112grad Feuerwehren im Landkreis Fürstenfeldbruck 2017

FEUERWEHREN Kreisfeuerwehrverband Landkreis Fürstenfeldbruck e.V. Adelshofen Luttenwang Nassenhausen Alling Biburg Holzhausen Althegnenberg Hörbach Egenhofen Oberweikertshofen Aufkirchen Unterschweinbach Wenigmünchen Eichenau Emmering Fürstenfeldbruck Aich Puch Germering Unterpfaffenhofen Grafrath Gröbenzell Hattenhofen Jesenwang Pfaffenhofen Landsberied Maisach Germerswang Gernlinden Malching Rottbach Überacker Kottgeisering Mammendorf Mittelstetten Tegernbach Moorenweis Dünzelbach Grunertshofen Purk Steinbach Oberschweinbach Günzelhofen Olching Esting Geiselbullach Graßlfing Puchheim-Bhf. Puchheim-Ort Schöngeising Türkenfeld Zankenhausen Nummer 29 Ausgabe 2017

Bundestagswahl 24. September “Immer zur Stelle sein.” Mit Herz und klaren Werten Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt Katrin Staffler Wir machen den Weg frei Für uns in den Bundestag katrin-staffler.de 3687 Einfach für Sie da! Ihre Filialen in der Nähe 3 x in Fürstenfeldbruck 2 x in Germering 1 x in Gröbenzell 1 x in Olching Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai aldi-sued.de facebook.com/ALDI.SUED instagram.com/aldisuedde youtube.com/ALDISUEDDE pinterest.com/aldisued

Grußwort des Landrates Liebe Mitbürgerinnen, Die Freiwilligen Feuerwehren in unserem zen immer wieder schwere persönliche liebe Mitbürger, Landkreis hatten dennoch alle Hände voll Schicksalsschläge zusammen und auch der Landesfeuerwehrverband Bayern e.V. zu tun: Zu nennen sind hier insbesondere in diesen Fällen sind die Betroffenen froh, betreibt jedes Jahr eine Kampagne mit ei­ mehrere Großbrände in landwirtschaftli­ dass die Freiwilligen Feuerwehren ihnen nem aktuellen Thema zur Anwerbung chen Betrieben, aber auch zwei größere zur Hilfe eilen. neuer Mitglieder für die Freiwilligen Feuer­ Gefahrguteinsätze. Aufs Jahr gesehen Ich danke allen Kameradinnen und Kame­ wehren in Bayern. Das Thema der aktuel­ rückten unsere Feuerwehren 2016 zu raden der Freiwilligen Feuerwehren für Ihr len Kampagne lautet „Wenn die Katastro­ 3.124 Einsätzen aus, das ist die bisher aufopferungsvolles Engagement zum phe kommt, sind wir bereit. Komm, hilf drittgrößte Einsatzanzahl. Dies ist insbe­ Schutz Ihrer Mitbürgerinnen und Mitbür­ mit!“ sondere beachtlich, da es keine größeren ger! Leider hatten die Feuerwehren in Bayern Flächenlagen wie Unwetter oder Hoch­ Ein positives Highlight im vergangenen im vergangenen Jahr nur allzu oft Gele­ wasser gab, die zu einem deutlichen An­ Jahr war sicherlich der Kreisfeuerwehrtag genheit, ihre Unverzichtbarkeit im Kata­ stieg der jährlichen Einsatzzahlen führen am 4.6.2016, der im Rahmen der Feier­ strophenschutz unter Beweis zu stellen. würden. lichkeiten zum 125-jährigen Jubiläum der Viele von Ihnen werden sich noch an die Viele dieser Einsätze werden in den Medi­ Freiwilligen Feuerwehr Türkenfeld abge­ schrecklichen Bilder vom Zugunglück in en kaum bis gar nicht wahrgenommen, halten werden konnte. Hierbei bot sich die Bad Aibling am 9.2.2016 oder an die dennoch hängen auch mit diesen Einsät­ Gelegenheit, der breiten Öffentlichkeit die Hochwasserkatastrophen in den Land­ Leistungsfähigkeit und die vielschichtigen kreisen Rottal-Inn, Passau und Weilheim- Tätigkeitsfelder unserer Freiwilligen Feu­ Schongau im Juni erinnern. Auch dieses erwehren zu präsentieren. Ein herzliches Jahr haben unter anderem der großflächi­ Dankeschön an alle, die zum Gelingen ge Waldbrand am Jochberg in der Neu­ des Kreisfeuerwehrtages beigetragen ha­ jahrsnacht und der Tornado im Landkreis ben! Würzburg im März gezeigt, wie schnell Auch diese Zeitschrift liefert Ihnen wieder ohne große Vorwarnzeit derartige Kata­ wie gewohnt einen umfassenden Über­ strophenszenarien entstehen können. blick über aktuelle Themen im Feuerwehr­ Ohne unsere Freiwilligen Feuerwehren bereich sowie über die Ausstattung und wäre der Katastrophenschutz in Bayern die verschiedenen Tätigkeiten unserer nicht sicherzustellen. Wir können uns dar­ Landkreisfeuerwehren. auf verlassen, dass deren bestens ausge­ Ich wünsche Ihnen viel Freude und inter­ bildete und hochengagierte Mitglieder essante Erkenntnisse beim Lesen! stets bereit sind, ihren in Notlage gerate­ nen Mitbürgerinnen und Mitbürgern bei­ Thomas Karmasin, Landrat zustehen. Der Landkreis Fürstenfeldbruck wurde im vergangenen Jahr Gott sei Dank von der­ art katastrophalen Ereignissen verschont. A teNBaedueewBaandneew?onne! slogan.de Werden Sie aktiv! Sanierung oder Modernisierung Ihres Bades aus einer Hand. Holen Sie sich wertvolle Tipps zu Fitness, Wer macht’s? Gesundheit und Ernährung unter aok.de/gesundes-leben oder von NNaaklkalar,r,ddeer rPPfafabb! ! Ihren AOK-Experten vor Ort. Ihre Ge- P8fa2b11H0eGizeurnmgesrbinagu GmbH schäftsstelle: Bahnhofstraße 17, 82256 ATmelH. 0a8n9d/w8e4r5k8er5h2of 7 Fürstenfeldbruck, Tel: 08141 5369-0 82w1w1w0 .Gpefarmb2e4ri.ndge Tel. 089/84 58 52 [email protected] www.pfab24.de 3 AZ FFB 90x86 4.2017.indd 1 05.04.2017 09:55:12

Grußwort des Kreisbrandrates und Verbandsvorsitzenden Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Nachfrage wieder kurzfristig zusätzliche Konzepte in den Bereichen Alarmplanung, liebe Feuerwehrkameradinnen Lehrgänge organisieren und durchführen. Einsatzleitung, technischer Ausstattung und -kameraden, Ursache für den zusätzlichen Bedarf an und Fahrzeugbeschaffung wirkungsvoll mit der Ihnen vorliegenden 29. Ausgabe Ausbildung ist sicherlich auch der Um­ sind. Durch die dezentrale Stationierung der Informationsbroschüre des Kreisfeu­ stand, dass die benötigte Anzahl von der Sonderfahrzeuge bei verschiedenen erwehrverbandes des Landkreises Fürs­ Lehrgangsplätzen an den Staatlichen Feuerwehren des Landkreises war bei tenfeldbruck und seiner Mitgliedsfeuer­ Feuerwehrschulen seit Jahren nicht im diesen Einsätzen (Gefahrguteinsätze, wehren wollen wir über besondere Einsät­ notwendigen Umfang zur Verfügung ge­ mehrere Großbrände) immer sicherge­ ze und Aktivitäten unserer Feuerwehren stellt werden kann. stellt, dass diese Sonderfahrzeuge zu je­ im Landkreis Fürstenfeldbruck berichten. Obwohl der Landkreis Fürstenfeldbruck der Tageszeit zum Einsatz kommen und Zum Stichtag 31.12.2016 können wir für im letzten Jahr von Unwettern, Hochwas­ immer mit bestens ausgebildetem Perso­ den Landkreis Fürstenfeldbruck einen ser oder anderen Naturkatastrophen ver­ nal besetzt werden konnten. Personalstand von 2.315 Einsatzkräften schont geblieben ist, wurden unsere Feu­ Im vergangenen Herbst konnten die Hilfs­ vermelden, damit beträgt die Anzahl der erwehren zu insgesamt 3.124 Einsätzen organisationen des Landkreises Fürsten­ Aktiven im Landkreis Fürstenfeldbruck alarmiert. Bei verschiedenen größeren feldbruck bei einem angenommenen erstmals mehr als 2.300. Die Anzahl der Einsätzen im abgelaufenen Berichtszeit­ Schadensereignis auf der S-Bahn-Stre­ Jugendlichen stieg erfreulicherweise auf raum hat sich zudem gezeigt, dass die cke im Bereich Esting die Zusammenar­ 287 Mädchen und Jungen an. von der Kreisbrandinspektion geplanten beit üben. An dieser Stelle mein besonde­ Mit den verschiedenen Aktionen gelingt rer Dank an die Mitglieder des Pla­ es uns immer wieder, ausreichend Nach­ nungsteams, der Übungsleitung und die wuchs für die Feuerwehr zu gewinnen und Übungsbeobachter. damit in unserem Landkreis auch künftig Aus der Übung konnten wichtige Erkennt­ den Brandschutz und die technische Hilfe nisse gewonnen werden, die zu einer Ver­ durch ehrenamtliche Einsatzkräfte sicher­ besserung in den Bereichen technischer zustellen. Ausstattung, Einsatzführung und Zusam­ In den verschiedenen Lehrgängen des menarbeit der verschiedenen Organisati­ Kreisfeuerwehrverbandes wurden im ab­ onen führen. gelaufenen Jahr fast 900 Einsatzkräfte Mein besonderer Dank gilt allen Helfern, ausgebildet, hinzu kommen die Lehrgän­ die an der Gestaltung dieser Broschüre ge, die an den Staatlichen Feuerwehr­ mitgewirkt haben und besonders allen In­ schulen stattfinden. Mit all diesen Lehr­ serenten, die mit ihren Anzeigen die Veröf­ gängen ist gewährleistet, dass sich die fentlichung unserer „Feuerwehrzeitung“ Ausbildung der Einsatzkräfte unseres möglich gemacht haben. Landkreises weiterhin auf einem hohen Hubert Stefan, Kreisbrandrat und Niveau befindet. Verbandsvorsitzender Auch im abgelaufenen Jahr musste der Kreisfeuerwehrverband wegen der großen Inhalt Grußwort des Landrates 3 Einsätze10 Einsatzbilder22 Grußwort des Kreisbrandrates 4 Führungskräfte und Großschadensübung24 Kreisfeuerwehrverband5 Kreisbrandmeisterbereiche16 Neuanschaffungen26 Ehrungen6 Anschriften der Kreisbrandinspektion 17 Jugendfeuerwehr32 Nachrufe · Statistiken 7 Kommandanten und Stellvertreter 18 Lehrgänge · Ausbildungen 8 Feuerwehrvereinsvorsitzende20 4

Kreisfeuerwehrverband Fürstenfeldbruck Der Verbandsvorstand Der Verbandsausschuss Vorsitzender Telefon 0 81 42 / 44 23 52 KBI-Bereich West Telefon 0 81 41 / 52 67 31 KBR Hubert Stefan Fax 0 81 42 / 44 23 53 Fax 0 81 41 / 52 67 03 Hans-Wegmann-Straße 18 Mobil 01 71 / 6 53 58 23 Vertreter der KBM Mobil 01 71 /2 74 69 33 82216 Maisach-Gernlinden [email protected] Josef Strobl [email protected] Münchner Straße 4 1. Stellvertreter Telefon 0 81 46 / 71 99 82239 Alling KBI Hans Hintersberger Fax 0 81 41/ 2 28 49 - 60 33 Weichselfeldstraße 11 Mobil 01 73 / 8 64 40 02 Kommandanten-Vertreter Telefon 0 81 46 / 99 60 28 82276 Adelshofen [email protected] Christoph Gasteiger Fax 0 81 46 / 99 60 27 Am Föhrenweg 14 Mobil 01 51 /14 00 75 05 2. Stellvertreter Telefon 0 81 41 / 66 66 32 82272 Moorenweis [email protected] KBI Jörg Ramel Fax 0 81 41 / 2 28 49 - 60 32 Am Ring 22 Mobil 01 73 / 8 64 40 01 Vertreter der Vereinsvorstände Telefon 0 81 41 / 21642 82275 Emmering [email protected] Sven Sandmayr Angerstraße 2, 82296 Schöngeising Kommandanten-Vertreter Telefon 0 81 93 / 70 00 00 Christian Ortmann [email protected] KBI-Bereich Ost Telefon 0 89 / 80 12 53 Am Brand 12, 82299 Türkenfeld Fax 0 81 41 / 2 28 49 60 39 Vertreter der KBM Mobil 01 73 / 3 45 42 42 Vereinsvorstand Telefon 0 81 41 / 81 81 73 Michael Viehhauser [email protected] Josef Spiess Fax 0 81 41 / 81 81 74 Rainerstraße 37 Gernstraße 53, 82223 Eichenau [email protected] 82178 Puchheim Schatzmeister Mobil 01 72/8 32 10 76 Kommandanten-Vertreter Telefon 0 81 41 / 3 80 50 Sascha Stirm [email protected] Achim Schweigstetter Fax 0 81 41 / 36 51 92 Neandertalstraße 12 Elsterstraße 28 Mobil 01 73 / 8 63 86 51 82194 Gröbenzell 82223 Eichenau [email protected] Schriftführer Telefon 0 81 41 / 5 19 - 2 96 Vertreter der Vereinsvorstände Telefon 0 81 41 / 6 32 47 Bernd Wanninger Fax 0 81 41 / 5 19 - 7 19 Richard Sturm Mobil 01 78 / 8 24 30 10 Ludwigstraße 18 Mobil 01 70 / 9 31 87 20 Danziger Straße 30 [email protected] 82110 Germering [email protected] 82256 Fürstenfeldbruck Impressum Kreisfrauenbeauftragte Mobil 01 79 / 1 34 42 51 Angelika Widmann [email protected] Herausgeber und Gesamtherstellung: Dachauer Straße 57 a, 82140 Olching 112°-Medien – Robert Linsenmeyer Taitinger Straße 62, 86453 Dasing Vertreter der Bürgermeister Telefon 0 81 42 / 2 00 - 0 Tel. 0 82 05 / 96 96 10, Fax 0 82 05 / 96 96 09 Andreas Magg [email protected], www.112grad.de Rebhuhnstraße 18, 82140 Olching Redaktionsleitung: Kreisfeuerwehrverband Fürstenfeldbruck Titelbilder: Dachstuhlbrand in Puchheim-Bhf., Vertreter des Landratsamtes Telefon 0 81 41 / 5 19 - 2 96 Brand einer Gaststätte in Germering Bernd Wanninger Fax 0 81 41 / 5 19 - 7 19 Verteilung: Durch die Feuerwehren selbst Ludwigstraße 18 Mobil 01 70 / 9 31 87 20 Erscheinung: Einmal jährlich 82110 Germering [email protected] Alle Rechte vorbehalten: Titel, Umschlaggestaltung, Vignetten, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Jugendsprecher Mobil 01 72 / 8 96 32 20 Nachdruck oder Auszug nur mit Genehmigung des Verlages. Maximilian Weidinger [email protected] 29. Auflage · Printed in Germany 2017 Amselweg 3 b Broschüre auch im Internet unter: www.kreisfeuerwehrverband-ffb.de 82110 Germering Meine Heimat. Jugendfeuerwehrwart Telefon 0 81 45 / 99 76 10 Meine Energie. Wolfgang Blum Fax 0 81 41 / 2 28 49 - 60 35 Lindenstraße 32 a Mobil 01 73 / 6 85 32 61 82291 Mammendorf [email protected] Jetzt unter Kreisfeuerwehrarzt Telefon 0 81 41 / 7 18 48 0800 0 372 372 Thomas Halt Fax 0 81 41 / 8 26 32 informieren! Hartstraße 15 Mobil 01 71 / 6 87 53 70 82239 Alling [email protected] Voller Energie für unsere Region: Erfahren Sie mehr über die attrak- SBI Fürstenfeldbruck Telefon 0 81 41 / 3 41 82 tiven Produkte und Leistungen von Michael Ott Fax 0 81 41 / 2 28 49 - 60 38 Energie Südbayern. Willy-Buchauer-Ring 13 Mobil 01 79/4 56 58 08 82256 Fürstenfeldbruck [email protected] www.esb.de SBI Germering Fax 0 81 41 / 2 28 49 - 60 47 Michael Kleiber Mobil 01 63 / 8 00 84 50 Felix Neureuther Starnberger Weg 2 [email protected] 82110 Germering ESB-0042_AZ_FN_Image_Sommer_93x58.indd 1 12.01.15 17:13 5

Ehrungen Ehrung langjährig verdienter Feuerwehrangehöriger am 21.3.2017 im Landratsamt Fürstenfeldbruck Landrat Thomas Karmasin zeichnete in einer Feierstunde zu­ sammen mit Kreisbrandrat Hubert Stefan zahlreiche Feuerwehr­ leute für langjährige aktive Mitgliedschaft bei den Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises Fürstenfeldbruck aus. In Anwesenheit von zahlreichen Gästen, darunter Bürgermeister, Feuerwehrkommandanten und Mitglieder der Kreisbrandins­ pektion, wurden die vom Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr verliehenen Ehrenzeichen für 25- und 40-jährige aktive Mitgliedschaft überreicht. Besonders er­ wähnenswert ist, dass mit Petra Heyne von der Feuerwehr Ger­ mering erstmals im Landkreis eine Feuerwehrfrau für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft ausgezeichnet wurde. Außerdem zeichnete Kreisbrandrat Hubert Stefan im Namen des Landesfeuerwehrverbandes Bayern e.V. die Kreisbrandmeister Hendrik Cornell, Josef Strobl und Sergius Ruppaner sowie Mat­ thias Drexl (Feuerwehr Dünzelbach), Robert Neubauer (Feuer­ wehr Puchheim-Bahnhof), Konrad Keller (Feuerwehr Germe­ ring), Harald Maier (Feuerwehr Germering) und Christoph Gas­ teiger (Feuerwehr Moorenweis) mit dem Bayerischen Feuer­ wehr-Ehrenkreuz in Silber aus. Alfred Neuhofer (Feuerwehr Puchheim-Bahnhof) wurde die Bayerische Feuerwehr-Ehrenme­ daille verliehen. Nach dem offiziellen Teil im großen Sitzungssaal des Landrats­ amtes klang die Feier mit einem Empfang auf der festlich deko­ rierten Galerie des Pavillonanbaus aus. Goldenes Ehrenzeichen Silbernes Ehrenzeichen Feuerwehr Luttenwang für 40 Jahre für 25 Jahre Thomas Frietinger aktiven Feuerwehrdienst aktiven Feuerwehrdienst Marcus Siebenhütter Feuerwehr Maisach Feuerwehr Aich Feuerwehr Alling Wolfgang Amann Johann Eibl Thomas Halt Thilo Ordon Feuerwehr Aufkirchen Feuerwehr Althegnenberg Immo Fehlauer Josef Hainzinger sen. Alexander Selzer Feuerwehr Moorenweis Karl Koblitz Feuerwehr Aufkirchen Hubert Forster Georg Rothenfußer Markus Böck Feuerwehr Puchheim-Bahnhof Feuerwehr Fürstenfeldbruck Feuerwehr Eichenau Jürgen Lohmann Siegfried Brandmeier Robert Schüder Feuerwehr Puchheim-Ort Feuerwehr Graßlfing Achim Schweigstetter Sergius Ruppaner Christian Thurner Feuerwehr Germering Feuerwehr Schöngeising Feuerwehr Luttenwang Petra Heyne Helmut Probst Anton Wurm Christian Haugg Feuerwehr Türkenfeld Feuerwehr Maisach Feuerwehr Gröbenzell Andreas Keller Richard Kandler Claudius Weirauch Feuerwehr Unterpfaffenhofen Feuerwehr Puch Feuerwehr Hörbach Michael Mull Helmut König Markus Lampl Feuerwehr Unterschweinbach Feuerwehr Steinbach Ulrich Schmid Stefan Sommer Josef Vogt Helmut Steber Siegfried Zeller Feuerwehr Türkenfeld Helmut Thalmayr Wir bedanken uns bei allen Firmen, die durch ihre Insertion das Erscheinen dieser Broschüre unterstützt haben. Bitte berücksichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Einkäufen und Unternehmungen. Ihr Kreisfeuerwehrverband Fürstenfeldbruck e.V. 6

Nachrufe In Dankbarkeit und Ehrfurcht gedenken wir unseren verstorbenen Feuerwehrkameraden Alexander Tittes Benny Wendt Ehre denen, die in der Feuerwehr dienten. Jugendwart der Aktives Mitglied FF Germering der FF Mittelstetten Wir werden das Andenken geb. am 28.5.1991 geb. am 13.4.1990 der Verstorbenen in Ehren halten, gest. am 4.1.2017 gest. am 12.4.2017 getreu dem Wahlspruch aller Feuerwehrangehörigen: „Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr“ Statistiken Einsatzstatistik 2004 bis 2016 4.000  Einsätze pro Jahr 4.004 3.500 3.000 3.747 2.250 1.500 2.757 2.667 2.575 2.933 2.728 3.099 2.849 3.124 2.758 2.269 1.854 750 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Insgesamt 3.124 Einsätze Personalstatistik zum 31. Dezember 2016 219 299 744  Brandeinsätze Einsatzkräfte 2015 2016 258 7 % 10 % 24 %  Techn. Hilfeleistung davon weiblich 8 %  Fehlalarme 2.261 2.315  Sicherheitswachen Jugendliche 155 166 1.604  First Responder davon weiblich 251 287 51 % 53 71 Atemschutz- geräteträger 761 798 Vereinsmitglieder 4.160 4.150 7

Lehrgänge · Ausbildungen Lg.- Zeit Lehrgang Lehrgangsort Lehrgangsleiter Teiln. Nr. 1. Halbjahr 2016 1 23.01. – 30.01. Erste Hilfe für Feuerwehren Eichenau Th. Halt 19 2 30.01. Erste Hilfe „Feuerwehrmodul“ Eichenau Th. Halt 8 3 13.02. Erste Hilfe „Feuerwehrmodul“ Eichenau Th. Halt 6 4 22.02. – 12.03. MTA-Basismodul Jesenwang A. Lichti 31 5 04.04. – 23.04. MTA-Basismodul Gernlinden A. Lichti 26 6 06.06. – 25.06. MTA-Basismodul Adelshofen A. Lichti 19 7 28.04. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Germering A. Lichti 16 8 30.06. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Germering A. Lichti 16 9 05.07. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Alling A. Lichti 13 10 12.05. Truppführer Emmering A. Lichti 16 11 26.04. – 07.05. Absturzsicherung Eichenau H. Cornell 11 12 01.04. – 16.04. Atemschutzgeräteträger Fürstenfeldbruck A. Dobler 15 13 05.04. – 16.04. Atemschutzgeräteträger Olching W. Neumeier 19 14 22.04.-30.04. Atemschutz Stufe II Germering J. Strobl 14 15 05.04. – 16.04. Maschinistenlehrgang Puchheim-Bhf. M. Viehhauser 32 16 14.06. Fahrsicherheitstraining ADAC Augsburg M. Viehhauser 14 17 10.06. – 18.06. Grundlagen der Technischen Hilfeleistung Hattenhofen P. Loder 22 18 07.05. Unfallrettung Pkw-Grundlehrgang Puchheim-Bhf. P. Loder 26 19 09.07. Unfallrettung Pkw-Grundlehrgang Moorenweis P. Loder 28 20 23.02. – 27.02. Kettensägenausbildung Modul 1 + 2 Biburg C. Sandmayr 28 21 03.03. – 05.03. Erstmaßnahmen Gefahrgutunfall Geiselbullach H. Cornell 11 22 16.03. Übungen an Brandmeldeanlagen Kottgeisering J. Ramel 22 1. Halbjahr 412 2. Halbjahr 2016 23 17.09. – 24.09. Erste Hilfe für Feuerwehren Eichenau Th. Halt 18 24 24.09. Erste Hilfe „Feuerwehrmodul“ Eichenau Th. Halt 8 25 04.10. – 22.10. Modulare Truppausbildung Basismodul Unterpfaffenhofen A. Lichti 24 26 10.11. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Germering A. Lichti 19 27 29.11. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Rottbach A. Lichti 20 28 01.12. Truppfrau/Truppmann Teil 2 Germering A. Lichti 21 29 16.11. Truppführer Mammendorf A. Lichti 23 30 17.11. Truppführer Emmering A. Lichti 30 31 15.11. PSNV für Einsatzkräfte Mittelstetten G. König 17 32 02.12. PSNV für Einsatzkräfte Moorenweis G. König 36 33 14.10. – 05.11. Atemschutzgeräteträger Fürstenfeldbruck A. Dobler 31 34 08.11. – 19.11. Atemschutzgeräteträger Türkenfeld Chr. Ortmann 17 35 18.10. – 22.10. Brandübungscontainer Landesfeuerwehrverband Germering J. Strobl 64 36 05.11. Träger für Chemikalienschutzanzüge Geiselbullach H. Cornell 13 37 12.11. Träger für Chemikalienschutzanzüge Geiselbullach H. Cornell 16 38 18.10. – 29.10. Maschinistenlehrgang Esting M. Viehhauser 38 39 08.10. Fahrsicherheitstraining bis 3,5 Tonnen TÜV Jesenwang M. Viehhauser 9 40 05.11. Unfallrettung Lkw Adelshofen P. Loder 26 41 15.11. – 19.11. Kettensägenausbildung Modul 1 + 2 Biburg Chr. Sandmayr 23 2. Halbjahr 453 Gesamtteilnehmer 865 8

Lehrgänge · Ausbildungen Brandübungscontainer 2017 Im gasbefeuerten Brandübungscontainer stützen die Banken die Ausbildung der wird ein Kellerbrand mit fünf verschiede­ Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerweh­ Ein sehr wichtiger Teil der praktischen nen Brandstellen simuliert. Hier wird der ren des Landkreises. Die Spende wird zur Atemschutzausbildung ist die sogenannte Schwerpunkt auf das taktische Vorgehen Finanzierung der Ausbildung im Brand­ Heißausbildung. Diese wird vom Kreisfeu­ des Atemschutztrupps gelegt. D.h. wie ar­ übungscontainer verwendet, die der erwehrverband in zwei verschiedenen beitet der Truppführer mit seinem Strahl­ Kreisfeuerwehrverband vom 27.4. bis zum Möglichkeiten angeboten. Einmal die rohrführer zusammen, wie ist die Strahl­ 30.4.2017 durchgeführt hat. Ausbildung im holzbefeuerten Brand­ rohrführung, wie wird mit dem Gruppen­ übungscontainer und einmal die Ausbil­ führer kommuniziert, achtet der Trupp dung im gasbefeuerten Brandübungscon­ beim Vorgehen auf die Sicherheit, auf die tainer. Diese Übungsmöglichkeiten wech­ Schlauchreserve und auf den Rückzugs­ seln sich in unserem Landkreis von Jahr weg? Die Übung wird von einem Ausbil­ zu Jahr ab. Beide Ausbildungen ergänzen der beobachtet und danach mit dem sich in idealer Weise durch ihre unter­ Atemschutztrupp besprochen. schiedlichen Ausbildungsziele. Vom 27.4. bis 30.4.2017 war wieder ein Im holzbefeuerten Brandübungscontainer gasbefeuerter Brandübungscontainer auf kann der Brandverlauf (mit der Brandlast dem Gelände der Feuerwehr Fürstenfeld­ eines Wohnzimmers), das Wahrnehmen bruck. 312 Atemschutzgeräteträger ha­ von Rauchschichten, das Wahrnehmen ben die Möglichkeit wahrgenommen und von Hitzeeinwirkung, das Zuführen von sich hier im Bereich Atemschutzinnenan­ Frischluft usw. vom Atemschutzgeräteträ­ griff fortgebildet. ger in einer Gruppe von acht Teilnehmern beobachtet werden. Ein Trainer erklärt die Spende der Sparkasse und Entwicklung des Brandes und unternimmt der VR-Bank Fürstenfeldbruck zusammen mit den Teilnehmern einen Löschangriff. Bei dieser Übung soll der Von der Sparkasse und der VR-Bank Atemschutzgeräteträger anhand des Fürstenfeldbruck erhielt der Kreisfeuer­ Brandverlaufes lernen, die Gefahr beim wehrverband jeweils eine Spende in Höhe Innenangriff einzuschätzen. von 1.000 Euro. Mit diesem Betrag unter­ FW Motiv 1-4 2017_FW Mot 1-4 2015.qxd 03.03.2017 07:58 Seite 1 Herr Robert Fedinger von der Volksbank Raiffeisenbank Fürstenfeldbruck Herr Direktor Dirk Hoogen von der Sparkasse Fürstenfeldbruck übergibt übergibt symbolisch einen Scheck an Kreisbrandrat Hubert Stefan. symbolisch einen Scheck an Kreisbrandrat Hubert Stefan. Hochwertige und langlebige Einsatzkleidung. Flamm- und hitzefest. Wasser- und winddicht. Atmungsaktiv. Antistatisch. Verlassen Sie sich auf den Schutz Ihrer Kleidung. Über viele Jahre und über viele Wäschen. Mit einem Materialsystem, das Sie auch nach Jahren noch genauso schützt wie am Anfang. Damit Sie sich auf Ihre Arbeit konzentrieren können. Dafür sorgen wir! HF Sicherheitskleidung 85088 Vohburg, Neumühlstr. 12-14, e-mail: [email protected] HF Sicherheitskleidung erhalten Sie im guten Fachhandel. Wir nennen Ihnen gerne den für Ihre Feuerwehr zuständigen Händler. 20167/ FW Motiv 1 in Mediaplan unter „Neutral“ 9

Einsätze Großbrand in Alling geboten war. Zudem erforderte ein 10.000 ner Holzbauweise ebenso in Vollbrand Liter fassender Dieseltank verstärkte Auf­ und brach samt Mobilfunkmast zusam­ Am 8.5.2016 wurden wir durch eigene Ka­ merksamkeit. men. Die Trümmer stürzten wie erhofft in meraden, die in direkter Nachbarschaft Wichtig war daher die Herstellung einer den bereits abgesperrten Korridor und zum Brandobjekt wohnen, um 22.28 Uhr ausreichenden Wasserversorgung, um die verletzten somit niemanden. alarmiert. Schon beim Eintreffen an der Löscharbeiten durchführen zu können. Die Löscharbeiten wurden bis in die Mor­ Einsatzstelle stand eine Maschinenhalle Da es durch die, in großer Stückzahl bren­ genstunden fortgesetzt. Nach und nach eines größeren Baukomplexes in Voll­ nenden, großvolumigen Reifen der Ernte­ wurde das Feuer unter Kontrolle gebracht, brand. Meterhohe Flammen schlugen na­ maschinen über einen längeren Zeitraum sodass zuvor eingesetzte Kräfte wieder hezu überall aus dem Gebäude. In der immer wieder zu heftigen Explosionen abrücken konnten. Halle waren mehrere moderne Mähdre­ kam, war eine effiziente und gleichzeitig Bei Tagesbeginn wurde das Ausmaß des scher, Häcksler, Anbaugeräte sowie Er­ sichere Positionierung der Löschtrupps Großbrandes erstmals sichtbar. Dabei satzteile und Kraft-/Schmierstoffe einge­ für die Einsatzleitung und die zwei Ab­ wurde entschieden, dass eine bis in den stellt. Des Weiteren waren in einem sepa­ schnittsleiter sehr schwierig. Abend gehende Brandwache eingerichtet raten Abschnitt mehrere hochwertige Old­ Nachdem die rund 120 Einsatzkräfte ko­ wird, um die immer wieder aufflammen­ timer betroffen. Schon zu diesem Zeit­- ordiniert und eingeteilt waren, konnten die den Brandnester abzulöschen. punkt war klar, dass die ausgelöste Alarm­ eigentlichen Lösch- und Rettungsarbeiten Abschließend lässt sich festhalten, dass stufe B4 den Tatsachen entspricht. beginnen. Hierzu wurden aus dem örtli­ „nur“ Sach- und keine Personenschäden Unsere beiden Einsatzfahrzeuge waren chen Bach vier B-Leitungen errichtet und zu verzeichnen sind, und wir uns auf un­ von entscheidender Bedeutung bei der die Einsatzstelle sowie u.a. unsere beiden sere Ausrüstung verlassen können. Eindämmung des Brandes, wenngleich Einsatzfahrzeuge mit Wasser versorgt. Fazit sie natürlich nicht die einzigen Einsatz­ Da der mittlerweile eingetroffene Inhaber Durch das schnelle Eintreffen der Ortsfeu­ fahrzeuge waren. Das zügige Eintreffen des Lohnunternehmens in Absprache mit erwehr Alling, den gezieltem Einsatz un­ der umliegenden Feuerwehren Biburg, der Einsatzleitung aus nebenstehenden, serer Landkreisfahrzeuge und das hervor­ Holzhausen, Gilching, Eichenau und Ger­ noch nicht vom Flammenschlag betroffe­ ragende Zusammenspiel aller Einsatzkräf­ mering war von wesentlicher Bedeutung. nen Lagerhallen versuchte zu retten, was te konnte das Übergreifen der Flammen Hätte sich das Eingreifen der Löschtrupps noch zu retten ist, ergab sich zeitweise ein auf zwei anliegende Bauernhöfe knapp nur um zwei bis drei Minuten verzögert, dritter Einsatzbereich neben den beiden verhindert werden. wäre es zu einer weit schlimmeren Brand­ bereits erwähnten Brandabschnitten. Wir hoffen daher, dass sich ein solcher katastrophe gekommen. Allein dieser Mit tatkräftiger Unterstützung der Feuer­ Einsatz nicht wiederholen möge, wir aber Brand verursachte einen Millionenscha­ wehren konnten viele landwirtschaftliche im Falle des Falles getreu unserem Motto den. Nebenstehende Holzlager fingen zu­ Maschinen und Schlepper noch rechtzei­ „Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehr“ dem bereits Feuer und drohten auf Be­ tig in Sicherheit gebracht werden. versichern, helfend bereit zu stehen. bauungen rechtsseitig der Einsatzstelle Als diese dramatischen Minuten über­ überzuschlagen. Ebenso schmolz links­ standen waren, wurde das zuvor schon Feuerwehr Alling seitig bereits ein Rolltor eines noch unbe­ richtig eingeschätzte Risiko eines Turm­ troffenen Gebäudes, sodass auch hier einsturzes leider Realität. Das gut 20 Me­ durch Kühl-/Löscharbeiten höchste Eile ter hohe Gebäudeteil stand aufgrund sei­ Maria­von­Linden­Straße 1 · 82110 Germering NEU: Heizung · Elektro · Sanitär · Notfall-Service Tel. 089/89 43 777­0 · Fax 089/89 43 777­25 · BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG info@auto­germering.de · www.auto­germering.de 10

Einsätze Wohnhausbrand in Puchheim-Bhf. Als die Einsatzkräfte eintrafen, musste Der Einsatzleiter stellte nach der ersten schnell geklärt werden, ob sich noch Erkundigung fest, dass sich alle Bewoh­ Einige Bewohner des Puchheimer Mehr­ Menschen in Gefahr befanden. Die Ein­ ner rechtzeitig aus der brennenden Etage familienhauses hatten sich bereits auf die satzleitung schickte sofort einen Trupp gerettet haben, alle anderen wurden aus Straße gerettet und beobachteten nun unter schwerem Atemschutz zur Men­ dem Gebäude gebracht. Vorsichtshalber dieses beängstigende Bild. Der Dachstuhl schenrettung und Brandbekämpfung in wurde auch das Nachbarhaus evakuiert. ihres Zuhauses in der Josef-Schauer- das Treppenhaus vor, zur Unterstützung Es wurde niemand verletzt. Straße, in dem 16 Parteien leben, brannte folgte später ein zweiter. Die Feuerwehr hat die Flammen im Dach­ lichterloh. Die meterhohen Flammen zün­ Zeitgleich brachten sich die Feuerwehr­ stuhl nach etwa einer Dreiviertelstunde gelten sich bereits an der Hauswand ent­ leute außerhalb des Gebäudes in Stel­ unter Kontrolle gebracht. Nach etwa einer lang, als die ersten Sirenen zu hören wa­ lung. Die Puchheimer und Gröbenzeller Stunde waren alle Glutnester gelöscht ren. Die Feuerwehren aus Puchheim- Wehren fuhren jeweils eine Drehleiter aus, und es wurde „Feuer aus“ gemeldet. Bahnhof, Puchheim-Ort, Gröbenzell und die weit über das Dach des mehrstöcki­ Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen die Kreisbrandinspektion waren am gen Gebäudes ragte, um die Flammen aufgenommen. Ein Bub soll auf dem Bal­ 27.12.2016 gegen 16.43 Uhr alarmiert von oben einzudämmen und zu löschen. kon gezündelt haben. Der Schaden wird worden. auf eine halbe Million Euro geschätzt.  ASR GmbH Vertragshändler  Gröbenzell Breslauer Straße 26 Tel. 0 81 42/5 79 00  www.autohaus­asr.de   Brandschaden ? Wasserschaden ? Komplettsanierung durch die Spezialisten vor Ort! Legen Sie Ihren Schaden in unsere Hände! Wir kümmern uns! Bock WBS GmbH & Co.KG GSB Heuweg 19 - 82216 Maisach Tel 08142 284588-0 - Fax 08142 284588-99 GEBÄUDE [email protected] SCHADENSERVICE www.gsb-bayern.de BAYERN 11

Einsätze 13-stündiger Gefahrguteinsatz forderte Einsatzkräfte des gesamten Landkreises Am 3.5.2016 kam es zu einem Großein­ Bei weiterem Nachfragen stellte sich her­ ber in die Gegebenheiten des Labors ein­ satz im Fürstenfeldbrucker Industriege­ aus, dass ein Mitarbeiter mit dem toxi­ gewiesen. Neben der Lageerkundung war biet Hasenheide. Bei einer Firma, welche schen Rauch in Kontakt gekommen war. die Aktivierung einer fest verbauten Vor­ sich auf die Entwicklung und Produktion Folgen können unter anderem Reiz- und richtung zum Abpumpen der ausgetrete­ für nasschemische Fertigungsanlagen Ätzwirkungen auf Augen, Atemwege und nen Säure Aufgabe des Trupps. spezialisiert hat, kam es zu einem folgen­ Haut sowie die Gefahr schwerer Gesund­ Genau eine Stunde nach der primären schweren Störfall in einem Laborbereich. heitsschäden sein. Der betroffene Mitar­ Alarmierung betrat dieser das Firmenge­ Bei einer dort befindlichen größeren Ma­ beiter wurde deshalb vorsorglich, ohne bäude. Der komplette Laborraum, ge­ schine wurde durch den Betreiber ein weiteren Zeitverlust, an den Rettungs­ trennt durch mehrere Schleusen mit dem Austritt von Salpetersäure festgestellt. Die dienst übergeben. restlichen Gebäude, war rötlich verraucht. ausgetretene Säure reagierte unter Frei­ Da das Gebäude geräumt, sich die Scha­ Aus Klappen unterhalb der Maschine war setzung von ziegelrotem Rauch. denstelle auf den Laborbereich be­ ein massiver Austritt der nitrosen Gase Der Betreiber veranlasste die sofortige schränkt und die entstehenden Dämpfe mit ziegelrotem Farbton zu beobachten. Räumung des Firmenkomplexes und wie geplant durch den „Wäscher“ neutra­ Der beschriebene Schalter zum Abpum­ setzte parallel einen Notruf ab. Daraufhin lisiert wurden, war zunächst keine Gefahr pen der Säure konnte auf Grund fehlender wurde um 17.28 Uhr durch die Integrierte im Verzug gegeben, welche ein sofortiges Beschriftung nicht lokalisiert werden. Leitstelle Fürstenfeldbruck Großalarm für Handeln erfordert hätte. Deshalb ent­ Parallel wurde durch Atemschutztrupps die örtlich zuständige Feuerwehr, die Ge­ schloss sich die Einsatzleitung, das Ein­ der Messkomponente aus Gröbenzell fahrgut-Komponenten des Landkreises treffen aller Gefahrgut-Komponenten des Messungen im Umfeld des Industriekom­ Fürstenfeldbruck sowie benachbarte Kräfte Landkreises abzuwarten. Diese bestehen plexes durchgeführt. Glücklicherweise mit dem Stichwort „THL Chemie“ ausge­ aus der Dekon-Einheit bei der Feuerwehr blieben die Messungen ohne Feststel­ löst. Während der Alarmdurchsage erging Unterpfaffenhofen, der Messkomponente lung, sodass für die Personen im Außen­ der ergänzende Hinweis „Austritt von Sal­ bei der Feuerwehr Gröbenzell, dem Gerä­ bereich des Gebäudekomplexes und die petersäure, keine Personen in Gefahr“. tewagen Gefahrgut bei der Feuerwehr Umwelt keine Gefahr bestand. Wegen Wenige Minuten nach dem Notruf erreich­ Geiselbullach, dem Gerätewagen Atem­ dieser Messungen veranlasste die Ein­ ten die ersten Einsatzkräfte der Feuerwehr schutz/Strahlenschutz bei der Feuerwehr satzleitung das in Stellung bringen einer Fürstenfeldbruck die Einsatzstelle. Bei ei­ Fürstenfeldbruck sowie der Unterstüt­ Steckleiter, um von außen einen sicheren ner ersten Lageerkundung und der damit zungsgruppe Örtliche Einsatzleitung des und direkten Blick in den Schadensraum verbundenen Befragung der involvierten Landkreises Fürstenfeldbruck. im 1. Obergeschoss ermöglichen zu kön­ Personen stellte sich die komplexe Ein­ Aufgrund des austretenden toxischen nen. Auf Grund dieser Maßnahme konnte satzlage wie folgt dar: An einer größeren Säuredampfes war eine Erkundung im La­ der Betreiber auf einer gefertigten Foto­ Maschine in einem abgetrennten Labor­ borbereich nur unter Körperschutz Form 3 grafie der Anlage den unbeschrifteten bereich des Firmenkomplexes trat mind. (CSA-Typ 1a-ET) möglich. Schalter für die Säurepumpe identifizie­ 69%ige Salpetersäure aus, welche offen­ Zeitgleich zum Aufbau des Dekontamina­ ren. bar chemisch reagierte und sich in roten tionsplatzes vor dem Industriegebäude, Kurz nach der Dekontamination des ers­ Rauch umsetzte. wurde in einer Besprechung der erste ten CSA-Trupps und dessen erneuter Be­ Laut dem Laborleiter sei dieser Rauch to­ CSA-Trupp des Abends durch den Betrei­ sprechung mit den Führungskräften vor xisch. Weiterhin verkündete der Laborlei­ ter, dass in der besagten Räumlichkeit eine Absauganlage mit einem sog. „Wä­ scher“ als organisatorische Schutzmaß­ nahme verbaut sei, welcher in der Lage ist, die Säuredämpfe abzusaugen und zu neutralisieren. Zusätzlich übergab der Be­ treiber den Einsatzkräften das Sicher­ heitsdatenblatt für die Salpetersäure und informierte die Einsatzkräfte darüber, dass konstruktionsbedingt nur eine geringe Menge der Säure austreten kann. Landhotel – Gasthof Drexler In gemütlicher Atmophäre servieren wir feine, gutbürgerliche Küche mit bayerischen und internationalen Schmankerl sowie gepflegte Getränke Wir würden uns freuen Sie als Gast begrüßen zu dürfen! Montag Ruhetag · Dorfstraße 4 · 82256 Fürstenfeldbruck-Aich Tel. 0 81 41/88 89 90 · Fax 0 81 41/34 61 02 [email protected] www.landhotel-gasthof-drexler.de 12

Einsätze Ort, konnte roter Rauch in dem Bereich Stoff gewässergefährdend sei. Das ätzen­ wehren Gernlinden, Germering, Eichenau, um die Abluftanlage des Laborbereiches de Wasser durfte auf keinen Fall unbehan­ Olching und Mammendorf. festgestellt werden. Der Betreiber vermu­ delt in die Kanalisation oder in das Grund­ Um 22.13 Uhr konnte durch die ATF eine tete, dass der Luftwäscher offenbar nicht wasser gelangen, da es bei Vermischung vorläufige Entwarnung gegeben werden – vorschriftsmäßig arbeitete und der toxi­ mit Gewässern eine hohe toxische Wir­ durch die austretende Gefahrstoffwolke sche Rauch chemisch nicht mehr neutra­ kung entfaltet. bestand keine Gefahr für umliegende Be­ lisiert wurde und somit ungefiltert in die Aufgrund der zahlreichen Dachentwässe­ wohner und die Umwelt. Aus diesem Umgebungsluft abgegeben wurde. rungseinrichtungen, Kanaldeckeln und Grund wurden die veranlassten Warn­ Auf Grund des gefertigten Bildmaterials den umliegenden Agrarfeldern, war diese durchsagen nicht weitergeführt. konnte der zweite CSA-Trupp den Schal­ Anforderung nicht erfüllbar. Aus diesem Es kam allerdings im Inneren des Labors ter für das automatische Abpumpen betä­ Grund wurde die Analytische Task Force weiterhin zur Umsetzung der Salpetersäu­ tigen. Diese Maßnahme blieb jedoch ohne (ATF) der Berufsfeuerwehr München hin­ re, somit zur Bildung nitroser Gase. Im Erfolg, da die verbaute Pumpe offenbar zugezogen, um die Gefahrstoffwolke nä­ weiteren Verlauf kamen mehrere CSA- durch den Säureaustritt beschädigt wur­ her zu analysieren und deren Gefähr­ Trupps zum Einsatz, die die Maschine de. dungspotential zu ermitteln. weiter demontierten. Unter anderem wur­ Weiterhin demontierte der Trupp die Ver­ Um den Pegel der Säure in der Wanne zu de versucht, die im Bereich der Auffang­ kleidung der Maschine, um das Ausmaß senken und somit die chemische Reakti­ wanne verbauten Pumpengehäuse zu des Säureaustritts besser einschätzen zu on mit den Metallkomponenten zu stop­ entfernen, um die chemische Reaktion können – die Auffangwanne war randvoll pen, nahm ein CSA-Trupp des Gerätewa­ endgültig stoppen zu können. Wegen der mit der Säure gefüllt. Da zu diesem Zeit­ gens Gefahrgut eine Säurepumpe zum beengten Platzverhältnisse, der schlech­ punkt nach Aussagen des Betreibers le­ Schadensort vor. Aufgrund der Wannen­ ten Sicht und der Bauweise der Maschine diglich von einer geringen Menge Säure konstruktion und einer fehlenden Öffnung kam diese Demontage nur sehr schlep­ ausgegangen werden konnte, wurde Che­ zum Einbringen der Absaugapparatur, war pend voran. mikalienbinder eingebracht, um ein Über­ es nicht möglich den Säurepegel mit die­ Um 22.45 Uhr meldete der aktuell einge­ laufen zu verhindern. ser Pumpe zu verringern. Aus diesem setzte CSA-Trupp die alarmierende La­ Entgegen der ersten Vermutung des Be­ Grund entschloss sich die Einsatzleitung, geentwicklung, dass sich ein Brand an treibers sind jedoch 160 Liter der Salpe­ die Maschine händisch zu zerlegen, um der Maschine entwickelte. An einem der tersäure, somit der gesamte Inhalt der eine solche Öffnung zu schaffen. verbauten Pumpengehäuse war die exo­ Maschine ausgelaufen und in die Auffang­ Spätestens zu diesem Zeitpunkt wurde therme Reaktion zwischen der Säure und wanne geflossen. Da diese nicht für solch allen Beteiligten klar, dass dies ein sehr dem Metall so heftig, dass es zu einer große Mengen ausgelegt ist, begann die personal- und zeitintensiver Einsatz wer­ sichtbaren Flammenbildung kam. Da der Säure mit Metallteilen, Pumpengehäusen den würde. Deshalb wurden bereits ab Entstehungsbrand nicht mit normalem und Ventilen zu reagieren, die sich in die­ 20.42 Uhr sukzessive weitere Feuerwehren Löschwasser bekämpft werden konnte – sem Bereich befanden. Dies erklärte auch des Landkreises Fürstenfeldbruck nach­ es wäre sonst zu einer massiven chemi­ die starke Produktion des ziegelroten alarmiert, um insbesondere die erforderli­ schen Reaktion gekommen – konnte die­ Rauches. chen CSA-Träger stellen zu können. ser glücklicherweise mit einem bereitge­ Da ein Überlaufen weiterhin sehr wahr­ Darunter waren unter anderem die Feuer­ stellten CO2-Löscher zeitnah gelöscht scheinlich war, wurde präventiv ein Wall aus Chemikalienbinder auf dem Boden rund um die Maschine errichtet. Weiterhin trat der gefärbte Rauch aus dem Gebäude aus, weshalb das Umwelt­ amt informiert wurde. Die Polizei veran­ lasste Radiodurchsagen, um die Bevölke­ rung vor der potentiellen Gefahr zu war­ nen. Das zwischenzeitlich kontaktierte Trans­ port-Unfall-Informations- und Hilfeleis­ tungssystem (TUIS) der chemischen In­ dustrie riet zum Niederschlag des Rau­ ches mit Wasser. Nach erneuter Rück­ sprache mit dem Umweltamt wurden die Einsatzkräfte dazu aufgefordert, das an­ fallende Abwasser aufzufangen, da der 13

Einsätze werden. Auf Grund dessen wurden alle Einsatzstelle an die Führungsebene zu­ Die Feuerwehr Planegg lieferte weiteren vdeernfüFgebuaerrewneChrOen2-Lnöesbcehnedr eamlleDr eaknownetasemni­­ rückmelden. Somit war zu jedem Zeit­ Chemikalienbinder. nationsplatz gesammelt, um bei weiteren punkt sichergestellt, dass bei potentiellen Der Einsatz stellte sich bereits zu Beginn Entstehungsbränden schnellen Nach­ Notlagen des eingesetzten Trupps Ret­ anspruchsvoll dar, wurde allerdings zu­ schub gewährleisten zu können. tungskräfte bereitstanden und intervenie­ nehmend komplexer. Insbesondere da im Da weite Teile der Maschine und der Auf­ ren konnten sowie die Einsatzführung Einsatzverlauf der „Luftwäscher“ seinen fangwanne nicht zugänglich waren, war stets an die dynamische Lage angepasst Dienst quittierte und die toxischen nitro­ der vollständige Ausbau aller Metallteile war. sen Gase ins Freie austraten, die Sicher­ durch die eingesetzten Kräfte nicht mög­ Das aufgenommene Bindemittel und die heitsfunktionen der Maschine nicht griffen lich. Deshalb entschloss sich die Einsatz­ abgepumpte Säure wurde in einem Ge­ und letztendlich mehr Säure austrat als leitung nach Rücksprache mit dem Ver­ fahrgutfass mit Aktivkohlefilter gesam­ zunächst vermutet. Ergänzt durch die antwortlichen dazu, die Säure so weit zu melt. Im Verlauf des Einsatzes konnte die konstruktionsbedingte fehlende Öffnung binden und abzuschöpfen, bis der Säure­ Laborentlüftung erneut, nach Zuführung in der Auffangwanne, mit deren Hilfe die pegel auf ein akzeptables Maß gesenkt frischer Lauge, in Betrieb genommen wer­ Säure problemlos hätte abgepumpt wer­ werden konnte. den, sodass der „Luftwäscher“ wieder be­ den können. Im weiteren Verlauf der Nacht kamen des­ stimmungsgemäß arbeitete. Kritisch ist anzumerken, dass auf Grund halb weitere CSA-Trupps zum Einsatz, die Nachdem der Säurestand auf eine unkriti­ der hohen Anzahl benötigter CSA-Träger diese Aufgabe übernahmen. Dabei be­ sche Füllhöhe gesenkt und die chemische und zeitgleicher fehlender Kennzeichnung währte sich ein ineinandergreifendes, ro­ Reaktion beendet werden konnte, wurde geeigneter Einsatzkräfte nicht gewährleis­ tierendes System der CSA-Trupps. Zu­ die Einsatzstelle um 6.00 Uhr an den Be­ tet werden konnte, dass nur Einsatzkräfte nächst rüstete sich ein Trupp mit CSA am treiber übergeben. mit Fortbildung CSA in den Einsatz gelas­ Gerätewagen Atemschutz aus. Daneben Für die endgültige Entsorgung aller konta­ sen wurden. Auf Grund dessen wird in Zu­ wurde ein beheiztes Zelt mit Sitzgelegen­ minierten Güter, inklusive der verwende­ kunft im gesamten Landkreis Fürstenfeld­ heiten aufgebaut, um geschützt auf den ten Chemikalienschutzanzüge, war der bruck vereinheitlicht ein weißes „C“, an­ Einsatzauftrag warten zu können. An­ Betreiber selbst verantwortlich. Alle be­ gebracht auf dem bereits bestehenden schließend wurde dieser Trupp in einem nutzten Gegenstände wurden deshalb ne­ schwarzen Punkt der Atemschutzgeräte­ weiteren Zelt vom Abschnittsführer einge­ ben dem Dekontaminationsplatz luftdicht träger, die Tauglichkeit zum CSA-Einsatz wiesen und fungierte in dieser Zeit als Si­ gesammelt. signalisieren. cherungstrupp für den eingesetzten CSA- Zusammenfassend kamen insgesamt 17 Am Ende möchte sich die gesamte Ein­ Trupp. In einem „fliegenden Wechsel“ ins­ Trupps unter CSA zum Einsatz. Für den satzleitung, voran Stadtbrandinspektor truierten sich die Trupps am Schadensort personalintensiven 13-stündigen Einsatz Michael Ott, bei allen beteiligten Kräften gegenseitig. Während der Trupp, dessen wurden zahlreiche Feuerwehren aus dem und Einheiten für die gute und professio­ Einsatzzeit beendet war, dekontaminiert Landkreis als Unterstützung angefordert, nelle Zusammenarbeit bedanken! Nur wurde, konnte der neue Trupp die Arbeit um die benötigten CSA-Trupps aufbrin­ durch weiterhin konsequente Aus- und im Labor übernehmen. Zeitgleich stand gen zu können. Weiterbildung, Vor- und Nachbereitung der nächste Sicherungstrupp bereit und Des Weiteren unterstützte die Berufsfeu­ von Einsätzen und stetigem Informations­ empfing seinen Einsatzauftrag. erwehr München mit der Bereitstellung austausch auf gesamter Landkreisebene Nach der Dekontamination konnten sich von rund der Hälfte der verwendeten Che­ und zwischen den verschiedenen BOS ist die eingesetzten Kräfte in einem beheiz­ mikalienschutzanzüge an der Einsatzstel­ es uns auch zukünftig gemeinsam mög­ ten Zelt bei Getränken und warmer Ver­ le, da bis auf eine geringe Vorhaltung als lich, solch komplexe Einsatzlagen zu be­ pflegung regenerieren und ihre Eindrücke Reserve alle Einsatzanzüge des Landkrei­ wältigen! sowie den Fortschritt der Arbeiten an der ses Fürstenfeldbruck benutzt wurden. Der BRK-Kreisverband FFB ist immer dann zur Stelle, wenn Sie Hilfe brauchen: Vom Erste-Hilfe-Kurs 08141/40040 • www.brk-ffb.de Landsberger Straße 14 · 82272 Moorenweis über Fahrdienste, Tel. 0 81 46/9 41 00 · Fax 0 81 46/9 41 01 · www.toyota-suessmeier.de den Hausnotruf bis hin zum Essen auf Rädern - u.v.m. 14

Einsätze Brand eines landwirtschaftlichen Schnell wurde aber klar, dass weder Men­ Brandereignis im Stallgebäude und die Anwesens/Reitstalls in Moorenweis schen noch Tiere in Gefahr waren. Grund Ausbreitung auf weitere Nebengebäude für den fehlenden Tierbestand waren sei­ unterbunden. Einsatzablauf: nerzeit laufende Modernisierungsmaß­ Der endgültige Löscherfolg wurde durch Um 2.04 Uhr, vier Minuten nach Alarmie­ nahmen, aufgrund dessen die Stallungen das, auf dem Hauptgebäude angebrachte rung erreichte das Kleinalarmfahrzeug der nicht belegt waren. Blechdach massiv beeinträchtigt, sodass Feuerwehr Moorenweis mit Einsatzleiter Die Wasserversorgung für die weiter ein­ der Entschluss gefasst wurde, das Blech­ Christoph Gasteiger und Zugführer And­ treffenden Einsatzkräfte stellten die Weh­ dach entfernen zu lassen. Mittels eines reas Greif die Einsatzstelle und fand ein, ren aus Dünzelbach und Purk per Trag­ Baggerunternehmens aus dem Nachbar­ südlich an den Hauptstall angebautes, kraftspritze und Förderung aus der Mai­ dorf wurde damit begonnen, die Blechein­ Nebengebäude (überdachte Pferdebo­ sach sicher. deckung zu entfernen. xen) in Vollbrand vor. Der Einsatzleitwagen und damit die Ein­ Durch den anschließenden massiven Unmittelbar wurde der Aufbau einer Was­ satzleitung wurde im Hof eines angren­ Löscheinsatz per Drehleiter und mehrerer serversorgung, ausgehend von der ca. zenden Anwesens aufgestellt. Die nach mobiler Wasserwerfer stellte sich rasch 100 Meter entfernten Maisachbrücke, an und nach eintreffenden Führungskräfte der gewünschte Erfolg ein. der westlichen Ortseinfahrt angeordnet. der Kreisbrandinspektion Fürstenfeld­ Daten und Fakten: Die weiter eintreffenden Kräfte der Feuer­ bruck unter Führung von Kreisbrandrat Alarmierte Feuerwehren: 8 wehr Moorenweis übernahmen diese Auf­ Hubert Stefan unterstützten die Einsatz­ Anzahl der Einsatzkräfte (inkl. KBI): 160 gabe und begannen mittels dieser Was­ leitung. Insgesamt wurden vier Einsatzab­ Löschwasserverbrauch aus Hydrant: serversorgung einen Löscheinsatz mit schnitte gebildet. 280 m³ mehreren C-Rohren auf der Südseite der Durch den massiven Kräfte- und einen er­ Löschwasserverbrauch aus Maisach: Hauptstallung, bei den in Vollbrand be­ heblichen Löschwassereinsatz konnte 900 m³ findlichen Pferdeboxen. zwar nicht verhindert werden, dass der Die Ermittlungen zur Brandursache erga­ Zuerst war für den Einsatzleiter und den Vollbrand des Nebengebäudes, das nur ben einen technischen Defekt als Brand­ Zugführer die Situation an der Einsatzstel­ fünf Meter vom Hauptgebäude gegenüber ursache. le seltsam, da weder Personen noch Tiere lag, auf das Hauptgebäude übergreifen an der Einsatzstelle vorzufinden waren. konnte, dennoch wurde ein massives 15

Führungskräfte und Kreisbrandmeisterbereiche Stadtbrandinspektor Bereich West Fachberater Seelsorge Kreisbrandrat Michael Ott Gregor König Hubert Stefan Kreisbrandinspektor Stadtbrandmeister Johann Hintersberger Kreisfeuerwehrarzt Manuel Mai Thomas Halt Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Stadtbrandinspektor Michael Ott Michael Kleiber Paul Loder Christian Sandmayr Egenhofen Tegern- Oberweikertshofen Wenig- Kreisbrandmeister bach münchen Michael Viehhauser Mittelstetten Unter- Rottbach Überacker schweinbach Ober- schweinbach Althegnenberg Günzelhofen Aufkirchen Hattenhofen Germerswang Geiselbullach Kreisbrandmeister Hörbach Maisach Gernlinden Grasslfing Kreisbrandmeister Heinrich Schwarz Hendrik Cornell Mammendorf Malching Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Johann Bals Luttenwang Nassen- Esting Olching Frank Sandrock hausen Emmering Steinbach Grunerts- Gröbenzell hofen Puch Purk Adels- Pfaffenhofen Aich hofen Dünzelbach Fürstenfeldbruck Eichenau Puchheim- Biburg Bhf Jesenwang Landsberied Moorenweis Puchheim- Schöngeising Holzhausen Alling Ort Germering Grafrath Unterpfaffenhofen Kottgeisering Türkenfeld Zankenhausen Kreisbrandmeister Bereich Ost Alexander Lichti Kreisbrandinspektor Stadtbrandmeister Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Kreisbrandmeister Jörg Ramel Michael Gogl Sergius Ruppaner Josef Strobl Andreas Steuer Kreisjugendwart Wolfgang Blum

Anschriften der Kreisbrandinspektion Bereich Name, Anschrift Kontaktdaten privat Sonderfunktionen zugeteilte Feuerwehren KBR Hubert Stefan Vorbeugender Brandschutz Land 1 Hans-Wegmann-Straße 18 Tel. 0 81 42 / 44 23 52 Lehrgänge Feuerwehrschulen Germering, Unterpfaffenhofen FME 900 82216 Maisach-Gernlinden Fax 0 81 42 / 44 23 53 Einsatzplanung Aufkirchen, Egenhofen, Thomas Halt Mobil 01 71 / 6 53 58 23 Integrierte Leitstelle, Digitalfunk Oberweikertshofen, Land 1/1 Hartstraße 15 Tel. [email protected] Kreisfeuerwehrarzt Unterschweinbach, FME 804 82239 Alling Fax 0 81 41 / 7 18 48 Lehrgangsleiter für Erste Hilfe Wenigmünchen KBM Wolfgang Blum Mobil 0 81 41 / 8 26 32 für Feuerwehren Germerswang, Gernlinden, Land 1/2 Lindenstraße 32 a Tel. 01 71 / 68 75 3 70 First Responder Maisach, Malching, FME 812 82291 Mammendorf Fax [email protected] Kreisjugendwart Rottbach, Überacker KBM Andreas Steuer Mobil 0 81 45 / 99 76 10 Lehr- und Lernmittelanforderungen Esting, Geiselbullach, Land 1/3 Hakenstraße 6 0 81 41 / 2 28 49 60 35 Ausbildung „Bahn“ Graßlfing, Olching FME 813 82216 Maisach-Gernlinden Tel. 01 73 / 6 85 32 61 Leiter UG-ÖEL Gröbenzell, Puchheim-Bahnhof, KBM Sergius Ruppaner Fax [email protected] Einsatznachbereitung Puchheim-Ort Land 1/4 Professor-Schmid-Straße 28 Mobil 0 81 42 / 44 52 73 Kreiseinsatzzentrale, Digitalfunk Alling, Biburg, Eichenau, FME 814 82140 Olching Tel. 0 81 42 / 4 65 99 92 Lehrgangsleiter Fortbildung Einsatzleiter Emmering, Holzhausen FB Gregor König Fax 01 72 / 8 20 03 62 Stellv. Leiter UG-ÖEL Aich, Fürstenfeldbruck, Puch Land 1/5 Kirchenstraße 16 a Mobil [email protected] Lehrgangsleiter für Sprechfunklehrgang Günzlhofen, Hattenhofen, FME 805 82194 Gröbenzell Tel. 0 81 42 / 48 89 33 Kreiseinsatzzentrale, Digitalfunk Mammendorf, Oberschweinbach KBI Jörg Ramel Fax 0 81 41 / 2 28 49 60 37 Luftbeobachter Adelshofen, Jesenwang, Land 2 Am Ring 22 Mobil 01 72 / 8 21 18 35 Fachberater „Seelsorge“ Landsberied, Luttenwang, FME 943 82275 Emmering Tel. [email protected] Nassenhausen, Pfaffenhofen KBM Michael Ott Fax 0 81 42 / 6 52 53 97 Landkreisausbildung Grafrath, Kottgeisering, Land 2/1 Willy-Buchauer-Ring 13 Mobil 01 71 / 1 32 62 89 63 Datenbank Lehrgangsverwaltung Schöngeising, Türkenfeld, FME 993 82256 Fürstenfeldbruck 01 71 / 2 62 89 63 Digitalfunk Zankenhausen KBM Michael Viehhauser [email protected] Brandmeldeanlagen Eismerszell, Dünzelbach, Land 2/2 Rainerstraße 37 0 81 41 / 66 66 32 Feuerwehrschließungen Grunertshofen, Moorenweis, FME 992 82178 Puchheim 0 81 41 / 2 28 49 60 32 Digitalfunk Purk, Steinbach KBM Hendrik Cornell 01 73 / 8 64 40 01 Feuerwehreinsatzpläne Athegnenberg, Hörbach, Land 2/3 Am Schlag 3 [email protected] Lehrgangsleiter für Mittelstetten, Tegernbach FME 997 82223 Eichenau Fax 0 81 41 / 2 28 49 60 38 Maschinistenlehrgang KBM Frank Sandrock Mobil 01 79 / 4 56 58 08 Fahrsicherheitstraining 17 Land 2/4 Schloßstraße 149 [email protected] Motorsägenausbildung FME 942 82140 Olching KBM „Gefahrgut“ KBM Alexander Lichti Tel. 0 89 / 80 12 53 Lehrgangsleiter für Träger von CSA Land 2/5 Hechtstraße 18 Fax 0 81 41 / 2 28 49 60 39 Gefahrgutlehrgang FME 944 82178 Puchheim Mobil 01 73 / 3 45 42 42 Absturzsicherung KBI Hans Hintersberger Tel. [email protected] Leistungsprüfungen Land 3 Weichselfeldstraße 11 Fax 0 81 41 / 8 23 94 FME 959 82276 Adelshofen Mobil 0 81 41 / 2 28 49 60 40 Lehrgangsleiter für KBM Christian Sandmayr Tel. 01 79 / 1 02 46 90 Truppfrau-/Truppmannausbildung Land 3/1 Am Oberfeld 25 Fax [email protected] Truppführerausbildung FME 811 82296 Schöngeising Mobil 0 81 42 / 2 08 64 Modulare Truppausbildung KBM Heinrich Schwarz Tel. 0 81 41 / 2 28 49 60 41 Brandschutzerziehung Land 3/2 Dorfstraße 4 Fax 01 72 / 8 43 20 24 Brandmeldeanlagen FME 906 82256 Fürstenfeldbruck Mobil [email protected] Digitalfunk KBM Josef Strobl Tel. 0 89 / 84 00 24 24 Lehrgangsleiter Motorsägenausbildung Land 3/3 Münchner Straße 4 Fax 0 81 41 / 2 28 49 60 42 FME 994 82239 Alling Mobil 01 78 / 7 64 23 33 Brandmeldeanlagen KBM Johann Bals Tel. [email protected] Land 3/4 Neuried 1 Fax 0 81 46 / 71 99 KBM „Atemschutz“ FME 995 82239 Alling Mobil 0 81 41 / 2 28 49 60 33 Landkreis-Atemschutzwerkstatt KBM Paul Loder Tel. 01 73 / 8 64 40 02 Lehrgangsleiter für Atemschutzausbildung Land 3/5 Josef-Sell-Straße 3 Fax [email protected] Stufe 2 FME 815 82291 Mammendorf Mobil 0 81 41 / 3 30 55 Notfall-Lager SBI Michael Kleiber Tel. 0 81 41 / 2 28 49 60 43 Landkreis-Fahrzeuge Germ. 1 Starnberger Weg 2 Fax 01 51 / 72 62 32 39 Lehrgangsleiter THL-Ausbildung SBM 82110 Germering Mobil [email protected] Digitalfunk Upf. 1 Michael Gogl Tel. 0 81 41 / 88 89 90 Brückenstraße 4 Fax 0 81 41 / 34 61 02 SBI 82110 Germering Mobil 01 51 / 51 06 92 80 FFB 1 Michael Ott Tel. [email protected] SBM Willy-Buchauer-Ring 13 Mobil 0 81 41 / 52 67 31 FFB 2 82256 Fürstenfeldbruck Fax 0 81 41 / 52 67 03 Manuel Mai Mobil 01 71 / 2 74 69 33 Landsberger Straße 53 Tel. [email protected] 82256 Fürstenfeldbruck Fax 0 81 41 / 4 46 23 Mobil 0 81 41 / 62 17 11 Fax 01 60 / 7 91 60 09 Mobil [email protected] Fax 0 81 45 / 83 68 Mobil 01 60 /  97 48 33 04 [email protected] 0 81 41 / 2 28 49 60 47 01 63 / 8 00 84 50 [email protected] 0 89 / 84 19 6 03 0 81 41 / 2 28 49 60 51 01 73 / 3 51 33 63 [email protected] 0 81 41 / 3 24 91 90 01 79 / 4 56 58 08 [email protected] 0 81 41 / 3 24 91 90 01 71 / 7 59 36 85 [email protected]

Kommandanten (K) und Stellvertreter (S) FF Name Vorname Straße PLZ Ort Tel. (priv.) Fax (priv.) Adelshofen 82276 Adelshofen 08146/998703 08141/346102 Aich K Klaß Michael Ringstraße 19a 82276 Adelshofen 08146/9979220 08202/4929818 Alling 82256 Fürstenfeldbruck 08141/888990 08202/2265 Althegnenberg S Heitler Stefan Ringstraße 29 82256 Fürstenfeldbruck 08141/346755 08141/818698 Aufkirchen 82239 Alling Biburg K Schwarz Heinrich Dorfstraße 4 82239 Alling 08202/4929816 089/80084461 Dünzelbach 82278 Althegnenberg 08202/9049611 08142/501565 Egenhofen S Moser Andreas Fürstenfelderstraße 6 82278 Althegnenberg 08145/951042 Eichenau 82281 Egenhofen 08145/951646 08141/621711 Emmering K Friedinger Benedikt Am Bach 1 a 82281 Egenhofen 08141/818904 Esting 82239 Alling 08141/889170 08141/103240 Fürstenfeldbruck S Kiemer Andreas Kirchweg 8 82239 Alling 08146/9998707 08141/30234 Geiselbullach 82272 Moorenweis 08146/95058 08145/998767 Germering K Pradel Robin Schlesienstraße 21 82272 Moorenweis 08134/559583 08146/996027 Germerswang 82281 Egenhofen 08134/92828 Gernlinden S Sperl Andreas Karl-Steinhauser-Straße 15 82281 Egenhofen 0173/8519787 Grafrath 82223 Eichenau 0175/2295692 Graßlfing K Heiß Martin Am Schreinerberg 22 82223 Eichenau 08141/512225 Gröbenzell 82275 Emmering Grunertshofen S Hackl Thomas Am Baderberg 8 82275 Emmering 08142/15943 Günzlhofen 82140 Olching Hattenhofen K Beischl Michael Ammerseestraße 26 a 82140 Olching 0163/8008450 Holzhausen 82256 Fürstenfeldbruck 0163/5494171 Hörbach S Schilling Michael Münchner Straße 15 b 82256 Fürstenfeldbruck 08141/95298 Jesenwang 82140 Olching 08141/395343 Kottgeisering K Schilder Peter Alte Schulstraße 8 82140 Olching 08142/6551808 Landsberied 82110 Germering Luttenwang S Schweinböck Stefan St.-Nikolaus-Straße 114 82110 Germering 08144/7908 Maisach 82216 Maisach Malching K Lederer-Brunn Stefan Rosenstraße 13 b 82216 Maisach 08142/4107873 Mammendorf 82216 Maisach 08142/9725 Mittelstetten S Kaltenegger Andreas Friedberger Straße 15 a 82216 Maisach 08142/2918836 Moorenweis 82284 Grafrath 08142/6695939 K Weber Christian Hauptstraße 15 82284 Grafrath 08146/297 18 82140 Olching 08146/238006 S Handelshauser Markus Max-Planck-Straße 12 82140 Olching 08145/998677 82194 Gröbenzell 08145/951729 K Klement Robert Estinger Straße 20 a 82194 Gröbenzell 08145/2350786 82272 Moorenweis 08202/905942 S Heitner Stephan Estinger Straße 11 c 82272 Moorenweis 08141/44623 82294 Oberschweinbach 08141/347331 K Brüggemann Matthias Franz-Hagn-Straße 14 82294 Oberschweinbach 82285 Hattenhofen 08146/945491 S Nierlein Bianca Kirchenweg 5 82285 Hattenhofen 08146/7900 82239 Alling K Ott Michael Willy-Buchauer-Ring 13 82239 Alling 08141/103230 82278 Althegnenberg 08141/222266 S Mai Manuel Landsberger Straße 53 82278 Althegnenberg 08202/2203 82287 Jesenwang 08202/904452 K Reiter Dennis Gröbenzeller Straße 14 82287 Jesenwang 08141/94999 82288 Kottgeisering 08141/3152441 S Pelzl Tim Gröbenzeller Straße 14 82288 Kottgeisering 08141/30234 82290 Landsberied 08141/30327 K Kleiber Michael Starnberger Weg 2 82290 Landsberied 08145/951313 82276 Adelshofen 08145/998759 S Mayrhofer Thomas Obere Bahnhofstraße 4 82276 Adelshofen 08202/1060 82216 Maisach 08202/903820 K Obermair Gottfried Am Bahnhof 6 82216 Maisach 08146/7387 82216 Maisach 08146/996194 S Niklas Markus Luitpoldstraße 13 82216 Maisach 82291 Mammendorf K Meiler Sebastian Brucker Straße 42 82291 Mammendorf 82293 Mittelstetten S Widmann Johannes Heinestraße 2 82293 Mittelstetten 82272 Moorenweis K Volz Florian Adalmuntstraße 19 82272 Moorenweis S Voortman Jörn Hauptstraße 49 K Rötsch Matthias Bahnweg 6 S Rohm Werner Michael Birkenhofstraße 41 K Weirauch Christian Birkenstraße 11 S Weidacher Alexander Wildmoosstraße 28 K Kainz Sebastian Hauptstraße 4 a S Hörmann Stephan Hauptstraße 18 K Plank Peter Imhoffstraße 7 S Bäuml Stefan Gartenstraße 1 K Drexl Andreas Valesistraße 22 S Ettenberger Martin Dianastraße 12 K Bals Johann Neuried 1 S Kistler Matthias Neuried 4 K Bernhard Florian Luttenwangerstraße 6 S Weissbart Florian Sandbrunnenstraße 2 a K Peschke Werner Grafrather Straße 5 S Hörhager Josef Eichenstraße 8 K Bichler Christian Dorfstraße 21 S Wybrial Martin Brunnenstraße 10 K Hillmeier Martin Schlossbergstraße 34 S Paintner Stephan Am Zahlberg 1 K Gamsreiter Alois Kapellenweg 1 S Hillebrand Michael Brunnenweg 2 K Steber Michael Blumenstraße 6 S Müller Andreas Frauenstraße 7 K Furtner Thomas Hufschmiedstraße 12 S Staffler Sebastian Galgen 1 a K Pöller Christian Angerweg 1 a S Deistler Harald Kettelerstraße 5 K Dambeck Oliver Lerchenstraße 3 S Mück Stefan Erlenstraße 10 K Gasteiger Christoph Am Föhrenweg 14 S Huber Manfred Am Oberfeld 7

Kommandanten (K) und Stellvertreter (S) FF Name Vorname Straße PLZ Ort Tel. (priv.) Fax (priv.) Nassenhausen K Stangl Matthias Eschenweg 9 82276 Adelshofen 08145/928065 08145/809599 Wolfgang Hauptstraße 1 b 82276 Adelshofen 08145/9986811 08134/556343 S Böck Michael Kreuthofstraße 2 82294 Oberschweinbach 08145/6852 08134/557889 Christian Imhoffstraße 3 82294 Oberschweinbach 08145/809744 08142/41169 Oberschweinbach K Riepl Anton Dorfstraße 5 82281 Egenhofen 08134/5330 08145/5148 Michael Dorfstraße 4 82281 Egenhofen 08134/557888 08145/9979317 S Staffler Josef Rupprechtstraße 6 82140 Olching 08142/15003 Carsten Heimgartenstraße 11 82140 Olching 08142/400895 08146/946643 Oberweikertshofen K Oswald Andreas Am Erlbach 5 82287 Jesenwang 08145/5148 08146/999962 Franz Jesenwanger Straße 4 82287 Jesenwang 08145/5093 S Steber Martin Klosteranger 22 82256 Fürstenfeldbruck 08141/10098 08145/94528 Andreas Langbehnstraße 6 82256 Fürstenfeldbruck 08141/23834 Olching K Gigl Michael Rainerstraße 37 82178 Puchheim 08135/9918261 Timo Siemensstraße 5 82178 Puchheim 08146/946643 S Thimm Daniel Alte Bahnhofstraße 10 82178 Puchheim 08146/9999-61 08144/996206 Andreas Krautweg 4 82178 Puchheim 08135/991212 Pfaffenhofen K Bösl Leonhard Römertshofen 5 a 82272 Moorenweis 08135/9915415 Christian Purk 10 82272 Moorenweis 08141/33055 S Lindemiller Thomas Wegacker 5 82216 Maisach 08141/3152013 Peter Prack 4 82216 Maisach 08145/286 Puch K Nastoll Christian Am Oberfeld 25 82296 Schöngeising 08146/9981416 Christian Am Äspenlaich 17 82296 Schöngeising S Eggert Cornelius Egg 4 82291 Mammendorf 08193/700000 Matthias Ringstraße 19 a 82276 Adelshofen 08193/905171 Puchheim-Bahnhof K Viehhauser Michael Rieder Straße 3 a 82293 Mittelstetten 08135/9918260 Andreas Wirtstraße 6 82293 Mittelstetten 08135/993883 S Delbing Christian Am Brand 12 82299 Türkenfeld 089/8419603 Dieter Duringstraße 20 82299 Türkenfeld 089/21891860 Puchheim-Ort K Wanner Josef Fußbergstraße 14 82216 Maisach 08145/998282 Andreas Bgm.-Sommer-Straße 28 82216 Maisach 08145/5019 S Keil Michael Brückenstraße 4 82110 Germering Florian Salzstraße 43 82110 Germering 08141/527900 Purk K Rottenkolber Stefan Forellenstraße 13 82281 Egenhofen 08144/7875 Stephan Sonnenstraße 7 82281 Egenhofen 08144/996798 S Schellmann Alexander Kalvarienbergstraße 3 82281 Egenhofen Stefan Dürabuch 7 82281 Egenhofen Rottbach K Forstner Jörg Seeblickstraße 4 82299 Türkenfeld Helmut Seeblickstraße 6 82299 Türkenfeld S Wiedmann Schöngeising K Sandmayr S Witibschlager Steinbach K Schwarz S Maxhofer Tegernbach K Greif S Helgemeir Türkenfeld K Ortmann S Thalmayr Überacker K Plabst S Hohmann Unterpfaffenhofen K Gogl S Ramsl Unterschweinbach K Sommer S Traichel Wenigmünchen K Thurner S Rodenhausen Zankenhausen K Walcher S Ludwig KÖNIGLICHER GENUSS GLORIA MARX Feuerlöschgeräte Feuerlöschanlagen Feuerschutz GmbH Wandhydranten Rauchabzugsanlangen Gollierstr. 70 E / 3. OG Telefon 0 89/1 30 16 16 80339 München Telefax 0 89/16 40 00 DIN EN ISO 9001:2008 bvbf-Fachbetrieb BIER VON KÖNIGLICHER HOHEIT E-Mail: [email protected] · Internet: marxfeuerschutz.de 19

Feuerwehrvereinsvorsitzende FF Name Vorname Straße PLZ Ort Tel. (priv.) Fax Adelshofen Aich Schmid Konrad Pfarrer-Lampert-Straße 5 82276 Adelshofen Alling Althegnenberg Goebel Markus Ebnerweg 5 a 82256 Fürstenfeldbruck 08141/25278 Aufkirchen Biburg Friedinger Benedikt Am Bach 1 a 82239 Alling 0159/01046214 Dünzelbach Egenhofen Brodkorb Florian Karl-Steinhauser-Straße 23 82278 Althegnenberg 08202/903842 Eichenau Emmering Koblitz Karl Schmiedweg 2 82281 Egenhofen-Aufkirchen 08145/1013 08145/1352 Esting Fürstenfeldbruck Kammerloher Herbert Ammerseestraße 4 a 82239 Biburg 08141/355289 Geiselbullach Germering Vogt Peter St. Nikolausstraße 68 82272 Moorenweis 08146/7463 Germerswang Gernlinden Schräfl Sebastian Rosenstraße 3 82281 Egenhofen 08134/557490 Grafrath Graßlfing Handelshauser Alexander Max-Planck-Straße 10 82223 Eichenau 0179/6960721 08141/37949155 Gröbenzell Grunertshofen Schwarz Anton Tonwerkstraße 12 82275 Emmering 08141/524846 Günzlhofen Hattenhofen Widmann Michael Dachauerstraße 57 a 82140 Olching 0176/62078559 Holzhausen Hörbach Kreutzkamp Bastian Landsberger Straße 74 82256 Fürstenfeldbruck 0175/1676874 Jesenwang Kottgeisering Meier Robert Gröbenzeller Straße 14 82140 Geiselbullach 08142/443013 08142/443014 Landsberied Luttenwang Heyne Stefan Schillerstraße 31 82110 Germering 0179/2954310 Maisach Malching Herrmann Fred Frauenbergerstraße 8 82216 Germerswang 08141/95582 Mammendorf Mittelstetten Haschka Hannes Brucker Straße 42 82216 Gernlinden 08142/28841 08142/501565 Moorenweis Nassenhausen Endres Katrin Kreuzstraße 3 82284 Grafrath 0177/3416934 Oberschweinbach Oberweikertshofen Neumeier Michael Allacherstraße 26 82140 Graßlfing 08142/14335 Olching Pfaffenhofen Altmann Oliver Wildmoosstraße 28 82194 Gröbenzell 0179/4528191 08142/60166 Puch Puchheim-Bahnhof Hirschberger Anton Untere Dorfstraße 2 82272 Grunertshofen 08146/7332 Puchheim-Ort Purk Plank Peter Imhoffstraße 5 82294 Oberschweinbach 08145/998677 Rottbach Schöngeising Ostermeier Georg Loitershofen 1 82285 Hattenhofen 08145/93070 08145/930722 Steinbach Tegernbach Zeh Ulrich Holzhausen 14 82239 Alling 08141/92533 Türkenfeld Überacker Lampl Werner Sandbrunnenstraße 7 82278 Hörbach 08202/1610 Unterpfaffenhofen Unterschweinbach Winkler Martin Kirchstraße 12 a 82287 Jesenwang 08146/999931 Wenigmünchen Zankenhausen Bals Peter Johann-Gerum-Weg 5 82288 Kottgeisering 08144/1201 Mück Bernhard Römerstraße 10 82290 Landsberied 08141/27482 Schmid Josef Denkmalstraße 2 82276 Luttenwang 08202/739 Heitmair Helmut Hauptstraße 15 82216 Maisach/Deisenhofen 08141/375063 Dinkel Thomas Dorfstraße 3 82216 Malching 08141/94585 08141/90080 Blum Wolfgang Lindenstraße 32 a 82291 Mammendorf 08145/997610 08141/228496035 Lais Johannes Hauptstraße 2 82293 Mittelstetten 0160/93886180 Leichtenstern Andreas Gollenbergstraße 16 82299 Türkenfeld 08146/996028 Gistl Johannes Leonhardstraße 5 82276 Nassenhausen 08145/6833 Pongratz Josef Am Bogen 1 82294 Oberschweinbach 08145/8281 Oswald Rupert Dorfstraße 1 a 82282 Waltenhofen 08134/5849 Wagner Josef Blaumeisenstraße 15 82140 Olching Rosenwirth Michael Dorfstraße 24 a 82287 Pfaffenhofen 08145/8945 08145/8945 Nastoll Martin Klosteranger 22 82256 Fürstenfeldbruck/Puch 08141/10098 08141/223302 Rieck Thomas Ludwig-Thoma-Straße 6 82178 Puchheim-Bahnhof 0174/7403539 Wanner Daniel Kirchweg 2 a 82178 Puchheim-Ort Ostermeier Franz Purk 28 82272 Moorenweis 08146/1277 Walch Franz Deisenhofen HsNr. 8 82216 Maisach 08135/313 08135/8693 Netsch Sandra Am Oberfeld 23 82296 Schöngeising 08141/358547 Zimmermann Markus Steinbach 81 82272 Moorenweis 08146/945321 Ettenberger Anton Rieder Straße 5 82293 Tegernbach 0174/9743098 Neumeier Wolfgang Kreuzstraße 22 82299 Türkenfeld 08193/905749 Froschmeier Stephan Bgm.-Sommer-Straße 9 82216 Überacker 0172/5601207 Schlierf Thomas Sudetenstraße 86 82110 Germering 089/84059362 Kiser Anton Kahrstraße 39 82281 Egenhofen 08145/951120 Weber Wilhelm Rohrbachstraße 14 a 82281 Egenhofen 08134/7612 Ludwig Michael Seeblickstraße 5 82299 Zankenhausen 20

Seit 1982 ist die Firma Auto Schweitzer GmbH im Bereich Abschleppdienst, Unfallbergung und Pannenhilfe mit zahl­ reichen Arbeitsfahrzeugen die Nummer Eins im Landkreis Fürstenfeldbruck. Mit neuen und zukunftsweisenden Ge­ räten können Ölspuren sowie Sonderverschmutzungen aber auch andere umweltschädliche Flüssigkeiten wie Farbe, Lacke usw. zuverlässig und umweltfreundlich be­ seitigt werden. Mit unserer Ölspurhexe sind wir der direkte Ansprechpart­ ner für Freiwillige Feuerwehren nach Unfällen. Die Ölspur­ hexe ist seit Juli 2016 im Einsatz und hatte in fünf Monaten 101 Einsätze. Unser speziell nach RSA zertifiziertes und geschultes Personal reinigt schnell vor Ort entstandene Schäden. Der Vorteil bei diesen Einsätzen: den Freiwilligen Feuerwehren entstehen keinerlei Kosten, da direkt über die Versicherungen abgerechnet wird. Mit einer zweiten Filiale sind wir auch in Mammendorf ver­ treten. Außerdem bieten wir seit zwei Jahren unsere Dienste in Form eines Kranverleihs und Lkw­Abschleppung an. Auf unserer Homepage finden Sie weitere Informationen über die verwendeten Arbeitsgeräte, Preise und angebo­ tene Leistungen. Ein Angebot an die Freiwilligen Feuerwehren im Landkreis, die unser Einsatzfahrzeug noch nicht kennen: Vereinbaren Sie einen Termin – wir stellen Ihnen die Einsatzmöglichkeiten unserer Ölspur- hexe gerne unverbindlich vor. Immer für Sie da, egal wann! Auto Schweitzer GmbH Gewerbering 1 · 82140 Geiselbullach Tel. 0 81 42/4444 333 · Fax 0 81 42/4444 0550 info@auto­schweitzer.de · www auto­schweitzer.de 21

Brand einer Lagerhalle in Alling. Pkw-Brand in Mammendorf. Brand einer Hecke in Germering. E Verkehrsunfall auf der B 471.  Verkehrsunfall auf der B 471 Höhe Emmering. Verkehrsunfall in Gröbenzell. Brand eines Wohnhauses in Unterscheinbach. Pkw-Brand in Germering.

Verkehrsunfall auf der ST 2345. Traktor-Brand in Puchheim-Ort. Headline EINSÄTZE  im Landkreis Fürstenfeldbruck Brand eines Wohnhauses in Fürstenfeldbruck.  Bus-Brand in Gröbenzell. Brand einer Gartenhütte in Puchheim-Bahnhof.

Großschadensübung Großschadensübung in Esting kommend in Richtung München fuhr. chen als auch körperlichen Belastungs­ in der Nacht vom 5.11.2016 auf Durch einen technischen Defekt blieb der grenzen brachten. den 6.11.2016 Zug mitten auf der Strecke zwischen den Dazu kamen die zahlreichen erfahrenen Bahnhöfen Esting und Olching stehen. Verletztendarsteller der Gruppe der realis­ Die Stadtteile Alt- und Neu-Esting im Der hintere Zugteil geriet dabei durch ei­ tischen Unfalldarstellung sowie die Viel­ Landkreis Fürstenfeldbruck befinden sich nen technischen Defekt beim Bremsvor­ zahl an freiwilligen Mimen. Diese kamen an der viel befahrenen Eisenbahnstrecke gang in Brand. Dies führte zu einer star­ aus unterschiedlichen Organisationen München-Augsburg. Diese Eisenbahn­ ken Rauchentwicklung im gesamten Wa­ und der Bevölkerung. Die Gesamtzahl der strecke zählt mit 300 Zugfahrten am Tag gon. betroffenen Zuggäste betrug ca. 100 Per­ zu den meist befahrenen Strecken in Durch den Brand und die darauffolgende sonen. Deutschland. Der Streckenabschnitt wird Panik im Zug wurden 30 Personen leicht Diese hohe Anzahl forderte die Feuerwehr, täglich von Schnellfahrzügen mit bis zu bis schwer verletzt. Einige Zugreisende den Rettungsdienst, das Kriseninterventi­ 230 km/h, zwölf S-Bahnen pro Stunde öffneten mittels Notentriegelung die Zug­ onsteam sowie das THW bei diesen Tem­ sowie unzähligen Güterzügen befahren. türen und stürzten daraufhin ins Gleisbett peraturen und dem anhaltenden Regen in Somit stellt der dortige Schienenverkehr wodurch sie ebenfalls verletzt wurden. vollem Umfang. Lobend muss man hier eine immer vorhandene Gefahr für die Um 1.52 Uhr wurden die ersten Einsatz­ das Durchhaltevermögen der Darsteller umliegenden Straßen und deren Bewoh­ kräfte durch die Integrierte Leitstelle Fürs­ bei diesen widrigen Umständen erwäh­ ner dar. Kilometerlange Lärmschutzwän­ tenfeldbruck zur Unglücksstelle alarmiert. nen, welche teils stundenlang der Kälte de, Böschungen, dichtes Gebüsch und Die Anfahrt der Einsatzfahrzeuge war nur und Nässe ausgesetzt waren. wenige Zufahrtsstraßen erschweren den über die beiden schmalen Straßen, den Nachdem die Sperrung der Gleise durch Zugang zu den Gleisanlagen. Grasweg sowie den Jägersteig möglich. die Leitstelle Fürstenfeldbruck bestätigt Aufgrund der oben beschriebenen Tatsa­ Wer den Weg entlang der S-Bahn-Strecke wurde, konnte die Ersterkundung durch chen, entschlossen sich einige Mitglieder kennt, kann sich vorstellen, dass dies für die Feuerwehr beginnen. Die Feuer­ der Feuerwehr Esting zur Ausarbeitung den Fahrer eines Fahrzeugs mit über 14 wehreinsatzleiterin Bianca Nierlein wurde einer realitätsnahen Übung. Tonnen Gewicht keine leichte Aufgabe hierbei durch den Zugführer Michael Wid­ Die Vorbereitungen für die Übung began­ darstellt. mann unterstützt. Bei der Ersterkundung nen mehr als ein halbes Jahr vor dem ge­ Besonders schwierig gestaltete sich unter durch die Feuerwehr Esting konnten planten Termin. Um ein realistisches Sze­ anderem die Aufstellung der zahlreichen schon schnell die ersten teilweise laut um nario auszuarbeiten und weitere wichtige anrückenden Fahrzeuge. Zudem hat die Hilfe rufenden Verletzten wahrgenommen Punkte zu klären, wurde ein Planungsteam Dunkelheit an der Schadensstelle auf werden, welche sich außerhalb der S- ins Leben gerufen. Die Leitung hierfür Höhe des Sportplatzes am Estinger Gras­ Bahn befanden. übernahmen der Kreisbrandrat des Land­ weg ihr übriges getan und so die Erkun­ Zudem konnten sie auch den rauchenden, kreises Fürstenfeldbruck Hubert Stefan dung deutlich erschwert. hinteren Teil des Zugs ausmachen. Um und Bernd Wanninger vom Referat für öf­ Um die Wege nicht vollends zu verstopfen die Sicht zu verbessern und die Erkun­ fentliche Sicherheit und Ordnung im und damit ein Chaos zu verursachen, dung zu erleichtern, leuchtete das erstein­ Landratsamt Fürstenfeldbruck. mussten diverse Kräfte ihre Fahrzeuge treffende Löschgruppenfahrzeug der Feu­ Das Planungsteam setzte sich weiterhin außerhalb, also an der Schloss- bzw. Da­ erwehr Esting mit dem Lichtmast sowie zusammen aus erfahrenen Mitgliedern der chauer Straße, aufstellen und so das an deren Drehleiter die Einsatzstelle aus. Feuerwehr Esting unter der Leitung von der Schadensstelle benötigte Material Nachdem die Oberleitung durch die Feu­ Matthias Brüggemann (Kommandant der mehrere hundert Meter weit transportie­ erwehr Olching geerdet wurde, konnten Feuerwehr Esting), Vertretern der Ret­ ren. auch die weiteren Einsatzkräfte zur S- tungsdienste (BRK, MHD, JUH), der ILS Um die schon nicht einfache Übung wei­ Bahn vorrücken, um dort erste Patienten Fürstenfeldbruck, dem THW Fürstenfeld­ ter zu erschweren und um bei den Kräften zu retten und zu versorgen. Nachdem bruck, Mitarbeitern der Berufsfeuerwehr zusätzlich Stress zu verursachen hat sich weitere Feuerwehren und Helfer anrück­ Ingolstadt sowie Mitarbeitern der Deut­ die Übungsleitung weitere Aufgaben ten, wurde die Einsatzstelle in die beiden schen Bahn und der S-Bahn München. überlegt. Dazu gehörten z.B. drei lebens­ Abschnitte vorderer (unverrauchter) Wa­ Das Szenario forderte alle Übungsteilneh­ echt agierende Babysimulatoren, mobili­ gon sowie hinterer (brennender) Wagon mer gleichermaßen. Übungsannahme war tätseingeschränkte Personen in Rollstüh­ aufgeteilt. eine mit 100 Fahrgästen besetzte S-Bahn, len oder mit Gehhilfen sowie Mütter mit Da die Wetterlage den schon im trocke­ welche gegen 1.45 Uhr aus Mammendorf ihren Kinderwagen, die in der Gesamtheit nen nicht einfachen Transport der Verletz­ einige Helfer an ihre persönlichen nervli­ ten und Beteiligten vom Bahndamm zum 24

Großschadensübung Übergabepunkt zwischen dem Fußball­ die auch zu Anfang der Übung die virtuel­ – S chnelleinsatzgruppen Transport MHD/ platz und den Tennisplätzen weiter er­ len Alarmierungen der Feuerwehr, des JUH/BRK schwerte, wurde vom THW Fürstenfeld­ THW und des Rettungsdienstes auslöste. bruck mit Leitern die Möglichkeit geschaf­ Nachdem der Zug vollständig geräumt – Schnelleinsatzgruppen Technik MHD/ fen, die Patienten sicherer herunterzubrin­ war und die Übung nach ca. 1,5 Stunden JUH/BRK gen. So konnten im Verlauf der Übung beendet werden konnte, was für die örtli­ auch verletzte, nicht mehr gehfähige Pati­ chen Gegebenheiten und die schlechte – K riseninterventionsteam MHD enten über Tragen abgeseilt werden. Wetterlage sehr schnell war, machten sich – Notärzte der Organisationen Ebenso wurden durch das THW Wege alle Beteiligten auf den Weg zum Gerä­ – Integrierte Leitstelle Fürstenfeldbruck durch das dichte Gebüsch geschlagen. tehaus der Feuerwehr Esting. Hier hatte – Führungsgruppe Katastrophenschutz des Die sicheren Zugänge zu dem Zug wurden das THW eine Feldküche aufgebaut, um über mehrere Rettungsplattformen er­ die mehr als 300 Beteiligten um 5.00 Uhr Landratsamtes Fürstenfeldbruck möglicht. Der Aufbau gestaltete sich an­ morgens bei einem gemeinsamen Früh­ – S -Bahn München mit S-Bahn Notdienst fangs schwierig, da der Schotter im Gleis­ stück zu versorgen. bett uneben ist und der Boden durch den Zahlreiche Übungsbeobachter der örtli­ und Triebfahrzeugführer Dauerregen aufgeweicht war. chen Feuerwehren, des Rettungsdiens­ – Notfallmanager der Deutschen Bahn Dadurch war es nun mehreren Trupps un­ tes, des THW, der Feuerwehrschule Ge­ Die Organisatoren der Übung möchten ter schwerem Atemschutz möglich, in die retsried, der Berufsfeuerwehr Ingolstadt sich hiermit besonders bei folgenden teilweise sehr stark verrauchten Abschnit­ sowie der Deutschen Bahn arbeiteten die Personen bedanken: te der 140 Meter langen S-Bahn, welche Geschehnisse der Übung auf. Die Er­ – allen Einsatzkräften sämtlicher Organi­ sich aus zwei Zugteilen zusammensetzte, kenntnisse hieraus können bei einem hof­ vorzudringen und zu evakuieren. Auch der fentlich nie eintretenden Ernstfall ange­ sationen, welche sich nachts freiwillig Gerätewagen Atemschutz wurde für diese wendet werden, um die Abarbeitung sol­ und unentgeltlich an der Übung beteiligt Übung alarmiert, um ausreichend Ersatz­ cher Unglücksfälle zu optimieren. haben geräte und Pressluftflaschen mit Atemluft Das Gesamtübungsziel – eine Großscha­ – d en Verletztendarstellern sowie den un­ vor Ort zu haben. denslage zu erkunden, die Zusammenar­ verletzten Fahrgästen, welche diese Weiterhin unterstützte die Feuerwehr Hat­ beit der verschiedensten Rettungsorgani­ Übung erst durch ihre engagierte Dar­ tenhofen mit dem Schienenrollwagen, der sationen zu üben, Aufbau einer entspre­ stellung real werden ließen zum Transport von verletzten Personen chend notwendigen Einsatzleitung, Eva­ – dem THW Ortsverband Friedberg für die zum Bahnhof Esting eingesetzt wurde. kuieren eines Zuges sowie der Verpflegung der über 300 Übungsteil­ Die Verletzten wurden dort durch den Ret­ Bewältigung eines Massenanfalls von nehmer tungsdienst übernommen und weiter be­ Verletzten – wurde durch professionelle – d er Deutschen Bahn sowie der S-Bahn treut. Zusammenarbeit erreicht. München, federführend Herrn Sascha In der nahegelegenen Schlossstraße wur­ An der Übung waren folgende Einhei- Popp (Notfallmanager der DB) und de zeitgleich die Örtliche Einsatzleitung ten beteiligt: Herrn Werner Bögl (S-Bahn Notdienst), aufgebaut. Diese setzte sich aus dem Ört­ – F euerwehren der Stadt Olching (Esting, welche uns diese besondere Übung lichen Einsatzleiter Jörg Ramel (Kreis­ überhaupt erst ermöglicht haben brandinspektion), Bernd Wanninger Olching, Geiselbullach) – a llen Bürgerinnen und Bürgern, welche (Landratsamt), Einsatzleitwagen Feuer­ – Feuerwehr Fürstenfeldbruck mit dem durch die Übung beeinträchtigt wurden wehr, Katastrophenschutz und Rettungs­ und trotzdem vollstes Verständnis zeig­ dienst inklusive entsprechend ausgebil­ Gerätewagen Atemschutz ten detem Personal sowie S-Bahn Notdienst – Feuerwehr Hattenhofen mit dem Ret­ und einem Notfallmanager der Deutschen Bahn zusammen. tungssatz Bahn Je nach Verletzung wurden die Patienten – F euerwehr Gernlinden mit dem Einsatz­ entweder zu einem extra aufgebauten Be­ handlungsplatz an der Pestalozzistraße leitwagen der Feuerwehr oder in eines von vier fiktiven Kranken­ – Feuerwehr Puchheim-Ort mit dem Ein­ häusern, zu welchem auch die Sporthalle des SV Esting zählte, gebracht. Hierzu satzleitwagen des Katastrophenschutzes waren auch unzählige Rettungswagen – Kreisbrandinspektion des Landkreises verschiedenster Organisationen einge­ bunden. Fürstenfeldbruck Die Koordination des Rettungsdienstes – T HW Ortsverband Fürstenfeldbruck zum Abtransport der Verletzten übernahm – THW Ortsverband Friedberg die Integrierte Leitstelle Fürstenfeldbruck, – S anitätseinsatzleitung – Schnelleinsatzgruppen Behandlung und Betreuung des BRK Fürstenfeldbruck – S chnelleinsatzgruppen Behandlung und Betreuung MHD/JUH JETZT EISKALT Schutzmarken ERFRISCHEN! 25

Neuanschaffungen Wechselladerfahrzeug (WLF 1) Schlauchwagen (SW 2000 KatS) des Landkreises Fürstenfeldbruck des Landkreises Fürstenfeldbruck Im Sommer 2016 konnte der Landkreis Fürstenfeldbruck ein Der Landkreis Fürstenfeldbruck erhielt am 14.12.2016 vom Bun­ neues WLF 1 in Dienst stellen. Bei diesem Fahrzeug handelt es desamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe kurzfristig sich um ein ehemaliges Vorführfahrzeug, das zuvor ein Jahr bei einen neuen SW 2000 KatS, der bei der Feuerwehr Moorenweis verschiedenen Ausstellungen und Fachmessen präsentiert wur­ stationiert ist. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen Trans­ de und danach kostengünstig vom Landkreis erworben werden port-Lkw im Stil eines GW L2 mit Ladefläche und Ladebordwand. konnte. Das WLF 1 ist bei der Feuerwehr Eichenau stationiert Das Schlauchmaterial ist in zehn Schlauchkassetten á 200 Meter und ersetzt den bisher vorhandenen Lkw (Baujahr 1993). auf der Ladefläche verlastet. Weiterhin wird eine Tragkraftspritze Technische Daten (PFPN 10-1500) samt Zubehör zur Wasserentnahme im Geräte­ Funkrufname: Florian Eichenau 36/1 koffer mitgeführt. Weitere Beladung, wie z.B. Armaturen, ein 8 m³ Fahrgestell: MAN TGS 26.440 Auffangbehälter, eine Motorkettensäge samt Schutzkleidung, Leistung: 440 PS Material zur Verkehrsabsicherung und diversem Arbeitsgerät Schadstoffklasse: Euro 6 wurde ebenfalls in dem vor der Ladefläche verbauten Geräte­ Zul. Gesamtgewicht: 26 Tonnen raum verladen. In Zukunft soll dieses Fahrzeug den in Mooren­ Schaltgetriebe: manuell weis stationierten Ölschadenanhänger des Landkreises Fürsten­ Hinterachse: luftgefedert feldbruck ersetzen. Die Ausstattung des Anhängers wird künftig Nachlaufachse: gelenkt und liftbar in Rollcontainer verladen, die auf der Ladefläche des neuen Fahr­ Vorderachse: hydraulischer Antrieb zuschaltbar zeuges Platz finden. Einsatzschwerpunkt: Großschadenslagen, Kran: Palfinger Typ PK 18502 SH bei denen viel Schlauchmaterial benötigt wird. Einsatzgebiet: Reichweite: 19 Meter bei 740 kg Hubkraft westlicher Landkreis Fürstenfeldbruck. Max. Hubkraft: 5,6 Tonnen Technische Daten Seilwinde: 2,5 Tonnen Hubkraft, Seil: 52 Meter Funkrufname: Florian Moorenweis 58/1 Funkfernbedienung, Seilwindensynchronregelung Fahrgestell: MAN TGM 13.250 4 x 4 BB Hydraulikanschlüsse an der Kranspitze Leistung: 251 PS (184 kW) Abrollkipper: Palfinger-Synchronknick-Abrollkipper S 21 NF Class 2 Getriebe: automatisiertes 12-Gang-Getriebe für Container bis 6,75 Meter Länge, Traglast: 21 Tonnen L x H x B: 7,86 x 3,3 x 2,55 Meter Hydraulisch knickbarer Hakenarm mit mechanischer Synchron­ Zul. Gesamtgewicht: 14 Tonnen steuerung Besatzung: 1/2 Mann Hydraulisch verstellbarer Unterfahrschutz Versorgungs-Lkw (V-Lkw) mit Gerätesatz Hochwasser Im Mai 2017 wurde das vom Freistaat Bayern finanzierte Fahr­ des Landkreises Fürstenfeldbruck zeug an den Landkreis Fürstenfeldbruck ausgeliefert. Aufgebaut wurde der Lkw von der Firma Freytag in Elze bei Hannover auf 26 ein Fahrgestell der Firma MAN vom Typ TGM 13.290 4 x 4 BL. Technische Daten Fahrzeugbezeichnung: Versorgungs-Lkw MGH (Modularer Ge­ rätesatz Hochwasser) Funkrufname: Florian Fürstenfeldbruck-Land 56/2 Fahrgestell: Allradantrieb, 14 Tonnen, 290 PS, Euro V, automati­ siertes Schaltgetriebe Aufbau: Staffelkabine, Planenaufbau, Ladebordwand 1,5 Tonnen Fahrzeugbeladung: elf Rollcontainer mit zwölf Chiemsee-B- Pumpen, sechs Mini-Chiemsee-Pumpen, drei 13-kVA-Stromer­ zeuger, Beleuchtung, Schläuche, Zubehör. Die Gesamtförder­ leistung der Pumpen beträgt 35.000 Liter/min. Verwendungszweck: Unterstützung der Feuerwehren im Land­ kreis mit Gerät, Einsatz bei der Überlandhilfe Standort: Notfall-Lager des Landkreises in Eichenau

Bayern-Power! Tunnel-Löschfahrzeug Firefighting & Rescue Vehicles  PA-Sitze auch für Fahrer und Beifahrer  Schlauchverlegesystem aus dem Dachkasten für 15 B-Schläuche  Fest verbaute Wärmebildkamera an der Fahrzeugfront  Frontwerfer mit separatem B-Abgang  Frontsprühbalken zum Selbstschutz und zur Ölspur- beseitigung, mit Dosiereinrichtung für Reinigungsmittel www.lentner-gmbh.de

Neuanschaffungen Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF 20) Löschgruppenfahrzeug (LF 20) der Feuerwehr Olching der Feuerwehr Landsberied Die Feuerwehr Olching beschaffte Anfang März ein neues Am 12.10.2016 konnte die Feuerwehr Landsberied ihr neues HLF 20 der Firma Rosenbauer, aufgebaut auf einem MAN TGM LF 20 in Dienst stellen, welches das bisherige LF 8/6, das der 18.340 4 x 4 BB-Fahrgestell mit 4,2 Meter Radstand und 340 PS. Wehr 22 Jahre treue Dienste geleistet hat, ersetzt. Der Aufbau Das Fahrzeug ersetzt das 22 Dienstjahre alte Fahrzeug der Fir­ der Firma Rosenbauer wurde auf einem MAN TGM 15.290 Stra­ ma Iveco – ursprünglich ein LF 16/12. ßenfahrgestell, mit 15,5 Tonnen zul. Gesamtgewicht und 290 PS Das Fahrzeug ist mit einer Feuerlöschkreiselpumpe N35 (3.000 Motorleistung, realisiert. Besonderes Augenmerk wurde auf die Liter/min bei 10 bar) kombiniert mit einer automatischen Kompaktheit des Fahrzeuges gelegt (3,9 Meter Radstand, Höhe Schaumzumischung (DIGIMATIC) ausgerüstet. Gemäß Norm 3,10 Meter). Außerdem wurde auf die heckseitige Haspel ver­ werden die wichtigsten Geräte zur Technischen Hilfeleistung zichtet und die darauf befindlichen B-Schläuche im Aufbau ver­ mitgeführt (Rettungssatz mit Rettungsschere und -spreizer, lastet. Trotz der kompakten Bauform konnte ein 2.500-Liter- Gasdetektionsgerät, Schornsteinfegerwerkzeug). Ebenso ist ein Wassertank und ein 125-Liter-Schaummitteltank untergebracht Werkzeugkoffer der Firma Hilti mit akkubetriebenen Bohrham­ werden. Als Pumpenanlage ist eine FPN 10-3000 (3.000 Liter/ mer, Schrauber und Säbelsäge an Bord. Der fernbedienbare min) verbaut. Auf dem Dach befindet sich ein fokussierbarer LED-Lichtmast (17.000 Lumen) kann ohne einen externen Lichtmast mit acht LED-Scheinwerfern und ein fest verbauter Stromerzeuger betrieben werden. Das Fahrzeug führt 2.600 Li­ Wasserwerfer (3.000 Liter/min). Der 14-kVA-Stromerzeuger wur­ ter Wasser sowie 125 Liter Schaummittel mit. Ergänzt wird die de so verlastet, dass dieser in eingebautem Zustand betrieben Ausstattung durch einen Frontwasserwerfer, der mit bis zu 1.600 und vom zentralen Bediendisplay des Maschinistenstands am Liter/min fernbedienbar betrieben werden kann. Der Wasser­ Heck aus bedient werden kann. Über die Normbeladung hinaus werfer lässt sich zusätzlich über die Fahrerkabine steuern. Das sind im Aufbau eine Tragkraftspritze, ein Wassersauger, eine Fahrzeug ist mit Pump-and-Roll-Technik ausgestattet, was ei­ leistungsstarke Spechtenhauser Schmutzwasserpumpe, ein nen Betrieb der Fahrzeugpumpe bei Langsamfahrt ermöglicht. LED-Akku-Beleuchtungssystem und diverse weitere Ausrüs­ Die sonst typischen Haspeln fehlen – die B-Schläuche werden tungsgegenstände verlastet. übereinander gestapelt gelagert und können durch ein speziel­ Da es sich bei diesem LF 20 um das einzige Fahrzeug der Feu­ les Fach leicht entnommen werden. Eine mögliche Haspel mit erwehr Landsberied handelt, wurde bei der Konzeption sehr viel Verkehrsabsicherungsgerät wurde durch einen herausnehmba­ Wert auf Vielseitigkeit gelegt, um damit ein möglichst breites ren, fahrbaren Wagen ersetzt, welcher auch eine Ladungserhal­ Einsatzspektrum abzudecken. tung für Blitzlampen enthält. Die fehlenden Haspeln am Heck erleichtern das Rangieren. Ihr zuverlässiger Partner in Ihrer Nähe. MAN Truck & Bus Deutschland GmbH Vertriebsregion Süd-Ost, Dr.-Ernst-Zimmermann-Allee 5, 85757 Karlsfeld Telefon 08131 29911-0, Fax 08131 29911-91 28 27.02.17 17:05 11880_16 184x63 feuerwehr.indd 1

Löschgruppenfahrzeug (LF 20) Neuanschaffungen der Feuerwehr Graßlfing Mehrzweckfahrzeug (MZF) der Feuerwehr Puchheim-Ort Die Feuerwehr Graßlfing stellte im Februar 2017 ihr neues LF 20 Im Oktober 2016 konnte die Feuerwehr Puchheim-Ort ein neues der Firma Rosenbauer in Dienst und ersetzt damit ein 22 Jahre MZF in Dienst stellen. Das Fahrgestell ist ein Opel Movano mit altes LF 8/6. Das Euro-5-Fahrgestell von Mercedes-Benz verfügt verlängertem Radstand. Den Ausbau fertigte die Firma Hensel in über ein vollautomatisiertes Wandlergetriebe der Firma Allison. Würzburg. Das MZF dient als Zugfahrzeug für verschiedene An­ Bei der Beladung wurde darauf geachtet, dass alle B-Schläuche hänger und zum Mannschaftstransport. Das MZF wurde als Vor­ im Fahrzeug verlastet werden, damit auf die Schlauchhaspel am führwagen gekauft, es besitzt zwei LED-Blaulichtbalken mit Heck verzichtet werden kann. Neben der Normbeladung wurde Heckwarneinrichtung und Frontblitzern. Es verfügt über ein auch eine Tragkraftspritze auf einem pneumatischen Aufzug ver­ zweistufiges elektrisches Martinhorn für den Stadtverkehr und baut. ein Druckluftmartinhorn für den Überlandverkehr. Es ist ein aus­ Technische Daten klappbarer Tisch mit 230-Volt-Anschluss für Lagebesprechun­ Funkrufname: Florian Graßlfing 41/1 gen innerhalb des Fahrzeuges verbaut, der Laderaum ist über 2.600-Liter-Wassertank ausklappbare Rampen befahrbar und mit einem Airline-Verzurr­ 125-Liter-Schaummitteltank (Class A) system ausgestattet. Feuerlöschkreiselpumpe Rosenbauer N35 3.500 Liter/min bei 10 bar Schaumzumischsystem Rosenbauer Digimatic 22 Verantwortung für Olching und die Region ENTSORGUNG ENERGIE ENTSORGUNG ENERGIE www.gfa-online.com 29

Neuanschaffungen Mannschaftstransportwagen (MTW) der Feuerwehr Unterpfaffenhofen Der neue MTW dient primär dem Transport von Personal zu Ein­ sätzen und Ausbildungsveranstaltungen. Ebenso kann das, vom Feuerwehrverein mit 10.000 Euro geförderte Fahrzeug, von der Jugendfeuerwehr genutzt werden. Die aufklappbare LED-Anzei­ getafel auf dem Dach bringt als Vorwarnung bei Einsätzen auf der Autobahn zusätzliche Sicherheit für die Einsatzkräfte. Neben Material zur Verkehrsabsicherung sind ein Notfallrucksack und ein Defibrillator zur medizinischen Erstversorgung an Bord. Technische Daten Typ: Mercedes Benz Vito 116cdi, Allradantrieb 4 x 4 Aufbau: Müller Leistung: 163 PS (120 kW) Zul. Gesamtgewicht: 3,2 Tonnen Besatzung: 1/8 Erstzulassung: 2017 Zwei neue 150-kVA-Stromerzeuger Hersteller: ELMAG Entwicklungs- und Handels GmbH des Landkreises Fürstenfeldbruck L x B x H: 825 x 237 x 295 cm Gesamtgewicht: 6550 kg Der Landkreis Fürstenfeldbruck beschaffte zwei baugleiche wassergekühlter 6-Zylinder-Diesel-Motor, Fabrikat VOLVO, Notstromaggregate, die im Januar 2017 ausgeliefert wurden. 132 kW, Kraftstoffverbrauch: ca. 28 l/h bei Volllast Die beiden Aggregate liefern jeweils 150 kVA, im Bedarfsfall Drehstrom-Synchron-Generator, LEROY SOMER können die Aggregate zusammengeschaltet werden und haben Generatortyp: LSA 44.3L10, Nennleistung: 150 kVA zusammen eine Leistung von 300 kVA. Kraftstofftank aus Stahl im Grundrahmen mit beidseitiger Betan­ kung, Inhalt: 295 l (Diesel reicht für zwölf Stunden bei 75 % Last). Steckdosen: Feuerwehranschlussfeld, Einspeiseanschlussfeld. Alle Steckdosen sind mit thermisch-magnetischen Schutzschal­ tern gegen Überlast und Kurzschluss gesichert. Fremdeinspeisung: Einspeisesteckdose im Fahrzeugheck 230V, 16A CEE, 3-polig für Ladeerhaltung, Motorvorwärmung und Tankheizung. Flutlichtanlage: mechanischer Lichtmast, max. Lichtpunkthöhe ca. 7 Meter, Scheinwerferbrücke mit sechs Flutlichtstrahlern. Beladung: Werkzeugsatz, Kabelbrücken, Kabeltrommeln, ver­ schiedene Verteiler, elektrischer Heizlüfter 22 kW. Die Aggregate sind vielfach einsetzbar: Bei länger anhaltendem Stromausfall Versorgung von vorbestimmten und vorgerüsteten Turnhallen zur Personen-Unterbringung, Stromversorgung von Häusern über Steckdosen-Verteiler (keine Einspeisung ins Ge­ bäudenetz!), Stromversorgung und Ausleuchtung von Einsatz­ stellen 30

Neuanschaffungen Mehrzweckfahrzeug (MZF) und Gerätehaus der Feuerwehr Mammendorf Die Gemeinde Mammendorf hat erstmalig ein MZF beschafft, welches für den Transport von Mannschaft und Material, für Kleineinsätze sowie als Erkundungs- und als Einsatzleitwagen genutzt wird. Die Firma Furtner & Ammer aus Landau an der Isar rüstete das Mercedes-Fahrgestell mit dem entsprechenden In­ nenausbau aus. Neben der vorgeschriebenen Funkausrüstung verfügt dieses Fahrzeug auch über einen Laptop mit Internetzu­ gang und einen Multifunktionsdrucker. Im Heck des Fahrzeuges sind diverse Gerätschaften wie Wassersauger, Stromerzeuger, LED-Beleuchtungssatz, Material zur Verkehrsabsicherung, Pul­ verlöscher, CO2-Löscher und Teleskopleiter untergebracht. Technische Daten Funkrufname: Florian Mammendorf 11/1 Hersteller: Mercedes Aufbau: Furtner & Ammer Baujahr: 2016 Leistung: 163 PS (120 kW) Gewicht: 3,5 Tonnen Besatzung: ein Gruppenführer, fünf Feuerwehrmänner Um das neue MZF unterzubringen, musste die Gemeinde Mam­ mendorf zuvor das bestehende Feuerwehrhaus um einen weite­ ren Stellplatz erweitern. Das Feuerwehrhaus verfügt nun über sechs Stellplätze. Dieser neue Stellplatz und das neue MZF wur­ den am 9.10.2016 im Rahmen eines „Tag der offenen Tür“ offizi­ ell vorgestellt, gesegnet und in Betrieb genommen. Zum 140-jährigen Jubiläum gratuliere ich der Freiwilligen Feuerwehr Mammendorf im Na- men der Gemeinde und des Gemeinderats, aber auch persönlich ganz herzlich. „Retten – Löschen – Bergen – Schützen“ Eine Bandbreite an Aufgaben, die unsere Freiwillige Feuerwehr Mammendorf zum Schutz und zur Sicherheit für die Bürger unserer Gemeinde leistet. Das ist bemerkenswert und dem gebührt unsere höchste Anerkennung! Feuer- wehrmann oder Feuerwehrfrau zu sein, das heißt für Hilfeleistungen verschiedenster Art gerüstet und auch ausgebildet zu sein. Aufgrund der Tatsache, eine so einsatzbereite wie leistungsfähige Feuerwehr zu haben, können sich die Gemeinde Mammendorf und ihre Einwohner glücklich schätzen und sind dafür auch überaus dankbar. Die Gemeinde ist sich ihrer Verantwortung bewusst und unterstützt bestmöglich diese wichtigen Aufgaben zum Schutz und zur Sicherheit aller Feuerwehrkräfte und aller Bürgerinnen und Bürger. In diesem Sinne wünsche ich unserer Feuerwehr Mammendorf für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und Freude bei der Bewältigung ihrer Aufgaben, eine gute Kameradschaft und besonders unfallfreie Einsätze. Herzliche Grüße Josef Heckl, Erster Bürgermeister 31

Jugendfeuerwehr Deutsche Jugendleistungs-­ Übung an, die Schnelligkeitsübung. Nach also z.B. das Verhalten der Jugendlichen spange 2016 dem darauffolgenden Löschaufbau muss­ untereinander und während der Übungen, te die Gruppe der Jugendfeuerwehr Fürs­ eingerechnet. Am Samstag, den 16.7.2016, hat eine tenfeldbruck noch allgemeine Fragen be­ Die Gesamtwertung ergab erfreuliches: Gruppe von neun Jugendlichen der Frei­ antworten. die Gruppe hat bestanden. Als Zeichen willigen Feuerwehr Fürstenfeldbruck er­ Nachdem alle Prüfungen absolviert wa­ der bestandenen Leistungsspange der folgreich die Leistungsspange der Deut­ ren, zogen sich die Wertungsrichter zu­ Deutschen Jugendfeuerwehr wird ein Ab­ schen Jugendfeuerwehr abgelegt. rück und ermittelten die Gesamtwertung. zeichen verliehen, das die neun Jugendli­ Die Leistungsspange der Deutschen Ju­ In diese wurde auch der Gesamteindruck, chen von nun an tragen dürfen. gendfeuerwehr ist die höchste Auszeich­ nung, die ein Mitglied der Deutschen Ju­ gendfeuerwehr erhalten kann. Für die Teil­ nahme müssen die Jugendlichen seit min­ destens einem Jahr in der Jugendf­ euerwehr sein und zwischen 15 und 18 Jahren alt sein. Die angetretene Gruppe der Jugendfeuer­ wehr Fürstenfeldbruck, bestehend aus zwei Mädels und sieben Jungs, mussten ihr Können in fünf Disziplinen unter Be­ weis stellen. Um kurz nach 9.00 Uhr trat die Gruppe auf dem Sportplatz des Viscardi Gymnasi­ ums zum Staffellauf an. Nach einer kurzen Pause ging es mit dem Kugelstoßen wei­ ter. Für die letzten drei Disziplinen ging es zurück zum Feuerwehrgerätehaus. Als nächstes stand die anspruchsvollste www.lfv-bayern.de Die richtige Information WENN DIE zur richtigen Zeit. KATASTROPHE KOMMT, SIND WIR BEREIT. Dräger FPS®-COM 7000. KOMM, HILF MIT! Jetzt Vvoerrfeüihnrbtearrmenin! 112 Freiwillige Feuerwehr Im KatDasatbreoipsheinnfagllibutnavlelrezsi!chtbar! Feuerwehr,- Betriebs- & Katastrophenschutzgeräte w w w. i c h - w i l l - z u r - f e u e r w e h r. d e Meisenstraße 24 | 84030 Ergolding | Tel. 0871 73051 www.kruempelmann-feuerschutz.de Rosenstr. 2 · 82216 Maisach · Tel. 0 81 41/9 05 44 • Neuwagen • Gebrauchtwagen • Teilelager • Unfallinstandsetzung • AU- und HU-Service • Klimaservice • Reparatur aller Marken Tankstelle Überackerstraße immer günstig nach Geschäftsschluss 24-h-Tankautomat 32

Jugendfeuerwehr Bayerische Jugendleistungs­ Nachweis der Grundkenntnisse der Feu­ Ein besonderer Dank an alle Jugendwarte prüfung 2016 erwehr Dienstvorschrift 3 (FwDV 3) „Ein­ und -betreuer für die hervorragende Aus­ heiten im Lösch- und Hilfeleistungsein­ bildung der Teilnehmer. Das tolle Ergebnis Im Rahmen des Kreisfeuerwehrtages am satz”, der Gerätekunde und der Unfallver­ der Teilnehmer zeugt von einer guten Vor­ 4.6.2016 in Türkenfeld fand bei strahlen­ hütungsvorschriften. Damit soll der Nach­ bereitung. dem Sonnenschein die Bayerische Ju­ wuchs optimal für den Einsatzdienst gendleistungsprüfung statt. vorbereitet werden. KBM Wolfgang Blum, Kreisjugendwart Da am Vortag ein starker Regenschauer Aus folgenden Feuerwehren nahmen über Türkenfeld hinweg zog, konnte die Jugendliche teil: extra ausgesuchte Wiese als Prüfungs­ Unterpfaffenhofen: 3 Teilnehmer platz nicht verwendet werden. So wählte Pfaffenhofen: 4 Teilnehmer das Organisationsteam rund um Schieds­ Olching: 9 Teilnehmer richterobmann Kreisbrandmeister Frank Mammendorf: 8 Teilnehmer Sandrock und Kreisjugendwart Kreis­ Germering: 2 Teilnehmer brandmeister Wolfgang Blum eine Straße Esting: 7 Teilnehmer am Ortsrand für die praktische Prüfung Emmering: 5 Teilnehmer aus. Gesamt: 38 Teilnehmer Los ging es für die 38 Teilnehmer aus sie­ Abgenommen wurde die Prüfung unter ben Feuerwehren mit der schriftlichen den wachsamen Augen von acht ausge­ Prüfung. Hierbei wurde das Grundwissen bildeten Schiedsrichtern aus verschiede­ zu den Themen Brandbekämpfung, Orga­ nen Feuerwehren des Landkreises Fürs­ nisation der Feuerwehr usw. abgefragt. Im tenfeldbruck. Anschluss ging es an die praktische Prü­ Das Abzeichen als Lohn für die bestande­ fung. ne Prüfung händigten Kreisbrandrat Hu­ Der Prüfungsparcours wurde aus dem bert Stefan und Landrat Thomas Kar­ Material der beiden Löschfahrzeuge der masin den Teilnehmern aus. Im Anschluss Feuerwehr Olching und Feuerwehr Mam­ lud der Kreisfeuerwehrverband Fürsten­ mendorf zusammengestellt und umfasste feldbruck alle Teilnehmer zu einer Brotzeit zehn Stationen. ein. Die Leistungsprüfung mit fünf Einzelprü­ fungen und fünf Truppaufgaben dient zum baiulWdsei!rn Bild: Fotolia Für Sie im Einsatz KommEnergie GmbH Hauptplatz 4 • Sauberer Strom. 82223 Eichenau Energie aus 100% Wasserkraft. Tel (0 81 41) 2287-0 Fax (0 81 41) 2287-110 • Ansprechpartner vor Ort. Persönliche Beratung in Eichenau. E-Mail: [email protected] • Stärkung der Region. Internet: Ausbildungs- und Arbeitsplätze vor Ort. www.kommenergie.de • Erfolgsbeteiligung der Kommunen 33 entsprechend ihrer Beteiligungsquote.

Jugendfeuerwehr Wissenstest 2016 Die 127 Teilnehmer legten die Prüfung nehmer/-innen im Rahmen des Neujahrs­ in folgenden Stufen ab: empfanges des Kreisfeuerwehrverbandes Am 13.12.2016 trafen sich im Feuerwehr­ Stufe 1 Bronze: 71 Teilnehmer Fürstenfeldbruck mit der entsprechenden haus Esting 127 junge Feuerwehrfrauen Stufe 2 Silber: 30 Teilnehmer Urkunde ausgezeichnet. und -männer aus den Feuerwehren des Stufe 3 Gold: 18 Teilnehmer Zusätzlich waren noch zahlreiche weitere Landkreises Fürstenfeldbruck zur diesjäh­ Stufe 4 Urkunde: 8 Teilnehmer Mitglieder der Kreisbrandinspektion Fürs­ rigen Wissenstestprüfung. Besonders erfreulich ist die hohe Anzahl tenfeldbruck anwesend. Damit kann man Die Fragen zum diesjährigen Wissenstest der Teilnehmer in der Stufe 1. wieder einmal erkennen, welch hohen befassten sich mit dem Thema „Brennen Der Nachwuchs kam aus den Feuerweh­ Stellenwert die Ausbildung unseres Nach­ und Löschen“. Neben dem offiziellen Fra­ ren Adelshofen, Aich, Althegnenberg, Ei­ wuchses hat. gebogen, der bayernweit einheitlich ist, chenau, Emmering, Esting, Fürstenfeld­ Ein herzlicher Dank an alle Jugendwarte wurden im Landkreis Fürstenfeldbruck in bruck, Geiselbullach, Germering, Gernlin­ und -betreuer für die gewohnt hervorra­ einem kleinen Team aus Jugendwarten den, Gröbenzell, Maisach, Mammendorf, gende Ausbildung unserer jungen Feuer­ unter der Leitung von Kreisjugendwart Olching, Puchheim-Bahnhof, Puchheim- wehrfrauen und -männer. Ebenfalls geht Wolfgang Blum einige zusätzliche Fragen Ort und Unterpfaffenhofen. ein Dank an die Feuerwehr Esting für das für die Teilnehmer der Stufen 2 bis 4 erar­ Die Übergabe der Wissenstestabzeichen Bereitstellen der Räumlichkeiten und Vor­ beitet. übernahm, wie bereits seit vielen Jahren, bereitung der Brotzeit für alle Teilnehmer. Die Ausbildung des Nachwuchses über­ Landrat Thomas Karmasin zusammen mit nahmen die Jugendwarte in den einzelnen Kreisbrandrat Hubert Stefan. KBM Wolfgang Blum, Kreisjugendwart Feuerwehren über das ganze Jahr hin, die Eine Besonderheit gab es für die Teilneh­ Prüfung findet jährlich im Dezember unter mer der Stufe 4. Für das Erreichen der der Leitung von Kreisjugendwart Wolf­ höchsten Stufe wurden die acht Teil­ gang Blum zentral im Landkreis statt. www.ich-will-zur-jugendfeuerwehr.de LÖSUNGEN FÜR PROFIS PALFINGER.DE 34 Format: 90 x 63 mm

www.elmag.at Sie sorgen für Sicherheit in der Bevölkerung. Sei bereit! .... Wenn die Katastrophe kommt! Wir sorgen dafür, dass sie beim Gebäude beginnt. Mobile Beleuchtungs- und Notstromanlagen Fahrbare Stromerzeuger für Katastrophenschutz Als langfristiger Partner realisieren wir für Ihr Tragbare Stromerzeuger mit Benzin oder Dieselmotor Unternehmen zukunftsfähige Gesamtlösungen Stationäre Notstromanlagen, Sonderanlagen für Sicherheit, Effizienz und Komfort in Ihren Teleskopmaste - manuell - pneumatisch - hydraulisch Gebäuden – aus einer Hand und direkt vor Ort. Mobile Hybrid-Energiespeicher Boschbuildingsolutions.de – Performance built on Partnership. ELMAG Entwicklungs- und Handels-GmbH . A-4911 Ried/Tumeltsham . Hannesgrub Nord 19 . AUSTRIA Tel: +43-7752-80881 . Fax: +43-7752-80880 . e-mail: offi[email protected] . www.elmag.at Drucklufttechnologie Schweißtechnologie Metallbearbeitung Steintrenntechnik Stromerzeuger

Bezirksverband Oberbayern e.V. Unser Beitrag zu einem rauchfreien Deutschland. Die nächste Generation des Feuerwehrfahrzeugs: der neue Atego. Der neue Atego mit EURO-VI-Motor ist auf alles vorbereitet. Das serienmäßige PowerShift 3-Getriebe mit Fire-Programm verkürzt die Schaltzeiten und macht ihn bei Einsatzfahrten noch agiler. Und dank seiner Aufbaufreundlichkeit sind selbst Leiteraufbauten ohne Dachabsenkung möglich. Mehr Informationen erhalten Sie in Ihrem Mercedes-Benz Nutzfahrzeug-Zentrum München oder unter www.mercedes-benz.de/feuerwehr Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Bei uns wohnen Sie wie Zuhause. Unsere AWO Seniorenzentrum Josefstift Partner vor Ort: Einrichtungen für Senioren bieten viel Schulweg 14, 82256 Fürstenfeldbruck Daimler AG, vertreten durch MVP GmbH, Nutzfahrzeug-Zentrum München, Otto-Hahn-Ring 20, 81739 München Raum, sich zu entfalten. Hier sind Sie in Daimler AG, vertreten durch MVN GmbH, Nutzfahrzeug Service-Zentrum München, Frankfurter Ring 185, 80807 München den besten Händen – und leben trotz- 08141 40910 dem selbstbestimmt. [email protected] Miwtewwin.maernceddees-rbeFnze-bauyeernr-wnfze.dhe r 184x130_Layout 1 03.02.2016 11:44 Seite 1 AWO Oberbayern. Wir freuen uns auf Sie. AWO Seniorenzentrum Egenhofen Dachauer Str. 19, 82281 Egenhofen www.awo-obb-senioren.de 08134 55740 [email protected] Miteinander ist einfach. Immer wenn es um die Unterstützung der Feuerwehren im Landkreis geht, ist auf die Sparkasse Verlass. sparkasse-ffb.de Wenn’s um Geld geht S Sparkasse Fürstenfeldbruck