอนไว้้มาปฏิิบััติิใช้้ในชีีวิิตประจำ�ำ วััน ที่�เ ข้้ า กัั บ ยุุ ค ส มัั ย ปัั จ จุุ บัั น ที่�ต้้ อ ง อ ยู่่�กัั บ ส ถ า น ก า ร ณ์์ โ ร ค โ ค วิิ ด ที่� ต้้ อ ง อ า ศัั ย ก า ร พึ่� ง พ า ตัั ว เ อ ง ที่� ไ ม่่ มีี โ อ ก า ส พึ่� ง ค น อื่� น ๆ ไ ด้้ ผมจึึงมีีความสุุขที่�ได้้ปฏิิบััติิตััวตามที่�ในหลวงรััชกาลที่� 9 ทรงเป็็นแบบอย่่าง เดชา วราชุนุ ศิิลปิิ นแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (ภาพพิิมพ์์และสื่�อผสม) ๒๕๕๐ National Artist : Visual Art (Printing and Mixed Media) 2007 18

ฉลองพระบาทในหลวงรชั กาลที่ 9 สีอี ะคริลิ ิคิ บนผ้า้ ใบ Acrylic Color on canvas, 60 x 80 cm. | 2021 19

P reecha Thaothong พระองค์์ได้้พระราชทานโครงการกว่่า 4,000 โครงการ ตลอดเวลา 70 ปีี ของการครองราชย์์ เพื่่�อแก้้ปััญหาทุุกข์์ของประชนในทุุกด้้าน ไม่่ว่่าจะด้้าน วิิถีีชีีวิิตความเป็็นอยู่� อาชีีพ สัังคม สิ่�งแวดล้้อม เกษตรกรรม การแพทย์์ การศึกึ ษาไปจนถึงึ ด้า้ นศิลิ ปะและวัฒั นธรรมซึ่ง่� เป็็นเรื่อ� งที่่�สำ�ำ คัญั มาก เพราะจะทำำ�ให้้ ประชาชนมีปี ััญญา มีรี สนิยิ ม มีสี ติิ มีคี ุณุ ธรรม และมีคี วามคิดิ สร้า้ งสรรค์ใ์ นที่่�สุดุ ” ปรีชี า เถาทอง ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (จิิตรกรรม) ๒๕๕๒ National Artist : Visual Arts (Painting) 2009 20

สื่ �อผสม ธรรมะราชา Mixed media 90 x 120 cm. | 2021 21

C huang Moolpinit คิิดถึึง แต่่ร.9 ที่�บอกเรา เรื่�องพอเพีียง พอเพีียง ก็เ็ พียี งเน้น้ ความโลภเว้น้ มิิหมองมััว ทำำ�ดีี หนีีความชั่�ว น่่าคบหา สมาคม ช่ว่ ง มูลู พินิ ิิจ ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (จิิตรกรรม) ๒๕๕๖ National Artist : Visual Arts (Painting) 2013 22

อรยิ ราชาถึงเมตตาธรรม สีอี ะคริิลิคิ บนผ้า้ ใบ Acrylic Color on canvas, 120 x 90 cm. | 2021 23

W in Lyovarin เ จ็็ ด สิิ บ ปีี ม า แ ล้้ ว มีี ค รูู ผู้� ห นึ่� ง ก ล า ย เ ป็็ น ค รูู โ ด ย บัั ง เ อิิ ญ เป็็นครูพู ิิเศษผู้�หนึ่�ง ครูแู ห่่งแผ่่นดิิน เช่่นครููดีีอื่�นๆ ครููแห่่งแผ่่นดิินสอนด้้วยหััวใจและจิิตวิิญญานเต็็มเปี่�ยม ของครูู ครููแห่่งแผ่่นดิินทุ่�มเทเวลาทั้้�งชีีวิิตคิิดวิิธีีปั้้� นแต่่งคนไม่่รู้� เป็็นคนมีปี ััญญา ครููแห่่งแผ่่นดิินสอนวิิธีีใช้้เข็็มทิิศแก่่คนหลงทาง ให้้รู้้�จุุดหมายของชีีวิิต ไม่่จัับปลาให้้แต่่สอนวิิธีีจัับปลา ไม่่สอนแต่่ความรู้� แต่่สอนจริิยธรรม ไว้ก้ ำำ�กับั ความรู้� วิินทร์์ เลีียววาริณิ ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาวรรณศิิลป์์ ๒๕๕๕ National Artist : Literature 2012 24

ความทรงจำำ� บทกวีี - ภาพพิิมพ์์ Poem - Print, 21 x 29.5 cm. 25

P anya Vijinthanasarn ครั้�งหนึ่�งในปีี 2538 กระผมได้้รัับโอกาสให้้เป็็ นหนึ่�งในศิิลปิิ น เขีียนภาพประกอบบทพระราชนิิพนธ์์ “พระมหาชนก” ของในหลวง รััชกาลที่� 9 ทรงมีีรัับสั่�งว่่า “เรื่�องพระมหาชนก อาจไม่่ใช่่เรื่�องมีีอยู่� แต่่ในอดีีต อาจจะมีีเรื่�องราวยืืนยาวมาเป็็นหมื่�นๆ ปีี ถึึงปััจจุุบััน” จากพระราชปรารภดัังกล่่าว ทำ�ำ ให้้กระผมเกิิดจิินตนาการ เขีียนภาพจากเรื่�องราวอดีีต ถ่่ายทอดถึึงความเป็็ นปัั จจุุบััน แ ล ะ ก า ร ทำ�ำ ง า น ถ ว า ย ค รั้� ง นี้้� ทำ�ำ ใ ห้้ เ ข้้ า ใ จ ถึึ ง แ ก่่ น แ ท้้ ข อ ง “วิิริิยบารมีี” อัันเป็็ นความเพีียรที่�บริิสุุทธิ์ � พระมหาชนกบำำ�เพ็็ญ วิิริิยบารมีีที่�ไม่่หวัังผลตอบแทนใดๆ การทำ�ำ ความเพีียร วิิริิยะอุุตสาหะ เป็็นสััจจธรรมอยู่�เหนืือกาลเวลาปรารถนา และบำำ�เพ็็ญได้้ทุุกเมื่�อ ปัญั ญา วิิจิินธนสาร ศิิลปิิ นแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (จิิตรกรรม) ๒๕๕๗ National Artist : Visual Art (Painting) 2014 26 26

วิริ ิิยบารมีี (Perseverance) สีอี ะคริลิ ิคิ บนผ้า้ ใบ Acrylic Color on canvas, 200 x 300 cm. | 2020 27

V ichai Sithiratn ด้้วยพระกรุุณา พระเมตตาอัันกว้้างใหญ่่ไพศาลยิ่�งกว่่ามหาสมุุทร ของ ร.9 ยัังคงสถิิตติิดอยู่�ในใจข้้าพระพุุทธเจ้้าตราบนิิจนิิรัันดร์์ วิชิ ััย สิทิ ธิริ ัตั น์์ ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (ประติิมากรรม) ๒๕๕๘ National Artist : Visual Art (Sculpture) 2015 28

เทิิดพระเกียี รติริ ััชกาลที่� ๙ หล่่อบรอนซ์์ Bronze, 80 x 85 x 20 cm. 29

S aravudth Duangjumpa   “...ในบ้้านเมืืองนั้้�น มีีทั้้�งคนดีีและคนไม่่ดีี ไม่่มีีใครจะทำ�ำ ให้้ทุุกคนเป็็นคนดีี ได้้ทั้้�งหมด การทำำ�ให้้บ้้านเมืืองมีีความปรกติิสุุขเรีียบร้้อย จึึงมิิใช่่การทำำ�ให้้ ทุุกคนเป็็นคนดีี หากแต่่อยู่�ที่�การส่่งเสริิมคนดีี ให้้คนดีีได้้ปกครองบ้้านเมืือง และควบคุุมคนไม่่ดีีไม่่ให้้มีีอำำ�นาจ ไม่่ให้้ก่่อความเดืือดร้้อนวุ่�นวายได้้…” (2512) ห้้าสิิบกว่่าปีี แล้้ว คำ�ำ สอน ปรััชญาและพระปรีีชาญาณ ของพระองค์์ท่่านยัังคงจารึึกอยู่�ในจิิตวิิญญาณ ของปวงชนชาวไทยสืืบมา พระองค์์ท่่านยัังทรงงานศิิลปะ ดนตรีีและทะนุุบำ�ำ รุุงพุุทธศาสนา และศาสนา อื่�น ๆ อ ย่่ า ง เ ส ม อ ภ า ค บ น แ ผ่่ น ดิิ น ไ ท ย พ ร ะ อ ง ค์์ ท่่ า น ท ร ง เ ป็็ น พระโพธิิสััตว์์ในดวงใจของข้้าพระพุุทธเจ้้าชั่�วชีีวิิต กราบ กราบ กราบ ศราวุธุ ดวงจำำปา ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (ประติิมากรรม) ๒๕๖๐ National Artist : Visual Art (Sculpture) 2017 30

ดวงตาแห่่ง ทศพิธิ ราชธรรม ประติมิ ากรรมต้น้ แบบ Master Sculpture, 22 x 45 x 22 cm. | 2007 31

ในหลวง ร.๙ ของข้า้ พเจ้้า ประติมิ ากรรมนููนต่ำ�ำ � Bas-relief Sculpture, 29 x 28 x 2 cm. | 2016 32

สีนี ้ำ��ำ หมึึกจีีนบนผ้า้ ใบ Water color, Ch1in5e0sxe 1In2Mk0oycnmKci.na|gn2v0รa2.s๙1, 33

S omchai Kawtong อััครศิิลปิิน คืือ พระราชสมััญญาของพระบาทสมเด็็จพระปรมิินทรมหาภููมิิพล อดุุลยเดชหรืือในหลวงรััชกาลที่� ๙ อัันมีีความหมายว่่า ผู้้�มีีศิิลปะอัันเป็็นเลิิศ ผู้�ที่�เป็็นใหญ่ใ่ นหมู่�มวลศิลิ ปิินทั้้�งปวง เรื่�องนี้้ไ� ม่ใ่ ช่เ่ รื่�องเกินิ จริงิ แต่อ่ ย่า่ งใด เพราะ พระปรีชี าทางด้า้ นศิลิ ปะของพระองค์ท์ ่า่ นนั้้�นเป็็นที่�ประจักั ษ์ต์ ่อ่ สายตาพสกนิกิ ร และศิลิ ปิินทั่�วโลก ดนตรีี จิติ รกรรม หััตถกรรม วรรณศิิลป์์ ภาพถ่่ายฝีีพระหััตถ์์ ไม่่ว่่าจะแขนงไหนผลงานของพระองค์์ล้้วนเด่่นชััดเลอเลิิศและสร้้าง แรงขับั เคลื่�อนให้้แก่ว่ งการศิิลปะอยู่�เสมอ แม้ใ้ นวันั นี้้ท� ี่่�ท่่านได้เ้ สด็็จสู่�สวรรคาลัยั แล้้วก็็ตาม อิิทธิิพลทางด้้านองค์์ประกอบศิิลป์์และแรงขัับเคลื่�อนจากผลงาน แห่่งพระอััจฉริิยภาพที่�พระองค์์ทรงสรรค์์สร้้างนั้้�น ยัังคงอยู่�อย่่างทรงคุุณค่่า ทั้้�งเชิิงวััตถุุและเป็็นความประทัับใจ ที่�อิ่�มเอมอยู่�ในหััวใจของเราคนไทยทุุกคน สมชาย แก้้วทอง ศิิลปิิ นแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (การออกแบบแฟชั่�น) ๒๕๖๐ National Artist : Visual Art (Fashion Design) 2017 34

Ac8ry0lixc 6c0olcomr o.n:แ4cสa|งnเ2ทv0ีaยี 2sน1, 35

P ibulsak Lakonpol คิิดถึึงพ่่อ ขอชาวไทย เร่่งเรีียนรู้� บวรอยู่� พึ่�งพากััน แบ่่งปัั น ขอโชค วาสนา รางวััลใด ไม่่ต้้องรอ เดิินตามคำ�ำ สอนพ่่อ  “เพีียงพอใจ” เ ป็็ น ย า ดีี บำำ�รุุ ง ไ ท ย ใ ช้้ ไ ด้้ ผ ล บำ�ำ รุุ ง ต น บ ร ร เ ท า กิิ น สิ้้� น ส ง สัั ย เศรษฐกิิจแบบพอเพีียง จะเลี้้�ยงไทย เงยหน้้าอ้้าปากได้้  ไชโยเอย พิบิ ูลู ศักั ดิ์์� ละครพล ศิิลปิิ นแห่่งชาติิ สาขาวรรณศิิลป์์ ๒๕๖๐ National Artist : Literature 2017 36

สีนี ้ำ��ำ บนกระดาษ Wa3t6erxc5o6locr mon. |pa2p0e2r1, 37

P arinya “เราจะครองแผ่่นดิินโดยธรรม เพื่่�อประโยชน์์สุุขแห่่งมหาชนชาวสยาม” พระปฐมบรมราชโองการของ พระบาทสมเด็็จพระบรมชนกาธิิเบศร Ta n t i s u k มหาภููมิิพลอดุุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิิตร หรืือรััชกาลที่� ๙ แ ห่่ ง ร า ช ว ง ศ์์ จัั ก รีี เ ป็็ น ว า ท ะ อ ม ต ะ อัั น ยิ่� ง ใ ห ญ่่ ผ่่ า น ก า ร ปริญิ ญา ตัันติสิ ุขุ ป ฏิิ บัั ติิ โ ด ย พ ร ะ อ ง ค์์ ท่่ า น แ ล ะ ผ่่ า น ก า ร พิิ สูู จ น์์ จ า ก ก า ล เ ว ล า ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (จิิตรกรรม) ๒๕๖๑ จึึงได้้เห็็นการปฏิิบััติิธรรมสำำ�หรัับผู้�ปกครอง (พรหมวิิหาร ๔) ธรรมในการเป็็น National Artist : Visual Art (Painting) 2018 เครื่�องนำ�ำ ไปสู่�ความเจริญิ (วุฑุ ฒิธิ รรม ๔) ธรรมที่่�นำ�ำ ไปสู่�ความสำำ�เร็จ็ (อิทิ ธิบิ าท ๔) ธ ร ร ม เ พื่่� อ ยึึ ด เ ห นี่� ย ว จิิ ต ใ จ แ ล ะ ช่่ ว ย ผูู ก ไ ม ตรีี ( สัั ง ค ห วัั ตถุุ ๔ ) 38 ห รืื อ ธ ร ร ม อัั น เ ป็็ น คุุ ณ ส ม บัั ติิ ข อ ง ผู้� ป ร ะ ส บ ค ว า ม สำำ� เ ร็็ จ ใ น ก า ร ดำำ� เ นิิ น ชีี วิิ ต ท า ง โ ล ก ( ฆ ร า ว า ส ธ ร ร ม ๔ ) เ ป็็ น อ า ทิิ พระองค์์ทรงอุุทิิศตน เพราะทรงถืือว่่าพสกนิิกรชาวไทยคืือครอบครััว ทรงนำ�ำ ความมั่�นคงมาสู่�ชาติิ แม้้ในช่่วงที่�เกิิดวิิกฤตและความตึึงเครีียด ทางการเมืือง ปรััชญาและคติิธรรมที่�ทรงประกาศผ่่านโครงการ พระราชดำำ�ริิต่่างๆ ทำ�ำ ให้้ได้้เรีียนรู้�แนวทางการดำำ�เนิินชีีวิิตจากพระองค์์ ยัังทำ�ำ ให้้ข้้าพระพุุทธเจ้้าได้้ซาบซึ้�งในหััวใจ รำ��ลึึกในพระมหากรุุณาธิิคุุณ น้้อมนำำ�ไปใช้้เป็็ นหลัักเป็็ นแนวทางในการปรัับปรุุงพััฒนาชีีวิิตของตน

Acสrีyีอliะcคcริoิลิlิคorแ,ลGะoทldอ9งL0คำexำ�7aเ0fปoลc๔nวmบหc.ิaนนิ | nผ2ว้ิvเิ0้าศa2ใsษบ1, 39

P rapas Cholsaranon ศิิ ล ปิิ น ไ ม่่ ห ยุุ ด ส ร้้ า ง ส า น ข้้ า ร า ช ก า ร เ อ า ง า น เ ป็็ น ที่่�ตั้้� ง นัั ก วิิ จัั ย ไ ม่่ ย อ ม ห ยุุ ด ยั้� ง เ พ ร า ะ พ ลัั ง จ า ก พ่่ อ ส่่ ง ต่่ อ ม า ค รูู นัั ก เ รีี ย น พ า ก เ พีี ย ร เ ขีี ย น อ่่ า น ห ม อ พ ย า บ า ล ไ ม่่ ห ยุุ ด รัั ก ษ า “พระมหาชนกไม่่ยอมอ่่อนล้้า ทรงว่่ายในมหาสมุุทรมิิหยุุดเลย” ประภาส ชลศรานนท์์ ศิิลปิิ นแห่่งชาติิ สาขาศิิลปะการแสดง ประเภทดนตรีีสากล และนาฏศิิลป์์สากล (ผู้�สร้้างสรรค์์งานบัันเทิิงและดนตรีีไทยสากล) ๒๕๖๑ National Artist : (entertainment and international-style Thai music) 2018 40

ในสายพระเนตร สีีน้ำ�ำ�บนกระดาษ Water color on paper, 28 x 37 cm. | 2017 41

C hatree Ladalalitsakun แนวคิิดเรื่�อง “พออยู่� พอกิิน“ ของพระองค์์ท่่านเป็็ นพระอััจฉริิยภาพ อัันยิ่�งใหญ่่เป็็ นเครื่�องนำ�ำ ทางให้้เราและคนในโลกนี้้� รู้้�จัักดำ�ำ รงตน อย่่างมีีความสุุข สงบตามอััตภาพในโลกทุุนนิิยม อัันแก่่งแย่่งวุ่�นวายนี้้� ชาตรีี ลดาลลิติ สกุุล ศิิลปิินแห่่งชาติิ สาขาทััศนศิิลป์์ (สถาปััตยกรรม) ๒๕๖๒ National Artist : Visual Art (Architecture) 2019 42

แสงดาว เสีียงเพลง และความฝััน สีนี ้ำ��ำ บนกระดาษ Water color on paper, 33 x 45 cm. | 2021 43

พ่่อหลวง สีีน้ำ�ำ�บนกระดาษ Water color on paper, 41 x 55 cm. | 2021 44

ความทรงจำ�ำ สีีน้ำ��ำ บนกระดาษ Water color on paper, 35 x 44 cm. | 2021 45

ร่ว่ มด้้วย กฤษณะ ชวนคุุณากร / กิ่�งกาญ สุุนทรชื่�น / กิิตติิชััย กัันแตง / กิิตติิชััย ตรีีรััตน์์วิิชชา / กิิตติิพัันธุ์� ชิินวรรณโชติิ เ กีี ย ร ติิ ศัั ก ดิ์์� เ ว ทีี วุุ ฒ า จ า ร ย์์ / ไ ก ร ส ร วิิ ชัั ย กุุ ล / ข น ง น า ฎ ยิ้� ม ศิิ ริิ / เ ข ม า แ ฉ่่ ง ฉ า ย า คมสัันต์์ ปุุมปััญญา / จรููญ ผ่่านคำ�ำ / จัักรพล รััชนีี / จัักรีี คงแก้้ว / จารุุวรรณ เมืืองขวา / จิิตต์์สิิงห์์ สมบุุญ จิิตติิพัันธ์์พชร ธรรมพััฒนกุุล / จิินดา เนื่�องจำำ�นงค์์ / จิินตนา เปี่�ยมศิิริิ / จิิรบ วิิมุุตติิไชย / เจษฎา คงสมมาศ ชนม์์เขต พรรณวิิเชีียร / ชััชวาล รอดคลองตััน / ชััยวััฒน์์ คำำ�ฝั้้�น / ชััยวุุฒิิ ร่่วมฤดีีกููล / เญอริินดา แก้้วสุุวรรณ ณนรา กรณ์์ปรีีชาสกุุล / ณรงชััย ประทุุมมาตย์์ / ณััฐฑรีีญา ไปแดน / ดุุสิิต ใจบาน / ถาวร ความสวััสดิ์์� ทรงฤทธิ์ � เหมืือยพรม / ทรรศปริิศพนธ์์ หิิรััญวาทิิต / ทวีีลาภ ศรีีวุุฒิิวงศ์์ / ทิินกร กาษรสุุวรรณ เทพพงษ์์ หงษ์์ศรีีเมืือง / เทพศัักดิ์์� ทองนพคุุณ / เทอดเกีียรติิ หวัังวััชรกุุล / แทน วาเพชร / ธนดล ดีีรุุจิิเจริิญ ธมลวรรณ แสงนาค / ธััฐบดิินทร์์ บุุญเนื่�อง / ธีีรพล สีีสัังข์์ / ธีีรวััฒน์์ งามเชื้ �อชิิต / ธีีรวััฒน์์ นุุชเจริิญผล ธีีรวััฒน์์ อนุุวััตรอุุดม / ธีีรวุุฒิิ คำ�ำ อ่่อน / ธีีระวััฒน์์ คะนะมะ / นทีี ทัับทิิมทอง / นพวงษ์์ เบ้้าทอง / นภััส กัังวาลนรากุุล นัจั พงษ์์หาญยุทุ ธ / นัันทชััย ใจอารีีย์์ / นายดีี ช่่างหม้้อ / นิติ ิพิ ล เลาย้า้ ง / นิวิ ัฒั น์์ โกศล / เนติิ พิเิ คราะห์์ / เนติกิ ร ชินิ โย บุุ ญ ม า แ ฉ่่ ง ฉ า ย า / เ บ ญ จ ร ง ค์์ โ ค ว า พิิ ทัั ก ษ์์ เ ท ศ / ป ฏิิ พ ล สุุ พ ร ร ณ พ ง ศ์์ / ป ร ะ วีี ณ เ ปีี ย ง ช ม ภูู ประสิิทธิ์ � วิิชายะ / ประเสริิฐศัักดิ์์� นามเหลา / ปวัันรััตน์์ นาคสุุริิยะ / พงศ์์เดช ไชยคุุตร / พงษ์์พิิษณุุ เทวา / พรชััย ใจมา พรสวรรค์์ นนทะภา / พล ตััณฑเสถีียร / พััชริินทร์์ มีีลาภ / พััดยศ พุุทธเจริิญ / พิิชิิต ไปแดน / พิิทัักษ์์ สง่่า พิินิติ ย์์ พันั ธประวัตั ิิ / พิษิ ณุุ ศุุภนิมิ ิติ ร / พุุทธวงศ์์ เอกพจน์์ / พูลู สวััสดิ์์� มุุมบ้้านเซ่า่ / เพชราพร โสภาพ / ไพรยัันต์์ บรรจงเกลี้้ย� ง ไ พ ร วัั ล ย์์ ด า เ ก ลี้้� ย ง / ไ พ โ ร จ น์์ ธีี ร ะ ป ร ะ ภ า / ภ ธ ด า ร า ช วัั ง อิิ น ท ร์์ / ภ า นุุ ส ร ว ย สุุ ว ร ร ณ ภููริิน พานิิชพัันธ์์ / ภููษิิต กาญจนศิิริิปาน / มนตรีี จีีนา / มานิิตย์์ โกวฤทธิ์ � / มานิิตย์์ ศรีีสุุวรรณ / มุุกขริินทร์์ สามคููเมืือง ระฐาพััชร์์ พิิชิิตศิิลปธำำ�รง / รััตนา สุุจริิต / ราษีี ศรบรรจง / รุ่�งศัักดิ์์� ดอกบััว / ลิิปิิ กร มาแก้้ว / วรนััฐชััย ก๋๋าจารีี วรสิิทธิ์ � พรมจอม / วรััชยา เนื่�องจำ�ำ นงค์์ / วศิินบุุรีี สุุพานิิชวรภาชน์์ / วสัันต์์ บางมณีี / วััฒนะ วััฒนาพัันธุ์� วััลลภ นิ่�มสนอง / วาสนา สีีสััง / วิิทยา ทรััพย์์ธนะอุุดม / วิิทยา พลวิิฑููรย์์ / วิิรััตน์์ ชื่�นเรืือง / วิิษณุุพงษ์์ หนููนัันท์์ วิิสุุทธิ์ � ยิ้�มประเสริิฐ / วีีระชััย ใจกล้้า / วุุฒิิพร ธููปเพ็็ง / ศราวดีี วิิษณุุคำำ�รณ / ศราวุุธ วิิษณุุคำ�ำ รณ / ศรีีใจ กัันทะวััง ศรีีวรรณ เจนหััตถการกิิจ / ศัักชััย อุุทธิิโท / ศุุภวรรณ ใจมา / สนั่�น รััตนะ / สมลัักษณ์์ ปัันติิบุุญ / สยามรััตน์์ อัักษรศัักดิ์์� สรไกร เรืืองรุ่�ง / สราวุุฒิิ แปงใจ / สหภพ ปานทอง / สัันติิ สีีดาราช / สากล สุุทธิิมาลย์์ / สุุทธาสิินีีย์์ สุุวุุฒโฑ สุุพร แก้้วดา / สุุรพล หลิินมา / สุุวิิทย์์ ใจป้้อม / เสกสรรค์์ ตัันยาภิิรมย์์ / เสฐีียรพงษ์์ เนื่�องจัันทึึก / เสาวนิิตย์์ นวพัันธ์์ ห่ม่ สวรรค์์ อู่่�ม่่านทรัพั ย์์ / อนุุโรจน์์ จันั ทร์์โพธิ์ศ� รีี / อนุสุ รณ์์ ท่อ่ นทอง / อภิินันั ท์์ ขััดผาบ / อมร ทองพยงค์์ / อัญั ชนา นัังคลา อััษฎายุุธ อยู่�เย็็น / อานัันท์์ ราชวัังอิินทร์์ / อำ�ำ นาจ คงวารีี / อิิทธิิพล พััฒรชนม์์ / อุุณรุุท กสิิกรกรรม อุุทััย เขนย / เอกมล โรจน์์จิิรนัันท์์ / เอกวััฒน์์ ดีีโต / เอเลนน่่า หยาง / โอภาส โชติิพัันธวานนท์์

Included Artist Aekawat Deeto / Akamol Rojanajiranan / Amnat Kongwaree / Amorn Thongpayong / Anchana Nangkala Anurot Chanphosri / Anusorn Thonthong / Arnan Ratchawang-inn / Arphinarn Kadpharb Atsadayut Yuyen / Bencharong Kowapitaktat / Bhatada Ratchawang-inn / Boonma Changchaya Chaivut Ruamrudeekool / Chaiwat Kamfun / Chatchawan Rodklongtan / Chonkhet Phanwichien / Dusit Jaiban Elena Yue / Home-Sawan Umansap / Ittiphon Phattarachon / Jakkee Khongkaew / Jakrapol Rajani Jaroon Phankam / Jaruwan Mueangkhwa / Jessada Kongsommart / jinda Nuangjumnong / Jintana Piamsiri Jirob Wimuttichai / Jitsing Somboon / Jittipunpachara Tampattanakul / Kanongnaj Yimsiri Khema Changchaya / Kiatisuk Wethiwuthajarn / Kingkan Suntornchuen / Kittichai Kantang Kittichai Treeratwitch / Kittipan Chlnwannachot / Komsan Pumpanya / Kraisorn Wichaikul Krisana Chavanakunakorn / Lipikorn Makaew / Manit Gowarhit / Manit Srisuwan / Montree Jeena Mookarin Samkoomuang / Naidee Changmoh / Naj Phonghanyudh / Nanara Kornpreechasakul Nanthachai Jaiare / Napat Kangwannarakul / Narongchai Pratummart / Natee Tubtimtong / Nattaleya Paidan Noppawong Boautong / Neti Phikroh / Netikorn Chinyo / Nitipol Laoyang / Niwat Kosol / Opas Chotiphantawanon Pairoj Teeraprapar / Paiyan Banjongklieng / Panu Suaysuwan / Patcharin Meelarp / Patipon Supanpong Pawanrat Naksuriya / Petcharaporn Sopap / Phatyos Buddhacharoen / Phongpitsanu Thewa / Pichit Paidan Pinit Phantaprawat / Pisanu Supanimit / Pitakja Sadja / Pol Tantasatien / Pongdej Chaiyakut Poonsawat Moombansao / Pornchai Jaima / Pornsawan Nontapa / Praiwan Dakliang / Prasertsak Namlao Prasit Wichaya / Praween Piangchompu / Purin Phanichphant / Pusit Karnchanasiripa / Puttawong Ekkapoj Rasee Sonbunjong / Ratapatchara Pichitsilpathamrong / Rattana Sudjarit / Roongsak Dokbua / Sahapop Panthong Sakchai Uthitho / Sakesan Tanyapirom / Sakol Sutimar / Sanan Rattana / Santi Seedarach / Saovanit Navapan SaravadeeVisanukamron/SarawutPaengjai/SarawutVitsanukamron/SathianphongNueangchanthuek/ SomlukPantiboon Songrit Muaiprom / Sorrakai Ruangrung / Srijai Kuntawang / Sriwan Janehuttakarnkit / Suporn Kaewda Suppawan Jaima / Surapon Linma / Sutthasinee Suwuttho / Suwit Jaipom / Sayamrat Aksornsak / Tan Waphet Tanadol Derujijaroen / Taweelap Srivuthivong / Teerapon Sisung / Teerawat Kanama Teerawat Ngarmchuachit / Teerawat Nutcharoenpol / Teerawoot Com-on / Teppong Hongsrimuang Teravat Anuvatudom / Thabadin Boonnuang / Thamonwan Sangnak / Thaworn Kwamsawat Thepsakdi Thongnopkoon / Therdkiat Wangwatcharakul / Tinnakorn Kasornsuwan / Tuspritpon Hirunwatit Unarut Kasikornkam / Uthai Kanoey / Vallop Nimsanong / Vorasit Phromjom / Waratchaya Nuangjumnong Warranutchai Kajaree / Wasan Bangmanee / Wasana Srisang / Wasinburi Supanichvoraparch Wattana Wattanapun / Weerachai Jaikhla / Widsanupong Noonan / Wirat Chernreung / Wisut Yimprasert Witaya Saptanaudom / Withaya Phonwithun / Wuttiporn Thooppeng / Yerrinda Kaewsuwan

ชCัชั hวaาtcลhรaอwดaคnลRอoงdตัkันlongtan สค5ีิ0ีนดิ ้ำ�ถ�ำxึมงึ ั4เนั ห0บลcืนอื mผเ้ก.า้ิิน|ลิ2ิน2ิ0ิน21Oil color on linen, 48

ChatchชaััชwวaาnลRรoอdดkคloลnอgงtตaัันn สีนี ้ำ�ำ�มัันบนผ้้าลินิ ิิน5O0แiสxl cง7แo0หlo่cง่rmพoร.nะ|lบ2in0าeร2nม1ี,ี 49

กKฤriษsaณnaะ Cชวhนaคvุaณุ nาaกkรunakorn กKฤriษsaณnaะ Cชวhนaคvุaุณnาaกkรunakorn ส3คีิ0ีอิดะถxึคึง4เริห0ิลิลคิcืือบmเนก.ิผนิ|้2า้#0ใ1บ21Acrylic color on canvas, ค3สีิ0อีิดะถxึคึง4เริห0ลิ ิลคิcือื บmเนก.ิผนิ|้2า้#0ใ2บ21Acrylic color on canvas, 50