Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore John F. Kennedy

John F. Kennedy

Published by ฮาสนะ สะนอ, 2020-10-12 04:27:34

Description: -

Search

Read the Text Version

ซ่งึ มีคนอา่ นมากข้ึน ตอนนี้ชอื่ ของแจ็คเป็นทรี่ จู้ ัก ตอ่ มาเขาเสียใจทใ่ี ช้ประสบการณ์ ในชว่ งสงครามชว่ ยหาเสียง “ มีบางอยา่ งผดิ ปกติเกย่ี วกับการจอดเรอื พที ีทจ่ี มลงในทีน่ ั่ง รฐั สภา” ครอบครวั ใหญข่ องแจค็ เขา้ รว่ มแคมเปญ ฌองยูนีซและแพตนอ้ งสาวของเขากด กรงิ่ ประตูและแจกแผ่นพับ แม้แต่เทด็ ด้ีเคนเนดที ารกของครอบครัวอายสุ บิ ส่ปี กี ย็ งั ทำ ธรุ ะใหพ้ ีช่ ายของเขา ความพยายามเหลา่ น้แี ละแจ็คเองกไ็ ด้รับรางวัลเมอ่ื แจค็ ชนะการ เลอื กต้งั ในเดอื นมกราคม พ.ศ. 2490 แจ็คเคนเนดเี ดนิ ทางไปวอชงิ ตนั ดี.ซี. ซ่ึงเปน็ เมอื ง หลวงของประเทศเพอ่ื ทำหนา้ ทีใ่ นสภาผูแ้ ทนราษฎร

รฐั สภา สภาผแู้ ทนราษฎรและวฒุ ิสภาของสหรฐั อเมริกาประกอบกันเป็นรฐั สภา (สภาคอง เกรสเป็นสาขาการรา่ งกฎหมายของรัฐบาลกลาง) ยิ่งมคี นในรัฐสง่ ไปยงั รฐั สภามาก เทา่ ไหร่ หนา้ ทข่ี องผแู้ ทนคอื การทำกฎหมาย เพ่ือทำสง่ิ น.้ี แบ่งออกเป็นคณะกรรมการ คณะกรรมการแต่ละชุดเกยี่ วข้องกับปัญหาท่ีแตกต่างกันเชน่ ภาษีหรือการใชจ้ ่าย วฒุ สิ ภา ประกอบดว้ ยสมาชกิ วุฒสิ ภา 100 คน - 2 คนจากแต่ละรฐั 50 รัฐ โดยปกติวฒุ สิ มาชิก จะทำหนา้ ทข่ี องคณะกรรมการประจำวฒุ สิ ภาสค่ี นจากสบิ หกคน จะมกี ารตรารา่ ง พระราชบญั ญัติเทา่ นนั้ (ทำเปน็ กฎหมาย) เมอื่ ผา่ นสภาคองเกรสทัง้ สองกอ่ นทีจ่ ะไปหา ประธานาธบิ ดี ประธานาธิบดสี ามารถอนมุ ตั หิ รอื ยบั ยัง้ (ปฏเิ สธที่จะลงนาม) บลิ หาก เปน็ เชน่ น้ันรา่ งกฎหมายน้ีจะยงั คงผา่ นไปไดห้ าก 2 ใน 3 ของทั้งสภาและวฒุ สิ ภาโหวตให้ ที่เรยี กวา่ การลบลา้ งการยับยั้ง

แมว้ า่ เคนเนดีสมาชิกสภาคองเกรสอายยุ ส่ี บิ เกา้ ปจี ะดูเหมือนวยั รุ่น แต่เขากม็ ีนสิ ัยจริงจงั ของชายชรามาก เขาพดู ข้นึ บอ่ ยครั้งและถามคำถามมากมาย เขาไม่กลวั ทจี่ ะพูดในสง่ิ ที่ เขาคดิ แจ็คสนับสนุนเงนิ คา่ ทอี่ ยอู่ าศยั เพอ่ื ชว่ ยเหลือทหารผา่ นศกึ และงานท่มี ีรายไดน้ อ้ ย แต่การเรียกเกบ็ เงนิ ดังกลา่ วถกู ต่อต้านโดยกองทัพอเมริกันทมี่ อี ำนาจซงึ่ เปน็ องคก์ ร สำหรับอดตี สมาชกิ ของกองกำลังติดอาวธุ ของประเทศ กองทพั เข้าขา้ งอตุ สาหกรรม อสังหารมิ ทรพั ยซ์ ่งึ ตอ่ ตา้ นแนวคดิ ทร่ี ฐั บาลจะชว่ ยเหลอื เรอ่ื งที่อยู่อาศยั

ในปหี นา้ แจค็ ได้เปดิ ตวั รา่ งพระราชบัญญตั ทิ ี่จะให้เงนิ รฐั บาลเพ่อื กำจัดชุมชนแออดั และจัดหาทอ่ี ยอู่ าศยั ทมี่ คี ่าเช่าต่ำ อีกครง้ั กองทพั ต่อสู้กบั การเรยี กเกบ็ เงิน ครง้ั น้ีสมาชิก สภาคองเกรสเคนเนดพี ดู ออกมาวา่ “ ผนู้ ำของกองทัพอเมริกนั ไมไ่ ด้มคี วามคิดสรา้ งสรรค์ เพื่อประโยชนข์ องประเทศมาต้งั แต่ปี พ.ศ. 2461 [ปีทีก่ ่อตั้ง]

พลงั งานสติปัญญาและแรงผลกั ดันของเขาทำใหเ้ ขาไดร้ ับอกี สองข้อในบา้ นแม้ว่าหลังของ เขาจะทำใหเ้ ขาเจบ็ ปวดอย่างมากก็ตาม การระเบดิ อกี ครง้ั หนึง่ คือการเสยี ชวี ิตของแคธ ลีน - คิก - คกิ นอ้ งสาวของเขาในอุบตั เิ หตเุ ครอ่ื งบินตก เขาและคิกสนทิ กันมากเปน็ เพ่ือน ท่ีดเี ช่นเดียวกบั พีส่ าวและนอ้ งชาย แจค็ คงคิดถงึ เธอไปตลอดชีวติ แจ็คทุ่มสดุ ตวั กบั งาน ของเขา ความฝันทางการเมอื งของเขาเตบิ โตขนึ้ พรอ้ มกบั ประสบการณข์ องเขา คดิ วา่ เขา เขา้ ส่กู ารเมืองดว้ ยความไม่เตม็ ใจเขาต้องการชว่ ยแก้ไขปญั หาของประเทศและโลกของ เขา ในฐานะลกู ชายของโจเซฟพ.ี เคนเนดเี ขาไมต่ อ้ งทำงาน แตค่ วามปรารถนาทจี่ ะ ช่วยเหลอื ผูอ้ ื่นก็ถกู เผาไหม้ในจติ วญิ ญาณของเขา “ ถา้ เราจะเปลย่ี นสง่ิ ต่างๆในแบบท่ี ควรจะเปล่ยี นเราทุกคนต้องทำในสิ่งทไ่ี มอ่ ยากทำ” เขากลา่ ว

หลงั จากหา้ ปีในฐานะสมาชกิ รัฐสภาแจค็ ก็พรอ้ มสำหรับก้าวตอ่ ไปในการเมือง: วฒุ สิ ภา เขากล่าววา่ \"เราเป็นแคห่ นอนในบา้ นไม่มีใครให้ความสำคญั กับเรามากนักในประเทศ\" เขารู้สกึ หงดุ หงดิ กับการเคลอ่ื นไหวในสภาผ้แู ทนราษฎรอยา่ งชา้ ๆ ใชเ้ วลานานเช่นน้ใี น การออกกฎหมายใหม่

ฝา่ ยตรงขา้ มพรรครพี ับลกิ ันของแจค็ คือวฒุ ิสมาชิกคนปัจจุบนั เฮนร่ี คาบอท ลาจด์ ลาจด์ จเู นยี รม์ าจากครอบครวั แมสซาชเู ซตส์ทสี่ ำคญั อกี คนหน่ึง; ป่ขู องเขายังเปน็ นกั การเมือง ในปพี . ศ. 2487 ลาจด์ได้ลาออกจากตำแหนง่ วุฒิสภาเพอื่ ตอ่ สใู้ น สงครามโลกคร้ังทสี่ อง เขาไดร้ บั รางวลั บรอส สตาร์ จากความกลา้ หาญ ลอดจ์คงยากท่ี จะเอาชนะ โจเซฟซเี นยี ร์บอกกับแจค็ วา่ “ เมอ่ื คณุ เอาชนะสงิ่ ทด่ี ที ่ีสดุ ทำไมต้องพยายาม นอ้ ยกวา่ นี้ อกี ครั้งที่ เคนเนดี้ ทั้งหมดรว่ มมอื กนั เพอื่ ช่วยให้แจค็ ชนะการเลอื กตงั้ โรสกลา่ วสุนท รพจนก์ ับครสิ ตจกั รและกลุ่มพลเมือง พรอ้ มกบั ลกู สาวของเธอเธอปรากฏตัวในรายการ โทรทศั นส์ องครั้งในระหวา่ งการหาเสยี ง

ท่ี เรียกวา่ กาแฟ และ เคเนดี้ ผูช้ มสามารถสอบถามเกี่ยวกบั ในวยั เดก็ ของแจ็คได้ แจ็คให้โรเบิร์ตน้องชายของเขาและทุกๆคน เรียกเขาว่า บอ๊ บบี้ เปน็ ผจู้ ดั การแคมเปญของเขา อีก ครงั้ ของการทำงานหนกั และการแกไ้ ขท้ังหมดจะได้รับผลตอบแทน และ แจค็ ชนะการเลือกต้ังด้วย คะแนนเสยี ง ๕๑.๕ เปอร์เซน็ ต์ วุฒิสมาชิกคนใหม่อายุเพียงสามสบิ ห้าปี เมื่อเขาดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกแจ็คเป็นตัวแทน ของผลประโยชน์และความต้องการของประชาชนในแมสซาชูเซตส์ เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง และได้เริ่มอุทิศตัวให้กับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา แรงงานและนโยบายตา่ งประเทศ เขาได้จ้าง ธีโอดอร์ โซเรนเซ่น อายุยี่สิบสี่ปี เป็นนักเขียน โซเรนเซ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่อง มมุ มองแบบเสรีนยิ มและนกั เขยี นชีวประวตั หิ ลายคนรู้สกึ วา่ เขามอี ิทธิพลตอ่ แจค็ เพราะแจค็ ทำงาน หนกั มากจนไม่มีเวลาให้ภรรยาหรอื ครอบครวั ในงานเลยี้ งอาหารคำ่ ในปี ๒๔๙๔ เขามวี ิธีคดิ ไดร้ บั การแนะนำให้รูจ้ กั กับหญิงสาวทีน่ ่ารัก เธอมีชื่อว่า แจ็กเกอลีน ลี บูวีเอ่ ‘’แจ็คก้ี’’ เห็นว่าเธอ เป็นคนท่ี ออ่ นโยน และเธอมาจากครอบครัวผดู้ ีทรี่ ำ่ รวยอีกด้วย

‘’ฉันเอนกายข้ามหน่อไม้ฝรั่งและขอออกเดท’’ แจ็คกล่าวในเวลาตอ่ มาแจ็คกี้ปฏิเสธเขา แต่พวก เขากย็ ังติดต่อกันแม้วา่ เธอจะออกไปยุโรปในปี พ.ศ. ๒๔๙๕ พวกเขาไดเ้ รม่ิ ออกเดทกัน

แจ็คก้ที ำงานเปน็ ช่างภาพให้ วอชิงตันไทม์-เฮรลั ด์ เมื่อหนงั สอื พมิ พข์ องเธอมอบหมายให้เธอ ไปองั กฤษแจค็ ไดโ้ ทรไปตา่ งประเทศและขอเธอแตง่ งานและเธอก็ได้ตอบตกลง

ทั้งคู่แต่งงานกัน เมื่อวันที่ ๑๒ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๖ ในโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิก ในนิว พอร์ตโรดไอสแ์ ลนด์ ภายในงานแต่งงานมีแขกมาร่วมงาน ๑๐๗ คน และ อีก ๑๐๐ คนจะมางาน เลี้ยงในภายหลัง และอีกหลายพันคนอยู่ด้านนอกโบสถ์ หวังว่าจะได้เห็นสมาชิกวุฒิสภาและ เจ้าสาวที่นา่ รกั ของเขา แจ็คกี้มีอิทธิพลที่ดีต่อสามีใหม่ของเธอ เธอยอมทิ้งงานของตัวเองเพราะต้องการอุทิศเวลา และแรงกายเพื่อช่วยเหลือเขา เมื่อเขาอยู่คนเดียวแจ็คมักจะงดมื้ออาหารและนอนหลับไม่ เพียงพอ แต่เฉินหลงต้องแน่ใจว่าเขากินดีพักผ่อนให้เพียงพอและดูแลตัวเอง เธอยังสร้างแรง บนั ดาลใจใหเ้ ขาดว้ ยความรกั ในศิลปะวรรณกรรมและวัฒนธรรม

หลังจากที่เขาป่วยหนักและต้องผ่าตัดหลังเธอก็อยู่ที่นั่นเพื่อดูแลเขาให้กลับม า แขง็ แรง ในขณะท่ฟี ื้นตัวแจ็คมเี วลาคิดถงึ การตดั สนิ ใจทีย่ ากลำบากท่ีนกั การเมอื งมักจะทำ เขาเรมิ่ เขียนบันทึกเก่ยี วกบั วธิ ีที่ผนู้ ำจะขาดระหว่างการทำสง่ิ ทีถ่ ูกต้องและการรกั ษางานของ ตน บนั ทึกของเขาเติบโตเป็นหนงั สือทเี่ รียกว่า โปรไฟล์ ในความกลา้ หาญ หนังสือเล่มนี้มีชีวประวัติสั้นๆ ของสมาชิกวุฒิสภาแปดคนที่แสดงให้เห็น ความกล้าหาญที่ ผดิ ปกติโดยสนบั สนุนสาเหตุทไ่ี มเ่ ป็นทน่ี ยิ ม ผนู้ ำอย่าง แดเนียล เวบสตา , จอหน์ ควนิ ซอี ดัมส์, แซม ฮูสตัน และ โรเบิร์ต เอ เทฟท์ พวกเขาเส่ียงชีวิตเพื่อที่จะรักษาความเชื่อของตนเองไว้ พวกเขา สร้างแรงบันดาลใจให้กับแจ็ค ในปีพ.ศ.๒๕๐๐ หนังสือของแจ็คได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขา ชีวประวัติ การเขียนหนังสือทำให้แจ็คคิดถึงความเพ้อฝันและเป้าหมายของตัวเองมากขึ้น เขา ตัดสินใจที่จะแสวงหาสำนักงานที่ได้รับการเลือกตั้งสูงสุดในประเทศ ปู่ทวดของแจ็คมาอเมริกา หมดตวั ตอนน้ี จอห์นเอฟ เคนเนด้ี ตอ้ งการเป็นประธานาธิบดขี องสหรัฐอเมริกา

บทท่ี ๕ ท่านประธานาธิบดี เมือ่ เขาหายดีแลว้ แจ็คก็เรมิ่ หาเสียงอย่างจริงจงั ตอนนีเ้ ขาอายุส่สี ิบสองปี หลายคนคิดว่าเขา อายุไม่มากพอที่จะเป็นประธานาธิบดี ประธานาธิบดีซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ในขณะนั้นดไวท์ดี ไอ เซนฮาวร์ ได้รบั การ เลือกตัง้ คร้งั แรกถึงหกสบิ สองคน เม่อื เปรียบเทยี บกันแจ็คดูเหมือนเดก็ มาก ไอเซนฮาวเรียก แจ็คว่า ‘’เด็กคนนั้น’’ ผู้คนเคยชินกับชายสูงวัยในฐานะผูน้ ำประเทศ นอกจากนี้แจ็คยังนับถอื ศาสนาครสิ ต์นิกายโรมันคาธอลกิ ประเทศไม่เคยเลือกต้ังประธานาธิบดีคาทอลิก พระสันตปาปา เป็นประมขุ ของครสิ ตจกั รคาทอลิก เขาให้คำแนะนำแกช่ าวคาทอลิกในหลายประเดน็ บางผ้คู นใน สหรฐั อเมรกิ ากงั วลว่าประธานาธบิ ดีคาทอลกิ อาจไดร้ บั อทิ ธิพลจากพระสันตปาปา

แจ็คเรียกร้องให้ผู้คนละทิ้งความกังวล ศาสนาของเขาเป็นเรือ่ งส่วนตัว มันจะไม่ไปรบกวน การเป็นประธานาธิบดี ในการพูดคยุ กบั กลุ่มผู้นำโปรเตสแตนต์เขากล่าวว่า ‘’ฉันเชื่อในอเมริกาที่ การแยกคริสตจกั รและรัฐเป็นส่งิ ที่แน่นอน’’ ฉันเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธบิ ดีของพรรคเดโมแครตและจะเป็นคาทอลิกด้วย ฉัน จะไม่พูดเพ่อื ครสิ ตจกั รของฉนั ในเรอ่ื งสาธารณะและคริสตจักรไม่สามารถพูดแทนฉันได้

ในการประชุมประชาธิปไตยปี พ.ศ. 2503 ที่ลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนียชายอีกคนหนึ่งก็ ต้องการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธบิ ดดี ว้ ย ลนิ ดอนจอห์นสันเป็นวฒุ สิ มาชกิ ผู้ทรงอิทธพิ ลจาก เท็กซัส เขาอยู่ในสภาคองเกรสเปน็ เวลายส่ี ิบสามปี เขาเปน็ ผนู้ ำเสียงข้างมากในวฒุ สิ ภา เขาแย้ง ว่าจอห์นเคนเนดี้ยังเด็กและไม่มีประสบการณ์ ถึงแม้เขาจะอายุน้อย แต่แจ็คก็ชนะการเสนอ ชอ่ื และคนท่เี ขาอยากจะวิง่ ไปกับเขาในตว๋ั คอื ลนิ ดอนจอห์นสัน

จอห์นสัน คิดเกี่ยวกับการเป็นรองประธานาธิบดีจะทำให้เขาได้รับความสนใจในระดับชาติ มาก นอกจากนย้ี ังทำใหเ้ ขาอย่ใู นตำแหน่งประธานาธิบดีคนต่อไปหากมีอะไรเกิดขน้ึ กบั แจ็ค และ แล้วสดุ ทา้ ยจอหน์ สนั ก็ตกลงที่รว่ มงานกัน

จอห์นเคนเนด้ี กล่าวสุนทรพจน์ทางทีวีเพื่อยอมรับการเสนอชื่อเข้าชิงในระบอบ ประชาธิปไตย เขาระบุรูปแบบ ของแคมเปญของเขา วันนี้เรายืนอยู่บนขอบพรมแดนใหม่ นอกเหนือจากพรมแดนนั้นยังไม่มีใครรู้ถึงวิทยาศาสตร์และอวกาศพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ปัญหาของสันติภาพและสงครามความไม่รู้และอคติที่ไม่มีใครโต้แย้งได้คำถามที่ไม่มีคำตอบ เก่ยี วกบั ความยากจนและสว่ นเกนิ ‘’เขาต้องการใหช้ าวอเมริกันเปน็ ’’ ‘’ผู้บุกเบิกพรมแดนใหม่’’ ซึง่ เปน็ คำพดู ที่ยอดเย่ียมด้วยการเน้นย้ำถึงคำสัญญาทสี่ ดใสของอนาคตในขณะทยี่ ้อนกลับไปสู่ อดตี ผูบ้ กุ เบิก แจค็ ได้แตะความฝนั และความหวังที่ไม่ได้พูดของชาวอเมรกิ ันทุกคน จอห์นเคนเนด้ี แขง่ กับ รชิ ารด์ นกิ สนั จากพรรค รพี บั ลิกนั นิกสนั ทเี่ คยเปน็ รองประธานาธิบดีภายใต้ ดไวตด์ ี ไอเซน ฮาวร์ เขาบอกผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าประสบการณ์ที่เขาได้รับในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นั้น ทำให้เขาเป็น ผ้สู มัครท่ดี ีขน้ึ อีกทั้งเขายงั ตอ้ งการให้รฐั บาลช่วยเหลอื ธุรกิจส่วนตวั แต่ในทางตรงกันขา้ ม แจค็ เคน เนดี้ เชื่อวา่ รัฐบาลท่ดี คี วรชว่ ยชีวติ ของประชาชนดีข้นึ เสียกอ่ น

Jack Kennedy และ Richard Nixon มีการอภิปรายและเป็นครั้งแรกใน ประวัตศิ าสตร์ ทกี่ ารอภปิ รายได้ออกอากาศทางโทรทัศน์ทัว่ ประเทศ ก่อนปีพ.ศ.2493 ในบ้านของ ค น ส ่ ว น ใ ห ญ่ จ ะ ม ี แ ต ่ ว ิ ท ยุ เทา่ นัน้ ตอนนีช้ าวอเมริกันนับ ล้านคนสามารถเห็นผู้สมัคร ทัง้ สองคนคยุ กันเรื่องปัญหา ใต้แสงไฟท่ีสว่างจ้า Richard Nixon ดูเหมือนว่ามีความ กัง วลและ มีความ อึดอัด ในทาง ตรง กันข ้าม Jack Kennedy ดูผ่อนคลาย

มีความดูดีและมีความสุภาพหลังจากการอภิปรายจบลง คนส่วนใหญ่คิด ว่าแจ็คน่าประทับใจมากขึ้น ในความเป็นจริงในการออกเสียงลงคะแนน ของคนสี่ลา้ นคนที่ดกู ารอภปิ ราย สามลา้ นคนออกเสยี งให้กบั Kennedy การแข่งขันนี้เป็นหนึ่งในการ แข่งขันที่ใกล้เคียงที่สุดใน ประวัตศิ าสตร์ ในวันที่8เดือนพฤศจิกายนเป็น วันเลือกตั้ง Jack และ Jackie Kennedy ไปที่คูหาลงคะแนนใน บอสตนั และลงคะแนนเสยี ง จากนั้นพวกเขาก็ไปท่ีท่าเรือไฮ ยานนิส ที่ซึ่งครอบครัวของเขามี บ้านพักฤดูร้อนสีขาวหลังใหญ่ เพอ่ื รอ

การประกาศผลครอบครัว ของKennedyอยู่รอจนดึก แต่ก็ยังไม่แน่ใจว่าใครจะ ชนะสุดท้ายทุกคนก็แยก ย้ายกันเข้านอนประมาณต2ี ในวันที่ 9พฤศจิกายน ก็ได้รู้ ค ำ ต อ บ John Fitzgerald Kennedy กำลังจะเข้ารับ ตำแหน่งประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกาเขาเป็นชาย อายุ43ปีชายที่มีอายุน้อย ที่สุดที่เคยได้รับการเลือกตั้ง และเปน็ คาทอลกิ คนแรก Jackผิดหวังกับชัยชนะที่หวุดหวิดเขาได้รับคะแนนเพียง 49.7% ของ คะแนนเสยี งเม่อื เทยี บกับของRichard Nixon’s 49.6% ตอนนแี้ จ็คมคี วามมุ่งมน่ั ทจี่ ะพิสูจน์ว่าเขาเปน็ ผนู้ ำที่ยิ่งใหญ่

ในเดอื นมกราคมเปน็ วนั ท่ี John Fitzgerald Kennedy เขา้ รับการสาบาน ตนของสำนักงานอย่างขมขื่นอีกทั้งเขายังแสดงตัวโดยไม่ใส่หมวกหรือเสื้อ คลมุ เพือ่ ตอ้ งการแสดงถึงความแข็งแกร่งและเยาว์วัย และข้างเขาคือ Jackie คนที่เพิ่งให้กำเนิดลูกคนที่สองและ เป็นลูกชายคนแรก John Fitzgerald Kennedy คน เล็กของตระกูล Kennedy รวมไปถึงพ่อของ Jack ก็ อยู่ที่นั่นด้วยแม้ว่า Joseph Kennedy จะอยู่ เบอ้ื งหลัง

แต่เขาก็มีมุมมองที่ไม่เป็นที่นิยมมากมายและไม่ต้องการขับไล่ผู้มีสิทธิ เลือกตั้งออกไป เขาเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจที่ลูกชายของเขาประสบ ความสำเร็จ สุนทรพจน์ของประธานาธิบดี Kennedy กลายเป็นที่รู้จักสำหรับคำที่ว่า “และเพ่ือนชาวอเมริกนั ของฉัน อยา่ ถามว่าประเทศของคณุ ทำอะไรให้คุณ บา้ ง ให้ถามว่าคุณทำอะไรให้ประเทศของคุณไดบ้ ้าง” เมื่อครอบครัวของ Kennedy ย้ายเข้าไปอยู่ในทำเนียบขาว ชาวอเมริกา ต้อนรับพวกเขาดว้ ยความอบอนุ่ รอบตัวของประธานาธบิ ดคี นใหม่มีทป่ี รกึ ษาคนท่ีดที ส่ี ดุ และฉลาดทสี่ ุด ภรรยาของเขาเป็นผู้อปุ ถมั ภ์ศลิ ปะทมี่ คี วามฉลาด มเี สน่ห์และสวยงาม เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของ Theodore Roosevelt เม่อื หกสิบปีก่อน ทีเ่ ด็กอาศัยอยูใ่ นทำเนยี บขาว Caroline Kennedy อายุเพียง3ขวบและ Johnน้องชายของเธออายุน้อย กว่า1ปี Jackieไม่ชอบให้ลูกๆของเขาพดู คยุ กบั นกั ขา่ วหรอื ถูกถา่ ยภาพ เธอต้องการให้พวกเขามีชีวิตในวัยเด็กท่ีเป็นปกติมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แต่ Jack ชอบตอนที่

ลูกๆของเขาอยู่ในกล้อง ประธานาธิบดีจะลงมาส่ีคนกับJohn และJohn อยใู่ นหอ้ งทำงานของเขา Caroline ชอบใช้เวลาอยทู่ ีน่ ่นั พวกเขาทั้งสองจะซ่อนตวั อยูใ่ ต้โต๊ะทำงานของพอ่ และหยบิ ขนมจากจานที่ วางอยู่บนโต๊ะทำงานของเลขา Caroline เคยสวมรองเท้าส้นสูงของแม่ เดนิ ในงานแถลงข่าว

ครอบครัวของ Kennedy นำสัตว์เลี้ยงเข้าไปใน ทำเนียบขาว มีท้งั กระตา่ ย หนูตะเภา และ หนูแฮมสเตอร์2ตัวที่หนีออกมาจากกรง สัตว์ เลี้ยงตัวโปรดของ Jack คอื สุนขั ชอื่ ว่าชารล์ ี Caroline ยังมีลูกมา้ ช่ือมะกะโรนี เธอขี่ม้าข้ามสนามหญ้าของทำเนียบขาวใน ขณะทีม่ ีพอ่ ของเธอเฝา้ ดอู ยู่

Kennedy เป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมเขาเล่าเรื่องท่ี Caroline ชนะการ แขง่ มา้ และ John จมเรอื พิฆาตญีป่ ุ่นในเรือตอร์ปิโดของเขา Kennedy ยังสร้างตัวละครท่เี รียกว่าวาฬสีขาวที่ชอบกนิ ถุงเท้าเปอ้ื นเหงอื่ Jackie นำบุคลิกและวิสัยทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองเข้าไปใน ทำเนียบขาวในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหน่ึงเธอตกแตง่ ทำเนียบขาวดว้ ย เครื่องตกแตง่ และภาพวาดอเมริกันยคุ แรกทส่ี วยงาม เธอต้องการให้ทำเนียบขาวสะทอ้ น

ประวัตศิ าสตร์ของประเทศและเปน็ สถานท่ีทเี่ ทา่ เทียมกนั ใหก้ บั สุภาพบุรษุ และสุภาพสตรคี นสำคัญท่ีมาเยือน ครองครัวของ Kennedy เป็นเจา้ ภาพในการจัดงานเลย้ี งอาหารค่ำรว่ มกนั พวกเขาเชญิ ผู้คนจากทกุ ชนชน้ั งานเล้ียงมีความตนื่ ตาต่ืนใจและมคี วาม สวยงาม Jacqueline Kennedy เปล่ียนทำเนยี บขาวให้เป็นเมืองหลวง แหง่ วฒั นธรรมและศิลปะ นักเลน่ เชลโล่ Pablo Casals เปน็ แขกรับเชญิ เชน่ เดียวกบั นกั บิน Charles Lindbergh นักประพันธ์เพลง Leonard Bernstein และนกั แต่งเพลงIrving Berlin อาหารคำ่ อกี มื้อรวมผู้ชนะรางวลั โนเบลชาว อเมริกนั ตลอดชว่ งเวลาท่เี ขาดำรงตำแหนง่

ประธานาธิบดี John Fitzgerald Kennedy ไดส้ นบั สนุนทางด้านศลิ ปะ เนื่องจากความพยายามของเขาการบริจาคศิลปะแห่งชาติจึงถูกสร้างข้ึน เขามอบเงนิ สนับสนนุ ใหก้ ับศิลปินทกุ ประเภท นักแสดง นักเต้น นักดนตรี และสถาปนิก Jackie รู้สึกสบายใจไม่แพ้กันไม่ว่าจะเป็นเจ้าภาพอ่านบทกวี อาหารค่ำ อย่างเป็นทางการ การแสดงบัลเล่ห์ หรืองานเลี้ยงบนเรือสำราญของ ประธานาธบิ ดี เมื่อครอบครัวของ Kennedyไปฝรั่งเศส สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้รับ ความนิยมกับประธานาธิบดี Charles de Gaulle และชาวฝรง่ั เศสทุกคน Jack พูดติดตลกว่าเขาถูกจดจำในฐานะ “ชายที่มากับ Jacqueline Kennedy ไปปารีส”



Jack ชอบในการเปน็ ประธานาธิบดี ในวันปกติเขาตื่นนอนเวลา07.30น. เขาอ่านหนังสือพิมพ์หลายฉบับอย่าง รวดเร็ว อาบน้ำร้อน กินอาหารเช้าและแต่งตัว เม่ือถึงเวลา08.30น.หรือ 09.00น.เขาทำงานอยู่ในห้องทำงาน ในห้องใต้ดินของทำเนียบขาว Jackie เจอโต๊ะทำงานเก่าจำนวนมากและ ต้องย้ายไปที่ห้องทำงานมันเป็นโต๊ะของประธานาธิบดี Rutherford B. Hayesโต๊ะทำงานทำจากไม้เรือที่อับปางในปีพ.ศ.2397 ประธานาธิบดี Kennedy ชอบโต๊ะทำงาน กะลามะพร้าวที่มีการแกะสลักข้อความเพื่อขอความช่วยเหลืออยู่ด้านบน เป็นการเตอื นความจำเมื่อเรือตอร์ปิโด-109ถกู อบั ปาง แบบจำลองเรือที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาถูกจัดวางไว้รอบ ๆห้อง ทำงาน Kennedy พูดติดตลกเกี่ยวกับงานของเขาว่า “การจ่ายเงนิ เป็นสิ่งท่ีดีและ ผมสามารถเดินไปทำงานได้” ด้วยความถ่อมตัวตามปกติของเขาไม่ได้เพิ่มว่าได้ให้เงินเดือนของเขา ท้งั หมดเพอ่ื การกศุ ล Kennedy ดูแลธุรกิจมากมายผ่านทางโทรศัพท์ในปีพ.ศ.2504 การเมือง ยงั คงเปน็ ธุรกจิ แบบ “ตัวตอ่ ตัว”

แ ต่ John Fitzgerald Kennedy ชอบใช้โทรศพั ท์เพราะมันใหข้ ้อมูล กบั เขาไดอ้ ย่างรวดเรว็ ประมาณเท่ียงตรงของทุกวันเขา ว่ายน้ำในสระว่ายน้ำของทำเนียบ ขาวและออกกำลังกายให้กับหลัง ของเขา จากนั้นกินแฮมเบอร์เกอร์ที่เสิร์ฟ บนถาดเป็นมอ้ื เทีย่ งเกอื บทุกวนั หลังจากนน้ั เขาพักสายตาและใชเ้ วลาหนึ่งชัว่ โมงอย่กู ับ Jackie และในช่วงบ่ายเขากลับมาที่ห้องทำงานพร้อมกับประตูที่เปิดอยู่ ดังน้ัน เจ้าหน้าท่ีของเขาจึงสามารถเข้าไปถามคำปรึกษาได้ บ่อยครั้งเขาเห็นคน มากมายถึง70คนในหนึง่ วัน ตอนเยน็ ส่วนใหญเ่ ขานำงานกลบั บา้ นไปด้วย มเี อกสารมากมายท่ีต้องอ่าน และต้องลงลายมือช่ือ ในคืนอื่น ๆ เขาอาจเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำ อยา่ งเปน็ ทางการ

บางครั้ง เคเนดี มงี านเลย้ี งอาหารค่าเล็ก ๆ ส่าหรับเพ่ือนๆ หลังจากนั้นพวกเขาดูหนังในโรงละครท่าเนียบขาว ในวันหยุด สุดสัปดาห์ครอบครัวแรกบินไปที่ท่าเรือไฮยานนิส แจ็คชอบ แล่นเรือและ เล่นกอล์ฟที่น้ัน ในช่วงฤดูหนาว เคเนดี ไปเยือน Palm Beach ท่ี บ้านเก่าของ Joe Sr. และบ้านเก่าของ Rose มันเป็นชีวิตท่ีวุ่นวาย แต่ ก็มีประสิทธิผลและมีความสุขช่นกัน แจ็คพยายามหลายวิธีเพื่อบรรเทาอาการปวตหลังของเขา แพทย์คนหน่งึ แนะน่าเก้าอี้โยก เป็น เก้าอีเคล่ือนไหวท่ีอ่อนโยน อาจจะช่วยได้ ดังนั้นแจ็คจึงซ่ือรุ่น สามสิบตอลลาร์ท่ีผลิตใน นอร์ทแคโรไลนา เขาพบว่ามันผ่อนคลาย มากจนเขาส่ังให้มีอีก หลายทท่ี ี่เขาอยู่ ภาพลกั ษณข์ องประธานาธิบดีหนุ่มในเก้าอี้โยก เรม่ิ คุ้นเคยกบั ซาวอมรกิ ัน

ตอนที่ 7 จดุ จบกะทันหนั การเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นในปี พ. ศ. 2507 จอห์น เอ็ฟ เคเนดี ต้องการที่จะเป็นประธานาธิบดีคร้ังที่ สอง ในปลายปี 2506 เขาได้คิดเก่ียวกับแคมเปญ เขาตัดสินใจ เดินทางไปเท็กซัส ซ่ึงเป็นรัฐบ้านเกิดของรองประธานาธิบดี ลิ นดอน จอห์นสัน แจ็คได้วางแผนที่จะกล่าวสุนทรพจน์กับกลุ่ม นักธุรกิจที่ เทรดมาร์ท ในดัลลัส เขารู้ว่าชาว เท็กซัส หลายคน ได้ลงคะแนนให้ รชิ าร์ดนกิ สัน ในการเลือกต้ังปี 2503 และพวก เขารู้สึกโกรธที่ ริชาร์ดนิกสัน ยืนหยัดเรื่องสิทธิพลเมือง การ เดินทางไปเท็กซัสโดยมีแจ็กกี้อยู่เคียงข้างจะเป็นวิธีที่ดีในการ \"แก้ไขร้ัว\" กับผู้มีสิทธิเลือกต้ังเหล่านี้และได้รับการสนับสนุน หลายคนที่ใกล้ชิดกับ จอห์น เอ็ฟ เคเนดี กังวลเกี่ยวกับการ เดินทาง ฝูงชนในเท็กซัสอาจไม่เป็นมิตร แต่แล้วไม่เป็นเช่นน้ัน ในเวลาอาหารกลางวันประธานาธิบดี เครื่องบินได้แตะลงที่ สนามบินดัลลัส ฝูงชนขนาดใหญ่และกองเชียร์เข้ามาทักทาย จอห์น เอ็ฟ เคเนดี

และ แจ็คกี้ ด้วยความสง่างามและมีเสน่ห์ในชุดสูทสีชมพูและ หมวกทรงกระบอกทเ่ี ข้าชุดกัน เคนเนดีได้แสดงความคิดเห็นว่า \"นี่ดูไม่เหมือนฝูงชนท่ีต่อต้านเคนเนดี เลย\" ขบวนรถยาวท่ี เรียกว่า คาราวาน มุ่งหน้าผ่านเมือง ประธานาธิบดีและภรรยา ของเขานั่งอยู่ด้านหลังของรถลีมูซีนกับผู้ว่าการรัฐเท็กซัสและ ภรรยาของเขา รองประธานาธิบดีจอหน์ สันและภรรยาอยู่ในรถ อีกคัน รถลีมูซีนของประธานาธิบดีมีโล่พลาสติกคลุมผู้โดยสาร เพอ่ื ป้องกันฝน และยังสามารถปอ้ งกันกระสนุ เช่นกัน

แต่แจ็คอยากจะให้เอาโล่พลาสติกไปปิดด้านบน เพราะมันเป็น วันท่ีสวยงาม เขาอยากเหน็ ฝูงชน และเขาต้องการให้ฝูงชนเห็น เขา ขณะท่ีเคนเนดีข่ีผ่านถนนในดัลลัสพวกเขาย้ิมและโบกมือ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหน่ึงมีป้ายที่เขียนว่า \"คุณประธานคุณ ช่วยหยุดจับมือฉันได้ไหม\" เคนเนดี้หยุดมอเตอร์เคดเพื่อจับมือ กบั เดก็ ผ้หู ญิงคนนนั้ เม่ือมอเตอรเ์ คดเล้ียวเข้าสู่ถนนสายหลักฝูง ชนก็ยิ่งเพ่ิมมากขึ้น ผู้คนกว่า 2 แสนคนมารวมตัวกันเพื่อดู เคนเนดีผ่านไป ภรรยาของผู้ว่ารัฐเท็กซัส Nellie Connally มองไปท่ี

ถนนที่แออัดและพูดว่า \"คุณไม่สามารถพูดได้ว่าดัลลัสไม่รักคุณ มิสเตอรป์ ระธานาธิบดี” สักพักเสียงปืนดังข้ึน มีคนในรถลีมูซีนตะโกนออกมาว่า \"โอ้ไม่ไม่ไม่!\" ประธานาธิบดีโดนยิง แจ็คทรุดตัวลงไปหาแจ็คกี้ ชุดสีชมพูของเธอเต็มไปด้วยเลือด รถรีบเหยียบคันเร่งไปยัง โรงพยาบาลท่ีใกล้ที่สุด แต่มันก็สายเกินไป แพทย์ยืนยันข่าว ร้ายว่า จอห์นฟิตซ์เจอรัลด์เคนเนดีเสียชีวิตแล้ว บนเครื่องบิน กลับไปวอชิงตัน รองประธานาธิบดีลินดอน เบนส์ จอห์นสัน ได้สาบานตนเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ แจ็คกี้ เคนเนดี้ ได้ยืน อย่ขู า้ งเขาในขณะที่เขาสาบานตนเข้ารบั ต่าแหนง่ ตอนนี้เป็นเวลากว่าส่ีสิบปีแล้วท่ี จอห์น เอ็ฟ เคเนดี ถูก สังหารในวันอันเลวร้ายในดัลลัส ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ ในเวลานั้น จ่าได้ว่า พวกเขาอยูท่ ไ่ี หน ขณะทีพ่ วกเขาได้ยนิ ข่าวทน่ี า่ กลวั นน้ั เกือบหน่ึงชั่วโมงคร่ึงต่อมาชายคนหน่ึงชื่อ ลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์ ถูกจับในข้อหากราดยิง จากนั้นเพียงสองวันต่อมา ชาย

อีกคนช่ือ แจ็ค รูบ้ี ได้ยิงออสวอลด์เสียชีวิตในสถานีต่ารวจ ดัลลัสและถา่ ยทอดสดทางโทรทัศน์! เปน็ เวลากวา่ หนึง่ ปีท่ี มกี ารรวบรวมหลักฐาน เกย่ี วกับการลอบสงั หาร หลายคนไม่เชื่อว่า ออสวอลด์ ลงมอื คนเดยี ว ผคู้ นในฝูงชนกล่าวว่าพวกเขา ได้ยินเสยี งปนื ดงั มาจาก สองทศิ ทาง แตเ่ จา้ หน้าท่ี ได้รายงานว่าออสวอลด์ และออสวอลด์ เท่าน้ัน ท่ีต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของ ประธานาธิบดี ราวกับว่าท้ังโลกไม่ใช่แค่สหรัฐ รัฐตกตะลึง ส่ิง ที่ไรเ้ หตุผลเกิดขึ้นไดอ้ ย่างไร? โดยเฉพาะอยา่ งยิ่งกับเยาวชนท่ีมี ความสา่ คญั

เชน่ น้ี ใบหน้าทยี่ มิ้ แย้มของ จอหน์ เอฟ็ เคเนดี ปรากฏบนหน้า หนงึ่ ของหนังสือพมิ พใ์ นทกุ ทวีป ในวันจันทร์ถัดมางานศพของประธานาธิบดีจัดข้ึนที่ วอชิงตัน ภายในงานศพมีผู้น่าระดับโลกมาร่วมด้วย โลงศพได้มี การประดับด้วยการปักธงจากกษัตริย์และราชินี ผ่านถนนโดย ทีมม้าขาวนอกจากนี้ยังมีม้าสดี า่ ที่ไม่มคี นข่ี รองเท้าบู๊ตคู่หนึ่งถูก วางไวด้ า้ นหลังในโกลน สญั ลกั ษณข์ องผูน้ ่าทเ่ี สียชวี ติ

แจ็คก้ีเคนเนดีสวมสูทสีด่าและผ้าคลุมหน้ายืนอยู่กับแค โรไลน์และจอห์น - จอห์น ขณะท่ีโลงศพเคล่ือนผ่านพวกเขา จอห์น – จอหน์ ยกมือไหว้พ่อของเขาเป็นคร้ังสุดท้าย ภาพของ เด็กน้อยกล่าวค่าอ่าลาถูกบันทึกไว้ในหน่ึงในภาพถ่ายที่มี ชอ่ื เสียงทสี่ ุดตลอดกาล

ม้ายงั คงเคลอื่ นไหวอยา่ งช้าๆ สักพักพวกเขาก็มาถึงสุสาน แห่งชาติอาร์ลิงตันในเวอร์จิเนีย ท่ีนั่นมีจอห์นฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี นอนพักผ่อน เปลวไฟช่ัวนิรันดร์สว่างอยู่ข้างหลุมศพ ของเขา เช่นเดียวกับกษัตริย์อาเธอร์ในต่านานที่เขาช่ืนชมเมื่อ ตอนเป็นเด็กจ อห์นเอฟเคนเนดี พยายามเป็นผู้น่าที่ยุติธรรม กล้าหาญและมีเกียรติ เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ประเทศชาติมี ความหวังและความฝันเพื่ออนาคตท่ีดีกว่า เขาเป็น ประธานาธิบดีเพียงหนึ่งพันวัน ถึงกระน้ันจอห์นเอฟเคนเนดี ยังคงเปน็ สถานทพ่ี ิเศษในหวั ใจของชาวอเมริกนั ทุกคน



เส้นเวลาชีวติ ของจอหน์ เอฟ. เคนเนดี 1917 -เกดิ กบั โรส และโจเซฟ เคนเนดี ในบรุกไลน์ แมสซาชูเซตส์ 1940 -ผสู้ า่ เรจ็ การศึกษาจากวทิ ยาลัยฮาร์วารด์ 1940 -การตีพมิ พ์ “ท่าไมอังกฤษถงึ หลับใหล” 1941 -สมคั รในกองทัพเรอื สหรัฐฯ 1943 - ท่าลาย PT-109; เคนเนดชี ว่ ยชวี ิตลกู เรือที่เหลือ 1944 -โจเซฟ พ.ี เคนเนดี จูเนยี ร์ เสยี ชวี ิตขณะปฏิบัติภารกิจลบั ในช่วงสงคราม 1946 -ได้รบั เลอื กให้เป็นสมาชกิ สภาผ้แู ทนราษฎรแห่งสหรฐั อเมรกิ า 1952 - ไดร้ บั เลอื กให้เป็นวุฒสิ ภาสหรฐั อเมรกิ า 1953 - แต่งงานกบั แจก็ เกอลนี ลี \"แจค๊ กี\" (บูเวียร์) 1957 - ลูกสาวแคโรไลน์เกดิ ; ได้รับรางวลั พูลติ เซอร์สา่ หรบั โปรไฟล์ในความกล้า หาญ 1960 -ชนะการเสนอชื่อชิงต่าแหน่งประธานาธิบดีในระบอบประชาธิปไตย กล่าว สุนทรพจน์เรื่อง “ดินแดนใหม”่ 1960 -ได้รับการคัดเลือกประธานาธิบดีคนที่สามสิบห้าของสหรัฐอเมริกา ; ลูกชาย จอห์นฟติ ซเ์ จอรลั ด์ ได้เกดิ เคนเนดจี้ ูเนยี ร์ 1961 -จัดต้ังกองกา่ ลงั สันติภาพ 1961 - พบกับนิกิตาครสุ ชอฟนายกรัฐมนตรีสหาภาพโซเวยี ต 1961 -การบุกนรกุ “อ่าวหมู” ลม้ เหลว 1962 -วิกฤตการณ์ขปี นาวุธคิวบา 1963 - สง่ รา่ งกฎหมายสิทธิพลเมืองไปยงั รฐั สภา 1963 -ลอบสงั หารใน ดลั ลสั เทก็ ซสั

เสน้ เวลาของโลก 1914 -สงครามโลกครัง้ ทห่ี น่งึ เริ่มขึน้ ในยโุ รป 1917 -สหรฐั อเมรกิ าเข้าสสู่ งครามโลกครง้ั ท่หี นึง่ 1920 -สหรัฐฯให้สัตยาบันแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 19 โดยให้สิทธิผู้หญิงในการ ลงคะแนนเสยี ง 1921 -คา่ ว่า \"หนุ่ ยนต\"์ เขา้ มาในภาษาผ่านการเล่นของ Karel Capek ร.ร 1923 -โกดัก เปิดตวั อุปกรณด์ ูหนงั ในบ้าน 1924 -“เดก็ กา่ พร้าน้อยแอนน่ี” เข้าสหู่ น้าการต์ นู 1924 -วิทยสุ ามลา้ นชุดในสหรฐั ฯ 1928 -ดิสนี่ เพ่มิ เสียงใหก้ บั การ์ตนู 1929 -ภาวะเศรษฐกจิ ตกต่าครัง้ ใหญเ่ รม่ิ ข้นึ ในสหรฐั อเมรกิ า 1930 -ค้นพบดาวพลโู ต 1931 -ตกึ เอ็มไพรส์ เตท สร้างเสร็จ 1932 -Amelia Earhart กลายเป็นผหู้ ญิงคนแรกทีบ่ นิ เดย่ี วในมหาสมทุ รแอตแลนติก 1932 -แฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ ไดร้ ับเลือกเป็นประธานาธบิ ดแี ห่งสหรัฐอเมรกิ า 1933 -อดอล์ฟ ฮติ เลอร์ ดา่ รงตา่ แหนง่ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี 1934 -คน้ พบชสี เบอร์เกอร์ 1939 -สงครามโลกครั้งทีส่ องเรม่ิ ขึ้นในยโุ รป 1939 -ประดิษฐเ์ ฮลคิ อปเตอรส์ มัยใหม่ 1941 -เพิรล์ ฮารเ์ บอร์ ถูกญ่ีปุ่นท้ิงระเบิด อเมริกาเขา้ สู่ WWIl 1943 -“ต้นไมเ้ ติบโตในบรูคลิน” ตพี มิ พโ์ ดย เบ็ตตี้สมิ ธ ตพี มิ พ์

เส้นเวลาของโลก (ตอ่ ) 1944 -หมีสโมคก้ี เริ่มต่อสู้กบั ไฟปา่ 1945 -สงครามโลกครั้งทสี่ องส้นิ สุดลง 1947 -“ไดอาร่ีของเดก็ สาว” โดย แอนน์แฟรงค์ ได้รบั การตีพมิ พ์ 1953 -“ปีเตอร์แพน” แอนเิ มช่นั คลาสสกิ ของดสิ นยี อ์ อกฉาย 1955 -โรซ่า ปาร์ก หญิงผิวด่า ปฏิเสธท่ีจะสละท่ีนั่งบนรถบัสในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐ แอละแบมา ทา่ ให้ ขบวนการสทิ ธพิ ลเมืองสมัยใหม่ถือกา่ เนิดขึ้น 1957 -Sputnik ถูกสง่ ข้นึ ส่วู งโคจรโดยสหภาพโซเวยี ต 1958 -คอนเสิร์ตเอลวิสเพรสลีย์ ในชิคาโกส่งแฟนเพลงกว่าหม่ืนสองพันคน เพื่อเป็น ฮสิ ทีเรีย กรีดรอ้ ง 1959 -แนะนา่ ตุ๊กตาบารบ์ ้ี 1960 -โดมโิ น ส่งพิซซ่าชิ้นแรกของเขา 1961 -ฮาร์เปอร์ลี ไดร้ บั รางวัลพลู ติ เซอร์จาก To Kill a Mockingbird 1962 -ดร.นิรนาม เร่ิมตน้ สร้างหลังเรอ่ื ง เจมส์บอนด์ 1963 -มาร์ติน ลเู ธอร์ คงิ จเู นียร์ กลา่ วสุนทรพจน์ \" ฉันมีฝนั \"

บรรณานุกรม คูเปอร์ ไอลีน. แจค็ : ชว่ งปแี รก ๆ ดตั ตัน นิวยอรก์ , 2546 Leaming , บาร์บาร่า. ภรรยาเคนเนดี. ทัชสโตน นิวยอรก์ 2544 มลิ ตนั จอยซ.์ จอหน์ เอฟ เคนเนดี ส่านักพมิ พ์ DK นวิ ยอรก์ , 2546 Randall, Marta จอหน์ เอฟเคนเนดี บา้ นเชลซี ส่านักพิมพ์ นวิ ยอร์ก 2531 Silver, Kenneth E. JFK และ Art. พพิ ิธภัณฑ์บรูซแห่งศลิ ปะ และวิทยาศาสตร์กรีนชิ คอนเนตทิคตั 2546

สายลับกะเหร่ียงเกิดมามนั น์ จอห์น เอฟ เคนเนดี สา่ นักพิมพ์ Enslow ประกอบด้วย , Berkeley Heights, NJ , 2542 Uschan, Michael V. ความส่าคญั ของ จอห์น เอฟ เคนเนดี หนังสอื Lucent, San Diego, CA, 2542

ผูท้ เี่ ปน็ ...? อับราฮมั ลินคอล์นคอื ใคร? Albert Einstein คือใคร? Amelia Earhart คือใคร? Anne Frank คอื ใคร Annie Oakley คอื ใคร? บารคั โอบามาคอื ใคร? ใครคือเดอะบเี ทลิ ส?์ เบนแฟรงคลนิ คอื ใคร? Charles Darwin คือใคร? Claude Monet คือใคร? Daniel Boone คือใคร? Eleanor Roosevelt คอื ใคร? Elvis Presley คอื ใคร? เฟอร์ดินานด์มาเจลแลนคือใคร? Franklin Roosevelt คือใคร George Washington คอื ใคร? แฮเรียตทับแมนคือใคร? Harry Houdini คอื ใคร? Helen Keller คือใคร? Jim Henson คอื ใคร? John F.Kennedy คือใคร? Johnny Appleseed คอื ใคร? King Tut คือใคร? Leonardo da Vinci คือใคร? Louis Armstrong คอื ใคร? มารโ์ คโปโลคอื ใคร? Maria Tallchief คอื ใคร?

ใครคอื จอห)น เอฟ เคนเนด?้ี •เดก็ ชายซ่ึงผอมแหง2 ออ4 นแอ ที่อยู4ในเงาของพช่ี ายอยเ4ู สมอ •ฮีโรใ4 นสงครามโลกคร้ังทีส่ อง ผ2ชู 4วยชวี ิตลกู เรือ จากเหตกุ ารณKเรอื อบั ปางใน มหาสมุทรแปซิฟOก •ประธานาธิบดลี ัทธคิ าทอลิกคนแรก และยังเปนR ชายอายนุ อ2 ยที่สุดในการเลือกตง้ั •มีเนอ้ื หาขา2 งตน2 ทงั้ หมด คน2 หาข2อมลู เพม่ิ เติมเกีย่ วกบั จอหKน เอฟ เคนเนด้ี ตัวจรงิ ในชวี ประวัติพรอ2 ม ภาพประกอบท่ีสนุกสนานและนา4 ต่ืนเตน2 น้ี


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook