Un nterrupt ble Power Suppl esComplete Power SolutionsFor LifePRODUCT C ATA L O G U E
01 / Company 03-11 index 12-17About MakelsanAreas 18-22 24-2802 / Uninterruptible Power Supplies 30-33 34-35LEVELUPS Series 10-1000 kVA 3:3 Phase 36-39LEVELUPS T3 Series 10-200 kVA 3:3 Phase 40-43BOXER Series 10-120 kVA 3:3 • 10-30 kVA 3:1 Phase 44-45IP Series 10-120 kVA 3:3 Phase 46-47PM Series 10-1000 kVA 3:3 Phase 48-49ROTABLOC RBT Series 400-2000 kVA 50-51LION+ Series 650-2000 VA 52-53POWERPACK SE Series 1-3 kVA 1:1 Phase 54-55POWERPACK SE Series 6-10 kVA 1:1 Phase 56-57POWERPACK SE Series 10-20 kVA 3:1 PhasePOWERPACK SE RT Series 1-3 kVA 1:1 Phase 58-63POWERPACK SE RT Series 6-10 kVA 1:1 PhasePOWERPACK 3300 Series 10-20 kVA 3:3 Phase 64-6503 / Static Voltage Stabilizer 66-67MST Series 10-2000 kVA 3:3 Phase • 10-30 kVA 1:1 Phase 68 69-7004 / Servo Voltage Stabilizer 70 72MSR Series 3-3000 kVA 3:3 Phase 73 7405 / Frequency Converter 75MFC Series 10-1000 kVA 76-7706 / Customized Power Solutions 78-79CONTAINERISED Power Systems 80-81OUTDOOR AC&DC Power SystemsCUSTOM DC System/Chargers 82-8307 / Precision Cooling Systems 84FLEX AIR Series 25-150 kW 85SMOOTH AIR Series 5-20 kWINTENSE AIR Series 25-65 kW 86-87 8808 / Service Bypass PanelMSBP Series 25-400 A09 / Switch Mode (HF) Battery ChargerMSW Series 1 Phase10 / Thristor Controlled Battery ChargerMTT Series 1 Phase ¥ 3 Phase11 / Isolation Transformer1-10 kVA 1 Phase ¥ 10-250 kVA 3 Phase12 / AGM VRLA Battery6-FM Series 12V 4.5Ah-200Ah13 / AccessoriesAdvanced Communication Capabilities14 / GeneratorGENERATOR Solutions 22-2500 kW15 / Key 1
2
COMMITMENT TO POWERQUALITY AND INNOVATIONAT MAKELSAN WE ARE COMMITTED TO PROVIDECOMPLETE ENERGY SOLUTIONS THAT GUARANTEEPOWER QUALITY FOR ALL CRITICAL APPLICATIONS.IN THE FIRST CLASS MANUFACTURING FACILITYHEADQUARTERED IN ISTANBUL WHICH LOCATEDWHERE EUROPE AND ASIA MEET AND IS ONE OFTHE FASTEST-GROWING METROPOLITAN ECONOMIESIN THE WORLD, WE ARE PROUD TO KEEP INVESTINGIN TECHNOLOGY AND PRODUCTION AND WE PROVIDEOUR WORLDWIDE CLIENTS HIGH QUALITY WITHFAST DELIVERY. 3
4
A SPECIALIST IN POWER ELECTRONIC Complete Energy Solutions Provider LEADING MANUFACTURER OF UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLIES SINCE 1976 Makelsan was founded in 1976 with the aim of designing electrical power systems. Today Makelsan is a leading European brand which manufactures a wide range of high technology Uninterruptible Power Supplies and power quality products from 1kVA up to 6,4MW. Headquarted in Istanbul, Turkey, company combines R&D, manufacturing, global sales and aftersale service processes with more than 300 qualified professionals in a fully modernized 20.000 sqm factory equipped with state-of-art machinery. Makelsan product range varies from Static & Dynamic Uninterruptible Power Supplies, Servo & Static Voltage Regulators to Renewable Energy Products, DC Power Supply, Telecom Equipments, Battery Chargers, Inverters and Datacenter Solutions. With more than 20 area sale and service offices, 300 resellers in Turkey, over 100 global distributors throughout the world and over 40 years experience in design, manufacturing and distribution in the power supply industry, Makelsan is committed to provide complete energy solutions that guarantee power quality for all kinds of critical applications.Headquarter Office Istanbul Headquarter & Factory Largest Uninterruptible Power Supply Production Facility Makelsan products are manufactured in Istanbul factory which is largest UPS production facility of the region and all production process is monitored and developed according to ISO 9001 Quality Control System. 5
KEY FIGURES 40 80 20.000 sqm production facilityyears in the power industry countries across the 6 continents10% 300 5000of turnover invested certified support engineers units of 3 phase Ups in R&D through global service network per yearAdvanced Manufacturing Innovation & Flexibility40 years experience in power electronic Committed to develop leading technologies to make sureMore than 300 employees, first-class manufacturing the customers get innovative and efficient products.facilities equipped with state of art machinery and Continuous investment in R&D (10% of turnover).skilled staff. Flexibility of customizing solutions, which makes the5000 units of 3 phase ups production per year. product easy to adapt to the customer requirements.Family owned, sole proprietor company allows to havefull control of decisions on the processes. 6
Headquarter & Factory District Office Worldwide PartnerGlobal Sales & Distribution Network International StandardsExport to more than 80 countries across the 6 continents. All Makelsan UPS sytems complies with EU directives4 subsidiaries in Europe. concerning performance, safety, radio frequencyMore than 100 global distributors. emissions, electromagnetic compatibility (EMC), voltageOver 300 certified support engineers and technicians peaks, over voltage and static charges.from our global service network are available to make EN 62040-1:2008.sure that you have the help you need for your powerrequirements. 7
R&D Test Laboratory 8
OUR VALUES Innovation and Continous Improvement WORLD-CLASS R&D TO DEVELOP LEADING TECHNOLOGIES Thanks to its world-class research and development center, Makelsan constantly innovates its product portfolio and ensure the customer’s benefit through development and improvement of leading technologies. Makelsan R&D is committed to meet global standards for technology and focuses on designing products that: Secures high quality power supply for any critical application. Are environment-friendly. Ensure comfort and customer satisfaction. Are affordable and comply with standards of the future. INNOVATION, QUALITY AND ECO-FRIENDLY PRODUCTS ARE THE FOUNDATION OF OUR BUSINESS APPROACHFactory Production Plant R&D Center Designers of Award Winning Power Protection Products R&D Center in Istanbul is equipped with advance laboratories with sophisticated measuring equipments and real load test rooms. Makelsan R&D won the \"Innovation\" award by Turkish Electronics Industry Association (TESİD) in 2015 and 2017. 9
OUR VALUESADVANCED MANUFACTURINGMakelsan keep investing productionsystem and improves productivitythrough the constant control of allprocesses and development of newtechnologies in order to achieve itscommitment to provide complete energysolutions that guaranteee power qualityfor all kinds of critical applications. PCB Assembly Facility Makelsan is equipped with the the latest model SMD (Surface Mount Devices) placement machines which are capable of placing a wide variety of parts. SMT components are placed directly on the surface of a PCB instead of being soldered to a wire lead.Environment Friendly SolutionsSMART GRID READY UPS SYSTEMSMakelsan carries out to a policy of protection of its employees, the environment, naturalresources, fauna and flora in all of its business activities and operations.The environmental management system that Makelsan apply is ISO14001 certified.Makelsan focuses it is R&D efforts on on many aspects that impact the environment: Factory Nuclear Power PlantDeveloping new technologies for clean and renewable energy. Smart Building ThermalReducing energy consumption by highest possible operation Power Plantefficiencies ensuring.Better performances than EU Code of Condunct on Smart House & WindEnergy Efficiency. Electric Vehicle Power PlantCompatible UPS systems with today’s Smart Grids which is anelectricity distribution system that uses digital technology Solarto eliminate waste, improve reliability and optimizes efficiency Power Plantof the electric grid. 10
Heats Sink Manufacturing Facility Transformer Manufacturing FacilityMakelsan’s in-house CNC/VMC machining facility can Makelsan design and manufactures all kinds of choke coilproduce the heat sink profiles to specifically fit its needs transformers and wide range of single phase and threeto lower the temperature of the electronic devices by phase isolation transformers in house. Low Voltage anddissipating heat into the surrounding air. High Voltage windings are designed with Copper are Aluminium conductors.Quality MANAGEMENTINTERNATIONAL STANDARDS nqa nqa nqaMakelsan is committed to produce excellent products ISO 9001 ISO 14001 ISO 18001which are fully compliant with international standardsand provide best level of service in both pre-sales and Registered Registered Registeredafter sales periods to achieve highest level of customersatisfaction. PRODUCTSMakelsan is proud to have achieved the very highest of LOCAL APPLIANCEinternational standards in Quality Management,Environment Management in Occupational Health & ENVIRONMENTSafety, Production, Local Compliances and continue toimplement these practices for the benefit of employees, Higher Level of Efficiencycustomers, suppliers and communities the company than the EU CoC for AC Upsoperate in. 11
