Magazine English

TOOLS Translating with Precision - 01 -

Take full advantage In this magazine, we dive into the exciting world of translation tools and their impact on teaching, focusing on the Continuous Perfect Future in English. Our research project aims to identify the best As technology advances, it is possible that in the translator for English sentences taking into account future machines will be able to understand the grammar and sentence sense for the best possible context and tone of sentences, and translate in a translation. The goal is to improve the quality of more natural and human way. This could have a huge translations, save time and resources, and facilitate impact on global communication and the exchange communication between different cultures and of knowledge and culture between different countries. countries. The future of machine translation is full of possibilities. - 02 -

What are the advantages and disadvantages of using translation tools when translating an article with sentences in the Future Perfect Continuous tense in the English language? Translation tools can be very useful for translating articles with phrases in the continuous perfect future tense in English. Some of the advantages are: Speed Translation tools can translate large amounts of text in a short time. Accuracy Translation tools can be very accurate and provide a near-perfect translation. Accessibility Translation tools are available online and are easy to use. However, there are also some drawbacks to using translation tools: Quality Although translation tools can be accurate, they are often not able to capture the full meaning of the original text. Grammar Translation tools are often not able to capture the grammar and syntax of the original language. Context Translation tools are often unable to capture the context of the original text. - 03 -

Is it possible to demonstrate by translating an article into English which of the translation tools offers the most effective result? It is difficult to prove which of the translation tools is the most effective for translating an article into English. However, there are a few ways to compare the effectiveness of different translation tools: Compare translation quality Of the translation using different tools and comparing the results. Compare speed Of the different translation tools and see which one is faster. Compare the ease of use Of the different tools and see which one is easier to use. - 04 -

What are the aspects that should be taken into account when selecting a tool that allows to effectively translate an article with sentences in the continuous perfect future tense in English? To select a tool that allows to effectively translate an article with sentences in the continuous perfect future tense in English, it is important to consider the following aspects: The tool must be able to recognize the continuous future perfect verb tense in English and translate it correctly into Spanish. The tool must be able to translate complex and long sentences without losing their original meaning. The tool must be able to correctly identify and translate technical and topic-specific terms from the article. The tool should be easy to use and have an intuitive user interface. - 05 -

Text in English and Spanish TECHNOLOGY IN 2050 LA TECNOLOGÍA EN 2050 Technology is advancing so fast that by the La tecnología avanza tan rápido que para el year 2050 who knows what new technologies año 2050 quién sabe qué nuevas tecnologías will have been invented. It is quite likely that se habrán inventado. Es muy probable que by 2050 we will have to rely on wind and para 2050 tengamos que depender de la solar power because we will have been using energía eólica y solar porque habremos most of our planet’s natural resources for estado utilizando la mayoría de los recursos years. naturales de nuestro planeta durante años. As there will be a shortage of energy, it is Como habrá escasez de energía, es muy quite likely that at that time scientists will try probable que en ese momento los científicos to find a way for us to live outside the earth. intenten encontrar una manera de que Before the end of the century, it’s possible vivamos fuera de la tierra. Antes de fin de that people will live in cities on the Moon or siglo, es posible que la gente viva en perhaps in cities on the seabed. ciudades en la Luna o tal vez en ciudades en el fondo del mar. By 2100 it's possible that scientists will have Para 2100 es posible que los científicos been curing diseases such as cancer for years hayan estado curando enfermedades como el and, due to the advancement of genetic cáncer durante años y, debido al avance de la engineering, maybe hereditary diseases ingeniería genética, tal vez las enfermedades passed down from generation to generation hereditarias transmitidas de generación en will disappear forever. It is quite possible that generación desaparezcan para siempre. Es by 2100 life expectancy will increase to 100 muy posible que para 2100 la esperanza de and that we will enjoy a healthier existence. vida aumente a 100 y que disfrutemos de una existencia más saludable. Another area likely to have been affected by technology in the year 2100 is education. Otra área que probablemente se haya visto Many students will have been studying afectada por la tecnología en el año 2100 es online from their homes for decades. la educación. Muchos estudiantes habrán estado estudiando en línea desde sus hogares durante décadas. - 06 -

What we have learned URSULO CABEZA Translators evolve more and more if we compare sentences from 10 years ago translated by translator and compare it with a recent sentence, surely we will notice differences when using a translator in complex sentences or that do not have errors we must look for the best and compare with some more although the meaning can be the same in most we will find a notorious difference which at the time of translating the sentence mark a plus that we It allows you to translate in the best way and with the least amount of grammatical errors. YSAMAR ROSAS This learning has made me more aware that future advances in technology could have a significant impact on automatic translation, allowing for greater accuracy and contextual and semantic comprehension of texts. With the development of technologies such as machine learning and natural language processing, machines could potentially understand and translate texts with greater complexity. SARAITH RIVERA. It is important to say that some of the lessons learned during the realization of this project are the knowledge about how translators work and what aspects to consider when selecting a suitable translator. I have to emphasize that technology helps us communicate more easily every day, and with the existence of translation tools that we find on the internet, connecting with people who speak another language is no longer an impediment. Although translators have certain difficulties, the efficiency of these tools improves as technology advances. - 07 -