Edito- Qui ne montre pas ne vends pas -expression universelle pour bien vendre ou augmenter le pouvoir d’achatsdes clients, grâce à des opportunités concr- ètes et puissantes.morkoch est une agence de communica- tion globale spécialisée en marketingDirect lance l’essentiel « morkoch » une magazine pour les bons plans, qui se faiteconstruireet renforce leur capital-marque et élabore une offre ciblée de valeurs prestigieuses.morkoch la magazine, est La crème d’une expérience de 17 ans d mixmarketing etd’apprentissage des canaux puissants de communication.Pas facile quand on lance un outil pour garder de la visibilité recherché et de faireFiche descriptivePériodicité : bimensuel ; Format 22 CM / 30 ; Nombre de pages 16Impression plus de 25 000 exemplaires ; Distribuées gratuitement dans des pointschauds en plein trafic public : les aéroport, les gares ferroviaires et routières,chambres de commerce, centres d’investissements, offices de tourisme, commercesde grande surface, universités et centres de formations, Résidences, Riads, clubs,cafés brillants, restaurants, ….Par ailleurs, notre clientèle aura le pouvoir de choisir les marchés auxquels s’adressele journal en visant des cibles socio-démograhiques et zones géographiques intéressanteAinsi auprès de B to B, main à main, à savoir que ce service est facturé.Etonnez-vous! étonnez-les! Faites rayonnez votre marque.Nous souhaiterions compter prochainement parmi nos futures partenaires,nous sommes a votre écoute pour répondre à toutes vos interrogations. Directeur de publication Mohamed AFARKANE
SOLOSommaire MORKOCH MAGAZINEAgenda p:5 : www.morkoch.infoActuel p:6 : Morkoch mag Directeur GéneralVip p:8Sepcial p : 10 : MORKOCH mag Directeur de publicationForme p : 12Santé p : 14 : Morkoch mag Mohammed AfarkaneSanté p : 16 [email protected] p : 18 Raffinez votre image et Ciblez le bon publicServices p : 19 Soucieux de votre image et de votre visibilité, Morkoch Mag Directeur CommercialExpo p : 20 est désormais la meilleure façon d’être présent quand vousArt deco p : 24 le voulez, ou vous le voulez et comme vous le voulez. Ayoub TaziSuccés p : 26 [email protected]és p : 28 Un magazine gratuit plutôt professionnel.Succés p : 30 L’unité de communication la plus intéressante à l’intérieur de AssistanceStop p : 34 morkoch mag est le choix de format publicitaire privilégiéTravel p : 36 (photos, texte descriptif de l’activité, adresse, offre morkoch hajar habiaCool p : 38 mag)New p : 40 permet de promouvoir à la fois la notoriété (faire connaître), [email protected] p : 42 l’image (faire aimer) et l’offre promotionnelle (faire acheter).New p : 44 Permettent de positionner la communication dans un univers PublicitéNew p : 46 de consommation adapté.New p : 48 barahim alaouiFlash p : 50Flash p : 52 [email protected] p : 54
.Salons : .Festival: AgendaPure Life Experience .événements:(marrakech, maroc) Festival des arts populaires,du 9 novembre 2015 Swimming Days7ème édition Salon du septembre 2015 Du vendredi 24 juillet autourisme de luxe mercredi 30 septembreSalon international Sun Festival - 8ème édition Hôtel Naoura Barrièred’optique (SIOM) Revue OhLaLa - Season 3novembre 2015 du 15 au 19 septembre Tous les lundi, mardi,Salon international des 2015 mercredi, jeudi, vendredi,professionnels du tour- Festival international samedi et dimancheisme de Salsa -8ème édition - Lotus Club8ème édition, du janvi- 3 septembre 2015er 2016 (sous réserve) Festival d’astronomie Gnaoua Show vs Jad PercuSalon professionnel de de Marrakech - 16ème Tous les jeudi, vendredi etl’Art de vivre marocain édition - samedi Lotus Club(11ème édition) mars novembre 2015 (date à Prix Littéraire de La Mamounia2016 préciser) Samedi 19 septembreSalon du caftan, thème Festival international Hôtel La Mamounia2015 “Thème” du film de Marrakech - Blue Pass20ème édition, mai 15ème édition - Du mardi 28 juillet au2016 décembre 2015 mercredi 30 septembre deCongrès mondial d’éd- 21h45 à 23h45ucation à l’environne- Festival international Oasis Festivalment - WEEC - 9ème du Théatre universitaire Du vendredi 11 septembreédition, 2015 de Marrakech, 8ème au dimanche 13OCTOBRE 2015 édition septembreBiennale de Marrakech, décembre 2015 Fellah Hotelart contemporain Ultra Trail Atlas Toubkal- 6ème édition - Du mardi 29 septembre au2 au 28 mars 2016 samedi 03 octobreISAFE Salon interna- Oukaïmedentional de la sécurité etdu feu incendie 2èmeédition5 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Actuel Numéros utiles - Police secours : Tel : 119 - Pompiers : Tel : 115 ou +212 5 24 43 04 15ADMINISTRATION : - Ambulances : Tel : +212 5 24 44 37 24 - Centre Antipoison : Tel : +212 5 37 68 64 64- Office National du Tourisme Marocain : Place Abdel el Moumen - S.O.S. Médecins : (+/- 400Dhs la consulta-Ben Ali - Tel : 05 24 43 61 31 - Fax : 05 24 43 60 57 tion) Tel : 05 24 40 40 40- Poste centrale : Place du 16 novembre - Ouvert du lundi au jeudi de - SAMU : Tel : +212 5 24 43 30 308h30 à 12h, le vendredi de 8h30 à 11h30 et de 15h à 18h - Inter Secours : Tel : +212 5 24 30 27 27- Conseil Régional du Tourisme de Marrakech : Place Youssef Ibn - Secours routiers : Tel : 177Tachfine Tel : 05 37 68 64 64 - SOS Accident : Tel : +212 5 24 40 14 01- CCI : Jenane El Harti Gueliz - B.P. 529 - - Police touristique : Tel : +212 5 24 38 46 01Tel :05 24 43 61 91 - Fax :05 24 43 52 56 - Renseignements nationaux : Tel : 160- Centre de Développement des Energies Renouvelables : Quartier - Renseignements internationaux : Tel : 120Issil - Rue machaâr El Haram - Marrakech Tel :05 24 30 98 14 - - Télégrammes : Tel : 140Fax : 05 24 30 97 95- Chambre d’Artisanat de Marrakech : Place Jemaa el Fna - Pharmacies de garde de nuit de 22h00 à 8h30 sans interruptionTel : 05 24 42 62 04 - Fax : 05 24 42 61 48 du 23-10-2015 au 29-10-2015- Centre Régional d’Investissement : Place Youssef Ibn Tachfine - MEDINA Tel : 05 24 38 52 61 Pharmacie AL KASBAH Tel: 0524-37-67-78 Adresse: Ksibt Nhass, 33-34 Trik- Délégation Commerce & Industrie : BP. 1482 - Medina - Sahrij Gnawa KasbahGRAND GUELIZ Tel : 05 24 30 77 32 Pharmacie AL MOUSTACHFA Tel: 06 55-32-95-53 Adresse :21 Bis, Rue Rahal- Délégation de l’Economie : Bd. 11 Janvier B.P S/36 - Ben Ahmed Derb Sbanioul à côté de l’Hôpital Ibn Tofail,Tel : 05 24 30 39 02 - Fax : 05 24 30 46 68 Pharmacie RAHIMI Tel: 0524 43 10 05 adresse: 7, Bd. Mohamed VI derrière- Délégation du Ministère du Commerce : Daoudiat - Hôtel ATLAS Asni en face Café LOBOTel : 05 24 30 77 32 Pharmacie NAJD Tel: 0524-45-72-53 Adresse: Résidence Najd Akioud n°2 Imm- Délégation Enegir & Mines : Hay Mohammadi B.P. 501 - D28, à travers Douar Akioud et Lot. Mabrouka, derrière SUZUKI rte de SafiTel : 05 24 30 83 65- Délégation Equipement : Place 16 Novembre - Tel : 05 24 43 14 28 DAOUDIAT- Délégation Jeunesse & Sports : Arset Hamad - Tel : 0524 42 69 89 Pharmacie CHATEBI Tel :0524-30-43-96 Adresse: 535, Bel Bekkar 2 Hay- Délégation Régionales du Tourisme : P Abdelmoumen Ben Ali - Mohammadi à côte du Collège ChatebiHAY CHARAFTel : 05 24 43 62 39 Pharmacie ACHARAF Tel: 0524-30-40-46. Adresse: Lot. charaf face école- Délégation des Transports :180, Av. Abdelkrim Khattabi - Acharafet près Association Ennakhil de la FemmeTel : 05 24 43 01 49- O.N.P.T. Délégation Marrakech : Av Mohamed V - SIDI GHANEM AZZOUZIATel :05 24 43 67 Pharmacie RIADESSAADA Tel:0524-33-61-63 Adresse: Résidence Saada 2,- Wilaya Marrakech Tensift Al Haouz : Tel : 05 24 44 30 84 route Azzouzia à côté de la ferraille Q. I. Sidi Ghanem TARGA Pharmacie SOUIHLA Tel:0524 33 12 54 Adresse :Route Targa en face de la polyclinique de la CNSS TargaHAY HASSANI PharmacieBOUZIANE Adresse:11, Lot. Ibn Tachefine AzliSud en face de l’ ITA1 et à côté du Lycée Mohamed6 PharmacieDOUARELASKAR Tel :0524340032 Adresse :943, Bloc 41 Hay Hassani, en face lycée Ibn Toumert et à côté de l’ancien 8ème Arrond. Pharmacie BELKHAYAT Tel:0 524580 Adresse :C Massira1, entre le Pont et Op. Anbar, à côté Ecoles Anoual et Nour Manar à côté vendeurs de ciment AÏN ITTI Pharmacie FAKHARA adresse:130, Hay Fekhara, à côté du Village Touristique Rte Wilaya SYBA (entre Bab Kechich et Bab Dbagh)CONSULATS & AMBASSADES : SIDI YOUSSEF PharmacieIBNKHALDOUN- Consulat de Belgique : Tel :05 24 42 23 22 - Fax :05 24 44 72 43 7, en face de la nouvelle Municipalité, à côté de la pharmacie de nuit S.Y.B.A.III- Consulat de France :Tel :05 24 38 82 00 - Fax : 05 24 38 82 33Site :www.consulfrance-ma - Mail : [email protected] Fêtes nationales- Consulat Honoraire Britannique :Tel :05 24 43 60 78 & Fêtes- Consulat de Suède : Tel :05 24 43 34 40 - Fax : 05 24 42 08 15- Consulat d’Allemagne :Tel :05 37 63 70 00 - Fax : 05 37 65 36 49 religieuses:- Consulat d’Argentine :Tel : 05 37 75 51 20 - Fax : 05 37 75 54 10- Consulat d’Espagne : Tel :05 22 22 07 52 - Fax : 05 22 20 50 49 1er janvier: jour de l’an - 11 janvier: anniversaire du manifeste deTRANSPORTS : l’indépendance - 1er mai: fête du Travail- Aéroport International de Marrakech Menara : Tel : 05 24 44 78 62 - 30 juillet: fête du trôneSite : www.onda.ma - 14 août: anniversaire de la récupération de- Office National des Chemins de Fer - Gare des trains : Oued EddahabAvenue Hassan II Tel : 05 24 44 77 68 ou 05 24 43 77 03 - 20 août: anniversaire de la révolution du Roi et du peuple- Autocars : - 21 août: fête de la jeunesse - 6 nov: anniversaire de la marche verteGare routière à Bab Doukkala Tel : 05 24 44 83 28 ou 05 24 43 55 25 - 18 nov: fête de l’indépendancePlusieurs lignes d’autocars intervilles dont ceux de la CTM et de - 1er chawal: aïd Al-Fitr (Fête de la rupture duSupratours jeûne) - 10 dhou al-hijja: aïd Al-Adha (Féte du sacrifice)6 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016 - 1er moharram: jour de l’an hégire - 12 rabia al-awal: aïd Al-Mawlid Annabawi (Naissance du prophète Mohammed SWS )
VIPPlongez dans la diététique chinoise nous est alors révélée. Les concepts de Yin/Yang et des 5 éléments expliquent la vision holistique, globale de notre corps, de nosavec l’académie Shifa Tao Les aliments, selon l’approche occidentale, sont analysés et pesés pour les classer et quantifier les vitamines,glucides, lipides, protéines, oligo-éléments, fibres, calories...Il s’agit d’un aspectLes 12 et 13 septembre 2015, la société Shifa Tao a organiséune formation unique en son genre. La diététique chinoise au service quantitatif.d’une médecine préventive. Installé dans les locaux de l’institut privéExcel à Daoudiate (Marrakech), le formateur-thérapeute Ludovic En médecine chinoise chaque aliment est décrit selon l’organeDumay, spécialiste de le médecine traditionnelle chinoise nous a fait qu’il traite, la chaleur qu’il dégagera pendant la digestion et la saveurun exposé durant deux jours. qu’il dégage (sucrée, salée, piquante...) selon un processus qualitatif. A la suite de cette introduction théorique, nous plongeons dans l’univers passionnant de la médecine préventive.Shifa durant deux jours.Shifa Tao, académie en soins naturels et traditionnels, est uncentre de formation spécialisé dans la médecine chinoise et les Comment appliquer ce vieil adage qui nous dicte que notre «médecines naturelles et traditionnelles. Abordant des thèmes tels aliment doit être notre première médecine » ? Quels sont les règlesque l’amincissement, le lifting,la hijama chinoise ou encore la gestion de l’hygiène alimentaire qui permettent de conserver une bonnedu stress, cette académie s’adresse à la fois aux professionnels santé, une énergie maximale et nous prémunir des maladies ?de la santé ainsi qu’à toute personne soucieuse de son bien-être. Et Et le week-end s’achève par un test de personnalité permettant deLes formations sont dispensées par différents intervenants, tous déterminer les aliments adaptés à chacun.spécialistes en leur domaine. La ligne directrice pédagogique place l’étudiant au centre En effet, un grand homme maigre hyper actif ne peut avoirdu processus d’apprentissage. Ni le contenu, ni le formateur ne la même base alimentaire qu’une petite femme calme avec desprédominent, il s’agit d’une interaction permanente entre ces trois oedèmes !entités permettant au stagiaire une autonomie éducative. A la suite de ces deux jours, nos conceptions alimentaires Ainsi plutôt que d’apprendre des recettes par coeur, l’accent sont quelque peu chamboulées mais avec du recul, nous prenonsse porte sur la compréhension des processus physiologiques, conscience que de nombreuses données et conseils correspondentpathologiques ainsi que sur les mode d’actions des différents aux habitudes de nos ancêtres.outils thérapeutiques. Qu’aujourd’hui encore, dans nos campagnes les gens appliquent C’est pour cela que les formations sont souvent organisées par naturellement bon nombre de ces principes chinois ! Parce qu’ilssecteur professionnel, permettant un langage et un champs lexical proviennent d’une science traditionnelle ayant un lien profond aveccommuns et adaptés. Les grands débutants acquièrent les même nos racines.compétences que les professionnels de la santé tout en suivant unedémarche pédagogique différente. Nous retrouvons même de nombreux ahadit nous conseillons les même règles comme celle qui consiste d’éviter de boire Ce week-end fut l’occasion pour les stagiaires de découvrir une pendant les repas.nouvelle approche des aliments. La diététique chinoise ne nécessitepas des aliments exotiques, chinois ou exceptionnels mais elle utilise Insha Llah que cette nouvelle académie Shifa Tao puissentla nourriture habituelle marocaine. Elle ne se régit pas par un régime nous proposer de nombreuses autres formations de cette qualitéet des règles strictes et contraignantes mais par l’apprentissage afin de prendre en main notre santé ou d’acquérir de nouvellesd’une nouvelle hygiène de vie alimentaire qu’il faut intégrer compétences professionnelles.progressivement dans sa vie. Reportage effectué par l’équipe rédactionnelle de Morkoch Mag, Mr Dumay, professeur diplômé de l’hôpital de Shanghai, nous le 12 septembre 2015 à Marrakech .introduit tout d’abord les grands principes del’énergétique traditionnelle chinoise. Une approche originale,énergétique et traditionnelle sur la conception dumonde, de l’être humain et de son environnement8 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
SepcialLa volonté Royale de promouvoir l’éducation à l’environnementLa volonté royale de promouvoir l’éduca- la recherche scientiique et un lieu d’accueil ment économique et social), le Jardin d’essais des collections végétales destinées à la con- botaniques a développé des partenariats avec letion à l’environnement, de préserver le pat- servation de la biodiversité.Créé en 1914 sur jardin botanique de Singapour, la Fondation de la une superficie globale de 17 ha (10 ha dans Culture Islamique, le jardin botanique d’Albaceterimoine naturel de la Capitale et d’assurer un la partie en amont et 7 ha dans la partie en (Université Castille-la-manche), aval), le jardin, qui adéveloppement intégré et durable de l’en- le jardin botanique de Lyon et le jardin royal fait l’objet d’une réhabilitation sur Hautes botanique de Madrid.semble des régions du Royaume, s‘est con- Instructions de Sa Majesté le Roi, renferme des trésors biologiques d’une valeur Le Jardin d’essais botanique de Rabat estcrétisée, une nouvelle fois, lundi, à travers également membre du réseau des jardins exceptionnelle. botaniques francophones et du réseau des jar-l’inauguration par Sa Majesté le Roi Au total, on y retrouve plus de 650 espèces dins botaniques en Méditerranée et au Moyen- ornementales e énovation du système d’ir- Orient (MED-O-MED).Mohammed VI, que Dieu L’assiste, du jar- rigation, la construction d’une serre d’ex- position, l’aménagement d’un Eco-musée, Haut lieu d’histoire, d’architecture, de culturedin d’essais botaniques de Rabat, qui a fait la réhabilitation d’une maison maur- et de sciences, cet espace, unique en son genre esque, l’introduction de nouvelles espèces au niveau du Royaume, alliel’objet endémiques, rares ou menacées d’extinction, exotiques et d’intérêt économiques. sobriété et modernité le prédisposant à jouerd’importants travaux de réaménagement. Planté au cœur de la ville de Rabat, le jar- un rôle majeur dans la sensibilisation des généra- din d’essais botaniques, inscrit sur la liste tions futures à la préservation desCe projet s’inscrit en droite ligne du mes- du patrimoine historique national en 1992, est un véritable poumon vert de cette ressources naturelles et culturelles au servicesage royal adressé aux participants au 7è Cité, classée “Patrimoine Universel de l’Hu- d’un développement humain durable. manité” par l’UNESCO en 2012.Congrès Mondial de l’Education à l’Envi- En plus des partenaires initiaux du projet (Wilaya de la région de Rabat-Salé-Zemmour-ronne- Zaer, Commune urbaine de Rabat, INRA, Fonds Hassan II pour le développe-ment (9 juin 2013, Marrakech), dans lequelle Souverain avait affirmé que l’éducation etla sensibilisation “demeurent le pivotde toute approche judicieuse visant à faireaboutir la transition nécessaire vers uneéconomie verte, solidaire et respectueusedes écosystèmes naturels”.Ainsi, le jardin d’essais botaniques de Rabatse veut à la fois un centre d’éducation à l’en-vironnement au service du grand public etunlieu idéal pour promouvoir le patrimoineécologique nationalun centre de ressources biologiques pour10 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Forme Ouvert de 7h00 à 23h00 7j/7 Pour plus d’information Contactez: Mr Mohamed ouazani Tél : 05 24 56 46 15 Gsm : 06 54 25 87 96 Km 10 , route de Fés12 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
JAD
Santé• Atténue les rides et les cicatrices par la succion• Diminue les cernes ou les poches sous les yeux en améliorant la microcirculationsanguine• Augmente les apports de nutriments dans l’épiderme• Draine les fluides stagnants, réduit les oedème et les boursoufflures• Stimule le métabolisme de collagène et d’élastine• Raffermit activement les muscles faciaux• Limite le relâchement musculaire et l’effet « double-menton »• Purifie les pores de la peau et désincruste les toxines et excès de sébum• Augmente l’action des crèmes et huiles en améliorant leurs absorption Naturel & Traditionnel& Fr +33 6 82 21 65 53 Ma +212 6 94 24 30 +212 6 61 06 32 62 [email protected] www.shifatao.com 156 Imm. Les cerisiers Ménara Marrakech14 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
SantéActions • Rides • Nettoyage de la peau : acné, eczéma ... • Cellulite • Augmentation de la pénétration des crèmes • Cicatrices • Dépigmentation • Vergetures • Action antalgique • Brûlures • Activation de la circulation sanguineFontionnement Le ridoki est un dispositif mécanique muni d’un rouleau équipé de 540 micro-aiguilles d’un demi millimètre de longueur. Il suffit de l’appliquer sur la peau délicatement pour que les petites aiguilles induisent des micro-piqûres quasi indolores. Ces micro-piqûres stimulent le derme et la réparation tissulaire est alors favorisée, entraînant une régénération de la peau grâce à l’élastine et au collagène naturellement présents dans l’orga- nisme. Conçu pour le visage, il convient également pour le corps. Grâce à sa petite taille, il s’utilise avec une grande précision. Naturel & Traditionnel& Fr +33 6 82 21 65 53 Ma +212 6 94 24 30 +212 6 61 06 32 62 [email protected] www.shifatao.com 156 Imm. Les cerisiers Ménara Marrakech16 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
SeSerrvvicceessPlomberie Ecoterre Maroc Ets Commerciale NOURDNE YASSIN Plomberie Laaqoud Plomberie Plomberie Télephone : 0 66 30 81 22 Télephone : 0 66 30 81 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 0 66 30 81 22 Quartier :Azli KHALIL WALID NADIR Plomberie Plomberie FATTAH Plomberie Télephone : 06 22 12 56 42 Télephone : 06 11 02 90 42 Plomberie Télephone : 06 12 11 99 42 Quartier : Massira 1 Quartier : Massira 2 Télephone : 06 33 01 80 42 Quartier : Mahamid Quartier :InaraMenuiserie YASSIR SAMID OTHMANE BADER Menuiserie Menuiserie Menuiserie Menuiserie Télephone : 05 24 35 65 17 Télephone : 05 24 12 61 12 Télephone : 06 62 35 65 17 Télephone : 06 33 35 65 12 Quartier :Azli Quartier : Sidi Ghanem Quartier :Azli Quartier :Azli HAMADA FAROUQ YASSIR MARWAN Menuiserie BOIS BOIS Menuiserie Télephone : 05 24 35 65 13 Télephone : 06 33 01 80 42 Télephone : 05 24 23 61 27 Télephone : 06 21 35 65 17 Quartier :Azli Quartier :Inara Quartier : Sidi Youssef ben Ali Quartier : Massiraélectricité Elect Yano Electomar s.a.r.l. Electrolivia Sirwa Elec Electricité Electricité Electricité Electricité Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 29 65 11 Télephone : 05 24 75 65 16 Quartier :iziki Télephone : 05 24 21 65 17 Quartier : Lharach Quartier : Scoma ets Riad d’ électricité Quartier : Iziki Supmelec s.a.r.l. Solarec s.a.r.l. Electricité Electricité Electricité Télephone : 05 24 35 65 17 Warzelec Télephone : 05 24 75 85 45 Télephone : 05 24 35 65 87 Quartier :Azli Electricité Quartier :Azli Quartier :Azli Télephone : 05 24 35 23 89 Quartier :AzliClim et froid Ahmane Frères Baticlim Baytherm Climadel (La Maison de Clim et froid Clim et froid Clim et froid La Brume) Télephone : 05 24 34 16 29 Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 34 27 93 Quartier : Iziki Jdid Quartier : Gueliz Télephone : 05 24 31 1 37 Quartier : Hay Targa Casa Hydroenergie Casa Hydroenergie Quartier :iziki Clim et froid Clim et froid Sté Radect Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 34 41 79 Air Technology Clim et Froid Quartier :iziki Quartier :Kaldi Assif clim et froid Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier : sidi mabarek Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier :izikiJardinage Sté Sagimex Art des Jardins Jardins & Champs Ab Store Télephone : 05 24 44 69 56 Télephone : 05 24 43 96 01 Télephone : 05 24 43 23 13 Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier : Bnou Hayane Quartier : Gueliz Quartier : bab doukala Quartier :iziki YASSINE SAMIR Yahia Yassir Jardinage Jardinage Jardinage Jardinage Télephone : 06 12 21 38 82 Télephone : 05 24 34 41 79 Télephone : 05 24 21 12 22 Télephone : 05 24 34 41 79 Quartier : Massira Quartier :iziki Quartier : Massira Quartier :iziki Plâtre Jankari Ciments du Maroc (Mar- Plâtre Tachfine Pro.Pla.Com s.a.r.l. rakech)Plâtre Télephone : 06 67 15 42 87 Télephone : 06 77 30 61 16 Télephone : 05 24 33 44 21 Quartier : Al Massira 3 Télephone : 05 24 33 93 00 Quartier :Izdihar Quartier : Massar Quartier :M’zoudia SAID YOUNESS YASSIR Plâtre AZDINE Plâtre Plâtre Télephone : 05 24 34 41 Plâtre Télephone : 05 24 34 21 21 Télephone : 05 24 34 41 79 79 Télephone : 05 24 21 21 30 Quartier : Azli Quartier :iziki Quartier : Massira18 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
SSeerrvvicicees s Samaïdi Haj Ahmed BenBa- Tourat Artisanat El Jamai Usarta ets Diabat chir s.a.r.l.Carrelage Télephone : 05 24 38 66 14 Télephone : 05 27 74 34 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 47 31 48 Quartier :R’Mila Quartier : route d’Ourika Quartier :Boustane Quartier :Azli YASSIR KHALID WALID SAMIR Carrelage Carrelage Carrelage Carrelage Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 02 13 63 Télephone : 06 33 00 80 41 Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :Azli World Art sté Peinture Ennakhil s.a.r.l. sté de peinture Arcol (Arcol Abstrait s.a. (agence))Peinture Télephone : 05 24 42 31 25 Télephone : 05 24 35 64 64 Télephone : 05 24 33 51 00 Télephone : 05 24 33 0089 Quartier : Guéliz Quartier : Al Massar II Quartier :Sidi Ghanem Quartier : Amerchich Ait Ben Addi Peinture Alya-décors Art & Loisirs Atlas Carrosserie YASSIR Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 43 14 15 Télephone : 06 33 02 80 23 Télephone : 05 24 33 68 01 Quartier :Azli Quartier : Mohammed V Quartier :Sidi ghanem Quartier : Sidi ghanem Dépannage Oualid Dépannage Redouane Supmeca Tichka DistributionMécanique Télephone : 06 61 88 24 89 Télephone: 05 24 45 18 83 Télephone : 05 24 49 20 30 Télephone : 06 61 34 10 61 Quartier :Route Essouira Quartier : route d’Ourika Quartier :Aïn Mezouar Quartier : Sidi Ghanem Eléctricité auto Benssalek Auto Volt Industrie Atlas Carrosserie Toutauto Services Télephone: 05 24 45 18 83 Télephone: 05 24 38 67 66 Télephone : 05 24 49 20 30 Télephone : 05 24 49 20 30 Quartier : Massira Quartier :djebel Lakhdar Quartier : Sidi Ghanem Quartier : Sidi GhanemFerronnier Samad Tourat Artisanat El Jamai Usarta ets Diabat Ferronnier Ferronnier Ferronnier Ferronnier Télephone : 05 24 00 66 12 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 47 31 48 Quartier :Targa Télephone : 05 27 74 34 22 Quartier :Boustane Quartier :Azli YASSIR Quartier : route d’Ourika Ferronnier SAMIR Télephone : 06 33 00 80 41 KHALID WALID Ferronnier Quartier :Azli Ferronnier Ferronnier Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 02 13 63 Quartier :Azli Quartier :Azli Quartier :AzliBricolage Hamid YASSIR KHALID YOUNESS Télephone : 05 24 28 22 14 Télephone : 05 27 74 34 22 Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 05 24 47 31 48 Quartier : Route Casa Quartier : Riad zitoun Quartier : Massira Quartier :Azli YASSIR KHALID WALID NASSIR Télephone : 06 32 03 10 41 Télephone : 06 12 32 80 41 Télephone : 06 12 02 13 63 Télephone : 06 12 13 89 41 Quartier : mhamid Quartier : MASSIRA Quartier :Azli Quartier :Azli Saniclair Auto Speedy s.a. VENTE Hyundai i 20 Diesel VENTE KIA SORENTO -2013 M.2008 Télephone : 05 24 49 35 81 Télephone : 05 24 30 59 58 MOHAMED MOHAMEDAuto Quartier :R’Mila Quartier : route d’Ourika Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 61 06 32 62 Megane 2 Mercedez 200 cdi Audi A6 Diesel Peugeot 206 M-2007 M-2005 M-2007 M-2012 SAMIR YASSIN AHMED Télephone : 06 35 12 35 12 KAMAL Télephone : 06 33 00 80 41 Télephone : 06 33 02 13 63 Télephone : 06 87 45 40 88 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016 19
Expo20 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
MEDFLEX DECORATION est une société Art deco de fabrication de Literie, salonsmarocains modernes et traditionnels,meubles et équipements hôteliers. Forted’une expérience de plus de 18 ans, lasociété a crée une filiale » MED’ART »pour la fabrication de cuisines équipées. 72, Sidi Ghanem Tél : 0524 335 333 Zone Industrielle Fax : 0524 335 334 Marrakech24 Morkoch Mag N°0 -Juillet 2016
Marrakech, la ville rouge, est un endroit plein de magie
Succés26 Morkoch Mag N°0 -Juillet 2016
Succés Centre Régional d’investissement Marrakech Le centre régional d’in- sont relatifs aux attribu- vestissement dispose tions et missions du CRI, d’un arsenal juridique lui à la gestion des projets permettant d’avoir une d’investissement et aux fluidité dans la gestion délégations des pouvoirs des projets d’Investisse- accordés à Monsieur Le ment. Ces textes de loi Wali de la régionLa Chambre de Commerce, d’Industrie et des Servicesde Marrakech « CCIS/M » est leporte-parole des entreprisesde l’industrie, du commerceet des services.28 Morkoch Mag N°0 -Juillet 2016
SuccésA l’occasion du mois sacré de Ramadan 1436, l’ONCF DESTINATION : BERRCHIDprésente à sa clientèle ses meilleurs vœux et l’informe DUREE DE VOYAGE : 02h40que les horaires des trains subiront de légères modifica- HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 -tions, pour mieux s’adapter aux horaires administratifs et 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00répondre aux attentes des voyageurs DESTINATION : L’OASISHoraire ONCF Depart Marrakech trains DUREE DE VOYAGE : 03H01 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 -DESTINATION : BENGUERIR DUREE DE VOYAGE : 4h12DUREE DE VOYAGE : 00h53mn HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 -HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h0015h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : KENITRADESTINATION : SETTAT DUREE DE VOYAGE : 4h39DUREE DE VOYAGE : 02h15 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 -HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h0015h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : TANGER VILLE DUREE DE VOYAGE : 08h40 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : FES VILLLE DUREE DE VOYAGE : 10h40 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - 19h00 - 21h00 DESTINATION : L’OASIS DUREE DE VOYAGE : 03H01 HORAIRE : 05h00 - 07h00 - 09h00 - 11h00 - 13h00 - 15h00 - 17h00 - DESTINATION : RABAT AGDAL30 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Morkoch Mag : www.morkoch.info : Morkoch mag : MORKOCH mag : Morkoch mag
Servez-vous,Mettez la ville au bout des doigts !
Stop34 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Travel36 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Cool+212(0)5 24 335 788 B2HFax: 05 24 33 58 [email protected] Maazouzia, N° 28 ,routesafi zone industrielle, marrakech - Maroc ALUMINIUM MARRAKECHMENUISERIE ALUMINIUM AFIFAdresse : 456 derb boulaghraib douar el koudia MARRAKECH ATILSUSMFAINWIUINME menuiserie aluminium, vitrerie(entrep)Adresse : 4 lotissementouirganem’hamid MARRAKECH.Tél. : 0524360689STE SYSTEM ALUMINIUMAdresse : 933 lotissement belmejjad (lot al massar) bel mejjad -almassar38 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
New Festival de Marrakech2014 : Mélanie Laurentjuré, Viggo Mortensen honoréLa sélection du 14e La tâche s’annonce Les films en compétition L’orchestre des aveuglesFestival de Marrakech particulièrement difficile The Blue Elephant de de Mohamed Mouftakirvient d’être dévoilée. Au pour Isabelle Huppert Marwan Hamed Red Rose de Sepidehprogramme, 15 films en et son jury, composé de Chigasaki story de Farsicompétition officielle, Ritesh Batra, Susanne Takuya Misawa Haemoo de Shim Sung-une moisson d’avant- Bier, Bertrand Bonello, Chrieg de Simon bopremières et une pluie Mélanie Laurent, Mario Jaquemet Things people do dede stars... Le point sur Martone, Cristian Corrections class de Saar Kleincette édition. Mungiu, Alan Rickman et Ivan I. Tverdovsky Marwan HAMEDDeux semaines avant Moumen Smihi. Everything we loved de Égyptele coup d’envoi de En marge de cette Max Currie L’ORCHESTRE DEScette 14e édition, le compétition, seize films The Keeping Room de AVEUGLESFestival de Marrakech seront dévoilés en avant- Daniel Barber Synopsisvient de dévoiler sa première. L’occasion Labour of lovesélection complète. Les pour les festivaliers Mirage de Sczabolcsfestivités démarreront de découvrir, un peu Hajdule 5 décembre, avec la avant leur sortie, des Nabat de Elchinprojection en ouverture films comme Timbuktu, Musaoglud’Une merveilleuse encensé lors de sa No one’s child de Vukhistoire du temps. projection cannoise, RsumovicQuinze films sont en The Imitation Game,compétition officielle et grâce auquel Benedict Cumberbatch a déjàse disputeront le Grand remporté un prix, lePrix, remporté l’an premier film d’Abd Alpassé par A Cappella. Malik Qu’Allah bénisseParmi eux, on peut la France ou bien Loinciter Le Dernier coup de des hommes, emmenémarteau de la française par Reda Kateb etAlix Delaporte, Nabat, Viggo Mortensen. Viggopré-sélectionné pour Mortensen qui sera parl’Oscar du Meilleur Film ailleurs honoré durantétranger ou encore le ces quelques jours, toutdrame américain The comme Jeremy Irons etKeeping Room, avec Sam Adel Imam.Worthington. Le thriller A most violent Year viendra clôturer cette édition le 13 décembre, date à laquelle sera remise le40 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
NewLa 3ème édition du Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’artisanat et du tourisme du 18 au 23 mai courantTahanaout (Province d’Al Haouz), 08 mai 2015 (MAP)- La Organisée par la province d’Al Haouz, cette manifestation3ème édition du Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’envergure nationale, offre aux visiteurs l’opportunitéd’artisanat et du tourisme se tiendra du 18 au 23 mai pour découvrir la richesse et la diversité du patrimoinecourant à Tahanaout sous le thème “Al Haouz renouvelle culturel de la région d’Al Haouz.la fierté des montagnes du Haut Atlas en tant que terredu patrimoine immatériel et de rencontres avec les Cette édition mettra ainsi en exergue la richesse desracines africaines”.libero ut est. Sed eleifend quam vel arts populaires et traditionnels de la région (Tbourida,purus iaculis. folklore, habits traditionnels et coutumes locales) ainsi Festival d’Al Haouz des arts populaires, d’artisanat et du tourismeainsi que la diversité du patrimoine local.Pour ce faire, les organisateurs ont concocté unprogramme riche et diversifié répondant auxattentes du public local et des visiteurs nationaux etétrangers. Il comporte notamment des conférences,une exposition des produits d’artisanat fabriquéspar des associations et des coopératives localeset d’autres régions, des concerts et des spectaclesde l’art ancestral de la fantasia (tbourida) avecla participation de Sorbas de différentes régionsdu Maroc. Au programme de cette manifestationfigurent également l’organisation de manifestationssportives et d’initiatives solidaires.42 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
NewSous le haut patronage 14 juin 2013, au Palais desde Sa Majesté le Roi Congrès de Marrakech au Le Maroc, grâce à uneMohammed VI, et sous Maroc et ce, à l’initiative dynamique initiée parla présidence effective de la Fondation Moham- les pouvoirs publics,de Son Altesse Royale la med VI pour la Protection encourage une prise dePrincesse Lalla Hasnaa de l’Environnement . conscience collective desPrésidente de la Fonda- Depuis sa création en enjeux environnemen-tion Mohammed VI pour Juin 2001, la Fondationla Protection de l’Envi- place les enjeux d’éduca- taux de manière à provo- Maroc, 1er pays ara-ronnement, le septième tion et de sensibilisation quer des changements bo-musulman à accueillirCongrès Mondial de l’Edu- au cœur de sa mission de comportements quo- ce Congrès, et permettracation à l’Environnement pour la protection de l’en- tidiens chez les citoyens aux participants de« World Environmental vironnement et ce dans marocains. découvrir un état enEducation Congress » une démarche fédératrice La nouvelle édition du pleine évolution.(WEEC) se tiendra du 9 au et partenariale. WEEC sera un réel coup de projecteur sur le 5th Global Entrepreneurship Summit 2015 Marrakech Le GES 2015 réunira des chefs d’État, des représen- tants gouvernementaux de haut niveau, plus de 3 000 entrepreneurs et des entrepreneurs internatio- naux44 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
New la beauté qui dure Notre boutique naturelle gérée par passion et intérêt fondamental pour les produits biologiques, les produits diététiques et les soins naturels. Notre offre continue d’évoluer tout en gardant cette passion et ce désir de conseils personnalisés46 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
New Pour déjouer les pièges d’oueds et de sable dans lesquels beaucoup ne manqueront pas de s’ensabler. Pour dépanner le voisin, victime d’un problèmeD’abord, quelques mécanique. C’estchiffres. Lors de l’édition2015, la 18e du Raid 4L grâce à l’entraide que naitra sur les visagesTrophy, 1159 équipages de chacun l’immensesoit 2318 participantsissus de plus de 1460 satisfaction du devoir accompli, la fiertéécoles, se sont élancés d’avoir tout donné pourdepuis la Halle d’Iraty,pour un village départ soi et pour les autres.unique à Biarritz, à En plus de leur soif debord de la mythique grands espaces, les4L. En ligne de mire, équipages embarquentMarrakech, destination à bord de leur 4Lfinale d’un périple de du matériel et des10 jours et près de 6000 fournitures scolaireskilomètres avalés sur destinés aux enfants lesles routes de France, plus démunis du Marocd’Espagne et sur lespistes du Maroc. Autantd’éléments qui font duRaid 4L Trophy le plusgrand raid étudiantd’Europe.Mais plus que desimples chiffres alignéssur un bout de papier, leRaid 4L Trophy est uneformidable aventurehumaine, sportiveet solidaire pour lesétudiants âgés de 18 à28 ans. Ici, il n’est pasquestion de vitessemais d’orientationpour l’emporter.Relever le défi, c’estd’abord franchirla ligne d’arrivée.Et pour y parvenir,les participants Ancrée dans l’ADN du En témoigne la grande l’association « Enfants du Raid 4L Trophy, la solida- émotion qui étreint désert », l’un des grandsdécouvriront la pleine rité vis à vis des popula- chaque année les temps forts de l’aventure.dimension du motentraide. tions locales n’est pas un participants lors de la vain mot. cérémonie de la remise des dons organisée en partenariat avec48 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Flash50 Morkoch Mag N°0 -Janvier 2016
Search
