M A P MO P MO L MALL A M A
M “I am a racted to the LANGUAGE of CAMPING and camping furniture.” JASPER MORRISON FIONDA (meaning sling in Italian) FIONDA shares the same idea like some of the iconic version that would please him and be a contemporary classics that present themselves more casual then update of the relaxed design. “ e frame needed a their solid mates. A long line of chairs widely loved number of steps to perfect the joint but the result is for their easy-going a itude like the BKF which is light and strong, and can be stacked horizontally with also known as Hardoy, Bu erfly or Tripolina in the covers off.” ere are two chair models, a dining Italy. eir common concept and charm is a canvas chair and a lounge chair as well as a table. e chair sling suspended from a frame: the most simple features ash for indoor use or teak frame for outdoor construction and a surprisingly comfortable seating use. “It’s perfect for interiors which don’t need so experience. It’s a chair in which our thoughts don’t much upholstery, and for the traveller who just got have to carry any weight, they can feel free and travel. home and needs a rest!” as Jasper Morrison su ests. No wonder that Jasper Morrison got his inspiration We can also see it perfectly well celebrating summer for Ma iazzi’s FIONDA when buying a camping feelings on the balcony – at home or in hotels – or chair in Japan. Being rather unsatisfied in regard to at the terrace of restaurants and cafés. Just imagine its comfortableness and aesthetic appearance, and Fionda on the sea, at the harbor or a swimming pool, being, however, interested in the language of camping while you’re enjoying a glass of wine at the end of the day – is there a more perfect example for an easy rniture for the “lightness of structure and required pleasure? FIONDA is the proof that la dolce vita efficiency in achieving something comfortable which doesn’t need much. fits well in today’s mood,” he decided to create a be er
M OA M O A A O A A
O A A A
“It’s PERFECT for INTERIORS which don’t need so much upholstery, and for THE TRAVELLER who just got home and NEEDS A REST.” JASPER MORRISON O A A L O A A
O A A O A A
O A A O A A L
M O A M FIONDA SIDE CHAIR VERSIONS DIMENSIONS NESTING ASH FRAME ×5 TEAK RAME OR OUTDOOR USE 640 760 DELIVERY DETAILS 440 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 630 2 CHAIRS CA. 7 KG 0,35 M3 595 × 750 × 795 MM 550 FIONDA DINING CHAIR VERSIONS DIMENSIONS NESTING ASH FRAME ×5 DELIVERY DETAILS 830 640 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 460 2 CHAIRS CA. 7 KG 0,32 M3 570 × 655 × 865 MM 540 530 FINISHINGS CANVAS ASH TEAK NATURAL BLACK OILED NATURAL BLACK ORANGE AL A L RAL 9005 FIONDA TABLE VERSIONS DIMENSIONS NESTING ASH FRAME ×5 TEAK RAME OR OUTDOOR USE 730 DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 10 KG 0,47 M3 790 × 710 × 830 MM 700 700 FINISHINGS TEAK ASH NATURAL BLACK OILED
M O A M AL X O L P A
M “ is ROBUST yet SIMPLE and refined furniture family was thought to be used in CAFÉS AND RESTAURANTS” NITZAN COHEN My chair series HE SAID / SHE SAID was the first product of proposed. However, though simplici was the outspoken the Mattiazzi collection. By now, the works by Sam Hecht, key feature we were almost forced into, it was very Ronan and Erwan Bouroullec, and Konstantin Grcic have important to find the right nuance and tune the right detail entered and formed an exciting discourse and dialogue. as means of accurately forming the right character for each SOLO continues this discourse but from a slightly different piece. point of view, a more reduced one. When SOLO was developed, the aim was to incorporate as ough in every project special details play a key role, here much advantages as possible coming from the Mattiazzi they became even more important since we could not have production process and combining it into a cost efficient, too many if wanted to maintain our cost efficiency. Such versatile unique chair. detail and a special feature of both chair and stool is a leather inlay perfectly matched in the seat surface. Offering is robust yet simple and refined rniture family was wider colour matching possibilities as well as the great thought to be used in cafés and restaurants, which is why tactile qualities of natural leather. it offers great flexibili – both in use and in the variations
M OLO OLO A OLO A L
OLO A OLO A L “SOLO is more of a character, a bit hard but very ROUND, very SIMPLE but also intricate, practical and pragmatic…” NITZAN COHEN
OLO LO OOL
OLO A OOL
OLO A OLO A
OLO A OLO A OLO A
M OLO SOLO CHAIR VERSIONS DIMENSIONS STACKABLE ASH FRAME ×3 ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 480 490 740 OAK FRAME OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 550 DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 2 CHAIRS CA. 16 KG 0,30 M3 610 × 585 × 860 MM SOLO BAR STOOL VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 780 OAK FRAME 340 OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY SOLO COUNTER STOOL DELIVERY DETAILS DIMENSIONS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 7 KG 0,12 M3 380 × 380 × 815 MM 650 350 VERSIONS AL A L ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY OAK FRAME OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 6,5 KG 0,12 M3 380 × 380 × 815 MM SOLO LOW STOOL VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME OAK FRAME 450 DELIVERY DETAILS 430 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 5,4 KG 0,1 M3 390 × 390 × 500 MM FINISHINGS OAK EXTRA FINISHING ASH BAR & COUNTER STOOL BICOLOUR NATURAL BLACK BLUE WHITE NEON BLUE TURQUOISE DARK RED NATURAL BLACK/BLUE & RAL 5004 RAL 9003 RAL 5013 NCS 2010 RAL 3009 OAK NATURAL L E AT H E R STOOL RING BLACK BLUE WHITE GREY GREEN RED BLACK BLUE WHITE GREY* RED* RAL 559 500 566 547 534 RAL 5004 RAL 9003 RAL 7004 RAL 3009 *NOT FOR SOLO LOW STOOL
SOLO TABLE VERSIONS DIMENSIONS • ASH FRAME • OAK FRAME 750 DELIVERY DETAILS 500 650 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 21 KG 0,11 M3 900 × 780 × 160 MM SOLO TABLE VERSIONS DIMENSIONS • ASH FRAME • OAK FRAME 750 650 DELIVERY DETAILS 500 650 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 22 KG 0,11 M3 900 × 780 × 160 MM FINISHINGS OAK ASH NATURAL BLACK/BLUE WHITE NEON BLUE TURQUOISE DARK RED NATURAL RAL 5004 RAL 9003 RAL 5013 NCS 2010 RAL 3009 TECHNICAL DETAILS
M OLO OP A A A
M OLO A A A A A M A A A A A A M A
A A OMPA
M “MEDICI was BORN there, on the FACTORY FLOOR where things are PHYSICALLY MADE.” KONSTANTIN GRCIC Designing for Mattiazzi was a sort of personal is sliced into planks. I like the way a carpenter joins time travel which took me all the way back to my wood, very immediate and direct. The construction professional roots. At the very beginning of my career remains bare open, plain and legible. Structure turns I was trained a cabinet maker. Working with wood is into form what I learnt from scratch, it is where it all started for me. MEDICI is conceived as a low chair with a comfortably Mattiazzi make rniture in wood. ey master the reclined posture. Its generous dimension gives the material not only in its traditional form but also using chair an embracing confidence. newest digital production technologies. MEDICI was The chair can be imagined as solitary furniture or in born there, on the factory floor where things are small groups. It can be used in private or public, indoors physically made. e chair is inspired by the material, and outdoors. It is produced in t ree different woods: by the machinery and, of course, by the skill and American walnut, ash and thermo-treated ash which cra smanship of the people we worked with. can be used outdoors. The ash version is available Right from the beginning I was looking for a distinct black as well as yellow, grey and red stain. The grammar for my design, a language which is very true MEDICI chair and bench can be combined with an to the material. I like the idea of wood cut into planks accompanying round side table and ottoman / stool. which is how it is processed in the first place: the tree Surely, all four pieces have a life on their own, but as a family they raise to create an entire space.
M M M OLL O
M LO M LO M A L A OOL
M OOL
“ e latest addition to MEDICI family is a small bench-version fi ing TWO PEOPLE. Just like the other pieces of the collection it’s as STRONG as a single statement since it is a WELL-MATCHED environment.” KONSTANTIN GRCIC M LO
M
M LO M LO
MC 4 — MEDICI Konstantin Grcic MEDICI LOUNGE VERSIONS DIMENSIONS • WALNUT FRAME • ASH FRAME • THERMO OILED ASH FRAME (FOR OUTDOOR USE) 390 790 DELIVERY DETAILS 750 680 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE MEDICI TABLE 450 1 CHAIR CA. 16 KG 0,47 M3 710 × 790 × 830 MM DIMENSIONS VERSIONS 500 • WALNUT FRAME • ASH FRAME 520 • THERMO OILED ASH FRAME (FOR OUTDOOR USE) DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 6,2 KG 0,16 M3 490 × 570 × 560 MM MEDICI STOOL VERSIONS TECHNICAL DETAILS DIMENSIONS • WALNUT FRAME • ASH FRAME 400 • THERMO OILED ASH FRAME (FOR OUTDOOR USE) 480 590 DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 6 KG 0,15 M3 635 × 535 × 450 MM MEDICI BENCH (T WO-SEAT) VERSIONS DIMENSIONS • THERMO OILED ASH FRAME (FOR OUTDOOR USE) 790 DELIVERY DETAILS 390 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 750 1 BENCH CA. 20,5 KG 0,83 M3 1250 × 800 × 830 MM FINISHINGS 1200 ASH WALNUT THERMO ASH NATURAL BLACK GREY YELLOW RED NATURAL OILED RAL 9005 RAL 7031 RAL 1018 PANTONE 032C 133
M M A A
P A L A . .A. O MPLA O O A M
M “ e QUALITY of the wood literally makes THE OBJECT, like the BEST PIECE of MEAT would make the REFINEMENT of a dish.” RONA N & ERWA N BOUROULLEC While being a small, family-owned company that changing market. at said, the OSSO chair had to be has been manufacturing chairs for others since about the illustration of what Mattiazzi is in its roots. We thir years, Mattiazzi decided to do less yet be er. By designed an object in plain wood but not in regular using sophisticated CNC set of tools and at the same plain wood, the quali of the wood literally makes time a greatly refined manual know-how, Mattiazzi the object, like the best piece of meat would make has a hybrid way to consider rniture production. the refinement of a dish. Our intention was to let the We were particularly interested by the fact that all sensuali of the wood material – from oak to ash – the equipment is powered by solar energy and that express itself. e OSSO chair invites to be touched, the wood is coming from the surrounding areas to even caressed as it is extremely sculpted and polished be care lly selected without the use of any chemical thanks to the use of highly sophisticated digital treatments. ey came back to the basics and this is control equipment. e high-tech assembling system precisely what piqued our interest and our fascination of geometrical wood panels allows a quite singular for the Mattiazzi family. As designers, we feel involved strength while preserving a design balance of the in supporting such valiant microstructures that are object. e OSSO collections include a chair, high and always on the edge as they try to adjust to a constantly low stools and a complete range of tables.
M OO O O A O O A
“Working with MATTIAZZI is comparable to work with an ORGANIC FARM.” RONA N & ERWA N BOUROULLEC O O A L O O A O O A
O O OOL
O O A O O A O O A L
M O O OSSO CHAIR VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 460 770 OAK FRAME 490 440 OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 CHAIR CA. 9 KG 0,20 M3 470 × 530 × 810 MM OSSO BAR STOOL VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 750 OAK FRAME 410 OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY DELIVERY DETAILS 410 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 7,5 KG 0,16 M3 440 × 440 × 820 MM OSSO COUNTER STOOL VERSIONS DIMENSIONS AL A L ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 650 OAK FRAME 410 OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY DELIVERY DETAILS 410 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 7,5 KG 0,16 M3 440 × 440 × 820 MM OSSO LOW STOOL VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME ASH FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY 350 450 OAK FRAME 410 410 OAK FRAME WITH NON REMOVABLE SEAT UPHOLSTERY DELIVERY DETAILS MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 STOOL CA. 5 KG 0,09 M3 420 × 440 × 510 MM FINISHINGS OAK ASH NATURAL BLACK WHITE GREY BLUE PINK GREEN NATURAL RAL 9005 RAL 9003 RAL 7031 RAL 5008 WCP 157 RAL 6003 FABRIC UPHOLSTERY KVADRAT GRAVEL WHITE/GREEN WHITE GREY GREY BLUE 139 149 179
OSSO TABLE VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME OAK FRAME 730 DELIVERY DETAILS 650 650 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 10 KG 0,41 M3 810 × 630 × 590 MM 900 × 780 × 160 MM OSSO TABLE VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME OAK FRAME 730 650 DELIVERY DETAILS 650 650 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE 1 TABLE CA. 14 KG 0,11 M3 900 × 780 × 160 MM OSSO TABLE VERSIONS DIMENSIONS ASH FRAME OAK FRAME 730 800 1300 DELIVERY DETAILS 1300 MAX. PER BOX GROSS WEIGHT VOLUME BOX SIZE AL A L 1 TABLE CA. 25 KG 0,23 M3 1530 × 850 × 180 MM FINISHINGS OAK ASH NATURAL BLACK WHITE GREY BLUE PINK GREEN NATURAL RAL 9005 RAL 9003 RAL 7031 RAL 5008 WCP 157 RAL 6003
M O O M A O O AO AA L O O L MOM AA
L P . L A A O A A
M O O A A O P
A A A MOMA . .A. A O P O A O O L M
M “For INDUSTRIAL FACILITY this was undoubtedly an UNUSUAL PROJECT.” SAM HECHT In 2009, Mattiazzi approached Sam Hecht and the even its marketing. is a itude has set them apart office of Industrial Facili with an idea: to imagine from what design has gradually become, because the a design office not commonly known for wooden studio sees great value in how something is made, its materiali , and its message, rather than succumbing to rniture immersing themselves into the world the proliferation of a rendered reali and an ‘at arms of Mattiazzi and producing rniture family. is length’ vision of production. combination of intelligence with all that is wood A er several trips to Mattiazzi’s factory, along with (Mattiazzi) and innocent naive (Industrial Facili ) close discussions with their cra smen, Industrial was to result in a familiar pology produced in an Facili wished to push Mattiazzi rther into the unexpected manner. It was to be Mattiazzi’s second position of the robotic cra sman. What is a chair whose collection under their own brand, the first having ingredients are a combination of highly complex parts been designed by Nitzan Cohen. is new trajectory (made possible with CNC machinery, most notably for Mattiazzi asks important designers of the 21st their eight axis robot which they had become expert Century: what is a new relevance for wood as applied at), alongside simple traditional shaping and finishing to rniture? by hand? “For Industrial Facili this was undoubtedly an “I observed that the power of the robot, the repetition unusual project”, says Hecht. “Our studio normally of the machine and the skills of the cra smen already finds itself tackling items of mass-production, have synchronised relationships at Mattiazzi – where where the origins of production are rarely the same each process is as care lly selected as much as the place where the project is commissioned”. Industrial wood blocks that were to be shaped”, says Hecht. Facili has never lost sight of reali when it comes to the reason for a project: its use, its production and
M AA A A A A A A
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178