ความสำคัญของหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในสมัยอยุธยา

ความสาคญั ของ หลักฐานทาง ประวัตศิ าสตรใ์ น สมยั อยธุ ยา ด.ช. ฐกร ภานุรจุ พงศ์ ม.2/6 เลขที่ 19

หลกั ฐานทาง 1. พระราชพงศาวดาร ประวตั ศิ าสตร์ 2. จดหมายเหตุโหร สมยั อยธุ ยา 3. จดหมายเหตชุ าวตา่ งชาติ 4. วรรณกรรม 5. หลกั ฐานทางโบราณคดแี ละศลิ ปกรรม

1. พระราชพงศาวดาร เป็ นบันทกึ เกยี่ วกบั พระราชกรณยี กจิ ของพระมหากษัตรยิ ใ์ นดา้ นตา่ งๆ อาจแบง่ ดดเ้ ป็ น 2 ประเภท คอื 1.1 พระราชพงศาวดารทย่ี ังดมผ่ า่ นกระบวนการชาระใหข้ อ้ มลู ตามที่ ผบู ้ ันทกึ เดมิ เขยี นดว ้เชน่ พระราชพงศาวดารกรงุ เกา่ ฉบบั หลวงประเสรฐิ ฯ พระราชพงศาวดารความเกา่ จ.ศ. 113 1.2 พระราชพงศาวดารทผี่ า่ นการกระบวนการชาระ คอื มกี ารตรวจสอบ แกด้ ขในสมัยธนบรุ แี ละรัตนโกสนิ ทร์ ทาใหเ้ น้ือความและจดุ ประสงคแ์ ตกตา่ งดป จากเดมิ เชน่ พระราชพงศาวดารกรงุ ศรอี ยุธยาฉบบั พนั จันทนมุ าศ (เจมิ ) พระราชพงศาวดารกรุงเกา่ ฉบบั พระจกั รพรรดพิ งศเ์ จา้ กรม (จาด) พระราชพงศาวดารกรงุ ศรอี ยธุ ยาฉบบั สมเดจ็ พระพนรัตน์ พระราชพงศาวดารกรุงสยามจากตน้ ฉบบั ของบรติ ชิ มวิ เซยี ม กรงุ ลอนดอน พระราชพงศาวดารฉบับพระราชหตั ถเลขา

2. ประชมุ จดหมายเหตโุ หร รวม ๓ ฉบบั ประชมุ จดหมายเหตโุ หร รวม 3 ฉบบั คอื 1. จดหมายเหตุโหรฉบบั พระยาประมลู ธนรกั ษ์ 2. จดหมายเหตโุ หรของจมนื่ กงศลิ ป์ และ 3. จดหมายเหตบุ ญั ชนี ้าฝนของสมเด็จพระมหาสมณ เจา้ กรมพระยาปวเรศวรยิ าลงกรณ์ มคี วามสาคัญในการศกึ ษาประวัตศิ าสตร์ เนอ่ื งจาก จดหมายเหตุโหรนัน้ จะดดอ้ ธบิ ายถงึ วธิ จี ดหมายเหตุ ของโหร การทาปฏทิ นิ บอกฤกษ์ยาม สมดุ ปฏทิ นิ เชน่ ทวี่ ่าน้ที านองเดยี วกบั ทฝี่ ร่ังเรยี กวา่ สมดุ ดดอารี

3. จดหมายเหตชุ าวตา่ งชาติ สว่ นใหญเ่ ป็ นเอกสารทช่ี าวยโุ รปทเ่ี ดนิ ทางเขา้ มาใน อาณาจกั รอยธุ ยาเขยี นขน้ึ เชน่ จดหมายเหตฟุ านฟลตี ของ เยเรเมยี ส ฟาน ฟลตี ชาวฮอลันดา จดหมายเหตวุ นั วลติ เป็ นจดหมายเหตทุ เี่ กยี่ วขอ้ งกบั เหตกุ ารณ์สมยั กรงุ ศรอี ยธุ ยา แตง่ ขน้ึ ดว้ ยภาษาฮอลันดาโดย นายเยเรเมยี ส ฟาน ฟลตี (Jeremais van Vliet) ชาว ฮอลนั ดา เมอ่ื ปี พ.ศ. 2183 โดยใชช้ อื่ หนังสอื วา่ \"The historical account of the war of Succession following the death of King Pra Interajasia, 22nd King of Ayuthian Dynasty\" หนังสอื เลม่ นด้ี ดห้ ายสาบสญู ดป จนกระทง่ั ภายหลงั สงครามโลกครงั้ ท่ี 2. หนังสอื เลม่ นจ้ี งึ ถกู คน้ พบโดยศาสตราจารยด์ ซอชิ ิ อวิ ะโอะ (Sciichi Iwao) จากมหาวทิ ยาลัยโตเกยี ว

4. วรรณกรรม สมยั อยธุ ยามวี รรณกรรมหลายเร่อื งทใ่ี หข้ อ้ มลู ทางประวตั ศิ าสตร์ เช่น ลลิ ติ โองการแชง่ น้า ลลิ ติ ยวนพา่ ย

5. หลกั ฐานทางโบราณคดแี ละศลิ ปกรรม เช่น โบราณสถาน โบราณวตั ถุ ศลิ ปวตั ถุทส่ี รา้ งในสมยั อยธุ ยา ซ่งึ มจี านวนมาก