Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Stadtmagazin Schwentinental Februar 2020

Stadtmagazin Schwentinental Februar 2020

Published by naXus MedienService, 2020-01-18 08:17:48

Description: Stadtmagazin Schwentinental Februar 2020

Keywords: Stadtmagazin Schwentinental 2019

Search

Read the Text Version

März 2019 11. Jahrgang - Nr. 3 Frühjahrsputz am 23. März 2019 www.stadtmagazin-schwentinental.de


aus dem rathaus sicher schnell zuverlässig... seit 1995 DR. HENF & PARTNER Kanalreinigung Containerdienst RECHTSANWÄLTE BAUEN 22:55 MIETE Schatz, unser WC ist verstopft! KAUFEN ERBEN Hast du schon Rohrreiniger H E N F. D E reingekippt? Fachkanzlei für ?! Ja, literweise! Leider! Immobilienrecht Oh, das verstopft noch mehr! Fachanwälte für Rufe bitte eine Firma an. Baurecht Jetzt? Es ist spät abends. Mietrecht und Ich kann von hier absolut Wohnungseigentumsrecht nichts machen! Absolut. Stimmt, so heißt die Verwaltungsrecht Firma. Die haben sogar einen 24 Verkehrsrecht Stunden-Service. Da ruf ich an! Weitere Tätigkeitsschwerpunkte Absolut genial! Immobilienkaufrecht Grundstücksrecht Lise-Meitner-Straße 13 [email protected] 24223 Schwentinental www.absolut-kanal.de Kanzlei Kiel Kanzlei Preetz Preetzer Str. 2 Kanzleihaus Tel. 04307 - 828888 Penthouse 6./7. OG Bahnhofstr. 20 24143 Kiel 24211 Preetz Tel. 0431 / 66 65 66-0 04342 / 88 80-0 Fax 0431 / 66 65 66-60 04342 / 88 80-18 henf.de 2


aus dem rathaus Impressum: 1. Herausgeberin und verantwortlich i.S.d.P: Stadt Schwentinental, Bürgermeister Michael Stremlau, Theodor- Storm-Platz 1, 24223 Schwentinental. Verant- wortlich für die Inhalte „Vereine und Institutio- nen“ sind die jeweiligen Vereinsvorsitzende/ Verfasser der veröffent- lichten Beiträge. 2. © Heftname/ Titel, © Heftlayout, Verlag & Produktion: naXus MedienService, Lukas Immertreu e. K., www. naxus.de, Mergentha- lerstraße 12, 24223 Schwentinental, Telefon: 04307 - 821922, [email protected] stadtmagazin-schwen- tinental.de, www.stadt- magazin-schwentinen- tal.de. In Kooperation mit puls + zeit | Agentur für Medien, pulsundzeit. de. 3. Erscheinungsweise: aus dem rathaus seite 1 - 14 Zum Ende eines Mona- wirtschaft seite 15 - 22 tes. Vertrieb: Zustellung vereine & institutionen seite 23 - 49 durch die Stadtverwal- service seite 50 - 60 tung an alle erreichba- ren Haushalte der Stadt Titelfoto: Dennis Mihlan Schwentinental sowie an ausgewählte Stellen: Rathaus, Bürgerhaus u.v.m. Eine Gewähr für Richtigkeit und Vollstän- digkeit wird nicht über- nommen. Für unverlangt eingesandte Manuskrip- te, Fotos und Druck- vorlagen wird keine Haftung übernommen. Kürzungen behalten wir uns vor. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel stimmen nicht unbe- dingt mit der Meinung der Herausgeberin überein. Alle Rechte vor- behalten. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit schriftlicher Geneh- migung des Verlages. Für nicht erschienene Anzeigen und Beila- gen wird keine Haftung übernommen. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 2 unter www.stadtma- gazin-schwentinental. de. Anfragen: [email protected] stadtmagazin-schwenti- nental.de. Einige im Heft abgebildete Grafiken/ Fotos sind lizensiert von www. fotolia.com bzw. de.123rf.com Alle Fragen zur Vertei- lung bitte an Frau Kaireit im Rathaus der Stadt Schwentinental. 3


aus dem rathaus Liebe Schwentinentalerinnen und Schwentinentaler! Liebe Nachbarn und Freunde unserer Stadt! Der Winter neigt sich allmählich dem Ende ckenverläufe der B 76 und der L 52, zu und am 20.03.2019 beginnt zumindest kalen- • die sich an unterschiedlichen Tagen und darisch der Frühling. Und wie heißt es so schön in einem Zitat von Jean Paul: „Das Schöne am zu unterschiedlichen Tageszeiten für behinder- te und kranke Menschen ergebenden Proble- Frühling ist, dass er immer dann kommt, wenn me beim Verlassen ihrer Wohnungen, man ihn am dringendsten braucht.“ Freuen wir • die Zahl der sich zu unterschiedlichen Ta- uns darauf, dass die Tage wieder länger und geszeiten und an unterschiedlichen Tagen in hoffentlich auch wärmer und sonniger werden. Wohnungen innerhalb des Evakuierungsgebie- tes aufhaltenden Menschen, In der Sitzung der Stadtvertretung am 07.02.2019 sind zwei wichtige Entscheidungen • die Zahl und Größe der von Betriebsschlie- getroffen worden. Zum einen wurde der Vor- ßungen betroffenen Unternehmen, Praxen und lage für die nachhaltige Sanierung der Brücke öffentlichen Einrichtungen (z. B. Kitas), im Schwentinepark zugestimmt und zum an- deren hat sich die Stadtvertretung mit knapper • die voraussichtliche Dauer der Evakuie- Mehrheit dafür entschieden, dass die Stadt für rung sowie die sich aus der Bombenentschär- die Überwachung des ruhenden Verkehrs eine fung ergebenden technischen Anforderungen. Arbeitskraft mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 6 Stunden einstellen kann. Nach einem Ein logistischer Kraftakt für alle Beteiligten! Jahr soll zu dieser Thematik eine umfassende Zudem wird, wenn es die technischen Anforde- Bestandsaufnahme erfolgen. rungen zulassen, natürlich versucht, an einem Termin mehrere Bomben gleichzeitig zu ent- In Sachen „Brückensanierung Schwentine- schärfen. park“ gibt es noch eine bemerkenswerte Akti- on: Die Waldgruppe des Kindergartens „Arche An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Noah“ hat für die Sanierung der Brücke gesam- Einsatzkräften noch einmal ganz herzlich für melt und mir ein Sparschwein mit einer Spende das Engagement und die Professionalität be- von 60,42 € überreicht. Eine großartige Aktion! danken, mit der die Bomben entschärft wurden. Vielen Dank für das Engagement! Alle Beteiligten haben Hand in Hand gearbeitet und gezeigt, wie eine vorbildliche Zusammen- Dann hat uns das Thema „Bombenentschär- arbeit aussehen kann. fung“ über mehrere Tage beschäftigt. Bislang sind 3 Bomben gefunden und vom Kampfmittel- Am Sonntag, dem 10.02.2019 haben Frau räumdienst entschärft worden. Allerdings ist da- Szalys und Frau Krause von unserer Bücherei mit zu rechnen, dass noch weitere Bomben auf zum dritten Mal unter dem Motto „Movie Stars“ dem neu geplanten Gewerbegebiet der Stadt mit viel Liebe zum Detail einen Kinoabend im im Bereich Dreikronen gefunden werden. So Bürgerhaus organisiert. Vor ausverkauftem eine Bombenentschärfung ist immer mit sehr Haus haben zunächst Viola Schnittger und viel Aufwand und auch Einschränkungen für die Sergej Rotach bekannte Filmmelodien gesun- Betroffenen verbunden. Die Polizei, die Feuer- gen. Anschließend konnte das Publikum ab- wehr, die Stadt und der Kampfmittelräumdienst stimmen, welcher Film gezeigt wird. Mit gro- versuchen daher jeweils den Termin zu wählen, ßer Mehrheit wurde „Die Verlegerin“ mit den der insgesamt möglichst geringe Nachteile mit Hauptdarstellern Meryl Streep und Tom Hanks sich bringt. Dabei werden folgende Kriterien gewählt. Ein Film, der bei allen Besuchern gro- berücksichtigt: ßen Anklang gefunden hat. Ein großes Danke- schön an unsere Bücherei für diesen gelunge- • die Verkehrsdichte auf den von Sperrun- nen Abend! gen betroffenen Straßen und die daraus resul- tierenden Verkehrsprobleme, u.a. für die Stre- Und noch ein Tipp zum Schluss: Gehen Sie in die Aufführungen unserer Theatergruppen. Ein Besuch lohnt sich! Ihr Michael Stremlau 4


Frühjahrsputz am 23. März 2019 aus dem rathaus Stadtvertreterinnen und Stadtvertreter Partner der: für ein sauberes Schwentinental! HAUS. Liebe Schwentinentalerinnen und Schwenti- FINANZIERUNG. nentaler, TGI! übereinstimmend appellieren alle Fraktio- PERSÖNLICH, nen in der Schwentinentaler Stadtvertretung UNABHÄNGIG, dafür, die Anstrengungen für ein sauberes und BESSER! lebenswertes Schwentinental zu erhöhen. Die landesweite Frühjahrsputzaktion „Unser saube- TGI Finanzpartner GmbH & Co. KG res Schleswig-Holstein“ (initiiert vom Städtever- Unabhängige Finanzmakler band, Gemeindetag, Landesfeuerwehrverband, Bahnhofstraße 28 Provinzial Versicherung in Zusammenarbeit mit 24223 Schwentinental dem NDR) ist eine gute Gelegenheit, gemein- Tel.: 04307-82 49 80 schaftlich dazu beizutragen, diesem Ziel näher zu kommen. Die Vertreterinnen und Vertreter www.tgi-partner.de der Parteien und Wählergemeinschaften wol- len ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger zu noch 5 mehr Sensibilität mit unseren begrenzten Res- sourcen ermuntern und auffordern, dazu beizu- tragen, die Müllberge zu verringern. Auch wäre es wünschenswert, wenn sich die in Schwen- tinental ansässigen Unternehmen (z.B. im Ost- seepark) an dieser Aktion beteiligen. Weniger Müll ist mehr Lebensqualität, auch in Schwen- tinental. Stadtvertreterinnen, Stadtvertreter und Ausschussmitglieder der sechs Fraktionen wollen mit gutem Beispiel vorangehen und in Absprache mit der Stadtverwaltung und dem Bauhof den Aktionstag neu organisieren und beleben. Gesammelt werden soll diesmal von 5 zentralen Treffpunkten ausgehend in kleinen Gruppen. Zahlreiche Mitglieder der Selbstver- waltung werden sich beteiligen und tatkräftig mit anpacken, eine gute Möglichkeit für die Bür- gerinnen und Bürger einmal ganz ungezwun- gen miteinander ins Gespräch zu kommen. Nach dem gemeinsamen Sammeln wird beim Bauhof in der Preetzer Chaussee Ver- pflegung für alle Helferinnen und Helfer ge- reicht. Auch hier ist Zeit und Gelegenheit zu interessanten Gesprächen gegeben. Die aktive Werbung und Unterstützung der Aktion durch Vereine, Kinderbetreuungseinrich- tungen und Schulen wird einen großen Teil zum Erfolg dieses Tages beitragen. Mit dem Appell


aus dem rathaus „Machen Sie sich mit uns auf den Weg zu ei- Ablauf: nem sauberen Schwentinental!“ wollen wir 9.30 Uhr Treffen von Bürgern und Politik deshalb möglichst viele Schwentinentalerinnen und Schwentinentaler aller Altersstufen zur (Ausgabe der Müllsäcke, Müllgreifer und bei Be- Teilnahme ermuntern. darf Latexhandschuhe) Organisatorisches: 9.30 - 12.00 Uhr Müllsammeln (Ablage der Müllsäcke an den bekannten Weihnachtsbaum- Treffpunkte (s.Karte): Abholplätzen und an anderen abgesprochenen Orten) 12.30 Uhr gemütlicher Ausklang mit Imbiss im städtischen Bauhof (Preetzer Chaussee) Bilder: Klausdorf, Raisdorf; © openstreetmap und Mitwirkende in Klausdorf Stadtveranstaltung 1. Parkplatz Topkauf (Dorfstr. 94) 2. Parkplatz Sky (Klingenbergstr. 64) „Wie sehen unsere Kinder Schwentinental“, in Raisdorf 1. Fernsichtweg (Glascontainer) so hieß das Motto unseres Malwettbewer- 2. Dorfplatz Raisdorf bes anlässlich des 10-jährigen Stadtjubiläums 3. Parkplatz Aldi (Lütjenburger Str. 2) 2018. Die eingereichten Kunstwerke werden Wenn möglich, bitte mitbringen: nun eine Woche im Rathaus ausgestellt, um • Gartenhandschuhe besichtigt und bewundert zu werden. Die offi- • Müllgreifer zielle Eröffnung dieser Ausstellung findet am Mittwoch, den 27.03.2019, 16.00 Uhr, im Bürger- 6 saal des Rathauses statt. Kommen Sie vorbei und freuen Sie sich auf eine bunte Vielfalt. Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Rathauses bis zum 03. April 2019 besucht werden. Ramona Schwanbeck & Giuliana Runge Frauen unterschiedlicher Kulturen begegnen sich! Anlässlich des Internationalen Frauentages lädt die Stadt Schwentinental (Flüchtlingsbe- treuerin, Gleichstellungsbeauftragte, Ehren- amtsbüro) zum zweiten Mal zu einem Begeg- nungsfest von Frauen ein. Frauen aller Kulturen möchten sich an diesem Tag treffen und ken- nen lernen. In fröhlicher und gemütlicher At- mosphäre möchten wir Barrieren überwinden, gemeinsam über die verschiedenen Kulturen reden, Gebräuche kennen lernen, mitgebrach- te Köstlichkeiten probieren, gemeinsam tanzen und lachen. Haben Sie Lust und Zeit diesen Nachmittag gemeinsam mit uns zu verbringen? Dann zö- gern Sie nicht und feiern Sie am 22.03.2019 von


KOSTENLOSE BEWERTUNG IHRER IMMOBILIE ...einfach in .g.u.teeinfaHcähnidnenguten Händen ✆ 0431-22 13 02 - 0 Svfeüoirtr 1OS9ri7te.9 IHR IMMOBILIENPROFI IN SCHWENTINENTAL Wir sind Ihr Experte für Maklerei und Hausverwaltung von Wohnobjekten. Sie profitieren von unserer langjährigen Kenntnis des Schwentinentaler Immobilienmarktes. Wir helfen Ihnen dabei, den höchsten Preis beim Verkauf Ihrer Immobilie zu erzielen. Sprechen Sie uns an! Schwentine-Haus Tel: 04 31 / 22 13 02 - 0 MITGLIED IM Wohnungsbaugesellschaft mbH [email protected] Preetzer Chaussee 23 24222 Schwentinental www.schwentinehaus.de


aus dem rathaus 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr im großen Bürgersaal im Rathaus Schwentinental, Theodor-Storm-Platz 1, Glascontainer 24223 Schwentinental, mit uns und melden sich Umsetzung Glascontainer bei Frau Nathalie Bergler, Tel. 04307-811212, E- Die Glascontainer, die bisher an der Bahn- hofstraße standen, wurden auf den Freibad- Mail: [email protected] parkplatz (Jahnstraße) im Ortsteil Raisdorf um- gesetzt. an. Wir freuen uns, Sie an diesem Nachmittag dabei zu haben und kennenzulernen! Über eine kleine Kuchenspende für das bunte Buffet wür- den wir uns sehr freuen! Nathalie Bergler, Maike Zielewski, Giuliana Runge Sitzungsplanung Im Monat März 2019 werden voraussichtlich folgende Sitzungen der Gremien stattfinden: Montag, 04.03.2019, 19.00 Uhr Ausschuss für Schule, Kultur- Paten- und Partnerschaften Donnerstag, 07.03.2019, 19.00 Uhr Ausschuss für Jugend, Sport und Soziales Montag, 11.03.2019, 19.00 Uhr Ausschuss für Umwelt, Verkehr, öffentl. Sicherheit u. Kleingartenwesen Donnerstag, 14.03.2019, 19.00 Uhr Ausschuss für Bauwesen Montag, 18.03.2019, 19.00 Uhr Ausschuss für Stadtentwicklung, Wirtschaft und Finanzen Montag, 25.03.2019, 19.00 Uhr Hauptausschuss Donnerstag, 28.03.2019, 19.00 Uhr Stadtvertretung Die öffentlichen Bekanntmachungen der Tagesordnungen sowie die Bereitstellung der bereits erstellten öffentlichen Vorlagen finden über das Internet unter www.schwentinental.de statt. Die Ost- holsteiner Zeitung der Kieler Nachrichten weist ebenfalls auf diese Sitzungen hin. Tagesordnungen können auch den 2 Bekanntmachungskästen vor dem Rathaus und dem Bürgerhaus entnommen werden. Michael Stremlau, Bürgermeister Hundehinterlassenschaften ein Fähnchchen zu Tretminenfelder stecken. Sie kamen auf die unvorstellbare An- Tretminenfelder zahl von 85 Stück. Das Umweltamt greift dieses Bürger aus Schwentinental haben sich die allgemeine Verschmutzungsproblem im gesam- Mühe gemacht, im Bereich des Klöterbek an alle ten Stadtgebiet auf und bittet alle Hundehalter, den Hundekot aus den öffentlichen Grünberei- chen mit den zahlreichen kostenlos zur Verfü- gung gestellten Hundetüten fachgerecht in die Abfallbehälter zu entsorgen. Keiner mag gerne in eine „Tretmine“ treten. Umweltamt Stadt Schwentinental Foto: Helga Brachmann Anzeigen: www.stadtmagazin-schwentinental.de 8


aus dem rathaus Rathauskonzerte Saison 2018/2019 – Rathauskonzerte – Bürgersaal, 20 Uhr Freitag, 15. März 2019: „Mit Swing & Soul durch die Evergreens der Jazzgeschichte, Bop Cats Änderungen vorbehalten. Informationen und Abonnements: Rathaus, Rezeption (04307 811-0) und Frau Reinecke, VHS (04307 6185). Schwentinentaler Veranstaltungskalender 1.3 10:00 DRK Raisdorf Literaturkreis - Seniorentagesstätte 1.3 15:00 DRK Raisdorf Gymnastik im Sitzen, Kaffee, Spiele, Klönen - Seniorentagesstätte 2.3 19:00 Orgel-und Klavierkonzert mit Sebastian Kutz - Philippuskirche 4.3 15:00 DRK Raisdorf Nähstube - Seniorentagesstätte 4.3 15:00 DRK Raisdorf Kaffee, Spiele, Klönen - Seniorentagesstätte 4.3 15:00 DRK Raisdorf, Kleiderstube - Container auf dem Schulhof der Grundschule 4.3 18:30 DRK Raisdorf Selbsthilfegruppe für Suchtkranke - Seniorentagesstätte 4.3 19:30 Freiwillige Feuerwehr Raisdorf: Übungsdienst - (Wir brauchen DICH - Komm vorbei!) 5.3 09:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 1 - Seniorentagesstätte 5.3 10:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 2 - Seniorentagesstätte 5.3 15:00 DRK Raisdorf Tanzgruppe, Kaffee, Klönen - Seniorentagesstätte Am 29. Januar 2019 verstarb der ehemalige Gemeindevertreter der Gemeinde Raisdorf, jetzt Stadt Schwentinental Herr Joachim Haberland Von März 1982 bis März 1992 war Herr Haberland Mitglied in der Gemeindevertretung der ehemaligen Gemeinde Raisdorf und war in verschiedenen Ausschüssen tätig. Herr Haberland hat sich immer engagiert für die Belange der Einwohnerinnen und Einwohner seiner Heimatgemeinde eingesetzt. Wir danken ihm dafür und werden sein Andenken in Ehren halten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Dennis Mihlan Michael Stremlau Bürgervorsteher Bürgermeister 9


aus dem rathaus 5.3 15:00 DRK Raisdorf - Treffpunkt für Flüchtlinge - Stadtbücherei, Bahnhofstr. 15 a 5.3 15:00 AWO Bürgertreff - Bürgerhaus 6.3 15:00 AWO Seniorennachmittag - Seniorentagesstätte 6.3 16:00 DRK Raisdorf - Gedächtnistraining - Kleiner Bürgersaal - Stadtverwaltung 6.3 19:30 Aktuelles aus Schwentinental m.d. Bürgervorsteher - Hotel Rosenheim 7.3 15:00 Spiele- und Klönnachmittag SoVD - Seniorentagesstätte 7.3 19:00 DRK Raisdorf Akkordeonclub - Seniorentagesstätte 10.3 15:00 Mitgliederversammlung SoVD - Seniorentagesstätte 11.3 15:00 Nachmittag für Senioren - Ev. Gemeindehaus Teichstraße 1 11.3 18:30 DRK Raisdorf Selbsthilfegruppe für Suchtkranke - Seniorentagesstätte 12.3 09:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 1 - Seniorentagesstätte 12.3 09:30 Fischessen in Heiligenhafen und Weiterfahrt nach Fehmarn - Klausdorf - Schwentin 12.3 10:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 2 - Seniorentagesstätte 12.3 15:00 DRK Raisdorf Tanzgruppe, Kaffee, Klönen - Seniorentagesstätte 12.3 15:00 DRK Raisdorf - Treffpunkt für Flüchtlinge - Stadtbücherei, Bahnhofstr. 15 a 12.3 15:00 AWO Bürgertreff - Bürgerhaus 13.3 15:00 AWO Seniorennachmittag - Seniorentagesstätte 13.3 15:30 DRK Raisdorf - Blutspende - Bürgersaal 13.3 16:00 DRK Raisdorf - Gedächtnistraining - Kleiner Bürgersaal - Stadtverwaltung 13.3 16:00 DRK Raisdorf - Gedächtnistraining - Kleiner Bürgersaal - Stadtverwaltung 13.3 19:30 Freiwillige Feuerwehr Klausdorf: Übungsdienst - Gerätehaus Dorfplatz 9 14.3 10:00 AWO Literaturkreis - Bürgerhaus 14.3 19:00 DRK Raisdorf Akkordeonclub - Seniorentagesstätte 15.3 20:00 Rathauskonzert „Bop Cats“ - Rathaus, grosser Buergersaal 15.3 20:00 Bordabend - In der Kajüte 18.3 15:00 DRK Raisdorf Kaffee, Spiele, Klönen - Seniorentagesstätte 18.3 15:00 DRK Raisdorf Nähstube - Seniorentagesstätte 18.3 18:30 DRK Raisdorf Selbsthilfegruppe für Suchtkranke - Seniorentagesstätte 18.3 19:30 Freiwillige Feuerwehr Raisdorf: Übungsdienst - (Wir brauchen DICH - Komm vorbei!) 19.3 09:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 1 - Seniorentagesstätte 19.3 10:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 2 - Seniorentagesstätte 19.3 15:00 DRK Raisdorf Tanzgruppe, Kaffee, Klönen - Seniorentagesstätte 19.3 15:00 DRK Raisdorf - Treffpunkt für Flüchtlinge - Stadtbücherei, Bahnhofstr. 15 a 19.3 15:00 AWO Bürgertreff - Bürgerhaus 19.3 20:00 Stammtisch - Hotel Rosenheim 20.3 15:00 AWO Seniorennachmittag - Seniorentagesstätte 20.3 16:00 DRK Raisdorf - Gedächtnistraining - Kleiner Bürgersaal - Stadtverwaltung 21.3 15:00 Spiele- und Klönnachmittag SoVD - Seniorentagesstätte 21.3 19:00 DRK Raisdorf Akkordeonclub - Seniorentagesstätte 22.3 14:00 Frauen-Begegnungsfest - Rathaus Schwentinental 23.3 09.30 Sauberes Schwentinental - Klausdorf + Raisdorf 24.3 17:00 Konzert mit Viola Schnittger & Sergey Rotach - Philippuskirche 25.3 15:00 DRK Raisdorf Kaffee, Klönen, Spiele - Seniorentagesstätte 25.3 15:00 DRK Raisdorf Nähstube - Seniorentagesstätte 25.3 18:30 DRK Raisdorf Selbsthilfegruppe für Suchtkranke - Seniorentagesstätte 26.3 09:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 1 - Seniorentagesstätte 26.3 10:00 DRK Raisdorf Osteoporose Gymnastik Gruppe 2 - Seniorentagesstätte 26.3 15:00 DRK Raisdorf Tanzgruppe, Kaffee, Klönen - Seniorentagesstätte 26.3 15:00 DRK Raisdorf - Treffpunkt für Flüchtlinge - Stadtbücherei, Bahnhofstr. 15 a 26.3 15:00 AWO Bürgertreff - Bürgerhaus 27.3 15:00 AWO Seniorennachmittag - Seniorentagesstätte 10


aus dem rathaus 27.3 16:00 DRK Raisdorf - Gedächtnistraining - Kleiner Bürgersaal - Stadtverwaltung 27.3 19:00 Grünes Kino: „Power to Change - Die Energierebellion“ - Jugendhaus Klausdorf 27.3 19:30 Freiwillige Feuerwehr Klausdorf: Übungsdienst - Gerätehaus Dorfplatz 9 28.3 10:00 AWO Literaturkreis - Bürgerhaus 28.3 19:00 DRK Raisdorf Akkordeonclub - Seniorentagesstätte 2.4 15:00 AWO Bürgertreff - Bürgerhaus 3.4 15:00 AWO Seniorennachmittag - Seniorentagesstätte Die Gleichstellungs- wahl an Informationsmaterialien und Büchern in beauftragte berichtet den Räumlichkeiten der Bücherei bereitgestellt. So hatten alle Schwentinentaler Bürgerinnen Aktion Schaufensterpuppe und Bürger die Möglichkeit, sich rund um das Thema zu informieren. Vielen Dank an dieser 100 Jahre Frauenwahlrecht Stelle auch an die Bücherei Schwentinental für Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des die gute Zusammenarbeit und die Möglichkeit, die Schaufensterpuppe mit dem Thema 100 Frauenwahlrechts im November 2018 wurde auf Jahre Frauenwahlrecht zu präsentieren! eine etwas andere Art darauf aufmerksam ge- macht. Im Rathaus wurden die Bürgerinnen und Gleichberechtigung von Frauen und Män- Bürger von einer Schaufensterpuppe zum o.g. nern ist auch in der heutigen Zeit noch nicht in Thema empfangen. In der Bücherei Schwenti- allen Bereichen selbstverständlich. Das Recht, nental machte diese ebenfalls im Anschluss auf als Frau wählen zu dürfen und sich somit ein- sich aufmerksam und wies auf das 100-jährige bringen zu können, wurde vor ca. 100 Jah- Jubiläum des Frauenwahlrechts hin. Zudem ren hart erkämpft, heute ist es für viele schon wurde für die Bürgerinnen und Bürger eine Aus- selbstverständlich. Daher machen Sie von ihrem Recht als Frau wählen zu dürfen auch LEONHARDT GmbH Dachdeckermeisterbetrieb Steildach Flachdach aus Schwentinental Klempnerei Beratung und Angebot kostenfrei Schieferarbeiten Kleinstreparaturen Dachflächenfenster Fachbetrieb 04307/ 825 94 80 0431/ 799 05 05 Bahnhofstraße 42 24223 Schwentinental www.dachdeckerei-leonhardt.de 11


aus dem rathaus E-Mail [email protected] so- wie bei der Gleichstellungsbeauftragten unter der Tel. 04307-811245 oder der E-Mail gleich- [email protected] Ich freue mich auf Ihren Besuch, einen interes- santen Filmabend und einen regen Austausch im Anschluss des Filmes mit Ihnen. Mit freundli- chen Grüßen Ihre Gleichstellungsbeauftragte Kunst im Rathaus Gebrauch. Nur so hat sich der Kampf um das Gerwin Müller - Malerei aus Lust! Frauenwahlrecht gelohnt und die Gleichbe- rechtigung von Mann und Frau kann in diesem Eröffnung der neuen Bilderausstellung im Bereich gelebt werden. Rathaus am 24.01.2019 Maike Zielewski, Gleichstellungsbeauftragte Viele Kunstinteressierte, Familie und Freun- de des Kieler Künstlers und auch einige „Ehe- Filmvorführungen am malige“, wie Nora Block und Bernd Jüttner, Internationalen Frauentag 2019 kamen an diesem Donnerstagabend, um bei Auch in diesem Jahr wird der Internationale der Ausstellungseröffnung im Rathaus dabei zu Frauentag am 08.03.2019 als Tag der Rechte sein. Als „Hausherr“ begrüßte Bürgermeister der Frauen gefeiert. Aus diesem Anlass wird im Michael Stremlau alle Anwesenden und Anja Kreis Plön von den Gleichstellungsbeauftrag- Lassen, Vorsitzende des Ausschusses „Schu- ten aus dem Amt Lütjenburg, dem Amt Schre- le, Kultur, Paten- und Partnerschaften“, stellte venborn und der Stadt Schwentinental / Amt den Künstler kurz vor. Besonders beeindruckt Selent-Schlesen in Zusammenarbeit mit ver- zeigte sie sich von der Vielfalt der ausgestell- schiedenen Vereinen und Institutionen sowie ten Exponate, „die fast vermuten lassen, dass der Stadtbücherei Schwentinental ein Spielfilm es sich hier um mehrere Maler handeln muss.“ gezeigt. Der Spielfilm zeigt Anfang der 60er Und – last but not least – gab uns Gerwin Mül- Jahre die drei afroamerikanischen Frauen, die ler höchstpersönlich Einblicke in seine „Malerei bei einem Projekt der Nasa für Berechnungen aus Lust“, die durch einen Rundgang durch die in einer Zeit ohne Computer, eingestellt wer- Ausstellung noch vertieft wurden. Musikalisch den. Aufgrund der vorhandenen Rassentren- begleitet wurde die Veranstaltung von Ali Deai- nung erfahren die Frauen im Umfeld der wei- bis am Flügel. Bei einem kleinen Imbiss und ßen Kolleginnen und Kollegen zunehmende Diskriminierung. Im Laufe der Zeit beweisen sich die Frauen in ihrer beruflichen Laufbahn und erfahren zunehmend mehr Anerkennung, Beachtung und Gleichberechtigung. Gezeigt wird der Film an drei verschiede- nen Orten im Kreis Plön, in der Stadtbücherei Schwentinental, in Schönkirchen im Schmidt- Haus und in Lütjenburg im SOS-Kinderdorf. Die Filmvorführung ist öffentlich und kosten- frei und findet am 08.03.2019 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Klausdorf, Seebrooksberg 1, 24222 Schwentinental statt. Anmeldungen hierfür können in der Stadtbücherei Schwentinental erfolgen unter der Tel. 04307-811147 oder der 12


vielen Gesprächen unter den Kunstinteressier- aus dem rathaus ten klang der Abend aus. Stadtbücherei Bis Anfang Juni kann diese abwechslungs- Öffnungszeiten reiche Ausstellung im Rathaus bestaunt werden. „Abwechslungsreich“ hier im wahrsten Sinne Die Stadtbücherei Schwentinental hat aus des Wortes: Die Ausstellung „lebt“, der Künstler personellen Gründen geänderte Öffnungszei- wechselt im Laufe der Ausstellung immer mal ten: OT Raisdorf: Montag: 10.00 bis 13.00 Uhr wieder das ein oder andere Bild aus – entwe- und 14.30 bis 19.00 Uhr, Mittwoch: 14.30 bis der, weil es verkauft wurde oder einfach nur so! 19.00 Uhr, Freitag: 14.00 bis 17.00 Uhr, Sams- Frau Lassen hat es so formuliert: „Es lohnt sich tag: 10.00 bis 13.00 Uhr. OT Klausdorf: Diens- in jedem Fall ein zweiter, dritter oder vierter Be- tag: 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis 19.00 Uhr, such dieser Ausstellung“! In diesem Sinne - w Donnerstag: 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis freuen uns auf Ihren Besuch! 19.00 Uhr Ihr Kunst-im-Rathaus-Team Internationaler Frauentag in der Stadtbücherei Giuliana Runge + Claudia Neubauer 08.03.2019 um 19.30 Uhr Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Schwentinental und die Stadtbücherei Schwen- tinental laden zu einem gemeinsamen Filma- bend ein. Wir präsentieren einen Film, der Anfang der 60er Jahre in den USA spielt. Drei afroamerikanische Freundinnen arbeiten als Mathematikerinnen bei der NASA. Als eine der Frauen in ein Sonderteam aufgenommen wird, erntet sie Missgunst von ihren weißen Kollegin- Unternehmer KONTAKT aus Kiel Hauke Finck 04343 49480 sucht ein gepflegtes Haus, 3 Personen, ab 150 m², ab 4 Zi. gepflegte Ausstattung, ohne Reparaturstau, bei Gefallen sofort zum Notar. www.OstseeMakler.de . Schwanenweg 34 . 24235 Laboe . [email protected] 13


aus dem rathaus nen und Kollegen. Im Laufe der Zeit beweisen gen erfahren Sie in unseren Büchereien. OHNE sie sich und erfahren Anerkennung, Beachtung ANMELDUNG! Bücherei OT Klausdorf: Freitag, und Gleichberechtigung. Den Filmtitel erfahren 08. März 2019, 19.30 Uhr – Internationaler Frau- Sie in unseren Büchereien. Wir freuen uns auf entag. Bücherei OT Raisdorf: Freitag, 15. März Ihren Besuch, einen interessanten Filmabend 2019, 19.00 Uhr – Nacht der Bibliotheken und einen regen Austausch im Anschluss des Filmes. Stadtbücherei Schwentinental – OT Kissen-Kino für Kinder Klausdorf Eintritt frei! Wir bitten um Anmeldung (04307/811-246 oder 04307/811-245) Wir zeigen ausgewählte Filme für Kinder auf der großen Leinwand. Wer möchte, darf sich Nacht der Bibliotheken 2019 gerne ein weiches Kissen zum Kuscheln von zu Hause mitbringen. Welche Filme gezeigt wer- 15.03.2019 – 19.00 Uhr den, das erfahrt ihr in den Büchereien. OHNE Die Nacht der Bibliotheken 2019 steht un- ANMELDUNG! Bücherei OT Raisdorf: Samstag, 23. März 2019, 15.00 Uhr. Bücherei OT Klaus- ter dem Motto „Mach es!“ Viele Bibliotheken in dorf: Freitag, 29. März 2019, 15.00 Uhr Schleswig-Holstein und in Nordrhein-Westfalen Oster-Ei-Aktion in der Bücher-Ei bieten am 15. März um 19 Uhr spannende und witzige Mitmach-Aktionen an. In der Stadtbü- Ab dem 1. März liegen in der Stadtbücherei cherei Schwentinental laden wir zu einem Kino- Schwentinental Osterei-Bastelvorlagen (aus- abend im OT Raisdorf und im OT Klausdorf zu schneiden & anmalen) für Kinder bis 12 Jahre einem magischen Abend in die Büchereien ein. aus. Wer uns zwischen dem 15.03 – 18.04.2018 Herzlich willkommen! das gebastelte Ei in die Bücherei bringt, kann es gegen eine kleine Überraschung eintauschen. Ein magischer Abend in der Bücherei Bilderbuchkino & Basteln für Anlässlich der Nacht der Bibliotheken Kinder im März möchten wir euch am 15. März ab 19.00 Uhr zu einem Abend voller Magie und Zauberei in die am Donnerstag, den 14. März um 15.30 Bücherei Klausdorf einladen. Lasst euch entfüh- Uhr in der Bücherei OT Raisdorf zeigen und ren in die Welt von Newt Scamander mit seinen erzählen wir „Die Geschichte vom kleinen Sie- phantastischen Tierwesen und Harry Potter. Es benschläfer, der nicht aufwachen wollte“. Im gibt kleine Zaubertricks, Mitmachaktionen und Anschluss wird zur Geschichte gebastelt. Bitte (nach gründlicher Suche) viele magische Tiere Schere, Klebe und Stifte mitbringen! (Ohne An- zu entdecken. Ihr habt auch die Gelegenheit, meldung!) euren eigenen kleinen Bowltruckle zu „züch- ten“ und ihn mit nach Hause zu nehmen. Also: Osterhasen-Suche in der Bücherei Mach es! Wer möchte, darf auch gerne zauber- haft verkleidet kommen. Weitere Informationen Am Donnerstag den 4. April von 14.00 – erhaltet ihr direkt in der Bücherei. Wir freuen 18.00 Uhr, veranstalten wir in der Bücherei OT uns auf euch! Klausdorf eine Osterrallye für Kinder. Kommt vorbei und macht mit! (Ohne Anmeldung!) Kino für Erwachsene Oster-Bilderbuchkino & Basteln Wir präsentieren die neuesten DVD-Ver- für Kinder öffentlichungen auf großer Kinoleinwand. Die Filmtitel und die Termine der Kinovorführun- am Samstag, den 6. April um 10.30 Uhr in der Bücherei OT Klausdorf (mit Anmeldung! / Tel.: 0431/2208241-318, e-mail: [email protected] stadt-schwentinental.de) und am Donnerstag, den 18. April um 15.30 Uhr in der Bücherei OT Raisdorf (ohne Anmeldung!). Wir zeigen und erzählen eine Ostergeschichte für Kinder bis 8 Jahre. Im Anschluss wird zur Geschichte gebas- telt. Bitte Schere, Klebe und Stifte mitbringen! 14


Anzeige wirtschaft Branchenverzeichnis Schwentinental und Umgebung Apotheken Zum See 2, 24223 Schwentinental 04307-7001 Apotheke am Rathaus Bahnhofstr. 9, 24223 Schwentinental 04307-7055 Apotheke in Raisdorf Ärzte und Fachärzte Klaus-Groth-Str. 1, 24223 Schwentinental 04307-10 03 Dagmar Esch-Kabitzke Eichendorffstr. 49, 24223 Schwentinental 04307-3 66 Dr. Volker Schuldt Dorfplatz 10, 24222 Schwentinental 0431-79 12 76 Dr. Karin Waack Dorfplatz 10, 24222 Schwentinental 0431-79 12 76 Dr. Klaus Rathke Dorfstraße 108, 24222 Schwentinental 0431-79 81 1 Dr. Markus Sauerwald A.-Schweitzer-Str. 15, 24223 Schwentinental 04307-83 98 24 Dr. Peter Lumbeck Dorfstraße 108, 24222 Schwentinental 0431-79 81 2 Jörg Schirrmacher Zum See, 24223 Schwentinental 04307-83 98 68 Eduard Malinovski Innere Medizin Bahnhofstraße 9, 24223 Schwentinental 04307-50 68 Dr. Karsten Pszolla Bahnhofstraße 9, 24223 Schwentinental 04307-50 68 Dirk Brauer Bahnhofstraße 9, 24223 Schwentinental 04307-50 68 Dr. Iria Pszolla Kinderarzt Zum See 2, 24223 Schwentinental 04307-17 71 Dr. Uwe Blauert Augenarzt Zum See 2, 24223 Schwentinental 04307-82 50 80 Dr. P. E. Fritsch H. Priebe PARTNERBETRIEB von Heizung- Sanitär Heizung ·Sanitär· Bad· Küche www.ottow.de T 04307 - 839830 oder 0431 - 711055 F 04307 - 839832 Fachpartner: +++ Jetzt wieder Störungsdienst! (04307) 83 98 30 +++ Buderus Unsere Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 7.00 - 18.00 Uhr Mechanik - Karosserie - Lack Freitag: 7.00 - 16.00 Uhr Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr Kfz-Reparaturen Standheizungs- & Klimaservice 30 Karosserieinstandsetzung Reparatur von Wohnmobilen Lackiererei Ankauf & Verkauf von Gebrauchtwagen Oldtimerrestaurierung TÜV oder DEKRA jeden Tag im Haus 24222 Schwentinental Mühlenkoppel 4 Tel. 0431 - 79 11 94 [email protected] 15


wirtschaft Anzeige Zahnärzte Dorfstraße 156, 24222 Schwentinental 0431-79 04 08 Dr. Rebecca Broksch Südring 81, 24222 Schwentinental 0431-79 45 8 Ingela Chmill Südring 81, 24222 Schwentinental 0431-79 45 8 Martina Emsmann Zum See 8, 24223 Schwentinental 04307-443 Dr. Karsten Kowallik Bahnhofstraße 30, 24223 04307-83 95 77 Dr. Peter Stöckel www.dr-stoeckel.de 0431-79 90 662 & Bärbel Stöckel Klingenbergstr. 115, 24222 Schwentinental 04307-67 07 Vincent Weigand Wakenitzstraße 2, 24223 Schwentinental 04307-83 97 39 Michael Zahl Mergenthalerstr. 12, 24223 Schwentinental 0431-79 04 08 Gunter Roller 0431-720830 Dr. Heiner Stelter Dorfstraße 156, 24222 Schwentinental 0431-720820 Autohäuser Klausdorfer Weg 173, 24148 Kiel 0431-7173711 Autohaust Ost GmbH www.autohaus-ost.de 04342-76760 Autozentrum Ostufer Klausdorfer Weg 167, 24148 Kiel 0431 5920 www.autozentrum-ostufer.de 0431 5920 0431-5920 Bad & Heizung Braunstraße 20, Kiel 0431-53021020 Gebhardt & Sohn 04307-93800 0431-732396 Banken – Sparkassen Bahnhofstr. 30, 24223 Schwentinental 04307-6350 Kieler Volksbank SB-Filiale Markt 13, 24211 Preetz 04307-1399 Kieler Volksbank Dorfstr. 162, 24222 Schwentinental 0431-729622 Förde Sparkasse 04307-828888 Zum See 5, 24223 Schwentinental 0431-28925057 Bahnhofstr. 26, 24223 Schwentinental 0431-7990505 0431-7996049 Baugeschäfte Mühlenkoppel 5, 24222 Schwentinental 0431-7299667 Dobbrick Bau Paradiesweg 4, 24223 Schwentinental 04307 823465 Flenker Bau 04307-81200 0431-970261 Bestattungen Elisabethstr. 45, 24143 Kiel 0431-7992788 August Strunk Bahnhofstr. 52, 24223 Schwentinental 0431 785788 Petersdotter Bestattungen 04307-823340 Blumen Bahnhofstr. 32 a, 24223 Schwentinental Blumen Müller Bücher Schönberger Straße 5, 24148 Kiel Buchhandlung Jetzek Containerdienst Lise-Meitner-Str. 13, 24223 Schwentinental Absolut Dachdeckereien Koestner GmbH Lindenweg 4, 24222 Schwentinental Leonhardt GmbH Bahnhofstr. 4, 24223 Schwentinental www.dachdeckerei-leonhardt.de Dachdeckerei Pirch Preetzer Chaussee 138, 24146 Kiel Michael Porsch Unterstkoppel 123, 24222 Schwentinental Einkaufszentrum Liebigstraße 5-7, 24223 Schwentinental Baltic Center Ostseepark Elektroinstallation Zum Seee 4-6, 24223 Schwentinental Giesecke Elektrotechnik www.giesecke-elektrotechnik.de Wilfried Pioch Eschenweg 26, 24222 Schwentinental Fahrschulen Südring 36, 24222 Schwentinental Fahrschule Marr Fernsehen / TV Elmschenhagen, Starnberger Str. 1 Schlemminger TV Finanzdienstleister Bahnhofstraße 15a, 24223 Schwentinental Anders FinanzPartner 16


wirtschaft Anzeige TGI Finanzpartner Bahnhofstraße 28, 24223 Schwentinental 04307-824980 Fitness - Tanz Mergentaler Straße 3, 24223 Schwentinental 04307 9392281 clever fit Wasserwerksweg 8, 24222 Schwentinental 0431-7858452 Flow-Move Friseur-Salon Klingenbergstr. 143, 24222 Schwentinental 0431-79445 Friseur Haar-Vital Gartenbau / Gartenservice Düsternbrook 8, 24211 Rastorf 04384-1652 Dirk Christian Schröder Kleiner Hof 7, 24211 Rosenfeld 0173-6821796 Garten & Landschaftsbau Hahn Emma-Sorgenfrei-Weg 16, 24106 Kiel 0160-7746438 Helfende Hände Grill-Zubehör Aubrook 1, 24222 Schwentinental 0431-6694918 fire & steel GmbH Hausmeisterservice Zum See 9, 24223 Schwentinental 04307-810940 Reinhold Bohn Hausverwaltung Preetzer Chaussee 23,24222 Schwentinental 0431-7809720 Schwentine-Haus Heilpraktikerin Südring 16, 24222 Schwentinental 0431-2403211 Angela Ostermann Heizung - Sanitär Dorfstr. 155, 24222 Schwentinental 0431-791959 Heizungsbau Schlotfeldt Königsberger Str. 5, 24223 Schwentinental 04307-839830 Heizung Sanitär H. Priebe Ellerbeker Weg 64 - 66, 24147 Kiel 0431 -781216 Lischewski Sanitär Liesenhörnweg 12, 24222 Schwentinental 0431-787771 Peter Sötje Hundefriseurin Dütschfeldredder 47, 24223 Schwentinental 04307-2769333 Corinna‘s Dog Style Cut&Go Immobilien Schwentine-Haus Preetzer Chaussee 23,24223 Schwentinental 04 31 -2213020 www.schwentinehaus.de Langner & Burmeister Immobilien Rautenbergstraße 41, 24306 Plön 04522 8080800 Raisdorfer Immobilien Hans-Gloede-Weg 6, 24223 Schwentinental 04307-8234999 Ostsee-Makler Laboe Bahnhofstr. 28, 24235 Laboe 04343-49480 KFZ Service Daimlerstr. 1, 24223 Schwentinental 0430 -8081 Autohaus Lau Mühlenkoppel 4, 24222 Schwentinental 0431-791194 Auto Schetter Hahnbuschweg 3, 24222 Schwentinental 0431-67941220 Wolff‘s Revier Bahnhofstr. 19A, 24223 Schwentinental 04307-3729460 Kieferorthopädie Dr. Levka Krauss Kinderbetreuung, Kindertagesstätten Ev. Kindertagesstätte Ruschsehn 36, 24222 Schwentinental 0431-790111 Ev. Kindergarten E.-Moritz-Arndt-Str. 13, 24223 Schwentinental 04307-6684 Ev. Kindergarten Fernsichtweg 32, 24223 Schwentinental 04307-6684 DRK-Kindergarten Schulstr. 14a, 24222 Schwentinental 0431-79333 DRK-Kinder+Schülerhaus Zum See 17, 24223 Schwentinental 04307-8104611 DRK-Kindergarten Dorfstr. 19, 24223 Schwentinental 04307-6208 DRK-Kindergarten Pippi-Lotta Dorfstraße 101, 24222 Schwentinental 0431-7990937 Kosmetik Kosmetik-Praxis Zeit für mich August-Streufert-Str. 10, 24223 Schwentinental 04307-823633 Kosmetik Oase Leonora Klingenbergstr. 141, 24222 Schwentinental 0431-3970015 Naturkosmetik Barbara Schnoor Buchenstraße 36, 24223 Schwentinental 01520 - 5401655 Lohnsteuerhilfe Haferberg 16, 24232 Schönkirchen 04348-959914 LBV Lohnsteuerhilfe e.V. Luftbilder/Filme Am Klosterforst 52, 24223 Schwentinental 04307-821922 naXus medienService Malerbetriebe Mönkeberger Weg 14, 24232 Schönkirchen 04348-7290 Malereibetrieb Rolf Klüver 18


Anzeige wirtschaft Malermeister Thorsten Röhl Rönner Weg 30 b - 24146 Kiel 0431-782234 Zilske Maler GmbH Hahnbuschweg 5, 24222 Schwentinental 0431-788873 Massagen Klingenbergstr. 143, 24222 Schwentinental 0431-790302 Praxis Erika Heinrich Musikunterricht Blockflötenunterricht, 24222 Schwentinental 0431-791401 Sabines Flötenkids Nachhilfe und Sprachschule Bahnhofstraße 26, 24223 Schwentinental 04307-5875 Pädagogisches Institut Optiker Zum See 1, 24223 Schwentinental 04307-819726 Optik Erben Schönberger Straße 16, 24148 Kiel 0431-722997 Optiker Sieck (Kiel-Wellingdorf Zentrum) Pflegedienst Dorfstr. 143, 24222 Schwentinental 0431-7992756 Pflege Diakonie Altholstein Klaus-Groth-Str. 3, 24223 Schwentinental 04307-1499 Pflege zu Hause-Diakonie Physiotherapie Liesenhörnweg 3-5, 24223 Schwentinental 0431-7993434 Volker Kramer Psychotherapie Eichendorffstr. 49, 24223 Schwentinental 04307-3 66 Dr. Volker Schuldt 0431-79961288 Claudia Wolff Hasenkamp 7, 24222 Schwentinental 04307-70 30 Heilpraktikerin f. Psychotherapie www.heilpraxiswolff.de Dipl. Psych. U. Schlender Bahnhofstraße 26, 24223 Schwentinental Rechtsanwälte Preetzer Str. 2, 24143 Kiel 0431-6665660 Dr. Henf & Partner Mergenthalerstr. 12, 24223 Schwentinental 04307-826868 Dr. Norbert Scholtis Dorfplatz 4, 24226 Heikendorf 0431-245727 Dr. Hartmut Litwinski Preetzer Str. 2, 24223 Schwentinental 04307-2994675 Bianca Karrasch Reisebüros Bahnhofstr. 34, 24223 Schwentinental 04307-6600 Passage Kontor Mergenthaler Str. (real), 24223 Schwentinental 04307-5701 Reisebüro Hartung Wolff‘s Revier Auto-Service mit Biss Inspektion Windschutzscheiben- Öffnungszeiten: HU - AU austausch Mo.-Fr. Reparaturen aller Art Zubehör Karosserie-Instandsetzung Service rund ums Auto 8.00-17.30 Uhr Lackierarbeiten Nachrüstung AHK und nach Radio- und Telefoneinbau Vereinbarung Hahnbuschweg 3 · 24222 Schwentinental · Telefon 0431 - 67941220 Home: www.kfz-wolff.de · Mail: [email protected] 19


wirtschaft Anzeige Rohrreinigungsservice Lise-Meitner-Str. 13, 24223 Schwentinental 04307-828888 Absolut Dornbusch 20, 24146 Kiel 0171-7303427 Die Kanalratten Rolladen/Jalousien 24223 Schwentinental 04307-822790 Frank-Michael Jacobsen Schlossereien Wischhofstr. 1-3, 241148 Kiel 0431-8888000 Mario Fritsche Seniorenbetreuung Alfons-Huysmans-Ring 50, 24149 Kiel 0431-5323273 Mobi-Help Spielwaren Dieselstraße 5, 24223 Schwentinental 04307-82350 Wagner‘s Spiel- +Technikwelt Tierärzte Eichenweg 22, 24223 Schwentinental 04307-67 24 Dr. Lutz Johannsen Mühlenkoppel 1, 24222 Schwentinental 0431-79 11 14 Melanie Lamtjew Versicherungen Bahnhofstraße 19a, 24223 Schwentinental 04307-83630 Provinzial Stolley & Witthöft e.K. Veranstaltungräume Lütjenburger Str. 1, 24223 Schwentinental 04307-839721 Land-Diele Versorger Seebrooksberg 1, 24222 Schwentinental 0431-22082410 Stadtwerke Schwentinental Versorgungstechnik Ellerbeker Weg, 24147 Kiel 0431-781216 Lischewski Wärme- und Tanktechnik Ottostraße 2, 24145 Kiel 0431-717830 WTT Nord GmbH Werbeagenturen Mergenthalerstraße 12, 24223 Schwentinental 04307-821922 naXus MedienService www.naxus.de Internet & Printmedien Doberkamp 13, 24223 Schwentinental 0151-61402070 puls+zeit | Agentur für Medien www.pulsundzeit.de Print | Internet | Film | Foto Zeitsprung Media zeitsprungmedia.de 0160-7649020 Ihr Eintrag ins Branchenverzeichnis schon ab 3,90 € + MwSt: stadtmagazin-schwentinental.de Dauerinserenten des Stadtmagazin Schwentinental erhalten einen kostenlosen Eintrag Langner & Burmeister genheiten. Von der Bewertung einer Immobi- Immobilien lie, über den Verkauf oder die Vermietung bis hin zur Finanzierung - mit den Experten von Anzeige Langner & Burmeister Immobilien stehen Ihnen Fachleute vor Ort zur Verfügung. Mit über 200 NEU: Immobilienbewertung jetzt auch Verkäufen pro Jahr und durchweg zufriedenen ohne Vorort-Termin möglich Kunden erreichte das Maklerbüro auf dem un- abhängigen Bewertungsportal für Immobilien- Das Büro von Langner & Burmeister Immo- makler, Makler-Empfehlung.de, das höchste bilien mit Sitz in Kiel und Plön ist inzwischen Qualitätssiegel mit voller Sternenpunktzahl (5 eine feste Adresse für alle Immobilienangele- von 5 Sternen) und erreichte somit die höchs- te Kundenzufriedenheit und den 1. Platz in Kiel und Plön. Dies veranlasste auch die Zeitschrift FOCUS das Maklerbüro als einen der besten Makler Deutschlands auszuzeichnen. JETZT NEU: Wichtig für Immobilieneigentümer: Als erstes Immobilienbüro in Norddeutsch- 20


land bietet Langner & Burmeister Immobilien Anzeige wirtschaft auf Ihrer Internetseite www.langner-burmeister. de die Möglichkeit, eine kostenlose individuelle Konzerte 2019 Immobilienbewertung unverbindlich und ohne persönlichen Termin zu erhalten. Ein direktes Passionskonzert Bewertungsergebnis erhalten Sie unter www. einfach-sicher-verkaufen.de innerhalb von 5 Mi- Freitag, 29. März 2019 nuten! Selbstverständlich steht Ihnen das Mak- 19.00 Uhr, St. Nikolai Kiel ler-Team auch persönlich oder telefonisch unter 04522-80 80 800 (Büro Plön) oder 0431-69 105 Sommerkonzert 400 (Büro Kiel) zur Verfügung. Freitag, 14. Juni 2019 Giesecke Elektrotechnik 19.00 Uhr, St. Nikolai Kiel Anzeige Herbstkonzert 48 Jahre Giesecke Elektrotechnik Freitag, 25. Oktober 2019 19.00 Uhr, St. Nikolai Kiel Reinhard Lentfer geht in den Ruhestand Mit 15 Jahren begann Reinhard Lentfer 1970 Weihnachtsliedersingen seine Ausbildung zum Elekroinstallateur beim Freitag, 13. Dezember 2019 Firmengründer Karl Giesecke. Bis zum wohl- 19.00 Uhr, St. Nikolai Kiel www.kieler-knabenchor.de 21


wirtschaft Anzeige verdienten Ruhestand am 1. März 2019 ist er als kompetenter Monteur in Schwentinental unter- wegs gewesen. Kaum ein Stromversorgungs- kabel in Raisdorf, das nicht durch seine Hände ging. Elektroinstallation in großen und kleinen Objekten waren das Hauptarbeitsgebiet. In der Firma Giesecke blieb er auch unter den Ge- schäftsinhabern Karl-Heinz Giesecke und Axel Horn ein zuverlässiges Mitglied des Teams. Wir bedanken uns für die langjährige Treue und wünschen für den neuen Lebensabschnitt alles Gute. Axel Horn und das Team der Giesecke Elektrotechnik GmbH Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde St. Martin Raisdorf 01. März Weltgebetstag 16:00 Haus der Kirche, Fernsichtweg Frauen der KG GD zum Weltgebetstag aus Slowenien Raisdorf + Klausdorf - anschließend gemeinsamer Imbiss 03. März Estomihi 10:00 St.-Martins-Kirche Weltgebetstags-GD Pn. Noffke m.Taufe: Eine Reise f. Groß+Klein 06. März 18:30 St.-Martins-Kirche Passionsandacht Pn. Noffke 07. März 16:30 Kapelle in St. Anna Gottesdienst P. Winkelmann 10. März Invokavit 10:00 St.-Martins-Kirche GD m. Abendmahl P. Winkelmann 14:00 St. Ansgar-Kapelle, Wildenhorst, R. Lembke, C. Bornhöft, Pn. Noffke Andacht zum Nach-Denken 13. März 18:30 St.-Martins-Kirche Passionsandacht Pn. Pfeifer 17. März Reminiszere 17:00 St.-Martins-Kirche Abend-GD Pn. Pfeifer 20. März 10:00 St.-Martins-Kirche Schul-GD Pn. Pfeifer 18:30 St.-Martins-Kirche Passionsandacht Pn. Pfeifer 24. März Okuli 10:00 Haus der Kirche Gottesdienst + Kirchencafe Pn. Noffke 27. März 18:30 St.-Martins-Kirche Passionsandacht Pn. Noffke 31. März Lätare 17:00 St.-Martins-Kirche Vorstellungs-GD P. Winkelmann der Konfirmand/innen Weltgebetstag 2019 „Es ist noch Platz!“ Mit offenen Händen und einem freundlichen „Kommt, alles ist bereit!“ Herzlich willkommen zum Gottesdienst, Lächeln laden slowenische Frauen die ganze Welt zu ihrem Gottesdienst ein. Sie nehmen uns Freitag, 1. März 2019, 16.00 Uhr, Haus der Kir- mit in IHR Slowenien! Frauen aus den Kirchen- che, Fernsichtweg 34, Raisdorf, Anschließend gemeinden Raisdorf und Klausdorf schenken Beisammensein für alle Sinne. Wir freuen uns den Frauen aus Slowenien ihre Stimme, laden auf die gemeinsame „Reise“! Im Namen des ein am Weltgebetstag 2019 Gottesdienst zu fei- Weltgebetstags Team ern und so gemeinsam ein Zeichen zu setzen für Gastfreundschaft und Miteinander. Ihre Pastorin Andrea Noffke 22


vereine & institutionen Evangelisch-Lutherische Philippus Kirche Klausdorf 03. März Estomihi 10.00 Pn. Stockhausen Abendmahl 10. März Invokavit 10.00 Pn. Stockhausen 17. März Reminiszere 10.00 Pn. Stockhausen „Mach mit!“ anschl. Kirchenkaffee 24. März. Okuli 10.00 Prädikant Rebmann Kantorei Kinderkirche von 10 – 12 Uhr im Ev. Gemeindehaus 31. März Laetare 10.00 Pn. Stockhausen Vorstellung der Konfirmanden beider Jahrgänge Sehr herzlich laden wir Sie ein zu einem Poesie mit den schönsten Liebesliedern und Orgel- und Klavierkonzert mit Herrn Sebasti- Gedichten unserer Zeit….“ Lassen Sie sich ent- an Kutz am Samstag, 2. März um 19.00 Uhr in führen in eine Welt voller Emotionen! der Philippuskirche. Herr Kutz lädt ein zu einer „Musikalischen Reise von der Gotik bis in die Am Sonntag, 24. März um 17.00 Uhr laden Moderne“. Auf dem Programm stehen Stücke Frau Viola Schnittger & Herr Sergey Rotach in von Beethoven, Bach, Chopin, Lefébure-Wély, die Philippuskirche ein. Der Eintritt ist frei, Spen- Boëllmann u.a.. Der Eintritt ist frei, Spenden sind den sind willkommen. willkommen. Nachmittag für Senioren „Von der Liebe“ - Ein Duett von Musik und Am Montag, 11. März 2019 um 15.00 Uhr la- den wir unsere Seniorinnen und Senioren zu ei- mein Garten - mein Lieblingsplatz Dirk Christian Schröder schöne Gärten seit 1990 Düsternbrook 8 24211 Rastorf Telefon: 04384 -1652 www.schroeder-gar tengestaltung.de Giesecke Elektrotechnik GmbH - Sicherheitstechnik Zum See 4-6 - digitale Überwachungsanlagen 24223 Schwentinental - Elektro-Installationen - IT-Netzwerktechnik Tel. 04307/8120-0 - Kommunikationssysteme Fax 04307/8120-20 - Beleuchtungsanlagen - Photovoltaikanlagen www.giesecke-elektrotechnik.de - Satelliten- und Antennenanlagen - Straßen-Beleuchtungsanlagen - Wartungs- und Kundendienst 23


vereine & institutionen nem bunten Nachmittag bei Kaffee und Kuchen tungen, 8 sonstigen Einsätzen aber auch zu 12 in das Ev. Gemeindehaus ein. Fehlalarmierungen aus. Die Andacht in der Residenz Dorfstr. 143 Auf eine für uns alle vollkommen neue Si- mit Pastorin Stockhausen findet am Freitag, 22. tuation stießen wir dann im Sommer vergange- März 2019 um 17 Uhr statt. nen Jahres, bei dem schweren Verkehrsunfall, welcher sich in der Dorfstraße Ecke Schulstraße Die Termine für den Plattdüütschen Klön- ereignet hatte. Bei unserem Eintreffen am Ein- schnack mit Frau Sylvia Glismann sowie für die satzort spielten sich hier tumultartige Szenen Näh- und Bastelgruppe unter der Leitung von ab. Handfeste Auseinandersetzungen von am Frau Marianne Hill erfragen Sie bitte im Kirchen- Unfall Beteiligten mit Anwohnern und Ersthel- büro fern machte die Situation anfangs nicht einfach für uns. Hinzu kamen unklare Informationen zu Die Krabbelgruppe trifft sich jeweils am der Anzahl an unfallbeteiligten Personen, wel- Donnerstag, von 9:30 bis 11:00 Uhr im Ev. Ge- che eine Suche nach einer vermeintlich noch meindehaus. Den Kontakt zu den Müttern in der am Unfallort befindlichen Person auslöste. Die Krabbelgruppe erhalten Sie über das Kirchen- Tatsache, dass bei diesem Unfall ein 19 Jahre büro Tel. 79402. Seien Sie herzlich willkommen! junger Mann nur noch tot aus dem Fahrzeug geborgen werden konnte, stellte eine weitere Freiwillige Feuerwehr Belastung dar, insbesondere da eine Vielzahl Klausdorf an eingesetzten Kräften die Person persönlich kannten. Hier hat sich dann unser Konzept zur Jahreshauptversammlung 2019 Einsatznachbereitung als richtig und besonders wichtig erwiesen. In einer im direkten Anschluss Am 25.01.2019 fand die diesjährige Jahres- an den Einsatz abgehaltenen Einsatznachbe- hauptversammlung der Feuerwehr Klausdorf sprechung sowie einer Vielzahl von Gesprä- statt. Neben dem Jahresrückblick des Wehrfüh- chen in den folgenden Tagen konnte allen am rers Kai Lässig gab es noch andere Themen auf Einsatz eingesetzten Kräften bestmöglich Hilfe dieser Versammlung. So musste aufgrund ei- zur Verarbeitung gestellt werden. Ein beson- niger Änderungen im Brandschutzgesetz eine deres, wenn nicht sogar das schönste High- neue Satzung der Feuerwehr Klausdorf durch light des Jahres, war sicherlich der Besuch zum die Mitglieder beschlossen werden. Nachdem 25jährigen Bestehen unserer Partnerschaft Wehrführer Kai Lässig die zahlreich erschie- bei unseren Freunden in Oberbeuren. Ein Er- nenen Gäste aus Politik, Stadtverwaltung und lebnis, welches uns mit Sicherheit noch lange Stadtvertretung, der Polizei und der Feuerwehr in guter Erinnerung bleiben wird. Die offizielle Raisdorf und Elmschenhagen begrüßt hatte, be- Feierlichkeit im alten Sitzungssaal des histo- gann er mit seinem Jahresrückblick. Mit 100 Ein- rischen Rathauses in Kaufbeuren, der Eintrag sätzen liegt ein sehr einsatzreiches Jahr hinter ins goldene Buch der Stadt, der Festgottes- uns. So ist wohl jedem noch der Alarm bei der dienst in der Stadtpfarrkirche St. Dionysius, die letzten Jahreshauptversammlung in Erinnerung. Unter dem Einsatzstichwort „Menschenleben in Gefahr“ wurden wir zu einer Rauchentwicklung in einer Wohnung gerufen. Der eingesetzte Atemschutztrupp konnte nach kurzer Zeit die Person aus der Wohnung retten und das Feuer in der Küche anschließend löschen. Noch beim Einrücken ins Gerätehaus wurden wir weiterhin zu einem Verkehrsunfall gerufen. Glücklicher- weise gab es keine Personenschäden und die ausgelaufenen Betriebsstoffe konnten schnell aufgenommen werden. Neben diesem Einsatz rückte die Feuerwehr Klausdorf insgesamt zu 16 Brandeinsätzen, 64 technischen Hilfeleis- 24


vereine & institutionen 23 Jahre schöne, fordernde, aufregende, lustige und auch einige traurige Erlebnisse ...gehen zu Ende. Ich freue mich, mit Herrn Jacob Pack einen neuen Inhaber und damit Nachfolger der Praxis ankündigen zu dürfen. Seit dem 01.01.2019 wird diese von ihm weitergeführt. • Die Mitarbeiterinnen wurden übernommen • Telefonnummer bleibt (04307 / 7440) Der neue Name der Praxis lautet: Physiotherapie Schwentinental Besuchen Sie uns unter www.physiotherapieschwentinental.de Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen kleinen und großen Patienten für das über so viele Jahre entgegengebrachte Vertrauen!!! DANKE. ... ich verschwinde nur nach Kiel... und stehe dort weiterhin für (Kinder-) Osteopathische Behandlungen / Quantenmedizin zur Verfügung. ... wer mich sucht: VIOLA KAMPS Heilpraktikerin / Physiotherapeutin Wilhelmshavener Str. 2, 24105 Kiel Tel.: 0431 / 98287775 25


vereine & institutionen Wanderung auf den Spuren des Beginns der Jahresbericht 2018 des Wehrführers. Der ganze Partnerschaft, der Kameradschaftsabend oder Bericht umfasst ein 85-seitiges Dokument mit auch das abschließende Frühschoppen. Alles vielen Bildern, welches auf unserer Homepage für sich unvergessliche Momente einer nun - www.feuerwehr-klausdorf.de - eingesehen schon 30jährigen Freundschaft. Die Bedeu- werden kann. Bennet Bansemer, langjähriges tung dieser Partnerschaft wurde nicht zuletzt Mitglied der Jugendfeuerwehr Klausdorf ist in durch die Teilnahme vom Stadtwehrführer, dem die Einsatzabteilung übergetreten und wurde, Oberbürgermeister der Stadt Kaufbeuren, Ver- wie auch David Franck, der sein Anwärterjahr tretern der bayrischen Landesregierung und hinter sich gebracht hatte, vom Wehrführer mit dem bayrischen Staatsminister für Wirtschaft, Handschlag auf die Satzung der Feuerwehr Energie und Technologie Franz-Josef Pschirer, Klausdorf verpflichet. Neben der Wahl von Da- unterstrichen. Das unsere Partnerschaft etwas rius Swolana zum neuen stellvertretenden Kas- ganz Besonderes ist, dürfte spätestens hier senwart waren noch zahlreiche Beförderungen jedem klar geworden sein. Eine Freundschaft und Ehrungen auf der Tagesordnung. Zum Feu- zwischen zwei Feuerwehren, welche tief bis in erwehrmann wurden Thore Blöcker und David die Familien hineinreicht und so wahrscheinlich Franck befördert. Oberfeuerwehrmann wurden deutschlandweit nicht oft zu finden sein wird. Roger Mayer und Florian Swolana. Hauptfeu- Wir sind froh und stolz zugleich, dass wir euch, erwehrfrau bzw. Hauptfeuerwehrmann dürfen die Freiwillige Feuerwehr Oberbeuren als Part- sich nun Nele Blöcker, Stephan Heinrich, Finn nerfeuerwehr gefunden haben. Eine bessere Plickert und Jonah Speck nennen. Olaf Maier- hätte man sich nicht wünschen können. Lürsdorf, stellvertretender Kreiswehrführer, beförderte Björn Setzer für die Dauer seiner Da unser Stiftungsfest in die Jahre gekom- Tätigkeit in der Führungsunterstützungsgruppe men war, wurde entschieden, 2016 aufgrund zu- IuK -Information und Kommunikation- des Krei- rückgehender Teilnehmerzahlen zu pausieren. ses Plön zum Oberlöschmeister. Anschließend Es folgten viele Gedanken und Überlegungen, folgten die Ehrungen für lange Mitgliedschaft in ob und wenn ja, wie wir weiter machen wollen. einer Feuerwehr. Für 20 Jahre wurden Jürgen Schließlich wurde der Entschluss gefasst, die Groth und Björn Setzer geehrt. Die Bandschnal- Veranstaltung unter neuem Namen und einem le für 30 Jahre erhielt Darius Swolana. Ein Ur- moderneren Gesamtkonzept wieder starten gestein der Feuerwehr Klausdorf, Hans-Günter zu lassen. Nach über einem Jahr Planung von Stach, wurde für sagenhafte 60 Jahre Mitglied- Dekoration, Bühnengestaltung, Kartenvor- schaft geehrt. verkauf und Werbung, Beleuchtungskonzept, Musik und vielem mehr, konnten wir dann am Ernst-Peter Pöhlmann wurde zum Brand- 08.09.2018 zum ersten Mal unsere Gäste bei schutzbeauftragten ernannt. Obwohl er diese „Fire & Friends“ begrüßen. Die große Schwen- Tätigkeit schon seit Jahren ausübt, muss er jähr- tinehalle strahlte in einem neuen Beleuchtungs- lich neu ernannt werden, da er ein Mitglied der und Bühnenkonzept. Dj Gary schaffte es, die Ehrenabteilung ist und somit andere Richtlinien nahezu ausverkaufte Halle innerhalb weniger Minuten in Schwung zu bekommen und begeis- terte mit seiner Musikauswahl die Massen. Zu keiner Zeit war die Tanzfläche leer. Im Außen- bereich sorgte das Team von Zeidlers-Imbiss für den Hunger zwischendurch. Mit einem Angebot aus verschieden Burgern, Pommes und Wurst war für jeden etwas dabei. Die Arbeit der Ar- beitsgruppe hatte sich gelohnt, unser Konzept war aufgegangen und unser Publikum mehr als zufrieden. Wir freuen uns schon jetzt darauf, wenn es wieder heißt „Herzlich Willkommen zu „Fire & Friends“. Dies war nur ein kleiner Ausschnitt aus dem 26


vereine & institutionen gelten. Burkhard Loose und Hans-Hermann Kgoellseugc/hint!nenfür unsere Lund traten in die Ehrenabteilung über. Ihnen wurde vom Wehrführer Kai Lässig die Über- Teams iInnfSocshuwnetnetri0n4en3t2a1l/u2n5d0K5ie6l2! tritts- Urkunde und ein Präsentkorb überreicht. Durch den Übertritt der beiden wächst die Zahl Wir suchen Sie als Pflegefachkraft oder Pflegekraft der Ehrenmitglieder auf 23. Eine starke Truppe, zur Verstärkung unserer Teams in Schwentinental und Kiel! die uns bei den vielen Veranstaltungen und Ihren familienfreundlichen Job nach Maß auch Übungen tatkräftig unterstützt. Über die finden Sie bei der Pflege Diakonie. Grußworte unserer Gäste haben wir uns sehr gefreut. Sowohl der 2. stellvertretende Bürger- Diakonisches Werk Altholstein | Personalbereich meister Christoph Ache sowie Holger Muhs von Am Alten Kirchhof 16 | 24534 Neumünster der Polizeizentralstation Schwentinental, eben- [email protected] so wie Ralf Otto Wehrführer der Feuerwehr Elmschenhagen als auch Dr. Lutz Johannsen, www.diakonie-altholstein.de stellvertretender Wehrführer der Feuerwehr Raisdorf oder die abschließenden Worte un- sicher schnell zuverlässig...seit 1995 seres stellvertretenden Wehrführers Patrick Lösche, alle lobten die Feuerwehr Klausdorf Inh.: N. Szupryczynski Kanalreinigung + Containerdienst als ein gut ausgebildetes, hoch motiviertes und leistungsstarkes Team. Wir sind uns sicher, auch Containerdienst in Zukunft durch eine gute Ausbildung und ei- nen respektvollen Umgang miteinander diesem Erdaushub Ruf gerecht zu werden. Bauschutt Bauabfälle Sophie Swolana, Presseteam und Gartenabfälle André Schulz, Pressesprecher Preisskat bei der Feuerwehr Am Freitag den 01.02.2019 fand die alljährli- che Preisskat Veranstaltung bei der Feuerwehr Klausdorf statt. Der Ortswehrführer Kai Lässig begrüßte alle Teilnehmer sehr herzlich und wünschte allen viel Erfolg beim Spiel. Nach- Container bis 30 m³ für: Lieferung Kies, Kiesel von: Mutterboden, u.a. dem der Organisator Hinrich Vater noch ein 04 31 / 79 456 paar Ankündigungen machte, ging das Spiel 0 43 07 / 82 88 88 auch schon los. Alle Teilnehmer waren kräftig am Spielen, um einen der köstlichen Preise Lise-Meitner-Straße 13 zu gewinnen oder sogar vielleicht den Pokal. 24223 Schwentinental / Raisdorf 27


vereine & institutionen Nachdem alle Spiele gespielt waren, wurde der als Notunterkunft bezeichnet) eingerichtet. An Pokal dem Gewinner übergeben. Peter Kläning kleinen Tischen machten es sich ca. 40 Einwoh- nahm den Pokal von Hinrich mit Stolz entge- nerinnen und Einwohner bequem. Der Gemein- gen. Anschließend wurden die leckeren Preise dewehrführer Jürgen Egerland gab hier eine der Reihenfolge nach ausgegeben. Ein großer Information über den Ablauf und die beteiligten Dank geht an das Tresen-Team, das alles super Kräfte bekannt. Dankend wurde dieses aufge- geregelt hat. Ebenso ein großer Dank an Hin- nommen. Mitten auf dem Acker, in der Nähe der rich Vater, der das immer wieder toll organisiert. B76, unter einem kleinen Schutzzelt, bei ca. 2° Der nächste Preisskat ist ein ganz besonderer: Celsius Außentemperatur, arbeiteten die Exper- Hinrich veranstaltet am 1. November seinen 50. ten des Kampfmittelräumdienstes ohne weitere Preisskat. Zuschauer. Die Rettungs- und Feuerwehrkräfte warteten mit dem Großteil ihrer Fahrzeuge und Bombenentschärfung in Klausdorf den Besatzungen im Gerätehaus. Um 13:25 Uhr gab es Entwarnung, eine grüne Leuchtku- Am Montag, dem 04.02.2019 trafen sich ge- gel zog über den Heidberg im Gewerbegebiet gen 10:00 Uhr Polizei, Ordnungsamt, Arbeiter- Dreikronen. Über Funk wurden die Einsatzkräf- Samariter-Bund, Rettungsdienst, das Personal te informiert, dass die Bombe erfolgreich ent- des Bauhofes der Stadt Schwentinental und die schärft wurde. Die Straßensperren wurden nach Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen und nach aufgehoben. Einige Einsatzkräfte, die Feuerwehr Klausdorf im Gerätehaus. Insgesamt Presse und auch der Bürgermeister begaben rund 120 Einsatz- und Rettungskräfte. Holger sich zum Fundort, bestaunten die entschärfte Muhs von der Polizeizentralstation Schwen- Bombe und die ausgebauten Zünder. Die Ex- tinental wies als erstes die Einsatzkräfte im perten gaben entsprechende Statements an Schulungsraum vor Einsatzbeginn ein. Ein kur- die Presse. Im Anschluss trafen sich die Ein- zer geschichtlicher Rückblick, um was für eine satzkräfte im Gerätehaus der Freiwilligen Feu- Art Bombe es sich handelte, Besonderheiten erwehr Klausdorf. im Vergleich zu anderen Bombenentschärfun- gen und der Evakuierungsbereich von Zwei weitere Weltkriegsbomben sorgten 1000 m um die Fundstelle. Besonder- am 07.02.2019 für einen erneuten Einsatz. Es heit war hier die Vollsperrung der B76. handelte sich um eine amerikanische 250 KG Christoph Gerwin, ebenfalls von der und eine britische 500 KG Bombe. Die britische Polizeistation Schwentinental, erklärte Bombe war mit einem Detonator bestückt, der dann an Hand einer Wandprojektion vor Ort gesprengt werden musste, da dieser die Gesamtlage und teilte die Kräfte in nicht transportfähig ist. Auch an diesem Tag in die 32 einzurichtenden Sperrposten wurde nach gleichem Schema wie schon am an Straßen und Wegen ein. Das Gerä- Montag mit den Sperrungen verfahren. Ein tehaus wurde während des ganzen Ein- Dank an alle beteiligten Stellen und an die be- satzes als Zentrale sowie Aufenthalts- troffenen Bürger für ihre Mithilfe. und Verpflegungspunkt genutzt. Einige Kameraden der Feuerwehr organisierten den Sophie Swolana, Presseteam und reibungslosen Ablauf. Pünktlich um 11:00 Uhr André Schulz, Pressesprecher wurden die Sperren bezogen, und die Lautspre- cherdurchsagen wiesen die Bevölkerung noch einmal auf die Räumung des Bereiches hin. Kleinere Transporter und Personenkraftwagen wurden noch über Nebenstraßen umgeleitet. Der Schwerlastverkehr kam aber nicht durch. Gegen 12:00 Uhr hörten wir über Funk die In- formation, dass die Bundesstraße B76 komplett gesperrt sei. Alles lief nach Plan. In der kleinen Schwentinehalle wurde von der Stadtverwal- tung ein Betreuungs- und Anlaufpunkt (offiziell 28


vereine & institutionen Jugendfeuerwehr deren beiden Manschaften 1 Punkt. Es nahmen Klausdorf insgesamt 28 Mannschaften teil. Von denen er- reichten wir den 17. Platz. Das Turnier war am Kin-Ball Turnier späten Nachmittag vorbei mit über 100 Runden. Von klein bis groß hatten alle viel Spaß und Am 12.1.2019 fand das jährliche Kinball Tur- Freude an diesem Tag. nier in Selent statt. Gleich morgens begannen die ersten Spiele, beim Kinball geht es darum, Jahreshauptversammlung der Jugend- dass 3 Mannschaften von 4 Spielern auf dem feuerwehr Klausdorf Feld spielen. Ein Kinball ist ein größerer Ball der sehr leicht ist, dieser wird von 3 Spielern Am Mittwoch, dem 30.1.2019 um 17:30 tra- fen sich 21 von unseren 23 wahlberechtigten festgehalten und einer schlägt ihn weg. Bevor Jugendfeuerwehr-Mitgliedern sowie auch ei- er schlägt, ruft er das Team das ihn fangen soll. nige Mitglieder der aktiven Wehr. Besuch aus Falls diese es nicht schafft, bekommen die an- Wensin war auch da. Als erstes hatte unser Ju- gendwart Darius Swolana das Wort. Er erzählte ein bisschen was über uns und übergab dann das Wort unserem ehemaligen Jugendgrup- penleiter Nick Gabler und Stellvertreter Mats Grümmer. Beide hielten eine kurze Rede und blickten nochmal ins vergangene Jahr zurück. Als sie fertig waren, gaben sie das Wort an Jür- gen Egerland. Er freute sich, bei unserer Jahres- hauptversammlung dabei sein zu dürfen. Als er fertig war, gab er das Wort an unseren Jugend- wart Darius Swolana, der ein neues Jugendfeu- JFraancko-Mbicsheanel OPTIK ERBEN Rollladen und Jalousiebaumeister Rollläden-Markisen-Tore Biometrische Passbilder Fenster-Türen 24223 Schwentinental Plissee-Jalousien Zum See 1 | Tel. 04307-819726 Insektenschutz 24146 Kiel-Elmschenhagen Telefon: 04307 - 822790 Bebelplatz 9 | Tel. 0431-787271 Telefax: 04307 - 822791 Besuchen Sie unsere Website www.frank-michael-jacobsen.de www.optik-erben.de 29


vereine & institutionen erwehr-Mitglied in unseren Reihen begrüßen durfte. Leider mussten uns zwei Mitglieder der Jugendwehr aus beruflichen/schulischen Grün- den verlassen. Als nächstes kamen die neu- wahlen. Als Neuer Jugendgruppenleiter wur- de Mats Grümmer gewählt, sein Stellvertreter wurde Nick Gabler. Unser neuer Jugendgrup- (Foto). In diesen Containern sollen unsere Ein- penführer ist Marvin Schulz und unser neuer satzschutzkleidung und Material gelagert wer- Schriftwahrt ist Justin Schlicht. Nach den Wah- den. Dazu unser Wehrführer Stefan Kühl: „Der len hatten unsere Gäste das Wort. André aus Aufbau der Container erfolgte durch uns frei- Wensin bedankte sich herzlich für die Einladung willig, denn wir sind eine Freiwillige Feuerwehr. und lud uns zum 48-Stunden-Dienst ein. Dann Wir tun dies alles gerne, für Sie, für Euch, für die kam Patrick Lösche und er erzählte ein biss- Gemeinschaft - getreu dem Motto: Gott zur Ehr, chen über das kommende Jahr. Am Ende gab dem Nächsten zur Wehr!“ es Käse-Lauchsuppe, gekocht von unserem Ju- gendwart Darius Swolana. Zum Nachtisch gab Zur „Rechenschaft“ gezogen... es von Bennet Bansemer noch Kuchen, weil er in die aktive Wehr übergetreten ist. In Mecklenburg ticken die Uhren etwas an- ders. So auch bei unserer Partnerfeuerwehr in Für die Jugendfeuerwehr von Justin Schlicht Goldberg (Landkreis Ludwigslust-Parchim). Im Nachbarland heißt es nicht „Jahreshauptver- Freiwillige Feuerwehr sammlung“ wie bei uns in Schleswig-Holstein, Raisdorf sondern „Rechenschaftslegung“. Vielleicht auch kein schlechter Begriff, denn immerhin Wehr zieht um: „Zuse“ einsatzbereit! muss die Wehrführung vor ihre Feuerwehrleute treten und Rechenschaft über das Feuerwehr- Wir wären dann soweit! Demnächst soll un- jahr ablegen. Ende Januar fuhr eine Delegation ser Feuerwehrhaus in der Bahnhofstraße abge- unserer FF Raisdorf in das knapp 230 Kilometer rissen und durch einen Neubau ersetzt werden. entfernte Goldberg. Wir wurden von der Gold- Während der Bauphase werden wir mit unseren berger Wehr herzlich empfangen. Im zurück- Fahrzeugen am Dorfplatz sowie in einer Halle in liegenden Jahr hatte Wehrführer Daniel Kühne der Konrad-Zuse-Straße im Ostseepark unter- gemeinsam mit den Kameraden der Freiwilligen gebracht werden. Von dort werden wir auch bei Feuerwehr Goldberg und ihren Löschgruppen unseren Einsätzen operieren. Die Vorbereitun- Diestelow und Wendisch Waren einige schwie- gen unserer Notunterkünfte erfordern von uns rige Einsätze zu meistern. Allein zwölf Stunden derzeit eine gemeinsame kameradschaftliche Einsatzzeit nahm im April ein schwerer Scheu- Kraftanstrengung: So bauten wir in der Konrad- nenbrand in Anspruch. Zudem kämpften die Zuse-Straße, von uns mittlerweile liebevoll nur Einsatzkräfte während des heißen Sommers noch „Zuse“ genannt, in unbezahlter ehren- 2018 gegen mehrere große Wald- und Flächen- amtlicher Arbeit vor kurzem zwei Container auf brände. Im Anschluss an die Rechenschaftsle- gung wurden mehrere Feuerwehrleute beför- dert. Anwesend waren auch Kameraden der Feuerwehren Lübz und Plau am See. 30


URLAUB VORAUS. Norwegen mit Geirangerfjord II Mittelmeer mit Ibiza Mein Schiff 5 (Neue) Mein Schiff 2 20.06.19 - 30.06.19 30.04.19 - 10.05.19 10 Nächte • Innenkabine 10 Nächte • Balkonkabine Inklusive Flug ab 1.795 € ** ab 1.995 € ** AT NTSHRIGCIAEEHKBRETORITVNEE A Reisebüro Passage-Kontor Transferservice: Bahnhofstr. 32 , 24223 Schwentinental Öffnungszeiten: per Taxe zum Schiff im Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Raum Schwentinental/Kiel Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Tel.: 04307 / 66 00 www.passage-kontor.de * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung. Bei inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und ,,Zug zum Flug\" . Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland Stand: Februar 2019


vereine & institutionen konnten vom Rettungsdienst geborgen werden und wurden in Krankenhäuser gebracht; ihre Wir im Einsatz Wagen erlitten einen Totalschaden. Wir reinig- ten die Fahrbahn von Fahrzeugtrümmern und Vom 02. Januar bis zum 20. Januar hatten ausgelaufenen Betriebsstoffen. Nach Bergung wir keine Einsätze. Dann folgten drei Einsätze beider Fahrzeuge durch ein Abschleppunter- innerhalb von drei Tagen: nehmen konnte die B 76, welche von der Poli- zei voll gesperrt worden war, gegen 08:30 Uhr Montag, 21. Januar, 12:50 Uhr: Von der In- wieder für den Verkehr freigegeben werden. tegrierten Regionalleitstelle Mitte (IRLS) wurden uns Rauchentwicklung und Feuerschein im Sonntag, 27. Januar, 20:36 Uhr: Die Leitstel- Wildpark gemeldet. Bei unserem Eintreffen am le alarmiere uns, weil die Brandmeldeanlage Einsatzort stellte sich heraus, dass es sich um des BAUHAUS-Fachcenters aufgelaufen war. ein genehmigtes Verbrennen von Gartenabfäl- Bei unseren Erkundungen am Einsatzort stellten len durch Mitarbeiter des Bauhofes der Stadt wir fest, dass unbekannte Täter versucht hatten, Schwentinental auf dem alten Klärwerksgelän- den Tresor der dortigen Bäckereifiliale aufzu- de handelte. flexen. Dadurch wurde die Brandmeldeanlage ausgelöst. Von uns waren keine Maßnahmen Dienstag, 22. Januar, 19:22 Uhr: Wir wurden erforderlich. Wir übergaben die Einsatzstelle zu einem Gebäudekomplex in den Ostseepark an Polizei und Kieler Wach- und Schließgesell- alarmiert. Hier hatte eine Brandmeldeanlage schaft und rückten nach etwa einer Stunde wie- ausgelöst, weil ein Bewohner Essen in einem der ein. Kochtopf auf dem eingeschalteten Herd ver- gessen hatte. Maßnahmen waren von uns nicht Blaulicht-Ticker erforderlich. Die Brandmeldeanlage wurde zu- rückgesetzt. ++ Schon jetzt vormerken: Osterfeuer am 20. April auf dem Dorfplatz - weitere Infos fol- Mittwoch, 23. Januar, 07:13 Uhr: Die Leitstel- gen ++ Kurstag in Erster Hilfe: Unser Kamerad le alarmierte uns zu einem schweren Verkehrs- und Rettungssanitäter Jürgen Großmann zeig- unfall auf der B 76 Höhe Weinbergsiedlung. te lebensrettende Sofortmaßnahmen ++ Nicht Hier waren zwei Autos, ein Mercedes und ein über Schläuche stolpern: Unser Sicherheitsbe- Volvo, auf der nach Raisdorf führenden Fahr- auftragter Wilfried Pöhlmann informierte über bahn frontal zusammengestoßen (Fotos). Gefahrenquellen bei Einsätzen ++ Digitalfunk: OLM Timo Baldowsky führte mit uns umfang- reiche Funkübung durch ++ Versammlung der Jugendfeuerwehr: Jugendfeuerwehrwart Jo- chen Gerken trat mit sofortiger Wirkung zurück ++ Altes LF 16: Unser Oldtimer (Foto) wartet auf erste Frühjahrsfahrt +++ Der Zusammenprall war derartig heftig, Gunnar Gradert, Pressesprecher dass die Wagen um mehrere Meter zurückge- schleudert wurden. Die ursprüngliche Meldung, dass eine Person klemmen würde, bewahrhei- tete sich vor Ort nicht. Die Fahrer beider Wagen 32


vereine & institutionen DRK Kindergarten zahlreichen Spenden konnten wir Weihnachts- Dorfstraße geschenke für die Kinder (z. B. Musikinstrumen- te, Puzzle und Mosaikspiele) erwerben und im Förderverein Zukunftsmusik e.V. Rahmen der Weihnachtsfeier die Kinder be- schenken. Allen Geldgebern sei nochmals ein KiTa Dorfstraße Raisdorf herzliches Dankeschön gesagt. Am 16.03.2019 ist es endlich wieder soweit! Katharina Bendt, Vorstand Der Förderverein Zukunftsmusik der KiTa Dorf- straße veranstaltet eine Baby- und Kinderbör- DRK Kinder- se mit Cafeteria und Kinderbetreuung in den- und Schülerhaus Räumlichkeiten der KiTa in der Dorfstraße 19 im Ortsteil Raisdorf. Abgegeben werden können Ein Stuhl entsteht Kleidung (Frühjahr / Sommer), Spielzeug und Bücher. Die Verkaufsgebühren betragen 15%. Im DRK Kinderhaus haben wir die wun- Weitere Informationen (rund um den Förder- derbare Möglichkeit, eine Werkstatt mit einer verein) und Anmeldungen können unter der Werkbank in Kinderhöhe zur Verfügung zu ha- Mailadresse [email protected] ben. Und auch das passende Werkzeug wie gmx.de erfragt werden. Wir freuen uns über Laubsäge, Hammer, Schraubzwinge, Winkel- jeden Anbieter/in und Helfer/in. Das eingenom- maß und vieles mehr steht uns dort zur Verfü- mene Geld kommt direkt den Kindern der KiTa gung. So verwundert es nicht, dass die Kinder zu Gute; geplante Anschaffungen sind Sitzkis- ihre Kreativität immer wieder in diesem Raum sen für die jeweiligen Gruppen. Vom Erlös des ausleben möchten. So auch in der letzten Wo- letzten Flohmarktes im Herbst 2018 und den che. Die Idee – etwas für die Puppe der eige- 33


vereine & institutionen nen Schwester bauen – war geboren. Dass es Förderverein für unsere Kinder in Schwentinen- ein Stuhl werden würde, stand am Anfang aller- dings noch nicht fest, sondern sollte sich erst in tal sehr wichtig ist. Monika Vogt der nächsten Stunde entwickeln. Also auf ging es in unsere Werkstatt, Material wurde begut- DRK Raisdorf achtet, Werkzeug gesucht und eine Puppe als Jahreshauptversammlung 2019 Maß aus der Kostümkiste (ein Raum für Rollen- Der Vorstand des DRK-Ortsvereins Raisdorf e.V. lädt zur Jahreshauptversammlung 2019 ein, spiele) geholt. Die erste Idee, ein Bett von 50 die am Montag, dem 29. April 2019 um 18:00 Uhr in der Seniorentagesstätte, Am Dorfplatz 7, cm Länge. Hier machte uns leider das Material 24223 Schwentinental, OT Raisdorf stattfindet. Gäste sind herzlich willkommen. Elli Kubach einen Strich durch die Rechnung und so wurde Treffpunkt zum Handarbeiten. erbittert debattiert, was denn das Endprodukt Wir treffen uns jeden Montag von 15:00 Uhr nun werden sollte und vor allem, wie groß es bis 17:00 Uhr zum Handarbeiten in der Senio- rentagesstätte. Es kann auch genäht werden sein müsste. Nachdem alle Fragen geklärt wa- (Nähmaschinen sind vorhanden). Über Ihren Besuch würden wir uns freuen. Ansprechpart- ren, nahm das Projekt schnell Form an. Es wur- nerin: Regine Epbinder, Tel. 04307 838859 de ausdauernd gesägt, gefeilt und gehämmert. Blutspende am 13. März 2019 Ein spannender Prozess, der letztendlich mit Am 13. März 2019 veranstalten der DRK- Ortsverein Raisdorf gemeinsam mit dem DRK- einem zwar kleinen Stuhl, aber einem großen Blutspendedienst Nord – Ost den Blutspende – Termin im Bürgersaal der Stadtverwaltung in Erfolgserlebnis gekrönt wurde. Stolz wurde das Schwentinental, Ortsteil Raisdorf. Von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr sind wir für Sie da. Wir würden uns Endprodukt im folgenden Gruppenkreis präsen- sehr freuen, wenn viele Bürger und Bürgerin- nen diesen Termin wahrnehmen könnten. tiert. Was für ein schöner Tag. M. Aargaard Kleiner Lichtblick AWO Schwentinental Der „Kleine Lichtblick“ lädt ein Liebe Freunde der AWO, Liebe Mitglieder und Freunde des „Kleinen am Sonnanbend, dem 9. März 2019 findet Lichtblicks“, zu unserer Jahreshauptversamm- um 15.00 Uhr unsere Jahreshauptversamm- lung laden wir Sie recht herzlich ein. Sie findet lung im Bürgerhaus im Ortsteil Klausdorf statt. am Montag, dem 18. März 2019 um 20.00 Uhr in Die Einladung mit Tagesordnung ist allen Mit- der Räucherkate statt. Die Einladung mit Tages- gliedern fristgerecht zugestellt worden. Wich- ordnung ist allen Mitgliedern rechtzeitig zuge- tiger Tagesordnungspunkt ist die Wahl einer/ stellt worden. Wichtige Punkte sind: Wahl der/ eines 2. Vorsitzenden. Bei Kaffee und selbst- des 2. Vorsitzenden, der Schriftführerin/ des gebackenem Kuchen würden wir uns über Schriftführers von zwei Beisitzern. Über Gäste viele Gäste sehr freuen. Die Termine für das würden wir uns sehr freuen. Schauen Sie ein- „Sparschweinessen“ und dem besonderen fach einmal vorbei. Sie wissen ja, dass dieser Spielenachmittag werden rechtzeitig bekannt 34


vereine & institutionen gemacht. An dieser Stelle möchte ich wieder einmal an unseren Bürgertrefff erinnern . Jeden Dienstag treffen wir uns in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr bei leckerem Kuchen und Kaffee zum Spielen und Klönen. Auch mittwochs können Sie gern zum AWO Seniorenkaffee in die Senio- rentagesstätte kommen. Ab 15.00 Uhr wird wie immer fleißig gespielt. Monika Vogt Migrationsnetzwerk Einladung Integration durch Arbeit und Ausbildung Der Arbeitskreis Ausbildung und Arbeit im Migrationsnetzwerk Schwentinental lädt auch im Februar wieder zum Beratungstermin ein, um DOBBRICK BAU 35 Mühlenkoppel 5, 24222 Schwentinental Tel.: 0431-530 210 -20, Fax: 0431-530 210 -58 [email protected], www.dobbrick-bau.de 06_Dobbrick_Bau=1541_73485, Schwentinental, 09.04.2018


vereine & institutionen Fragen rund um Ausbildung, Arbeit und Prakti- geblickt. Museumsbesuche, Informationsveran- ka zu besprechen. Wer Arbeit oder einen Aus- staltungen – insbesondere auch zum Jahrestag bildungsplatz sucht, ob Flüchtling oder Schul- des Arbeiter- und Matrosenaufstandes in Kiel abgänger, sollte zu diesem Termin kommen. – waren dabei. Am Vormittag hatte eine Ren- Wir treffen uns am Montag, dem 18. März 2019, ten-Aktion vor dem Landeshaus in Kiel stattge- von 16:00 bis 18:00 Uhr in der Räucherkate, funden, von der die Vorsitzende Brigitte Gehr- Bahnhofstrasse, 24223 Raisdorf. Mitzubringen- ke berichtete. Dort ging es um die Forderung de Unterlagen sind Zeugnisse, Bewerbungen, nach Erwerbstätigen-Rentenversicherung, in Lebenslauf und vor allem bei Flüchtlingen bitte die auch Beamte und Selbstständige einzahlen auch die Unterlage über den aktuellen Aufent- (können). Den Abgeordneten wurde eine „Ren- haltsstatus. Wir überlegen dann gemeinsam, tenberatung als vorweihnachtliches Geschenk“ wie die erfolgreichen Schritte in die Arbeitswelt angeboten. Mehr zum Thema auf: www.senio- aussehen könnten. Mit freundlichen Grüßen renaufstand.de Mit vielen angeregten Gesprä- chen an den Tischen war es ein guter Jahresab- Peter Dohse, Holger Malterer schluss und es wurde für 2019 geplant. Auf den Migrationsnetzwerk Schwentinental Wunschzetteln stand dann auch, das Wohnen Arbeitskreis Ausbildung und Arbeit im Alter weiter zum Thema zu machen. Geprüft werden soll die Möglichkeit, sich gemeinsam ver.di das Klimahaus in Bremerhaven anzusehen ebenso wie das Hansemuseum in Lübeck. Das Weihnachtliches Treffen der Ver.di nächste Treffen findet am 26. April, 15 Uhr im Seniorinnen Kreis Plön Bürgerhaus in Schwentinental/Klausdorf, See- brooksberg 1 statt. Am 13.12. versammelten sich 20 Seniorin- nen und Senioren zum weihnachtlichen Treffen. TSV Klausdorf Bei Kaffee und Kuchen wurden plattdeutsche Geschichten von Manfred Pohl gelesen - mal Mitgliederversammlung TSV Klausdorf fröhlich und mal nachdenklich. Es wurde aufs Jahr 2018 – mit Bildern und Berichten – zurück- Am Mittwoch, den 13.03.2019 findet die Mitgliederversammlung des TSV Klausdorf um 19.30 Uhr in der kleinen Schwentinehalle, Au- brook 6, 24222 Schwentinental, Ortsteil Klaus- dorf, statt. Neues Fitnessangebot im TSV Klaus- dorf „Power Fitness“ ab 06.03.2019, 19.00 – 20.00 Uhr Schulturnhalle der ALS Klausdorf. Power- Fitness ist ein individuelles Ganzkörper Fitness Programm. Aufbau und Erhöhung der Stabilität und Mobilität, allgemeine Fitness und Konditi- on, Kraft und Körperspannung. Geeignet für An- fänger und Fortgeschrittene. Ob zur gezielten Saisonvorbereitung, als Ergänzung zu anderen Trainings oder als eigenständiges Fitnesswork- out. Aufgrund der Belastung wird das Power-Fit- ness für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwach- sene angeboten. Bei Interesse für spezielle Gruppen und Mannschaften kann ein gezieltes 36


vereine & institutionen Ergänzungstraining angeboten werden 10.45 Uhr, Leitung: Regine Wessler, Vereinsheim (Aubrook 2), Für alle, die sich geistig fit halten Freie Plätze in unseren Fitnesskursen wollen. Hier werden alle Sinne angesprochen und gestärkt, dabei stehen die Freude und der Nordic-Intervall + Workout für Jedermann Spaß am Denken im Vordergrund. Mittwoch 17.00 -18.00 Uhr, Leitung: Tanja Yoga Rücken Lautenschläger, Treffen: An der Kleinen Schwen- Montag, 17.30 – 19.00 Uhr (ab März 2019), tinehalle (Aubrook), 60 Minuten Nordic Walking Leitung: Ulrike Ulrich, Yogaraum im Vereins- und Workout im Wechsel mit anschließendem heim (Aubrook 2) Stretching, die Stöcker werden gestellt, eigene Zumba Step können gerne mitgebracht werden. Bauch-Balance-Training Donnerstag, 20.00 – 20.45 Uhr, Leitung: Anila Lasku, lizenzierte Zumbatrainerin, Ort: für Männer und Frauen (gerne auch mit klei- Kleine Schwentinehalle. Was ist Zumba Step? nen gesundheitlichen Einschränkungen), Mitt- Zumba Step ist für alle, die das Brennen in den wochs 18.00 – 19.00 Uhr, Leitung: Angela Zapf, Muskeln spüren wollen. Intensives Bein- u. Yogaraum im Vereinsheim (Aubrook 2), Stär- Pomuskeltraining. Wir kombinieren die effek- kung von Bauch, Po, Beinen, Armen, Becken- tiven Trainings- u. Kräftigungs-Übungen eines boden durch langsame diagonale Übungen aus Step-Aerobic-Kurses mit der unterhaltsamen Yoga, Tai Chi und Antara. Fitness-Party, die nur Zumba zu bieten hat. Vor- Rückentraining teile: Zumba Step steigert die Ausdauer und verbrennt mehr Kalorien, während die Übungen für Männer und Frauen (gerne auch mit klei- deine Körpermitte und deine Beine stärken. nen gesundheitlichen Einschränkungen), Mitt- wochs 8.30 – 9.30 Uhr, Leitung: Regine Wessler, Nichtmitglieder zahlen 5,00 €/Stunde. An- Kleine Schwentinehalle (Aubrook) meldungen nimmt die Geschäftsstelle des TSV Gedächtnistraining Klausdorf unter der Tel. 0431/ 79653 oder unter für Männer und Frauen, Dienstag 9.15 – AKTIONSTAG „SAUBERE STADT“ AM 23. MÄRZ: WIR SIND MIT DABEI ! Die SPD Schwentinental wird sich an der landesweit vom Städteverband und dem NDR organisierten Aktion „Saubere Stadt“ beteiligen und ruft engagierte Bürgerinnen und Bürger auf, dies ebenfalls zu tun. Jeder kann mitmachen und zu einer sauberen Umwelt beitragen!! Informationen zu Tre punkten und Uhrzeiten gibt es auf unserer Homepage www.spd-schwentinental.de. Einen weiteren kleinen Beitrag zur Verbesserung von Lebensqualität im Wohnumfeld konnte die SPD Schwentinental anlässlich des wieder gut besuchten traditionellen Neujahrsfrühstücks leisten. Mit einer Spende von 500 € an den Verein der Freunde des Schwentineparks geht dort der eine oder andere zusätzliche Ausstattungswunsch in Erfüllung. Und wofür wird sich unsere Fraktion in den nächsten Monaten noch einsetzen? Zum Beispiel die bürgerfreundliche Lösung des Problems Straßenausbaubeiträge und der Hundesteuer, die zunehmenden Verkehrsprobleme und die Bereitstellung einkommensgerechten Wohnraums. Große Aufgaben sind das, die viel Engagement brauchen und: Ihre Unterstützung! Sprechen Sie uns gern an: Hannelore Malterer, OV-Vorsitzende, 0431-79841 Volker Sindt. Fraktionsvorsitzender, 04307-5434 37


vereine & institutionen [email protected] entgegen. bescherte. Ricki Wambi (U18) überquerte im Hochsprung 1,75m und wurde Fünfter. Amdi Seniorenfreizeit in Malente Gaye steigerte sich in diesem Wettbwerb auf 1,64m. Tristan Becker (U18) holte im Stabhoch- Vom 08.07. – 12.07.2019 findet wieder unsere sprung mit 3,50m die Bronzemedaille. Jendrik, Seniorenfreizeit in Malente statt. Ricki, Tristan und Amdi erliefen sich zudem als 4x200m-Staffel gemeinsam den vierten Platz. Die meisten von uns kennen es: Man ver- Alena Klauke erreichte 1,45m im Hochsprung. bringt den Großteil des Tages im Sitzen. Wir benutzen moderne Fortbewegungsmittel, wie Jonte Harmeling (U20) verpasste in der den Fahrstuhl, die Rolltreppe oder das Auto und Männerklasse mit 6,29m das Weitsprung- Fina- bewegen uns zu wenig. In fünf Tagen Bad Ma- le nur knapp. Mit dem Stab überquerte er die lente wollen wir diesem Bewegungsmangel ge- 3,80m hohe Latte und wurde Vizemeister. Drit- meinsam entgegenwirken! Im Mittelpunkt der ter wurde hier André Wulf mit gleicher Höhe. Freizeit stehen Spaß und Freude an Bewegung Über 800m der Männer erzielte Fabian Braun gepaart mit geselligen Runden und Unterneh- mit 2:03,79 eine persönliche Bestzeit. Tor- mungen in und um Bad Malente. Neben dem ge Kaack (noch U20) lief 2:08,21min. Auf der sportlichen Teil warten in diesem Jahr auch wie- 400m-Distanz der Frauen überzeugten unsere der nette Freizeitangebote. Andrea und Regine Athletinnen aus den Seniorenklassen. Für Ju- freuen sich auf Euch! Kosten: 360,00 EUR (Dop- dith Baines wurden 65,41s, für Neuzugang Iris pelzimmer)/420,00 EUR (Einzelzimmer). Anmel- Koch 66,78s gestoppt. Janika Bergmann (noch dungen nimmt Regine Weßler unter der Tel.-Nr. U20) debütierte über 1500m der Frauen mit 04307/ 825 381 entgegen. 5:33,05min. (kp) Jendrik Wulf wird Norddeutscher BUND e. V. U20-Vizemeister in Neubrandenburg Karl der Käfer wurde doch gefragt, ... Vom TSV Klausdorf hatte lediglich Jendrik den Weg in den Osten Mecklenburg-Vorpom- Unsere Böden Teil 3 merns zu den Titelkämfen der Nordverbände Hier nun der letzte Teil die Belastung unse- auf sich genommen. Am 03.02. stellte er seine persönliche Bestleistung im Stabhochsprung rer Böden betreffend. Nachdem wir bereits die beim Gewinn der Silbermedaille ein. Mit 4,40m Landwirtschaft und die Versiegelung der Böden musste er sich in der Neubrandenburger Leicht- durch Straßen, Wohnbebauung und wirtschaft- athletikhalle nur einem zwei Jahre älteren liche Nutzung angesprochen haben, geht es in Sportler aus Bremen in der U20-Konkurrenz ge- diesem Teil um Altlasten und immer wiederkeh- schlagen geben. (kp) rende Belastungen. Altlasten sind Ablagerun- gen und Altstandorte, die den Boden schädigen Jendrik Wulf und Simon Pszolla mit und Gefahren für einzelne sowie die Allgemein- weiteren Landestiteln heit darstellen. Sie entstanden durch unsach- gemäße Nutzung und Bewirtschaftung der Bei den gemeinsamen U18- und Frauen-/ Industrie, des Gewerbes, aber auch durch Pri- Männer-Meisterschaften der Verbände Ham- vatleute. So wurde nach dem zweiten Weltkrieg burgs und Schleswig-Holsteins am 19. und mangels möglicher Entsorgung so einiges „ver- 20.01. konnten die Klausdorfer erneut drei Titel buddelt“. Viele Verunreinigungen wurden erst in der Hamburger Leichtathletikhalle ergattern. lange nach Aufgabe des Geländes bekannt. Die Simon Pszolla und Jendrik Wulf wiederholten Verursacher sind dann nur noch schwer zur Re- ihre Siege vom vorherigen Wochenende bei chenschaft zu ziehen. Mit Stand 12/2017 gab es den U20-Wettbewerben in der U18 nun souve- in Schleswig-Holstein 6535 altlastenverdächti- rän. Simon eilte dem Hauptfeld über 800m in ge Standorte. Wobei man bedenken muss, dass 2,47min deutlich voraus. Nicht minder überle- in dieser Zahl bereits bereinigte Flächen nicht gen gewann Jendrik mit 4,00m im Stabhoch- sprung. Zudem überraschte er im Weitsprung die Konkurrenz mit einer erheblichen Stei- gerung auf 6,39m, was ihm den zweiten Titel 38


vereine & institutionen berücksichtigt sind. Doch auch in der heutigen Interessensschwerpunkte: Zeit sind unsere Böden permanent bedroht. Laut Bundeskriminalstatistik werden jährlich ZIVILRECHT mehr als 1000 Fälle von Verunreinigungen be- MIET- UND ARBEITSRECHT kannt. Demgegenüber stehen jedoch nur etwa 90 Verurteilungen. Für die Entsorgung belaste- VERSICHERUNGSRECHT ten Bodens sind Aufwendungen in Milliarden- VERWALTUNGSRECHT Höhe notwendig. Die Zerstörung des Bodens BERATUNG VON UNTERNEHMEN kann jedoch trotz Sanierung nicht rückgängig gemacht werden, da sich diese Ressource über Dr. jur. Jahrtausende entwickelt hat. Der Boden ist Norbert Scholtis für Generationen verloren. Bisher wurde noch keine dauerhafte Lösung gefunden. Ferner ge- Rechtsanwalt langen immer noch ausgestoßene Stick- und Schwefeloxide aus Verbrennungen – wie bei- Mergenthalerstraße 12 spielsweise dem Verkehr – in die Atmosphäre, 24223 Schwentinental wo sie zu Säuren umgewandelt werden und Telefon: 04307-826868 als saurer Regen in unsere Böden gelangen. Ebenso Gifte, wie Schwermetalle und Chemi- Fax: 04307-826869 kalien, die durch Unfälle freigesetzt werden. [email protected] Im Bergbau fallen durch den Abraum Schwer- metalle und andere Gifte an. 2017 wurden in www.dr-scholtis.de Schleswig-Holstein 55 % der gesamten Ölmen- gen Deutschlands gefördert. Zum größten Teil Meisrutendraumrbs Deaitch In unserer neu gegründeten kieferorthopädischen Praxis Dachdeckerei Schwentinental, direkt am Bahnhof Michael Porsch Raisdorf, bieten wir Ihnen eine hochmoderne Kieferorthopädie für Unterstkoppel 123 Kinder, Jugendliche und Erwachsene. 24222 Schwentinental Fon 0431 7299667 KFO-Praxis Schwentinental Fax 0431 7299668 Frau Dr. Levka Krauss [email protected] Bahnhofstr. 19a , 24223 Schwentinental Telefon : 04307 / 3729460 www.kfo-schwentinental.de 39


vereine & institutionen durch Offshore-Anlagen in der Nordsee. Aber speziellen Einsatz des RTSV zu würdigen, war auch der lokale Kreissportverband durch Ro- auch der Meeresboden gehört zu unseren Bö- nald Senser, den Beauftragten der Sportjugend im KSV Plön, vor Ort vertreten. Die Starter-Pake- den. Auch hier entstehen giftige Schlacken. te werden von der Sportjugend Schleswig-Hol- stein mit Unterstützung der Schleswig-Holstein Ebenso problematisch ist das Fracking anzuse- Netz AG an Initiativen gegen Zugangshürden im Sport verliehen. Sie sollen es den Sportverei- hen. Zusammenfassend kann man sagen, dass nen ermöglichen, ihre Initiative zu starten oder unsere Böden als über Jahrtausende gewach- sene Ressource für alle Lebewesen sowie als CO2–Speicher enormen Belastungen ausge- setzt sind, für die es in absehbarer Zeit keine Entlastung gibt. Annette Hinz, BUND Raisdorfer TSV Silvesterlauf der Raisdorfer durch einen neuen Förderaspekt zu erweitern. Leichtathleten Gerade auch bei der Integration von Flüchtlin- gen und Asylbewerbern in den organisierten Zum Jahresausklang haben wir uns wieder Sport, stellen die Starter-Pakete eine hilfrei- zu unserem traditionellen Silvesterlauf / Walken che Unterstützung dar. Sie bestehen aus ei- getroffen. Start- und Zielpunkt war wie in 2017 nem zweckgebundenen finanziellen Zuschuss, die Uttoxeterhalle. Nach dem Anzünden der Sportmaterialien, einem Beratungsangebot und Fortbildungsgutscheinen im Gesamtwert von Startrakete machten wir uns auf zu einem lo- etwa 450,- Euro. „Die Starter-Pakete sollen Un- ckeren Lauf bzw. zum gemütlichen Walken um terstützung und Ansporn für die an der Initiative den Rosensee. Nette Gespräche mit ersten Sai- mitwirkenden Personen sein, um dieses großar- sonplanungen für 2019 beim anschließendem tige soziale Engagement fortzuführen und wei- Punsch trinken und Berliner essen bildeten ei- ter durchzustarten“, hob Klaus Rienecker, Refe- nen schönen Abschluß des Sportjahres. rent der Sportjugend Schleswig-Holstein, den zusätzlichen Wert der Pakete im Rahmen seiner Mirko Ott und Lars Anders Laudatio hervor. Herzlichen Glückwunsch! Judo Sportabzeichen 2018 Schwentinental, den 09.12.2018: Im Rahmen Am 13. Januar fand in diesem Jahr, im Sport- seines vereinseigenen Judo-Angebotes „Nip- heim des RTSV, in einem feierlichen Rahmen pon Families“ erhielt der Raisdorfer TSV ein die Übergabe der im Jahr 2018 abgelegten Starter-Paket „Kein Kind ohne Sport!“. Der Ver- Deutschen Sportabzeichen, statt. Das Abnah- ein aus dem Kreis Plön erhielt dieses Paket von meteam des RTSV hatte dazu eingeladen. Der der Sportjugend Schleswig-Holstein und der Spielmannszug des RTSV eröffnete den Nach- Schleswig-Holstein Netz AG als Unterstützung mittag mit mehreren Liedern. Es ist mittlerweile für sein besonderes Engagement zugunsten so- schon so eine kleine Tradition geworden, die zial benachteiligter junger Menschen. Um den Ehrung der Sportlerinnen und Sportler mit Musik zu begleiten. Vielen lieben Dank für die Unter- stützung, diesem Anlass durch die Musik einen feierlichen Rahmen zu geben. Danach begrüßte Frau Jutta Teichert, stellvertretend für den Vor- 40


vereine & institutionen stand, alle Anwesenden. Anschließend erfolgte um die Anforderungen zu erfüllen. Insgesamt die Übergabe der Sportabzeichen. Seit Mai hat- haben 41 Sportler/innen die Anforderungen ge- ten jeweils mittwochs, zwischen 17.00 und 18.00 meistert und das Abzeichen in den Stufen Gold, Uhr, alle Schwentinentaler oder deren Freunde Silber und Bronze erfüllt. Es waren 12 Kinder/ die Möglichkeit, das Sportabzeichen abzulegen. Jugendliche und 29 Erwachsene dabei. Beson- Sportliches Talent, und das in verschiedenen dere Jubiläen feierten dabei Magret Dobbrick und Dieter Schnack, die jeweils zum 20. Mal das Disziplinen, bewiesen dabei so einige. Manche Sportabzeichen ablegten. Margrit Lipfert feierte legten alle Disziplinen an einem Tag ab, man- die 30. Wiederholung. Aber natürlich muss man che mussten sich strecken und erstmal üben, auch mal klein anfangen. Um so mehr freuen wir uns, wenn Jugendliche zum ersten Mal das Abzeichen ablegen und erfüllen. Dieses tat un- ser jüngster Teilnehmer Mats Ackermann. Allen nochmals herzlichen Glückwunsch. Wie jedes Jahr steht uns der Sportplatz in Raisdorf an der Albert-Schweitzer-Gemeinschaftsschule wieder zur Verfügung. Start ist am 08. Mai. Man kann dann wieder mittwochs ab 17.00 Uhr üben. Aus- nahme stellen die Sommerferien dar, dort findet keine Abnahme statt. Die Abnahme endet mit Wischhofstr. 1-3 Tel :0431/88 88 000 Auszubildende/-r zum/zur Med. Fachangestellten Gebäude 13 Fax:0431/88 88 001 ab 01.08.2019 gesucht. 24148 Kiel Hausärztl.-Internist. Gemeinschaftspraxis www.Fritsche-metall.de Dres. Pszolla/Brauer Bahnhofstr. 9 24223 Schwentinental Tel.: 04307 - 5068 rechtsanwälte tätIgkeItsschwerpunkte Interessenschwerpunkte dr. hartmut lItwInskI famIlIenrecht strafverteIdIgung erBrecht Bussgeldrecht fachanwalt für famIlIenrecht und verkehrsrecht fachanwalt für erBrecht [email protected] sozIalrecht arBeItsrecht famIlIenrecht In BürogemeInschaft mIt arzthaftung Özlem erdem-wulff fachanwältIn für sozIalrecht Beratung auch In türkIscher sprache [email protected] telefon (0431) 24 57 27 · telefax (0431) 24 57 28 · dorfplatz 4 In heIkendorf 41


vereine & institutionen Beginn der diesjährigen Herbstferien. Wir freu- Mitglieder trotzdem einen großen Wunsch. Sie en uns, wenn wieder viele und vielleicht auch möchten mit noch mehr Musikerinnen und Mu- neue Sportlerinnen und Sportler das Abzeichen sikern ihr abwechslungsreiches Hobby teilen ablegen. Und alle Jugendlichen, die den Be- und gemeinsam diese Band gestalten. rufswunsch hegen, vielleicht zum Zoll, zur Poli- Wenn es also Menschen in Schwentinen- zei, zur Berufsfeuerwehr oder zur Bundeswehr tal gibt, die ihrem Leben unbedingt eine Neu- gehen zu wollen, sollten gerne vorbeikommen orientierung verpassen möchten, wäre diese und das Abzeichen ablegen, da es noch immer Musikgruppe genau das Richtige. Man erlernt bei möglichen Einstellungen eingefordert wird. ein tolles Instrument, spielt moderne Musik, ist Bis zum Mai Matthias Meyer eingebettet in eine fröhliche Gemeinschaft und Mitgliederversammlung erlebt unterhaltsame Freizeitaktivitäten. Au- ßerdem ist eine Fördermitgliedschaft jederzeit Am 8. März 2019 um 19 Uhr findet die Mit- möglich. Besser kann eine Neuausrichtung des gliederversammlung des Raisdorfer TSV im Lebens doch nicht sein! Für eine erste Kontakt- Vereinsheim, Zum See 13, statt. Die Tagesord- aufnahme steht der 1. Vorsitzende der Band, nung findet Ihr/Sie auf der Homepage und im Marco Fritsche, jederzeit telefonisch unter der Vereinsheim. K-M. Ackermann Rufnummer 0 43 07 - 76 36 zur Verfügung. Von ihm erhält man alle Informationen, die für eine Fußballförderverein zukünftige Mitgliedschaft bei den ‚Green Lions‘ für den RTSV wichtig wären. Oder besuchen Sie doch mal Jahreshauptversammlung unsere Website. Unter www.green-lions.de.to Der Fußballförderverein lädt ein zur Jahres- hauptversammlung am Freitag, d. 15.03.19, um kann man die ‚Green Lions‘ näher kennen ler- 19.00 Uhr in das Sportheim des Raisdorfer TSV. Neben den Berichten des Vorsitzenden und nen, sich in das Gästebuch eintragen und ak- des Schatzmeisters geht es um die Aktivitäten dieses Jahres. Peter Reinecke, 1. Vorsitzender tuelle Aktivitäten nachlesen. Schön wäre es, wenn der Wunsch unserer Musikerinnen und Musiker dieses Jahr in Erfüllung geht und neue Mitglieder die Show- & Marchingband berei- chern würden. Marco Fritsche Show- & Marchingband Pfadfinder Green Lions Pfadfinden im Schwentinental Warum sich nicht mal verändern? Neues von Radwersdorp Das neue Jahr ist nun schon zwei Monate Einleitung alt, die Feiertage sind in den Hintergrund ge- An dieser Stelle gibt es regelmäßige Berich- rückt und der Alltag hat die Menschen wieder eingeholt. Man lebt im Rhythmus der Zeit, geht te über Radwersdorp, den örtlichen Pfadfinder- seiner Arbeit nach, drückt als junger Mensch stamm. Heutiges Thema ist der Winterhajk, eine die Schulbank und eigentlich verändert sich jährlich ausgerichtete Wochenendwanderung nicht viel. Wenn es da nicht diese kleine, aber der norddeutschen Pfadfinder über 16 (R/Rs). feine Musikgruppe in Schwentinental gäbe, Der Sieger des Vorjahres, in diesem Fall Stamm die alles verändern könnte... Die Show- & Mar- Sankt Jürgen, ist Gastgeber, plant die Route chingband ‚Green Lions‘ hat schon kurz nach und bereitet Programm zu einem Thema vor. dem Jahreswechsel ihre Probenarbeit wieder Ankunft aufgenommen und bereitet sich seitdem inten- siv auf die kommende Spielsaison vor. Obwohl Am 25.01.19 fanden sich die Wandergrup- die Proben sehr viel Spaß machen, haben die pen um 19 Uhr in Schinkel ein. In einer reich ausgestatteten Werkstatt in einer Halle, auf ei- nem großen Hof voller Landmaschinen, wurden die Teilnehmer mit dem Duft frischer Pommes 42


vereine & institutionen www.flenker-bau.de MALER GmbH Wir führen sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten aus! • Wärmedämmung vom Energieberater, auch in Klinkeroptik • Fassadenbeschichtung und -sanierung 24222 Schwentinental ∙ malermeister-zilske.de ∙ Tel. 0431-788873 Dienstleistungen rund ums Haus Preetzer Chaussee 138 § STEILDACH 24146 Kiel § FLACHDACH § FASSADENBAU · Dichtheitsprüfung von Hausanschlüssen Telefon 0431-799 60 49 § BAUKLEMPNEREI Telefax 0431-799 699 84 und Rohrleitungen nach DIN 1610 & 1986 · Kanal-TV Untersuchung · Kanalinspektion und Zustandsanalyse · Rohr- und Kanalreinigung · Drainagespülung · grabenlose Kanalsanierung · Kellerwandabdichtung (Gel-Verfahren/Verkieselung) · Fassadensanierung und -reinigung Unsere weiteren Leistungen · Beton- und Stahlbetonarbeiten · Maurera rbeiten · Zimmerarbeiten · Umbauarbeiten · Neub au arb eiten · Sanierungsarbeiten · Betonsanierungen · Trocken legung feuchter Wände ...denn Qualität schafft Vertrauen Hochbau Tiefbau · Umwelttechnik Paradiesweg 54 · 24223 Schwentinental Rönner Weg 30 b - 24146 Kiel Tel.: 0 43 07-93 800 · Fax: 0 43 07-93 80 11 [email protected] · www.flenker-bau.de 43


vereine & institutionen begrüßt. In der Werkstatt war eine Jurte, ein aufhängen zu können. großes Schwarzzelt, aufgespannt und sorgte Rückkehr neben einem Bollerofen für Gemütlichkeit. Ne- benan füllte sich der Holzboden des riesigen Am nächsten Morgen sammelten sich alle Wohnzimmers nach und nach immer mehr mit wieder bei der Werkstatt im acht Kilometer ent- Isomatten, Fellen und Schlafsäcken. Es blieb fernten Schinkel, wo die Veranstaltung gegen genügend Platz für gesellige Zusammenkünf- Mittag endete. Erschöpft und zufrieden mach- te. Direkt vor dem Halleneingang stand unterm ten sich die Teilnehmer auf den Heimweg. Alles Sternenhimmel ein ofenbeheizter Outdoorpool. in allem erneuerte und vertiefte der Winterhajk Diesen hatten die Gastgeber in einen Trak- die Kontakte untereinander und machte Lust toranhänger gebaut. Leichter Schneefall und aufs kommende Jahr. Der Gewinner des Hajks gute Unterhaltungen sorgten draußen für Ent- wird auf der Landesversammlung der Schles- spannung, während sich andere gleichzeitig im wig-Holsteiner Pfadfinder bekannt gegeben Wohnzimmer zu einer Singerunde zusammen- und an dieser Stelle mitgeteilt. Marleen Bauer fanden. Um drei Uhr morgens krochen die letz- ten in ihre Schlafsäcke. Grüne in Schwentinental Unterwegs Neuer Ortssprecher und Grünes Kino Am nächsten Morgen weckte der Klang einer Schiffssirene die Lebensgeister. Sachen Arne Heinold neuer Ortssprecher wurden gepackt, Proviant zusammengestellt Am 25. Januar fand die Jahresmitglieder- und Kaffee getrunken, bevor sich die Grup- pen nach und nach auf den Weg machten. Die versammlung der Schwentinentaler Grünen mit geplante Strecke ging am Nord-Ostsee-Kanal turnusmäßiger Wahl des Ortsvorstandes statt. (NOK) entlang, führte durch umliegende Dörfer Der bisherige Ortssprecher Dennis Mihlan hat- und über Feldwege, um schließlich durch den te mit Blick auf seine überparteiliche Aufgabe Wald zu einer Scheune zu führen, in der Erb- als Bürgervorsteher nicht mehr kandidiert. So sensuppe serviert wurde. Neben den Posten wurde Arne Heinold einstimmig zum neuen mit Aufgaben zum Thema „Teamplay“ gab es Ortssprecher gewählt. Nach dem Studium der ein Tauschspiel, dessen Ziel es war, eine Fla- Volkswirtschaftslehre und Logistik und diversen sche Ketchup in etwas möglichst Großes oder Auslandsaufenthalten promoviert er derzeit im Schweres umzutauschen. Stamm Waldreiter Bereich „Nachhaltiger Logistik“ an der Uni Kiel gewann das Spiel, da die Gruppe am Sonntag und lebt mit seiner Freundin im großelterlichen mit einem Traktorreifen zurückkehrte. Der erste Haus in Raisdorf. Beisitzer bleiben wie bisher Posten befand sich am NOK und kontrollierte Stefan Wiese und Andreas Müller. nach einer Fährfahrt die Ausweise. Es folg- Grünes Kino: „Cowspiracy“ war ein Hit ten ein Treppenlauf in 180 Sekunden und das Versenken eines Nagels mithilfe eines hohlen Im Januar wurde die Reihe „Grünes Kino“ Hammers. Stamm Radwersdorp war gut in der mit dem Film „Cowspiracy“ erfolgreich fortge- Zeit und genoss Kakao und Kuchen im Linden- setzt. Vor zahlreichem Publikum zeigte der Film krug. Bei beginnendem Nieselregen wurde der eindrücklich die Verbindung zwischen Rodung Weg fortgesetzt, um in einem Schrebergar- der Regenwälder, Freisetzung von Treibhaus- ten für Zielübungen unterbrochen zu werden. gasen (v.a. Methan) und Massentierhaltung auf. Dort wurde die Route aufgrund einer Treibjagd „Power to Change “ – Highlight zum Schluss ! verändert. Der Weg endete in einer Scheune, hinter der der letzte Posten Sackhüpfen bei Re- Mit dem Film „Power to Change - die Ener- gen verlangte und die Teilnehmer für die Nacht gierebellion“ (Mittwoch, 27.03.2019, 19:00 auf zwei gemietete Jugendräume aufteilte. Der Uhr im Jugendhaus Klausdorf) endet die Reihe Abend klang bei Snacks und Gesellschaftsspie- „Grünes Kino“. Einer der Mitwirkenden in dem len aus. Müde, mit schlammigen Hosen und Film ist Frank Günther, Geschäftsführer der Ver- schmerzenden Füßen war die Freude groß, die sorgungsbetriebe Bordesholm, der derzeit viel Schuhe loszuwerden und die nassen Sachen 44


vereine & institutionen Publicity erfährt mit dem Aufbau eines riesigen Entdecken Sie unsere Ideen Batteriespeichers. Frank Günther wird den Film für Ihre Zukunft! präsentieren und anschließend in einem kurzen Impulsreferat Anstöße für die darauffolgende Diskussion geben. Stammtisch Im März findet der Stammtisch wieder in Raisdorf im Hotel Rosenheim statt, und zwar am 19.03.2019 um 20:00 Uhr. Schleswig-Holsteinischer Heimatbund Wir sind traurig KaSlmpima1rak7a&.3s.sEiennned-rAegrrieeLnoIanu,fn1og0tae:3gd0e–r 17:00 Uhr Am 29. Januar hat uns unser 1. Vorsitzen- Energiee zientes Bauen und Sanieren, der Joachim Haberland nach langer schwerer intelligente Haustechnik, Fördermittel Krankheit für immer verlassen. Sein Tod hin- terläßt bei uns eine große Lücke. Trotz seiner Krankheit hat er bis zum Schluß seine Aufgaben wahrgenommen und unseren Heimatbund wür- dig vertreten. Sein Lebensmut war bemerkens- wert. Joachim Haberland stand für Heimatliebe Anzeigen: Lischewski Versorgungstechnik GmbH www.stadtmagazin-schwentinental.de Ellerbeker Weg 64-66 | 24147 Kiel Tel. 0431-781216 (Kiel), 04343-4249030 (Laboe) www.lischewski.de | [email protected] Auch die letzte Reise sollte gut geplant sein. Bestattungsvorsorge entlastet. Fragen Sie uns! Elisabethstraße 45 • 24143 Kiel I--uNKAUGUST www.strunk-bestattungshaus.de .a_. aiiE. \"T1.1el ·. 0431 • 73 23 96 -r1:,ag & Nacht BESTATTUNGSHAUS seit 1880 45


vereine & institutionen und die Bewahrung unserer Werte. Ihm lag da- Petra Bahr und der Leiter des Sozialdienstes bei besonders an dem christlichen Weltbild, das Rupertus Laubacher mit Bürgermeister Strem- er aktiv vertreten hat. Der Verstorbene gehörte lau zum Plausch bei Kaffee und leckerem Ku- lange dem Vorstand an. Im Jahre 2001 wählte chen zusammen. Herr Stremlau nahm sich viel ihn die Jahreshauptversammlung zum 2. Vor- Zeit, jeden einzelnen Bewohner kennenzuler- sitzenden und 2017 zum 1. Vorsitzenden. Unter nen. Auch erkannte er einige, die im letzten seiner Führung konnte der Heimatbund sich weiter gut entwickeln. Dafür gebührt ihm Dank Jahr dabei waren, wieder, wie z.B. Frau Skorzik, und Anerkennung. Nun hat der Tod seine Arbeit die den Bürgermeister auf Platt ansprach und für uns beendet. Wir danken Joachim Haber- dafür viel Schmunzeln und Sympathie erntete. land und werden ihm ein ehrendes Gedenken Als kleines Dankeschön überreichte Herr Wahl bewahren. dem Stadtoberhaupt eine Flasche Wein mit dem Etikett „Literweise Glück“. Viel Glück und Schwentinental aktuell Segen für das Jahr 2019 wünschte Herr Wahl im Namen des Hauses St. Anna der ganzen Stadt Wir setzen unsere früheren Informations- Schwentinental. Als die Kaffeetafel zu Ende und Diskussionsveranstaltungen unter der ging, sangen wir mit Gitarrenbegleitung einige Überschrift “Schwentinental aktuell” am Mitt- der bekannten Weihnachtslieder. Zum festen woch, den 6. März fort. Dieses Mal besucht uns Bestandteil der Begegnung im Rathaus gehör- unser neuer Bürgervorsteher Dennis Mihlan. Er te wie in den letzten Jahren ein gemeinsames wird über die Entwicklung unserer Stadt berich- Foto zur Erinnerung an den schönen Nachmit- ten und wir haben Gelegenheit, Fragen zu stel- tag. Rupertus Laubacher len und unsere Meinung zu äußern. Die Veran- staltung beginnt um 19.30 Uhr in Raisdorf, Hotel kostenlose private Rosenheim. Gäste sind herzlich willkommen. Kleinanzeige Helmut Ohl aufgeben? Haus St. Anna www.stadtmagazin-schwentinental.de Als Sternsinger im Rathaus Sternsingen oder auch Dreikönigssingen genannt, ist ein alter Brauch. Kinder als heilige Dreikönige verkleidet bringen den Menschen in Dörfern und Städten mit Liedern, Gebeten und Gedichten Gottes Segen für das neue Jahr und erhalten dafür kleine Gaben. Wir in St. Anna schließen uns dieser Tradition an und besu- chen den Bürgermeister der Stadt Schwenti- nental nunmehr seit über zehn Jahren, um dem Stadtoberhaupt sowie den Bürgern der Stadt Schwentinental Glück und Gottes Segen für das neue Jahr zu wünschen. Aus diesem Grunde empfing uns am Dienstag, den 10. Januar 2019 Bürgermeister Michael Stremlau im Rathaus- saal. Dieser alljährliche Besuch ist für uns eine große Ehre. Im Sitzungssaal des Rathauses, wo sonst getagt und diskutiert wird, saßen wir, fünf Be- wohner, Geschäftsführer Herr Moritz Wahl, Frau 46


vereine & institutionen Wir sind ein mittelständiges Bauunternehmen und Tiefbau in den Bereichen Erd-, Kanal- und Straßenbau sowie in der grabenlosen Rohrverlegung tätig. Für unserer Baustellen, die sich ausschließlich im Bereich Kreis Plön / Kiel befinden suchen wir zur langfristigen Verstärkung unseres Teams : Tiefbaufacharbeiter, Schwerpunkt Kanalbau (m/w) Baumaschinenführer (Mobil-/Raupenbagger) (m/w) Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen übersenden Sie bitte an folgende Adresse oder nehmen telefonisch / persönlich Kontakt mit uns auf. Norbert Szupryczynski Tiefbau GmbH [email protected] Lise-Meitner Str. 13 24223 Schwentinental www.ns-tiefbau.de Tel.: 0 43 07 / 82 88 00 Zur langfristigen Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Kanal- und Rohrreiniger (m/w) Fsch.KL.B Mitarbeiter in der Kanalinspektion (m/w) Fsch.KL.B Fahrer (m/w) f.Kombi Spül- u.Saugfahrzeug Fsch.Kl. C Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen übersenden Sie bitte an folgende Adresse oder nehmen telefonisch / persönlich Kontakt mit uns auf. sicher schnell zuverlässig...seit 1995 Kanalreinigung + Containerdienst Tel.: 0 43 07 / 82 88 88 [email protected] Lise-Meitner-Straße 13 24223 Schwentinental www.absolut-kanal.de 47


vereine & institutionen Kieler Knabenchor vierstimmig-gemischten Chor und Orgel für die kirchenmusikalische Praxis von großem Inter- Anzeige esse war, galt lange Zeit als Studie des jungen Mozart-Sohns Wolfgang Amadeus. Es steht in Nachdem der Kieler Knabenchor unter der seinem sogenannten italienischen Kirchenstil Leitung von Michael D. Müller im Februar in ih- in einem großen Kontrast zur Vertonung des rer – wenn man so möchte – Stamm-Kirche St. Psalms 130 „De profundis“ („aus der Tiefe rufe Nikolai in Kiel einen Gottesdienst chormusika- ich zu Dir, Herr“ ) des 1935 geborenen Esten lisch umrahmt hat, bleiben nunmehr nur noch Arvo Pärt, das ebenso auf dem Programm des wenige Wochen bis zum ersten großen Datum Chores steht. „Pärt, der zu den bedeutendsten des Jahres im Chor-Kalender. Der Chorleiter Komponisten unserer Zeit gezählt wird, schrieb verrät: „Die Knaben und Männer stecken voll ein Werk, das gerade aufgrund seiner minima- in den Vorbereitungen für ein besonderes Kon- listischen Strukturen besonders einprägsam ist zert“. Am Freitag, den 29. März 2019 lädt der und unter die Haut geht“, so der Chorleiter. „Der Knabenchor nach St. Nikolai in Kiel zum Passi- Klang der Männerstimmen des Chores wird hier onszeit-Konzert mit geistlicher Chormusik ein. von der Orgel begleitet und durch verschiede- Das Konzert beginnt um 19 Uhr. ne Elemente aus dem Bereich des Schlagwer- kes ergänzt“. Der noch neue Chorleiter des Neben Ausschnitten aus der ursprünglich 40-kopfige Ensembles beschreibt ein Konzert, fragmentarischen „Missa brevis C-Dur“ von das in seinem Farbenreichtum der Kompositio- Leopold Mozart, dessen Geburtstag sich in die- nen nicht deutlicher sein könnte: Alt und neu, sem Jahr zum 300. Male jährt, wird auch eine kräftig und sanft, beruhigend und aufregend, an Komposition von Arvo Pärt zu hören sein. Das den oberen ebenso wie an den unteren Gren- Werk Leopold Mozarts, das schon zu seiner zen der Stimme, Musik aus Nord-, Mittel und Entstehungszeit wegen seiner Besetzung für Südeuropa. Man darf gespannt sein! Wir bitten um Ihre Mängelmeldung Datum: ______________ Mithilfe! Benutzen Sie bitte unsere Schadensort: _______________________________________ Mängelmeldung. Die Stadt Schwentinental Ich habe heute gegen ___Uhr folgende Mängel festgestellt: ist bemüht, alle öffentli- chen Einrichtungen, Stra- ¨ Bürgersteig schadhaft ßen, Wege und Plätze in ¨ Fahrbahndecke schadhaft einem ordnungsgemäßen ¨ Kanaldeckel schadhaft Zustand zu halten. Deshalb bitten wir die Einwohne- ¨ Sinkkastenrost (Gully) liegt zu hoch / tief rinnen und Einwohner zu ¨ Verkehrsschild / Straßenbenennungsschild beschädigt helfen. Bitte schicken Sie ¨ Schutt- und Unratablagerungen die Mängelmeldung bei festgestellten Schäden an ¨ Grünanlagen verunreinigt die Stadtverwaltung. Je ¨ Behinderungen durch Überwuchs nach Dringlichkeit wird Sonstige Mängel: ___________________________________ dann für Abhilfe gesorgt. Bemerkungen: ___________________________________ Dieses Formular können Sie auch bequem online Ihr Name: ___________________________________ ausfüllen: Unterschrift: ___________________________________ schwentinental.de/rathaus/ ideen-beschwerden Bei defekter Straßenbeleuchtung bitte 0431-2208241153 anrufen! 48


www.kieler-knabenchor.de Geistliche Chormusik zur Passion Freitag, 29. März 2019 19.00 Uhr, St. Nikolai Kiel, Alter Markt Geistliche Werke von Heinrich Schütz, Leopold Mozart, Johann Sebastian Bach, Arvo Pärt u.a. Orgel: Thomas Walther Leitung: Michael D. Müller Karten nur an der Abendkasse mit freier Platzwahl in zwei Kategorien zu 15,- € (erm. 12,-€) im Mittelschiff und 10,- € (erm. 7,-€) in den Seitenschiffen. Kontakt Legienstraße 23 | 24103 Kiel [email protected]


service Private Kleinanzeigen Immobilien Dienstleistungen Suche für meine Tochter und mich RH/DHH/ EFH in Schwentinental oder naher Umgebung bis 190.000 Euro Kaufpreis. Tel.: 0172 6084709. Putzfee für Chaotenhaushalt gesucht 2-3 Std. Apothekennotdienste pro Woche, gute Bezahlung. [email protected] de. Aktuelle Notdienste Ankauf & Verkauf Die Adressen der jeweiligen Notdienstapo- theken finden Sie täglich in den Kieler Nachrich- Verkaufe das Raisdorf-Buch von Helmut Ohl: „Abschied vom Dorf“, Zeitdokument einer Ge- ten, an den Informationstafeln der Apotheken meinde, mit vielen Farb- u. Schwarzweißfotos ISBN 3-9802210-0-8, neuwertig Gebote, min. und online auf www.schwentinental.de (Start- 10€, bitte an [email protected] seite, rechts mitte) Ihr Redaktions-Team Kaminholz zu verkaufen, abgelagert und tro- cken, Buche oder Esche, 75 € pro SRM, Telefon: Anzeigen: 0431-790565. www.stadtmagazin-schwentinental.de Mieten & Vermieten Ich unterstütze den 2 Z-Whg.mit Südbalkon 70qm sehr gute Aus- „Kleinen Lichtblick“ stattung mit Garage ab 1.4.19 frei KM 560€ Nk. ca. 250€ Tel. 0157 58977325 nur an Nichtrau- cher. Tiermarkt Hundesitter mit Übernachtungsmöglichkeit z.B. ...weil mir die Mitarbeit viel Freude Urlaub, Krankheit dringend gesucht für 14 J. alte macht und Kinder unsere Zukunft sind Zwergdackeldame möglichst im OT Klausdorf. - Keine Kinder - Auf nette Anrufe freue ich mich. Roswitha Off Tel. 0171-7009363. Kennenlernen Die Küstenkracher suchen m/w Sänger ab 60J. Kleiner Bass u. Alt, sowie Gitarristen zum gemeinsa- Lichtblick e.V. men musizieren. Wir singen Oldies 20ziger - 60ziger Jahre, sowie Pop u. Schlager. Wer hat Schwentinental hilft Schulkindern Lust im OT Klausdorf mitzumachen. Auf zahlrei- che Anrufe freue ich mich. Tel. 0171-7009363. www.kleiner-lichtblick.de 50


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook