สมุดบันทึกรักการอ่าน By เด็กหญิงเบญจมาศ โพธิ์สาวัง ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑/๔ เลขที่ ๓๓ เลขประจำตัว : 36787 ปีการศึกษา ๒๕๖๔ โรงเรียนสารวิทยา
เรื่อง ลากับหมา ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : นิทานสองภาษา nitanstory.com (อ้างอิง) อ่านวันที่ 15 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 ลาแก่ตัวหนึ่งอาศัยอยู่อย่างสุขสบายในโรงนาที่อบอุ่น มีข้าวโอ๊ตและ หญ้าแห้งกินอย่างสมบูรณ์เสมอ ชาวนาผู้เป็นเจ้าของเป็นคนใจดีและไม่ เคยให้มันต้องทำงานหนักเลย แต่ลาก็ยังคงไม่พอใจกับสภาพที่ตนเป็น อยู่ และชาวนาก็มีหมาขนปุยอยู่ตัวหนึ่ง เจ้าหมาตัวนี้มักแสดงท่าทาง ตลกๆ กระโดดโลดเต้นไปรอบ ๆ ขาของชาวนา ชาวนาเลี้ยงมันไว้และให้ มันอยู่ในบ้าน “มันไม่ยุติธรรมเลย” ลาบอกตนเองเช่นนั้น “เจ้าหมานั่น เป็นที่รักของชาวนาก็เพราะมันกระโดดท่าตลกๆ ไร้สาระ ในขณะที่ฉัน ต้องลากเกวียนหนักๆ ไปมาในฟาร์มทั้งวัน ฉันก็สามารถทำท่าตลกๆ ได้ เหมือนกัน” ลาจึงเดินงุ่มง่ามเข้าไปในบ้านของชาวนา และเริ่มหมุน ตัวอย่างรวดเร็ว ทำข้าวของเสียหาย หลังจากนั้นก็ทำท่าตลกอื่น ๆ เหมือนที่หมาน้อยทำ ชาวนาโกรธมาก จึงหยิบเชือกไปคล้องคอลา แล้ว มัดไว้กับคอกของมัน “ไม่มีข้าวโอ๊ตให้แกกินอีกต่อไปแล้ว” ชาวนาพูด “จากนี้เป็นต้นไป เจ้าจะต้องทำงานหนักเป็นสองเท่า เวลาที่เจ้าเหนื่อย มาก จะได้ไม่ต้องมาสร้างปัญหาก่อกวนขึ้นอีก!” ข้อคิด : อย่าพยายามเป็นอย่างใครที่คุณไม่ใช่ แต่ควรหันกลับมา พอใจในสิ่งที่ตนเป็นอยู่ content = (adj.) พอใจในสิ่งที่ตนเป็นอยู่ dainty = (adj.) สวยงาม ridiculous = (adj.) น่าขัน, ไร้สาระ amusing = (adj.) ตลกขบขัน hoof (n.) = เท้าสัตว์
ผผูู้้แแตต่่งง :: -- สสำำนนัักกพพิิมมพพ์์ :: ttoonnaammoorrnn..ccoomm นนิิททาานนสสอองงภภาาษษาา ออ่่าานนววัันนททีี่่ 1155 เเดดืืออนน ธธัันนววาาคคมม พพ..ศศ.. 22556644 ราชสีห์ตัวหนึ่งถูกปลุกให้ตื่นขึ้นการจากหลับ โดยเจ้าหนูที่มาวิ่งอยู่ บนหน้าของมัน ด้วยความโมโห จึงจับเจ้าหนูตัวนั้นและหมายที่จะ ฆ่าเสีย แต่หากเจ้าหนูได้ร้องขอชีวิต \"ถ้าท่านไว้ชีวิตข้า ข้าจะ ตอบแทนคุณของท่าน\" แต่สิงโตก็หัวเราะ และปล่อยเจ้าหนูไป ต่อ มาไม่นาน มีนายพรานจับสิงโตตัวนั้นไป และมัดไว้ด้วยเชือกอย่าง แน่นหนา เมื่อเจ้าหนูได้ยินเสียงคำรามของสิงโตตัวนั้น ก็มาช่วย แทะเชือกจนขาดด้วยฟันของมัน และทำให้สิงโตเป็นอิสระ \"ท่านคิด ว่าความคิดของข้าที่จะช่วยท่าน เป็นเรื่องโง่เง่ไร้สาระ ท่านคงไม่เคย คิดที่จะได้รับการตอบแทน จากการที่ท่านได้ช่วยข้าไว้ ตอนนี้ท่าน คงรู้แล้วสินะว่า แม้แต่หนูก็ช่วยสิงโตได้\" ข้อคิด : ไม่มีความปราณีใดจะเป็นสิ่งไร้ค่า แม้ว่าจะ มากหรือน้อยก็ตาม
เรื่อง หมากับเงา. ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : action-family.com dogandshadow อ่านวันที่ 16 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 หมาตัวหนึ่งกำลังคาบชิ้นเนื้อวิ่งข้ามสะพาน ขณะที่มัน อยู่บนสะพานมันก็ก้มมองลงไปในน้ำและมันก็เห็นหมา ตัวหนึ่งกำลังคาบเนื้อชิ้นใหญ่กว่า ด้วยความอยากได้ มันจึงอ้าปากเห่าเพื่อแย่งเอาเนื้อชิ้นนั้นมาเป็ นของมัน แต่ทันทีที่มันอ้าปาก ชิ้นเนื้อที่มันคาบอยู่ก็หลุดร่วงลง น้ำไป กว่าจะคิดได้ว่าหมาคาบชิ้นเนื้อที่มันเห็นนั้นก็คือ เงาในน้ำของมันเองก็สายไปเสียแล้ว ข้อคิดที่ได้จากเรื่อง : การโลภมาก อาจทำให้ลาภหายได้ bridge (n.) สะพาน bark (v.) เห่า reflect (v.) สะท้อนกลับ realize (v.) ตระหนัก shadow (n.) เงา
เรื่อง จิ้งจอกน้อย ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : action-family.com/2020/02/little-fox. อ่านวันที่ 16 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 จิ้งจอกน้อยแอบย่องออกไปล่าเหยื่อโดยลำพัง เมื่อมันได้นก กระทาตัวอ้วนกลับมา มันจึงพูดกับพ่อว่า \"ผมออกล่าได้เอง โดยไม่ต้องมีพ่อไปด้วยเลย\" ตั้งแต่นั้นมามันจึงไม่ฟังคำสั่งสอน ของพ่อ คืนหนึ่งจิ้งจอกน้อยแอบย่องตามพ่อที่กำลังออกหา อาหาร เมื่อเดินเข้าไปใกล้บ้านของชาวนา พ่อจิ้งจอกก็รีบวิ่งไป อีกทาง แต่จิ้งจอกน้อยมองเห็นไก่อยู่ที่ลานยุ้งข้าวของชาวนา มันคิดในใจว่า \"พ่อคงแก่จนมองไม่เห็นไก่เสียแล้ว\" จากนั้นมัน ก็วิ่งเข้าไปตระครุบไก้ทันที แล้วมันก็ถูกกับดักจับตัวเข้าจนได้ มันจึงได้แต่คิดในใจว่า \"พ่อมองเห็นกับดัก แต่ฉันมองไม่เห็น\" ข้อคิดที่ได้จากเรื่องนี้ : ไม่เชื่อฟั งผู้ใหญ่อาจได้รับอันตรายได้ quail (n.) นกกระทา go hunting (v.) หาอาหาร listen (v.) เชื่อฟั ง sneak out (phrv.) แอบย่องออกไป barnyard (n.) ลานยุ้งข้าว snap (v.) ตระครุบ
เรื่อง กระต่ายป่ากับกบ ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : nanitalk.com อ่านวันที่ 16 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 กระต่ายป่าฝูงหนึ่งมีนิสัยขี้ขลาด ชอบตื่นตกใจกับเรื่องไม่ เป็นเรื่อง จึงมักโดนสัตว์ตัวอื่นๆ แกล้งอยู่เป็นประจำ พวก มันรู้สึกเหนื่อยล้ากับการต้องอยู่อย่างอกสั่นขวัญแขวน แบบนี้เหลือเกิน จึงตัดสินใจจะจบชีวิตลงด้วยการกระโดด ลงน้ำ แต่พอเจ้ากระต่ายวิ่งไปถึงสระน้ำ บรรดากบซึ่งกำลัง นั่งเล่นอยู่ริมสระก็ตกใจนึกว่ามีอันตรายมา พากันกระโดด หนีลงน้ำอย่างรวดเร็ว กระต่ายตัวหนึ่งเห็นดังนั้น จึงบอก กับกระต่ายตัวอื่นๆ ว่า “ช้าก่อนเพื่อนๆ เราอย่าคิดฆ่าตัว ตายกันเลย เห็นมั้ยว่ายังมีสัตว์อื่นที่อ่อนแอและขี้ขลาดกว่า พวกเราเสียอีก” ข้อคิดที่ได้จากเรื่อง : ในโลกนี้ยังมีคนที่เป็นทุกข์กว่าเราอยู่เสมอ instant (อิน สแตรนต์) = ทันที among (อะ - มัง) = ท่ามกลาง creature (เคร เช่อร์) = สิ่งมีชีวิต timid (ทิ มิด) = ขี้ขลาด ขี้อาย
เรื่อง เด็กเลี้ยงแกะ ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : action-family.com อ่านวันที่ 16 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 เด็กเลี้ยงแกะคนหนึ่งมีนิสัยชอบโกหก วันหนึ่งเขาได้นึกสนุก จึง แกล้งตะโกนดังลั่นว่า \"ช่วยด้วย! ช่วยด้วย! หมาป่ามากินแกะ ของผม\" ชาวบ้านเมื่อได้ยินต่างรีบมาช่วยเด็กเลี้ยงแกะ แต่เมื่อ มาถึงกลับไม่เจอหมาป่าเลยสักตัว เห็นเพียงเด็กเลี้ยงแกะ หัวเราะชอบใจที่หลอกคนอื่นได้ แล้วอยู่มาวันหนึ่ง หมาป่าก็มา ไล่จับแกะของเขากินจริงๆ เด็กเลี้ยงแกะรีบตะโกนขอความ ช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครมาช่วยเขาเลยเพราะคิดว่าเขาโกหก เหมือนอย่างเคน ที่สุดแกะทั้งฝูงจึงถูกหมาป่าจับกินจนหมด ข้อคิดที่ได้จากเรื่อง : คนพูดโกหก ย่อมไม่มีใครเชื่อถือ Shepherd (n.) คนเลี้ยงแกะ lie (v.) โกหก villager (n.) ชาวบ้าน appear (v.) ปรากฎตัว attack (v.) โจมตี, ทำร้าย eat up (phrv.) กินให้หมด
เรื่อง ไก่ได้พลอย ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : action-family.com อ่านวันที่ 17 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 เช้าวันหนึ่่ง ขณะที่่แม่ไก่กำลังเดินคุ้ยเขี่ยหาอาหารที่ลานหน้าบ้าน ของชาวนาอยู่นั้นเอง มันก็เหลือบไปเห็นพลอยเม็ดงามเม็ดหนึ่งส่อง ประกายระยิบระยับอยู่บนพื้นดิน แม่ไก่ได้แต่คิดในใจว่า \"ถ้าชาวนา ได้มาพบพลอยเม็ดงามเม็ดนี้ เขาคงจะดีใจมาก แต่สำหรับเราแล้ว ข้าวเปลือก 1 เมล็ด ยังมีค่ากว่าพลอยเม็ดนี้ตั้งมากมาย\" แล้วมันก็ เดินผ่านพลอยเม็ดนั้นไป ข้อคิดที่ได้ : สิ่งที่มีค่าสำหรับบางคน อาจไม่มีค่าเลยสำหรับอีกคน 1.cock (n.) ไก่ตัวผู้ 2.scratch (v.) คุ้ย, เขี่ย 3.glittery (adj.) ซึ่งระยิบระยับ 4.mumble (v.) พูดพึมพำ 5.precious (adj.) มีค่า 6.grain (n.) ข้าวเปลือก 7.jewel (n.) เพชรพลอย
เรื่อง ห่านกับไข่ทองคำ ผผูู้้แแตต่่งง :: -- สสำำนนัักกพพิิมมพพ์์ :: aaccttiioonn--ffaammiillyy..ccoomm ออ่่าานนววัันนททีี่่ 1177 เเดดืืออนน ธธัันนววาาคคมม พพ..ศศ.. 22556644 วันหนึ่งชาวนาซื้อห่านมาตัวหนึ่ง วันต่อมาห่านตัวนั้นออก ไข่ทองคำมาหนึ่งฟอง ชาวนาดีใจมาก เขาเฝ้ารอเก็บไข่ ทองคำจากห่านทุกวัน ห่านก็ออกไข่ทองคำให้เขาทุกวัน วันละหนึ่งฟองจนชาวนามีฐานะร่ำรวย แต่ชาวนาอยากได้ ไข่ทองคำวันละหลาย ๆฟอง เขาคิดไปเองว่า ในตัวของ ห่านต้องมีไข่ทองคำอยู่หลายฟองแน่ๆ เขาจึงรีบผ่าท้อง ของห่านตัวนั้นดู แต่เขาก็ต้องเสียใจเพราะในท้องของห่าน ไม่มีไข่ทองคำเลยสักฟองเดียว เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : โลภมาก ลาภหาย lay (v.) วางไข่ greedy (adj.) ละโมบ, โลภ decide (v.) ตัดสินใจ tummy (n.) ท้อง
เรื่อง สิงโตกับแพะ ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : action-family.com อ่านวันที่ 17 เดือน ธันวาคม พ.ศ. 2564 ในฤดูร้อนที่อบอ้าววันหนึ่ง สิงโตและแพะต่างกระหายน้ำ จนเดินมาพบกันที่แอ่งน้ำเล็กๆ แห่งหนึ่ง ทั้งสองแย่งกัน กินน้ำ จนเกิดการทะเลาะ และต่อสู้กันขึ้น ในที่สุดทั้งสิงโต และแพะก็เหนื่อยหอบด้วยกันทั้งคู่ ในขณะที่นอนหมดแรง อยู่นั้น เจ้าสิงโตก็มองเห็นฝูงแร้งกำลังบินคอยท่าอยู่ มัน จึงพูดขึ้นว่า “เราควรแบ่งน้ำกันกิน ดีกว่าต่อสู้กันจนตาย แล้วกลายเป็นอาหารของแร้งนะ” เจ้าแพะเห็นด้วยกับ สิงโต ทั้งสองจึงแบ่งน้ำกันกินแต่โดยดี ข้อคิดที่ได้จากเรื่อง : แบ่งผลประโยชน์กัน ดีกว่าต้องสูญเสียทั้งหมด 1.humid (adj.) อบอ้าว 2.battle (n.) การต่อสู้ 3.thirst (n.) ความกระหายน้ำ 4.vulture (n.) นกแร้ง 5.puddle (n.) แอ่งน้ำเล็กๆ 6.compromise (v.) ประนีประนอม แหล่งข้อมูล : ห้องสมุดโรงเรียน
เรื่อง ตัวตุ่นและแม่ตุ่น ผู้แต่ง : - สำนักพิมพ์ : nitanstory.com อ่านวันที่ 11 เดือน มกราคม พ.ศ. 2565 เจ้าตัวตุ่นตัวหนึ่งซึ่งตาบอดมาตั้งแต่กำเนิด วันหนึ่งมันได้เอ่ยกับผู้ เป็นแม่ว่า “แม่! ทำไมแม่จึงบอกว่า ข้าตาบอด! แต่ข้าแน่ใจว่า ข้ามอง เห็นนะแม่” เพื่อหาข้อพิสูจน์ แม่ตัวตุ่นจึงได้วางกิ่งไม้สนซึ่งมียาง หอมจำนวนหนึ่งตรงหน้าเจ้าตัวตุ่น แล้วก็ถามเจ้าตัวตุ่นว่า “มันคือ อะไร” เจ้าตัวตุ่นน้อยตอบว่า “ก้อนกรวดจ๊ะแม่” แม่ตัวตุ่นจึงอุทาน ออกมาว่า “โอ้ลูกชายข้า น่ากลัวว่าเจ้าจะไม่ได้ตาบอดเพียงอย่าง เดียวซะแล้ว แต่เจ้าได้สูญเสียประสาทรับรู้กลิ่นด้วยอีกต่างหาก.” ข้อคิดที่ได้จากเรื่่อง : ไม่มีใครจะเห็นข้อบกพร่องของตนเอง หากคนอื่่นไม่ช่วยชี้ให้เห็น Mole (โมล) n. ตัวตุ่น Blind (ไบลนดฺ) ตาบอด Frankincense (แฟรง’คินเซินซฺ) n. ยาง ไม้หอม, ยางสนที่มีกลิ่นหอม Pebble (เพบ’เบิล) n. กรวด, ก้อนกรวด Smell (สเมล) ดม,ดมกลิ่น Imperfection (อิมเพอเฟค’ เชิน) n. ข้อ บกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์, Conceal (คันซีล’) ซ่อน,ปิ ดบัง, แหล่งข้อมูล : ห้องสมุดโรงเรียน
Search
Read the Text Version
- 1 - 11
Pages: