Spring time in Russia Chapter 2 : Only through touch หนูเล็ก
สัมผัสเพียงผ่าน เชา้ แรกในเซนตป์ ีเตอรส์ เบิรก์ ของพวกเราเป็นเชา้ ท่ีแปลกประหลาดกนั สกั นิด เพราะตอนท่ีเราไป เยือนท่ีน่นั ย่างเขา้ ส่ฤู ดรู อ้ นทาํ ใหท้ อ้ งฟ้าท่ีน่ีสว่างโร่ปลกุ พวกเราใหต้ ่ืนกนั ตงั้ แต่ตีสองครง่ึ เล่นเอางงๆ กัน เล็กนอ้ ยเพราะเพ่ิงจะนอนหลบั กันไปไดเ้ พียงสกั ครู่ ดีท่ีว่าพวกเรางีบหลบั กันมาระหว่างการเดินทางอนั ยาวนานจึงไมไ่ ดร้ ูส้ กึ เพลียอะไร เลยต่ืนกนั แตเ่ ชา้ ราวๆ ตีส่ีกวา่ ๆ ก็ต่ืนมาน่งั พดู คยุ จดั การอาหารเชา้ น่งั คดิ แผนเท่ียวกนั วา่ วนั นีจ้ ะไปไหนกนั ไดบ้ า้ ง แตท่ งั้ นีท้ งั้ นนั้ ก็คงตอ้ งรอให้ Host เอาพาสปอรต์ ของเรากลบั มาคืน พรอ้ มเอกสารลงทะเบียนวีซา่ ท่ีไปจดั การมาใหเ้ รยี บรอ้ ย ไมง่ นั้ ก็คงไมอ่ าจเบาใจไปเดนิ เท่ียวหวั หกกน้ ขวดิ กนั ก็จรงิ อยทู่ ่ีการตรวจนนั้ เป็นการสมุ่ ตรวจ เราอาจจะไมเ่ จอเจา้ หนา้ ท่ีเรยี กตรวจก็ได้ แตก่ ารมาตา่ งถ่ินแบบนีก้ ็ ไมม่ ีใครกลา้ เส่ยี ง หากเกิดอะไรขนึ้ จะคยุ กบั เจา้ หนา้ ท่ีรูเ้ รอ่ื งหรอื เปลา่ ยงั ไมร่ ูเ้ ลย ทางเขา้ สทู่ ่ีพกั ของเรา คอ่ นขา้ งลกึ ลบั ทีเดียว เชา้ วนั นนั้ เราจึงไม่อาจไปไหนไดไ้ กล ไดแ้ ค่เดินออกไปสาํ รวจรอบๆ ท่ีพกั เพราะเม่ือคืนมาค่าํ มืดดกึ ด่ืนจนไมเ่ ห็นเลยวา่ รอบๆ ท่ีพกั เป็นอยา่ งไรบา้ ง ทาํ ใหเ้ ห็นวา่ แมท้ ่ีพกั เราจะผ่านการรโี นเวทภายในจนใหมก่ ิก๊ แตเ่ ม่ือกา้ วออกจากหอ้ ง เราก็พบว่า ท่ีพกั ของเราอย่ใู นตกึ โบราณท่ีน่าจะมีอายขุ ยั ไม่นอ้ ยตกึ หน่งึ น่าจะเป็น กล่มุ ท่ีพกั อาศยั ซง่ึ ตรงกลางเป็นเพืน้ ท่ีสีเขียวอย่างสวนสาธารณะและสนามเด็กเล่น โดยรอบคอ่ นขา้ งเงียบ สงบ ไมว่ นุ่ วายดี นบั เป็นท่ีพกั ท่ีทาํ เลท่ีตงั้ ใชไ้ ดแ้ ห่งหนง่ึ ทีเดียว การไปมาก็นบั วา่ สะดวก เพราะเดนิ ไมไ่ กลนกั ก็จะถึงสถานีรถไฟใตด้ นิ และจากการสาํ รวจรอบๆ มีซุปเปอรม์ ารเ์ ก็ตใหเ้ ราจบั จ่ายได้ 24 ช่วั โมงดว้ ยแคน่ ีก้ ็ สบายท่ีสดุ แลว้ ววิ ดา้ นนอกท่ีเราเดนิ ผา่ นมาเม่ือคนื นี้
เดนิ เลน่ แถวๆ ท่ีพกั เพ่ือรอเวลา กว่าท่ี Host จะนาํ พาสปอรต์ และเอกสารกลบั มาคืนเราก็ราวค่อนวนั ทาํ ใหเ้ รานอนเลน่ ไปครง่ึ วนั ชดเชยการเดินทางอย่างระห่าํ เม่ือวนั ก่อน และแผนของวนั นีป้ รบั เหลือเพียงแค่การน่งั รถไฟใตด้ ินเขา้ ไปใจ กลางเมืองเพ่ือชมบรรยากาศรอบๆ แบบชิลๆ ไม่ตอ้ งไปจริงจงั อะไรมาก แต่ถา้ สามารถเขา้ ชมดา้ นในของ สถานท่ีแห่งไหนไดก้ ็ค่อยเขา้ ชม ตามท่ีว่าไมเ่ นน้ เก็บแตม้ เอาท่ีสบายใจ หกั โหมมาแลว้ เม่ือตอนเดินทางมา จากนีเ้ บาๆ แลว้ คะ่ และแลว้ ก็ไดร้ บั เอกสาร ลงทะเบียนวีซา่ มาแลว้ แวะชมความงามจดุ ตา่ งๆ ภายในสถานีระหวา่ งการเดนิ ทางออกไปเท่ียว เราพากนั ออกเดนิ ทางจากสถานีรถไฟใตด้ นิ Novocherkasskaya (Новочерка́сская) เพ่ือจะ เดินทางไปยงั ถนน Nevsky Prospekt (Нев́ ский проспе́кт) ไปเปล่ียนขบวนจากสายสีสม้ เป็นสายสี เขียวท่ีสถานี Ploshchad Alexandra Nevskogo (Плóщадь Алексáндра Нéвского) เพ่ือไปลงยงั สถานี Gostiny Divor (гостиный двор) ซง่ึ เป็นสถานีท่ีเช่ือมกบั สถานี Nevsky Prospekt ของสายสีฟา้ ท่ี
เราตอ้ งการไปถึงซง่ึ เราตอ้ งเดนิ เทา้ ตอ่ ไปเอง แตส่ ดุ ทา้ ยก็หลดุ คะ่ กลายเป็นเราโผลอ่ อกมาจากสถานีมาเดิน อยรู่ มิ ถนน แตไ่ มเ่ ป็นไร เพราะจรงิ ๆ ท่ีโผลอ่ อกมานีก้ ็ถนน Nevsky Prospekt แลว้ คลอง Griboyedov Kazan Cathedral ส ถ า น ท่ี แ ร ก ท่ี เ ร า ข อ ไ ป ช่ื น ช ม ค ว า ม ง ด ง า ม เ ป็ น ส ถ า น ท่ี สํา คัญ อ ย่ า ง (Каза́нский кафедра́льный собор́ ) เป็นมหาวิหารสไตล์ Russian Orthodox ท่ีถกู สรา้ งในช่วงศตวรรษท่ี18 ดว้ ย สถาปัตยกรรมแบบนีโอคลาสสิกผสมกบั แบบโรมนั ทาํ ใหม้ หาวิหารแห่งนีม้ ีลกั ษณะเป็นรูปทรงครง่ึ วงกลม โดยมีเสาหินโรมนั วางเรียงแถวยาวอย่างเป็นระเบียบจาํ นวน 96 ตน้ และมีโดมขนาดใหญ่ท่ีมียอดสงู ถึง 90 เมตร โดยไดร้ บั แรงบนั ดาลใจมาจากมหาวิหาร St. Peter's Basilica ท่ีกรุงโรม เพ่ือฉลองชยั ชนะของรสั เซีย ภายหลงั การสนิ้ สดุ สงครามกบั ฝร่งั เศสในปี ค.ศ. 1812 รา่ งของจอมพล Mikhail Kutuzov นายทหารท่ีเก่ง ท่ีสดุ นายหน่ึงในช่วงราชวงศ์ Romanov และมีบทบาทสาํ คญั ในการสูร้ บกับฝร่งั เศสไดถ้ ูกฝังไวท้ ่ีน่ีดว้ ย ปัจจบุ นั ท่ีน่ียงั คงใชป้ ระกอบพิธีกรรมทางศาสนา ในการเขา้ ชมจึงไม่ควรส่งเสียงดงั และหากอยากเขา้ เมือง ตาหล่ิวก็หล่ิวตาตามสาวๆ ก็ควรเอาผา้ คลุมศีรษะเขา้ ไปค่ะเพราะเป็นธรรมเนียมในการเขา้ โบสถข์ องท่ี รสั เซีย ทรปิ นีเ้ ราเตรียมไปกนั ดว้ ยจึงคลมุ กนั เขา้ ไป และเม่ือเปิดเขา้ ไปดา้ นในกาํ ลงั มีการประกอบพิธีอะไร สกั อย่างพอดิบพอดีเลย เราก็เลยไดด้ กู ารทาํ พิธีของชาวครสิ ตท์ ่ีดจู รงิ จงั และศกั ดิส์ ิทธิ์มาก ท่ีน่ีไม่เสียค่าเขา้ ชมคะ่ แตจ่ ะตอ้ งสาํ รวมในระหวา่ งการเขา้ ชม Kazan Cathedral
ความยง่ิ ใหญ่และงดงามจากมมุ ตา่ งๆ สกั พกั ใหญ่ๆ เราก็ออกมาเดนิ ชมความงดงามใหญ่โตดา้ นนอก จากนนั้ ก็เดินขา้ มถนน Nevsky เพ่ือ ไปยงั โบสถส์ าํ คญั Church of the Savior on Spilled Blood (Церковь Спаса на Крови) หรอื ท่ีรูจ้ กั กนั ดใี นช่ือวา่ โบสถแ์ ห่งหยดเลอื ด ซง่ึ ดเู วลาแลว้ แมจ้ ะฟ้าสวา่ งอย่างนีก้ ็ตาม แตเ่ ขา้ ไมท่ นั แลว้ คะ่ เพราะเขา เปิดใหเ้ ขา้ ชมเวลา 10.30 – 18.00 น. เสียค่าเขา้ ชม 250 RUB จึงคิดว่าไวค้ ่อยหาโอกาสมาใหม่วนั หลงั ก็ แลว้ กนั ทางเดนิ สโู่ บสถแ์ หง่ หยดเลอื ด ระหวา่ งทางเดนิ สโู่ บสถแ์ หง่ หยดเลอื ดดา้ นซา้ ยจะเป็นคลอง Griboyedov (канал́ Грибое́дова) ระหว่างทางจะมีรถเข็นขายของท่ีระลึกเรียงรายเป็นระยะๆ สินค้าส่วนใหญ่เป็นตุ๊กตา Matryoshka (матрёшка) หรอื ท่ีเรยี กกนั ง่ายๆ วา่ ต๊กุ ตาแมล่ กู ดก ซง่ึ เป็นสญั ลกั ษณแ์ หง่ ความอดุ มสมบรู ณแ์ ละความมี ชีวิตยืนยาว สาํ หรบั ราคาของต๊กุ ตาแม่ลกู ดกนนั้ จะขนึ้ อย่กู บั ขนาด ความละเอียดในการเพน้ ท์ และจาํ นวน ลกู ภายในท่ีย่ิงมีมากก็ย่ิงราคาสงู ขนึ้ แตเ่ ดมิ จะมีแตแ่ บบดงั้ เดิมคือท่ีเป็นผหู้ ญิง หลงั ๆ มาจะมีแบบประยกุ ต์ คือเป็นรูปรา่ งหนา้ ตาแบบต่างๆ ทงั้ สตั ว์ นกั การเมือง ตวั การต์ นุ มีหมดแลว้ แตค่ วามชอบ นกั การเมืองไทย ยงั มีเลย นอกนนั้ ก็เป็นงานฝีมือตา่ งๆ ผา้ พนั คอ เคร่อื งประดบั ไข่อีสเตอร์ และช่วงนีพ้ ิเศษหน่อยคือมีสินคา้ เก่ียวกบั ฟตุ บอลโลก 2018 ท่ีจะมาถึงเพราะปีนีร้ สั เซยี เป็นเจา้ ภาพ
เม่ือเดนิ ไปสดุ ทางจะพบกบั โบสถแ์ ห่งหยดเลือด เป็นโบสถท์ ่ีมีสถาปัตยกรรมแบบรสั เซียในยคุ กลาง โดยไดแ้ รงบนั ดาลใจจาก St.Basil’s Cathedral (Собор Василия Блаженного) ซง่ึ เป็นโบสถท์ ่ีถกู สรา้ งขึน้ ในปีค.ศ.1883 โดยพระเจา้ อเล็กซานเดอรท์ ่ี 3 สรา้ งขึน้ เพ่ือเป็นอนุสรณส์ ถานใหก้ บั พระเจา้ อเล็ก ซานเดอรท์ ่ี 2 ผทู้ ่ีโดนลอบปลงพระชนมใ์ นปี ค.ศ.1881 โดยไดส้ รา้ งทบั รอยเลือดของพระเจา้ ซารอ์ เล็กซาน เดอรท์ ่ี 2 ท่ีกระเซ็นมาจากแรงระเบิดดว้ ยสาเหตจุ ากการยกเลกิ ระบบทาส ทาํ ใหห้ ลายฝ่ ายมีความไมพ่ อใจ เป็นเหตใุ หเ้ กิดโศกนาฏกรรมดงั กลา่ ว จึงเป็นท่ีมาของช่ือโบสถแ์ ห่งหยดเลือด ในวนั นีย้ อดดา้ นบนมีการปิด ซ่อมไปหน่ึงยอด นับเป็นอีกหน่ึงสถานท่ีท่ีมีความงดงามมากจริงๆ ดา้ นขา้ งของโบสถ์เป็นทางเขา้ สวน Mikhailovsky (Миха́йловский) ซง่ึ จะมีพวกศลิ ปินมาวางขายภาพอย่รู มิ รวั้ มากมายไปหมด ลานกวา้ ง แถวโบสถก์ ็มีพวกนกั ดนตรเี ปิดหมวกมาเลน่ ดนตรขี อเงินจากผทู้ ่ีผา่ นไปผา่ นมากนั หลายคนเหมือนกนั ไดแ้ ตแ่ หงนหนา้ ชม การแสดงเปิดหมวก วางขายภาพท่ีรมิ รวั้ มีรถเข็นขายขนมดว้ ย
เม่ือมาเดนิ อีกฝ่ังหน่งึ ของคลอง เราเดนิ ออ้ มโบสถก์ ลบั มาอีกดา้ นหน่ึงของคลองกลบั ไปยงั บรเิ วณรมิ ถนน Nevsky ตรงขา้ ม Kazan Cathedral เพ่ือจะหาท่ีน่งั เลน่ ซมึ ซบั บรรยากาศงามๆ รมิ ถนนสายสาํ คญั แห่งนีก้ นั เท่าท่ีดแู ลว้ น่าจะไมม่ ีรา้ น ใดท่ีบรรยากาศดีมากไปกว่ารา้ น Café Singer (кафе Зингеръ) เพราะเห็นวิวของ Kazan Cathedral รา้ นนีอ้ ย่บู นชนั้ สองของรา้ นหนงั สือท่ีช่ือว่า House of Books (Дом книги) ซง่ึ ตกึ หลงั นีใ้ นอดีตเคยเป็นตกึ ของบรษิ ัทจกั รซงิ เกอรม์ าก่อน ก่อสรา้ งดว้ ยสถาปัตยกรรมแบบอารต์ นโู ว มาใชบ้ รกิ ารท่ีรา้ น Café Singer กนั ฝ่ังตรงขา้ มของรา้ นคือ Kazan Cathedral
ไดเ้ วลานา้ํ ชาของพวกเราพอดี เลยถือโอกาสลมิ้ รสของอรอ่ ยๆ กนั โต๊ะท่ีอย่รู มิ กระจกบานกวา้ งมกั จะไม่ว่าง เม่ือเราเดินขนึ้ ไปทกุ โต๊ะเต็มหมด บางโต๊ะแมจ้ ะว่างอย่กู ็ จะมีป้าย “Reserve” ไวอ้ ีก ส่วนโต๊ะอ่ืนๆ ท่ีอย่ตู รงกลางรา้ นว่างหลายโต๊ะ พวกเราเลือกน่งั โต๊ะถัดออกมา ร ะ ดับ ห น่ึ ง เ พ ร า ะ คิ ด ว่ า อ ย่ า ง น้อ ย ก็ ค ง พ อ ไ ด้ซึ ม ซับ กั บ บรรยากาศอ ะ ไ ร เ ล็ ก ๆ น้อ ย ๆ บ้า ง ซง่ึ ก็นบั วา่ เป็นอีกมมุ ท่ีดีไมน่ อ้ ยเลย หลงั จากท่ีไดเ้ ลอื กโตะ๊ นีแ้ ลว้ จากการสาํ รวจราคาอาหาร เคร่ืองด่ืมและของหวานค่อนขา้ งสูง อาจเพราะมีเร่ืองทาํ เลท่ีตั้ง กิตติศัพท์ช่ือเสียงของรา้ นเข้ามาเก่ียว แต่ถ้าคิดว่าเป็นเพราะต้องแลกกับรสชาติอร่อยๆ คุณภาพดี และวิวงามๆ ก็พอยอมรบั ไดค้ ะ่ และน่ีคอื เหตผุ ลวา่ ทาํ ไมโตะ๊ รมิ บานกระจกของรา้ น จงึ ไมเ่ คยวา่ ง
เราใชเ้ วลาอ่ิมอรอ่ ยกบั เครอ่ื งด่ืม อาหารหวานและอาหารตาเคลา้ บรรยากาศเงียบๆ สงบๆ ของรา้ น จนเห็นวา่ สมควรแก่เวลาก็พากนั ออกไปเดนิ เลน่ กนั ตอ่ คราวนีเ้ ดนิ ไปตามถนน Nevsky อีกฟากหน่ึงซง่ึ หาก สงั เกตดีๆ จะเห็นวา่ บนถนนมีธงตดิ เหมือนเฉลมิ ฉลองอะไรสกั อยา่ ง น่าจะเป็นเพราะเขาเพ่ิงฉลองวนั ชาติไป เม่ือวนั ท่ี 12 มิถนุ ายนท่ีผ่านมา วนั ชาติของรสั เซียก็คือวนั ท่ีประธานาธิบดีบอรสิ เยลตซ์ ิน ประกาศแยก ประเทศรสั เซียออกจากสหภาพโซเวียตเม่ือปี ค.ศ.1994 เราเดินชมบรรยากาศเมืองและผูค้ นบนถนนเสน้ หลกั นีท้ ่ีคอ่ นขา้ งหนาตามงุ่ หนา้ ตอ่ ไปยงั St.Isaac’s Cathedral (Исаа́киевский Собо́р) ประดบั ธงชาตไิ ว้ ตามทอ้ งถนน จดุ เดน่ แรกเห็นของ St.Isaac’s Cathedral คือ เสาหินแกรนิตขนาดใหญ่ดา้ นหนา้ ซง่ึ แสดงถึงความ ย่งิ ใหญ่ของมหาวิหารนี้ สง่ิ นีเ้ ป็นเครอ่ื งยืนยนั ไดท้ นั ทีถึงความย่งิ ใหญ่สมคาํ รา่ํ ลอื วนั นีเ้ ราไมไ่ ดเ้ ตรยี มพรอ้ ม สาํ หรบั การมาเขา้ ชมซ่ึงเขาจะเปิดใหน้ กั ท่องเท่ียวเขา้ ไดร้ ะหว่างเวลา 10.30-18.00 น. แต่สาํ หรบั ฤดรู อ้ น เช่นนีถ้ า้ จะเขา้ ชมเวลานีก้ ็ไดค้ ะ่ คา่ ธรรมเนียมสาํ หรบั ยามเย็น (Evening admission : 18.00-22.30) เช่นนี้ ทงั้ ภายในตวั มหาวิหารและทางเดินดา้ นนอก (Colonnaded walkway) ราคาประเภทละ 400 RUB ค่ะ ขีน้ มาเป็นเท่าตวั เลย เราจึงขอเปล่ียนเป็นวนั พรุง่ นีใ้ นเวลาปกติดีกว่า ขอช่ืนชมความงามแต่เพียงดา้ นนอก ไปก่อน จากนนั้ จึงขา้ มถนนไปยงั ฝ่ังตรงขา้ มกบั มหาวิหารท่ีเป็นสวนสาธารณะและเดนิ เลยไปซง่ึ มีอนสุ าวรยี ์ พระเจา้ ซารน์ ิโคลสั ท่ี 1 ทรงมา้ ตงั้ อยู่ St.Isaac’s Cathedral
ขา้ มถนนมายนื มองท่ีฝ่ังตรงขา้ ม แมว้ ่าฟ้าจะยงั ไม่ค่อยมืดนกั แต่เม่ือเหลือบตาดนู าฬิกาตอนนีก้ ็ใกลจ้ ะสามทุ่มกว่าแลว้ เป็นเร่ือง แปลกดีท่ีเวลาเช่นนีเ้ รายงั มาใชช้ ีวิตล่องลอยเดินเท่ียวเล่นอย่นู อกบา้ น เป็นเพราะฟ้ายงั สว่างบรรยากาศ ท่ัวไปจึงยงั ดูปลอดภยั ไม่น่ากลวั อะไร เราจึงเดินกันไดอ้ ย่างสบายใจแต่ก็ไม่ลืมท่ีจะระแวดระวงั กันตาม ประสาการมาตา่ งบา้ นตา่ งเมือง สวนสาธารณะท่ีฝ่ังตรงขา้ ม เป็นท่ีพกั ผอ่ นของชาวเมือง วนั นีถ้ ือเป็นการมาเดินชิมลางชมสีสนั บรรยากาศบา้ นเมืองและย่านท่องเท่ียวของเซนตป์ ีเตอร์ สเบริ ก์ ขอจบความชิลวนั นีเ้ พียงเท่านีก้ ลบั ไปจดั การกบั อาหารมือ้ เย็นกนั ก่อนดกี วา่ ดว้ ยความหิว ตอ้ งชว่ ยกนั คนละไมค้ นละมือ
อยทู่ ่ีไหน พวกเราก็จดั เตม็ ไดท้ กุ มือ้ ความหิวไม่ปรานีใคร ดงั นนั้ วนั นีจ้ ึงไม่ตอ้ งคิดอะไรนอกจากใหท้ อ้ งอ่ิมกนั ก่อน พรุ่งนีค้ ่อยเร่ิมทาํ ความรูจ้ กั เซนตป์ ีเตอรส์ เบริ ก์ กนั จรงิ ๆ จงั ๆ อีกที บรรยากาศท่ีสบายๆ ของท่ีน่ีทาํ ใหเ้ ราเหมือนไมอ่ ยากเรง่ รบี อะไรเอาเลย ไม่น่าเช่ือเลยว่า แคใ่ ชเ้ วลากบั รสั เซียเพียงไมก่ ่ีช่วั โมง คาํ ว่า “โหดสลดั รรสั เซีย” มนั หายไปไหน หมด อะไรๆ ดจู ะสบายๆ ชิลๆ เสียจรงิ ๆ
Search
Read the Text Version
- 1 - 11
Pages: