Tel, TV and Data Outlets Others SIMON 52 COLOUR White -26 COLOUR White -26 SIMON 52 Black Black TEL, TV AND DATA OUTLETS TEL, TV AND DATA OUTLETS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N513 TV Outlet Module (S) N57 Shielded TV Outlet F Type Connector (M) TEL, TV AND DATA OUTLETS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N511 TV Outlet F Type Connector (S) N551 Data Outlet Connector (RJ45) (Cat5e) (M) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage OTHERS N51 TV Outlet F Type Connector (M) OTHERS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N522 Telephone Outlet Module (RJ11) (S) N03 Blank Plate (S) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N521 Telephone Outlet Module (RJ11) (M) N02 Blank Plate (M) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N552 Data Outlet Connector (RJ45) (Cat.5e) (S) N04 Blank Plate (XL) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N551S6 Data Outlet (RJ45) (Cat.6) (M) N201 400W Dimmer Switch for Incandescent Load (M) 113 114
Others Frames COLOUR White -26 COLOUR SIMON 52 Black SIMON 52 OTHERS FRAMES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N202 200W Fan Speed Control Switch Module (M) 52V120 1 2 3 120 Frame (for 3 S Modules, 2 M Modules, or for 1 XL Module) 4 56 CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage N60 LED Pilot Lamp Module (M) 52V121 1 2 3 120 Frame (for 1 M Module) 4 56 OTHERS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage FRAMES N35B Doorbell Switch ModulSe 16A 250V 52V122 1 2 3 120 Frame (for 1 S Module) 4 56 CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage NE721 Double USB 2.1A (M) 52V123 1 2 3 120 Frame (for 2 S Modules) 4 56 115 116
VIVID COLOURS S I M O N 5 1A MIX & MATCH FRAME COLOUR White, Tungsten, Matt Black, Opaque Silver, Gold, Champagne Switches 118 Socket-outlets Tel TV and Data Outlets Others Frames 117
Colours Switches SIMON 51A DIMENSION COLOUR White SIMON 51A SWITCHES DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE 1 Way Switch Module with Fluorescent (S) 16AX 250V S module M module L module XL module H31 24×36mm 36×36mm 48×36mm 72×36mm CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H33 1 Way Switch Module with LED (S) 16AX 250V COLOURS COLOURS SWITCHES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H32 2 Way Switch Module with Fluorescent (S) 16AX 250V White Tungsten Matt Black Opaque Silver CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage -60 -12 -57 H34 2 Way Switch Module with LED (S) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H2021 20A Double Pole Switch Module with Fluorescent (S) 20AX 250V Gold Champagne -11 -52 CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H21 1 Way Switch Module with Fluorescent (M) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H23 1 Way Switch Module with LED (M) 16AX 250V 119 120
Switches Switches SIMON 51A SWITCHES COLOUR White COLOUR White SIMON 51A CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage SWITCHES DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H22 2 Way Switch Module with Fluorescent (M) 16AX 250V CODE 2 Gang 1 Way Switch Module with Fluorescent (M) 16AX 250V H41 CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H24 2 Way Switch Module with LED (M) 16AX 250V H42 2 Gang 2 Way Switch Module with Fluorescent (M) 16AX 250V SWITCHES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage SWITCHES H26 Intermediate Switch Module with Fluorescent (M) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H11M 1 Way Switch Module with Fluorescent (XL) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H13 1 Way Switch wMiothduLlEeDwinitdhicLaEtDor(X(XL)L) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H12M 2 Way Switch Module with Fluorescent (XL) 16AX 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H14 2 Way Switch Module with LED (XL) 16AX 250V 121 122
Sockets Outlets Modules Tel, TV and Data Outlets Modules SIMON 51A COLOUR White COLOUR White SIMON 51A SOCKETS OUTLETS MODULES TEL, TV AND DATA OUTLETS MODULES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H71 2 Pin Euro-US Socket-Outlet Module (S) 16A 250V H401 Speakers Outlet Module (M) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage SOCKETS OUTLETS MODULES H721 2 Pin Socket-Outlet Module (S) 10A 250V H511 TV Outlet Module (S) TEL, TV AND DATA OUTLETS MODULES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H72 2 Pin Socket-Outlet Module (M) 10A 250V H51 TV Outlet Module (M) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H80 Multi-standard Socket-Outlet Module (M) 13A 250V H522 Telephone Oouuttlleett(MRJo1d1u)l(eS)(RJ11) (S) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H82 Euro-US Socket Module with Earth Contact (M) 16A 250V H521 Telephone Outlet Module (RJ11) (M) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H86 Twin Euro-US Socket Module with Earth Contact (XL) 16A 250V H552 Data Outlet Module (RJ45) (Cat.5e) (S) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H551S6 Data Oouuttlleett(MRJo4d5u)l(eC(aRtJ.64)5()M(C) at.5e) (M) 123 124
Tel, TV and Data Outlets Modules Others SIMON 51A COLOUR White COLOUR White SIMON 51A TEL, TV AND DATA OUTLETS MODULES OTHERS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H551S6 Data Outlet Module (RJ45) (Cat.6) (M) H201 400W Dimmer Module (L) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage TEL, TV AND DATA OUTLETS MODULES H552S6 Data Outlet Module (RJ45) (Cat.6) (S) H202 200W Fan Regulator Module (L) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage OTHERS HE721 Double USB Module 2.1A (M) H27 Doorbell Switch Module with Fluorescent (M) 16A 250V CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage 51AE601 Keycard Switch Module CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H601 LED Indicator - white color (S) OTHERS CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H01 Blank Plate (S) H602 LED Indicator - red color (S) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage H00 Blank Plate (M) H603 LED Indicator - green color (S) 125 126
Frames Frames SIMON 51A COLOUR White COLOUR White SIMON 51A FRAMES FRAMES CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION HS120 Frame (for 3 S Modules, 2 M Modules, H118H Horizontal 118 Frame (for 1 M Module) 1 S and L Module or 1 XL Module) *New Design CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION HS120S1 Frame (for 1 S Module) *New Design H120 Vertical 120 Frame (for 3 S Modules, 2 M Modules, 1 S and L Module or for 1 XL Module) FRAMES CODE DESCRIPTION CODE FRAMES DESCRIPTION HS120S2 Frame (for 2 S Modules) *New Design H156 Horizontal 156 Frame CODE DESCRIPTION CODE (for 3 M Modules,1 M and 1 XL Module) HS118H Frame (for 1 M Module) *New Design” H200 DESCRIPTION CODE DESCRIPTION CODE Horizontal 200 Frame (for 6 S Modules, for 4 M Modules, 2 S and L Modules or for 2 XL Modules) H118 Horizontal 118 Frame (for 3 S Modules, 2 M Modules, H120R 1 S and L Module or for 1 XL Module) DESCRIPTION CODE CODE DESCRIPTION Vertical 120 Frame (for 6 S Modules, 4 M Modules, H120-1 2 S and L Modules or for 2 XL Modules) H118-1 Horizontal 118 Frame (for 1 S Module) DESCRIPTION Vertical 120 Frame (for 1 S Module) CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION H118-2 Horizontal 118 Frame (for 2 S Modules) H120-2 Vertical 120 Frame (for 1 M Module) 127 128
V Every solution for your daily needs. SIMON 51V FITS INDUSTRIAL STANDARD, FREE COMBINATION OF VARIETY MODULES. Switches 130 Sockets outlet modules Tel TV and Data Outlets Others Frames 129
Switches Sockets outlet modules SIMON 51v COLOUR White COLOUR White SIMON 51v FAST CONNECTION FAST CONNECTION SWITCHES SOCKETS OUTLET MODULES CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV31 1 Gang 1 Way Switch Module (S) Fast 16AX 250V HV721 2 Pin Socket Module (S) Fast 16A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage SOCKETS OUTLET MODULES HV32 1 Gang 2 Way Switch Module (S) Fast 16AX 250V HV80 Multi-standard Socket (L) Fast 13A 250V SWITCHES CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV21 1 Gang 1 Way Switch Module (M) Fast 16AX 250V HV82 Euro-US Socket with Earth Contact (L) Fast 16A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV22 1 Gang 2 Way Switch Module (M) Fast 16AX 250V HV86 Twin Euro-US Socket with Earth Contact (XL) Fast 16A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV11 1 Gang 1 Way Switch Module (XL) Fast 16AX 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV12 1 Gang 2 Way Switch Module (XL) 16AX 250V 131 132
Switches Sockets outlet modules SIMON 51V COLOUR White COLOUR White SIMON 51V SCREW CONNECTION SCREW CONNECTION SWITCHES SOCKETS OUTLET MODULES CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV311 1 Gang 1 Way Switch Module (S) Screw 10A 250V HV7211 2 Pin Socket Module (S) Screw 16A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage SOCKETS OUTLET MODULES HV321 1 Gang 2 Way Switch Module (S) Screw 10A 250V HV821 Euro-US Socket with Earth Contact (L) Screw 16A 250V SWITCHES CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV211 1 Gang 1 Way Switch Module (M) Screw 10A 250V HV861 Twin Euro-US Socket with Earth Contact (XL) Screw 16A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV221 1 Gang 2 Way Switch Module (M) Screw 10A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV111 1 Gang 1 Way Switch Module (XL) Screw 10A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV121 1 Gang 2 Way Switch Module (XL) Screw 10A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV2021 20A Switch Module (S) Screw 20A 250V 133 134
Tel TV and Data Outlet Modules Others TEL, TV AND DATA OUTLET MODULES S I M O N 5 1 V COLOUR White COLOUR White SIMON 51V TEL, TV AND DATA OUTLET MODULES OTHERS CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV552 Data Outlet Module (S) HV01 Blank Plate (S) Fast CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV522 Telephone Outlet Module (S) HV011 Blank Plate (S) Screw CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage OTHERS HV511 TV Outlet Module (S) HV201 Dimming Module (L) Screw 220V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV723 Twin USB Socket (L) Screw 2.4A 5V HV17 Doorbell Switch Module (S) Fast 16AX 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV371 Doorbell Switch Module (S) Screw 10A 250V CODE DESCRIPTION Terminal Rated Current Rated Voltage HV6021 LED Indicator - red color (S) Screw 135 136
Frames Frames SIMON 51V COLOUR White COLOUR White SIMON 51V FRAMES FRAMES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV120 120 Frame (For 3 S modules, 2 M modules, HV118L1 120 Frame (For 1 L module) 1 S and 1 L module or for 1 XL module) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV120S1 120 Frame (For 1 S module) HV118S2 120 Frame (For 2 S modules) FRAMES CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage FRAMES HV120L1 120 Frame (For 1 L module) HV118X2 120 X 2 Frame (For 6 S modules, 4 M modules, 2 S and 2 L modules or for 2 XL modules) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV120S2 120 Frame (For 2 S modules) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV120X2 120 X 2 Frame (For 6 S modules, 4 M modules, 2 S and 2 L modules or for 2 XL modules) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV118 120 Frame (For 3 S modules, 2 M modules, 1 S and 1 L module or for 1 XL module) CODE DESCRIPTION Rated Current Rated Voltage HV118S1 120 Frame (For 1 S module) 137 138
Floor Sockets FLOOR SOCKETS Floor Sockets FLOOR SOCKETS 139 CODE DESCRIPTION ZD120F19 Floor socket with Telephone & Data Modules CODE DESCRIPTION ZD120F20 Floor socket with Triple Data Modules CODE DESCRIPTION ZD120F21 Floor socket with Telephone & Data Modules CODE DESCRIPTION ZD120F23 Floor socket with Dual Data Modules CODE DESCRIPTION ZD120F26 Floor socket with Dual Data & Telephone Modules CODE DESCRIPTION ZD120F27 Floor socket with Dual Telephone & Data Modules 140
Floor Sockets Floor Sockets FLOOR SOCKETS FLOOR SOCKETS FLOOR SOCKETS DESCRIPTION FLOOR SOCKETS DESCRIPTION CODE Floor socket with Dual Data & TV Modules CODE Floor socket with US Socket & HDMI Modules ZD120F28 C2002240405 CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION ZD120F29 Floor socket with Dual Telephone & TV Modules C2002240406 Floor socket with US Socket & USB Data Modules CODE DESCRIPTION The combination of oor socket’s modules can be customized. C2002240401 Floor socket with 2 Pin & Multi-standard Socket Modules CODE DESCRIPTION C2002240402 Floor socket with Data & Multi-standard Socket Modules CODE DESCRIPTION C2002240403 Floor socket with Telephone & Multi-standard Socket Modules CODE DESCRIPTION C2002240404 Floor socket with US & 2 Pin Socket Modules 141 142
Flush Mounting Boxes Waterproof Cover FLUSH MOUNTING BOXES A P P E N D I X FLUSH MOUNTING BOXES FOR SERIES 52,51A AND 51V WATERPROOF COVER APPENDIX CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION CODE DESCRIPTION 45DH118 99.5*65*47.5 83.5 118 Flush Mounting Box (52,51A) S154 Switch Waterproof Cover CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION CODE DESCRIPTION 45DH120R 99.5*104*47.5 83.5*46 120*120 Flush Mounting Box S155 Socket Waterproof Cover CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION CODE DESCRIPTION WATERPROOF COVER 45DH156 156 Flush Mounting Box S254 Switch Waterproof Transparency Cover 137*61*47.5 121 CODE DESCRIPTION S255 Socket Waterproof Transparant Cover CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION 45DH200 178*61*47.5 162 200 Flush Mounting Box CODE DESCRIPTION 52154 Waterproof Cover (Horizontal) CODE DESCRIPTION 52155 Waterproof Cover (Vertical) 145 146
Flush Mounting Boxes Flush Mounting FLUSH MOUNTING BOXES FOR SERIES E3, 50, E6, i7 AND V8 FLUSH MOUNTING BOXES A P P E N D I X Boxes CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION 60710-50 75*80*50 60 1 Gang: E3, 50, E6, i7, V8 Multi Gang: i7, V8 (76 type) CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION 45DH86 89.5*80.5*50 60 1 Gang: E3, 50, E6, i7, V8 Multi Gang: E6, V8 (86 type) FLUSH MOUNTING BOXES FOR TWIN SOCKETS OF SERIES 50 AND E6 CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION 45DH146 135*75*50 120.6 146 Flush Mounting Box (Twin Socket) FLUSH MOUNTING BOX FOR FLOOR SOCKET CODE Size (mm) Mounting Centres (mm) DESCRIPTION TDH00 100*100*50 84 Floor Socket Mounting Box 143 144
Appendix Appendix SIMON PUSH BUTTONS PRESENCE DETECTOR SIMON Push buttons allow us to power the circuit Presence detector is a device that detects XXE301 60W, XXE302 60W, XXE303 or make any particular connection only 100W, 220V~50Hz, when we press it. Simply, it makes the moving people and after that turn on the 100W, 60W, 100W, 60W, circuit connected when pressed and 220V~50Hz, 220V~50Hz, Time Delay 40±5s automatically breaks when released. It is widely used for doorbell, but also have Time Delay 40±5s Time Delay 40±5s L1 other applications like to unlock electronic door (typically on jewelry shop), connect with L1 di erent control system like Scena... Push buttons solutions for 2, 3 or 4 gang can light. It will turn o the light automatically LL L L L2 L2 be done as special request, contact us. after a certain time without presence. It is N N C NN really useful for energy saving in o ces L K L1 L2 N LC 1 Gang 1 Way Switch with LED (meeting room, toilet… ) because permit to only have the light on if there are people (Contact LED Cable to L, L1) in the room. N L1 Line Standby Line L N LK Load Neutral L2 Neutral N Neutral APPENDIX Line Load Line K:Centralized Control Switch, APPENDIX optional, only for certain models XXE301 Load XXE302 XXE303 LED DIMMER VOICE SENSOR LED rotary dimmer is used to modify the Voice senor can turn on the light after some XXE401 XXE402 XXE403 luminous level of the lamp, and also to noise was occurred (by walking, clapping…). 100W, 220V~50Hz, turn it on and o . Simple, just rotating 100W, 60W, 60W, 100W, 60W, 60W, a dial you can get all the control in your 220V~50Hz, 220V~50Hz, Time Delay 40±5s hand. In one end of the dial is the On-O L It also integrates a light sensor for additional point, if rotation continues, it will be 0% Time Delay 40±5s Time Delay 40±5s L1 to 100% luminous level. It is ideal to create more comfortable spaces in restaurants or L1 at home, and even to get additional energy saving in the o ce or hotels. E102 energy saving, which means that if there is LL L L L2 L2 N N C NN 200W 200W enough light (coming through the window… ) K L1 L2 N 200W 200W it is not necessary to turn on the light. It is L LC 220V~50Hz widely used for corridors, or warehouses LL where the use can move freely without remembering to close the light afterwards N because it will turn o automatically after L N LK N L1 Line Standby Line L2 Neutral N Neutral Load Neutral a certain time without sound. Line Load Line K:Centralized Control Switch, optional, only for certain models XXE401 Load V8 collection XXE402 XXE403 DOCKING FAMILY NL TIME DELAY XXE501 XXE503 100W, 220V~50Hz, Docking family is composed by a 24V safety Time delay switch can turn o the light 100W, 60W, 60W, base and 3 di erent solutions. The base is automatically after a certain time thanks to 220V~50Hz, Time Delay 60±10s installed in a standard mounting box and the its timing mechanism that control it. This di erent solutions can be changed as fast product can help us when we don’t want Time Delay 60±10s L1 as the situation requires, only push into the users to forget to turn o the light. It is small button and pull it out. ideal for bathrooms, warehouses or other L1 Once the new module installed, only touch it short-time used areas. shortly to turn on, and keep touching to dim LL L2 L2 (for the lighting modules). All the modules N NN can rotate freely. L L1 L2 N 147 LN L1 Line Standby Line L2 Neutral N Line Load Neutral Load XXE501 XXE503 148
Search