HOME &SMALL OFFICE SOLUTIONS• Makelsan offers many UPS products to secure power APPLICATIONSprotection for computers, networks, routers/modems, externalstorage devices, game consoles and other critical electronics Personal Computersin your home office or small business and keep you Entertainment Systemsconnected. Routers/Modems• With the rise of entertainment systems, expensive External Storage Deviceshouseholds with multimedia and critical electronics, the users Game Consolesrequire ever higher protection from power outages and higher POS Systemsquality power supply.• Surges, frequency variations and power disturbances are SECTOR REQUIREMENTSamongst the potentially damaging threats that you would notnormally be protected against in your electricity supply. Protection for surges and power disturbancesMakelsan offers a range of home and small office UPS systems Easy installation and small footprintto suit every budget and application. Low noise in the workplace and home Managability via USB, LCD display, audible alarms REFERENCES Energy savingTurkeyBurger King Chain RestaurantsDominos Pizza Chain RestaurantsSwiss Hotel The BosphorusDartyPolandCinema CityPolonusRussiaSheraton HotelUAEGroup 4 Securitas Emirates LLCSouth AfricaCity Hall JHBAzerbaijanISR Plaza PowerPack SE PowerPack SE RT PowerPack SE 1-3 kVA 1-3 kVA 6-10 kVA 12 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
MEDICALSOLUTIONS• In line with increasing level of technology, digital medical APPLICATIONSequipments become one of the unique devices for healthcarecenters. Medical equipments and mission-critical IT systems Hospitalsdemand high quality and reliable power. Therefore the Operating TheatresUninterrupted Power Supply to such vital equipments must Clinicsmeet specific features to ensure service continuity.• Makelsan UPS systems maximize the reliability, safety and SECTOR REQUIREMENTSperformance of sensitive medical equipment by protectingagainst common power problems that cause costly downtime, High quality power supply in compliance with standardsequipment damage and data loss. Safety of patients and equipments Optimizing energy consumption REFERENCES Availability for IT systems Flexibility to upgrade safely for future power requirementsGermanyPharmaserv GmbH & Co. KGKZBV Kassenzahnärztliche BundesvereinigungEgyptGE HealthcareSocial Insurance MinistryToshiba Medical TechnologySiemensMexicoMilitary Hospitals of the Secretary of DefenseEcvadorHospital Militar QuitoRussiaMunicipal Central Hospital, MozdokHungaryPhoenix Pharma, ZalaegerszegDr. Kenesei Albert Hospital, BalassagyarmatTunisiaAmen Santé Gafsa Hospital PowerPack SE RT PowerPack SE LevelUps LevelUps T3 1-3 kVA 1-10 kVA 10-1000 kVA 10-200 kVA 13 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
DATA CENTERSOLUTIONS• Uninterruptible services and business continuity are critical APPLICATIONSto today’s data center and IT facilities. To achieve this, a cleanand secure supply of power are the key factors. Data CentersAny power failure can have a devastating impact on Server Farmsmission-critical computers, communications and data, IT & Telecommunicationsresulting in costly downtime. Banks and Insurance Companies• Makelsan provides cost-effective, highly reliable,uninterrupted power to ensure mission-critical operations SECTOR REQUIREMENTScontinue to process and export data. Reducing energy consumption REFERENCES High system availability according to tier standard Optimising the physical spaceTurkey Reduction of total cost of ownershipVodafoneTurkiye Is Bankasi Un nterrupt ble Power Suppl es POWER DISTRIBUTION SYSTEMAlcatelSiemensGermanyAlliance Healthcare Deutschland AGItalyTelecome ItaliaAzerbaijanBank StandardTunisiaA.T.I Tunisian Internet AgencyBelarusBeltelecomEcuadorBanco Guayaquil Boxer LevelUps LevelUps T3 PM DC 10-120 kVA 10-1000 kVA 10-200 kVA 10-1000 kVA Solutions 14 Un nterrupt ble Power Suppl es
INDUSTRYSOLUTIONS• Reliable power supplies are crucial to ensure the continuous APPLICATIONSavailability of power and safe operations for all types of criticalapplications in the harshest industrial environments like oil & Manufaturing Processesgas, water, power generation, petrochemical, pharmaceutical, Oil and Gasfood & beverage, automotive and many manufacturing Power Generationprocesses. Water Treatment• Any downtime/breakdowns, unstable voltage andfrequencies can cause important damages and the whole SECTOR REQUIREMENTSfacility to be shut down as well as leading serious financialimpacts. Makelsan’s industrial power solutions protect from Customisable design to get the UPS adapted for variousany downtime and deliver high precise power supplies. operating and environment condititions Increased robustness for resisting mechanical stress REFERENCES Easy integration into industrial networks Energy efficiencyTurkey Un nterrupt ble Power Suppl es POWER DISTRIBUTION SYSTEMArcelik • Beko • Pinar Food & BeverageKroman Steel • Milangaz Boxer LevelUps LevelUps T3 DCUnited Kingdom 10-120 kVA 10-1000 kVA 10-200 kVA SolutionsGE Oil & GasEONGermanyTrelleborg Sealing Solutions Germany GmbHAzerbaycanSocar Gas Pipeline • Baku Brick FactoryTunisiaSumitomo Automotive FactoryPolandSoudal PU-Foams and AdhesivesBelarussiaGomel Glass FactoryPakistanNestle Sheikhupura FactoryEcuadorConsorcio Beta OilNigeriaLandtrain Furniture 15 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
TRANSPORT SOLUTIONS• Makelsan offers a comprehensive range of railway solutions APPLICATIONSthat have a high level of resilience and reliability under allenvironmental conditions and high levels of compatibility with Railwaysstringent mechanical standards (vibrations, structural Airportsresistance). Toll Roads• Makelsan’s transformer-less and transformer based products Marinaswith adaptability to different power sources (single-phase,three-phase, with or without neutral) are able to meet the SECTOR REQUIREMENTSmost complex requirements. Securing the power supply to control and monitoring systems REFERENCES Adaptability to different environments Flexibility of power sourceTurkey Robust structureMarport Compatibility with mechanical standardsDunya YachtsPegasus Airlines Un nterrupt ble Power Suppl es POWER DISTRIBUTION SYSTEMAntalya AirportDB Schenker ArkasCAF Signalling SystemsGermanyHessen Mobile, Eschwege Tunnel Control CenterSpainFerrovial Highway M-40 Tunnel, MadridFranceMarseille L2 Bypass RoadTunisiaSNCFT Tunisian Railways Boxer LevelUps LevelUps T3 PM-RW DC 10-120 kVA 10-1000 kVA 10-200 kVA 10-1000 kVA Solutions 16 Un nterrupt ble Power Suppl es
EMERGENCY SOLUTIONS• Makelsan’s emergency power solutions ensure energy APPLICATIONSsupply to emergency lighting in the event of mains supplyfailure. They are suitable for other essential safety equipments, Airportssuch as: Stadiums and Sports Centres• Automatic fire extinguishing systems Railways and Bus Stations• Smoke extraction equipments Schools and Universities• Alarm units and emergency detection systems Hospitals• Carbon monoxide detection systems Shopping Centers• Specific safety systems in sensitive high risk areas. Cinemas and Theatres Museums REFERENCES Public Buildings Office BuildingsTurkey HotelsSinan Erdem Sport ComplexSabiha Gokcen Airport SECTOR REQUIREMENTSCity's Shopping MallUnited Kingdom Compliance with regulatory EN 50171Cardiff Airport Galvanic isolation of input/output (Optional)HM Treasury, London Advanced diagnostics and interface for emergency systemWestminster City Hall High short circuit currentItaly Battery charging time: 80% in 12 hoursUniversity of MessinaRussia Un nterrupt ble Power Suppl es POWER DISTRIBUTION SYSTEMFisht Olympic Stadium, SochiDomodeva City Ovartal Shopping CenterAzerbaijanPresidential PalaceBoxer (Central Supply Systems) LevelUps LevelUps T3 PM DC 10-120 kVA 10-1000 kVA 10-200 kVA 10-1000 kVA Solutions 17 Un nterrupt ble Power Suppl es
LEVELUPS DATA CENTER MEDICAL TRANSPORT INDUSTRY EMERGENCYSERIES 3:310-1000 kVA PHASEONLINE UPS Three 96% Efficiency3LEVEL UPSVFI 1.0PF= TYPE ServiceUPS ONLINE TOWER POWER FACTOR SERVICEHIGHLIGHTS Innovative 3 Level Technology True Three Level Rectifier and • LevelUps Series with Innovative 3 Level Inverter Technology Technology is a true on-line double conversion, Ultra High Energy Efficiency three-phase UPS system that provides one of the Full Rated Power Factor kW=kVA highest level energy efficiencies in the industry. • Three level inverter & rectifier design LevelUps Series brings the newest power conversion technology and delivers efficiency up to 96% at 50-75% load operation which is the most common operating range.CERTIFICATES The LevelUps Series is attested Higher Level of Efficiency by Bureau Veritas with regard than the EU CoC for AC Ups The LevelUps Series is certified to performance (EN 62040-3) Un nterrupt ble Power Suppl es by TÜV SÜD with regard to product safety (EN 62040-1) 18
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS SERIES 10-1000 kVA 3:3 PHASE ONLINE UPSHigh Efficiency & Low Total Cost of Maximum AvailabilityOwnership • Parallel configuration up to 8 units per redundancy (N+1)• Less energy consumption to supply the loads thanks to high and power increase. efficiency up to %96. • Loop connection helps the UPS system to continue the• Reduced energy loss. operation when the connection cable is inturrupted.• Reduced electricity usage and air conditioning requirements.• Reduction in operating cost of UPS. Standard Electrical Features• IGBT based power factor correction technology provides • Dual Input input power factor close to 1 (≥ 0,99). The high input power • Common Battery leads to reduced electricity pay-out, minimizes cable, • Backfeed Protection switchboard, fuse and generator requirements, thus • Cold Start reducing investment cost. • Advanced Battery Management• Low input current total harmonic distortion (THDi) less • Short Circuit and Overload Protection than%3 helps to avoid the disturbance and expensive • Parallel Ready harmonic filters. • Redundant Power Supply• Small footprint and easy maintenance • Power Walk-in for Progressive Rectifier Start-up when the LevelUps 40kVA UPS 40kVA Conventional Mains is Restored.100 • Battery Temperature Sensor • Overload and Short Circuit Protection 98 • Static and Manual Bypass Operation 96 Advanced Communication Features 94 • 500 Real Time Event Log with Detailed Parameters • User Friendly Multilingual 320x240 Graphic Display Provides 92 Operation InformationEFFICIENCY (%) 90 • Monitoring and Shutdown Software • RS232 Serial and RS485 Ports 88 • Modbus RTU (Optional) • 2 Communication Slots 86 • Remote Emergency Power Off (Optional) • Remote Display Panel (Optional) 84 • Dry Contact (Optional) • SNMP (Optional) 82 • ProfiBUS (Optional) 80 Flexibility 78 • Temperature sensor for external battery cabinets for extended runtimes. 76 20% 30% 40% 60% 80% 100% 120% • External battery cabinets for different sizes of batteries to LOAD (%) provide extended runtimes.High Output Power Factor 1 • Different sizes of 10-40kVA cabinets for larger capacity of internal batteries when long autonomy times are required.• Output power factor of 1 (kVA=kW) rate provides up to 25% more active power than a traditional UPS. • 3/1 Phase version is available for 10-30kVA power ratings • Frequency converter mode.• Suitable for modern power supply application with unit or • Isolation transformers to vary neutral connectivity in the capacitive power factor (e.g. new servers generation). event of separate power sources or for galvanic isolation• No reduction in active power from 0,9 leading to 0,9 between input and output. lagging. • Compatible version with EN 50171 for supplying power to emergency lighting systems.kVAr LEADING LAGGING Cos 0,9 Cos 1supplysupply 100kVA 100kVA supply 100kW loadloadload Cos 0,9 Cos 0,7 LevelUps Output Power Factor Scheme www.makelsan.com.tr 19
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS SERIES DETAILS 10-1000 kVA 3:3 LEVELUPS SERIES 10-40 kVA PHASE LEVELUPS SERIES 60 kVA (Power Factor 0.9) ONLINE UPS 1 32 LEVELUPS SERIES 60-80 kVA 13 24 1187 4 1553 5 5 490 805 771 76280,5 Rear Panel Front Panel1. Parallel Port Terminal 1. RS232 Terminal2. RS232 Terminal 2. External Temperature Sensor Output3. Optional Card Slots 3. Optional Card Slots4. DC Bus Ramping Up Button 4. DC Bus Ramping Up Button5. Switch 5. SwitchLEVELUPS SERIES 100-120 kVA LEVELUPS SERIES 160-200-250 kVA 1 3 2 1705 4 3 17934 21 850 55 830 820 810 Front Panel 1. RS232 Terminal Front Panel 1. RS232 Terminal 2. External Temperature Sensor Output 2. External Temperature Sensor Output 3. Optional Card Slots 3. Optional Card Slots 4. DC Bus Ramping Up Button 4. DC Bus Ramping Up Button 5. Switch 5. Switch www.makelsan.com.tr 20
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS SERIES DETAILS 10-1000 kVA 3:3 LEVELUPS SERIES 300-400-500 kVA PHASE ONLINE UPS 4 2100 2 1. RS232 Terminal36 2. External Temperature Sensor Output 1 3. Optional Card Slots 4. DC Bus Ramping Up Button 5 5. Switch 6. Optional Modbus Front Panel 1200 825LEVELUPS SERIES 600-800-1000 kVA 2003 2 1 3 45 825 2435 Front Panel1. RS232 Terminal2. External Temperature Sensor Output3. Optional Card Slots4. DC Bus Ramping Up Button5. Switch www.makelsan.com.tr 21
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS SERIES 10-1000 kVA 3:3 PHASE ONLINE UPSMODELCapacity 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 40kVA 60kVA 80kVA 100kVA 120kVA 160kVA 200kVA 250kVA 300kVA 400kVA 500kVA 600kVA 800kVA 1000kVAPower Watt 10kW 15kW 20kW 30kW 40kW 60kW 80kW 100kW 120kW 160kW 200kW 225kW 270kW 360kW 450kW 540kW 720kW 900kWINPUTNominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase +NVoltage Tolerance -20% +15%Frequency Tolerance 50 / 60 Hz ±10% (Selectable)Power Factor >0.99Total Harmonic Distortion THDi <%3OUTPUTPower Factor 1.0 0.9 (1 Optional)Nominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase + NVoltage Tolerance Static ±1, Dynamic ±3Frequency Tolerance 50Hz / 60Hz ±0,01% (Battery Mode)Output THD Linear Load <1% / Non-Linear Load <3%Crest Factor 3:1Overload Capacity* At 125% Load 10min, at 150% Load 1minEfficiency (Online Mode) 96%Efficiency (Eco Mode) Up to 99%BYPASSNominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase + NVoltage Tolerance 15% (Configurable from 10% to 30%)Frequency Tolerance ±5 (Selectable)BATTERYType VRLA / GEL / NiCd / Li-ionQuantity (12V DC VRLA) 60Charge Capacity 12,5% of Active Power (Nominal 0,1 C10, Adjustable)Recharge Time 5 hoursInternal Battery 60 x 7Ah or 9Ah External Battery PackENVIRONMENTRunning Temperature For UPS 0°C~40°C For Battery 0°C~25°CStorage Temperature For UPS 15°C~45°C For Battery -10°C~60°CProtection Class IP20Humidity 0-95% Without CondensationAltitude <1000m, Correction Factor 1. <2000m, Correction Factor >0.92, <3000m; Correction Factor >0.84Noise Level <53 dBA <55 dBA <60 dBA <65 dBA <72 dBA <74 dBA <75 dBACOMMUNICATIONCommunication Port RS232 Standart, RS485 and SNMP Adapter OptionSTANDARDSQuality ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001, TSE-HYBPerformance EN62040-3 (VFI-SS-111, Bureau Veritas Certified)EMC/LVD EN62040-2, EN62040-1, EN60950, (TÜV SÜD Certified)DIMENSIONS & WEIGHTCabinet Width 490 763 810 830 1250 2345Dimensions (mm) Depth Height 805 771 820 870 845 485 1190 1555 1705 1800 2102 2003Net Weight (kg) 125 126 131 146 173 323 331 353 368 475 490 553 850 850 850 1740 1740 1990Packaging Width 600 900 900 900 1370 2445Dimensions (mm) Depth Height 900 970 970 970 870 585 1400 2040 2040 2040 2120 2250Gross Weight (kg) 145 146 151 166 193 353 361 383 398 505 520 583 890 890 890 1820 1820 2070* under certain conditions.3 Phase in / 1 Phase Out Version is Available. (10 to 30kVA)Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 22
23 enjoy our power get more energy
LEVELUPS T3 DATA CENTER MEDICAL TRANSPORT INDUSTRY EMERGENCYSERIES 3:310-200 kVA PHASEONLINE UPS Three3LEVEL UPSVFI 1.0PF= TYPE ServiceUPS ONLINE TOWER POWER FACTOR SERVICEHIGHLIGHTS Highest Reliability with Embedded Isolation Transformer True Three Level Rectifier and Inverter Technology • LevelUps T3 Series is a true VFI on-line double conversion, three-phase UPS system with Ultra High Output Galvanic Isolation Innovative 3 Level Technology and engineered to Transformer Embedded provide high level of energy efficiency and reliable and robust protection for most demanding Robust and Reliable Design industrial and medical environments. • Three level inverter and rectifier technology and with embedded isolation transformer makes LevelUps T3 Series one of the most reliable systems for data security and other critical applications.CERTIFICATES The LevelUps Series is attested by Bureau Veritas with regard The LevelUps Series is certified to performance (EN 62040-3) by TÜV SÜD with regard to product safety (EN 62040-1) 24 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS T3 SERIES 10-200 kVA 3:3 PHASE ONLINE UPSCompact Design Maximum Availability• Designed with an Integrated transformer ensuring galvanic • Parallel configuration up to 8 units per redundancy (N+1) isolation on the output for ultimate safe installation. and power increase.• Easy to install and service and can be integrated into harsh • Loop connection helps the UPS system to continue the commercial and industrial environments. operation when the connection cable is inturrupted.• Compact footprint and matching battery cabinets. Standard Electrical FeaturesLow Total Cost of Ownership • Output Galvanic Isolation Transformer Embedded • Dual Input• Less energy consumption to supply the loads thanks to • Common Battery high efficiency. • Frontal Access for Input/Output Cabling • Backfeed Protection• Reduced energy loss. • Cold Start• Reduced clectricity usage and air conditioning requirements. • Advanced Battery Management• Reduction in operating cost of UPS. • Short Circuit and Overload Protection• IGBT based power factor correction technology provides • Parallel Ready • Redundant Power Supply input power factor close to 1 (≥ 0,99). The high input power • Power Walk-in for Progressive Rectifier Start-up when the leads to reduced electricity pay-out, minimizes cable, switchboard, fuse and generator requirements, thus Mains is Restored reducing investment cost. • Battery Temperature Sensor• Low input current total harmonic distortion (THDi) less • Overload and Short Circuit Protection than%3 helps to avoid the disturbance and expensive • Static & Manual Bypass Operation harmonic filters.• Small footprint and easy maintenance Advanced Communication FeaturesHigh Output Power Factor 1 • 500 Real Time Event Log with Detailed Parameters • User Friendly Multilingual 320x240 Graphic Display Provides• Output power factor of 1 (kVA=kW) rate provides up to 25% more active power than a traditional UPS. Operation Information • Monitoring and Shutdown Software• Suitable for modern power supply application with unit or • RS232 Serial and RS485 Ports capacitive power factor (e.g. new servers generation). • Modbus RTU (Optional) • 2 Communication Slots• No reduction in active power from 0,9 leading to 0,9 • Remote Emergency Power Off (Optional) lagging. • Remote Display Panel (Optional) • Dry Contact (Optional)LEADINGkVAr LAGGING • SNMP (Optional) Cos 0,9 • Profibus (Optional) supply Cos 1supply 100kVA 100kVA Flexibility load supply 100kW loadload • Optional IP31, IP41, Protection degree for harsh Cos 0,9 environments. Cos 0,7 • Optional tropicalization and anti-corrosion protection for electronic boards. • Optional temperature sensor for external battery cabinets for extended runtimes. • External battery cabinets for different sizes of batteries to provide extended runtimes. • Adaptability to the mains without neutral.LevelUps Output Power Factor Scheme www.makelsan.com.tr 25
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS T3 SERIES DETAILS 10-200 kVA 3:3 LEVELUPS T3 SERIES 10-15-20 kVA PHASE ONLINE UPS 1 2 LEVELUPS T3 SERIES 30-40 kVA4 3 12 3 1630 1382 4 55 Back Panel 517 862,1 Back Panel 517 11301. Parallel Port Terminal 1. Parallel Port Terminal2. RS232 Terminal 2. RS232 Terminal3. Optional Card Slots 3. Optional Card Slots4. DC Bus Ramping Up Button 4. DC Bus Ramping Up Button5. Switch 5. SwitchLEVELUPS T3 SERIES 60-80 kVA 12 5 3 4 1593 Front Panel 1466 771 www.makelsan.com.tr 1. RS232 Terminal 4. Switch 2. Optional Card Slots 5. External Temperature Sensor Output 3. DC Bus Ramping Up Button 26
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS T3 SERIES DETAILS 10-200 kVA 3:3 LEVELUPS T3 SERIES 100-120 kVA PHASE ONLINE UPS 1 2 5 34 1745 1510 818 Front Panel 1832LEVELUPS T3 SERIES 160-200 kVA 2 3 51 4 Front Panel 1750 868 1. RS232 Terminal 4. Switch 2. Optional Card Slots 5. External Temperature Sensor Output 3. DC Bus Ramping Up Button www.makelsan.com.tr 27
Un nterrupt ble Power Suppl es LEVELUPS T3 SERIES 10-200 kVA 3:3 PHASE ONLINE UPSMODELCapacity 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 40kVA 60kVA 80kVA 100kVA 120kVA 160kVA 200kVAPower Watt 10kW 15kW 20kW 30kW 40kW 60kW 80kW 100kW 120kW 160kW 200kWINPUTInput Voltage Range 220/380 VAC -15% +18% 3P+N+PE Optional 220/380 VAC -37% +22% 3P+N+PEInput Power Factor At Full Load >0.99Input Frequency Range 45 - 65 Hz (Selectable)Rectifier IGBTTotal Harmonic Distortion (THDi) <3%OUTPUTOutput Voltage Range 220 / 380 VAC, 230 / 400 VAC and 240/ 415 VAC 3P+N ±1% Static,Recovery 0% - 100% - 0% Load, Maximum Output Tolerance 5%, 1% Back to Band <40 msEfficiency 94.5%Output Frequency Range 50 Hz ±0.5% Synchronous with the Network / 50 Hz ±0.2% Battery ModeTHD (THDv) Linear Load <2% Non-Linear Load <5%Crest Factor (CF) 3:1Overload Capacity* At 125% Load 10min, at 150% Load 1minBATTERYQuantity (12V DC VRLA) 2 x 30Charge Capacity Nominal 0,1 C10, AdjustableBattery Power 12.5% of the Device PowerCOMMUNICATIONCommunication Port RS232 Standart, RS485 and SNMP Adapter OptionDry Contact OptionalProtocol SEC, TELNETSTANDARDSQuality ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001Performance EN62040-3 (VFI-SS-111)EMC/LVD EN62040-2, EN62040-1, EN60950GENERALRunning Temperature For UPS 0°C~40°C For Battery 0°C~25°CStorage Temperature For UPS 15°C~45°C For Battery -10°C~60°CProtection Class IP20Chassis Anti-Static Paint ProtectionHumidity 0-95%Altitude <1000m, Correction Factor 1. <2000m, Correction Factor >0.92, <3000m; Correction Factor >0.84Alerts 500 Event Log.Parallel Operation Parallel Power Increase up to 8 pcs.EPO (Emergency Power Off) StandardIsolation Transformer StandardDIMENSIONS & WEIGHTCabinet Width 517 517 1466 1510 1750Dimensions (mm) Depth 862,1 1130 771 818 868 Height 1382 1630 1593 1745 1832Net Weight (kg) 342 345 350 343 452 785 860 935 996 1189 1258Packaging Width 670 620 1580 1580 1930Dimensions (mm) Depth 900 1180 870 870 970 Height 1630 1830 1980 1980 2120Gross Weight (kg) 367 370 375 403 512 855 930 1005 1066 1269 1338* under certain conditions.3 Phase in / 1 Phase Out Version is Available. (10 to 30kVA)Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 28
29 enjoy our power get more energy
BOXER DATA CENTER MEDICAL TRANSPORT INDUSTRY EMERGENCYSERIES 3:310-120 kVA PHASE10-30 kVA 3:1ONLINE UPS PHASEVFI 0.9PF= TYPE ServiceUPS ONLINE TOWER POWER FACTOR SERVICEHIGHLIGHTS DSP Power Factor Corrected IGBT Rectifier IGBT PWM Rectifier & Inverter Technology • Equipped with its new IGBT rectifier Boxer series Low Input Current THD (<3%) keeps your critical loads protected while its High Input Power Factor (>0.99) space-saving compact design and front access for maintenance successfully reduce mean time to repair (MTTR). • Thanks to the wide variety of accessories and options Boxer Series presents maximum flexibility advantage to users and optimizes total cost of ownership.CERTIFICATES The Boxer Series is attested by Bureau Veritas with regard The Boxer Series is certified to performance (EN 62040-3) by TÜV SÜD with regard to product safety (EN 62040-1) 30 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
BOXER SERIESUn nterrupt ble Power Suppl es 10-120 kVA 3:3 10-30 kVA 3:1 PHASE PHASE ONLINE UPSHigh Performance & Low Total Cost of Standard Electrical FeaturesOwnership • Backfeed Protection• IGBT based power factor correction technology provides • Cold Start input power factor close to 1 (≥ 0,99). The high input power • Advanced Battery Management leads to reduced electricity pay-out, minimizes cable, • Short Circuit and Overload Protection switchboard, fuse and generator requirements, thus • Parallel Ready reducing investment cost. • Redundant Power Supply • Power Walk-in for Progressive Rectifier Start-up when the• Low input current total harmonic distortion (THDi) less than%3 helps to avoid the disturbance and expensive Mains is Restored. harmonic filters. • Battery Temperature Sensor • Overload and Short Circuit Protection• Small footprint and easy maintenance • Static & Manual Bypass Operation 12 Pulse Advanced Communication Features Rectifier • 500 Real Time Event Log with Detailed Parameters UPS • User Friendly Multilingual 320x240 Graphic Display Provides Traditional Operation Information UPS • Monitoring and Shutdown Software • RS232 Serial and RS485 Ports Boxer • Modbus RTU (Optional) • 2 Communication SlotsBoxer with IGBT Rectifier THD Power Factor • Remote Emergency Power Off (Optional)Traditional UPS with Input Filter <3% <0.99 • Remote Display Panel (Optional)UPS without Input Filter <10% <0.95 • Dry Contact (Optional) <25% <0.85 • SNMP (Optional) • ProfiBUS (Optional)High Input Power Factor Flexibility• 0,99 Input power factor ensures clean and sinusoidal input current. • Temperature sensor for external battery cabinets for extended runtimes.• The high input power leads to reduced electricity pay-out, minimizes cable, switchboard, fuse and generator • External battery cabinets for different sizes of batteries to requirements, thus reducing investment cost. provide extended runtimes.Maximum Availability • Different sizes of 10-40kVA cabinets for larger capacity of internal batteries when long autonomy times are required.• Parallel configuration up to 8 units per redundancy (N+1) and power increase. • 3/1 Phase version is available for 10-30kVA power ratings • Frequency converter mode.• Loop connection helps the UPS system to continue the • Isolation transformers to vary neutral connectivity in the operation when the connection cable is inturrupted. event of separate power sources or for galvanic isolation between input and output. • Compatible version with EN 50171 for supplying power to emergency lighting systems. www.makelsan.com.tr 31
BOXER SERIESUn nterrupt ble Power Suppl es 10-120 kVA 3:3 10-30 kVA 3:1 PHASE PHASE DETAILS BOXER SERIES 10-60 kVA ONLINE UPS 1 32 6 45 110780,5 460 1. Parallel Port Terminal Rear Panel 2. RS232 Terminal 3. Optional Card Slots 805 4. Manual DC Precharge Button (Automatic Precharge is Option) 5. Manual Bypass/Input/Output/Battery MCBs 6. External Battery Temperature Sensor TerminalsBOXER SERIES 80-120 kVA 32 1 54 1657 Front Panel 1. RS232 Terminal 2. Optional Card Slots 3. DC Bus Ramping Up Button 4. Manual DC Precharge Button (Automatic Precharge is Option) 5. Manual Bypass/Input/Output/Battery MCBs 886 776 www.makelsan.com.tr 32
BOXER SERIESUn nterrupt ble Power Suppl es 10-120 kVA 3:3 10-30 kVA 3:1 PHASE PHASE ONLINE UPSMODELCapacity 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 40kVA 60kVA 80kVA 100kVA 120kVA 108kWPower Watt 9kW 13.5kW 18kW 27kW 36kW 54kW 72kW 90kW <75 dBAINPUT 360 395Nominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase +NVoltage Tolerance -20% +15%Frequency Tolerance 50-60 Hz ± 10% (Selectable)Power Factor >0.99Total Harmonic Distortion THDi <%3OUTPUTPower Factor 0.9Nominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase + NVoltage Tolerance Static ±1, Dynamic ±3Frequency Tolerance 50-60 Hz ±0,01% (Battery Mode)Output THD Linear Load <1% / Non Linear Load <3%Crest Factor 3:1Overload Capacity* At 125% Load 10min, At 150% Load 1minEfficiency (Online Mode) Up to 93%Efficiency (Eco Mode) Up to 99%BYPASSNominal Voltage 380/400/415 VAC 3 Phase + NVoltage Tolerance 15% (Configurable from 10% to 30%)Frequency Tolerance ±5 (Selectable)BATTERYType VRLA / GEL / NiCd / Li-ionQuantity (12V DC VRLA) 62Charge Capacity 25% of Active Power (Nominal 0,1 C10, Adjustable)Recharge Time 5 hoursInternal Battery 62 x 7Ah or 9Ah External Battery PackENVIRONMENTRunning Temperature For UPS 0°C~40°C For Battery 0°C~25°CStorage Temperature For UPS 15°C~45°C For Battery -10°C~60°CProtection Class IP20Humidity 0-95% Without CondensationAltitude <1000m Correction Factor 1, <2000m Correction Factor >0.92, <3000m Correction Factor >0.84Noise Level <53 dBA <55 dBA <60 dBA <65 dBA <72 dBA <74 dBACOMMUNICATIONCommunication Port RS232 Standart, RS485 and SNMP Adapter OptionSTANDARDSQuality ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001, TSE-HYBPerformance EN62040-3 (VFI-SS-111, Bureau Veritas Certified)EMC/LVD EN62040-2, EN62040-1, EN60950, (TÜV SÜD Certified)DIMENSIONS & WEIGHTCabinet Width 460 886Dimensions (mm) Depth 805 776 Hight 1190 1657Net Weight (kg) 122 123 127 146 167 177 322 351Packaging Width 600 970Dimensions (mm) Depth 900 900 Hight 1400 2040Gross Weight (kg) 140 141 145 164 185 195 357 376* under certain conditions.3 Phase in / 1 Phase Out Version is Available. (10 to 30kVA)Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 33
IP 3:3SERIES PHASE10-120 kVAONLINE UPSHigh Reliable and Robust 3 PhaseUPS Solution Designed for Most HarshIndustrial Processes 0.8PF= ServiceTOWER POWER FACTOR SERVICEFEATURES DSP Power Factor Corrected IGBT Rectifier DSP Controlled IGBT Inverter IP31, IP41, IP51 Protection Degree for Harsh Environments Replacable Dust Filters Frontal Access for Input/Output Cabling Wide Input Voltage Range : 220/380VAC -37% +22% (Optional) Spares Replacement and Preventative Maintenance Redundant Battery String Flexible Communication Boards for every Industrial Need: Dry Contacts, MODBUS, PROFIBUS, etc Compatible with Open Vented Lead Acid, Valve Regulated Lead Acid (VRLA) and Nickel Cadmium Batteries Dual Input OperationCERTIFICATES 34 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es IP SERIES 10-120 kVA 3:3 PHASE ONLINE UPSMODELCapacity 10kVA 15kVA 20kVA 30kVA 40kVA 60kVA 80kVA 100kVA 120kVAPower Watt 8kW 12kW 16kW 24kW 32kW 48kW 64kW 80kW 96kWPower Factor 0.8INPUTInput Voltage Range 220/380 VAC -15% +18% 3P+N+PE Optional 220/380 VAC -37% +22% 3P+N+PEInput Power Factor >0.99Input Frequency Range 50 Hz ±10% / 60 Hz ±10% (Selectable)Rectifier PWM IGBT Technology PFCTotal Harmonic Distortion (THDi) <3%OUTPUTOutput Voltage Range 220/380 VAC, 230/400 VAC and 240/415 VAC 3 Phase+N ±1%Recovery Time ±1 Static, +3 Dynamic at 100% Load, 5msnEfficiency Normal Mode up to 93% Eco Mode 98%Output Frequency Range 50 / 60 Hz ±0.01% (Battery Mode)Output THD Linear Load <2% / Non-Linear Load <5%Crest Factor 3:1Overload Capacity* At 125% Load 10 min. 150% Load 1minProtection IGBT Controlled Electronic Short Circuit ProtectionBATTERYType VRLA / AGM / GELQuantity 62Battery Test Programmable without Load, Automatic Battery TestBattery Temperature 20°C -25°C (For Maximum Efficiency)BYPASSBypass Input Voltage Range 230/400 VAC (220/380 VAC) 3 Phase+N ±10% (Selectable)COMMUNICATIONCommunication Port RS232 / RS485 Rj11 / SNMPDry Contact Alarms 7 Dry Contact Alarms (Voltage, Overload, Temperature, Pressure, Water, etc.)Software MAKnet Software, Megatech, SEC, vs. Compatibility with all ProtocolsCentral Service & Monitoring AvailableSNMP Adaptor OptionalAdvanced Communic. Options MOD-Bus / J-Bus / Profibus / Model / Web / Tel-net / GPRS / CAN - Bus, SNMPSTANDARDSQuality ISO 9001, ISO 14001, ISO 18001Performance EN62040 -3EMC/LVD EN62040-2, EN62040-1, EN60950GENERALFront Panel 320x240 LCD Front Panel + Mimic Diagram Turkish, English, Russian, German MenuRunning Temperature For UPS 0°C-40°C, For Battery 22°C-25°CProtections Overload, Short Circuit, Over Temperature, High Charge, Low Charge, Over HumidityProtection Class IP 31, IP41, IP51Humidity 0 - 95% (Non-Condensing)Altitude <1000mNoise <60 dBAAlerts 500 Event Log - Operational Status RecordGenerator Compatibility Soft Start, Power Walk in 5-30Sec (Adjustable)Parallel Operation N+1 Redundant Parallel, Unlimited Number of Paralellable ModulesEMI / RFI StandardEPO (Emergency Power Off) StandardGalvanic Isolation Transformer OptionalService & Maintenance 7 / 24 Tele ServiceNet Weight (Without Battery)(kg) 185 190 195 220 230 250 370 410 440Dimensions (WxDxH) (mm) 1340 x 800 x 600 1400 x 740 x 880 1400 x 740 x 980* under certain conditions. 3 Phase in / 1 Phase Out Version is Available. (10 to 30kVA)Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 35
PM DATA CENTER MEDICAL TRANSPORT INDUSTRY EMERGENCYSERIES10-2080 kVA 3:3 PHASEMODULAR ONLINE UPS 96% EfficiencyVFI 1P.F0= Service TYPEUPS ONLINE MODULAR SYSTEM POWER FACTOR SERVICEHIGHLIGHTS Modular UPS Design for High Density Data Centers High Performance, Modular 3-Phase Power Protection • PM Series is a scalable, redundant Modular UPS system designed to cost effectively provide high Scalable up to 2080kVA, level availability for high density data centers and with 96% High Efficiency critical applications. • True Online Double Conversion and advancedCERTIFICATES DSP control technology. • Modular Architecture can scale power and runtime as demand grows or as higher levels of availability required. • Combines the modular design with the N+X parallel redundancy technology. • The maximum capacity of a single cabinet is 520kVA. Cabinets can operate in parallel configuration to build a system of up to 2080kVA. Higher Level of Efficiency than the EU CoC for AC Ups 36 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es PM SERIES Scalable Modular Architecture 10-2080 kVA 3:3 PHASE Scalable up to the highest active power rating available through two dimensional modularity: Vertical and Horizontal. MODULAR ONLINE UPS • Capacity of single power module is 1O-15-20-25-30-40kVA Modules Output Power Dimensions Weight • The height of single hot swappable power module is 3U PM 3310-RM (WxHxD) 26kg • Standard 1.4m cabinet can hold up to 5 of power modules PM 3315-RM • Standard 2m cabinet can hold up to 13 of power modules PM 3320-RM 10kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U • The single UPS cabinet capacity can reach 520KVA and Ups PM 3325-RM PM 3330-RM 15kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U 30kg cabinets can operate in parallel configuration to build a PM 3340-RM system of up to 2080kVA 20kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U 31kg 25kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U 31kg 30kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U 32kg 40kVA 3/3 Module 443x131x580mm 3U 33kg Up to 520kWwith additional40kW modules 520kVA 1040kVA 1560kVA 2080kVA Up to 2080kW with additional 520kW cabinets “Size What You Need Now and Pay as You Grow”Standart Electrical Features Advanced Communication Features• Output Power Factor: 0.9 (Optional 1.0) • RS232 (USB)• Hot Swappable Maintenance (UPS & Battery) • RS485 Communication Interface• Separated Bypass • SNMP Card (Optional)• Maintenance Bypass • Relay Card (Optional)• Parallelable up to 4 Cabinets • Centralized Monitor Module that is Hot Swappable• Remote EPO/EPO Function • Single Module LCD Display• Common Battery • Control Monitoring with 5\" Color Touch-Screen LCD• Control of On/Off State of each Module• Freely Set the Charge Current Graphic Display• Intelligent Charging• Mid or Small Power Distributing System• Selectable Battery Voltage 3 Input 3 Output ±216VDC/ ±228VDC/±240VDC (32/34/36/38/40pcs) UPS Cabinet Control Module Control Panel Panel www.makelsan.com.tr 37
Un nterrupt ble Power Suppl es PM SERIES 10-2080 kVA 3:3 PHASE MODULAR ONLINE UPSHot Swappable Battery Modules High Efficiency and Low Total Cost of OwnershipPlug and play battery modules ensures uninterrupted powerto protected equipment while batteries are being replaced. PM Designed for highly economical energy consumption andAllows quick and easy battery replacement. is a perfect fit in your data center and server room. Offering- Each Battery Module Consists of 18 pcs 7Ah/9Ah efficiency of up to 96%, THDi of 2% and unity Input Power- Only 3U Height Factor without harmonic filters PM delivers:- Simply Plug into UPS System - Significant energy savings - Lower cooling costs - Smaller generator sizing3 U Battery Box Optional 19”Matching Battery Cabinets (Optional)N+X parallel redundancy • High input power factor (>0.99) and low input Total Harmonic Distortion (THDi<2%) minimizes installation costs byPM series UPS adopts N+X parallel redundancy design, users enabling the use of smaller generators and cabling.can set different redundancy according to the importance of • Fully-rated power kVA equals kW feature option reducesthe load. While the number of redundancy modules are cost by eliminating the need for an oversized UPS for Powermore than two, the availability of UPS system will achieve Factor Corrected (PFC) loads.99.999% and the MTBF will be more than 15,000,000 hourswhich can satisfying the reliability requirement of critical load.The UPS redundancy degree can be set through the LCD,when the load exceeds the set value, the UPS will alarm intime.Independent control systemEvery power module is equipped independent controlsystem, and control itself independently according to thesharing message, and the fault module separates from thesystem automatically. 10kVA/15kVA/20kVA/25kVA/ 40kVA 3:3 phase 30kVA 3:3 phase www.makelsan.com.tr 38
Un nterrupt ble Power Suppl es PM SERIES 10-2080 kVA 3:3 PHASE MODULAR ONLINE UPSMODEL PM3310-100kVA PM3320-200kVA PM3325-250kVA PM3330-300kVA PM3340-520kVA PM3340-800kVA PM3340-1040kVA PM3340-1560kVACAPACITYUPS Cabinet 10~100 kVA 20~200 kVA 25~250 kVA 30~300 kVA 40~520 kVA 800 kVA 1040 kVA 1560 kVAParalleling Up to 6 Frame Up to 6 Frame Up to 6 Frame Up to 6 Frame Up to 4 Frame Up to 2 Frame Up to 2 Frame Up to 1 FrameMax. Power 600 kW 1200 kW 1500 kW 1800 kW 2080 kW 1440 kW 2080 kW 1404 kWPM Module 10kVA/10kW, 15kVA/15kW, 20kVA/20kW, 25kVA/25kW, 30kVA/30kW, 40kVA/40kWINPUTPhase 3 Phase 4 Wires and GroundRated Voltage 380/400/415 VACVoltage Range 208~478 VAC or 120 VAC~276 VACFrequency Range (Hz) 40~70 HzPower Factor >0.99Bypass Voltage Range Max. Voltage: +15% (Optional +5%, +10%, +25%) Min. Voltage: -45% (Optional -20%, -30%) Frequency Protection Range: ±10%Current Harmonic <2% (100% Non-Linear Load)Generator Input SupportOUTPUTPhase 3 Phase 4 Wires and GroundRated Voltage 220/240 VAC 380/400/415 VACPower Factor 1Voltage Precision ±1%Output Frequceny ±1%, ±2%, ±4%, ±5%, ±10% of the Rated Frequency (Optional) (50/60±0.2) HzCrest Factor 3:1THD ≤1% With Linear Load ≤4% With Non-Linear LoadEfficiency 96%COMMUNICATIONUPS Cabinet RS232, RS485, Intelligent Slot x 2 (SNMP Card, Relay Card, Dry Contact Optional)INTERFACEPM Series UPS Module RS232BATTERYVoltage ±192V / ±204V / ±216V / ±228V / ±240V DC; Battery Quantity (Optional)Charge Current (A) UPS Cabinet 18A Max 30A Max 60A Max 100A Max 130A Max 200A Max 260A Max 390A Max Module 6A/10A/(20A Optional) Max (Charge Current can be set according to Battery Capacity Installed)Crest Factor Backup Time Depends on the Capacity of External BatteriesTHD Transfer Time Utilty to Battery : 0ms; Utily to Bypass: 0msPROTECTIONOverload Normal Mode Load ≤110%: Last 60min, ≤125%: Last 10min, ≤150%: Last 1min, ≥150% Shut Down UPS Immediately Battery Mode Load ≤110%: Last 10min, ≤125%: Last 1min, ≤150%: Last 1s ≥150% Shut Down UPS ImmediatelyOPERATINGTemperature 0°C ~ 40ºCENVIRONMENTHumidity 0 ~ 95% Non-CondensingStorage Temperature -25ºC ~ 55ºCNoise Number of Modules ≤5 <55 dBA (1m) Number of Modules >5 <65 dBA (1m)Altitude <1500mDIMENSIONS & WEIGHTUnit Dimensions UPS Cabinet 600x840x1400 600x1100x2000 1200x860x2000 860x3000x2000 1100x4800x2000(WxDxH) (mm) Module 443 x 580 x 131 (3U)Weight (kg) UPS Cabinet 170 270 275 280 514 1600 1810 2800 Module 10kVA: 26kg; 15kVA: 30kg; 20kVA: 31kg; 25kVA: 31kg; 30kVA: 32kg; 40kVA: 33kgINDUSTRY STANDARD CE, IEC 62040-2, IEC 62040-1, IEC 62040-3, IEC61000-4, IEC60950-1Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 39
ROTABLOC¨ RBT DATA CENTER MEDICAL TRANSPORT INDUSTRY EMERGENCYSERIES400-2000 kVADYNAMIC UPS97% EfficiencyUPS ROTARY 0P.F8= Service TYPE POWER FACTOR SERVICEHIGHLIGHTS Robust Rotary Technology Total Power Failure Protection • The RBT system consists of a standard Outstanding Voltage Conditioning synchronous generator with no special windings Unrivaled Lowest Total Cost and a simple steel flywheel. The low speed shaft of Ownership extends bearing life and reduces maintenance. Electrical Coupling with Existing or New Genset • The ROTABLOC® machine is very robust as critical functions do not use fragile components such as power electronics, power capacitors, electro-chemical batteries, active magnetic bearings, electro-mechanical or mechanical friction clutches.CERTIFICATES 40 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es ROTABLOC¨ RBT SERIES Standard Features 400-2000 kVA • Input / Output Power Measurement DYNAMIC UPS • Fully Automatic Operation • Voltage-free Interface Signals Options • Automatic By-pass • Automatic Lubrication System • Plug & Run Parallel Working • Supervision Software • Containerized Solution • Bearing Monitoring • Customized Switchgear (Form 4, NEMA) • Soundproof Enclosure • Tropical ConditionsGreen Technology ROTABLOC® RBT RangeOur highly ecient UPS supports your aims to minimize your TYPE POWERenvironmental impact and mitigate the eects of rising energy kVAcosts in the future. Our ROTABLOC® design, almost all steel 50 Hz or 60 Hz 400 kWand copper, ensures that it is over 99.97% recyclable. 500 320 RBT-400 50/60 500 400• No batteries – no need for expensive replacement 630 500 cycle / no costly disposal of hazardous materials. RBT-500 50/60 800 504 1000 640• No air conditioning required – providing a/c for battery RBT-500 HP (PF:1) 50/60 1250 800 rooms is a significant cost and impacts the environment. 1600 1000 RBT-630 50/60 1750 1280• Dynamic Autonomy Control (DAC): Automatic speed 2000 1400 adaptation for optimum eciency at partial load with FULL RBT-800 50/60 1600 critical load protection. RBT-1000 50/60• 91% of all voltage interruptions last less than 1 second (European urban locations) the RBT protects the load RBT-1250 TW 50/60 without generator starts*. RBT-1600 TW 50/60*This is configurable to maximize RBT power output or compensate for short interruptions. RBT-1750 TW 50/60 RBT-2000 TW 50/60Normal Operation Extended Mains Failure• In normal operation the RBT protects the electrical load from • Under extended mains failure, the load is automatically power quality problems eliminating harmonics, flicker, transferred to your chosen back-up energy source, usually a voltage spikes and sags. This power quality protection diesel genset. Once a stable mains supply returns the RBT prevents wear on your facilities infrastructure – including will safely transfer the load back and be ready to act again. damage to motors and pumps, and reduces the maintenance downtime necessary to repair or replace such Drum Twin Rotabloc 1600kW assets. These issues can be over 95% of power problems (main energy storage) faced by your facility each year. Exciter-Stator Flex CouplingMains Failure Flywheel Alternator Shaft Pony Motor• During mains failure the RBT protects the load and maintains the power supply at the precise voltage and frequency by supplying energy to the alternator from the Accumulator without need for electronic power conversion.• Whilst these ‘blackout’ events are fewer in number, for organizations where power is always required during operation, interruption of mains electricity leading to loss of production (including restart time), wastage of part processed materials and a dented reputation could be very costly. www.makelsan.com.tr 41
Un nterrupt ble Power Suppl es ROTABLOC¨ RBT SERIES Simply Reliable Solutions to Power Quality Issues 400-2000 kVA DYNAMIC UPSData Centres, Banking, Telecommunications, Airports, Healthcare, Industrial, Manufacturing, Government, Defense, Water,Treatment, Alternative Energy, Stadiums, Research, in fact all installations where continuous running is required, demand a filtered,continuous and sustainable power supply solution.Features BenefitsOutstanding voltage conditioning • Protects equipment against mains voltage fluctuations, sags and microcutsTotal power failure protection • Naturally compensates power factor without need for PFC equipmentRobust rotary technology • Filters load harmonics and voltage harmonics from mainsHigh efficiency • Eliminates flickerHigh short-circuit powerModular and resilient • Sustainable continuous power supply“Plug & Run” paralleling • Ride-through mode covers 90% of mains failures without genset startEasy interfacing • Flexible DRUPS solution when configured with standard gensetLow maintenance • Conventional electrical / mechanical machine • High reliability • Low cost maintenance • Energy saving • Unrivaled low Total Cost of Ownership (TCO) • Green technology • Fast fault-clearing capacity ensuring protections selectivity • Suitable for high peak currents (motors and mechanical loads) • Suitable for high crest factors (non-linear loads) • Flexibility from day one • Scalability for future extension • High resilience thanks to full redundancy without single point of failure • Ideal for Tier III / Tier IV applications (Uptime Institute) • User-friendly digital display (HMI) • Basic interface via simple contacts • Powerful communication features : - SCADA / BMS interface via MODBUS RTU/TCP - Internet access - PC supervision - Remote monitoring, alarming and paging features • Simple maintenance operations • Unaffected up-time: no need to stop UPS during maintenance • Automatic Lubrication System for maximum reliability and lowest TCOMedium Voltage • Makelsan can provide DRUPS systems that will support MV in your facility, delivering high quality,• Recognition of the advantages of Medium Voltage (MV) continuous MV power to your operation. We are experts in systems in facilities with high power requirements is growing. Medium Voltage and can utilize Vesta-AR arc-resistant The benefits include: ease of power distribution, lower TCO, metal-clad switchgear, is the leading MV solution for improved safety, reduced maintenance / greater reliability, distributing power safely and eciently throughout your enhanced flexibility in current and future power building. infrastructure and improved green credentials with lower embodied energy and lower energy usage. www.makelsan.com.tr 42
Un nterrupt ble Power Suppl es ROTABLOC¨ RBT SERIES DETAILS 400-2000 kVA ROTABLOC¨ RBT SERIES 400 kVA DYNAMIC UPS Control Cabinet Power Cabinet Power CC Power PC VFDC SystemsTM SystemsTM Saia PCD Web Panel CE Power H SystemsTM H H LW LW L WL x W x H 2895 x 1080 x 1529 mm L x W x H 1000 x 500 x 2200 mm L x W x H 1800 x 800 x 2200 mmNet weight 7850 kg Net weight 305 kg Net weight 1575 kgProtection IP23 Protection IP43 Protection IP43ROTABLOC¨ RBT SERIES 2000 kVA Control Cabinet Power Cabinet CC Power PC VFDC1 VFDC2 Systems TM Power Systems TM Saia PCD Web Panel CE PSyoswteerms PSyoswteerms H H H L W L WL x W x H 6058 x 1510 x 1852 mm LW L x W x H 4200 x 800 x 2200 mmNet weight 22340 kg Net weight 4590 kgProtection IP23 L x W x H 1000 x 500 x 2200 mm Protection IP43 Net weight 305 kg Protection IP43Performances and CharacterisiticsMODEL RBT-400 RBT-500 RBT-500HP RBT-630 RBT-800 RBT-1000 RBT-1250TW RBT-1600TW RBT-1750TW RBT-2000TWVoltage 909 A 3 x 400 / 480 VFrequency 1000 ANominal Phase Current 630 kVA 50 / 60 HzProtection by Upstream Breaker 504 kWNominal Apparent Power 577 A 722 A 722 A 95.5% 1155 A 1443 A 1804 A 2309 A 2526 A 2887 ANominal Active Power 630 A 800 A 1000 ANominal cos 400 kVA 500 kVA 500 kVA 35 kW 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 3200 AEfficiency at Nominal Load 320 kW 400 kW 500 kWAutonomy (Adjustable) 95.3% 800 kVA 1000 kVA 1250 kVA 1600 kVA 1750 kVA 2000 kVAMaximum Energy StorageAmbient Temperature 25 kW 640 kW 800 kW 1000 kW 1280 kW 1400 kW 1600 kWMax Power Dissipation for Ventilation Design 0.9 Leading to 0.8 Lagging 95.8% 96.5% 96.4% 96.8% 95.5% 96% 95.5% 96% 12s 11.3s 10s 12s 11.3s 11.4s 10s 7.2 MJ 8.0 MJ 14.4 MJ 14.4 MJ 16 MJ 0-40°C / 32-104°C 30 kW 30 kW 40 kW 50 kW 70 kW 80 kW 90 kW 100 kWAltitude (Without de-rating) ≤1000 m / 3280 ftHumidity ≤90% www.makelsan.com.tr 43
LION PLUS HOME/OFFICESERIES650-2000 VALINE INTERACTIVE UPS VI TOWER LLUAGY USB LCD DISPLAY PLUG & PLAY (1000-1500-2000VA) TYPE UPS LINEINTERACTIVEFEATURES DETAILS LED Display (650-850) 1. AC Input LCD Display (1000-1500-2000) 2. Outlet Microprocessor-Based Digital Control 3. Breaker Automatic Voltage Stabilization 4. RJ11/RJ45 Automatic Breaker 5. USB Frequency Adaptive 6. Fan User Friendly Alarm System Cold Start Auto Restart while AC is Recovering Simulated Sine Wave Output Intelligent Battery Management Short Circuit and Over Discharged Protection Automatically Charging Battery at UPS Off Mode Shut Down when No Load Connected at Battery Mode USB Communication Port RJ11/RJ45 Protection 54 54 OUT IN OUT IN 2 1 6 1 3 1 3 2CERTIFICATES IN OUT 2 4 3 2 2 Rear Panel Rear Panel 650-850 VA 1000-1500 VA Rear Panel 2000 VA 44 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es LION PLUS SERIES 650-2000 VA LINE INTERACTIVE UPSMODELCapacity 650VA / 390W 850VA / 510W 1000VA / 600W 1500VA / 900W 2000VA / 1200WINPUTRelated Voltage 220V / 230V / 240 VAC 162-290 VAC ±7%Voltage Range 50-60 Hz ±10%FrequencyOUTPUTRated Voltage 220V / 230V / 240 VACVoltage Precision ±10% (Battery Mode)Frequency AC Mode Same as Mains Battery Mode 50-60 Hz ±1%Waveform Modified Sine WaveCrest Factor 3:1Transfer Time 2~6ms, 10ms Max. 4~8ms, 10ms Max. 110% + 20% / -10%; Shutdown after 5 minutes and go to Fault Mode for all ModelOverload AC Mode 120% + 20% / -10%; Shutdown immediately and go to Fault Mode for 1B Model 120% + 20% / -10%; Shutdown after 8 sec and go to Fault Mode for 2B Model Battery Mode 110% + 20% / -10%; Shutdown after 5 seconds 120% + 20% / -10%; Shutdown immediatelyEFFICIENCYInverter Mode Line Mode: >95%, AVR Mode: >88%Battery Mode >60%BATTERYBattery Configuration 12V/7Ah*1 12V/9Ah*1 12V/7Ah*2 12V/9Ah*2 12V/9Ah*2Charge Current ~16 min. ~50 min.Recharge/Charging Time About 1A at Normal ModeBackup TimePROTECTION 6 hours to 90% at Normal Mode after Complete Discharge (Load>50%)Full ProtectionINDICATION ~20 min. ~30 min. ~50 min.AC ModeBattery Mode Discharge, Overcharge, Overload Protection Discharge, Overcharge, Overload, Short Circut ProtectionFaultALARM Green LED Lighting Green LED LightingBattery Mode Green LED Lighting Yellow LED LightingBattery LowOverload N/A Red LED LightingFaultOPERATING ENVIRONMENT Sounding every 10 secondsTemperature Sounding every 1 secondsStorage Temperature Sounding every 0.5 secondsRelative HumidityAudible Noise (at 1m) Continuously SoundingOTHERCommunication Port 0 ~ 40ºCSoftware -20ºC ~ 55ºCDIMENSIONS & WEIGHTDimension (mm) WxDxH 0 to 90 ºCPackaging Dimension (mm) WxDxHNet Weight (kg) ≤40 dB ≤45 dBGross Weight (kg) USB Windows Family / Linux / Mac 278 x 100 x 143 365 x 139 x 195 332 x 142 x 225 4,35 5,15 457 x 235 x 297 4,55 5,35 9,07 10,74 10,74 10,2 12 12Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 45
POWERPACK HOME/OFFICE EMERGENCY MEDICAL INDUSTRYSE SERIES1-2-3 kVA 1:1 PHASEONLINE UPSVFI 0P.F9= LUG TYPE LAYUPS ONLINE TOWER POWER FACTOR PLUG & PLAY FEATURES DETAILS 7 INTELLIGENT SLOT RS232 High Frequency and True Double-Conversion 1. AC Input 10 DSP (Digital Signal Processors) Technology 2. DC Input 8 EPO Input Power Factor Correction (PFC) 3. Outlet 9 USB Wide Input Voltage Range (110~300V) 4. Breaker Output Power Factor 0.9 5. Fan 5 Cold Start 6. Modem/Tel/Fax Auto Sensing Frequency 7. RS232 ECO Mode Operation for Energy Saving 8. USB (Optional) Selectable Output Voltage via LCD 9. EPO (Optional) Output Bypass Settable via LCD 10. SNMP/AS400 (Optional) Power-On Self Test Advanced Battery Management (ABM) 6IN OUT Short Circuit and Overload Protection Automatic Charging in Off Mode TEL/MODEM/FAX Auto Control Fan Speed when Loads Varies Standard RS232 Communication Port and RJ45 Protection INTELLIGENT SLOT USB/SNMP Communication Port (Optional) Emergency Power Off (EPO) (Optional) 7 3 Extension Battery Bank (Optional) RS232 Built-In Isolation Transformer (Optional) 10 8 EPO 6CERTIFICATES 9 USB IN OUT TEL/MODEM/FAX 53 5 3 RESET OUTPUT SOCKET 4 4 2 FUSE 250VAC, 20A 2 RESET FUSE 250VAC 8A + 36VDC 30A - + 72VDC 45A - EXT. BATTERY 1 EXT. BATTERY 1 INPUT Rear Panel INPUT 2-3kVA Rear Panel 1kVA 46 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es POWERPACK SE SERIES 1-2-3 kVA 1:1 PHASE ONLINE UPSMODELCapacity 1kVA / 900W 2kVA / 1800W 3kVA / 2700WINPUTRelated Voltage 208V / 220V / 230V / 240 VACVoltage Range 110 ~ 176 VAC (Linear Derating Between 50% and 100% load); 176 ~ 280 VAC (No Derating); 280 ~ 300 VAC (Derating 50%)Frequency 40 ~ 70 Hz (Auto Sensing)Power Factor ≥ 0.99Bypass Voltage Range -25% ~ +15% (Settable)OUTPUT 208V / 220V / 230V / 240 VAC (Settable via LCD)Voltage RangeVoltage Regulation ±1%Frequency 45 ~ 55 Hz or 55 ~ 65 Hz (Synchronized Range); 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Battery Mode)Waveform SinusoidalCrest Factor 3:1Harmonic Distortion ≤2% (Linear Load); ≤5% (Non-Linear Load)Nominal Voltage Mains Mode to Battery Mode: 0msOverload Capability Inverter Mode to Bypass Mode: 4ms (Typical) 105% ~ 125%: Transfer to Bypass in 1min 125% ~ 150%: Transfer to Bypass in 30s >150%: Transfer to Bypass in 300msEFFICIENCY ≥90% ≥91% ≥92%Mains ModeECO Mode ≥95% ≥96% ≥97%BATTERIESDC Voltage 24 V 36 V 36 V 48 V 72 V 72 V 72 V 96 V 96 VInbuilt Battery 2 x 7Ah 3 x 7Ah External 4 x 7Ah 6 x 7Ah External 6 x 7Ah 8 x 7Ah ExternalCharging Current (Max.) 1A 6A 1A 6A 1A 6ARecharge Time 8 hourALARMSUtility Failure Beep / 4secLow Battery Beep / 1secOverload Beep Twice / 1secUPS Fault Long BeepCOMMUNICATIONSRS232 (Standard) / USB (Optional) Supports Windows®98/2000/2003/XP/Vista/2008/Windows®7/8/10SNMP (Optional) Power Management from SNMP Manager and Web BrowserOTHERS 0 ~ 40ºCOperating TemperatureRelative Humidity 0 ~ 90% (Non-Condensing)Noise Level ≤45 dB (1m)DIMENSIONS & WEIGHT 144 x 336 144 x 414 144 x 336 191 x 418 x 335 191 x 464 191 x 418Dimension WxDxH (mm) x 214 x 214 x 214 x 335 x 335 318 x 533 x 471Packaging Dimension WxDxH (mm) 232 x 417 231 x 492 232 x 417 25.7 10.5 320 x 573 318 x 533Net Weight (kg) x 318 x 316 x 318 x 471 x 471 9.5 13 6 18 27.2 32 11Gross Weight (kg) 10.5 14.2 7 19.5 27.4 12 29 34 12.5Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 47
POWERPACK HOME/OFFICE EMERGENCY MEDICAL INDUSTRY DATA CENTER TRANSPORTSE SERIES6-10 kVA 1:1 PHASEONLINE UPSVFI 0.9PF= TYPE ServiceUPS ONLINE TOWER POWER FACTOR SERVICE FEATURES DETAILS EPO 678 INTELLIGENT SLOT RS2329 High Frequency and True Double-Conversion 1. AC Input USB DSP (Digital Signal Processors) Technology 2. DC Input PARALLEL PORT Input Power Factor Correction (PFC) 3. Outlet 10 Wide Input Voltage Range (110~300V) 4. Breaker 5 Output Power Factor 0.9 5. Fan 5 Cold Start 6. EPO Auto Sensing Frequency 7. RS232 12 ECO Mode Operation for Energy Saving 8. USB (Optional) Selectable Output Voltage via LCD 9. Parallel Card (Optional) BAT_NTC 50Hz/60Hz Frequency Converter Mode Available 10. SNMP/AS400 (Optional Selectable Battery Low Voltage via LCD 11. Manual Bypass Power-On Self Test 12. BAT_NTC (Optional) Advanced Battery Management (ABM) Short Circuit and Overload Protection 11 Automatically Charging Battery at UPS Off Mode Fan Speed Auto Control when Load Varies DO NOT OPEN EXCEPT Standard RS232 Communication Port QUALIFIED TECHNICIAN USB/SNMP Communication Port (Optional) Emergency Power Off (EPO) (Optional) WARNING Extension Battery Bank (Optional) Manual Bypass HIGH LEAKAGE CURRENT N+X Redundancy Parallel (Optional) EARTH CONNECTION ESSENTIAL BEFORE CONNECTING SUPPLYCERTIFICATES INPUT BATTERY TERMINALS OUTPUT NL +- LN INPUT BATTERY 13 BREAKER BREAKER ON ON 4 OFF OFF 2 +- EXT.BATTERY Rear Panel 6-10kVA 48 U n n t e r r u p t b l e P o w e r S u p p l e s
Un nterrupt ble Power Suppl es POWERPACK SE SERIES 6-10 kVA 1:1 PHASE ONLINE UPSMODEL 6kVA / 5400W 10kVA / 9000WPower Watt 208V / 220V / 230V / 240 VACINPUT Half Load (110-300) ±5 VAC, Full Load (160-300) ±5 VACRelated VoltageVoltage Range 40 ~ 70 Hz (Auto Sensing)Frequency ≥0.99Power FactorBypass Voltage Range 160V - Rated Output Voltage +32VOUTPUT 208V / 220V / 230V / 240 VAC (Setting Available via LCD)Voltage RangeVoltage Regulation ±1%Frequency 45 ~ 55 Hz or 55 ~ 65 Hz (Synchronized Range); 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Battery Mode)WaveformCrest Factor Pure Sine WaveHarmonic Distortion 3:1Transfer Time ≤2% (Linear Load); ≤5% (Non-Linear Load)Overload Capability AC Mode to Battery Mode: 0ms Inverter Mode to Bypass Mode: 0ms 105% ~ 125%: Transfer to Bypass after 3min 125% ~ 150%: Transfer to Bypass after 30sec >150%: Transfer to Bypass after 100msEFFICIENCY ≥92%AC ModeECO Mode ≥98%BATTERIESDC Voltage 192V-240VInbuilt Battery 16-20 x 7-9AhCharge Current Standard Model 1A Long Time Model 1A / 3.5A / 7ATypical Recharge Time 8 hours Recover to 90% CapacityALARMSUtility Failure Beep / 4secLow Battery Beep / 1secOverload Beep Twice / 1secUPS Fault Long BeepENVIRONMENT 20-90% RH @ 0-40ºC (Non-Condensing)Humidity ≤50 dB (1m)Noise LevelMANAGEMENT Supports Windows®98/2000/2003/XP/Vista/2008/Windows®7/8/10RS232 (Standard)/USB(Optional) Power Management from SNMP Manager and Web BrowserSNMP (optional)DIMENSIONS & WEIGHT 262 x 650 x 735 70.8Dimension WxDxH (mm) 440 x 720 x 940 78.9Packaging Dimension WxDxH (mm) 64.1Net Weight (kg) 72.2Gross Weight (kg)Makelsan reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice andwithout incurring any obligation to make such changes and modifications on Makelsan products previously or subsequently sold.Makelsan does not guarantee the items of the accuracy and completeness. www.makelsan.com.tr 49
Search
