有趣的汉语语法

หนงั สือประกอบการเรียนการสอน รายวชิ าภาษาจนี ไวยากรณ์จนี นา่ รู้ 有趣的汉语语法 1

好好儿 努力或者尽情地做某事，用在动词前。例如： แสดงถึงการทที่ าเรอื่ งใดเรอื่ งหนึง่ มักจะวางไวูหนาู คากริยา หมายถึง การพยายามกระทาส่ง ๆ น้น 1） 我首先要多练习听和说，同时还要好好儿学习汉字。 2） 以后一定好好儿利用时间，一边学汉语，一边了解中国社会 和文化。 3） 明天有考试，我应该好好儿准备准备。 练习 用 “好好儿”完成下面的对话： 1. 学生：这个问题太难了，我不会。 老师：________________________________________________。 2. 女孩：妈妈，我的 T 恤放哪儿了？我找不到。 妈妈：________________________________________________。 3. 病人：医生，我回去以后能马上去工作吗？ 医生：不行，___________________________________________。 2

4. 文良：我能学会画画吗？ 潘敏：_______________________________________，就能学好。 挺 ……（的） 表示一定程度，跟“很”差不多，多用于口语。例如： แสดงถึงระดับทีแ่ น่นอน จะพอ ๆ ประมาณหรอื ใกลูเคยี งกับคาว่า “很” ซงึ่ จะใชูในภาษาพ้ด โครงสรูาง 挺…… +形容词 +（的） 1） 这两个星期挺紧张。 2） 我们大学的风景挺漂亮。 3） 这两周的收获也挺多的。 练习 用“挺……（的）”回答下面的问题： 1. 你的宿舍怎么样？ = ___________________________________________。 2. 你觉得南邦环境怎么样？交通吗？ = ______________________________________。 3

3. 南邦的出租汽车怎么样？ = ___________________________________________。 4. 你们现在学习紧张吗？ = ___________________________________________。 5. 你觉得在学校里，骑自行车好还是走路好？为什么？ = ___________________________________________。 曾经 表示从前有过某种行为或情况。用在动词前，动词后常用 “过”“了”。否定形式不用“曾经”，可以用“没（有）” 也可以用“不曾”，后者常用于书面语。例如： แสดงถึงการกระทา สภาพการณ์ทเี่ กดิ ขนึ้ ไดกู ระทาไปตัง้ แตั่ เมอื่ ก่อนในอดตี ั วางไวหู นาู คากริยา หลังคากริยามกั จะใชู “过” ”了” ในร้ปแบบประโยคปฏิเสธจะใชู “没（有）” หรอื “不曾” 传统，และมกั จะใชใู นภาษาหนงั สอื โครงสรูาง 曾经 + 动词 + （过、了） 没有 + 动词 + （过、了） /不曾 +动词 + （过、了） 1.我曾经去过清莱。 --- 我没有去过清莱。 2.他曾经用汉语写过日记。--- 他不曾用汉语写过日记。 4

练习 1.来中国以前，你学过中国歌吗? = ___________________________________________。 2.除了学校，你还去过哪些地方？ = ___________________________________________。 3.你小时候，你爸妈打过你吗？ = ___________________________________________。 4.除了汉语，你还学过其他外语吗？ = ___________________________________________。 左右 助词，表示概数，一般用在数量短语的后面。例如： เป็นคาชว่ ย ทแี่ สดงถงึ การประมาณ คาดคะเน โดยปกตัจิ ะวาง ไวูอย่ห้ ลังตััวเลข 1.我们俩昨天晚上聊天聊了 4 个小时左右. 2.我们的老师今年 35 岁左右。 3.做出租汽车 50 泰铢左右。 5

练习 用“左右”回答下面的问题： 1.你每天几点睡觉？ = ___________________________________________。 2.你每天大概学习多长时间？ = ___________________________________________。 3.你一个星期大概学习多少个生词？ = ___________________________________________。 4.在你家乡，人们一般多大结婚？ = ___________________________________________。 由于 表示原因，多用在句子前一部分，例如： แสดงถงึ เหตัผุ ล (การบ่งบอกเหตัุผล) มกั จะวางไวหู นูา ประโยคแรก 1.由于我的汉语不如他的汉语流利，所以常常是他说。 2.由于看不懂汉字，点菜时我们遇到了很多麻烦。 3.由于跟老板吵架，他就离开那家公司了。 6

练习 用“由于”把 A、B 中的句子连起来，根据要可以增加或者 减少一些词语，在横线上写出正确的句子： A B 1.我的电脑坏了 A．我朋友说话有北方口音。 2.我朋友在南邦呆了十年。 B．他做作业时要查词典。 3.天气越来越冷。 C．明天向老师请假。 4.不少汉字都不认识。 D．很长时间没有给你回信。 5.我感冒了。 E．感冒的人越来越多。 例如：1.由于我的电脑坏了，所以很长时间没有给你回信。 2. _______________________________________________。 3. _______________________________________________。 4. _______________________________________________。 5. _______________________________________________。 7

8