Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore دروس مادة الجغرافيا للفصل الثاني اداب و فلسفة سنة ثالثة ثانوي

دروس مادة الجغرافيا للفصل الثاني اداب و فلسفة سنة ثالثة ثانوي

Published by DZteacher, 2015-06-18 10:44:48

Description: دروس مادة الجغرافيا للفصل الثاني اداب و فلسفة سنة ثالثة ثانوي

Search

Read the Text Version

‫ﺍﻟﻤﺒﺤﺙ ﺍﻟﹼﺜﺎﻟﺙ ‪ 3 :‬ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺴﻔﻴﻜﻲ ﺍﻵﺴﻴﻭﻱ‪1‬‬ ‫) ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺎ ﻭﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺎ(‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺩﻓﺔ ‪:‬‬‫ﺃﻤﺎﻡ ﻭﻀﻌﻴﺎﺕ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴ ﹼﺔ ﺘﺨ ‪‬ﺹ ﻅﻬﻭﺭ ﻗ ‪‬ﻭﺓ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻜﻔﻀﺎﺀ ﻤﺘﻌ ‪‬ﺩﺩ‬‫ﺍﻷﻗﻁﺎﺏ ﻴﺘﻤ ﹼﻜﻥ ﺍﻟ ﹼﻁﺎﻟﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌ ‪‬ﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺜل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻡ‪ ،‬ﻭﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟﻘ ‪‬ﻭﺓ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌ ‪‬ﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺍﻟﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﻠﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﹼﺘﺒﺎﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻡ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﻲ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻜﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻟﺘﺠ ‪‬ﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺭﺱ‬ ‫‪ 1‬ـ ﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ) ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ (‬ ‫‪ 3‬ـ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻭﻜﻴﻭ‬ ‫)‪ (1‬ﻴﻘﺼﺩ ﺒﺎﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺴﻔﻴﻜﻲ ﺍﻵﺴﻴﻭﻱ‪ :‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭﻻﺭ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻵﺴﻴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ‬ ‫) ‪ (OCEAN PACIFIQUE‬ﻭﺍﻟﺠﺯﺭ ﺍﻵﺴﻴﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﺜﺭﺓ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﺸﻤﺎل ﻭﺸﻤﺎل ﺸﺭﻕ‬ ‫ﺃﻭﻗﻴﻨﻭﺴﻴﺎ‬

‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺃﺴﻴﺎ ﻭﺤﺭﻜﺘﻬﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ‪:‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺘﻤ ‪‬ﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﺸﻜل ‪ 1‬ﺘﺒ‪‬ﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ‪1‬‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻲ‬‫ﺘﻀ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺸﺒﻪ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺘﻘﻊ ﺸﺭﻗﻲ ﺍﻟﻬﻨﺩ ﻭﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻀ ‪‬ﻡ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﺍﻟﻤﻨﺘـﺸﺭﺓ ﺠﻨـﻭﺏ‬ ‫ﻭﺸﺭﻕ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻟﻬﻨﺩﻴﺔ‪.‬‬‫ﺘﻤﺘ ‪‬ﺩ ﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺘﻘﺎﺭﺏ )‪ (04‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻜﻡ‪ ²‬ﻭ ﻴﺴﻜﻨﻬﺎ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 593‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺤﺴﺏ ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻋﺎﻡ ‪2006‬‬‫ﻴﻌﻴﺵ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺜﻠﺙ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺒﺄﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﺘﻌ ‪‬ﺩ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺠﺎﻭﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻜﺘﻅﺎﻅﺎ ﺒﺎﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‪،‬‬‫ﻓﻘﺩ ﻗ ‪‬ﺩﺭ ﻋﺩﺩ ﺴﻜﺎﻨﻬﺎ ﻋﺎﻡ ‪ 2006‬ﺏ ‪ 118‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ .‬ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﺍﻟﺒﺎﻟﻎ ‪ 218.7‬ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺸﻭﻓﺎﺕ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓ‪‬ﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻴﻥ‬‫ﺸﺭﻉ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻭﻥ ) ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎﻟﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻭﻟﻨﺩﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﻭﻥ ﻭﺍﻷﺴﺒﺎﻥ ( ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ‬‫ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻗﻲ ﺁﺴﻴﺎ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺩﺱ ﻋﺸﺭ‪.‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺒﻬﺭﺘﻬﻡ ﺍﻟﹼﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟ ﹼﻁﺒﻴﻌ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘـﺎﺯ ﺒﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ ،‬ﻭ ﻟﻡ ﻴﺴﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻷﻭﺭﺒﻲ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﺴﻭﻯ ﺘﺎﻴﻼﻨﺩ ‪.‬‬

‫ﻟﻘﺩ ﺃ ‪‬ﺩﺕ ﺍﻨﺘﻔﺎﻀﺔ ﺸﻌﻭﺏ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻗﻲ ﺁﺴﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ﹼﻅﻔﺭ ﺒﺎﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨﻴﺔ‪2.‬‬‫ﻟﻘﺩ ﻨﺠﺢ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻭﻥ ﺒﺯﻋﺎﻤﺔ ﻫﻭﺸﻲ ﻤﻨﻪ ﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ 1945‬ﻭ ﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‬‫ﺴﻨﺔ ‪ ،1975‬ﺜ ‪‬ﻡ ﻋﻠﻰ ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ – ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻓﺕ ﺒﺎﺴﻡ ﻜﻤﺒﻭﺘﺸﻴﺎ ﻭﻻﻭﺱ – ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻌﺩ ﺴـﻨﻭﺍﺕ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘﺘـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻴﺭ‪ .‬ﻭ ﺘﻡ ﻋﺎﻡ ‪ 1976‬ﺘﻭﺤﻴﺩ ﺸﻁﺭﻱ ﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ‪.‬‬‫ﻻﺤـﻅ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﺸﻜل )‪ (2‬ﻭ ﻗﺎﺭﻨﻬﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﺠﺩﻭل )‪ (1‬ﻭ ﺘﺒ‪‬ﻴﻥ ﻋـﺩﺩ ﺍﻟــﺩ ‪‬ﻭل ﻭ ﻤﻭﺍﻗﻌﻬـﺎ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻟﻜ ّل ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﺸﻜل ‪2‬‬ ‫)‪ (1‬ﺍﺴﺘﻘﻼل ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ ‪ ، 1945‬ﻭﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ‪ ، 1949‬ﻟﻼﻭﺱ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻭﺭﺝ ‪1954‬‬

‫ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺸﻜل ‪) 1‬ﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺤﻭل ﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ‪( 2005‬‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﺩﺨل‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬ ‫ﻉ‪/‬ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﻗﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫‪115‬‬ ‫‪218,7‬‬ ‫‪1.904.570‬‬‫ﻓﺭﺩﻱ‬ ‫ﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺠﺎﻜﺭﺘﺎ‬ ‫‪69‬‬ ‫‪0,4‬‬ ‫ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‪3‬‬ ‫‪01‬‬‫‪1148‬‬ ‫‪251‬‬ ‫ﺒﻨﺩﺭﺴﺭﻱ‬ ‫‪124‬‬ ‫‪63,8‬‬ ‫‪5.765‬‬ ‫ﺒﺭﻭﻨﺎﻱ‬ ‫‪02‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪0,8‬‬ ‫‪513.120‬‬ ‫ﺘﺎﻴﻠﻨﺩﺓ‬ ‫‪03‬‬ ‫‪2520‬‬ ‫‪170‬‬ ‫ﺒﺎﻨﻜﻭﻙ‬ ‫‪6674‬‬ ‫‪4,2‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪434‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫ﺩﻴﻠﻲ‬ ‫‪279‬‬ ‫‪83,7‬‬ ‫‪14.874‬‬ ‫ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫‪05‬‬‫‪24650‬‬ ‫‪105‬‬ ‫‪246‬‬ ‫‪81,5‬‬ ‫‪620‬‬ ‫ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‬ ‫‪06‬‬ ‫‪1100‬‬ ‫‪85‬‬ ‫ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‬ ‫‪72‬‬ ‫‪13,1‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ‬ ‫‪07‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ﻤﺎﻨﻴﻼ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪5,8‬‬ ‫‪300.000‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ‬ ‫‪08‬‬ ‫‪280‬‬ ‫ﻫﺎﻨﻭﻱ‬ ‫‪78‬‬ ‫‪25,6‬‬ ‫‪331.690‬‬ ‫ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‬ ‫‪09‬‬ ‫‪361‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪181.040‬‬ ‫ﻟﻼﻭﺱ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4500‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺒﻨﻭﻡ ﺒﻴﻨﻪ‬ ‫‪74‬‬ ‫‪50,1‬‬ ‫‪236.800‬‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‬ ‫‪115‬‬ ‫ﻓﻴﻨﺘﻴﺎﻥ‬ ‫‪112‬‬ ‫‪502.7‬‬ ‫‪329.749‬‬ ‫ﻜﻭﺍﻻ‬‫‪1180 58‬‬ ‫ﻻﻤﺒﻭﺭ‬ ‫‪676.580‬‬ ‫ﻤﻴﺎﻨﻤﺎﺭ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺭﺍﻨﻐﻭﻥ‬ ‫‪4.494808‬‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ‬ ‫ﺁﺴﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻉ‬‫ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‪/‬ﺴ‬ ‫ﻥ‪/‬ﻜﻡ‪²‬‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻜﻡ‪²‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﺩﻭﻻﺭ ﻨﻭﻴﺎ‬ ‫ﻨﺴﻤﺔ‬‫)‪ (1‬ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‪ :‬ﺩﻭﻟﺔ ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﺠﻨﻭﺒﻲ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻭﺘﺘﺄﹼﻟﻑ ﻤﻥ ‪ 13.600‬ﺠﺯﻴﺭﺓ ‪ ،‬ﺘﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺨ ﹼﻁ‬‫ﺍﻻﺴﺘﻭﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺒﻊ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﻨﺼﻑ ﻏﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ‪.‬ﻭﺜﻼﺜﺔ ﺃﺭﺒﺎﻉ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻭﺭﻨﻴﻭ‪ .‬ﻴﻌﻴﺵ ‪ %60‬ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺠﺎﻭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻊ ﺒﻬﺎ ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻷﻨﺩﻨﻭﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺠﺎﻜﺭﺘﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻨﺩﻭﻨﻎ‪.‬‬

‫ﺸﻌﺎﺭ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺃﻤﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺃﻤﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‬ ‫ﺘﺄ ‪‬ﺴﺴﺕ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺃﻤﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ) ‪ (ANASE‬ﺒﺒﺎﻨﻜﻭﻙ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺘﺎﻴﻼﻨﺩ ﻓﻲ‬ ‫‪ 8‬ﺃﻭﺕ ‪1967‬ﺒﻬﺩﻑ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭﺤﻭﺍﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﺒﻴﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‪ .‬ﻭﻤﻥ‬ ‫ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﺍﻟﻤﺅ ‪‬ﺴﺴﻴﻥ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﺎﻴﻼﻨﺩ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻭ ‪‬ﺴﻌﺕ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ ﻟﺒﺭﻭﻨﺎﻱ ﺩﺍﺭ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻼﻡ )‪ (1984‬ﻭﺍﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ )‪ (1995‬ﻭﺒﻴﺭﻤﺎﻨﻴﺎ ﻭﻟﻼﻭﺱ‬ ‫)‪ (1997‬ﻭﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ )‪ ( 1999‬ﻜﻤﺎ ﺍﻨﻀﻤﺕ ﻤﺅ ﹼﺨﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺘﻴﻤﻭﺭ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻟﻴﺼﺒﺢ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺃﻋﻀﺎﺌﻬﺎ ﺃﺤﺩ ﻋﺸﺭ)‪ (11‬ﻋﻀﻭﺍ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ‪:‬‬ ‫ﻴﺘﺒ‪‬ﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ‪:‬‬‫ﺃ ‪‬ﻥ ﺃﺤﺩ ﻋﺸﺭ ﺩﻭﻟﺔ ﻤﺴﺘﻘﹼﻠﺔ ﺘﺅﹼﻟﻑ ﻤﻌﻅﻡ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‪ .‬ﺘﻘﻊ ﺨﻤﺱ ﺩﻭل ﻤﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺍﻟﻬﻨﺩﻴﺔ‬‫ﻭ ﻫﻲ ‪ :‬ﺒﻭﺭﻤﺎ‪ ،‬ﻭ ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﻟﻼﻭﺱ ﻭ ﺘﺎﻴﻼﻨﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻔﻴﺘﻨﺎﻡ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻊ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺠﺯﺌﻴﺎ ﻗﻲ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻴﻘﻊ ﺠﺯﺌﻬﺎ ﺍﻵﺨﺭ ﻓﻲ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻭﺭﻨﻴﻭ‪.‬‬ ‫ﺃﻤﺎ ﺍﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ ﻓﺘﺘﻜ ‪‬ﻭﻥ ﻤﻥ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺠﺯﺭ‪ ،‬ﻭ ﺘﺘﻜ ‪‬ﻭﻥ ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ ﻤﻥ ‪ 50‬ﺠﺯﻴﺭﺓ‪.‬‬‫ﻭ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻗﺭﺍﺀﺓ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﻴﺘﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻤﻌ ‪‬ﺩل ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﻫﻭ ‪ 112‬ﻨﺴﻤﺔ ‪ /‬ﻜﻡ‪ ،²‬ﺃﻱ ﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻤﺜﺎل ﻤﻌ ‪‬ﺩل ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬‫ﻴﺤﻅﻰ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻗﻲ ﺁﺴﻴﺎ ﺒﻔﻴﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫ ﺘﻐ ﹼﻁﻲ ﺍﻟﻐﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺭﺍﻀـﻲ‪،‬‬‫ﻭ ﺘﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺒﺎﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﺭﺒﺔ ﺍﻟﺒﺭﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟ ﹼﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻭﹼﻓﺭ ﺃﻤﻁﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺃﻨﻬﺎﺭﻫﺎ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴـﺭﺓ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‪ ،‬ﻭ ﻨﺠﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺴﻭﺍﺤﻠﻬﺎ ﺜﺭﻭﺓ ﺴﻤﻜﻴﺔ ﻫﺎ ‪‬ﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻴﻑ ‪:‬‬‫ﻴﻌﻴﺵ ﺃﻏﻠﺏ ﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺭﻯ ﺼـﻐﻴﺭﺓ ﻭ ﻴـﺸﺘﻐﻠﻭﻥ ﺒﺎﻟﺯﺭﺍﻋـﺔ ) ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻴـﺔ‪،‬‬‫ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ (‪ ،‬ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻓﻲ ﻤﺯﺍﺭﻉ ﺤﻜﻭﻤﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺃﻭ ﻋﻨﺩ ﺃﺜﺭﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘ ‪‬ﺠﺎﺭ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻤ‪‬ﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﺼﻴـل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺠﻬﺎ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺯﺍﺭﻉ ﻤﺜل ﺍﻟـﺒ ‪‬ﻥ‪ ،‬ﻭ ﺃﻟﻴـﺎﻑ ﺠــﻭﺯ ﺍﻟﻬﻨـﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﻜـﻪ‬

‫ﻭﺍﻟﺨﻀﺭﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻭ ﺯﻴﺕ ﺍﻟﻨﺨﻴل‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤ ﹼﻁﺎﻁ‪ ،‬ﻭﻗﺼـﺏ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺭ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺸﺎﻱ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﹼﺘﺒـﻎ‪ ،‬ﻓﺈ ‪‬ﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻤﻥ‬‫ﺍﻟﻔ ﹼﻼﺤﻴـﻥ ﻴﻌﻴﺸـﻭﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺘﺨ‪‬ﺒﻁﻭﻥ ﻓﻲ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﺠﺘﻤﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﻋﻭﻴﺼﺔ‪ .‬ﻓـﻲ ﺤـﻴﻥ ﻴﺠﻨـﻲ ﺍﻷﺜﺭﻴـﺎﺀ‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒـﺭﻯ ﺃﺭﺒﺎﺤﺎ ﻁﺎﺌﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺯﺭﺍﻋ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺩﻥ ‪:‬‬‫ﻴﻭﺠﺩ ﺒﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻋﺩﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟﻬﺎ ‪‬ﻤﺔ‪ ،‬ﻭ ﺘﻤﹼﺜل ﺠﺎﻜﺭﺘﺎ‪) ،‬ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺃﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ( ﺃﻜﺒـﺭ‬‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ )‪ 6.7‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ(‪ ،‬ﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‪‬ﻴـﺔ ﻨـﺫﻜﺭ‬‫ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻤﺎﻨﻴﻼ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻭﹼﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻬﻨﻭﺩ ﻤﻬ ‪‬ﻤﺔ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺯﺌﺔ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤـﻥ ﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻤﻨـﺎﻁﻕ‪.‬‬‫ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺤ ﹼﻜﺎﻡ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻭﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺃﻗﺎﻤﻭﺍ ﻤﺸﺭﻭﻋﺎﺕ ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻨﺸﻁﺔ‪ ،‬ﻭ ﻋﻤﻠـﻭﺍ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‪ .‬ﻭ ﻗﺩ ﻭﺍﺼل ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ ﻋﻤﻠ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺙ ﺒﻌﺩ ﻨﻴل ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﺃﺼل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ‪:‬‬‫ﺠﺎﺀ ﺃﺴﻼﻑ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻵﺴﻴﻭﻴﻴﻥ ﺒﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴـﻴﺎ‬ ‫ﻴﻌﻜﺱ ﺍﹼﻟﺩﺨل ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟـ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻔـﺭﺩﻱ‬‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﻥ ﺃﻭﺍﺴﻁ ﺁﺴـﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﺠﻨـﻭﺒﻲ ﺍﻟـﺼﻴﻥ‪،‬‬ ‫ﺘﻔﺎﻭﺘﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻓﻲ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﹼﺘﻨﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺒﻠﺩﺍﻥ‬‫ﻭ ﺍﺴﺘﻘ ‪‬ﺭ ﺍﻵﻻﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﻬﻨﻭﺩ ﺒﻬﺎ ﻭ ﺤﺭﻓﺘﻬﻡ‬ ‫ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻵﺴﻴﺎﻥ )‪ (ACEAN‬ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﻴﺠﻌل‬ ‫ﻓـﻭﺍﺭﻕ ﻓـﻲ ﻤـﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ‪ ،‬ﻓﻔـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺒﺭﻭﻨـــﺎﻱ‪ ،‬ﻭﻤﺎﻟﻴﺯﻴـــﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﻴﻠﺒﻴـــﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﺎﻨﺎﺕ ‪:‬‬ ‫ﻭ ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﺘﺎﻴﻼﻨﺩ ﺘﺒﻠﻎ ﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤ‪‬ﻴﺔ ‪ ،%20‬ﻭ ﺘﺘـﺭﺍﻭﺡ ﺒﻴــﻥ ‪% 30‬‬‫ﺘﻤﹼﺜل ﺍﻟﺒﻭﺫﻴﺔ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴ‪‬ﻴﺔ ﻓﻲ ﺸـﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴـﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭ‪ % 40‬ﻓﻲ ﺒﻭﺭﻤﺎ‪ ،‬ﻭ ﺃﻨﺩﻭﻨﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ‪%50‬‬‫ﻭﺘﻘﻭل ﺘﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎ‪ \":‬ﺇ ‪‬ﻥ ﺒﻤﻘﺩﻭﺭ ﺍﻟﹼﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﻴﺠﺩﻭﺍ ﺍﻟـ ‪‬ﺴﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻌﺎﺩﺓ ﺒﺎﻟﺘﺨﹼﻠﺹ ﻤﻥ ﺭﻏﺒﺎﺘﻬﻡ\"‬ ‫ﺘﺴﺘﺤﻭﺫ ﻜ ّل ﻤﻥ ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ ﻭﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠـﻰ‬‫ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻹﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺍﻤﺘ ‪‬ﺩ ﻟﻴـﺼل ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﻴﻌﻨـﻲ‬‫ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻭ ﻴﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺩ‪‬ﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﹼﻨﻬﺎ ﻗﻁﻌﺕ ﺃﺸﻭﺍﻁﺎ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻨﻤـ ‪‬ﻭ‬‫ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﻭ ﺒﺭﻭﻨـﺎﻱ‪ .‬ﻭﻗـﺩ ﺃﺼـﺒﺤﺕ‬‫ﺍﻟﻨﺼﺭﺍﻨﻴﺔ ﺍﻟﺩﻴﺎﻨﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻠﺒـﻴﻥ ﻤﻨـﺫ ﺍﻟﺤﻜـﻡ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺘﻁ ‪‬ﻭﺭ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﺩﻭل ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ‬ ‫ﺍﻹﺴﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻻﺯﺍﻟﺕ ﻜﺫﻟﻙ ﺤﺘﻰ ﺍﻟﻴﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﹼﻠﺩ ‪. 8:‬ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪\" 120‬‬ ‫ﺁﺴﻴﺎ ؟‬

‫ﻭ ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤ‪‬ﻴﺯﻫﺎ ﻋﻥ ﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﹼﻨﺎﻤ‪‬ﻴﺔ ؟‬‫ﻟﻘﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺭﺍﺒﻁﺔ ﺸﻌﻭﺏ ﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻲ )ﺁﺴﻴﺎﻥ( ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺘل ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﹼﺜﺭﺓ‬‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ ﺤﹼﻘﻘﺕ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀ‪‬ﻴﻴﻥ ﻨﻤ ‪‬ﻭﺍ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﺒﺎﻫﺭﺍ‪ ،‬ﻭﺼﻑ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻌﺠﺯﺓ‪ .‬ﻭ ﺃﺒﺭﺯ ﻤﺎ ﻴﻤ‪‬ﻴﺯ )ﻵﺴﻴﺎﻥ( ﻋﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤ‪‬ﻴﺔ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ƒ ﻨﻤ ‪‬ﻭ ﺴﺭﻴﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ƒ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﻤﻌ ‪‬ﺩﻻﺕ ﺍﻻﻨﺘﺎﺠ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬ ‫ƒ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﻨﻤ ‪‬ﻭ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎل ﺍﻟﻤﺎ ‪‬ﺩﻱ ﻭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ‪.‬‬ ‫ƒ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻓﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫ƒ ﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﻤﻌﺩﻻﺕ ﺍﻟﻔﻘﺭ‪.‬‬ ‫ƒ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺩ ﹼﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬ ‫™ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨ‪‬ﻴﺔ )ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ( ‪:‬‬‫ﺘﻘﻊ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‪ -‬ﺃﻭ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﻓﺭﻤـﻭﺯﺍ‪ -4‬ﹼﺸﺭﻕ ﺍﻟﺼﻴـﻥ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ‪ 150‬ﻜﻠﻡ‪ ،‬ﻭ ﻫﻲ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺠﺒﻠﻴﺔ‪،‬‬‫ﺍﻟﺴﻔﺢ ﺍﻟﺒﺎﺴﻴﻔﻴﻜﻲ ﻴﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺒﻭﻋﻭﺭﺘﻪ‪ ،‬ﻓﻬﻭ ﻜﺜﻴﺭ ﺍﻟﻐﺎﺒﺎﺕ ﻗﻠﻴل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ‪ .‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﺘﺠ ‪‬ﻤﻊ ﻤﻌﻅﻡ ﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻬﻭل ﻭ ﺍﻟﺘﻼل ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻀﻴﻕ ﻓﺭﻤﻭﺯﺍ‪.‬‬‫ﻓﻌﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺘﺒﻠﻎ ‪ 36000‬ﻜﻠﻡ‪ ²‬ﻴﻌﻴﺵ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 23‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ )‪ (2005‬ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺯﻴﺩ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻥ ‪ 640‬ﻨﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻡ‪ ²‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﺎﻡ ‪ 1949‬ﻻ ﺘﻤﹼﺜل ﺴﻭﻯ ‪ 8‬ﻨﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻡ‪.²‬‬‫ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﻐﻨ‪‬ﻴﺔ ﺒﺎﻹﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻌﺒﺔ – ﺒﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‪-‬‬‫‪128‬‬ ‫‪ 845‬ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ‪ 193‬ﺭﻭﺴﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬‫‪121‬‬ ‫‪ 176‬ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ‬ ‫‪ 540‬ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻥ‬‫‪ 131‬ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ ‪110‬‬ ‫‪ 239‬ﺍﻟﻬﻨﺩ‬ ‫ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‬‫ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ‪2006‬‬‫ﻤﻥ ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﺴ ‪‬ﻬﻠﺕ ﺍﻹﻗﻼﻉ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻟﺘﺎﻴﻭﺍﻥ ﻭﻓﺭﺓ ﺭﺅﻭﺱ ﺃﻤﻭﺍل ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎ ‪‬ﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﹼﻠﻔﻬﺎ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺔ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬‫)‪ (1‬ﻓﺭﻤﻭﺯﺍ ﺘﺴﻤﻴﺔ ﺒﺭﺘﻐﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺒﺯﻋﺎﻤﺔ ﻤﺎﻭﺘﺴﻲ ﺘﻭﻨﻎ ‪ ،‬ﻫﺎﺠﺭ ﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﻜﺎﻱ ﺘﺸﺎﻙ ﺇﻟﻰ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ ﻭﺃ ‪‬ﺴﺱ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨ‪‬ﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪1950‬‬

‫ﻭﻟﻤﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟ ﹼﻁﺎﻗﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺈ ‪‬ﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻐﺎﻟﺒﺔ ﻤﺜل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﺴﻴﺠ‪‬ﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻙ‪ ،‬ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﻭﺘﻨﺘﺞ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺘﺭﻭﻜﻴﻤﺎﻭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻔﻥ‪ .‬ﻗﺩ ﺘﺴﺎﺭﻋﺕ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﻨ ‪‬ﻤﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺼﹼﻨﻔﺕ ﻀﻤﻥ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻨﻤﻭﺭ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ )ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ( ﻭﺘﻨﹼﻔﺫ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺤﺎل ﻓﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‪.‬‬‫ﻭ ﺘﻌﻴﺵ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻭﺘﺘﻌﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ ﻤﻊ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﹼﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺤﻭل ' ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ (‬‫ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ‬ ‫ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‬ ‫ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ ‪ /‬ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‬ ‫‪1070‬‬ ‫‪36.188‬‬ ‫‪99.363‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫‪22.6‬‬ ‫‪48‬‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪625‬‬ ‫‪486‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬ ‫‪6355‬‬‫ﻓﻜﺘﻭﺭﻴﺎ‪5‬‬ ‫ﺘﺎﻴﺒﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺴﻴﻭل‬‫‪ 170‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫‪ 316‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﺨﺎﻡ ‪ 668‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ‪$‬‬‫‪ 23700‬ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫‪ 14.100‬ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫‪ 14.000‬ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ‬‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻋﺎﻡ ‪ 2005‬ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ ‪2006‬‬ ‫ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ‪:‬‬‫ﺘﻘﻊ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﺸﻤﺎل ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻴﺤ ‪‬ﺩﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻤﺎل ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨـﻭﺏ ﺒﺤـﺭ‬‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻐﺭﺏ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻷﺼﻔﺭ‪ ،‬ﺘﻤﺘ ‪‬ﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ ‪ 99.260‬ﻜﻠﻡ‪ ²‬ﻭﺘـﻀ ‪‬ﻡ ‪ 49.9‬ﻤﻠﻴـﻭﻥ ﻨـﺴﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺼﻤﺘﻬﺎ ﺴﻴﻭل‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﹼﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ‪:‬‬‫ﺘ ‪‬ﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﻁﺭﻑ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻁﻘﺘـﻲ ﻨﻔـﻭﺫ‪،‬‬‫ﻭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1948‬ﻗﺎﻤﺕ ﺤﻜﻭﻤﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜ‪‬ﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎل ﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ )ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻥ(‪ ،‬ﻭ ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺭﺃﺴﻤﺎﻟ‪‬ﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﻤﻭﺍﻟﻴﺔ ﻟﻠﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪ (1‬ﺘﺒﻌﻴﺔ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ‪1997‬‬

‫ﻭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1953‬ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻜﻭﺭﻴﺘﻴﻥ ﻭ ﻟﻡ ﺘﻬﺩﺃ ﺤﺘﻰ ﻋﺎﻡ ‪ 1953‬ﺤﻴﺙ ﺘ ‪‬ﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺸﺒﻪ ﺍﻟﺠﺯﻴـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﺭﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ ﻭ ﺤﻜﻭﻤﺘﻴﻥ ﻴﻔﺼل ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻨﻁﺎﻕ ﻤﻨﺯﻭﻉ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻼﺡ )ﺨﻁ ﻋﺭﺽ‪ °38‬ﺸﻤﺎﻻ(‪.‬‬‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺴﺘﻌﻤﺭﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭ ﻻﺴ‪‬ﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ )‪ (1954-1910‬ﺍﻟﺘﻲ ﺭ ﹼﻜﺯﺕ ﺒﻬﺎ ﻨﻭﺍﺓ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻪ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻴﺔ‪.‬‬‫ﻭ ﻗﺩ ﺩ ‪‬ﻋﻤﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ )‪ (1949 – 1945‬ﻋﺴﻜﺭﻴﺎ ﻭ ﺯﺭﺍﻋﻴـﺎ‪ ،‬ﻭ ﺘﻭﺍﺼـل‬ ‫ﺩﻋﻤﻬﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ )‪(1961-1950‬‬ ‫ﺴﻴﻭل ﻋﺎﺼﻤﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﻗﺩ ﺘ ‪‬ﻭﺠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺒﺎﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﺴﻴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﺘﻔ ‪‬ﺭﻏﺕ ﻓﻴﻪ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻫﺎ ﺍﻟﹼﻨﺎﻤﻲ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘ ‪‬ﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺤ ‪‬ﻭﻻﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪:‬‬‫ﺸﻬﺩ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻨﻤ ‪‬ﻭﺍ ﻤ ﹼﻁﺭﺩﺍ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻏﻴﺭ ﺃﹼﻨﻪ ﻴﹼﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﺒﻨﺴﺒﺔ‬‫ﻨﻤ ‪‬ﻭ ﺘﻘ ‪‬ﺩﺭ ﺒـ ‪ % 0.9‬ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﹼﻨﻪ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﻓﺘ ‪‬ﻲ ‪ ،‬ﺇ ﹼﻻ ﺃﹼﻨﻪ ﺃﺨﺫ ﻴﹼﺘﺠﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺸﻴﺨﻭﺨﺔ‪ .‬ﺘﻔﻭﻕ ﻓﻴﻪ‬‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﺤ ‪‬ﻀﺭ ‪ %80‬ﻭﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻤﺩﺭﺱ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ ‪ .% 82‬ﻴﺘﻤﹼﺘﻊ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻜﻭﺭﻱ ﺒﺩﺨل ﻓﺭﺩﻱ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ 8260‬ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬‫ﺒﻠﻎ ﺍﻟﺤﺠﻡ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻲ ﻟﻠﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻋﺎﻡ ‪ 21 2004‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻭ ﻫﻲ ﺘﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺒﺎﻹﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺄﺠﻭﺭ‬ ‫ﺯﻫﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﺎ ﻤﺨﺘ ‪‬ﺼﺔ ﻭ ﻤﻨﻀﺒﻁﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘ ‪‬ﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪:‬‬‫ﻻ ﺘﻤﻠﻙ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﹼﺜﺭﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺠﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﺴﺘﻭﺭﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺘﺼﹼﻨﻌﻬﺎ ﺒﻤﺭﺍﻜﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﻌﻴﺩ ﺘﺼﺩﻴﺭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ ﻟﻠ ‪‬ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺕ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﺩ ‪‬ﻋﻡ ﻭﺯﻥ ﺸﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﻴﺯﻴﺩ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻜﺜﺎﻓﺔ ﻭ ﺘﻨ ‪‬ﻭﻋﺎ ﻭ ﻴﺤﺘ ّل ﻤﺭﺍﺘﺏ ﻋﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ ﻫﺎ ‪‬ﻤﺔ ‪:‬‬‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨﻴـﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻔـﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻴـﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟ ﹼﺸﺎﺤﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟ ‪‬ﺭﺍﺒﻌﺔ ﻓﻲ‬‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻲ‪ ،‬ﺘﺘﺭ ﹼﻜﺯ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻭﺍﺤل ﻻﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﺎﻟ ‪‬ﺴﻭﻕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠ‪‬ﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺘﻌﺘﻤﺩ ﻓﻲ‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟ ‪‬ﺯﺭﺍﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺯ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺍﻟﻐﺫﺍﺀ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‪ ،‬ﻭ ﻴﺤﺘ ّل ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻟﻜﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻔﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤ ﹼﻁﺎﻁ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ‬ ‫ﺍﻷﺭﺯ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪680000‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪7‬‬‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﺤﺠﻤﻲ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻁﻥ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ‬ ‫ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻭﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ‪:‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﺘﻼﺤﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓ‪‬ﻴﺔ ﻟﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‬ ‫ﻨﺠﺩ ﺃ ‪‬ﻥ ﺃﺭﻀﻬﺎ ﻤﻘ ‪‬ﺴﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻥ ‪:‬‬‫‪ -1‬ﺍﻟﻤﻼﻴﻭ ) ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒ‪‬ﻴﺔ ( ﻭﺘﻤﺘ ‪‬ﺩ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻬﻨﺩﻱ ﻏﺭﺒﺎ‪ ،‬ﻭﺒﺤﺭ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ ﺸﺭﻗﺎ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻠﻎ‬‫ﻤﺴﺎﺤﺘﻬﺎ ‪ 131684‬ﻜﻡ‪ 2‬ﺘﻜﺜﺭ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺘ ‪‬ﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﻤﺎل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ‪ ،‬ﻭﺘﻨﺤﺩﺭ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎﺭﺍ ﻏﺯﻴﺭﺓ‪.‬‬

‫‪ 2‬ـ ﺸﻤﺎل ﺒﻭﺭﻨﻴﻭ ) ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻗ‪‬ﻴﺔ ( ﺘﺒﻠﻎ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺒﻭﺭﻨﻴﻭ ‪ 734000‬ﻜﻡ‪ .²‬ﻭ ﻴﺘﺒﻊ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫‪ 198069‬ﻜﻡ‪ .²‬ﻭ ﺒﺫﻟﻙ ﻴﺼل ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪ 329749‬ﻜﻡ‪²‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺯﻱ ‪:‬‬‫ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨ‪‬ﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺴﺎﺭﺕ ﺨﻁﻭﺍﺕ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺘﻘﻨ‪‬ﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻭ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺘﺼﺩﻴﺭ ﻤﻨﺘﺠﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬‫ﺘﻌ ‪‬ﺩ ﻜﻭﺍﻻﻻﻤﺒﻭﺭ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ ﻭﺃﻜﺒﺭ ﻤﺩﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﻫ ‪‬ﻡ ﻤﺭﻜﺯ ﺘﺠﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻴﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺴ ﹼﻜﺎﻨﻬﺎ‬ ‫‪ 950000‬ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺒﻠﻎ ﻤﺴﺎﺤﺘﻬﺎ ﺜﻠﺙ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‬ ‫آﻮاﻻﻻﻣﺒﻮر ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬

‫ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ ‪:‬‬‫ﺘﻀ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻊ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻓﺕ‬ ‫ﺇﻗﻼﻋﺎ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ‪ ،‬ﻭ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻗﻁﺎﺏ ﻨﺫﻜﺭ ‪:‬‬ ‫• ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ‬ ‫• ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻤﻜﺎﻭ‬ ‫• ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺸﻨﻐﻬﺎﻱ‬ ‫• ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ )‪(ZES‬‬‫ﻭ ﻗﺩ ﺒﺩﺃ ﻨﻤ ‪‬ﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻡ ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺼﺩﺭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ ﻤﺭﻨﺔ‪ ،‬ﺴﻤﺤﺕ‬‫ﺒﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺇﺩﺍﺭﻴـﺎ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃ ‪‬ﺩﻯ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤ ‪‬ﻭ ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘ ‪‬ﻡ ﺘﺄﺴﻴﺱ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘ ‪‬ﺩﻤﺔ ﺒﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﻭ ‪‬ﺠﻬﺔ ﻟﻠﺘﺼﺩﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭﻤﻴﻨﺎﺀ ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ ‪:‬‬ ‫ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻟﻤﺘﺒﺎﺩﻟﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻋﻤﻼﻗﺔ ﺘﻡ ّﻨﻤﻭﻫﺎ ﻀﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﺎل ﺍﻟﺼﻠﻌﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﺴﺘﻌﻤﺭﺓ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻤﻨﺫ ‪ 1841‬ﺇﻟﻰ ‪ 1998‬ﺘﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻭﺍﻨﺊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ ‪347‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻴﻨﺎﺀ ﺒﻨﺸﺎﻁ ﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺨﺩﻤﺎﺘﻲ ﻜﺒﻴﺭ‪ ،‬ﻭﻴﻬﻴﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻑ‬ ‫ﺭﻭﺘﺭﺩﺍﻡ ‪620‬‬ ‫ﺸﻨﻐﻬﺎﻱ ‪316‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺤ ‪‬ﻲ ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬ﻭ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺭﺍﻨﺯﻴﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻴﺩ‬ ‫ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ ‪207‬‬ ‫ﻤﻥ‪ 30‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ ﺘﺯﺍﻴﺩﺍ‬‫اﻟﻤﺼﺪر ‪2005 ISEMAR :‬‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻓﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﻡ ‪ 1.8‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ ﻋﺎﻡ ‪ 1994‬ﺒﻠﻎ ﻋﺎﻡ ‪1981‬‬ ‫‪ 5.2 :‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﺯﻴﺩ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 2006‬ﻋﻥ ‪ 7‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﻠﻴﻮن ﻃﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺘﻜﺎﺜﺭ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﻀﺨﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻼل ﻓﺈ ‪‬ﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺸﻜﻭ ﻤﻥ ﺍﻻﺨﺘﻨﺎﻕ‪ ،‬ﻷ ‪‬ﻥ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ‬ ‫‪ 8000‬ﻨﺴﻤﺔ ‪ /‬ﻜﻡ‬‫ﻭ ﺘﺯﺩﻫﺭ ﺒﻬﺎ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﺍﻟﻘﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻤﻁـ ‪‬ﺭﺯﺍﺕ‪ ،‬ﻭ ﻜـﺫﺍ ﻟـﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴـﺔ‪،‬‬‫ﻭﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﺼل ﺍﻟ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻔﺭﺩﻱ ﻓﻲ ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ ﺇﻟﻰ ‪ 24000‬ﺩﻭﻻﺭ )ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻀﻌﺎﻑ ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻔـﺭﺩﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻥ (‬

‫ﺸﻨﻐﻬﺎﻱ ‪ :‬ﺍﻜﺒﺭ ﻤﺩﻥ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ )‪ 16.3‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ( ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻴﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺴﻜﺎﻥ‬ ‫™‬‫ﺸﻨﻐﻬﺎﻱ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ‪ 31‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﺘﺠ ‪‬ﻤﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ 82.000‬ﻜﻠﻡ‪،²‬‬‫ﻭﺘﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻟﻠ ‪‬ﺼﻴـﻥ ﻟﺫﺍ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 2590‬ﻨﺴﻤﺔ‪/‬ﻜﻡ‪²‬‬ ‫ﺘﻘﻊ ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺍﻟﺴﺎﺤل ﺍﻟﺼﻴﻨﻲ ﺸﺭﻗﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩ ﻤﺼ ‪‬ﺏ ﻨﻬﺭ ﺍﻟﻴﺎﻨﻐﺘﺴﻲ‪.‬‬‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺸﻨﻐﻬﺎﻱ ) ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺃﻜﺒﺭ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﻨﺊ ﺍﻟﺼﻴﻨ‪‬ﻴﺔ (‬

‫ﺘﺘﻤﹼﺘﻊ ﺒﻤﻭﻗﻊ ﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻤﺘﻤ‪‬ﻴﺯ‪ ،‬ﺠﻌل ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺭﻓﺄ ﺘﺠﺎﺭﻴﺎ ﻤﻬ ‪‬ﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺃﺤﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﺃﻗﻁﺎﺏ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬‫ﻤﻥ ﺼﻨﺎﻋﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻵﻻﺕ ﻭﺍﻟ ‪‬ﺴﻔﻥ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔـﺔ ﻭﺍﻟﻐـﺯل‬‫ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻌﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺼﺭﻓﻴﺔ ﻭﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﹼﻨﻘل ﺍﻟﺒﺤﺭﻱ ﺤﺭﻜﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﺃﻴﻀﺎ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ‬ ‫ﻨﺎﺘﺠﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﻋﺎﻡ ‪ 542) 2005‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻴﻭﺍﻥ(‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻤﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ ﺒﺎﻟﻤﻨﻁﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ ؟‬ ‫‪ -‬ﻭﻤﺎ ﻴﻤ‪‬ﻴﺯ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻨﻤ ‪‬ﻭﻫﺎ ؟‬‫ﻟﻘﺩ ﺃﺒﺩﻋﺕ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺨﻼل ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻨﻔﺘﺎﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻤﻨﺫ ﺍﻟﹼﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﻨﺸﺄﺕ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ‬‫ﺍﻟﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩﻫﺎ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻨﺎﻁﻕ‪ ،‬ﻭ ﺍﺭﺘﻔﻊ ﻋﺩﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺤﺩ ﻋﺸﺭ ﺇﻗﻠﻴﻤـﺎ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻗﺩ ﺍﻋﺘﺒﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺼﻴﻥ ﻜﻤﺭﺍﻜﺯ ﺘﺠﺭﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻤﺴﺘﻘﺒﻼ ﻓﻲ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﺍﻟ ﹼﺸﺎﻤل ‪.‬‬‫ﻟﻘﺩ ﺘ ‪‬ﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺸﻨﺘﺸﻴﻥ ﻜﺄ ‪‬ﻭل ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﻗﻭﺍﻨﻐﺩﻭﻨﻎ‪ ،‬ﻭ ﻫﻲ ﻗﺭﻴﺒﺔ ﻤﻥ ﻫﻭﻨﻎ ﻜﻭﻨﻎ‪ ،‬ﻭ ﻜﺫﺍ ﺜﻼﺙ‬ ‫ﻤﺩﻥ ﺴﺎﺤﻠﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻭ ﻫﻲ ‪:‬‬ ‫ﺘﺸﻭﻫﺎﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺭ )ﻤﻜﺎﻭ(‪ .‬ﻭﺴﻴﺎﻤﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﺎﻭﺭ ﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ) ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ(‬ ‫ﺜ ‪‬ﻡ ﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﻫﻴﻨﺎﻥ‪ .‬ﻓﻤﺎﻫﻲ ﻤﻤ‪‬ﻴﺯﺍﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ؟‬ ‫ﺘﺘﻤﻴﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺒﺜﻼﺙ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻫﻲ ‪:‬‬‫‪ - 1‬ﺃﻨﻬﺎ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ‪ ،‬ﺘﺩﺍﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻜﺎﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺤﺔ‪ .‬ﻭ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺠﺫﺏ ﺭﺅﻭﺱ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﻭ ﺍﻟﺘﻴﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻘ ‪‬ﺩﻤﺔ‬‫‪ 2‬ـ ﺘﻘ ‪‬ﺩﻡ ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﻤ ‪‬ﻭﺍ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺎ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻥ‪ .‬ﻭ ﺍﻨﺘﻘﻠﺕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻤﺨ ﹼﻁﻁ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻤﻭ ‪‬ﺠﻪ‪.‬‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ‬ ‫)‪(2004‬‬‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺒﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ ‫‪36723‬‬ ‫ﺸﻨﺘﺸﻴﻥ‬ ‫‪01‬‬ ‫ﺸﻴﺎﻤﻥ‬ ‫‪10413‬‬ ‫ﺘﺸﻭﻫﺎﻱ‬ ‫‪02‬‬ ‫ﺸﺎﻨﺘﻭ‬ ‫‪7366‬‬ ‫ﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﻫﺎﻴﻨﺎﻥ‬ ‫‪03‬‬ ‫‪1776‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪1680‬‬ ‫‪05‬‬‫ﻤﻥ ﻤﻭﺴﻭﻋﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ‪2006‬‬

‫ﺸﻴﻨﺘﺸﻥ ﺍﻟﺭ‪‬ﻴﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ‬‫ﻜﺎﻨﺕ ﺸﻨﺘﺸﻥ ﻗﺒل ‪ 23‬ﺴﻨﺔ ﻓﺭﻴﺔ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺼﻐﻴﺭ ﻟﻠﺼﻴﺎﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺒﺤﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ‬‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺭﺍﺌﺩﺓ‪ .‬ﻟﻪ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻤﻊ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ 120‬ﺒﻠﺩﺍ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﺒﻬﺎ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ 27000 : 2003‬ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺒﺎﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺃﺠﻨﺒﻴﺔ ﺒﻠﻐﺕ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ 26.6‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ‪.‬‬‫ﺍﻨﺘﻘل ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺸﻨﺘﺸﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﺭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ‬‫ﺍﻟ ﹼﺫﺍﺘﻲ ﻭ ﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﹼﺘﺠﺩﻴﺩ‪ .‬ﻭ ﻜﺫﺍ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺼﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍ ‪‬ﺭﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﻭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻋﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴ‪‬ﺔ ‪2006‬‬‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ) ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ (‬‫ﻋﻠﻡ ﻭﺸﻌﺎﺭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﻭﺍﻻﻤﺘﺩﺍﺩ ‪:‬‬‫ﻴﺘﺸ ﹼﻜل ﺍﻷﺭﺨﺒﻴل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺠﺯﺭ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻥ ‪ 3400‬ﺠﺯﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭ ﻨﺠﺩ ﻓـﻲ ﻭﺴـﻁﻬﺎ ﻗﻭﺴـﺎ‬ ‫ﻤﺤ ‪‬ﺩﺒﺎ ﻓﻲ ﺍﹼﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ ﻴﺘﻜ ‪‬ﻭﻥ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﺠﺯﺭ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻫﻲ ‪:‬‬

‫ﺠﺯﻴﺭﺓ ﻫﻭﻨﺸﻭ‪ ،‬ﺒﻤﺴﺎﺤﺔ ‪ 230000‬ﻜﻡ‪ ²‬ﻭ ﺘﺸ ﹼﻜل ﻟﻭﺤﺩﻫﺎ )ﺜﻠﺜﻲ( ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ .‬ﻭ ﻴﺤ ‪‬ﺩ ﻫﺩﺍ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟ ﹼﺸﻤﺎل ﺒﺠﺯﻴﺭﺓ ﻫﻭﻜﺎﻴﺩﻭ ﻭ ﺒﺎﻟﺠﻨﻭﺏ ﺒﺠﺯﻴﺭﺘﻲ ﺸﻴﻜﻭﻜﻭ‪ ،‬ﻭ ﻜﻴﻭﺸﻴﻭ‪.‬‬‫ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭ ﺘﻤﻠـﻙ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻭ ﺘﻐﻁﻲ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ‪ 377.800‬ﻜﻡ‪ ،²‬ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﺴﺎﻭﻯ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 29.747‬ﻜﻠﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻷﺭﻀﻴﺔ ﻷﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟﺠﺯﺭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ‬‫ﺃﻭﻜﻴﻨﺎﻭﺍ‬ ‫ﻜﻴﻭﺸﻭ‬ ‫ﺸﻴﻜﻭﻜﻭ‬ ‫ﻫﻭﻨﺸﻭ‬ ‫ﻫﻭﻜﺎﻴﺩﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ‬‫‪2272‬‬ ‫‪42168‬‬ ‫‪18788‬‬ ‫‪231081‬‬ ‫‪83454‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﻜﻡ‪²‬‬ ‫‪%1‬‬ ‫‪%3‬‬ ‫‪%11‬‬ ‫‪%80‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ ‪:‬‬ ‫ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺠﺯﺭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ؟ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻘ ‪‬ﻭﺓ ﻭ ﺍﻟﻀﻌﻑ ﻓﻴﻪ؟‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﻟﻨﺎ ﺘﻠﺨﻴﺹ ﺍﻟﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﺘﻀﺎﺭﻴﺴﻲ ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺠﻤﻠﺔ ﻫﻲ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ‪ ] :‬ﺃﺭﺨﺒﻴل – ﺠﺒﻠﻲ – ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﺭ [ ﻭ ﺘﻔﺴﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﺘﻘﺼﺩ ﺒﺎﻷﺭﺨﺒﻴل ‪ :‬ﺃﺭﺽ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒل ﻤﺠﺯﺃﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺯﺭ‪.‬‬‫ﺏ – ﻭ ﻨﻘﺼﺩ ﺒﺎﻟﺠﺒﻠﻲ ‪ :‬ﺃ ‪‬ﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﺘﺤﺘ ّل ﻓﻴﻪ ‪ % 71‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎ ‪‬ﻤﺔ‪ .‬ﻭ ﺘﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺸﻜل‬‫ﺴﻠﺴﻠﺘﻴﻥ ﺠﺒﻠﻴﺘﻴﻥ ﺘﺤﺎﺫﻴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﹼﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﺤﺭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﹼﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﻡ ﻨﺠﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﺠﺒل ﻓﻭﺠﻲ ﻴﺎﻤﺎ ‪ 3776‬ﻡ ‪.‬‬

‫ﻭﻴﹼﺘﻀﺢ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺴﻬﻭل ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻭﻀ‪‬ﻴﻘﺔ ﻓﻬﻲ ﻻ ﺘﺸﻜل ﺴﻭﻯ ‪ % 15‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎ ‪‬ﻤﺔ‬‫ﻭ ﻴﻨﺤﺼﺭ ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺤﻭﺍ ﹼﻑ ﺍﻟﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺤﻠﻲ ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪،‬‬‫ﻭ ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺴﻬﻭل ﺴﻬل ﻜﺎﻨﺘﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺼل ﻤﺴﺎﺤﺘﻪ ﺇﻟﻰ ‪ 13000‬ﻜﻠﻡ‪ ²‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻅﻬﻴﺭ ﺍﻟﺤﻴﻭﻱ ﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﻁﻭﻜﻴﻭ‪ ،‬ﻭ ﻜﺫﺍ ﺴﻬﻭل ﻜﺎﻨﺴﺎ ﻭ ﻨﺎﻏﻭﻴﺎ ﻭ ﺍﻟﺴﻬﻭل ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺠﺯﻴﺭﺓ ﻜﻴﻭﺸﻭ‪.‬‬‫ﺘﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺒﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﺘﻌﺎ ‪‬ﺭﻴﺞ ﻭ ﺘﺘﺸ ﹼﻜل ﻤﻥ ﺨﻠﺠﺎﻥ ﺴﻤﺤﺕ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﻤﻭﺍﻨﻲﺀ ﻫﺎ ‪‬ﻤﺔ ﻤﺜل ﻤﻴﻨﺎﺀ‬ ‫ﻁﻭﻜﻴﻭ‪ ،‬ﻭ ﻤﻴﻨﺎﺀ ﻜﻭﺒﻲ‪ ،‬ﻭ ﻫﻲ ﺘﺸﻬﺩ ﺃﺸﻐﺎل ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻨﺔ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‪.‬‬‫ﺝ ـ ﺃﻤﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘ ‪‬ﺭﺓ ‪ :‬ﻓﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺤﻔﺭ ﻏﺎﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﻗﺎﻉ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺍﻟﻬﺎﺩﻱ ﺘﺼل ﺇﻟﻰ‬‫‪ 10000‬ﻤﺘﺭ‪ ،‬ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻗﻤﻡ ﺠﺒﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 3700‬ﻡ ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﻴﻌﻨﻲ ﻋﺩﻡ ﺘﻭﺍﺯﻨﻬﺎ ﻟﺫﺍ ﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻨﺸﺎﻁﺎ ﺒﺭﻜﺎﻨﻴﺎ ﻭ ﺯﻟﺯﺍﻟﻴﺎ ‪. 6‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ‪:‬‬‫ﺇ ‪‬ﻥ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺒﻴﻥ ﺨ ﹼﻁﻲ ﻋﺭﺽ ‪ ° 30‬ﻭ ‪ ° 54‬ﺸﻤﺎﻻ ﻴﺠﻌل ﻤﻨﻪ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﻤﺤﺼﻭﺭﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ‬‫ﺍﻟﻘﻁﺒﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺨﺎ ‪‬ﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟ ﹼﺸﺘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺩﺍﻓﺌﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﺼﻴﻔﺎ ﻭ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ‬‫ﻓﺼل ﺸﺘﺎﺀ ﺒﺎﺭﺩ ﻨﺴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻭﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺨ ﹼﻁ ﻋﺭﺽ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻓﻲ ﺸﻬﺭ‬‫ﺠﺎﻨﻔﻲ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﻟﺩﺭﺠﺔ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺒﺎﺭﻴﺱ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻑ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺎﺭﺍ ﻨﺴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺤﻴﺙ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺘﻭ ‪‬ﺴﻁ ﺤﺭﺍﺭﺓ ﺸﻬﺭ ﺠﻭﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻁﻭﻜﻴﻭ ‪° 25.5‬ﻡ ﻓﻲ ﺤﻴﻥ ﻻ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﻲ ﺴﺎﻥ ﻓﺭﺍﻨﺴﻴﺴﻜﻭ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺭﺽ ‪°15.2‬ﻡ‪.‬‬‫ﺘﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻁﻭﺒﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﺩﺍل ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﺭﻴﺎﺡ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎ ‪‬ﺭﺓ ﻓﻭﻕ ﺒﺤﺭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻁﻭﺒﺔ‪ ،‬ﻓﺘﻌﻁﻲ ﺘﻬﺎﻁﻼ ﺴﺨ‪‬ﻴﺎ‪ ،‬ﻴﻜﻭﻥ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺜﻠﺠ‪‬ﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺒﺎل ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﺜﻨﻴﻨﺎ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﻫﻭﻜﺎﻴﺩﻭ ﻓﺈ ‪‬ﻥ ﺍﻷﻤﻁﺎﺭ ﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺘﺭ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻓﻲ ﻜ ّل ﺍﻟﺒﻼﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬‫‪ 6‬ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﺍﻟﻜﻭﺍﺭﺙ ﺘﻘﺘﻴﻼ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺤـﺩﺜﺕ ﻋـﺎﻡ‪ 1923‬ﻭﺍﻟﺘـﻲ ﺃ ‪‬ﺩﺕ ﺇﻟـﻰ ﻫـﻼﻙ ﺃﺯﻴـﺩ‬‫ﻤﻥ‪ 100.000‬ﻨﺴﻤﺔ ﻓﻲ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻭﻴﻭﻜﻭﻫﺎﻤﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺨ ‪‬ﺭﺒﺕ‪ 576.000‬ﻤﻨﺯﻻ ﺘﺴ‪‬ﺒﺏ ﺯﻟـﺯﺍل ﻜـﻭﺒﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺠﺎﻨﻔﻴﻲ ‪ 1996‬ﻓﻲ ﻤﻔﺘل‪ 6300‬ﺸﺨﺹ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺨﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﻤﺎﺩ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻭ ﻴﻤ ‪‬ﺭ ﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﺘﻴﺎﺭﺍﻥ ﻤﺎﺌﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺎ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻭﻴﺎﺸﻴﻔﻭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻘﻁﺒﻴﺔ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻭ ﻜﻭﺭﻭﺸﻴﻔﻭ ﺍﻟﺤﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﺍﻓﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﻬﺩ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻴﻥ ﻜﺜﺭﺓ ﺍﻟﺒﻼﻨﻜﺘﻭﻥ )ﻏﺫﺍﺀ ﺃﺴﺎﺴﻲ ﻟﻸﺴﻤﺎﻙ(‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺃﻏﻨﻰ ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺎﻟﺼﻴﺩ ﺍﻟﺒﺤﺭﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ‪:‬‬‫ﻴﺨﺘﻠﻁ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﻱ ﻭ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﺩل ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺴﻁ ﺍﻟﺒـﻼﺩ‪ ،‬ﻭ ﺘﺒﻠﻎ ﻭ ﻓﺭﺘﻪ ﺤ ‪‬ﺩﻫﺎ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺇﺫ ﻨﺠﺩ‬‫‪ 168‬ﻓﺼﻴﻠﺔ ﻨﺒﺎﺘﻴﺔ ﺘﻘﺎﺒل ‪ 85‬ﻓﺼﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‪ ،‬ﻭ ﺘﻐ ﹼﻁﻲ ﺍﻟﻐﺎﺒﺎﺕ ‪ % 68‬ﻤﻥ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻭ ﻴﺴﺘﻐ ّل‬ ‫ﻤﻌﻅﻤﻬﺎ ﺒﺸﻜل ﻤﻨ ﹼﻅﻡ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺩﻓﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﺎﺫﺍ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺠﻪ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻭﺍﻟﻭﺴﻁ ﺍﻟ ﹼﻁﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ ‪:‬‬ ‫ـ ﻤﻥ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺍﻟﻘ ‪‬ﻭﺓ ﻭﻋﻭﺍﻤل ﺍﻟ ‪‬ﻀﻌﻑ‬

‫ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻘ ‪‬ﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟ ﹼﻁﺒﻴﻌﻲ ‪:‬‬‫™ ﻴﻤﺘ ‪‬ﺩ ﺍﻟﻘﻭﺱ ﺍﻟﻤﺸ ﹼﻜل ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺸﻜل ﻁﻭﻟﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﻐﺭﺒﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﻤﺎل ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔ‬‫‪ °16‬ﻋﺭﻀﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺒﺎﻤﺘﺩﺍﺩ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ‪ 2200‬ﻜﻠﻡ‪ ،‬ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻅﻬﻭﺭ ﻤﻨﺎﺨـﺎﺕ ﻤﺘﻌـ ‪‬ﺩﺩﺓ ﻭﺃﺼﻨﺎﻑ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺯﺭﻭﻋـﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﺃﻨﻭﺍﻉ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ‪.‬‬‫™ ﺇﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟ ‪‬ﺩﺍﻓﺊ ﺍﻟﻤﻤﻁﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻴﺴﻤﺢ ﺒﺯﺭﺍﻋﺔ ﻤﺤﺼﻭﻟﻴﻥ ﻤـﻥ ﺍﻷﺭﺯ‪،‬‬‫ﻭ ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ ﺜﻼﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻭﺍﺤﺩﺓ‪ .‬ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﻴﻀﺎﻋﻑ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ ،‬ﻭ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺭﺯ ﻋﻠﻰ ﻭﺠـﻪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‪.‬‬ ‫™ ﺘﻤ ‪‬ﺩ ﺍﻟﻐﺎﺒﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺒﻤﺎ ﺘﺤﺘﺎﺠﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺸﺏ‪ ،‬ﻭ ﻟ ‪‬ﺏ ﺍﻟﺨﺸﺏ‪.‬‬‫™ ﺘﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ ﺠﺯﺀﺍ ﻫﺎ ‪‬ﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻲ ﻟﻠ ﹼﺸﻌﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻜﺜﺭ ﺍﻟﻤﺼﺎﺌﺩ ﺒﺴﻭﺍﺤﻠﻪ ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻗ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬‫™ ﺴﻤﺤﺕ ﺍﻟﺨﻠﺠﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﺭﺅﻭﺱ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﻤﻭﺍﻨﺊ ﻫﺎ ‪‬ﻤﺔ ﺘﻤﺘ ‪‬ﺩ ﻋﻠﻰ ﻁﻭل ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻟﻠﺠﺯﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬‫™ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺃﻭﺴﻊ ﻤﺠﺎل ﺠﻐﺭﺍﻓﻲ‪ ،‬ﻴﻌﺯل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻋﻥ ﺩﻭل ﺁﺴﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﹼﻨﻪ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺼﺩﺭﺍ‬ ‫ﻟﻠﻐـﺫﺍﺀ ﻭ ﻤﺠﺎﻻ ﻭﺍﺴﻌﺎ ﻟﻠﹼﻨﻘـل ﺍﻟﺒﺤـﺭﻱ ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟ ‪‬ﻀﻌﻑ ﻭ ﺘﺘﻤﹼﺜل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﻠﻲ ‪:‬‬‫™ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﺘﻘ ّل ﻋﻥ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪ ،‬ﻭ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﹼﻠل ﻤﻥ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺘﻬﺎ ﻭ ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻭﺍﺭﺩﻫﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﻜﺜﺎﻓﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﺸﺭ‪‬ﻴﺔ‬‫™ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻤﺠ ‪‬ﺯﺃﺓ ﺘﺨﻠﻕ ﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﻓﻲ ﺍﻟﹼﻨﻘل ﻭﺍﻟﻌﻤل ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻋﻤﻭﻤﺎ‪ .‬ﺇ ﹼﻻ ﺃﹼﻨﻬﻡ‬ ‫ﺘﻐﹼﻠﺒﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺒﻤ ‪‬ﺩ ﺍﻟﺠﺴﻭﺭ‪ ،‬ﻭ ﺸ ﹼﻕ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ‬ ‫™ ﺍﻟﺴﻬﻭل ﻀ‪‬ﻴﻘﺔ ﺘﻘﹼﻠل ﻤﻥ ﻓﺭﺹ ﺍﻟﺘﻭ ‪‬ﺴﻊ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﻲ ﻭ ﺍﻟﻌﻤﺭﺍﻨﻲ‪.‬‬ ‫™ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘ ‪‬ﺭﺓ ﻤﻌ ‪‬ﺭﻀﺔ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﺍﻟ ‪‬ﺯﻻﺯل ﻭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻜﻴﻥ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻔﻴﻀﺎﻨﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤ ‪‬ﺩﻱ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟ ‪‬ﺯﺭﺍﻋﻲ ‪:‬‬‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺘﺤﹼﻘﻕ ‪ %70‬ﻤﻥ ﺇﻨﺘﺎﺠﻬﺎ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻲ‪ ،‬ﺇﺫ ﺘﻨﺘﺞ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﺭﺯ‪ 11.4‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﻭ ‪ 0.3‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﻭﺠﺎ‪ .‬ﻭﺘﺭﺒﻲ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﺍﻟﻌﺸﺭ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻨﺎﺯﻴﺭ‪.‬‬‫ﻭﻴﻌ ‪‬ﺩ ﺼﻴﺩ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ ﺠﺯﺀﺍ ﻫﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﺤﺭﻓﺔ ﺼﻴﺩﺍ ﻷﺴﻤﺎﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬‫ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺭﻑ ﺍﻟﻨﺸﻴﻁﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺒﺎﻟ ‪‬ﺴﻔﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺜﻼﺙ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻭﺍﻟﹼﺘﺴﻭﻴﻕ( ﻭ ﺘﻘ ‪‬ﺩﻡ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺇﻨﺘﺎﺠﺎ ﺴﻨﻭﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻤﺎﻙ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻥ ‪ 5.5‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ‪.‬‬

‫ﻗ ‪‬ﻭﺓ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﻤﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ ‪:‬‬ ‫ﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ‪:‬‬‫ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 127.8 : 2006‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﻋﺎﺸﺭ ﺃﻜﺒﺭ ﺘﻌﺩﺍﺩ ﺴﻜﺎﻨﻲ ﻗﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪،7‬‬‫ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻟﺼﻐﺭ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺈ ‪‬ﻥ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﺒﻪ ﻟﺘﺼل ﺇﻟﻰ‪ 343‬ﻥ ‪/‬ﻜﻡ‪ .²‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟ ‪‬ﺭﻗﻡ ﻴﻔﻭﻕ ﺒﻜﺜﻴﺭ‬‫ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﻴﺔ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﹼﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ )‪ (29‬ﻭﻓﺭﻨﺴﺎ )‪ (108‬ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ )‪ .(13.6‬ﻨﺠﺩ‬‫‪ %‬ﻤﻥ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻤﺩﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﻴﺘﺭ ﹼﻜﺯ ﻓﻲ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺨﻤﺱ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺒﻜﺜﺎﻓﺔ ﺘﻘ ‪‬ﺩﺭ ﺒـ ‪14000‬‬‫ﻨﺴﻤﺔ ‪ /‬ﻜﻡ ‪ 2‬ﻜﻤﺎ ﻨﺠﺩ ﻜﺜﺎﻓﺔ ﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻁﻭل ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻴﻁ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎﺤﻠﻲ ﺍﻟﺠﻨﻭﺒﻲ‪ ،‬ﺒﻴﻥ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻭﻤﺩﻴﻨﺔ ﻓﻭﻜﻭﻴﻭﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔ ‪ 1200‬ﻜﻠﻡ‪.‬‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟ ﹼﺸﻌﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ‪:‬‬‫ﺘﺸ ﹼﻜل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻗ ‪‬ﻭﺓ ﺒﺸﺭ‪‬ﻴﺔ ﻤﻌﺘﺒﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻅﻬﺭ ﻓ ‪‬ﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻁ ‪‬ﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻭﺨﺒﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﻔﻨ‪‬ﻴﺔ‬‫ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﺘﻔﻌﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻤ‪‬ﻴﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﹼﺘﺼﻑ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻤـل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ‪،‬‬‫ﻭ ﺍﻟﺘﻔﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤل‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻘﺭﺍﺭ ﻭﻗﹼﻠﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﻤﻊ ﻤﺜﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‪.‬‬‫ﻴﺘﻤﹼﺘﻊ ﻤﻌﻅﻡ ﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻌﻴﺸﻲ ﻤﺭﺘﻔﻊ‪ ،‬ﻓﻤﺘﻭ ‪‬ﺴﻁ ﺍﻟ ‪‬ﺩﺨل ﺍﻟﻔـﺭﺩﻱ ﻭﺼـل ﻋـﻡ ‪ 2005‬ﺇﻟـﻰ‬ ‫‪ 36.492‬ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻠﻔﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ‪:‬‬‫ـ ﻟﻘﺩ ﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺍﺯﺩﺤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺠ ‪‬ﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻜﺘﻅﺎﻅ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﺇﻟﻰ ﻅﻬﻭﺭ ﻤﺸﺎﻜل ﺨﻁﻴـﺭﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﻤﺠﺎل ﺘﻠ ‪‬ﻭﺙ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﺭﺘﻔﻌﺕ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﺭﺘﻔﺎﻋﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ‪.‬‬‫ﻴﹼﺘﺠﻪ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺴﺭﻴﻌﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺸﻴﺨﻭﺨﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻨﺠﺩ ﺃ ‪‬ﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋـﺎﻡ‬‫‪ 2005‬ﻟﻡ ﺘﺘﻌﺩ ﻭﺍﺤﺩ )‪ ( 1‬ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻑ ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﹼﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﻔﻊ ﻨﺴﺒﺔ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﺥ – ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ 62‬ﺴﻨﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫‪% 20‬‬ ‫ﻓﺌﺎﺕ ﺍﻷﻋﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ) ‪( 2004‬‬‫ﺃﻜـﺜـﺭ ﻤﻥ‪ 65‬ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ‪ 15‬ﺇﻟـﻰ ‪ 64‬ﺴﻨﺔ‬ ‫ﻤﻥ ‪ 0‬ﺇﻟـﻰ ‪ 14‬ﺴﻨﺔ‬ ‫‪% 18.5‬‬ ‫‪% 67.3‬‬ ‫‪% 14.2‬‬‫)‪ (1‬ﻋﺎﺸﺭ ﺩﻭﻟﺔ ﺒﻌﺩ ﻜ ّل ﻤﻥ ‪ :‬ﺍﻟﺼﻴﻥ ﺍﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨـﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪،‬ﺃﻨﺩﻭﻨﻴـﺴﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل‪،‬ﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻭﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻨﻐﻼﺩﺍﺵ‪ ،‬ﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺜ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ‬

‫ﻟﻘﺩ ﺤ ﹼﺫﺭﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﻥ ﻴﺼﺒﺢ ﺠﻤﻴﻊ ﺸﻌﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﹼﻨﻴﻥ ﻋـﺎﻡ ‪،2050‬‬‫ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒﺎﹼﺘﺨﺎﺫ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻟﻭﻀﻊ ﺤ ‪‬ﺩ ﻟﻤﻌ ‪‬ﺩل ﺍﻟ ﹼﺸﻴﺨﻭﺨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﻟﻴﺩ‬ ‫‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻤﻌ ‪‬ﺩل ﺍﻟﻭﻓﻴﺎﺕ ﻋﺎﻡ ‪ 2006‬ﻷ ‪‬ﻭل ﻤ ‪‬ﺭﺓ ﻤﻌ ‪‬ﺩل ﺍﻟﻭﻻﺩﺍﺕ‬‫ﻭ ﻗﺩ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻤﻌ ‪‬ﺩﻻ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ ﻟﻴﺼل ﺇﻟﻰ‪ 1.26‬ﻁﻔﻼ ﻭ ﻗﺩ ﻭﺼل ﻓﻲ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺇﻟـﻰ‪0.98‬‬ ‫ﻁﻔﻼ ﻟﻠﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺴ ‪‬ﻥ ﺍﻟﺨﺼﻭﺒﺔ‪ .‬ﻭ ﻫﻭ ﻤﻌ ‪‬ﺩل ﻤﻨﺨﻔﺽ ﺠ ‪‬ﺩﺍ‪.‬‬‫ﻴﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻷ‪‬ﻴﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﻭﻜﻤ‪‬ﻴﺔ ﺇﻨﺘﺎﺠﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ ﻤﻌﻴﺎﺭﺍ ﻟﺩﺭﺠـﺔ ﺘﻁ ‪‬ﻭﺭﻫـﺎ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﻭ ﻨﻤ ‪‬ﻭﻫﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ‪.‬‬‫ﻻﺤﻅ ﺍﻟﺠﺩﻭﻟﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺘﺒ‪‬ﻴﻥ ﺩﺭﺠﺔ ﺍﻟﺘﻁ ‪‬ﻭﺭ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻏﻡ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻩ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟ‪‬ﻴﺔ ﻭ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟ ﹼﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻋﻤﻼﻕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ‪‬ﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻵﺴﻴﻭﻱ ‪:‬‬‫ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫اﻟﺪ ّول اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻜﺒﺮى ﻹﻧﺘﺎج اﻟ ّﺼﻠﺐ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻙ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻋﺎﻡ ‪2004‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺩﻭﺘﺵ ﺒﻨﻙ‬ ‫‪ 272.5‬ﻣﻠﻴﻮن ﻃﻦ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﺴﺎﻨﻭﺍ ﺒﻨﻙ‬ ‫‪112.7‬‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﻤﻴﺘﺴﻭ ﺒﻴﺸﻲ ﺒﻨﻙ‬ ‫‪98‬‬ ‫ومأ‬‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﺒﻨﻙ ﺍﻟﻔﻼﺤﺔ‬ ‫روﺳﻴﺎ‬ ‫‪65.5‬‬ ‫آﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫‪47.5‬‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫‪44.8‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫‪1057‬‬‫ﻟﻘﺩ ﺍﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﻤﺸﻭﺍﺭﻩ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ ﺒﺒﻨﺎﺀ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﻭﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ‪ ،‬ﻤﻌﺘﻤﺩﺍ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬‫ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‪ ،‬ﻭﻜﺫﺍ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟ ﹼﻁﺎﻗﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﻭ ﺜﺎﻨﻲ ﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻭ ﺭﺍﺒﻊ ﻗ ‪‬ﻭﺓ ﻓﻲ ﺘﻜﺭﻴﺭ ﺍﻟﺒﺘﺭﻭل ) ‪ 4.5‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺒﺭﻤﻴل ﻴﻭﻤﻴﺎ (‬‫ﻭ ﺜﺎﻨﻲ ﻤﻨﺘﺞ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺒـ ‪ 10.5 :‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻋﺎﻡ ‪ ،2005‬ﻜﻤﺎ ﻴﺴﺎﻫﻡ ﺒـ ‪ % 40‬ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠ ‪‬ﺴﻔﻥ‪ .‬ﻭ ﻴﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ‪ 410000‬ﺭﺠل ﺁﻟﻲ )ﺭﻭﺒﻭﺘﻴﻙ( ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻉ ‪ 720000‬ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬‫ﻓﺎﻟﹼﺘﺼﻨﻴﻊ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﺇﺤﺩﻯ ﺭﻜﺎﺌﺯ ﺍﻟﻘ ‪‬ﻭﺓ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻘﻭﻡ ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﺒﺎﺴﺘﻴﺭﺍﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﺨـﺎﻡ‬ ‫ﻭ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺘﺒﺎﻉ ﻤﺤﻠﻴﺎ ﺃﻭ ﻴﺘ ‪‬ﻡ ﺘﺼﺩﻴﺭﻫﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪.‬‬

‫ﻭ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺨﺼﺎﺌﺹ ﻤﻤ‪‬ﻴﺯﺓ ﻫﻲ ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺍﻟﻘﻭ‪‬ﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﻴﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﻭ ‪‬ﺯﻋﻴﻥ ﻀﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺘﺩﻋﻰ ﻜﻴﻨﻲ – ﺭﻴﺘﺴﻭ‬‫‪ -‬ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ ﻋ ‪‬ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﻭ‪‬ﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﺩﺩ ﻗﻠﻴل ﻤﻥ ﺍﻟﹼﻨﺯﺍﻋﺎﺕ ﻀﻤﺎﻥ ﺤ ﹼﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻟﺸﺭﻴﺤﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ ﻋ ‪‬ﻤﺎل ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺒﺎﻟ ‪‬ﺭﺠل ﺍﻵﻟﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ )‪(2004‬‬‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎ ‪‬ﺩﺓ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎ ‪‬ﺩﺓ‬‫ﺒﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟ‪‬ﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟ‪‬ﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺼﻠﺏ‬‫‪1‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪107‬‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩ ‪‬ﺭﺠﺎﺕ‬‫‪1‬‬ ‫‪11.7‬‬ ‫ﺁﻻﺕ ﺘﺼﻭﻴﺭ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10.2‬‬ ‫ﺍﻟﹼﻨﺎﺭ‪‬ﻴﺔ‬‫‪ 1 2.4‬ﺃﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ‪1 1.8‬‬‫ﻋﺭﻑ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﻨﻤ ‪‬ﻭﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ‪ % 10‬ﺴﻨﻭﻴﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎﺕ‬‫ﻭ‪ % 5‬ﺨﻼل ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﻴﺎﺕ ﻭﻴﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺒـ ‪ % 39‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﻴﻭ ﹼﻅﻑ‬ ‫‪ % 33‬ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺃ ‪‬ﻤﺎ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻓﺘﺸﻤل ﻋﺩﺩﺍ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺎﻫﻡ ﺒﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ % 59‬ﻤﻥ ﻤﺠﻤل ﺍﻟﻨﺎﺘﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‬‫ﺍﻹﺠﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ‪ % 60‬ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ‪ .‬ﻭﺘﺸﻤل ﻤﻭ ﹼﻅﻔﻲ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻜﺎﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﺅ ‪‬ﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﻭﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﹼﺘﺄﻤﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺩﻋﺎﻴﺔ ﻭ ﺍﻹﻋﻼﻥ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭ ﺍﻟﹼﻨﻘل ﻭ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻓ ‪‬ﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ‪:‬‬‫ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﺒﺭ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻜﻙ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ ﺍﻟﺤﻤﻭﻟﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﺔ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ‬‫‪ 173‬ﺍ‬ ‫‪12.751.477‬‬ ‫‪23.560‬‬ ‫‪1.183.000‬‬‫ﺒﺎﻟﻜﻠﻡ ﺒﺎﻟﻁﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﻱ ﻤﻁﺎﺭﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﻜﻠﻡ‬‫ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻨﻅﺎﻤﺎ ﺤﺩﻴﺜﺎ ﻟﻠﹼﻨﻘل ﻴﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺒﻜﻔﺎﺀﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻴﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟ ﹼﻁﺭﻗﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺭﻴﻌﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻜﻙ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻨﻘل ﺍﻟﺒﺤﺭﻱ‪ ،‬ﻭ ﺍﻷﺴﻁﻭل ﺍﻟﺠ ‪‬ﻭﻱ‪.‬‬‫ﻴﺘﻭﹼﻓﺭ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺩﻥ ﻨﻅﺎﻡ ﺩﻗﻴﻕ ﻟﻠﹼﻨﻘل ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﻁﺎﺭﺍﺕ ﻭﻤﺘﺭﻭ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ‪ ،8‬ﻭﺘﺄﺘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‬‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﹼﺘﺤﺩﺓ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﻋﺩﺩ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﹼﻨﻘل ﺍﻟﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻭﺒﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺓ ﻤﺴ ‪‬ﺠﻠﺔ‬‫ﻭﺘﻨﻘل ﺍﻟ ﹼﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ‪ % 7‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ‪ ،‬ﻭ‪ % 40‬ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻠﻊ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ .‬ﺘﻌﻤل ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻟﻭﺤﺩﻩ‬ ‫)ﻤﻁﺎﺭﻫﺎﻨﻴﺩﺍ( ﻋﺸﺭﻭﻥ )‪ (20‬ﺸﺭﻜﺔ ﻁﻴﺭﺍﻥ ﺭﺌﻴﺴ‪‬ﻴﺔ ﺘﺭﺒﻁ ﺨﻁﻭﻁﻬﺎ ﻤﻁﺎﺭ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺒﺎﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪.‬‬ ‫)‪ (1‬ﺘﺘﺼل ﺠﺯﻴﺭﺘﻲ ﻫﻭﻜﺎﻴﺩﻭ ﻭﻫﻭﻨﺸﻭ ﺒﻨﻔﻕ ﻁﻭﻟﻪ ‪ 53.9‬ﻜﻠﻡ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺒﺤﺭ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻁﻭل ﻨﻔﻕ ﻴﺴﺘﺨﺩﻡ‬ ‫ﻟﻠﹼﻨﻘل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻌﻬﺩ ﺍﻟﻤﻴﺠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‬ ‫ﻋﺭﻓﺕ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻲ ﺤﻜﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭ ﻤﻭﺘـﺴﻭ ﻫﻴﺘـﻭ)‪ ( 1912-1867‬ﺒﺎﻟﻌﻬـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺠﻲ‪ .‬ﻟﻘﺩ ﺘﻁ ‪‬ﻭﺭﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻗ ‪‬ﻭﺓ ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﺤﺩﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻭ ﻗـ ‪‬ﻭﺓ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﺃﺼﺒﺢ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭ ﺭﻤﺯﺍ ﻟﻠﻌﻬﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‪ ،‬ﻓﺄﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁـﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻀ ‪‬ﻤﻥ ﻨ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﺩﻴﺙ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻭ ‪‬ﺠﻪ ﻟﻠﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ ﻟﻠﺤـﺼﻭل‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻓﺸ‪‬ﻴﺩﺕ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ‪ ،‬ﻭ ﺤ ّل ﻗـ ‪‬ﻭﺍﺕ ﺍﻟـﺴﺎﻤﻭﺭﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺒﺩﻟﺕ ﺒﻬﺎ ﺠﻴﺸﺎ ﻭﺃﺴﻁﻭﻻ ﺤﺩﻴﺜﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺃﻨﺸﺄﺕ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺒﺭﻕ‪ ،‬ﻭﺸﺭﻋﺕ ﻓـﻲ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺴﻜﻙ ﺍﻟﺤﺩﻴﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺭﺴﺕ ﻨﻅﺎﻤﻴﻥ ﻟﻠﻤﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺸ ‪‬ﺠﻌﺕ ﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﻓﺄﻨﺸﺄﺕ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭ ﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﻴﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻟﺘﻜﻭﻥ ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ ﺘﺤﺘﺫﻯ ﺒﻪ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺎﺒـﺎﻥ ‪ .‬ﻭﺘ ‪‬ﻤـﺕ ﺍﻻﺴـﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒـﺎﻟﺨﺒﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﻴﻥ ﻭﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﻥ ﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪ .‬ﻭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫‪ 1882‬ﺼﺩﺭ ﺃ ‪‬ﻭل ﺩﺴﺘﻭﺭ ﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ‪.‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ) ﻤﺠﹼﻠﺩ ‪ (8‬ﺹ‪287 :‬‬‫ﻭ ﻴﺒﻠﻎ ﻁﻭل ﺍﻷﺴﻁـﻭل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ‪ 40‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻁﻥ ﻤﺘﺭﻱ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﻤﻭﺍﻨﻲﺀ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺌﻴﺴ‪‬ﻴﺔ ﻫﻲ ‪ :‬ﻴﻭﻜﻭﻫﺎﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻜﻭﺒﻲ‪ ،‬ﺠﻴﺒﺎ‪ ،‬ﻨﺎﻏﻭﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﻭﺠﺩ ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﻨﺊﺀ ﻭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﺊ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻐﻴﺭﺓ‪.‬‬‫ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻭ ﻴﻨﺩﺭﺝ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻭ ﻤﻁﺎﺭ ﺃﻭﺯﺍﻜﺎ ﺍﻟ ‪‬ﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻜﺜﺭ ﺇﺯﺩﺤﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬

‫ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ‪:‬‬ ‫ﻻﺤﻅ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻭﺘﺒ‪‬ﻴﻥ ﻤﺩﻯ ﺤﺴﺎﺴ‪‬ﻴﺔ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨ‪‬ﻴﺔ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ) 2004‬ﺒﺎﻟﹼﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺌﻭ‪‬ﻴﺔ (‬‫‪%‬‬ ‫‪ %‬ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫‪21‬‬ ‫‪ 92‬ﻤﻭﺍﺩ ﺃﻭﻟ‪‬ﻴﺔ ﻭﻁﺎﻗﻭ‪‬ﻴﺔ‬ ‫ﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ ﺼﻨﺎﻋ‪‬ﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫‪14.8‬‬ ‫ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ ‪:‬‬‫‪31‬‬ ‫‪ 02‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺯ‬ ‫ﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ ﻓﻠﻠﺤﻴﺔ ﻭﻏﺫﺍﺌ‪‬ﻴﺔ‬‫ﺒﻘ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ‪ 06‬ﻤﻭﺍﺩ ﻜﻴﻤﻴﺎﻭ‪‬ﻴﺔ ‪07.5‬‬‫ﻤﻭﺍﺩ ﻨﺴﻴﺠ‪‬ﻴﺔ ‪07‬‬‫ﻤﻨﺘﻭﺠﺎﺕ ﻓﻠﻠﺤﻴﺔ ﻭﻏﺫﺍﺌ‪‬ﻴﺔ ‪12.5‬‬‫ﺒﻘ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ‪21‬‬‫ﺘﺼﹼﻨﻑ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨ‪‬ﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺼﺩﻴﺭ ﻭ ﺍﻻﺴﺘﻴﺭﺍﺩ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻜ ّل ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﹼﺘﺤﺩﺓ‬‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜ‪‬ﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ .‬ﻭ ﺘﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﺒﻨﺴﺒﺔ ‪ % 7‬ﻤﻥ ﺍﻟﹼﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ‪ .‬ﻭ ﻴﻌ ‪‬ﺩ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒـﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎ ‪‬ﻡ ﺠ ‪‬ﺩﺍ‪ ،‬ﻭ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻩ ﻤﺭﻫﻭﻥ ﺒﻌﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﺴﺎﺴ‪‬ﻴﻴﻥ ‪:‬‬‫‪ 1‬ـ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺒﺎﻟﻤﺼﺎﻨﻊ‪ ،‬ﻭ ﻻ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺫﻟﻙ ﺇﻻ ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﺘﻠﺒ‪‬ﻴﺔ ﻤﺘﻁﹼﻠﺒﺎﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬

‫ﺩﺨﻭل ﺍﻟ ‪‬ﺭﺠل ﺍﻵﻟﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﻌﻤل‬ ‫ﺘﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل ﺍﻟﺭﺍﺌﺩﺓ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺠل ﺍﻵﻟـﻲ ﻓـﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﹼﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﻗﻁـﺎﻉ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼﻭﺹ‬ ‫ﻭﻫﻭ ﻤﺎ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺩﺭﺠـﺔ ﺍﻹﺘﻘـﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺴﺭﻋﺔ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻭﺨﻔﺽ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﻫﻭ ﻤـﺎ‬ ‫ﺴﺎﻋﺩ ﻋﻠﻰ ﺼﻤﻭﺩ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻴﺎﺒـﺎﻨﻲ ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤ‪‬ﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺭﺒﺢ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺍﻟـ ‪‬ﺴﻭﻕ‬ ‫ﺒﺼﻔﺔ ﺤﺎﺴﻤﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﺠل ﺍﻵﻟﻲ ﺃﺴﻴﻤﻭ ﻤﺼ ‪‬ﻤﻡ ﻤﻥ ﻁﺭﻑ‬ ‫ﺸﺭﻜﺔ ﻫﻭﻨﺩﺍ‪ ،‬ﻴﺴﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺩﻤﻴﻥ ﻭﻴﻁ‪‬ﺒﻕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ‬‫‪ -2‬ﺘﻭﺴﻴﻊ ﺸﺒﻜﺔ ﺘﺼﺭﻴﻑ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺍﺨل ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‪ ،‬ﻭ ﻫﺫﺍ ﻴﻌﻨﻲ ﻀﻤﺎﻥ ﺃﺴﻭﺍﻕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺎﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‪.‬‬‫ﻭ ﺤﺘﻰ ﻴﻜﺴﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ‪ ،‬ﻴﻌﺘﻤﺩ ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻭﻴﻊ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ‪ ،‬ﻭ ﺘﺤﺴﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﻴﻜﺜﻑ ﻤﻥ ﻋﻤﻠ‪‬ﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺍﻹﺸﻬﺎﺭ ﺒﺎﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ ‪:‬‬‫ﺍﻟﹼﻨﺴﺒﺔ ‪%‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﹼﻨﺴﺒﺔ ‪%‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫‪17.9‬‬ ‫‪40.3‬‬ ‫‪19.7‬‬ ‫‪42.4‬‬ ‫‪7.02‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫ﺁﺴــﻴـﺎ‬ ‫‪2.08‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ‪:‬ـ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻴﻥ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1.7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪7.7‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫ـ ﻜﻭﺭﻴﺎ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪14.7‬‬ ‫ـ ﺘﺎﻴﻭﺍﻥ‬‫‪18.10‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﹼﺘﺤﺩﺓ‬ ‫‪12.8‬‬ ‫‪7.8‬‬ ‫ﺍﻻﹼﺘﺤﺎﺩ ﺃﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟ ﹼﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‬ ‫‪12.7‬‬ ‫‪1.3‬‬

‫‪14 2.09‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪1.1‬‬ ‫ﺃﻭﻗﻴﺎﻨﻭﺴﻴﺎ‬ ‫‪/ 3.8‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﺩ ‪‬ﻭل‬ ‫‪100 42.4‬‬ ‫‪49‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪ :‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻴﻥ ﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‬ ‫ﻭﻀﻌ‪‬ﻴﺔ ﺘﻘﻭﻴﻡ ‪:‬‬ ‫ﻨﺸﺎﻁ ﺇﺩﻤﺎﺠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨ‪‬ﻴﺔ ﻭﺃﻫﻤ‪‬ﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ‬‫ﺘﻌ ‪‬ﺩ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻻﻟﻜﺘﺭﻭﻨ‪‬ﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘ ‪‬ﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﺘﻬﺎ ﻹﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺍﻵﻟﻲ ﻓﻲ ﺸﺘﻰ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺒﺸﺭﻱ‪ ،‬ﻜﺎﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤ‪‬ﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺘﺼﺎل ‪..‬‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔـ ‪ 1‬ـ‬

‫ﻴﻌﺩ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺍﻵﻟﻲ ﺃﺤﺩ ﺃﻫ ‪‬ﻡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﺍﻋﺩﺓ ﻟﻠﻨﻤ ‪‬ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ‪ ،‬ﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﻔ ‪‬ﻭﻕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫) ﻭ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺘﺒﻴﻥ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺁﻟﻲ ﻟﻠﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ (‬ ‫اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‪-2-‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﹼﺘﺠﺎﺭﻱ ﻟﻠﻴﺎﺒﺎﻥ )‪ 1976‬ـ ‪ ( 2004‬ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ‪ :‬ﻤﻠﻴﺎﺭ ﺩﻭﻻﺭ) ‪( OMC‬‬‫ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﹼﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟ ‪‬ﺴﻨﺔ‬ ‫‪........‬‬ ‫‪64.8‬‬ ‫‪67.2‬‬ ‫‪1976‬‬‫‪........‬‬ ‫‪79.3 97.5 1978‬‬‫‪........‬‬ ‫‪120 122 1980‬‬‫‪........‬‬ ‫‪136.5‬‬ ‫‪170 1984‬‬‫‪........‬‬ ‫‪216.7‬‬ ‫‪280.4‬‬ ‫‪1990‬‬‫‪........‬‬ ‫‪280.4‬‬ ‫‪403.7‬‬ ‫‪1994‬‬‫‪........‬‬ ‫‪116.7‬‬ ‫‪459.5‬‬ ‫‪2001‬‬‫‪-........‬‬ ‫‪514.9‬‬ ‫‪594.9‬‬ ‫‪2005‬‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ‪3 ،2 ،1‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ‪3‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﺃﺤﺴﺏ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻥ ﺍﻟﹼﺘﺠﺎﺭﻱ ﻟﻜل ّﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ ﻤﹼﺜﻠﻪ ﺒﻤﻨﺤﻨﻰ ﺒﻴﺎﻨﻲ‬ ‫ﺏ ‪ -‬ﻋﹼﻠل ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺘﺯﺍﻴﺩ ﺤﺠﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺼﺎﺩﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ )‪(2005/1990‬‬ ‫ﺏ ـ ﺒ‪‬ﻴﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻤل ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺎﻋﺩﺕ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻏﺯﻭ ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠ‪‬ﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻭﻜﻴﻭ‬ ‫ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻫﻲ ﻋﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﺩﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺴ ﹼﻜﺎﻨﺎ‪.‬‬‫ﻴﻌﻭﺩ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺄﺓ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺇﻟﻰ ﻋﺎﻡ ‪ 1457‬ﻡ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭﺒﻴﻥ ﺒﺒﻨﺎﺀ ﻗﻠﻌﺔ ﺤﺼﻴﻨﺔ ﻓﻭﻕ ﺴﻬل ﻟﺤﻘ ‪‬ﻲ‬‫ﺨﺼﺏ‪ ،‬ﻫﻭ ﺴﻬل ﻜﺎﻨﺘﻭ‪ ،‬ﺜﻡ ّﺒﺩﺃ ﺸﻌﺎﻉ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻴﹼﺘﻀﺢ‪ ،‬ﻭ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺩﻋﻰ ﺇﻴﺩﻭ ﻤﻨـﺫ ﻋـﺎﻡ ‪ 1868‬ﻡ‪ ،‬ﺜـ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺘﺤ ‪‬ﻭﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﻁﻭﻜﻴﻭ‪ 9‬ﻭ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﻤﻘ ‪‬ﺭ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭ ﻭ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪.‬‬‫ﻭ ﺘﻐ ﹼﻁﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ ﻤﺴﺎﺤﺔ ‪ 578‬ﻜﻡ‪ ،²‬ﻭ ﻋﺩﺩ ﺴ ﹼﻜﺎﻨﻬﺎ ‪ 8.2‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ ﻭ ﺘﻘﻊ ﻋﻨﺩ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺨﻠـﻴﺞ‬‫ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺍﻟ ﹼﺸﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻭ ﻗﺩ ﺘ ‪‬ﻡ ﺤﻔﺭ ﻗﻨﺎﺓ ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﺭ‪ ،‬ﻭ ﺘﺴﻤﺢ ﺒﺎﺴﺘﻘﺒﺎل ﺍﻟ ‪‬ﺴﻔﻥ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻴﻌ ‪‬ﺩ ﻤﻴﻨﺎﺀ‬ ‫ﻴﻭﻜﻭﻫﺎﻤﺎ ﺃ ‪‬ﻭل ﻤﻴﻨﺎﺀ ﻟﻠ ﹼﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﺤ‪‬ﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪ .‬ﻭ ﻋﺩﺩ ﺴ ﹼﻜﺎﻨﻬﺎ ‪ 8.2‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪.‬‬‫ﺘﻐ ﹼﻁﻲ ﻤﺩﻴﻨﺔ ) ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ( ﻤﺴﺎﺤﺔ ‪ 5000‬ﻜﻡ‪ ²‬ﻭ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ‪ 26‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨﺴﻤﺔ‪ ،‬ﺤﺴﺏ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﻋﺎﻡ ‪. 2005‬‬‫ﻁﺎﺒﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻷﺼﻴﻠﺔ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺒﺎﻨﻲ ﺨﺸﺒﻴﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﻁﺎﺒﻕ ﺃﻭ ﻁـﺎﺒﻘﻴﻥ ﻤـﻊ ﺤﺩﻴﻘـﺔ‬‫ﺼﻐﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺘﺘﻤ‪‬ﻴﺯ ﺒﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﺠ ‪‬ﻤﻌﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯل ﺍﻟﻔﺎﺨﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﻴﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﺜﺭﻴﺎﺀ‪ .‬ﻭ ﻴﺤﺘـ ّل ﺍﻟﻘـﺼﺭ‬ ‫ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻱ ﻤﻜﺎﻨﺎ ﻤﺭﺘﻔﻌﺎ ﺒﻭﺴﻁ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﻭ ﻴﻁ ّل ﻋﻠﻰ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﻓﺴﻴﺢ‪.‬‬‫ﻭ ﺘﻀ ‪‬ﻡ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺍﻟﻜﺒﺭ ‪‬ﻯ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 26‬ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺼﻐﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﻤﺩﻥ ﺍﻟ ‪‬ﻀﻭﺍﺤـﻲ‪ ،‬ﻭ ﺘﺸﻤل ﻋﻠﻰ ﺒﻨﺎﻴﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴـﺔ‪،‬‬‫ﻭ ﺘﺯﺩﺤﻡ ﻁﺭﻗﺘﻬﺎ ﺒﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻭ ﺘﺸﻤل ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﻭ ﻤﻘ ‪‬ﺭ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒـﺭﻯ ﻭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜـﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟ ‪‬ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ‪:‬‬‫ﺘﻌﺩ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻤﺭﻜﺯ ﺍﻟﹼﻨﺸﺎﻁ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﺇﺫ ﻨﺠﺩ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻘﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺭﺒﻊ )‪ ( 4/1‬ﻤﺅ ‪‬ﺴﺴﺎﺕ‬ ‫)‪ (1‬ﺘﻌ ‪‬ﺭﻀﺕ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻟﻠﺘﺩﻤﻴﺭ ﻤ ‪‬ﺭﺘﻴﻥ‪ :‬ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ :‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻀﺭﺒﻬﺎ ﺯﻟﺯﺍل ﻋﻨﻴﻑ ﻋﺎﻡ ‪ 1923‬ﻡ ﻭﻫ ‪‬ﺩﻡ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻗﺴﻤﺎ ﻜﺒﻴﺭﺍ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨﻴﺔ ‪ :‬ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﻐﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭ‪‬ﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﹼﺜﺎﻨﻴﺔ )‪. ( 1945‬‬



‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺘﹼﺘﺨﺫ ﻤﻥ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻤﻘ ‪‬ﺭﺍ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭ ﻓﻲ ﺤﻀﻴﺭﺓ ﻁﻭﻜﻴﻭ ‪ %15‬ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻨﻊ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ‬‫‪ 80000‬ﻤﺼﻨـﻊ‪ ،‬ﺒﻌﻀﻬـﺎ ﺼﻐﻴـﺭ ﻭ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻵﺨﺭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﺠ ‪‬ﻤﻌـﺎﺕ ﻀﺨﻤـﺔ‪ ،‬ﺘﺸ ﹼﻐـل ﺒﻴـﻥ ‪10000‬‬ ‫ﻭ ‪ 20000‬ﻋﺎﻤﻼ‪ .‬ﻭ ﻴﺼل ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻌ ‪‬ﻤﺎل ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺒﻁﻭﻜﻴﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 1.5‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻋﺎﻤل‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ‪:‬‬‫ﻋـﺯﻴـﺯﻱ ﺍﻟ ﹼﻁﺎﻟﺏ ‪ :‬ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﺘﺘﻤﻴﺯ ﺒﻪ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁـﻭﻜﻴﻭ ﻤﻥ ﺘﻭ ‪‬ﺴـﻊ ﻭ ﺍﻜﺘﻅﺎﻅ ﻭ ﻨﺸﺎﻁ ﻜﺒﻴﺭ ﻓـﻲ‬‫ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟ ‪‬ﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺤﺎﻭل ﺍﺴﺘﺨﻼﺹ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺩﻴﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ‪:‬‬‫ﻴﺘﺭ ﹼﻜﺯ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺨﻤـﺱ ﺴـ ﹼﻜﺎﻥ ﺍﻟﻴﺎﺒـﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺘﺒﻠـﻎ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓـﺔ ﺍﻟـﺴ ﹼﻜﺎﻨﻴﺔ ﺒﻬـﺎ ﻨﺤـﻭ‬ ‫‪ 13000‬ﻥ‪/‬ﻜﻡ‪ .²‬ﻭ ﻗﺩ ﻨﺘﺞ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ‪:‬‬ ‫ƒ ﺍﺯﺩﺤﺎﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﻭﺭ‬ ‫ﺒﺭﺝ ﻁﻭﻜﻴﻭ‬ ‫ƒ ﻨﻘﺼﺎ ﺤﺎ ‪‬ﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﻜﻥ‪ ،‬ﻤ ‪‬ﻤﺎ ﺍﻗﺘـﻀﻰ ﺘـﺸﻴﻴﺩ‬‫ﻫﻭ ﺒﺭﺝ ﺤﺩﻴﺩﻱ ﻴﺭﺘﻔﻊ ﺇﻟﻰ ‪ 333‬ﻡ ‪،‬‬ ‫ﻤﺠ ‪‬ﻤﻌﺎﺕ ﺴﻜﻨ‪‬ﻴﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻷﺼﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻋﻠـﻰ‬‫ﺍﻟ ‪‬ﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺎﺌﻤﺔ‪ ،‬ﻓﺘﺼﺎﻋﺩﺕ ﺃﺴﻌﺎﺭ ﻭﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺒﻌـﺩ ‪ 2.5‬ﻜﻠـﻡ ﺠﻨـﻭﺒﻲ‬‫ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﻭ ﺇﻴﺠﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻜﻥ‪ ،‬ﻭ ﺃﺼـﺒﺢ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ ﺍﻟﻘﺼﺭ ﺍﻹﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻫـﻭ ﺃﻋﻠـﻰ‬‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻻ ﻴﺴﺘﻁﻴﻌﻭﻥ ﺘﺤ ‪‬ﻤل ﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﺤﺘﻰ ﻟـﻭ ﻤﺒﻨﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨـﺔ‪ ،‬ﺒـﻀ ‪‬ﻡ ﺍﺴـﺘﻴﺩﻴﻭ‬‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻪ ﻤﻨـ ‪‬ﺼﺘﺎﻥ‬ ‫ﻋﺜﺭﻭﺍ ﻋﻠﻴﻪ ‪.‬‬‫ƒ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﹼﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟ ﹼﺸﻴﺨﻭﺨﺔ ﻓﻲ ﻟﻠ ‪‬ﺭﺼﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟ ﹼﺸ ‪‬ﻌﺏ ﺍﻟﻴـﺎﺒـﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻭ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟـ ﹼﺸﺒﺎﺏ‪ .‬ﺇﺫ ﻓﻘـﺩ‬‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ ﻵ ‪‬ﻭل ﻤ ‪‬ﺭﺓ ﻋﺎﻡ ‪ 2005‬ﻤﺎ ﻴﻘﺭﺏ ﻤﻥ ‪ 30000‬ﻨﺴﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻭﻥ‬‫ﺍﻟ ‪‬ﺼﻔﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‪ .‬ﻭ ﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﺭﺍﺕ ﺒﺄ ‪‬ﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﺴﻴﺘﺭﺍﺠﻊ ﻋﺎﻡ ‪ 2025‬ﺇﻟﻰ ‪ 90‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻨـﺴﻤﺔ‪،‬‬‫ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻷﺯﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻌﻜﺱ ﻤﻌﻬﺎ ﺃﺯﻤﺔ ﻓـﻲ‬‫ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺩﻴﻥ‪ ،‬ﻭ ﻤﺸﺎﻜل ﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻥ‪.‬‬‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ‪ :‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻨﻌﻠﻡ ﺃ ‪‬ﻥ ﻁﺭﻗﺎﺕ ﻁﻭﻜﻴﻭ ﺘﻌﺞ ّﺒﺤﺭﻜﺔ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 2‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺓ ﻤﺴ ‪‬ﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻭ ﺘﻜﺎﺩ‬‫ﺘﺘﻭﻗ ﹼﻑ ﺤﺭﻜﺔ ﺍﻨﺴﻴﺎﺏ ﺍﻟﺴ‪‬ﻴﺎﺭﺍﺕ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻻﺯﺩﺤﺎﻡ ﺍﻟ ﹼﺸﺩﻴﺩ ﺭﻏﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﺸﺒﻜﺔ ﻤﺘﺩﺍﺨﻠـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟﺨﻁــﻭﻁ‬‫ﺍﻟﺤـﺩﻴﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭ ﻗﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ ﺍﹼﻟﺘﻲ ﻴﺯﺩﺤﻡ ﺤﻭﻟﻬﺎ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﻴﻭﻤ‪‬ﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻤـﺎ ﻴـﺴﺘﻘ ّل ﺜـﻼﺙ‬ ‫ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﺁﺨﺭ ﻗﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﻨﻔﺎﻕ ‪.‬‬‫ﻭ ﻴﺘﺼﺎﻋﺩ ﺩ ﹼﺨﺎﻥ ﺍﻟﻨﻔﺎﻴﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟ ‪‬ﺴﺎ ‪‬ﻤﺔ ﺃﺯﻴﺩ ﻤﻥ ‪ 80000‬ﻤﺼﻨﻊ ﺘﻘﻊ ﺒﻤﺩﻴﻨﺔ ﻁﻭﻜﻴﻭ‪ ،‬ﻤ ‪‬ﻤـﺎ ﻴﺒـ‪‬ﻴﻥ‬‫ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠ ‪‬ﻭﺙ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺸﻬﺩﻩ ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻭ ﺍﻨﻌﻜﺎﺴﺎﺕ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺼ ‪‬ﺤﺔ ﺍﻟﺴ ﹼﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ‪ ،‬ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻤـﻥ‬‫ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻏﺯﺍ ﺍﻹﺴﻤﻨﺕ ﺍﻟﻤﺴﹼﻠﺢ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻭ ﺍﻟﻴﺎﺒﺱ ﻤﻥ ﺃﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻬﻭل ﻭ ﺍﻟﺘﻼل ﺍﻟﺨﺼﺒﺔ‪.‬‬


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook