La Mujer y la Computación

La mujer y la computación Y dijo Aristóteles: el valor de los hombres se encuentra en el mando, el de la mujer reside en obedecer.Introducción Mujeres destacadas El historial de la computación se veEste muy breve ensayo analiza a firmemente dominado por el hombre;través de una mirada documental, el desde Pascal y su calculadora,rol que ha jugado la mujer en el Babbage y su máquina analítica,desarrollo de las ciencias Zuse y su computadoracomputacionales. Como siempre que electromecánica binaria programable,se aborda este tema, las Wozniak y el ordenador personal, ysubjetividades surgen a flor de piel. un largo etc.Por una parte, el tremendo rol Stephen Wozniakfemenino que se destaca sobre todoen el ámbito familiar, imposibilitan no Fuente: (Wozniak, 2015)ver con simpatía, -por decir lo menos-, el rol que estas juegan en cualquier Sin embargo, existen mujeres queactividad humana. Por otra parte, el también han jugado un rol importantellamado “machismo”, que tristemente en el ámbito computacional; quizá dea veces raya en la misoginia, y el cual mayor mérito –y aquí empiezan lasnos bombardea día con día en la subjetividades-, ya que han logradocotidianidad, también repercute en la aportaciones remando, en la mayoríaposibilidad de hacer un análisis del de los casos, contra corriente.todo imparcial.El texto se aboca a narrar algunas delas experiencias que las mujeres hanvivido en el ámbito de lacomputación, de acuerdo a labibliografía analizada.Desgraciadamente, casi todos losautores resaltan que estos roles sevieron afectados por impedimentosde género.

Ada Byron Lovelace (1815 - 1852) sobre todo para la época-, se catapultó al escribir una serie deUna biografía bien documentada, es anotaciones al margen.la de Ana Byron. Mujer de su época,Byron fue hija del célebre poeta Estas anotaciones consistieron en unBritánico Lord Byron. algoritmo para calcular la secuenciaSegún Hernández Amanda, Ada tuvoacceso a la educación, aunque no de números de Bernoulli, a través depudo asistir a la universidad. Pese alas restricciones, después del la máquina analítica de Babbage; lonacimiento de sus hijos, Ada pensóen dedicarse de lleno al estudio de que podría considerarse el primerlas matemáticas. Conociendo aBabbage, le solicitó que fue su programa de computadora. Afirmó,mentor, pero este vaciló por losprejuicios de su época (CONACyT, para rematar, que esa máquina2015) “podría actuar sobre otras cosas, Ada Byron además de números…podría Fuente: CyD Ciencia y Desarrollo componer elaboradas piezasGracias a su perseverancia, logró latutoría de un profesor de la musicales…tejer padronesUniversidad de Londres. Ya con unaformación más formal, Ada logró una algrebraicos” (CONACyT, 2015); esgran aportación al campocomputacional: se encargó de decir, propuso no solo calcular, si notraducir al inglés una serie deconferencias que Babbage realizó; computar.esta traducción, ya de por síimportante, por lo técnico del tema – En 1998, la British Computer Society, creó la medalla Lovelace, para premiar a los científicos (mujeres y hombres) que hayan destacado en las ciencias computacionales. Programadoras de la máquina ENIAC En la época de los 40’s y 50’s, surgió un gran esfuerzo por atender la naciente tecnología de la computación, a través de máquinas. Una de estas máquinas fue la ENIAC. Este caso es típico de la diferenciación de los trabajos por el género: en aquel entonces, el hardware, diseñado por varones, obtuvo todo el crédito; en cambio, la programación, diseñada por mujeres, se equiparó a cualquier tarea de oficina.

Este enfoque generó poca La siguiente figura muestra esta diferenciación.cobertura al respecto del En la parte izquierda, se ve la reseña entrabajo femenino, por lo que periódico de los logros alcanzados por la ENIAC,la autoría de la gran resaltando que un cálculo efectuado en 15máquina se adjudicó a los segundos por la máquina, hubiera requerido delingenieros Eckert y Mauchly trabajo de un hombre entrenado durante varias semanas. ¿Por qué hombre y no ser humano?Elizabeth Jean y Frances Bilas trabajando en la ENIAC Pero eso es solo un detalle. Si se analiza más a fondo, en la imagen de la izquierda, la delFuente: (Molero, 2014) periódico, se publica la foto original, donde se percibe a un hombre y dos mujeres en el fondo.Los nombres de estas La imagen de la derecha, muestra esa sección de esa foto, utilizada como parte de un programamujeres programadoras de reclutamiento que utilizó la Armada para contratar personal que manipulara la ENIAC (no(pioneras) son: Frances hay que olvidar que estas máquinas se desarrollaron en tiempos de guerra y postguerra).Bilas Spence, Elizabeth Jean En la imagen ya no se ven las mujeres programadoras, solo el hombre.Jennings, Ruth Lichterman Documentos de la épocaTeitelbaum, Kathleen Fuente: (Molero, 2014)McNulty, Elizabeth Snyder Como se puede ver, la época de los 40’s y 50’s,Holberton y Marlyn Wescoff punto en que la computación se tornó lo más parecida a la actualidad, tuvo cierta aperturaMeltzer (Molero, 2014). hacia las mujeres, aunque relegándolas a papeles secundarios.Estas mujeres llegaron a serconsideradas en sumomento, como “refrigeratorladies”, en alusión a unsupuesto papel pasivo en lasactividades de lamanipulación de la máquina.Además, el públicogeneralmente las considerómodelos que embellecían elaspecto del computador.

Grace Murray Hopper (1906 - 1992) A partir de este hecho, se convirtió en parte indispensable de variosConsiderada como creadora del proyectos computacionales de granlenguaje COBOL, pionera en envergadura, como el manejo de lainformática, fue una de las primeras máquina Eckert, el desarrollo delprogramadoras del primer gran primer compilador de la historia y elordenador, el Mark I (Frías Ruiz, desarrollo del primer compilador con2001, pág. 157). órdenes en inglés (el flow-matic). Cabe aclarar que aunque ella noProveniente de una familia de participó directamente en la creacióntradicional militar, tuvo la ventaja de del lenguaje COBOL, se le adjudicóno tener inconvenientes en estudiar su creación debido a que este seuna carrera universitaria. Graduada basó enormemente en el flow-matic.de Vassar College en New York,obtuvo una maestría en Yale, donde Además de algunos permisosse quedó a trabajar, para especiales que tuvo que solicitar enposteriormente también ahí conseguir las fuerzas armadas, un detalle queun doctorado. revela las diferencias de género y la problemática que esto implica, fue Grace y la UNIVAC I que en el año de 1969 fue nombrada el “Hombre del año”, por la Data Fuente: (López Michelone, 2015) Processing Management Association. Debido a la influencia militar de sus Actualidad familiares, decidió ingresar a las fuerzas armadas, donde tuvo que En la época actual, la mujer juega un papel muy importante y más visible obtener un permiso especial por su en las ciencias de la computación.condición femenina. Fue ahí y debido Como ejemplo, -por citar uno entre muchos-, está Maria Klawe, que es a las necesidades bélicas del una de las dos mujeres en la Mesa momento, donde se incorporó a la Directiva de Microsoft.computación, a través del manejo de En general, siguiendo el caso la Mark I. Microsoft en Estados Unidos, el 24 % de su fuerza laboral lo constituyen mujeres. Además, en términos de la industria general de las ciencias de la computación, en este país las mujeres constituyen el 25 % de la fuerza laboral (Microsoft, 2015). Estas cifras puede parecer una pequeñas,

sin embargo, resultan importantes si Por supuesto, el reconocimientoconsideramos que hasta hace unos también es importante, ya que15 años, la participación de la mujer incentiva sus esfuerzos. Paraen el sector computacional era solo muestra un botón: el 10 de diciembrepara unas cuantas privilegiadas. de 2012, en el 197 aniversario del nacimiento de Ada Byron Lovelace, Maria Klawe, directiva de Microsoft google diseño un doodle en su honor. Fuente: (Microsoft, 2015)Por supuesto, hay mucho camino querecorrer, sobre todo en los llamadospaíses subdesarrollados. Pero contodo, las estadísticas sonalentadoras: en 1978, la UNAMinauguró la licenciatura en Ingenieríaen Computación y se inscribieron 90estudiantes (seis eran alumnas). En2015, hay 448 mujeres, es decir, 20por ciento de la población. De todaslas carreras impartidas en la Facultadde Ingeniería es la que tiene mayorpresencia femenina (Olguín, 2015).En resumen, se ha avanzado muchoal respecto. Lo mejor es que, -además de equilibrar el acceso a lasoportunidades por parte de lasmujeres-, actualmente se estáaprovechando su potencial, lo quegenera mayores beneficios al avancede la ciencia computacional.

ReferenciasCONACyT. (2015). CyD Ciencia y Desarrollo. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de appFrías Ruiz, V. (2001). Las mujeres ante la ciencia del siglo XXI. Complutense.López Michelone, M. (2015). UNOCERO. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de https://www.unocero.com/2014/05/18/grace-hopper-y-la-univac/Microsoft. (2015). Microsoft / Centro de noticias. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de https://news.microsoft.com/es-xl/features/conozcan-a-5-dinamicas-mujeres-de- microsoft-que-inspiran-el-cambio-en-la-tecnologia/Molero, X. (2014). Asociación de Enseñantes Universitarios de la Informática, Volumen 7, No. 1. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de De la ENIAC, hasta los andares: http://www.aenui.net/ojs/index.php?journal=revision&page=article&op=viewArticle&pat h%5B%5D=134&path%5B%5D=233Olguín, M. (23 de Marzo de 2015). Gaceta digital UNAM. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de http://www.gaceta.unam.mx/20150323/2015/03/22/avanza-la-presencia-de-mujeres-en- la-computacion/Wozniak, S. (2015). Página oficial de Wozniak. Recuperado el 22 de Julio de 2015, de http://www.woz.org/