ลทรกคสูกู้บ็ต่ะกึทแ� ดกมวอที นยแว้ กุ ลบ�คกะญุ -รใเง้ัรอหท�เยห้พรไ่ี่�นดู้สงชเ้งักึหปสรวนดิอื่�วึ่ง เVขลิส-อม่Pภุทงนe�ตaพธีอ้ ัวcยงิ์เeอ�คู่( นรงm ู่ อ บกั a�ุญgสษaน�าzสั้นแiบnมเมรeรคับ้� อรกร� �่ง็มไยนคปีส รานว่เั้งพกน�อรนรา��ว่ๆจศะมจ ม)ดนะนั ้วไะเมยคปม่กะน็ ป็รี กูปล�เ้ืมรรๆ� น้องตาล - เพชรกลางแกว้ (รักษาบรรยากาศ) นหกอ�ลอ็ ยนงัย�ภแ่�กลย�ใพ่อว้ หคทแ้ ะ่ห้อบ ง่ตกแคอ่.ล วอสะ�ปุ้ตูอมยอ่สส�ไรำ�ปกรเคเใรพห็จซ่ือ้ผทะกู้ใกุกห�่องญร�นทน่ในจ�ำบะหดุญคนรี ะกว่ �้ ันมทเส่นีสยนตู้้ี อจบั อ่ะะสไๆไปนด เนุนเ้พปะวือ่ น็�คสระผสิง่ ้นู ท�ำ�รท่ี ทนุกี่ดเี้ คพใี นห่อื รแ้พอสวคงกสอเวยร�่�วงท�แรเ่ี ปกสท่็น�รกุเบนคือ้ม้ี นง� เมจิ - ต้อนรับระดบั โลก (ปฏสิ นั ถาร) ขใผอหออู้�้ทเส่�ป�ำน�็นสสใกอ่ืจม�ำใดัคสลีๆรแงั เ ใลปอจะน็ยในห�่กึกง้ท�ำ นทลมี ้ีตบังงใอ่�ทจนไวใป หน Vเ้ทบส-ุกญุPมตEไอัวดA อเ้อCยกันอEษโุ ะ มรแmแทยลนaะะg�เขลaดอ้zยว้ iค ยnวฮe� ับมแบส ลู้ตทบะอ่�ำ ขใไอหป้ INBOXจดหมายจากผูอ า น สง่ คว�มคดิ เห็นถึง V-PEACE magazine และทีมง�นได้ที่ สภ�ธรรมก�ยส�กล เส� P21 V-PEACE media [email protected] คว�มคิดเหน็ ของใครได้ขึน้ ว�รส�ร ส�ม�รถติดตอ่ รับของทรี่ ะลึกไดท้ ีเ่ ส� P21 ภ�ยในเดือนกันย�ยน 49V-PEACE MAGAZINE
เรื่อง : Jengiskhan ? รบั ของรางวลั ได้ทเ่ี สา P21 ทกุ อาทติ ย์ V-PEACE Games Artwork : Jengiskhan ภายในเดอื นกันยายน ศกนี้ ? Question ? ?1. พี่นัส วิชญา เคยรับบุญเป็นอาสาสมัครปฏสิ ันถารและท่ีใดอีก 2. โครงการจาำ ศลี '55 Challenge ท่ี 6 คอื อะไร 3. สามเณรนาคหลวงจะอุปสมบทเป็นพระภกิ ษทุ ่วี ดั ใด 4. จะเขา้ มหาวหิ ารคณุ ยายฯ ต้องไปรับบัตรเขา้ สักการะทใ่ี ดก่อน ?5. Fan of rank แปลว่า 6. ใน Seed of wisdom สาเหตุท่ีทำาใหก้ ารเจรญิ สมาธิภาวนาไมก่ ้าวหน้านั้น มหี ลายอยา่ ง แตส่ ่วนใหญ่เป็นเพราะยงั ไม่ไดท้ าำ อะไร Fan Pan Tae ทราบคาำ ตอบทัง้ หมดแลว้ ก็เขียนสง่ พร้อมขอ้ ความสน้ั ๆ ภาพนี้อยู่ใน V-PEACE magazine ฉบบั ที่เทา่ ไหร่ คอลัมนอ์ ะไร หนา้ ไหน (ดตู ัวอย่างในคอลมั น์ INBOX) ในหวั ขอ้ \"สิง่ ทอ่ี ยากบอกทีมงาน และ ความรสู้ กึ ท่ีได้อ่าน V-PEACE magazine\" สง่ ไดท้ ่ี สภาธรรมกายสากล เสา P21 ทกุ วนั อาทิตย์ e-mail : [email protected] สง่ message ทาง facebook : vpeacemedia ส่งได้ ณ บดั นาว จนถงึ วนั ที่ 23 กันยายน นี้ ประกาศรายชื่อ ู้ผโชค ีดท่ี ่รวมสนุกกับ 1.ฉัตรชัย ทองดอนสี แผนกบญุ รกั ษา V-PEACE GAME ฉบับ ่ีทแ ้ลว 2.วิชชุดา ธิวงค์ แผนกบญุ รักษา 3.ปฐมพงศ์ กฤตังกูร แผนกบุญรักษา 4.อฐั พล เต็มวนั แผนกธรรมปญั ญา 5.สราวฒุ ิ ฤทธิพรัด แผนกธรรมปญั ญา 6.ขวญั หล้า ชมุ ภูแกว้ แผนกธรรมปัญญา 7.อสิ ระพงศ์ รูปเทวินทร์ แผนกธรรมปัญญา 50 V-PEACE MAGAZINE
English for Buddhism Lovers เรอื่ ง : ดร.อภิรภรณ์ วาสวกลุ Artwork : ตาหวาน สวัสดีคะ่ น้องๆ V-Peace คนเก่งและดี สืบเน่อื งจากวันสมาธโิ ลก (World Meditation Day เวิรลด เมดเิ ทเ้ ชิน่ เดย)์ ที่ 5 สิงหาคมทผี่ า่ นมา เรามพี ิธีบุญใหญ่หลายอยา่ ง รวมไปถึงพิธีมุทิตา พระภิกษุสามเณรที่ไดเ้ ปรียญธรรม 9 ประโยคในปนี ้ี ทุกท่านยังคงปลมื้ และประทบั ใจกันอยู่ใชไ่ หมคะ 1. ผ้สู ำาเร็จการศึกษา เรามาดูคำาศพั ท์ท่ีนา่ เรยี นรกู้ ันเลยคะ่ graduate (แกรด้ ดิวเอท) 2. พิธีมุทติ าพระภกิ ษสุ ามเณรเปรยี ญธรรม 9 ประโยค The Congratulations Ceremony for Pali Grade 9 Graduates (เดอะ คองแกร้ททเู ล้เชิ่นส เซ้เรโมนี่ ฟอร พาลี เกรด นาย แกร้ดดิวเอท้ ส) 3. พระไตรปฎิ ก, ไตรปฎิ ก 4. สรรเสริญ ชืน่ ชม ยกย่อง ชม เชิดชู Buddhist Scriptures/ Tripitaka praise (บดุ ดิสท สครพิ เชอรส์ / ไตรปทิ าคา) (เพรส้ ) 5. พัดยศ 6. มุทติ า, ชื่นชมยินดี Fan of Rank rejoice with others in their happiness or prosperity (แฟน ออฟ แรง้ ค) (รจี อยซ วธิ อาเธ่อรส อิน แดร์ แฮพพ้เื นส ออร์ พรอสเพอ้ รทิ ่)ี ถา้ เราต้องการกลา่ วแสดงความยนิ ดีกับพระภิกษสุ ามเณรทไี่ ดเ้ ปรยี ญธรรม 9 เป็นภาษาอังกฤษ ก็พูดว่า… Congratulations on your marvelous success in the Pali Studies (คองแกรท้ ทเู ล้เช่นิ ส ออน ยวั ร ม้าเวล่ เลิ่ส สกั เซส อนิ เดอะ พาลี สตาดื้ส) อนั ท่จี รงิ ยงั มีประโยคอน่ื ๆ ทนี่ อ้ ง ๆ อาจเลอื กใชไ้ ดอ้ กี แต่วนั นีเ้ อาเป็นตัวอยา่ งสกั หนงึ่ ประโยคก่อนนะคะ เดย๋ี วจะท่องจำากนั ไมท่ ัน ทส่ี ำาคญั อีกประการกค็ อื น้อง ๆ ควร พยายามออกเสียงพยางคท์ อี่ ยทู่ ้ายคำาศัพทแ์ ต่ละคาำ ด้วยนะคะ เชน่ world (เวริ ลด) ก็ต้อง พยายามออกเสียงทง้ั ตวั ร ล และ ด ออกมาดว้ ย ไม่ใช่ออกเสยี งเปน็ เวอน หรอื คาำ ว่า graduate ก็ต้องออกเสียง ท ดว้ ยค่ะ เป็น แกรด้ ดวิ เอท ไม่ใช่แค่ แกร้ดดิวเอด และถา้ เป็น พหูพจน์ที่เตมิ s กต็ อ้ งออกเสียง s ด้วย อย่าลืมนะคะว่า Practice makes perfect! 51V-PEACE MAGAZINE
เจ้าภาพวารสาร เดือนกันยายน พระมงคลเทพมุนี ( สด จนั ทสโร ) พระเทพญาณมหามุนี ( หลวงพอ่ ธมั มชโย ) พระภาวนาวริ ยิ คณุ ( หลวงพ่อทัตตชีโว ) คณุ ยายอาจารยม์ หารัตนอบุ าสกิ าจันทร์ ขนนกยงู น้อมบูชาธรรมโดย เจ้าภาพกองทนุ กิตติมศกั ดพ์ิ ิเศษสดุ พระมหาสทุ ธิชยั สทุ ธชิ โย และ เจ้าหน้าท่ี อสม.กลุ่มแก้วสารพัดนกึ ส.ศรทั ธาภิบาล เจ้าภาพกองทุนกิตตมิ ศกั ดพ์ิ ิเศษ กลั ฯ ชำานาญ – วรรณพร – รจุ กิ าญน์ – จารุนนั ท์ ศริ ิครุ รุ ตั น์ พระศราวุฒิ วริ ิยะวงั โสและครอบครวั ร่งุ วิริยะวงศ์ ครอบครวั เชวงศกั ดโ์ิ สภาคย์ กัลฯ วรนุช ชยั กิตตภิ รณ์ เจา้ ภาพกองทุนกิตตมิ ศกั ด์ิ พระปรัชญา ปญั ญาธิโก กัลฯ กิจภสู ุข โกสุมศุภพล และกลุม่ เชอ่ื มสายบุญกับมหาปูชนยี าจารย์ กัลฯ พรรณี วนิ ิชยางกูรานนท์ พระภาณวุ ฒั น์ รณัญชโยและคณะญาตมิ ิตร กลั ฯ วลิ าวลั ย์ ปอ้ มราตรี กลมุ่ ปฏบิ ัตธิ รรมบา้ นเรือนแก้ว กัลฯ สพุ ตั รา ตงั้ สิริไพศาล บรษิ ทั แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ จำากดั (มหาชน) กัลฯ สทุ ธิพงศ์ – เกษราภรณ์ ชัยกิตตภิ รณ์และครอบครัว ร.อ. อัครวฒั น์ เรืองฤทธิโ์ อภาส กลั ฯ กฤษดิ์ หิรญั สทิ ธิ์ กองทุนแก้วสารพดั นึก ชมรมผสู้ นับสนนุ อาสาสมคั ร เจา้ ภาพกองทนุ อปุ ถมั ภ์ กลั ฯ จฑุ าฐิติ เพลยี ครบรุ ี กัลฯ ชัยรชั ต์ – อาภรณร์ ัช วมิ ลสขุ นพรัตน์และครอบครัว กัลฯ อเุ ทน - บังอร โอสายไทย เจา้ ภาพกองทนุ พระฉราศรยั นันทโิ ย กัลฯ ทวคี ูณ ปณิฐากรณ์และครอบครัว อาสาสมัครแผนกบรรยากาศแก้ว พระชัยยศ สามัตถิโก กัลฯ วนาลี - สิวลี หล่อวมิ งคล อาสาสมัครแผนกยุวชนต้อนรับระดบั โลก พระวทิ ยา ธัมมทนิ โน กลั ฯ สุพตั รา - น.ท. ประกจิ หงส์วเิ ศษ อาสาสมัครสโมสรต้อนรับระดับโลก พระนราศกั ดิ์ ยติสักโก กลั ฯ พสิ ิษฐ์ - ปรียาพร สมสา อาสาสมคั รแผนกอธิษฐานธรรม 2 พระมงคล ทิพพปุญโญ อาสาสมคั รกลมุ่ งานบุญรงั สติ อาสาสมัครแผนกมัคคเุ ทศก์ พระไพศิลป์ สปิ ปทโี ป อาสาสมคั รกลุ่มทะเบียนแก้ว อาสาสมัครกลมุ่ เพชรมัคคเุ ทศก์ พระสธุ รี ์ สทุ ธพนั โธ อาสาสมัครกลมุ่ เพชรอนันต์ อาสาสมคั รศูนยค์ มนาคม พระสิริ สิริปัญโญ อาสาสมคั รกลุ่มเรารกั ความดีมหาวิทยาลยั ราชภฏั พระนคร อาสาสมคั รแผนก VIP พระภิกษรุ ุ่น 20 ตามติดมหาปชู นยี าจารย์ อาสาสมัครแผนกกล้าอาสาและกลุ่มแก้วอาสา อาสาสมคั รแผนก V - NETWORK พระอาจารยเ์ จา้ หนา้ ท่ี กองตดิ ตอ่ สอบถาม อาสาสมคั รกลุ่มแก้วดุสติ ปฏสิ ันถาร อาสาสมัครแผนก V - DISC ชมรมสมาธิ RSU อาสาสมัครแผนกแกว้ พิทักษ์ อาสาสมคั รแผนกแก้วโภชนาการ ชมรมสมาธเิ พ่อื คุณภาพชวี ิต ม.เกษตร อาสาสมัครแผนกจักรแกว้ งานบุญ อาสาสมัครแผนกทานบดีแก้ว ศนู ยอ์ บรมเยาวชนจงั หวัดชัยนาทและกองปฏิสันถาร อาสาสมัครแผนกเพชรจกั รวาล อาสาสมคั รแผนก Cater-V พ.ต.ต. เกียรตศิ กั ด์ิ มติ รปราสาท อาสาสมัครแผนกธรรมปัญญา อาสาสมคั รกลุ่มหลานแก้วคณุ ยาย พ.ต.ต. ประภากร ก่งิ ทัพหลวง อาสาสมคั รแผนกธรรมวารี 1 อาสาสมคั รกลุ่มเพชรอนันต์ กลั ฯ ชนาทิพ ละม่อม แผนกยวุ ชนตอ้ นรบั ระดับโลก อาสาสมคั รแผนกธรรมวารี 2 อาสาสมคั รกลุ่ม Convey CV กัลฯ ชตุ ิวรรณ - พ.ท.วฒั นา จำาชาติ อาสาสมคั รแผนกธรรมวารี 3 อาสาสมคั รกลุ่ม CV-it กัลฯ พิศาล - วนั เพญ็ กนกนเุ คราะห์ อาสาสมคั รแผนกธรรมวารี 4 ขอเรียนเชิญรว่ มบญุ วารสาร V-PEACE Magazine และสนบั สนุนกจิ กรรมอาสาสมัคร ไดท้ ี่ชมรมอาสาสมัครเพื่อสนั ติภาพโลก เสา M5 สภาธรรมกายสากล ติดตอ่ ได้ที่ พระปรชั ญา ปัญญาธโิ ก 08-5009-0072
ฮา...กรบิ เรื่อง, ภาพ : อว้ น 54 V-PEACE MAGAZINE
. . . . . . . . . . . . . .กำ�ลงั ใจ เร่อื ง : ผู้ใหญใ่จดี กำ�ลังใจ Artwork : Prame ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...“ น้อง ๆ อาสาสมคั ร ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...เป็นผู้อยเู่ บือ้ งหลงั ความสาำ เรจ็ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ในการเตรียมงานบญุ ” .. .. . . . . . . ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......“อาสาสมัคร จำาเป็นมากค่ะ ในการเผยแผ่ . . . . . . . .พระพุทธศาสนาไปทั่วโลก เพราะอาสาสมคั ร . . . . . . . .ได้ปฏิบัติหน้าที่ดูแลสาธุชน ประคับประคอง . . . . . . . .ให้สาธุชนทุกคนทเี่ ขา้ มาอยู่ในวัดเรา มจี ิตใจ . . . . . . . .ทีส่ บาย เกดิ ความประทับใจ และอยากที่จะ ปฏบิ ตั ธิ รรมค่ะ น้อง ๆ อาสาสมคั รเปน็ ผู้ . .. . . . . .อยู่เบ้อื งหลังความสาำ เรจ็ ในการเตรียมงาน . . . . . . .บญุ บางคนกาำ ลังศกึ ษาอยู่กจ็ ดั สรรเวลามา . . . . . . .ชว่ ยงานงานบญุ ตา่ ง ๆ ของพระพระเดช . . . . . . .พระคณุ หลวงพ่อ และดิฉนั ไดส้ นับสนุน . . . . . . .กิจกรรมอาสาสมัคร เพือ่ เปน็ กาำ ลงั ใจให้ . . . . . . .น้อง ๆ เพอ่ื ช่วยกนั ฟน้ื ฟูพระพุทธศาสนา . . . . . . .ใหย้ ง่ั ยืนค่ะ ขออนุโมทนาบุญคะ่ ” .... . . . . . .... .... .... .... .... ....กัลยาณมิตร รงุ่ ฤดี รงุ่ วิรยิ ะวงศ์
Search