Zastava Yugo Skala 101,128 - Kondic Coric

3 Reperima obeleiiti poloZaj spojnice u od--:su na zamajac, pri demu se naknadnim po--::'a',rjanjem spojnice na zamajac ne6e poreme- orethodna uravnoteZenost masa. 4 Odviti vijkeza pridvr56ivanje nosedeg dis-. I spojnice i sa zamajca skinuti sklop spojnice. Prilikom ugradivanja sklopa spojnice opera-'-:lc.:mpo, trimebanjuu6izua izgradivanje obaviti obrnutim vidu slede6e: 1 Proveriti upravnost bodnih povr5ina frikci-:- r obloga u odnosu na osu okretanl, Glavci-- - Jrst(a navuii na specijalnu osovinu, dije kra-:,e treba osloniti na dva Siljka uredaja.'-'a2. Polako okretati disk i, pomocu kompara- proveriti da pomeranja nisu veia do- '5 mm. 3. Disk spojnice treba postaviti tako da iz- Sl. 7.9 - Sema za kontrolu sklo-:::ena strana glavdine bude okrenuta ka me- pa nosaia spojnice. 1 - nosai 4 Pre pritezanja vijaka za pridvr56ivanje spojnice, 2 - potisni disk, 3 -::rjnice na zamajac motora, treba centrirati prstenovi opruge u vidu diska, 4: sk sa oblogama, sluZe6i se alatom. Monrent - lisnata zakaika potisnog dis-:''.ezanja pomenutih vijaka je 1,6 Nm. ka, 5 - opruga u vidu diskaKontrola spojnice. t9,7.10i7.11\::sto se sklop noseceg diska spojnice pri-:.'sti na ravnu plodu, koja u ovorn jesludaju za- prethodno stavllen-=^ :je zamalac. a: 's:en S debljine 8,2 mm (sl. 7.9), cetiri puta si-- - rati isklludivanje kvadila, dejstvujuci na listi-:: opruge u vidu diska silom od 1300 N u sme-'- strelice F. lspuniv5i gore pomenule uslove, proveriti:I :- :a li hod krajeva listi6a opruge u vidu diska-:n 8,5-8,6 mm sl. 7.9) odgovara minimal- odmicanju diska od 1,7 mm;- :a li je kota X (sl. 7.9) jednaka 33,5 mm. tr;- ^Apkootrseebndoobjieju razlidite vrednosti od navede- zameniti sklop nosa6a spojni-'? Sl. 7.10 - Kontrola upravnosti boinih povriina frikci-: : 8,2 rnm - Debljina prstenova za onih obloga diska spoinice u odnosu na osu okreta', - mm kontrolu sklopa sPojnice nja (provera na aparatu pomodu komparatora sa magnetnim postoljem) -33.5 Uporedna kota za kontro-: : - lu sklopa spoinice F : 1300 N - Potrebna sila za kontrolu B 5 8,6 mm Hod opruge u vidu Ciska da li hodu opruge od 8,5 pri iskljucivaniu sPojnice mm odgovara minimalno -4,1 mm Maksimalno doPuSteno odmicanje Potisnutog diska u iznosu od 1,7 mm. pomeranje listica opruge usled istro5en ja f rikcionitt oblooa 99

Ova poiava se otklanja ponovnom obradom ili zamenom. - Lamela spojnice izvijena. lzvrSiti korekciju ali ie bolje zamenrti je. - Lamela spojnice zaprljana uljem. Zameniti i prokontrolisati zaptivke sa strane motora i menjada. 2. Spojnica ne odvaja. Uzroci mogu biti u sledeiem: - Suvi5e veliki zazor spojnice. Treba izvriiti korekciju. - Lamela spojnice izvijena. Doterati ili zameniti. - Obloge lamele pokiclane ili o5teiene. Zameniti lamelu.SI. 7.11 - Izgled rastavljenih komponentnih elemena' 3. Spojnica kliza.ta mehaniikog mehanizma za iskljuiivanie spoike. 1 Uzroci i otklanjanje kvara.- navrtka i elastiina podloika za priivricivanje peda- -Zazor spojnice suviSe mali (jako istroSene obloge).le spojnice za nosai, 2 - ravna podloika, 3 - viiak i Korigovati ili menjati lamelu.elastiina podlo{ka za priivri|ivanje obloge koman'de za ikoljku, 4 - obloga komande, 5 - zatega ko' - Lamela zaprljana uljem.mande, 6 - kopia za priivriiivanje zatege komandeza pedalu spojnice, 7 - pedala spojnice Zameniti i kontrolisati zaptivke.Neispravnosti spojnice i njihovo - UZe spojnice ne vra6a se natrag.otklanjanje Omoguiiti pokretljivost uZeta i kontrolisatiKakve se smetnje i kvarovimogu pojaviti u ra- povratnu oprugu.du spojnice i kako se oni otklanjaju pokazace-mo na nekoliko sledeiih primera: 4. Pojava Sumova pri aktiviranju pedale. 1. Spojnica pri ukljuiivanju trza. - OStecen ili lo5e podmazan potisni leZaj. Za ovu poiavu moZe bitr nekoliko uzroka. Zameniti - Potisna ploda ili povr5ina zamajca jako is- - llnri nor{elo n,,o- n--dgovara.tro6eni sa pojavom dubljih ogrebotina (riseva). lspravno podesiti hod pedale. - O5tecene ili suviSe slabe povratne opru- no Zameniti. - SuviSe veliki zazor izmedu glavdine lamele i osovine, i usled toga udaranje. Zameniti lamelu. - Lamela nije ispravno centrirana sa zamaj- cem. Pravilno centrirati i montirati.100

L0t eYFolpocl - €l'e4tr^eu-At\e[!^-ll'olgotpodeu^er-0.1 'ei ?ie'[\"utFawt?c\"ted-o|4orcdd-o6t>'?loed^r!]ed$etz?-D8'l\e'p[1!^c-u1a'rgc'1etp?er[?uea[uua]cwed-olt'8)l ls-od - g 'otFotpod eu^er - i i[in - e '?e^t;dbz-QnnpeconluLf1ol 1yl.n\rd'E(€lp'sgoouu'tlso€)lldseseooulououedlad?l€sazuooeunde'e^oolstzloluelouJealu.plulaolsllpdoe'uPaJ^ll 'nlellcuaJoilp I nQ-ol?ol qrlsuo0od | €Joloul npauz! soupo lusou -efuau n e[1n nueuez Eu lpo^s lul]gns n es alu-erd uenetdst nferregnbou.to tlo>1 e>1tue9dnz tn-ored tltgt;zel tuagdnzn ouqosnpaul ns nQetueul -eneppO'l3tuolpel tltlsndetd Eqall eL!!^odolls ur^o €u a^opel o^s ep olel 'euBllJuElaloln 'ebefu podst tze;eu os llol (0'8 ls) lellcua]01 ullsn es ! tuap€ln ouztceld oU^ ns (7'g '1s) au-tp ez uezel e[ oupeltp I nlolsoJo trlolsloloul -r^oso olsuo6od nI AleOllcuealorel?lrop'19eqlullesyu1ob-qoed[uet ue..r e[lneqo n[rc1un1nn uaf1ne1sod ougeldod oIEl olsl lz€le_u 'alu?on -o1ou elepqo e[olq soupo tltuflonodleu alaq€z]cene.td eu nsoupo oupeldod 6oua[1ne1s as ep ol eu nfene{ltsttd (oplqzn efu4on 'eluTon-od elolout 6oqz 'es ug 'epefuau op tsouald uztq 'e[.ueztqn) afu4on l^olsn l]l?llz€l eaur^oso eupel t ell?ell olatd es aolou e6eug -euqo elo:q bouepatpo po lal lsoupaln -'€l (tB!e8ls) nule? VSONSUd VNfdSIS ?Vl'N:lY\ -euz eurl eloloul ebeug 'etolou eleuqo nlolq euerd enolqol elepqo efolq soupo tleluau oulo?our e6o1 ngoutod 'eutzq uapefueu el ua^opqBus ,,|'01 €Aelsez. I ed 'llqouolne ueAS lVflCN]H3llO I CVrN3vU '8

aorelehcueralp t esouard euada$ e?e[iiaur 'esllods 4asad tu1npzn - e'g .tS I I

e0L esouatd euadals geluaw ! Dt[ods eu nsoupo n elehcuoralp lezolod - e I E *'(olnusnDz agtnns 9o[ epel a[lc -ud es a9rse16o llouolsJd luo.lL,luls lu0?0liO ;.-ezluoruuls €tllolsls PAOIAp npatrJzl I le? a9lln)t -UaulOl0 auOlcBzluo]l.]ulS lleAlpo]$O I ap€Alp0ra'-rrc atoi ettn ol?efueu e[ ta[ 'epouad Oolsutlzaurern dz otrooreu t e[uenoyels elsod) oupelq -do egefueu e0nlod euepn[11n aluelnO oullsE'. nue9nt11n oulezll au oI€ 'oulaln oupoqdoau el. o1 e7 'Bll?eq €ue^oz -aftn e[ pe1 nbnlod -orr.lurs a^Eqo ep nletou eluetl pet lca^ olllc:- u ts *.o':,;f\".;\"#:;$ '(eturnolgol uttlsuo0od e1) eutnoso elsuoOc:ege[ueru eltceztuor q i E.rolour octltpet elepqo fo:q ednlspo ouu:\".os ole oOau ue1a19 eqtn af *sebnpaul,, uEJolald -ezn agr^ ols '(snuolntlo.td t snuol) aluatl :-ra[ 'efuegaso ol'ill oU^ l]eull ouq0lio0 olele^s €urp?€^I urleuu ellneqo es eluenoztuolLlulsat nl 'oisnb I oup€lq a[ npelueLu n.af1n e 'es --oua.rO uedels atnpnllln as pel tlt '(e[u4on e1s1 -rnoso po ntepeqolso t1t nlnzenod otnrl ',rtt,-iods 'ap4nu rnale9n1s) esouatd uedals t4tu nra:1eld eleyqo nlolq uolosln ud as pBI oules fouqoq eu Elr?eD1 qlleu n?oulod 'as aulnos: auzevt tctuegdnz tno 'eluentgnf11st t;t eluentg'nLUAs €ult ,,sebnpau,, ep ouefuttuodeP esou -ln lpBH nplern u.touzeln eu tual;nelsod olsl':-ard euedels I efuentgnf11n ousoupo 'exs€loduro1111rd onetdn afnzelod as oll'Ettl€?olQaloo ns r[o>1 eutctuepdnz utueteds .u19nfetenc3es tiier eltcezruolquts Lllo]sls (nqefuau n eflnolnusnbz 'oupelq) oupelq 9o[ oltzon of IqA -po Ps nle^qEz ns uoulels n | €?EluoLx lul^os: l.ouzepr eu ngai)1o oupoqols os ?aA 'euil^c: 'Enolap q4o efue[e.r11en 6np alncn0ouo -al? Luru?npod od nletauod au aqtn as n9e[ue*enoualsld qtuoJtlu!s | €Ilue?dnz Eul?llan Eu r.uouenozruorquls n tctuegdnz'€ll?€Al e[uent9^- f lo,ro4 rue[uegl1 t-ut ulef trd eu ef uent gn [1>1 n uo>1 11 ->1n Oo>lntgsonp t .eseOnpeui,, zoq esouatd e- -oeIdap1Pszee[uuennprgonLfll>u1en^olszoluuoglLn{Ouolsuolutgueeupzal9Iup?0!lll0e€,-:

t0r-poad5enupydpaeulap-u€eew')olel [e!^3-eAnqZe'?f e-]a/Zut'peo1ndltoudyelsuepluae-Lweo'lu-lqg^Zeu'e-u9n71'eepuoil1Ede-z6t-'Xgee[!'e^-?gdto'ol leUu^?e$ue-t1dt,-e1rent'o$ol--o0d1e'u\?!utlsl!egtaez--69'Ieu'?tenlebLeuupolldlFteu?zl-sBe't?ae-s9out -'e2t'nuea?ls-tdrIr[u'\eo[p!^-g-'e9]1op'e)Oleryuod?r-e7Jsl e'?[eu]oapup-god,epupexeeru-?lul a']pse-?nilso'a[uapotez egold-g'pelaupod ue^er-e'4eI^- t esouatd euada]s alue.4qezewzueqaur Uuau.tal7-f.g.lS 8t @--...-rr 6-ttOZ il.LZ rl \ ,iri ! \.---\ffi91Z z<

90r. esouaJd euadals afue4q ez e9ez4s1 oslad s1asafi - pe[uayy - I I lS ' (qo16z !)t?!laullotxott) Ellue?onznp€ur^olQol urfuperd Es | (qol6z llBllo.ll) ulopl -eu ueIuereuiod ttttuleltsle-rcuerolrp es rzan [ouqog6z n outnosonlod ngou es r ue[ua[1qnzo utnerd es pezeun poq ez --od: ato4pol eu eJuowow doultqo e[ueFouaJd nle^qez uloul?ls n eQeleupod ngoutod :e7 -ualual1qnzo Lutuplolllot] es patdeun poq Ez-ehcuarcyp elueletslo endlo a[ueaegapo4 e4luegdnz d4ttL'e llse?llen-ousnuo4 : eta[e7a1 dr1zr0'l 7 : elehcuercgp ya[e7a1 esouard uedals 't | 'e uouolstd u1ugl1se1a es -,9n'l VglL, .alc4npet soupo tusouard esouerd uedels 7 Igez'z luproltlorl '. ted ruotc4npal tu?upuqtC 'L €urqnz uqnetd es 'uouelsld utupoqols Es -tdY t pezeun poH : lrotezlu:l,y:n esouard uedels '7 esoueld uedets 'e -poq pz 1 perdeun p '. esouad euadals fotg esouerd uedals '7 esouard uedels ;, rcvood r)|?rNH3r - ?vrN3u'r : tsoupo tugouaJd

esouaJd euadals a[ueJtq 90t.z aLjiAoso olaJd Yasard tu?aldod - ?e[uaw - 6'8 ts Iesouard euadals eQelueu )lasard tuTnpzn - 1 ls; esouard euadats a[ue4q ez qgn[1n e[e7o1od.ltuteilJ ez e'rudo oslatd 4asatd - ?e[uaw - I I IS ll,'ez auAoso oyad 4asafi esouatd euadals a[uetq 9'8 'lS u?npzn - ?e[uary -

/t)l 'a?e^ruerd e, -lrlQez ru^elsod euetqole;q eu t elolsold Oou.,:- 'EJol -ou cedollod tltlonlo apo)iel al ouqello6 a--oLir )iolq €u esouajd euadals Eceluar-u edoi)is -Esou eu epzon eluezrpod uoleu rlef;neqo eqe -.aluenrggrnprrd ez a>ilt,r a;elsoatd lll^pO 8 e;elrcuarayp r esouerd euadals e9e[uau edol>. '€loloul €cleuez IluulFez llnulls 1 elzol zt aluentpe.r0zr ez euqarlod alrceracS i(Zt 8'ls't)ednr6 alsuoOod pesou ruzloneJl llnulls g (zL I . epeluau elupefin 1 elupet6z, 'esouold euadels egeluau dol1s eu e9e1at pezeun epoq a[ue'^. :I-1odorryela eluentcgtngttd ez a>1ftn lll^pO - 8 :l-nl1>1n ez esltuepdnz oslatd >lasatd - 2e[ua41 I '(ZL g ts 'Z) est-ouard euadals alue:tq ez nbnlod llllonpo 'esouordeuedals gelueu Ez t^oc aunnpzt '(Zt g ts 'g)e?esou aluenrggrngud ez a)jp^eu l]l^p6 0 rpezeun ppoq elle^s 4tuponotd !lllo^po Z 'Ellu1lgez eluop enp llnulIS t '. e[ ouqe4od eqo^ aueqs a[uoP eg 'nluosorpl Bu Euatuer Oecnfn;rcso alu-enrggrnpud ez uoly^eu es >1efun lll^po '0f 'nl-r.rasorel Bz e?psou enp eluentggrngud ez e>1[tn IEUiUo[!€r ur?nlnlrcso es nzo^ ez olu^eu lll^pooupoL{lald nOnlod nuoroezrlrqe}s l}nullS 6 'el?ol our?Ae;6 npesou eu eOnqod r euodsa^al npoLr.rzr nza^ rlr^elsPj BlelE n?ourod 8 le? eJelawop1 epefotq e1tp.t't 6ortr[111nes aluelat>-ol r^al r[upard l]nulls 'eurpnel6 ez enoqol6z q11 -od ez eslruepdnz e7esou slasatd - ?e[uary - 0t I lS-e?nrolol?uorlloqurofuqpaerfdueensrgegdren>g1uedulerlzgeazIUll^n€uullslll^'/po I 'elolol,!aluefuelso ez ?esou ruzlo^El] rlrnelsod g 'eJolor.ll lolq eu esou-erd euedals egefuau aluenrgqrngrrd €z 'oue:lsafurob es audnlsop 'aluneu r elftn tlrnpg '9 'n6ntdo nuletnod ngnleten-oOpo 11rgey1o r elfods eluenlqnl|1st ez e6n;octalselqnl;rn I eta?n npou.rzr nzan t]tne]seu 'ES-ouerd euadals ngefueu €u e?esou 6e9n[elen-obpo po e0 t1tlonpo | €.te]ottloltl egelotq e1e7nOonrfllrnes efuenrgg:npud €z nllineu lll^po e 'Ie?ol lu^lazal llnulls 'zbounrlrzod eponzr es 'ero1e;nun1e 'ef lod lruponotd llnulls :afrce:edo ogapols rltgtnzt (e.lo1ou [e1geusez elolso:d z) e1zoa aue4s a[wo1 eg

80t eQeluaLu nltleJA LuouAel6 eu eleue4 6ac 'eult?E^ilcEz^ieLe,to5po z eualstd 6ouq1se1a a[uaperl - rl'B tS 6uueuas ps eunO qtultlgez B?e?lp a[ue^tog.l^?S\"fl,f-'f*i' I-'k,4:,:t:.*:'^' - td ez oIl,lABu ousoupo 'a>1lrn rirnpo oupor.li '1 firt -a.Jd 'elehcuaJaltp zt ourAosonlod t?n^zl t alg!gnI n tltleu onouod e0 Eqal] !1 : ' | l, , 'rlenetlqatlodn e[1ep I o4oi! os ep oDlE] )io^n ;fil i!: Eii-:r. :.. r:l got etln afue1s aI ollloln npnsod n]st? nlau n l: :l eqe[uau zr a[1n rlrlsndst I da? rluop r1rnp6 3 a :; : r-: '1s) efrzrnar auJaJA ez e;e[rcuetallp I (et B esouatd *:*f euadels eceluau edolls efuenrcgrnqud ez ?es @#/S#h -ou rlrnelsod e1o1s Ooupet Ooupqo au€l eN L L\t' (6r g rBr I 'zt 8 9t B'gt 8'tt I'il 8 ts) nlols tuoupa cu lehcuenltp - peluau edoltls aluehaepeg Luacesou turcn[eteao5po es euaLueJ 6apn[nltcso atreteds ez uJo\lJEu es >1elu - g auJeJ asn[nltcso Seootvoo g ezraAeJt - , e)uehsao;uon- logd e-so1uaeLsdoeuuaatdd tAa) aulnpzt- p 'epe[uaLu aqlin\ - g 'eleficuatayp r esouaLd eued -als afuet,q p2-als ?esou - e 'gesou - I ols tupu eu uacF)A?tJd elel gfin1od - Z-touaJalp tesoua.td euadals ece{uaw Col>ls - €t g lS euadals 2eluau eu aueLls a[uop es pa16o4 Zt I tS f , il.,@ Jifi' ffi,1*'1t gg' :;'j J:-, v ;,: e;6n1 rirpenzr r eOnldo ul a^s tonnzt elgtp 'r.xop0lsopar urlnul -qo rlsanzr alrcerado auopaneu 'olrzon n esou-as 6agnlereno6po z; '(gt g ts) esoua:d euad -a:d euedals egeluau eluenrperOn urollllrd-a1s eluerrq ez rlgn[1rn [e4o;od nletrslrl r16n4 nc lEltoua./al-ouod alol ebnrdo nlrrl cedoglod tuolso tlnut)1s -rp - peluau do;1s rgnnzr elzoAzt 'auerls eluopuapenrldez uirgnlereno6po es oupeleT 2 BS e?esou I acrlEzrp 0u?rlneJptrl ncouod I LIc n^zr €r€uer terenobp\" r Yii:::J';.lti::i Eleil3u0.l-'r(llrrl^ntoelgllaso8t,d,s)eeeogprelef'eaufueceneeuulaolnllprlrloleeolJ^^aoruuu?octulos^u€ell;aoOdte]etuq5eEsI.B9]UEeleI -alp zl qrlsr aluagelnzr enega:ds as aurg (ecr7 ncouod) pe[ueu ez rlrlsingr.rd 'eturnoqol6z urrlDecnlereno0po zr ualsrd ru?rlselo rcnnzl 'g -?rlaurlor.Joq Es lalduJol 'aut^osonlod '0! 'Luegenrldez urcnfetenoOpo es '(tU! g 'tJoseur ES nzan ez >lruponord rlnu cedollod rlnurls I olp^eu lll^po -r>1s esouard euadals egefuau Blqr?nl eS 61s 'y)

601 e?e[uaw el]er^ 5ouAeP le?at e?esou c.'!uQll6Dl - g 'ualild tu?tlsela - , 'e?e[uaur elt]eJ^ 6ou -n[enao5po po e2e[uauL e]gt?Dl a[ueleApo - 9l I :-ccLltod [ezal tu?ljDl - c 'e?efuau oltrcJA ou?otxod -tz-nf'eletleen-o5poeczefueauuaJlsntdlt|e5ro^uuprtalsuegloaruao[udapeeuylel-eugbll 6a? B tS-ryfu#1 ;i&#l* Ffu *.$r*;s,f*****t * e1e[rcuatayp do14s - 1 'ol7e]^ ouootu esa.-,-od - g 'o14eta ouae16 - g 'bluAeu 'au^oso ?eZJp -atd euadals a[ue.4q ez qgnfin eleTolod a[ueLrs4ry e:- € 'pezeun epoq 4rtiepdnz - e 'pezeun epoq afuenIl2nlqn Ie5rudo n[u1 ecdolslod 5ouolso a[uealpet5zl - 9L lSlpnh4n ffi.,.@ ez e4ruegdnz eauuAhoassoo-a[uepnelpzeetu5nzlep-o/q.1ag[uetSn ez e4tuepdnz ,6ffi c-i# - gr = -*\"t\"-#r T rt {. {w , t. =t* 'eqelueu n]glgnI n Elgtpos 6ono0efu 'esouald euadels alue:rq ez aQezrt>l I a>1zr eplsr^ Oougor\"uod [e441 tlseql;en tcn^zl 'gl -9nlpn ouaurarnolst rcnlepr4s 'a1dr9 rcnnzt egelu 'nur^oso nlsr €u (1) abnlod aluentcgrng-ud ez lelrn tltnpo oupoqletd '(g;'g 1s -au nlgl?nl n ecrpon qrgnferenoOpo zl'll '7) es-ouerd euadels aluettq Bz nut^oso l?n^zl 'gf 'aloll asnl '(2) eleftcuetaltp dol1s t tutlez e '(9) -ereno0po eu esouard euedels aluerrq ez t19n[;eurcruepdnz es lalduto1 oltlell ougottlod '(/t 8'1s 'g) epefueu olrlern ounel6 tltpel0zl tL -r^ | p?ezrll aluenrcginqr:d ez a1lrn lll^po 0L'(L) nur^oso r?n^zl ulllBz E 'pBz€un epoq olu (gt'g ts) e1eltn qtutons-enrgn[;1n eze4tueqdnz aut^oso (l) e?elaupodaluenrcgrngud ez (Ll g 1s 'g) lettn lll^p6 '01 po eD r1rlonpo | ?esou rcnlerenobpo eu egeluaur 'E?esou 6agnlerenoOpo t eqelueu Etglgnl €lgl?nl aluenrcgrnpud €z olp^eu lll^po 6np0u.rzr inulauin ?€Arloez rlnulls I Esou0lo eu 'ElllelA ql?-adals aluerrq ez abnlod gesou tltpetOzp '71. -nlereno6po po enele4al aupr16n1 l]llo^po 8

OLLi- 'ujr.u 920 0 po €?o^ apnq ep arrs -sn aqenrldez eu yesiltr'd uellonopau oe6aqzt es rq ep r edo11s ]sou\"teautlo)i eullonopau eltga.ids njo]€r€duro)1 Eu euerawzr 'lsousuluacs as iq ep e6o] ooqz au33also npnq ep nlauLs-.\": EUallo^zop €uleuJlsley\ 'tinua]lo p6 r!o)i eu 'egefuaLu uro?Esou t uacdollod es nJtpop n 'egenrldez qtcnlerenoOpo tilo^lspalsod'ndo11s €I[llQ e^p npouzr r]r^elsod oltieln .eQelu n ns a[o1 'eguluau €]gl?nl autgl^od tle]allo Iq;- elriern Oougourod lsou?uluao lluo^old au nper rrd rnouelsld tlugetlods as Ep 'Euacelgo 'aurpnel6 efuezrgl oleg agn6ouro €p eqol] rlr €uagorlsr npnq ep eqai] au enalela; e]g!pas :.a?algo npnq ep nletus eu EAoqelZ Lltu?npzn 'aurio>1nd elo1sod ep nleus au n]stcn>j €N:- srnod ouagorlst egrnetd tlt altacaiso npnq cvdotxod I cvsoN llsrcnx:: nleus au ep]er^ 0ougourod autqlnod 'tuag 'enoueisrd efuelarlo 6oztq op apop au Ep-:,isr rlr tuefu.rlo elruegdnz rqnz ns 11 ep nfupd- :?JqO epeluau olrleJA ounel6 lluenol6 olel ry.totrtsn eqorl eqnpzen Oouenounuduol wtrvu^ zelyq 'efuegaigo Oonoqrfu op olgop rq au ep o^ -r[17eC euoan r]so^zr Eqor] enale4a; aluagnS^ 'tltuaulez 'nfepnls ulolels n 'Eq-::!rl1loclennrl'adeuzedaefuceogdetllgt oauaeluzelluslteunpInIqe?aut?aountgals^ EAISpars bou-:d eunrldez ep nlu4ed t]tielqo ouqasod egen -aronlser Oer1 rlens rlruerlspo qrlu es I Eqnpzpn-:Cez qrueunO poy 'luegollst tlt tueco]go ns tl:c nluTed tlrlplqo r egenrldez elue1s rltanot6 Oouenourrduo)j ezelu ngotuod rlrgnso ound -lod eqerl a^olop aurpalo6 eluacalqo op apop (oz 8 is) t?VA[dVZ au Ep EUn?er rgopo^ 'e6o1e1 L,lrulEnlua^a rlrpoq $le - e'lEe - Z'uatstd rfutetods - i e1e[1cI-raJa1p e[e7a1 euaistd 5alugelods aluape,l - 0e B -olso oleuel I aro^io uage0nris tlt u.to)ila? ql rlruErlspo'ocolsr?au a0e;seu a[o1sod oXiloXn eluenrzeupod ez elln tnoOeri rns aueJ]spo as €p oI€1 'llllsl?o onr[g4ed Llr eqor] esouerd eued -e1s egelueLu Eleuaurola qtns eluentlrdsr a;6 rfNrQ$rQ ehzlnat ! ep4uox ,a4lods alueupn[14s1 ez ewztueLlal]r a7n - '4!u -l7gez - g 'nluasote4 ez e4lullqez aluencyaTLd ez bluteu - 7 'esouatd euadals pefuetu eu elrpt,t 6o't 'es -r[11nes a[uenlgg.tappd ez olu^eu eyseualsrd - I -ouatd euadals 2eluau eu obzopo pe16o4 - 6t'B lSqw- \".-d'; 'uasndez auelso au nc-do;>1od n ueperOn efln legnpo Ep llua^old a^-olap rluaurez 'e[uagorgsr e>1t1enatd llt eluacalgoEUIEUZ afolsod ep n[e9n;s 1 uoftdrnl lUuel]spoauru^eiau 'alrsEurolap a^)e^o o?on as oxllolne[1n eluernc op rzelop ounourr]rou e0e9 pa1

tti 'tltuauez €6 eqoll nluEls . !:uJcrqop n olru [e?olep t?on as pco p€)1 ]so^ed --r3rLl e^)iBl olrq r?on 3s €p €laus tq au nluEfll]ol eqarl 'ecruerb qruaf;onzop olard arasc,:. :ud €jaurs pqo n rlelajlo aluF€llods B 'tlJolnJ :'--a6 Luofrd:n1 Lro[rurlleu r]iu€r]spo Eqo.lrlepp e^af€Zel o^ouoisJd o[uQEt]nun '(urru gO'O =ecruer0 eu;eursleuu) uozez bouleliper r' (urulgg'g ecrue:6 euleu:rs1eu) boulelrs1e 6o>1rlanerd qrua[1qa;4r nlueztl>1 n elulaus aul€n]uo^: .::zaq r nlueis lrjolqop n ns ep eqe.r1 rnafele-1 ::.parn [ouesrdoid erenoOpo elruegdnz ^:= Ir?z rs) v^Sfvz3t SfNVAtGVUczl n lrugard nobalu t; ep riuanord nfrcez'-:-- - ez uelsrd rlluouez eqajl olrloln )ozez , -.='. ep eqari au nlruegdnz eu Elgrpas 6acnie-: -po r nlcezruoJr.,lurs ez euais.ld npou..rzl - - -eu ouzrll nleienqez t[o1 eLurqnz eu I ole] ?* -rg:nod urlugerlnun eu oIEI 'rua?algo es ': rlrq nlaus eu n[rcezruoJqurs pz rnouais.: esouaJd od euueurgrnod eu rcnel6eu azrll u€*... ouqesod 'efuacelgo ,Izeq esouerd euodals t'e 'L afuenl?nlii- -euadals a[ue.4q ez e[]Aoso - 7 'ebnlod - 1 'esouatd elene;Oeu qruzrll aur?A€16 ns r1 ep tltJe^o,.euadats a[ue4q ez eu^oso a[ue4pefiz1 - eZ g tS Gzs I zz'8'rz 8 'ts) flllcvZlNou*\" VZ lAONllSUd - ISAVICVN - SNtCAy-:@wi l-' hirlJ 'rJruaurBz €qajl 'e3 _:-:i::.: : _.J\"*,*+d;#-# qruallonzop uen'elruegdnz auasoltsl tlt aL:_:, .tr-di -QO txY 080'0-0t0'0 po )azez rlolsod ep E::, exruEcdnz I Elne? npaulzt 'esouald EUO::.: epeluaLu eplern bougoruod nlueflne]ses lc '(unr 0Z'O el rczez ruelgndop luleuls>:* PIruBQonz Llt^ou pol rxrx 0f '0 apnq €p :: -ar1 rloy €qnz enoloq npauJzt loz€z tlualolc 'rlsoueqeqod enoOerl zaq = _ -ece16n orqop npnq ep Eqall autglnod tutg..:: foupel fonelrg od rfolsod ep eqoll eltue?3-: eqnz npoulzl llpoo 'eultqnz lrituago]]sr as , -erd es r1r ruef1uo1od rlrq nleus eu rcruecdnT , eJneQ - 9 'esouetd euedals 'C 4lue? tctNVQd.l-dnz - 'esouatd euadals 'y 1 'g alue4pn[p1n ez Xe^--e16eu uzt14 - 7 'e>1te16eu 6ouzr1s1 ewgtel0 1 'esou 'eltleJA nue*-atd euadels ege[uaw ptolep luyqo 1u1pafo4 - lZ g lS -ez rlrglnzr et etgoq uounrlotd n 'auleuzou np^: afucetulolep €p I Eutgtlod qrnoqrlu efuaca]s: op apop au Ep Eun?El tcapo^ 'esatd e;etu urc, -euud rlrnetdsr es n6ou €ltle;A BuestLuJoleC 'nu1e1d eu uo.lrded ultusnlq L- .:-tut,rfeu rlesrururla as o?oul 'ouago]go ou]euz a[o1 qruo [!tso 'eutgJnod qrupet lsonedet; po 'r.urx gL'O-gc _ )ozez eftqop es ep eqoll 'edo11s n - -ef;nelses r.rd 'pezeun epoq eluenrqnflln ez n1 , -epdnz n oine? | aur^oso npoLuzl 'eurgtnod q - -zrll rlluogalgo zaq I e>11e16 ef sp eqall pezeL' epoq efuenrgn[g1n ez elruegdnz eut^oso

'a^olop au?eulpalod eu elehc Z'L fe7a1 -rup116ns1 7 'esouatd euadels epeluaw-Jara|p €]9!9nl allnlod ru^elsPl ujllEZ'(fg'8'ls -6o1o4ue'tLea16ouetsreel[je7a116ae[suogueat]tnduenuaafudeadlsrpee?t5ez[lua-w,ZeiBl]e'ltS'Z) Ele[rcuo.]a]lp e]91?n)i aI]nlod a?nlele^oopoIzr EIrue?dnz qllslllalBS nul^oso lilpe^zl '(tZ ngcntslen'te)tnEDtrtuseoQldlnnuzl)qtstls'tlllai-?s aur^oso ncrgold 'elel rsuarsirp elQl?nI:Xlnlod nfefeds tlol eleltn uieso lll^p6 t eleficuataYPelezal ualstd r[uge[1ods - e 'ue]auolq e2elotq e1a7nSotr[pnes 4ruepdnz t>1suo6od - e 'et!yu^ 6ou9ow-od le7a1 4sep[1et - 1 elehcuatayp t esouard euadalszpeluatu e?esou edolsls pa16zt 1[upe4nu2 - VgZ I lS idlFi#*f-;*4- -q . ftr ualsJd tuolso tu?lsela - I \el -awn tu^elsnez - 9 'esouatd euadals e )ltue?dnz - , \"** 3f*- Ie'-4nze.tudlaouwa-nw7arulans[rrrlocedeszo-uuoCatqtd'uetJesouleeazzdtuauolasJLlsl'uetdts\t-uae1[u?'nadh7ncezelnz-oudeoZteqzure'slOS mJg*,u€ s 'Uta \ ,,,, ig-j t\"ts) uelsrd lua?Plez llnulls 'ouoloJn oulonez \st.'1 uL- ,ir: =@rcnlefrnez t eleftcuate;tp ele7e1 6o1se1[1en-ousnu -*.- tg-o1 u alsrd tlu gerln u n !]r?€IEz trtigi.tJr- .;l %\", {-olso ocuolso augttttod tltnelsod elelel gesou f\"€u B 'aTpuel ul lll^Elsod lsotll llelloll BN 'L n*{e:. :eflce:edo agePals tltneqo e[ ou t.-qarlod 'ollelseJ eleltcue:eltp dolls es tq e6 u (sz e rs) vtvftcNlulllc SlNVflAVlSVU \ 'esouatd euadels efuettq oue?alorlenolotznotd a4ou nlueztll n tod16'€tll\"clponullons n aztll ep oupoqols eqatl 'e[uelnOtso ez ez t1dt9l?l?[len I o€l 'esouo.td euedals alueltq euadaisefeTolod elue:ts1t; ez a10ny 'esoueldegelueu n?esou I nlgl9n)t n Pueclpo^ tllllo^sn azlll ep uozez zoq I oupoqols €qall elol9agntereno6pg'auesll.lllolop ouleuz 111q n[eusau esouard euadals e[uellq ez a19n[1t1 3)9nnrA - l)dl9

ttL : 'Lxouolsld uJluolso l,lllcnle.l -rcerado L{r?apals nlueponzt tltdnlsttd tut1e7-E^oopo es )ilue?dnz lulelau€ld l?n^n (c9e'8 ls 'eluegorlst t elegat0 nlua.;*'t) ErEd 6ouotclnpat uo)1lue?dnz uluQllpulllc r,uafruge1 tlauudop a9 o1g 't1e:do qt ontfl4e: : .1urca^ es e;eftcuateltp elglgnl n11n1od 7 -rouaroJp eleueulalo eluentltdst ellagod e,\" 'nutnoso ncnlelenobpo l?nnn I a)ilue? vflzt^lu I vloulr,:-dnz e1s1t;e1es tltnelsod olseu e[ons e;r1 'g ruteJaueld -, 'uatstd ruolso - e 'e$!?Dl \tuE:: -: 'ualsJo 7 '[e7a1 4se2lpt4usnuol - 1ruo;so rgnfetenoOpo tltnelsod oueuetnols; '7 '1el1cuata1tg - blln.: ' C9Z t : 'lruegdnz tutelaue;drcnnn (gg7'g 1s 'g) eteleuolr>,1 egelolq eltletnOonrl;ltnes elue1el1od ez alueflqnzo eull lqaseu elol 'e;eftcuete;tp P]9l9nl n11n1od 61 1. :altceredo agapalsrlrgrnzr e;eftcualeltp e]gt?n1 nlue[1ne1ses tt6VIVIICN]U]IIO ]INVI]AVISVS '(qr tltuauez) ellndeu lll ouesltlJlolap eleftc-uorollp Elgl?nl allnlod ns ll ep llpo^old '8ur! 90'0 od po eutfue9-o^n Es uu gL'! cp 98'0 po :eueutllqap ull?op-als n rnolop tunlezol oEI as nlngnlodsl 'pat aleoudrelol;eoul'et^uotuuoaulsldan'eouutetllqseldp ouegann ! lqa'lloc anou tltperOn 'ou-qerlod ef o1e e 'qt I1e9e16zt eluacelgo euleuz-au nlenegon as ollloln 'ellue?onz Lllul€]at-eld enoualsld qtuolso aulglnod lllla^old Z '0lu€Aeq-uez r efueqeq oueziqn 'ef ouTaqzteu e 'uolnq eJeleutolDl egelotq e1e.'a[ uegetd eneleTal pei ueleulouoN l]!uotllez Pq 6o,tr[il!,tes e[ue1at4od ez afualtqnzo - g 'eted 6ot-: : - 2 'eq9o1d egnletetn} s:-ar1 fe4a1 'lsounetdsl n t[utuns fo[ueu[eu tt6 A 'elettcu€':\" 'euueutqlnod ulluPeJ ul>ltBl6 ectuttoso - --4ngp''de>4lrluueegpddnnzzES l ruogo.llslau npnq ep €qell luo 'elEllcual q!ur?y!srplluq!pl!cs 6 :-d elSlqut -e>gn1od 1 elehcuatayp dotls - gge-a1rp ene[e7e1 a1se9[;en-ousnuol llllano]d' I :BlPllcu0.lal-lp elgl?nl eue>11n;od n elgrpas qtgnleteno6po 7dltr e>1ruegdnz qtutelaueld npauzl eutqlnod qtu-zrll rloJluol ttd rltdnlsod utgeu ueOoleue ep 'oop tua?olgo tlluarrez 'nlepnls uounllo.tdn nutetd eu uottded ulusnJq urltutlleu t1e9-e16zg eulqrnod 'euieuzeu elua9e19o ns ollloln'nlrpop n uofu es ns alol eltuegdnz aulglnodalugellnun I oel 'ellue?dnz qqs]lla]Es lulnosoeu eutgtnod eu09al9o ns ll €p lluano.ld 'Z '!uo?-e1go egtnatd 'tuetedn tltq eur[u es ns tfol 'tctu-e9dnz ns tl ep tluonold I luuol,rtez ql eqaJl 'eul-rqnz urue[;u.tolod es tctue9dnz alolsod o>1t1o11'1')iolzn t?puotd eqatl 'nln[lqnzn oull^Eldau lqnzos oltloln 'tltuaulez Eqoll leuotllole 'afue9o.t1s; olrlena:d rgnlnielsuoy tuoutgtnod uttolons llyllleluneo?ldol'llo elLuo^Ell? ap€l llsl ll Ep I lua9ollsl #f:-eueurolo qtue[;qnzo lqnz ns ll Ep

vtt ollpJ^ ouAep - e 'otlpJA ou?outod 'esouajd eu- Z'p[lcueraJlp - t'lesou !9n[ue^o6po n e?efuau -adols afu?ltq ez abnlod ?€sou llllsJ^?lld '/ 8e'8 'tSzltleJ^ iougotaod r '6oune16 a[ue4pefi1 - 'e?Esou oagnferenobPo | €souald Pu ifJ' -uardconlfseree?^€o[uoapuo]'(OnoZpI aglulelzsllll'?o9€)lAqul]odI€lppz^elElzl^Bueu]Insto!podo?Le'9{4repz \":1 ulolrue?dnz es nul^oso l?n^n e?e[uotx ?Bsou n 'ula?e^rldez ut?nfel€^o6po es oupat€z '9 w .BSOU -ord euadols efueltq ez tutnoso eu loua?gl^?lld (gZ'g ts'y) rznlod foupueuol n ouap€lz! ol9!p -eazs(6o2u'lgeft'c;sad;s) n opn esoueld euodals efueilq aOn;od tet>1 tluop Ep rlrpaqzeqo egeluau nfue[lne1ses Ud : VNJWOdVN '(97'g 1s) oltletn oune16 | ou?ourod '(ZZ'g 'ts) eleltcueraltp do;>1s n '? lllperbn Elplrcuoreltp t egelu'(geZu'g?e'tsso'yu) nOnlod e?eluaw nupueurol rgllstngud tlst eu I 'utotun6 uloulllgez?esou n elehcuataltp edo14s alueatpet5n - /e'g 'lS r uacdollod 'eutgentldez 'uobnldo es 1a;duo1 (gZ'g 'ts 'g) esouatd euadels aluettq ez nul^oso{ j r?nnn esouo.rd Buedels ege[uau ?Esou n 'e.q* n '(gZ'g 'ts '7) eleftcuelayp e{.e1a1 6o1sepssiffiEliii: ii+ti atii i l -[ten-ousnuol uals.rd 1[ugetgods egefrqeu 6oulel -rcads ngouod 't (gZ g '1s ';) elr1e.rn Oougotuod fe4el rlsegl1en lllpBt0n eqeluau ?esou n 'Z 'erolotu ulololq es epelueu -n1 elueleds ez ?psou tltnelsod ?esou PN e'l19tc :elrceledo ogopols 111gtnzt lesouatd euedels e9efueu Blpuoutolo nfuenlpet6n u6 edryod eupueuo! -, 'esouaJd euao I(ze'8 ! re'8 '0e-a1s a[uet1q ez eunoso - g 'e1e[1cuarcyp e[e7a1 ualstd(uge[1ods - e'[e7at - 1'epe[uaw ?esou n esouatd '62'S '82'8 'LZ'8'sZ'}'|sl ryOF eu ePllcuoJailp 9A'8 'lS 1 esouatd euadels e?eluaut elue!1ae1segeuedals aluetlq ez au^oso a[uearpefil - '€le?o1 else? -lten-ousnuol EAp t?nneu elellcuaialp Elgl?nl e>llnlod eu 'egeftqeu bouleflceds ngotuod 'enou -elsrd eluge.rlnun eu orugnltlst tgnlnnls[eo '2 'Luur !'0 p-aoiesl?Ioq^ruoJpelnoque€ldpnpaeuulszlr0ouzeEzIIUt9Ee?[oo1nsZo6q'u9sill 'urN 69 po uloluauou uegnfll uttlslelaulol.! -Eulp r.ll rlnuOelrrd t eleftcuete;1p elglgn),1 lltnlod elueleds ez e1[tn tllnez 'EItuEQdnz qt1s1t;a1es aur^oso a[ueneTp;rd ez (892'8 'ls.re) nclQold n9n[enernOrso rgnte[1ne1so6'e6obnlp ueldseu uepef npnq ttada: ep eun?El t?apon 'e1e[tcue.t -ollp elll?nl allntod t1[ods ouqosnpay\ '9

9tr pezeun epoq a[uenrgn[1s1n ez oltue?dnz aui' :: : -ggeseoQue-sTau aluearc1tcud ez eu-- ': :elEo^ aueqs e[uop eg -?eyZJpe1t reurlduAoe-ue : ulop ebnpd-l esouatdz-:: 9-a1s aluetrq ez a1nlod ecesou a[uearpeL62 - 67 ;-alsopar ur?apols r1ellneqo altcerado esouardeuadals afuerrq €z €trlzrueLlaur nfuenrperOzt u6 (ee g rs) esouatd euede|s epe[u-e.u apueuotl aluealpe$n 1 aluealpefizl!t6u,no,aFilzto\"!^epetiul1ttp^?iagl-si,l,ea1elgad,e4ep-dee4leipaqeteu'lealauoutlautpllepsoJoJd^ddo65tuouQou?u2o$4toeuslotseado1a-e6ueaoelu'uuu2aae4llsstJsltpddee1ta \"\"\",1e,';#; -Y.**6ou71se1a Oouolso ! ,,ail!^alF€1,, edq e?elaLupodt4u?usep afuenpefin ez e]ep a[ue[1te1so4 - rc'g 'lS , t l'q. \"egl ^'3a' 'nle[rcuald''ffi -olrp n elgrpas r{[o^s zr alln^zr rq au as Bp 'eur^ -osonlod rleza^ uJrlez u.ro?E^ridBz urrlseuelsrd '/fES €run6 qruirlgez a?€?rp rlrlsr^?ud r)lu^eu n? -oLLJod I aur^osonlod rcn^n lelrsuoro]lp n 'lE^elopu ruzr11 rcnlerenobpo r a>1[ods alu -e^r?nlllsr Ez nonlod n]selgnf|^ r]rperOn 'gL ',,ele[rcuo.rel|p e^e[e7ol aluB^egapod,, euadals a[ue4q ez e5ryod - 9 'es nflnel6od n auapa^Bu alrceredo r]rgr^zl gl '€Aale?ol cedollod rlrlsr^?ud eluealg ?e4tx esouetd't ulllez e 'Qe^rldPz rcnlej€Aoopo rlr^elsod tL y '(Ze g 'ls) ualsrd ruolso ruQr]-ouatd euadals 'Z !---nfn1n ez e>lFnfut 'e?sezoluDal t-d g'pezeun epoq euadals 'f ! €g 'esouatd euedals '7 1 '1 a[ue4q ez e49n[1ut - Z 'esou-atd euadaJs 'y 1 'g efue4q ez eslgntn - 1 esouatd eu -sela rlrp€r6n e?E[uour olr]er^ ou^Pl6 PN 0l-ada1s a[ue4q ez ry9n!12t 1 14dp a[uea1pet6l - 0e'8 'lS '(le'g 'ls 'f ) uolel€ os rlr?nlsod 'olr3€rodo o^o nluaponzr l.rd '(Z) uelsrd ruolso ru?rlspla | (Le 8 t'llspe'er)o,n,olelr^paellefuBa,,uBodrllllee?l^Eloaur!?pooudloBdu?erNtse'lezf€^p 'olale?ol au?tl6nl titpEron olrlel^ ou?oulod r oune16 eN '! ! 'c€ool)'l -od ruolso | ?E^tld€z tuleftoads l]l^elsod ulliez e 'EsouaJd €uodals ofuellq ez eleqnfll^ BIE?ol -od ofuelsllJ €z eOnldo I e16n1 lll lllceqn e?elu -our nlgr?nl n €lglpas Egnlel€^oopo n '01 'r)1u^eu ngouJod €6 lllisl^?ud | ?Esou eu Es -ouord euodels e?eluou olgl?nI lll^elsod'(60t 8 'ls) e?€zrlI I oxQn[ll^ l?n^eu Bqel] a]sl Eu nulaQ trd aldrg t?n^n octpo^ olo^s n ullez e 'Eulel -gnflr^ Es r4drg alue:t>1olq ez oclulol lilceqn 'e? -etuaru n?€sou n actpo^ ognleJEAoOpo n '8

lonlerE^oopo ez euezah Eqol0z BUleflcads EAp 9tttlo^lsporsod aI ele^s | (aul^osonlod) oul^osoalsuoood eleftsuolollp zt azevt o^el I ous00 '(t g 'ts '97) nun6 nullllez lglpcC 'e (9g8ltsB ts) '(alnp f Nl^oso f>{sNocod -er6n as o1r1o1n) pod ez nfngglngrrd el I[ol alf -rn a9nlereno6po tcnfelenpo n]asel gnhzl'Z '(97) a6nlod eup -u€urol es (t B 'ts 'LZ) nctqnqel ltlfo^po t :epo't rlsofuge4nun zl alln ouprodtq aftulalt;en1leu oues edts --etuze-Lle7u'eebulnolelou1dlzllog-Ae1zau'-ees.gtolsu'weatodluuonepOuaedwseoplsual1ial6g[uoe4eztr-qesee48z!'u8wl!ellS?zos ep eun?Ej rltpo,r o6ot1s as e.lou epel EUJlAol-sn urlgai ou^tielal o tpel as o19o6 ua[1n Lutu-la^olsl nlnzeupod as ep t?euz o19 af;n ez a1-grgnl o)Qrupafez nleuut ;eltcuataltp t geluayl aSruorpej auslA-ras oesod oues nfe]so a[;ep t elne:do a^lelolrg rlgolpod qtlseuelstd ngouod eleltcuate;pelruegdnz lozez tu?oq t tlest;6net a?oul as ol-et otil 'atuenegapod ez enouelsld n.ou-r6i rlrs-apod es alou afuagaraldo oupoqlatd cnoqllu e1se1[1en e^p eull e;eItcuelaltp edloy' e[eZel 'autnlll tuetls [oul;ods eu t fo[u-gerlnun eu e^ol?ol o^alnd all?llzel alnpEllsn i iouqosnpau lutntll n efu4on uoltltld Eul?elll.erurcruegdnz es leltcua:alt6 elrueqdnz 6ouoag eatAouJA6ouaIlqnzo oulettds ualnd uo6od tlsutnosoueflonop eleltcuataltp I epeluau npaulzl ezannoe1 a[ *f0! tn€]sez. onol?oi eu l]sanoldsr egelueu po tiaznald ouDlollp n6ou eluel-arl euuqo as ol9 lsoupald ,,10f a^elsBz,, po)'l wrdru\o es elgaDl ngotuod epe[uaw oluet ou'te16nfeur uo6od I[upetd I EJo]otu telolod tugeldo6 eu euaistd 1oiolso 6ou71se1a a!uet1pe611 - ze I E 3AO)?Or frNcfud vN NOCOd '(gt) e>lltn enp r1r1snd1o €qell oupoqlal6 'ezalold eu?np -zn €^p €s (gf) tznlod louptlselo eu e9n6oul al aluenegepo6 'esouald euedals n[uetlq pd coq uednln eu nsoupo n eisr [e7o;od tlupets oupeln 'esoueld euedels geluau .npoq uloL -zerd,, e:eno0po tfol '(l'e 'ts '97) aOn1od eup l]llo^old '9 -ueuo)4 telolod tulellnou o[ ll Pp 'es -cuerd euedels efuettq ez ulezlu€qot! lllsapoo '(t'8'ls 'ot) ?B.r :qarl 'qrlsr eluentgn[;1sr olel lll €souold €uod -nOrso tlnutls oupoqlatd'(gZ) aOntod aupuetrl -:ts eluertq oue4alo e[ o1t1o>11'1 : VNJWOdVN 'aluentpelbzt ez tle^ rlol e6ouo po tlop -ol I (Zt) e6nlod npauzl nza^ rll^elseg '0 -3rsopor ulllnuiqo rlrdnlsod nluentpelbn tt6 '(ee'8 ls 'eltzon Pod Ez e?Psou eluentggtng 'Z) ruouunb uloulligez es llulllgez gnhzl'Z.e,z -,d ez e1[tn tu^po oupoqlald ua?esou tttlcn: -on epod es (e0'8 '1s 'g) a>11u111q€z rlnulls I t-?r€^o0po es nbnlod nupuetrol lllpelbzl

Luoqot6z tuDl?leuqowoq es euhosar :':-g'/,lsDl-g'e6a1s-g'qo16z-y'gen1so-e'1il4-7'pen1so-1'e1e[nuataypauAosonlod-rt€:WW 'But^oso r.ltlsuobod elu ruauiPz ousoupo 'ellluouap as €p o?otll olEll ou?llo? po getnbtso uelp 'tlo1e6eu uou?llsela-o?olgo etldnls I efluflrqzo o9l?elds 'elel€tsop ttroupal ua?rlgez af qol6z leno 1 'uageflne:dn-au qruflods IoAn 9of 'tlllel ofue^llllo ouaulal-AO6elE 'ncluolpei nuslruas n l€zelpo ez >leuz Oouareuod el?ol nluele:1ez enepobeltld astitq erour '€llods !6€lsEu louseu od BAeQon 0sSiol 'e>lelneu ql^o olue?a]lo o)1e^s €^oqol6z rtol qo16z uepaf gof es lzel€u autnosonlod nfellLlAo aIEIA€u ouaunO ngllolluol eullgeuz€Jurger)| ouleuz n os €p oln?niodetd es oll?oleN uefugeflods eN'eutnosonlod efuelel>1 eulolellc'enoqo10z t{t^o oluafund UonoJd tctuotpet [ou -so rgnbouo ep a[ ueluaueu t eltuegdnz qlule]-sr^res n url 00000 qt)4e^s as €p Pqall nstdold -eue1d rurgnelO n tzeleu as qo16z llenls n 'uoJn -eg uouaunb ef uegtlqez t 'eleftcuetalp ntql?nlod rlseu eltrqnO op epop edel aueunO elu eu qeupo tzeleu as eutnosonlod qol6z 1ru6-ago]go palsn olE 'ngg€tlJ afualund llouqo es 'eutnosongod eleTo;rep eqe:1od tlEzBIn a?orll os 1ed; 'efuene4:po -od OouleluozuoLl ou?llqud 'h 'Oouletulou po eluednlspo P^s t]EuneJzl nfelou es ep6 'euulnnfenelqez eu e6ol 6oqz 19n[nzetupodout -oqo;6z tutuleftceds ulnoqtfu es aul^osonlod Eu-es ns BltlElA qrlsuobod rnoqo107 'ausop po P9 r rsouard as Aalqez feno 'rteflne:dn I eloul eul-er1 a[ enol :out4np e]l?llzP.l ns eul^osonlod -rfu as eOo] utso e 'e1op-elo6 olell Bulun€lou 'ngqBu utouleftcads polsn as tuO E^ol?ol qrysuo6od [e7o1od elueueualundeu e[ e:'pneu eAO 'lcluolp€J n otues ouelserdau as efu4on ulolof 1ego1 tfupe.ld

8tL '€LunO qrulrtgez oluezols 'enoqol6z qt19t1?: actuoo euzols rlr^elsod etlall n?ourod 'e -ourlor,uorl zr autnosonlod aluege6zt oundlod tl€lolloez 'rlsEur o1r9n6ouo es tq ep onol?o] 9 'nqol0z n El9lp-:-Er6 96 po ogr^ rilABls as aus au qol6z uepaf -es Oelons zr l?n^zt autnosonlod fetl t (96 9 '1s ]sBr.! rlr^els (9e'8'ls '9) aun6 ouillgez n I EA '7) nqoq6z uol?tlautlouloq n ualgaus ualsid ruolso ru?!lsela lulo^lo elqall ncoulod '9 '!l-:qol62 qll?rlourlouroq Elgrpas ourtldng n'z t-seur po anoqol0z al?tlaul)4ou.lotl lllls!?O 'lods ue:nDrs ou1n1 '(gg'g 'ts) tnoqol6z r>1gt1au11ouoq nfttl-:sde olrenlso os rq ep eupoqdoau agtq eluet-:uod eng 'elrzon tlsofugeflods t tlso[ugetlnun -1o oundlod os ep olel'eunO au1tlgez tgnnod r enoqolbz ol?lloutlotloq eu ewn6 qlulllgez:v nurnosonlod tllreuod elnd o1tlo1eu 'tutA efuenrgg:ngud ez ac11.t0o auzais llnulls 'e-:sonlod eu leu€l fons n otgo>1sn uelstd tuo;so 'esouald euedals e9\"?llsela a[ ep r;uenn as rq eC I VNJWOdVN -elueu olgl?n),1 eu eun6 qtultlg€z ege4lp eluen 'rur^osonloo n -rgg.rnprrd ez olpneu ousoupo 'e>1ftn t1tnp6 '7euel rudolln n or?olsn (gg'g 'ts '/) ualsrd ruo 'esouerd euedels-so ru?rlsela o[llep rgnfenelanord 'qolOz r>l?rteu eqeluau e]glgnl zt elln tlt]sndsl ou?lullla6 '!- louoq n aurnosonlod e>1ens [e:1 t9nn61 ';. :aftcerado agapals :a?apals nprn n 19nleur efu-enrpe:6zr ez Veh rfo>1 e6ouo po r.uopar urlnu rlrglnzr €qarl'eutnosonlod edol1s aIuentpel0rqo rildnlsod eurnoson;od nfuentperbn. rt6 -zt eloylez es apO 'nltzo^ eu altcuerualut poy 'nleilcuaral eu!^osonpd eluenpetdn 1 aluenlpefizl l I-rp n elgrpas zr olrq 'enoqolbz qt19t1eut>louroq zl ll I/llrq aurlosonlod enelerl r?nnzr ounryullaq iuoqoliz uDl?puDlouoq es euhosonlod - e 't 'e1ehcuarc1tp eu^osonlod - 9e'8 IS

6tL ewn0 euillFez - r'eu^osoryod - g'ualstd ruol-so tu?$ep - 7 'qo16z 1>1911eu4oLuoll - 1 'eqo16z 6ot1-?puDlowoq zt awnosoryod a[ue4pefiz1 - /.€'g lSatnze>1od eol'rs 'epearldez eJnec - trr0,,\",\"\"1'Jlf[a!:i::,:i':Jyltb)\"i132:tii!::i#liS: ::\":;!':l'qol6zrslguawtlotuot|-8'ualstdruElsela-7'ewnbeullgez-g'eutnbeul4gez-g'ecruqruud-y'ewtosonlod6- e 'uatsrd tu?tlsep - e 'qo16z yuz11>1 p1eqo4 - 1 .woqo16z wt4?UauloLuoq es au^osonlod arc1 do4S - ge.g



iet 'llluolll€z as-nrodsi as olqolpod oAO 'ElluE?dnz E[€?al 0otu nlelout'nteqeqod eqe[lnetdn lluoulolo lutpaloo-JoO op afuefolset ognboul ousa^zl lsopoo as ai ole e 'lpel as ep Ell eu.lau nuelu eu u^el napueIlbr.or.dro6b1nl'aodfueu,ioreu4etp[loqnozier?uoeresua9l l?aeYll^Pe^loen]! efe4e1'uecdollod pod a>19o1pod -do -€z\"aJiu\"enn\"eltqoanptoop6 gentldez uepef as lzeleu e?ell (e'otzo ts)-ne:dn'eue1e:n t elruepdnz 6o1eu efe4el ecdo11 ?vf'lAVHdn-od npaurzl nbnlod nuatlqnzeu eteuod llol )tlu-epdnz tgapo^ nle7a1 uougtl0n>1 ueluop l uelu-:oO ruons n os agallo epe[lneldn n]9!9nl n (s'o t s'o't'6 ls) epelptedn etozez aluenegePo4 tlltuf+0 -(eOettud 61 97 eqoso 7) ouageteioo ollzo^ 'oueO : eAol?ol q ilu P atd e[n u a fu anu,oY-egod a9ar1 es obau nlsaul n l[o]s 0u ollzon p€l -,9t\"f0 lE?ol llu9€lloos + -,0e\"t :eAogolngallo l^ol?ol os ole ollJAOuBUl oglEl tllollzo^ ){E?ol llulejlnun lsouzl auhlJl t\"l9rleuPetd euorylo oeones ntolsold uolsn n 'ul 9 olot'ti-OiquooquepredlnpotoouO?o€^rl[o'uele?utoulcl]e^ueElulenp'.eel 1tdBtuue9plt'oulo^ebol6nplobEcoI?buonlltopPl.?IoE:p1llI eqo16z PIsuPPlEl €AP es '€lop enp z :epel1,tedn oltpttt oupuewoN eulezan utuqol6z-rrerdn s nl€ALlEz n e[ uonelo Luolsel'rol s qolDz r.rlru.rols €s 'aulTnp enr[19apod :euods ou?oguepet epellneldn euods oI€As nlell eN u e'ol :elrzort e[uelat4oez 4tupatd lutewlulw, 'axluouJeq nlllqo n ns afuenegaPod Bz €?€leulPooelol elelneu qlu?l]s€lo Ll!u?oq zl llnosl ep o?otll t:i:!:::::engouod : e>ltuepdnz bo4sio6od 1ecn[ento1poou oug 'ef1n ete1t1 ?!'0 lz€leu as nlgl?nl n !'a^tel elsegdnz npawzt erozez'epel1ne.rdn (euods) abnlod- oua]9aurs o^u?oq euettep'rsouelO oule-ouel aluelell o1 e6nlod eu ez e?elaupod ngourod :ena[e7a1 aiua7iao,ga--eirqnzeu 'ltueqdnz €u nsoupo n ruadals. 96 p9 euPtl0n1 enPuo16n pod I1t:auod o?oul os €lol lznloo louall : aa1a1 apepdnz e4tuepdnz 6o4suo6od.1'ta[e7e1-qnzeu'loupaiod a9e.i1es lrueqdnz leng nletluono6elu eu ltuegdnz l?apo^ | o€l 'ntgqnl -ulul 0ef:(lsoupol^tuols n egeflnetdn ouolaln I as a?aqo e?elnel eu'pyu'gttu:oeuge) feln4eerd1nalesleggodlnezleppoqqorgfontlqeleuneodbnplno --dn 1e?ot o?ollo os €p€) Elepns ulolllpo E?e :afic4nPet souPo tusouaJd-zol lllsopez a16ou tq e[o1 e^penod nluoluetlls tltonlol tuolseg'dnz es dr1tsouljdop ouottlol^olsl eqo16z Oaluop [e7o19d \"epet1'tefinuatauod ou?og 'uone16 uolselsll s anoqolDzeut elell eqo Eu | €llzol nso nu4npoo €u ns-oupo'n tlo16n ulusanzt pod ueJlnelsod e[ oeplfuperd no6alu 'uelapo^p ef e9ellneldn qnlg rcvcod lv?lNH3r SrNVrlAVUdn vz v{vzlNvHlt l '6

ezl 'B?ellnerdn rnel6 n aluenesapod 1 'ete7e; elueneqapod Ooupeuleu tpe: t]nutls azouJ as rfol cedollod uepel etut e9eflnetdnoupeul€u rygr^zr Erorx os ep lEUz e[ o1 ruc g-g €igl?nl euerls €^O 'ele4a; ezt ebnrdo euletldspo ogt^ ez rlnuaJlo erodlo 6eqe[ zaq a4oul eupal alnlsrlud ef lruegdnz t?opon zn e 'eluepel6erdn le?ol os pe) egellnerdn n1po1 -ellrluac ezl.eqel uepa[ tpon n[p 'uttu 0eL tsouzleu ,npoL.l rllolytr.. od r rlrleurrd oZor.tt as Ep rXrl (0oOnrp op elrugruetD boupet po) a6n1od auatl-aA olel rleisod E^olop qrurpelod npauzr. Jozez -qnzeu poH risouagorlsr op rgop a4out a:d gota4ou 'efueqeq 6ou;eurou pe;s1 'rleparn ruleu.r n1 rel 'fegeuz tgan gof ur.ur a6n1od auaf;qnzeurupoqdoau nlelsopeu ouQrqo elzon nlruse;n te['pcruorper eusrnras our€s rleqo ep eTou epe[1 r elrueednz bagapon npauzr f,:tTJ;:ilT.^-nerdn afuenegepo6 e0n1od eueflqnzeu ele4o1 -ras n elrau aulorluol n?oti..loo oulPs llE^olels-od be[uglpers zr o]. r 'ruadals 08t €? r]nuarlolrue?onz rlEr.ll es elour rlsouo9apoo aloljuol -uo1 n6oLr.r os rlsoupor^ e n[e7ag n elluegdnzn[;rc 1-1 epeflnerdn e1gr9n1 r eluerrrluec ezefeqa1 Oagapon teTolod ueneldst eu auol eulatd 'asecdollod npoLuzr eJozez bourauolaid afu rsoupo eluenegepod lsougnOouu E^O trlul 9'Z-elue111o Bz o?nls algolpod ecnlenegepod apno I gZ'l 'Z'l 'ZI'O :eueutflqap ulcapols n nlncaluefptehn ez eutzuetlew 1 e[uegat qlupatd 'plouarcyp - 7e[uau - roJow adntb -do1s19 I 6 l9 \"*Tl****\"*:1_iTsi.@b Pu*@*tu't*i #...S'*f %iBr€y \".III l!

tzl 'ellzo^ es llnulls alsl I e^o)l 'lcluolpej n luuotlEz as ^-?ol rlr[upard eluentggtngttd ez a1ltn l]l^pg 'e -e.rour oullgn€l1rd efuettpotd 6oqz t1t l]seu e)itE. 'o?esou eu eb tltnelsod I e;lzon [et1 tlu -sopau pelsn tuo?olgo tnoqol67 'lozez llllo^c,: au?tlneJprtl ngoulod 'Z-pe.rd 19tpod oetleztp 'erolElnulnIE eurnoqolbz ttttlseldol urlgnletenoOpo eu eic* eA es nlepnls [rlo] n anns oundlod nslu ousoup:_o;od eponzr es €^orqer €$1r,il:ljllill,il^,. 'auogalgo ns ole tltuaulez nfetoutt es a6o1Q: ouaune 'n?qeu alualund oufel1 efnlueus es-od epzon zr egefgnetdn ene16 nluentpelbzt tt6 ruerls [obntp eu e 'a6e;n r eutlgnel1td efueltpo:: nlngn0ouo euedel utno €u efue9a199 anoc -oqbz a1se1dcl nfenulod elol ade>1 ou|llQez ar, (6'6t86'zo ts) -aun6 €npgtalolltuluqoalilo(Ldu1a0t 0o0lt0loLlnqll'€tl^es^ele?qp)o ecsa: olg as epe!1aedn eluenlpefin 1 elueupefiz1 E.lotL eu as egef;nerdn eueuods eu qol6z uepaltp-s-'pb'reiie'\lpailte'eu?)peunopa-a.u6bppirpoo-zudlthibu'eneleptee-t 5t-i1[bbL1pteoed\lepai'a[-ue!ytL^i4u'pp-r!oec?d0sunol-|-u-'g?giZeat-']'g?a;'o?u;ee1ettpppnaotuewd'tppptoou-od7?qdt'uletsuuece7epp1e,Jst[e+-elt1,let6e-atgd[-'eu1nl/tpAotb-4c''>nec-tre?etl?olteaaet-sw'-?o1epugsoeeo-2du'bget-,ullrl'2re?0^e.eettldsau'nue>tt-lepea[o9lr-tdZr]-ei''t'r6?\u^te2ee.4l[e'!pes^Le?uu-1dtepatoou'44-doe7extuu[-!?'?4z^qte'-]s[6s1zeea.ttlladS- d5_ ---==--- L

la7 | wosew es nzaA ez Me4 - g 'aAlal alse?dnz aluapo^ ez Luo?esou es gedol)i:d-r'wa?e^Udezescedol>1od-g'aap6o auzals-e'aun1 aul1gez- I e?ei^erdn etQl?n4 dopls-f 6 lS I I auotls Aac - tL 'ollr^eu - 0t 'e?ett^erdn e[!n\ - 6'a[uega^ e[uperd - g'e4]r^eu - /'4!ul!l9ez-g'epe[petdn auods ene16-g'r'DlU^eu - €'4!u]!gez-Z'e4lrAeu - 1 epe[1nehn apueurol a[7n1o4-e6 B L_ N\\\\\\\\\\ti'\,\- 9- 9-W* \\l tu -ll

9er 'el 'ellzo^ llso!ulej:' - - zr uozelttd '(ZO ts) eltlern boupueulol | €' --rzon nuells nu?oq nusap €u l?nnzl 1 af1lasote1 -egdnz 6o>1suo6od npaulzl nzo^ llnelseu Ipo tlrlo,rpo olsr r epe[lnetdn e1919n1 afuentgg:np 'lE?ol lu^Jazal llnulls eJolol.x IEl93-:'/-ud ez (6'6'1s '7) eurgesou eu a>1[tn l'le!^l?pool oul? ;ez nrolsotd n eQesou bagnleleno6po eS-ne16 npesou eu e6nlod I euods qluQoq npauzl tll^elsel (g'O 'ts) e?El€l^zr n?ouod '9nza^ etopol ahcuadtartuo4 : - -enegapod ez !?nF tlo4 auods ml^elseu uou?tJal' t' ytuoe1nolsag g 'ollrAeu - 7 'woqo16z wtufuaJs wo4y^eu es >1e[1,t - g 'ePefttetdn t11uep euods - I nlzo^ eu e7ehaetdn ': euo€ls eu?og - I 6 -:t-'1idr>tn1usziueripd4tnseu4zo-66oo>d1es-lulleoe6tao'ed6t!olnuupp^aue6uwozuo!p>eu1zeaw\'ato.le>uu1oqp5oa1tl6-ue7opp-e[-/6q.e6ot1d6'nl7s 14d e,nJdo - r'ceuoFo - e'e^lat else2dnz - 7'4ruepdnz - 1'epe[petdn el\nX - 9 6'19

9Zl *luAeu efueuApo qeleLupod tugrlsep - e 'nfueso.tesl eu,e2e[ryetdn e19rcpo e[ueJn*so euagJAzt tuohcaruJo]ap eu a[nzopd t - --n>:1nat6lioeaag6gi teippyettdneefzunQee1svo2un>-1 7 'epe[1ne.tdn e$!?Dl 19eclpJls euods NeAelseu ruleJs - f 'euods ul^els edolsls pa16z1 6'6-eu 5ouQtrals el€4pas - e 'euods olAelseu 6ou7ta1sa[ueza]ud ez olUAeu - e 'e^lol elsepdnz - 1 'auodsDl^elseu 6ou9tua1s e{uezalud ez olu^eN -'0t 6 'lSez e?eloujpod 'n6nrdo '?e^lldEz tlnulls tljtl e>1go1 aurpael5 n?esou eu e6n1od - € 'auods-ez e 'o^lol alsE?dnz eluopo^ €z e?esou (t'o 'ts n-pta'4u1rz?oalzeau^ t?a^lueel6l^ne?$eesAou-e8u '6a6'nlSl au?oq - e''?alel^z!'t't) ecdollod ofue^rggJl?ud ez aI[t^ lil^pg 'n[r.rasoral eu e?Ellneldn e]glgn)t afuentggtng -od r auods au?oq4d ez Euil?esou es oupalez o?etaujpod ou .**k, I-?[sEla | (?'6'ls 'l) oun0 oulr]9ez t]nuus 'gpul-n6 qlulllgez efuentggtngt.td ez'(acv po oupnl lutsndlo 'z-ua^o) (t'6'|s '7) acrp6o auzols qlu?lJals ez 'l rlr^po EIEABIS€u'ouods ouQoq (0t'6 ts) ,*,euz!ueqeu 6o12e!1aedn e{uelytelseg-ar rt^€lsod €roto., letgeus t= .;lti:l'l!33 'nluasotel eu eluehneldn ez Er,rJzruer.lor.,u dol>ls rltlsm?Ud '(6'6 ';s '7) egesou-ou r9n[erenobpo eu I o^ol?ol alupatd llllsl^?-ud 'erolour letQeu:s ez etolsotd llsolugetlnun ngouod r (g) epelaupod augtlsela lu^elsn lrulrlgez rluro6 llltsn?ud nfttesote>1 ep 'uroltl€.ln uttlsuob 'urN 6t po uroluourour oluleu a9nfeteno6 -od es llue?dnz ulsuobod !l![ods elrzon llsofu-po ;9n7e1rrd 'p^ol?ol eutgnelD eullQ?sou eu Eul -qeJlnun zt I elzol tlu4on fo>lslrut;onetd elenob-eOntod es eqeflnetdn euods augoq llllods -po tlol [e7o1od n t11ne1sod ege[lnetdn ,\"ntro, .Et -ou lelgeuus ez rolsotd n t?nnn eqall olst eltzo^-eyqo eforq efuehqop ez >1;uepdnz tlnuello pBz auerls ausop es 'u:e[;n I eueuods ullu?oq es-eun I e^p es rltlepod elepqo [o.rq uedn>11 'e[u laldruo>l'egeltnetdn Elgl?nl nluentpelbn tt6-ef;nelsnez bounouod op nJauls utoulo:dns nrtetorlo llsr 'efepqo lorq uednln tgelotq 'ullleze 'efuelpelsnez eluauiotu op lruegdnz llsuoo-od r1e1er>1o 'egeftnerdn efe;ogod Oefupats e[u-Bnrporpo Ooulrne:d tpEH 'Eltzon ;[u7on [o1sftut1-onerd erenoOpo e[o1 'epoq Oons eunolod nuozildn rlsanop lruepdnz rlsuoOod 'olzon pu epe[6et-dn edol1s elue,1pet6n '. VNJWOdVN

L4l nluasote4 eu epelueftn e1g12n>1 a[ue4gVapltd ez eesou - p 'awn5aulllFez - e 'etol?ot afrcuabtanuo>1 alueaegapod ez auods 'aa[uugeofpqte-den 'ol?o] au1pne16 n?esou eu wobnlod es euods qtugoq nzaA ez eqo16z 5outa6s ez euJzueqeu tSepef1rctdn eae16 - 1 edo14s pe16z1 - 4'6 :,{..}h #g! \"#=s-\"f FIP-'' '(edo11s n>lnerdod nu 'e>lguegdnz 0o>1suo6od [e4e1 rluop Lxtlez e ,e?-preue6 tlentlstzt I egeftnerdn eleuauua;a efueg -ef;neldn €lglgn),1 zt nnlal nlsegdnz t?nlzl 'g-o.rlsr Eltleno.rd rleno>lolznotd n6our e[1n rcrqn0 oupale'zeueeu6ondlsdoelnneulaslestupaasu?utrlaglnslet:?ennuoz6lp.o/ es '(g;'6 '1s) efu-rulenluane) e[;n roqn6 efo1sod 11 ep rluanold 'eltzon Btutluoue;e urbn.rp nfepedud -ernbrso rpet eftceu:olop oupoljtold l9nletlnetd -sr 'EIeAelsEu qtulals afuezelr.rd pz alUAEu tl-nfnldsr es a[o1 llsounetdsreu 11 ep rllrenotd -npo r nbels n egellnerdn olgl?nl rlnuOalg .g-als np,n n rl'*, eqerl 'egeflnerdn enludeoflt4nseq\"o;3ai:36 'uefe4e; urugrl6n>1 urfu.roO es oupalez-uoruolut lruegdnz r agelaupod 'genrldez tlnutls '(l'O .ls eunrlaedel oqel oltq 'g) ecdollod eluenlgqrngrrd ez a>1fln l1^p6 '9. (ef'6 !zL'6'tt'6'ts) '?esou I eltuEQdnz e2elpetdn e!14tat ! ep4uox ! onlal ols€?dnz npeuzr uozez efuenegepod

'€?eIlA€Jdn 8Zl utuaurzt eqa4 n[o>1 e]ofA a^Ptntgl?n)t n allrpos ognleJe^obpo n Ellu€?dnz alsepdnz e[uepoa ez e?esou e[ueAeFapod - el'6 lSie4e1 rluop rlrper6n (gl'O'ts) elele ngoulod 'Z 'ojooeu [rJr]nu-a:1o elruegdnz ecdollod uiolgtpos es [e4o1odueleluozuorl n egellnerdn a]gl?nl tltnelsod 'L (rr'6'ls) epelpefin elueaegapod I alue[Fe$es 'eurnaleTel '(zt'6 'ls) ,,4^lal alsBQ -dnz efuenegopod,, nlap n uolep nstdo eua:dn eJozez efuenegapod lpei €?Elaupod e[ue[; efuenegepod tyglnzt 'tltuoulez eqal] 0nl0l a]sPQ-ne1s alsod ol | 'npoqo uonoqtlu od 'eltuegdnzecdol1od podst uef6elsod epnq ep eqall ?P^ -dnz alueruluac €z ?esou ollloln e[1n zeq otp-r1de7'eO rlruoulez ouqetlod af o1e t eltuegdnz -er peflnetdn e[ o>1e 'uitso lulol]sl a9l^ald a?oul-lsounerdsr lltJanold e4tuepdnz 2enfie7 an1e1 alsegdnz aluapo,r ez ?Esou as ep ou -l€^ola^ et o1ey,r1 egeflneldn n]ql?nl n algtpas el 'tuoltceu:o;ap a[uetnOtso lgln €l€^-elseu rlruials Etrel1l^?u eu es epb €utlsot.tl Eu -ons n oultst.td tz?ln au pesou nfuentpet6n ttd eoruogolgo ns rl ep t 'nfuels uagnleneflonopez nurocqulonez es onlol alsegdnz tne[et1 ns tl ep llp lula^oJd -e^lal alse?dnz aluapoA ez ?esoil-anord apolel'lnouol llt efuagelaldo qlltlenetdrno6erl elolsod eutlu eu !l Ep I tuagollst onlol al 'uelin t1-sepdnz Eqnz tnoloq ns tl ep llualo.ld 'eluego.l1-sr e1r;ana:d rlr rnosu t1 alolsod 'efuepon ez wa? -ezeupod tll eqoll 'en1e1 alseqdnz eutnelell eu-psou es nlrpop n tuagollst o^lal alsE?dnz Pq enoqog6z tllu?tlols nfuellne1ses lJd alolop au-nz l^oloq ns ll pp rluo^ord -ea1a1 elsepdnT -ogollst tltuatlez I l€Aelseu lu?llals lgnle:eno6 -po rlrnelsel (alueteuod ol€l I'lll^ses I oue7alo epefuedn aE!?Dt - g'2e[1qeu - A'[e?at egrnard) eftleuoue elolsod olllo)tn luuauez- 1 'e>ltuepdnz e[e?at 6a[uop e[uealpe$1 - el 6 tS qi eqart rlu^eu qtlnueuod nlueltnpo ulo)le^s rd'uozez zaq euope^zl elE^€isEu Lllulols elu ',,efuenegepod r e[ue[; --aepiaelrldueErnZb€tsuoenlus^lel uPp€ulul(a0ni'o6ld'1s'a) sueouftcoeuuatnols; -AElseS,, nlop n qrlpp 'a[uenegepod ez e4slndn -dos elons uontslep pod rleped nletls eu tug es rgnfeneppud t11g:nzt eqe:1 (gg'6 'gs) enefe4eg 'eutcnetd u.,ltns n n?allod olel lcnelseu lu?llals r elruegdnz efuentpetOl '1uallqnpn ns tlt luogol] as rl ep tula^old - euods nAe|seu lu?Uals -sr eglnard eltuegdnz ele4el eu9tp0n1 eqo a;6n>1 'ol^elsEu auQllals ! 019!9n)t eu auo?91^? r rnouelsld ns !l €p llpolold 'eD tltueuez 'tu -r.rd orqop ns ll €p lluanold llonlo ll! eullo)1slo -ellurolod rlr ruagorlsr lqnz ns ollloltn 'l!u€?dnz aulnstld npnq ep eqoJl ou eulllu €N ou'lno-r1epa16o4 epe[1rctdn 4tuepdnz rupuewox -oulllg€z tleltdst oulletag awnb eu]llFez

6Z' auods exAe$eu 6oL-?raJs a[ueJewod ouoeon oudTln-gg0g'aA]al alse?dnz potj-wLu 0e l -V e?eh^eJdn alg!?Dl-g'eelaupocru?lsep-7'ntelOeutuzals-g'eJne?-g'eArct elsepdnz-y'aLun6auyl€ez-g'euodsoleAelseuqtu?tJalsa[uezalpd ez illu^eu - A 'euods rcnelseu lu?lJaJs - I 'a^]at alsepdnz o>1atd epe[laetdn egeD! yasard - rI'6 lS l;\t\.o\"lo iOl --- / vi v )t!ulorl :ur?eu tgopals eu tise^zt aluB^ -egapod oAO plezal 6ou9r10n1 oaluroo I elrue?-uol-C 'acuaJls nJews n n>1st1rtd uoua1JAzt rtd uauL -dnz ecdo;1od npeuzr nlel;nelsod as r[oX 'S afuas eloFx e4tue2dnz eaa[e7a1 a[ueaegapo4 - 9l'6 'ls -E^egapod Ez e?€lou,lpod nurl1qap nudn>1n rilp -orpo BqaJl elrue?dnz p^afe?ai nlue^egopod t.ld (9r6l9L'6 ts) etl ! u e?d n z e^a le?a t a lu e^ege pod 'felo1od uelrnerd fons nu -znez t\al.elal Ep olBl lru€?dnz rlnusrlud '9 'EIrue?dnz f€4al rfurob rlrperbn ouaurollolsl urollal urolse? -dnz es e6 rgnlnlgqnzn 'Irue?dnz r]rpei6n 'g 'E{u€Qdnz elgrpas rso PI rlnuajlo o^}al alsB?dnz aqnz efrc€Jado o^o nluapo^zr r.rd 'n^tol nlse?dnz r?n'^[nere1?reulel^felqlndzneuao]Furcrgnal ?ne'l('nttotr'6d 'ls 'g) nrne? rUp€ion e?efnerdn alglgnl n 'e

08t :(nru el'g op SOO'O) + A uJuJ t'0S :uacseiqo rittoapals as efnpetpo o^iol olse? po r?o^ ollu 'aluepo^ oualu ez €?€sou zeq-dnz aluenesapod ez egeleupod eurflqe6 'y PlusloOdolouaellpqnlzllnJan'eollldu_e?'d/n:t Luonial uiolsegdnz 'ecdo14od elueier>1o luauloul r 'a!uapo^epellnedn E]gl?nl npaLuzr lfotsod etol '(7; 6 1s oualu Bz pesou uepet6n altu lann qof an1a1 il11) afuetolse: rlrJauzr rrir]€z e 'an1e1 r e>lruegdnz -se?dnz podsr o1e1 sgallo os Ep elua?Ell zaq !npaurzr efuef;qnzn lsougrnerd e1;ranord os rq €p Erodlo zaq eqalt ltuegdnz nfuels uono 61 '9.0Bf Bz €rous eqo n lruE?onz rlelarlo 'g 'ecdo11od alue^l991^?ud Ez pet4dez-dwtauas - gl 'eta[e7a1aluenegepod ez pelawpod - 71 'e>ltuepdnz [e?at e1[rn enp I oel 'uloldol llezeulold eqall l]sl €Itr-olduuentdtrzooldbl->e16-zo'ad1-n-11a/g1'e'e>a'lbarlsunAee.lpt2adddtonnazz-ls[agee[7'upaaad^lpnlolazu,ttoaeap[zlus-geae2p0sdoontauz'ee-a^zlg]uaeetu?teeaelgslssaeotp?ud -rubpdnz ecdoilod podsl ??e^lldez-nluentpel6n-od ez eelawpod - y'peagdez - g'cedo1>1od - 4 es1luepdnz oualal^ - t 'a+lal alsepdnz e>lruegdnz 5oup rrd ;e[;n el.uene4pez Ooueno]ueleb lpBU '9-uewory oslatd epefnetdn elF!?n4 xasa.]d - /.15 lS 'Luul 9'Z - gZ'O - e'O - Zl'O:eueutflqap uJrgapols n l^olap lu^lazoJ oBI os nlnpnlodst aniaq aiseqdnz eltuegdnz 6o1suo6od enale4ol eluenegepod ez r?e]eupod tVN1WOdVN e^tal else?dnz -- g'pen4dez rlseualstd - 7'cedolslod - 1'aryal alse? -dnz e>lruepdnz )oupuetuosl a[ue'a1pet617 91 6 'lS li :-qis #ffi* : +.;+ 9** .* r 'o^lol ale?dnz ofuapo^ 'rljLu Z;>'O11uee[gldSnzOu€ugunlusoeucpsola Buoflo^zop oulPtllls n llsouguluec fono6ez (Ll'6 ls '8) ?esou lllp€rbn olllpos n 'Z -4eyr1 'epoq oouper 'ofo^s -eosluouopoefuenz?(Egl t'lO?a'tpso'^;)'tuceod?oel>^l1ldoedzltlLpuelrlsb€nua'tlsjd nlse?dnz rlsonoqlelolod rlupars n nnlal 's lsouzl Eulllqop eultqz eftg a9 -Elaurpod lltnelsod olqlpas olo^s n ull€z '8g aurflqep :ul?eu '!o?allpaol lsolseeuQ!dl!n^Ez qoolu€aqpao.nll (uu et'0 oP sz0'0) J\"Jr;; aluenrporpO€z e?esou €cdollod I B?€fl^erdn elllgnl npou -ols Eu es alnpolpo 'ete4ol I ecdol>1od npeilz;-zr r]r^eisod eqo.rl efol 'e?elaupod s nulflqap rlr^Elsod eqerl l[o1 'g epeleupod eutflqe6 7nurqz rirpojpo 'nsrdo uoupoqlajd ?tuoJd el '(91 6-ru€?dnz e^ale?al BfuB^Egapod 6oulnetd a;so6 'ls 'X) ofuElo]s€l llljotllzl tllllez E 'lozez tuleltsle (Lr 6 'isi e.4!e! o$e?dnz aluenegapo4 oesrurur!lo es !q Ep ouflo^op eluegateldo 1119tn21 'efe4eg 6ougr16n>1 Oeluro6 ualsld tfugef;ods eu Oouaflne1sod '€]eiE Oouleftceds ngotuo6 ;

/qo!62 t4suepJe4 - 'Qesou - g 'wagept4aJd-?nbl es ege[1rctdn elr1e.ttt a[uetr>c - :-,t?/ElQ - e'otller^ a[uro6 'erneQ - e 'eQe[fierdn olgeLn afuop - Z 'e?eft^eJdn e14eta 6a[uop qo15z r4suep't. .-elueJA 6a[uJo5 a[ue^!ggJ^?!rd ez uollrAeu es >1e[1,t 1 epe[petdn elptt 6oslsuepte4 6a[uto6 dotsls - gt , 'B?Efnerdn ?Il :ahceredo agopols rlrgr^zr eqail :-ei^ ooupueulol €?€sou a)lluUlqez tltp€l6zt u.Ii-ez e 'e)lfr^ ognfer€Aobpo rlrpe^zr I lll^po 'Z -rzo^ eu egellnerdn n]glgn] n e[;n euauez rpe6 'ouojrs njalsel eu ulosEjln euz!ueqaw 6oslpefinedn a{uenlzeupo4Bs eodollod efuenrggrnlud ez a>l[.|^ lll^po 'L urN 08'e-09 . :o9opols tllpeln eqeJl P?etl^eldn po apnq Ep Eqa:l e>lruepdnz 6o>1suo0od ei\"eirler^ 0oupueuol 60luJoo etneq ououez tpEU -e1ar1od €z luaLUour ueqa:1od 'eqe[;ne.rdn e19r: (oz 6 rs) epgfi^eldn eureJA 6oupuewo4 ilne? eaawez -n1 efuellne1ses 6ouegr,rez alscd - VfNZVd 6l /ZL 0 rlrleu eqell,retdn 'ol,zo^ eu olrper0n apnq hplrn s]-stcrril Z ecellnerdn a]sr: -nl as epex rugednisrtd lllq lq oIE)i oleuo elltn '(or o -recfnlngerlrudenlrroo]g'el?tunelcer;ur0eouunrbuzaoul]st]gqet ztlnt?unOAe€Nittd'ft e9 efuop-'ls)eqoloz EIsu€pr€I €^p es o[ olr]p.r^ € (8|'6-'ls 'e) orn€? o^p Eu efue;so os olrler^ elujoo eunE qpqgez eluetlpe.tEJT :Elop e^p po nfuelarloez ud >1n1 ngrd'(on'eoptsn)6\"o9u9-0e9uEu ouoftepod e[ epef6erdn olrler^ oupu€uro) -oos rc^Biseu ru?uals ll ep'l^lllB0sl llololslleu?oolnozldeu0 az -orn n r)iu^eu qtlseualsrd ncrnr tltqefubep '7 (6t6tg!6 ts) 'LuN t/-tg po uloluoLljotu vQVnAVHdnOIIJVHA ONONVY\OX qr rlnubals I aln€lseu a)i?tu.lols lltpetbn 'L 'actu60 etoqol6z rt!u?!rcF elue[lnegsegouzols n?ouiod nun6 nulrlgez rlnu6elrrd '9 'eurfupnez tlt1s:nqt:d I egeflnetdn e1 'Brln nut? -glgnl I ecdol>1od npourzr qt tltnelsod 'ncgou?al-r1o1 nuesrdord rlebzuqn (egellnerdn eigr?nl op uonr[1de; eueutgtnod uruitpop od t]ezeuetdtauln6 euull€z parod) elfleozuq ngourod enial elsepdnz efuenegepod ez actqo16 g '(/) ueisrd runrldez | (/t'6 'ls '9) nbnrdo tltnels 'elrzo^ nueJls n^al !?lpod o.ou -od 'anie1 alsegdnz aluepon Ez ?esou €N g-sopn rlnuorlo eferl op epellnerdn I€?oI Z 'LUur gL'0 | Of '0 po iutllqep n u -olap ru^rozor oel as nlnqntodst an1al alsegdnz 'Erln nur?rlolnudnln e?onn ou e[1n 6onou aur?rlol auesrdord afuenegapod ez r?elaupod :VNZWOdVNefuent;eu ep olbeqzr as rq our? 'oualuTe:dsr ou-ndlod epel;rerdn algl?nl a[ ll ep r]ua^ord '1.

zer 'ulolst Ps €ualods 'rl.iopalsopal ulllnu.lqo eltcelado ueluaponzt?qol6z Oourals ene16 a[ oltloln 'euods do;1s o||lEr^ lll^Elses I eleuouala ouottlEz auqalloo PN 'ellleln [e'r1 tbnlp eu t9n[nn1suuotLrez el€lelsopau qtlnuauod po uepal rligrnzr ntetl nltcetado nlsl ttlll€Z -tap rlrnouqo (gl0 ts 'e)rcon os ep n[egnls 61 'tpentidez tu]tlgez ! oB)4 13-^eInr ru?uals rua?alio ns ll ep | )ozez llll0^010 elne? po uroupaf es oupalez e?esou Oagnlet'[o]sod eurnoqolOz utuQuals n !l ep l]uo^old -eno6po zt eluegelnzt eu eO tltltstld t e;t1eln [er1 rlu:o6 eu u.,tolts li€Aonlsfep nlols tlloupel EN euods efi4tat ! eP4uox 'eqe[lnetdn oll]eJ^ olsu€PlE)i afuroO eu eqo16z 6olsueprel aluentcqlngtld lll^pg '9 ez (02'6 '1s '7) lelln lcn^zl I nlun€u '0lqel-lu0tu-coq en42uoe1pea\"tu6rn2acee16tonln?JesMo?uJeeJuse-6ne1o'edu-odgs 'nuods nu -nilsut ?esou Bu €lllel^ 0oupueuol gesou nl eu?oq -nggrngud ofot (02 6'ls 'f ) oly^eu l]l^po 9 -L w1ooubpnalol d>leassaarudo-dsLeau62o'lqseviot aitcaeQ nQesou eunzin ez iqotbz 6ou?taJs 'e^olq>l >1e2nl14rtd DlnrlsaF!!1 2 '^o111en a[uop ---e,iltntcZeJee'Aoriutuerwe)cnJeo^s,rolool>tuuttepsauuu[uieweepsnojep>>i11let1ahnaafTuf-utodtpoabee'zezau[u6uale]auJa[AnulpeJteolust6bu-z!al |fu?-ee'e0ns?e1oe2'!u6lAg,ete'plJus 'ouods auQoq oulolduol $rilnpo euods eullc^Elseu ulu?l.rals Pu (LZ6 eqef4etdn epp.ta 6oslsuepte4 6a[uop dol\S - 6I'6 lS eu uonls[e6 '7ls 'e) outgl^od auoeonolseq dol1s n auePel6-n '(OZ'O 'ts '7) n19nt1>1trd 'egellnetdn r.JolnrlseglA n €Aolqel nzo^ lll^elsEl oupotllold€uods a1^els€u ou?tloJs eu nfn9g:nptld euods 'Erurnor?l n ellons t ecneld egentzelod aluenIau?oq o^p afol (tZ'6 ls'Z) olu'€^ABoul?lolli^epuol?AEID^ -l?n[lIn ez eulect0nlod es do11s tllpelbzt t aluerpur!?Esou eu eue6n;od n elglpas Lllu?luol zl ac -r9g.rn9ud'eelztznollpe^sEru1;npegln6lzerieen0o6uptloezlllenp'eoqe?l;nel-Aelni au?lJols l9n^zl e?€)lEl^zl n?oulod z^ -dn elqoi eluent9gln9tld Ez nl].I^EU lllnpo 'e '€^ol?oi eutPnel6 eull?PSou Eu abnl--:ouadilgseeauulor>ag1fenapgeIgUlrs,Arge€tuludtaletgdunnolldesslotldoqllq'ueo?lluzotoqtEn sazcll^l(lle^Zlpn0ol 'atsIu?'llJ)el'iltner'on euods eugoq enp eluentpelOzt tpeg (rz'6 ls) euods eluenlPefizl fNOdS

'nuods nulaldurol rlruauJpz 'oua? 'olsr tltlalgo n6ot! 'euods BIE^€lseu-o+go €c^elnr oouQuals olqBls ef rlr eul^oqol62 r,lruQrlels euueulgtnod ulufonez od eluelauoduru?lJols n )ozez rlrla^ajd Eedez as ollloln Euleulol E^lel oltq 'euods eulcnelseu t!lu? '(negetrj -rois ps nJrpop n ns alol eueutglnod od auturo?nlere^oopo rilundeu qol6z oupoqlord) nu -nb eulrlgez elolgo au as Ep EunPl lllpon €qaJi-ouPz n^oqrlu rugr^zr Lleupo r^ns nsru ruo EpBXI plrulr]gez LlruotrtnO eluenrydsr rlrgtnzr uro[u4ed 'epel;neidn n]gl?nl n e]euouJala aueul€z lpel tp pnol?ol efrcue6:enuo1 e[uenegepod tpu: eltcuuouqesod es e0o1 6oq7 eqo10z zt tlseu.i -uo^ralul qrusl^las nfepnls n : VNSWOdVNnluernc lolzn rlrq a?our olel o;rn afuecelqo elu 'eltzon 6ouagateldo Pol tlluJ-euley eluegelgo ql^Ie)1 zeq e[ t1 ep ltuttilez +rueunb rluenord r enoqo;02 aluaggrg elugellods L 0 af ep eqetl €Aol?ol eltcueblenuoyrlq:nzr e[ oulqe7od 'epzon nfuene?po ulou?rpo-ued r.16 'aluegorlsr ouererd ouazedez oglq 'pll '(lz'o ts 'e)eutgetd 'epon errpord qo;62 n o4loln 'urlnpof! alruoe0nolseg eu tcnfnnlsfop'eAoI?o] qt[upetd'uepruer6oau ougrplerd o?rq loA noqrlu r eqo16z a[rcue6:enuo1 n[uenegepod tlldnlslld wIeZrlsofuge:1nun e?olsr? euopaqzeqo egrq'nfuels 'urN te po uloluaulotl tlepntl>1 ulllsielauouluolqop n nfene4rpo lcrulrlgez os olv 'eultoiu -eurp nu6elrtd eutcnelnl ultu?tlals Bu alil^Eu-llgez u.ruorln0 ns ruegrggez rnoqolOz ruQuols aga?oloues as ep nlu4ed llllelqg aluentpet0 -zr ez qruestdo eltcetado po tuopalsopal ulllnu lc^olil !u?ue$ -rqo rlrdnlsod 'oltzol Eu euods nluentpel6n t:6 euods aluealpe$1

1

JOt 'pO'6o6nrp op el?ol boupel egellnetdn auods eu -n:do uoualsts txtgell olgau 'nfet1 uafupa:d-gardod po epr tlol 'lolEztltqels uepe[ attdnpod eu oir?oleu 'es elnpaqzeqo Pllzon pol zo^qr epelds € 'Eulelne? utuaun6 n auo?91^? -oloI eu efueoeleu olqop ollz€lzl tllozo^olol-rid egellnerdn euods eupe:dod ns e;tzon pod €s lxeluo)1 reqop nlnd u.talol Eu | )iP? afnpoq qltupeld olqo6zn olgoln olsuollol nleut tcne>1nl tnoqtlu e 'eg -zaqo B^ol?ol tlllupez efuapon 1-ellnerdn erue6nlod es ruezanod enoqol6z ngottt-od ebn:do rQesou ns opzopo 'gellnetdn eNzezl (zot ttot ts) vNl^oso vl'N03Hd a6npd auo el;cel1cso uJafuentgnOud ulueJls,f-!cez1!qe$ [eU - 'aueJ apnlnltcso - g 'n[uasotesl eu -oqo es €lozluoule eu?llnEjpltl e(p . ueztlJowveuaweJ 5agn[rynso afuenlggt,tpltd ez s1e[1t - Z 'ol?olauqaeli n?esou eu n5nlod eu auods eupoq eqo16z -N 66tZ:urni gtz po nut?np eu eftqes eDnJdo as-5ouguals a[ue't19gt'tp1td ez e4]J^eu 1 'e[uegan on r-urfo>1 pod efuegetaldo ouelgndop ouletrllutut-e1 a[upah eu aueqs alugefiods es pa16o4 - l'Ol 'tS uu.u otz < v -'.NWLZ po ueluegatetdo.pod a6ntdo But?np q '. a5ntdo au[o^ez ;# egeflnerdn euods qtu ry\"*. 4*i':,r --qoq enatetl qtu[onez ngouod :afueneqapod -uul ! op 1.- :(ebefrud 6>t Ot +etol elue]erlo utoltgttd efueztl>1 euagtue:bo e;19-n6ouo os rq €p 'ulouollal [ouagnnald tutglnod t -aqoso ouagetaldo ol1zon) eflcua6lenuo>1loupe[ eu tzal opole] l[o1 ceuen tuo;so uepelnrrdnpod abnrdo euqetldg '€uollol po uoseul -\"l,04+ ; (e6etlPd 01 gyurol?etgal euapnnald eluatl eluefu€lllo lpelacrpon ns e[;p tloztuoue I ouolllollo]s! ns l?Ps + aqoso y - ouage:e1do oltzon) eqt6eu oeOn-op e[uegen Eulo]sls 6ono eluero;ozl ez a4nlsrluaualo ruaurnC 'nluasolel ez e:o6 luocg.lnQ : !^ol?of-ud rgesou ns epb 'er.uebntdo rutu;eltds Es e?Ps 'e6nlod ouolcezlllqels I euour-ou po tfolses os enol?ol qrlupatd eluegel -er Oagnfnlrcso npoutzt nlellne]s es ;[o1 etuen --egapod ez enouelstd ngouod :aluenegapod -,9 t + ,9 t .7 : (ebetlYd 61 6Y + aqoso ? - ouagolaldo oltzon) etnlez oe6n :e4?ol awptel1 ?esoN uobnlod ulouolcezlllqels r eurebnrdo uttufonez 'euluaztuottte urlsdol -sale] 'Euruouet ulgnlnltcso Es eustnezau : dtf tv?tNHfr - lcvood ffNCSUd 3['NV93A3rNVSSA STNCVZ | 3l'NO]Ud '0t

oclls 't) auer acnfnlroso €u aOnlod '(? oL 'lllpl^]n oultlqttd a4ortt as auolcBZlllq rczez lerto r egellnerdn 1ego1 au0e1s o]sl^? os/-els eleJl efuentgg:ngttd ez nlu^eu lll^po pE) aurlosonlod eqo16z Ooullods po t eqef;net 'eOnlod zt €o^elnl eluapelnzt -dn enoqolOz qrlsetdol po a9t1od npel Luonld€z (6'6 ';s) 9e>1e1nzt rlt^elsod ultl€z € '(l'Ot tsZ) el?ol aurgnel0 n?esou eu nbnlod eu (t 0! nuo')ozez r>1au 9o[ llotsod epes lo)V aclu?o)iqs';; auods eugoq eqo16z Oougttais cenelnt al-nggrnqud E[ol (t 0t ;s ';.) nlyneu t]!^po '9 auTou uafue1sl1ud rpoln e19o1 telel es pel lle^ozllelol a?oul as rcze7-nlet4 r,ualuop t tlelu 'Eul -roO eu rlellez o?eloutpod eu 6olnuOtpod eltz -oA le?ol as ep olel o] I ut?Eu uenelsoupel o;tn-a1srs 6ougrlnerprq nruonraza) eu oqrO ountleu eu tlttanord o4otx as olq 'loz€z ltlanetd tleut nfaus eu rleleq tng 'e?esou Oono0elu | €c^e]nlr]uo^lEz oupoqlerd 'eluaqol Bz tlsouQol npauzr rzeleu as rloy n[e7e1 uoupt10n1 ulolnJ]nnr[;ynes rlrlonpo eqatl elgn[11ttd po nfeq^nolcs -sonp uroupol eu acatlo as le?o] tfupeld tlengnL!o^o (e;rzon zr rlenrperOzt qr eqail au) ectu (e ol ls)-?ol €igoll nlolluol rllgJ^zr ouqailod et o>1t1o1n v^o)Qor HlfNof Hd lfvzslrlr alrzrner eulerauab rpeg VNjWOdVN 'rupEr0zl tlr ulllEz € - /'euhosontod - g'awer agnlrytcso - nt\"\"|tift*Jt'€^o)1?ol eurpnelO o?esou eu eluagol Ez elqall -n1ez alue,tegapod ez rpelatupod - 2 'eqo16z etun6 eu -lttsez - € qorbz t4ctJaut4owotl - Z actu?ol elgal>, -efueniggrngud ez (r'Ot 1s 'g) alttn !i!^po 9 I ettzo4 a[ue9a,t ottsap atupaLd eu pe16o4 - Z 0L tS t'anol?ol alupetd lttpBl0zl #1\";:'-' 'c ,;\" % 'a?esou au;eltceds eu e0 titnelsod t {;''jgn1-olrzon rgtpod acrleztp au?tlnelpttl nsoutod e $;\" ,'i- 'P^o)iQo] qllupalo &'$\"t*eurgnel6 eluezelud ez aIu^eu ,t,nOO ,1o,-goi qrtuperd afuenrggrnqttd ez e1[tn l]l^pO I :enelslndn qtcapals as tcnfene4tpttd'efuegan bobnrp ultlez € '6oupat ndntb ngnlnltc-so eu rlenolep oAJd eqal] 'Eustnezau ouqosnp-au ns elo>1 'efueqan qr[upatd efuentpetbzt tpeg (9 0| t ot ts) elueget delupad eluealpe$21 'eurlsou EAol?ol qrluperd elueg-paJA llrua]ouzt eu:atd rlenegapod as eioul I e] -an afuuqopn I oglaul as olrqop urgeu [e1 ep e1-€u0unilsur n?ouro0 oLlr€s lluaulzl ou?Bl o?oul -epoLu 0ouzeq a[uega.t EU nsoupo n altugtlsele eOnrdo aulonez ns aua[uauud eluegan 0e[uos )ozez ruleltsly LUN 00'/et es tlnu0elttd -p0r0 ndolls n lle I Ie t0t z eullllzo^ eN€jor.r ElQol Oalupard eutgnelb elpneu es tef 'ECruorpeJ eusl^ros ol.les lupl^ln e?oul1nf;1 rulueuou ueqe:1od a[ eluettluoLu tuo>1t1-r.rd 'elelp Ooulefrceds ngoulod elnysrin as [e7a1 rlsouagorlsr uadels noqt[u e tuesttu:olap tlt lua?leng oueptnpatd eltu alueneTtpo e 'lcluolpEl -algo 'ruorouod l]lq nleus eu tnoqo107 e;tzonlousrnias n t]luauez n6ouu as e1po1 tte4e1 [er1 r[upard eubrpod oupoqle.rd as pel ellneqo as elo>1 'LU)t 000 g qlle^s egellnerdn eOn1od qtu 'pezeu a[n>1st1od t tqas l?el^ud 'eul -9e.rdod enoqo;62 qtno eranord as alngntodat6-rceleupod eu OolnuOtpzt olqop 'ellzo^ le?oles p€l oues egnbouu o)ele^s etanotd e[ apng')ozez \tq aurs ou (eutnoso ceneld tuTnpotd)tpnc,rerd uroulelts>1e n eIuagateldo 0o1elel1-op 6oqz edtl epellnetdn t^olop o]l?ol€N lygolios a? ozrq t tuegeteldo atau o>1ald tltq e6o1Ooqz ac rlol ano;ap aleiso Eu aluagalaldo ac-auerd aur^oso alupetd oap uo?a]9o l]luoll]oeluenal1o zaq eroul as eutnoqolOz n )ozez

efuegea 6ona1 6a[upad r e49o1 >1asad lu?erdod - e'01 'lS --- (€^ol?ol qrluperd eq!8eu oeBn = a

8et aueJ egntnlrcso - , 'Dt?ol eu nfuasote>1 ez euaueJ 6a7nlrt1- ?^el6 ?esou - e '?esou tcnfeJe^o5po eu eJazUou]e -rcso afuengyapt.td ez uto>1y,reu es \e[h - e 'auei a9.:ueAp?AQud ez ewe\lJ^eu es p[tA - Z 'e5rudo t Jaz- uoue - 1 e[uegat 6ota1 5alupah dopls - g'01 'lS -nlnlrcso - 1 'e[uegaa 6a[upad a[uearpet5zl - 9 0I IS PTi-,. $,9.r1!r : \"i.a+J)i.(tdlr:ll!ql::']:::;l ,l f t: riili..;r\Frf ewet e9n[n1 -pso eu a1nlod auorcezlqels elet>1 e[uealgVagltd ez allr^eu - , al?ol au1pne16 ?esou eu egaDl e?esou afuealpgt'rppd ez plln - e 'q?ot aqye16 epesou e6 -ryod - 7 'auods aupoq qo16z ruguals - 1 'a[uegan on -a1 e[upetd eu auuJs aluge4nun es pa16o4 - r'0t 'lS 'PQEsou 6elons zt rozluoue l?n^ jjSif\", ;ff-zl | (g 0t ls 'z) olu^€u rlr^po eulc[l^ eN I q:t :ur?Eu r?epols eu tltdnlsodednr0 qrgntnpcso zr Eleuau,lala nlue^tpeJOzt ud ot(or oL I 6'ot 'B'oL L ot '9 ls) ednt6 qlgnlrylcso elue[Fe$eg 'n0n1od nuorcEzrlrqels f.*'lrper6zr rurlez p 'nfuesotel eu egelaupod qtu 'Pl-?rlsela qrgnfe:eno0po | €?€sou afuentggtngudez elfrn rJlla? rilApo I ellulllgez eluop l1nut15 -po1 aurpnelb eluezelrld Ez nlUAEu ltlnpg '6 '(g'Ot 'ts 't) aurer o?nfnlrcso rt edryod euolcez!ilqets elu pefiz1 ellrn eg 'g -lper6zr I n)iy^eu lll^po (g0L 'gs '7) 'Elset! Ero^s 'e;e[rcuarelp zr efuepedst ouafu oltpatds esq ep nurnosonlod rlrlsrnprrd reqo;62 6o19r1eul1 eu rlllern elsl 'abnlod ouoroezrlrqels nluenrggrng -rrd rr6 'Eturuotrlpr tutgnfnlrcso eu erneg r ab'll-ourot4 €cnelnr es rlnurls €luegan dot>ts -n1od eurnolerl eu eQesou npauzr qrue[lne1sod 'e.razrporrt€ [er1 rfuro0 (l'Ol 'ts '7) epeleupod nurqrlol €u nluz_ed r]r]Brlrfonpo alrrasore>1 po I oIUApu ut lllnpo EJol -qo euauler qrgnfn;rcso r a6nlod ouorc€zrlrqels-clu lelgaus ez e:o]sord tlsolugetlnun z1 '91. npeurzl azen nfuef;nelseJ ud : VNJWOdVN

-nlere^aopo z! e4?ot aulQ^eespuda[unegt1opue-tto6zd1e?-e0sol'u016a'l?s i:tlstp tu9oi - .. I0l --:tnutqortsuuwdou-pZe.t'>elus!pe46solpu26oo>u12oa>[1uean1lu9e9atttpp1etdfi-zelz - p[1t' ' is'4i*=ryd $ t:4 lrl fl#u\" At iil - :s: $gi\"ili-ll{i Ie4po1 auryrc16 ue?esou es euaweJ 6a?n[n1c J#* -so nza^ ez eqo16z 5ougpals nctolnJ eu exyteu - e?e4ehz! ngowod e>12o1 aut2te16 e?esou t euaw 'e4po1 ew2ae16 nQesou eu uo1ryod es auods au?oq-et iacnletrllcso npautzt azaa aluehaelseH - 6 0L l9 nz\"n e, eqo16z 1oupuals ncA>lnJ eu eXlJAeu - 9.'er1 ---n.ciccto6zittro'tacaiiugiireaacurttxeiezllb-u5e7ogxeau'saaroucu16upotenetua1tc16e[tJ6aaa[au-z[eu,laJp1oe2'watgdectttuuPe?up[eado4lluea'6lzsEa!ep[u\-uo-^/p.ee'0au'1alu-ce'lluS'tt 'fe7a1 rugrl0n1 lupoJo^p 11tpetOzt 'aul?^elD?l?ol aut?4816 npesou n etllpos 6ons z1 'g p?Esou | €uouel 't6ecnlnltcso nctgnqel a[nggtnp nlyn€u 'n19lpos -ud efol ngnle:t>logqoues lllnp6n [e4eg tupolonp lpp l[o),1 uo]sld lu?l]selo l?n^ '(7) ruoctuqnlttd es 1a;duo1 (g) lstp tuo '1s';.)e1ttn P^p lU^pO'e/-z t leqal €z Elluyllez euaulll e^p llnulls -rpo>1 rlrper6zt I (B'01 'El?ol oul?4e16 gesou '(Ot Ol ;s) egesou 6egnleien euI-obpo e€1llgtnolel ^?petslto^upo1[oo>1uepuoLtg]]ealledu'pBotxdllgt!alullzt €l?ol nut?^e16 rypet6zt tsald eP elnggrngr.rd 'El?ol -?rlsela eseurpnelO eQesou I euouel Oa9nlnltcso npaLuzl es 1a;duo1 gesou tcnleteno6po llnulxs 'aclu -?ol elgall I azBleu ndolls eu as ollloln 'zInza^ ry^eisel (O'Ol Is) e?elellzl n?oulod

0tt '(tt'Ol '1s) e1go1 nurgnelO tltpet6n 'te4a1 n 'r.lr riluor.]lez 'rua3ol9o ns olrlo)]n'fi 'gesou rcnleleno6po n 'asetd nsotttod 0 'r ebnrdo enoualstd Llruolso eluels tlueno,t6 '09ruorualur es 'Ioqepel tnd rIEAs 'B^ol?o] eirQAelo eluene4rpud -E] n eurc€pod es rltparodn ueluentlldst aueftqEz uaisJo !u?rlselo rlruourEz : vNlwodvN -op ellepod 'B6nrdo arano:d eultne:d n[1tc 1'1gEr/.'V pelawpod - y '?e[1qeu - t 'ot?ot -eu1pae16 '!ltue'q?ol auqtelO ?esou - 1 'pesou gn[ete'to5po n e4-9o1 eu1pte16 'asatd ngoutod 'a[ue4pefip - t I 0l I-ourez L1 Bqo:l 'rxou^tlotd lsounetdst nnoqtlu 'B eu elecr1n po efrceuro;ap rp our]o]nd alolsod purlsr eu r; ep ryranotd r eOnrdo tleltdst ont[14e6 adntdo auloneT 'r]ruor.u€z eqerl el?o] eurpnel0 e?esou 'lsouag -o.rlsr rtr elue9a1go €uso^zr unon ..rlJXiJl,,r, eno6erl zeq r a11e10 ns ep Eqor] eurqrnoj 'e^ol?ol eurpnel0 eneleTal qtuqtl6n1 qtupet -o^p €Aouols;d qrtugetlods e]glpas llpe^ord.au -r1o1nd aulenluo^a alolsod r; ep rluanord t enol -po1 eurgnel0 €?esou eluentltdst ont[14ed tltqtnzl ffi e^opot euqaelO pesoN 'fe4e1 tugtl6n1 tu '1e1e rulefrcads rcnlenef;qerlodn qt tltuaut-parolp ez euJll po Eltuttlgez enp tltpe:661 '7 -ez 'ouegoilsr ns olv uoluesote>1 es euaue.t 'eua1s.rd 6ougtlsele qrgnlnlrcso nzal ez anoqol6z au?lJpulllc n Llllngouod nlgrpas n eO lle.llslli I [e441 tuptlon>1rupalonp rltpe:6n el?ol out?A€;O pesou y'1 '1. -nusrrn Ern€e qru?rlsr'. t'\":fr;:.jJlli;ffijs :ur?eu r?opols eu nluel1 \",-lolourol rlruor.uez E)1elelsopou qltnuauoO po-Aelses Llloloql[u tltdnlsud'nstdo tttoupoqletd llol ollq r?on as o)illo)in 'tcru]tlgez tueunb t tceuerd e 'elueqe,r qrfupe.rd enodolls autg tlo>1€leuaurola altztnal I ololluol euaginzt uoleN -AeInr ru?uals ru3?al9o ns ll ep 'JozEz lllla^ojo rlolsod eurnoqo;62 utuQtlals n ll ep tluo^old ( n'oris) ednt6 qlgn!ry1cso elue!6e1seg ruuauez zr €qajl 'l.l.lou^llo.lo 1-1 lsounerdsr nnoqtlu ez eupnse:d eftceuto; -ap rlr aurlolnd etoisod etutfu eu t1 ep tltrenotd I Buor.rer qtgnlnlrcso eluentltdst ont[14ed tltg:nz1 euarael egn{ry1csg '(llluauez a[eqer] vt-tzt^fu I vlourNo)'a1sef ep nlegnls n) eueslut.to;op ouleuz ebnlodeuorcezrpq€ls e[ ll ep tluenord oulen]uonf 'e?Blour 'r.l! lyuauez ouqetlod ef o1e t 'etne9 -pod afuenrggrngud ez nlli^eu rltnpo 'egnf;1 n9qr^o lsoua?a1go tguenord ouqetlod al. owz -olnod a0nrdo efueltqes elsod 'ut1e7 '1e;e tu;el -rceds n rlrnelsod eqetl do11s Aelt? 'eloztyoul€ 'Buruor.lJBJ utgnlnltcso 1 tuo[uesole>1 es po aOnrdo do;>1s tllnelset oeboutt as tq eCnOnlod nuorc€zrlrqels nlBleds'e?Esou ngoutod'alo1 arneg ou?rls€lo 1 qgeleupod ns n[ua9e1 'rlruaur€z lo^n 'o)ilJ^eu olseuetsld 0?nl-go rua?olzr a6nlod tnolap lutpaf nftztnel ez eu -erenoOpo I oel 'Lll Eqall 'aut?4e16 ngesou n e1-:ou auqasod enalLlez au e0nlod €uolcezlllqels -9rpas qrcnferenobpo zt e^ol?o] eneleTal tltpe:0 e6ryod euo!cez!t!qets -zr ouq

lvl nlzo^ eu efuegat 6a[upez dol>tg - el'0t tS ;-;f3**,. ;\"* ^- i,l 'ulou0ul -0nor1 epedud e[tc1un1 e1 re[ 'a[uegereldo ou -perdod elenqud uo Ep ouqarlod alrp erolezrlrq-er ur?niillrcso tJrluop LJtnal es euefods aI elol -e1s n6o1n ouauror^olsr erbr lueqrO rugardo6etuepol €Jollorox n>1drg nuorzrol rype:621 9 'nfirasotel ez ebn:do ano nlnz 'ecru?ol eluagou Ez Br.r.lrAoISrp eu qruepetbn -an afoy aorpon eupardod o^p eu nlefue;so es rneler1 rnobelp 'aftiesorel ntxeJ uou?a]dod eu'eqnded efua:rg ez eOnlod po oorucol ou?nl e]gr4al Euaurnb enp eu es efue1so fueqrO rugetd -od fen6 'e>1po1 Oobnrp op 6oupaf po ouga:doda4n rirlonpo r aOnlod aulernod rlrlsnd1g 'g eTnrd es rlol fueqrO rleusr; uepel rfolsod rpez 'rfuce;e1sur [ouprlnerprq n lsouQal -od 'eurno>19o1 rurluperd eu nlnluauud as r^Iel'tEz rnoc anrf;grnes rlnurls rnoc tlulelatrt ES 'eue0nrdo urrulerrds urue?a^n es e6ntdo eges '0ilcelelsur ou?rlnelprq -ou olsaurn rlu4on n alueg€uod ousrnzr nlrqoul -olne olr9n6ouo ef o1g 'enolgo.rl qr>1r1an zeq nlrlsou?ol e:eonrazar o116 ounr;eu rlrdageT 'g -Ego^ ou?purpafod rnolgol rlupez es ep a[ ecn6 -orx ,,1.0t oAElsEz. po1 'euoOod Oatupard 0oq7'o?€sou 'ano)1?ol efupez rlrperbzl 7 eu e0 rlrnelsod r acr;ezrp eugrl (el ol rs) eulAoso e{upe7-nerprr.l ngouod elrzo^ oap rtupez 19rpo6 I :urQeu rgapols eu tudnlsodeqail €lrzon zr eluegen 6etupez nluenrpetOzr 116 (rr'oL ! er'or 'rs)eluegan 6elupez aluenlpefizl 'urN zt'62 'ruaronlez r ruezetupodpo tuolrs e7elrd es elupnez 0o1 e>1pneu e 'ges-ou ruperdod ez rua?gJ^?ud elupnez Ooupef n9 rpelzr r.rd ns .:e[ 'rlenrzeupod eqell au e^ol?ol-ouod eluqrb Oouge:dod rnefetl ns opzopo qrruperd eurgnelo anere4al oE#?!{!,r\"u 'elrzon npod eu alruloqpo aueunb -^elseJ ud eueper6zt elrq ns olrloln 'efueqo1 ezeu I rlruolso 9o[ n6our os r?psou ruqardod 'eb Blgal1 rlrlsln?rrd eypol aur9nel6 ?esou pN 'g-ol ursg ue: rugerdod ru?€us uepal qr elenqrrd 'r.rJocruqniuo es lolourol lsrp ru?ol tltlsj^?e 'Elrzo^ epod oap uepruer6o eu oues nlnn1s -ud e1po1 rurgnelO eu e>1frn E^p n?oulod 'g-[ep e[uqr6 | Ecesou qruga:dod es asoueld es ruoluouour rlnuoalrrd r eqo16z u.rt'r5r| f:'t^g;efol eluesareldg eurgesou urrugetdod turlse; -nr Eu nlUAeu I otler ecnln;rcso rlrlelsod

zvl 'UJele4irl (wwo'e-9e €s oupoiPz nur?^Bl0 rlrApo ']€lE rlrlsrjox 9 - 0'Z - g'I) nuaLuu wegnlnlcso n aJne? telaztl-toue nlgolpod t]r.r3ulod I Lra3^e)inl es eQesou npauJzt e[ods oluercgepod ez t?e]awpotl - I 3ur;lAel0 aIuenrcqrngud ez n)iU^eu l]l^pO g 'atuei acnfntrcso eu e[uor1 a{ue[ue1so e^z pelewpod tu 'E?Elel^zl -?!lsela - ,a[uee4n?roplg)taepAr*td/neJzesu1ee[4ua-wtet'aDuau?r]atn2ltnc[sno1ntseo) tn?ouod aur?^€16 zr ndel nul]gez r9n^zl -azrltotue eu attLtt\oso aiuencst,tTtd ez ?YJJA?U - Z 'ni.tJesoJe4 ez euaueJ 6a9n[nlrcso a[uetnVtpud ez $-l]J,ALe0uI-'lSI 'nitzo^ eu e[uegan 6a[upez 6one1 r1uatua13 iJif I'i ;.::;F: i: ;) z,ur' e/, e)t n e et a o Lu e {, ^n?-t4roLue - y'au1pne16 ede\" sl - g'egoqop a[uealpgt,tplLd ez - Z 'egoqop a[ueatggttpud r e>1po1 afuetuluac ez 4e[r, - 1 'e[ue9at 6ota1 6a[upez nota1 - gl Ct 'lS 4e[1a',1iii aazutowe ele-t4 6alutoE elue,tpet9zr lpet elu -egat 5a[upez Edol4s (a[ueztpo) atueitqes - tl 0l lSI #F{Srys r!!q 'egoqop olue^rc9r^? -ud ez (gl Ol ts 'Z I L) )tell^ | e1?ot elueruluac tez>plt^ rcnlefr^po 'ooru?ol goqop r]nur)js J0zruoLllE r Llrlez e '(gt'0t ls 'g) Xetrn r?nnzl e)j?ol ce^e)inr Eu EJ -ozruor.]le aluE^rcgj^?ud Pz ffil 'auJer e?n[nlrcso r]rperOzr I (ntLxu0^etulslll't^)ploE[zr^ rc 'euoul -n^zr 'El?ol ceAEInr eu €uauer 6agnlnlrcso r er 'rl I-'BlsJ Ecnlnolc?sEolozr.nup€oludqro6ua?lurlesnEtglaglnrlgrptjdEreOzzl(rl OL -ozruoue ofue^r?gr^?ud ez nlu^eu lll^po t 'nsrlezrp rlruolln :ur?€u rcopals Eu rlrpeJ eqar] 'ntois zt 'ruJrlez e ajozruotue rlrpel6zi 'ejolsold 6ouptlyd r..uouper eu e^odolls rlr?nlnIsso nluellneiser il6 llsof ugerlnun rgaper €[uE9a^ do1>1s (9t 0t ls) rlnuorpod '(el'Ol ls) EuauJEJ oacnln;rcso podst e^odoHs rl?n!rypso elue[FetseA /auafl^e]sod 'acrlezrp au?rlnejprq n?ouod 'Er.lJJOZ|UOr.lJE eS lold -rrol €uaurer E9n[ntrcso r9n^zr €trzo^n;j.3jrry €u eluega^ efuenrcg:ngrrd ez o?old zo.rl az€lotd rfol plehn es euaurer qrgnfnlroso €crurloso alu -enrcgrngrrd ez l7l'Ol'ls '!) olp^eu lll^po 6

O?L 'auieJ a?nlllllsso eu ?eYebz! - t'erne? eu?rlsela nsrur^oso nln?9l^?ud alol olu^eu !].!^po i\" .^r- a eLueJ esnfnltsso - I e4?o1 eeADlnJ op euaw .ol-eJ 5atnlnltcso zr alne? eu?lsela a{uapel - Bt'0t lS -roeJado e?apols l3nfPll^€qo e./n€? L{lu^Eldslau nrueurEz rudnlsud eqal] 'triou^llold lu?llsela ruq nferou ?34 'lueqeqod tltq n[aus au eln€? qru?rlselo r^olap luaunc 'e'Jleclul^oso BS Elu0ll 901 -elAz! - g 'eJne? eu?usela elupez - , 'acpoA tzoln n eJne? euQ)tlsep efupaJd - 8't?e]aLupod - Z'eclutAoso - 1 wofuasotol es euauel 6a9n{nlcso 6ota1 a[u -eleds ez atnep au?llsete a[upez a[uapeltzl - 9l'01 lS Q^lel^z! -, 'eJne? eu?u;ela - € 'e3tutAoso - e 'awe.J agnlnlrcso- 1 'utohLasote4 es eueLueJ 6agn[n1oso 6ote1 e[uelll-eds ez arne? au?lsela a{upatd a[uage1az1 - 0l lS \" ix 1:.i..t -d,. t! $\"-$ T-n 'L$. *- * a** 'r*:-*t \":., €ur^ooeJl es npnq ep nfauJs ou ejneQ ourgr^ -od ofugerlnun pueurer egnlnpcso n L{ruopeJ0n (gl uOJrlsots)'qBrrnrlBru?auqireuz?r'tnssealol afup]s l]Ua^ord 'eo -ol olr|o1n I euEsilIlJol -ap oulEuz euaurEr E?nlnil3so ns rl ep rlr.Jo^ord ffi ''.,rt r (61'ol r Bt oL 'L!'oL '9t'oL ts)ornE? eonrp nfuope^ rJd euauEl octut^oso olu ehzlaet ! epquox-errluoc ez elr?nls !q olel 'nuouel ula?n[nltsso 'ecru?ol aiuegou ez lsrp rlnulls el?o] eoe^Elnr Es 'rrJrlPz P 'ax[r^n Blgrpes 6ons zr oundiod rpe^zr au elneQ euap-e^o^rd as Bp os elnpntoder6 .VNJWOdVN 't'noo n:,oo 'nuauej uoc uJol€p euaid egnded nIuenrper6zr r]rdn]sUd-n[nlrcso n e]grpos 0ecnferunoOpo zr o?n^zt au(e) erne? eu?rlsela as lop a^s '€o^elnl (7) ncru r e?nded aluarg Ez repurlrc ru?rlnejprq n rlsou-i^oso eu lesrlud rlrgrn asa:d ngouod I '(/t 0t -pa1 zelord ez rnoc eluenrcgrnqrrd ez de9 tltnpols) ?eWl^zr eu auEr ocnlnlr3so t]t^elsod Z 'urlez QeloLupod rcnlere^o6pb rlnurls /

wl eulQ^ep - e 'Dllr^eu #lt$i:13,]nuoalrd urN -egou €z )jsrp-e teq - I rul?ol ua[upez eu auQ^el6 o[ue^!??J^? lsll^zEpls\"od'l?e3I?.0o'l1c\"E[^eInj eN L- rd ez axuAeu afueJndtso ouooewJo]aA ' Le 0l IS :ur?eu r?apols eu Blu -eqo^ Bdolls nluell^e]ses tlldnlst.id 'nstdo iuou -poqloid euetd e 'eluegan el.upez eulp t[o1 eleu -ourola qruzer e[tztnar I alol]uoI ouaglnzl 0lsod (ez ol t zz'ot' tz'of 'oz oL ts) e^odoDls qt?n!rylcso aluehnetses \".I i\"''., i ,41u[o1spo - 'ectut^oso - e '?oleryz! _9 'Z 'atu '\..l - I-et agn[n11cso wognfeteao5po es eu 'woctutAoso -. ,_.r1..::- i *\".: -\"\" .^*l- -aweJ nzaA ez a.lne? auQtlsela a[ue,trpet6l - 6t 0t lS ',,oclu?o),, nfl^el0-od n uolep n^lslndn od epnded nfuentpe:6nt|dnlsud I p?nded ofuolll €z J€pulllc lu?llnBJ a'lluse)guoiuoleelzeISullpue€fNluo'eldo-ptq rlrlsr^Qud eclu?ol 'Ia'Ol€urlqall lleslujiolap nIuAeN 'uN 9!e po uloi-uauroru oul?^B16 aluenrgglngud €z nlil^€u ngnJ-erE^o6po lll^€u ! ?etoLl.ipod lll^elsod 'nul?Ael6nulaldurol lllpE.l6n B)l?ot ce^€lnl PN 'z gnlY r4stelawouJeutq - f 'ec-oat[euus?eoot1ul2?geetu,tspeopcudlu-Qezgox1'ec1e[4?A-e^sl7rouu'eo?a^e[eus>eolntu1J9e?pzetase2opcu4tu-?-Lo0\ eeZc?0^eels\onlSu) 'nuaulEl eu 0l9lpos ol0AS n afnlsrln nrn€? tlol'LlJolele 4e[tnqehneT'4 lele rir^€lsoo l nueul -E.r n olgrpas o?nfeie^oopo n nlnE? l?n^n 'L :ur?Eu r?apals eu rlrdnlsod 'arnEQ eu?tlsela nluentpetDn tl6 'e?elel^zl ngouod os rgr^ 'elQol Ec^eInl op Buottlel 0a9n[nltcso '7) (gt Ol ts atneq au?rlsela eluapelnzl 9 '(0l Ol 1s) asard nqarlodn zn I elelE qtuleltceds ngoLuod lllglnzl eqall ouel ecn[n;rcso n olnE? ou?l]selo aluentpel0l '7 'euaulel zl olne? auQllsEla aDnJp eluentpetOzt tpet altcetedo auestdo oupotl]old rlrnouod I autel egnlett;tcso llnuallo0Jd e

9Vl 'urolu^Bu uo?asoloues tlnu6olud a^s efu 6q r e2eso u rq r u gatd od| ?eloupod rlselr[uE] rlr^e]sod '?e]aulpod tu?t] nhLasoLe>1 eu afuencVtpud ez uoa]o - Z 'eLutuaweJ-selo r[uJoO rgn^eu'Elrzo^ n.jo]sotd uouz€llUd nr?oppr 'eroztuotue aQeludtll lell ttulo6 BN g wtcnfnlrcso es efuqrb nzaA ez epelawpod qtu?t]sela 'lluasoJe)i eu aionlo ocnl !o[!A - | euuauJeJ turpn[n1nso es ousoupo 'wohtas -oral es ualods [ueqb a[ eutr[o4 eu e]saw - ez 0t tS-ereno0po zc;>l r.laz,potue egetudrly alu agelnodrcn0ouo as Ep olel 'u.loctlEztp tllou?tlnetptr.,ltlezrpod eluegan do11s r pelauupod rugrlse;e rlu-op rgnneu erozlpotrte egetudrll efutob ep y 'efuagol €lolloJol a>1drq auorz.roller>1 rlrlsrnpud eue: ecnfn;rcso onol €N e 'efuqr0 afuefue;so ez {gZ'Ol'1s 'y) geleru-pod ruqrlsele rlpe;6n atue: a9nlnlrcso BN 'Z'efuezalrrd 6oundlod zaq '(gZ'0t ts 'L) elpn-Eu rlrAEu I ot.tleJ agnln;rcso rlnelsod EuotrteJ6acnln1cso actut^oso aluenrcgrnplrd ez BnpNol.dtzo:4 eze;ord llo>1'bZOl ls '7) e1[rn EAp (9z or I vz'oL tsl eluegen elue4pe$n ec!u?o4 Foqop - r'egoqop a[ueargVagpd r e4po1 ez 4e[1,r - e 'alQo] eqpael0 ede4 - 7 'p1e ade>1 a[uetlpetbJl - Ae lS nu1pte16 eu - I 0laluetutuac 'o't?ot 'l1o ! te eltzo^ BU osoupo as tlsoupoln elrcepcso ualuenrgn0ud utuel]soqo ultu?tlnel-plq es elozluoLue €u?rlne.lp[.] e(p : uazt]Jowv €lleurn euQtlselaenp ngouod :Buruauler urcnln;rcso es ezon eur?elaulpoo uru?rlsel0 es e?Bsoueuqerdod enp ngouod :ruofirasolel es ezan Nurrx 6Z + Z/0 :q!On:efuqr0 eluenrlrdsr ez eluegereldo N OOZE olQllels 'ulule + gL :(ueluacaraldo turlgrlels pod) elat1g r?elaurpoo ru?rlselo tu-aflnelsod ns qrlo>1 npourzr e1srl 3 :efuqrO {.: uallnelsod ouga:dod 'uepa{ .^[uEeisqeps 0ilJ0solel 'eluesI euourel Oegnlnlrcso npaurzr qruellne1sod efuun -en adn:6 oqo ez eTen efrce:edo ouopo^EN 'eylrn r egelaupod ncouod qr rlrlsrngrrd r--egepod ez enouals.rd ngourod :eluenegapod /urur op g (ebetlpd 6>i Ol + orpurlro eu ocru?ol Ez tlsou?a] nac rlrlodg 6 'urN tg-aqoso t es ouagareldo olrzon) eficuaOrenuol po tl.roluouror..u Luegntly ullsrelot!ouleurp +,02 .e- (e6etlpd 0>t Ot + nllrneu rlnu6elud r >1e[rn rcnnord e>19o1 ecne>1t -oqoso es ouaceraldo olrzon) eqrbeu oebn -nl I elozryor..ue e?esou :onlo rluto6 zca\'g '. !^o4?oJ 'efuezelr.rd 6oundlod zoq E^otap efuefeds €lsrl r.rl es ueluqr6 | Buuazruor.Je urrlsdolsal Ez nlp'^(eeZu'Onlca1sc)ouloouuleeuserrlnuerucnnlnle;tr>c1soe5I1el2gol-ol 'euruouer urgnln;rcso es 'eusrnezau :dr1 uecnelnr es erazrpoul€ fetl lf'u(ozpz0rlr!fotsd)gB9I?o] pepod pt?tuttat aurpne;0 nde>1 nu119ez llrperbn nfetl ep g flNV$fA ffNcvz 'gefuqeu rcnfenel1qerlodn nurgnel0 eu e0 trllper6n r uuorrded lrlrusnJq goqop t]tisl?O

'(nl 9l* ! atueL agnlnlrcso eu e[uqr6 a[uefue1so ez ?eiaapod tu-aqel rlapr^) -,-?llsela 'ol?ol ceAolnJ eu euaueJ 6a2nfrytcso t et-'ouqarlod aIlsoupor^ nuEsrdord Eu E0 rlsa^op -aztlJoLue afuetlpV,appd az 4e[1a - g 'alueJ agnfn1nso )inl r]ue^ord eu ectutAoso a[uet1ggt.t21td ez e4]JAeu - 7 'n[uasoteslolE I efuqrO E^o]srl -eu euauJeJ 6acnfn1nso alue,trggttt2ud ez $l]JAeu t'a)ilEl0 npnq €p Eqol] 'n.l 'nlEo^ eu e[uega,t 6e[upez 6ota1 r1uawa13 - 9e'0t tS-lpop n ouqosnpaur ns alol e^olsrl aurgr^od -'r..{! r}ruauJEz 'ujouAr}oJd n 'ru n[uasoJbl eu euauteJ 6a2n[nltcso actutAoso a[ue'u99ttt7td ez-ottu.rotod rtr rt)ind€u npnq €p nlaus ou tnojlll^; rcfi,t - 7 'eAo)l?o1 qr[upez eqr6eu r a[nua6taauo>1 alu . olo/\ -etegapod ez rpelawpod - 1 Luoluasotol es euauel 1apnfnlrcso nzaA ez aluaurala eu pa16o4 - ,Z 0L tS-ord acepels rlrgrnzr nluqr0 uroueper0zr ep 'fueqr0 ronnzr €lrzon zt w\ez e 'nlrras-orEl zn lueqr0 nlncgrnpud rlo>1 'e?esou eugard-od enp llper0zr nlerl ep efuqr0 elerl 6oOnrpnluepeqolso ud rlrnouod alrceredo euesrdg lueqr0 r]rla.rolser r 'ncrl€zrp nu?rlnErpn,leu rcnfnnlslap 'euer acnln;rcso eu e[uqr0 eler>1efuelue;so ez qelaupod ru?r]s€la 11qpei0z1 p (etuqr0 nurpors ez uacgrnqrrd a1-drg auorzrol ler1 af rlrq eluaqol Jo]Iaro)j Eu osrsoupo) ualuqr0 es eluago1 Ero]Iarol nza^ ezn1dr9 rgnnzr r nlrnrg ncnfenernOrso r]rpE^zl e 'elu-qrb e[er>1 6ono efueluelso ez e?eiou]pod 0ou?rl-se;a eluenrperbzr rgn6ouro os Ep o1e1 'eluqrO[er>1 rnel rcrpod r.nocrlezrp r..uou?rlne)pH 'Z 'e1go1 efupez eqo llperOzl I :oil3Praoo acep-ols llr^eqo elzo^ zt eluqr0 nluenrper0zt u6 'a?ESou eu e0 rirnelsod rEpzon oop rlupez rgrpod r!ocrlezrp r.rou?rlnejprH(92 or ls) eluq16 alueatpetdzl 'uN !t po uroluautoul euauel 'ol] eu ollzo^ llllsnos I a?esou0acnln;rcso norurnoso Bu €rnE? qrugrlsela aluen rlruolln u.llez e 'a^ol?o] tllpetbn nletl e5 6--rcgrngud ez rllln?u qrcaco)iouies efuezaiud 'qnpze^ tltlsndst e6elu zt t alue]s ouneidst 'urN 6t po n rlsa^op eluepol Ez ulolsts tuctlnelplH '8uroluotuotu nfuasorel eu euau.rer Oecnfn;rcso u.lol?nllluo lrilu-ocrurnoso afuenrggrngrrd ez all.l^Eu aluezalud -1e1au Lurgnlereno6po es eulalsts Oouptlnelptq 'urN 8/ po uroluorjlou el?otcenelnr EU €uouer Oacnlngrcso eluenrggrngrrd nntl;ines tltfods t octu?ol au?n: au?nl lznloo eN-ez ocrurnoso eIUApu oca?oloues aluezalrrd aclu?ol '/als?onu?ra]r]lsre^zQr^.ardc : uagn[11 urlsle]auoueu 'tzan lofuto6 eu Blazlpotrle efuen-rp eluezalrrd e?apals rlrgrnzr nfuels u.rono n -rggrngud ez nIljABu tlnubelud I BJazluotlJ€ o? 'eOetlyd b1 gy -eludrql aluelarlo tltgalds e9nf1>1 n9ouo6 9I oqoso y po nluegareldo urrugrluopr rrlolaroirlrle:eldo opzon I elrzo^ rso [ou4npzn ru;eletedruo ns auol rid leTolod n rlsalop a^oIQoI 'elneg eluagorlsl ezlq ou;euloueu e16eq-zr os rq ep 'Blrzon nluageraldo ud rlrqrnzr eqatlerne? Llru?rlselo ecrurnoso I rlirn€u eluezalri6 eJne? qry?ilsep a[uezepd

LVI 'e>19o1 elupez eqo rlrpe.rOzl 7 'elele nooutod ulof rceutoiep rlernOrso 'ecesou eu e6 rlrneisod r e.llzc , rcrpod ruoclleztp tllou?tlnelplH! LuN glZ po t.uoluaurou.t uapn[1>1 t.lJtlsleiot]l oap rlupez-oueurp rlnuOsir.rd eqarl (;761 1s'7) nlpneu :ur?Eu tgapals eu rlrdnlsod 'e^ol?ol qrlupr:Ep npln n rcnleur 'efuenrpet6zr ez euesrdo afrc eurpnelO nuot!€z tltglnzt ouqatlod e[ olllot^-Biodo rlglnzt ulopolsopat utlnulqo eI ou[lonop'e^olQol qrlupez eurqnel0 nluenrpe:0n u6 (62 0r I szot 'LzoL'ts\ eAopol tltlupez eu1pae16 e{uenrpetdn 1 a[uealpe$21 'do;1s neyp tJtuoulez eqall 'nlrz-r^ar rlrgJ^ ouqerlod af ep nlegnls 1 eurnefe4e;es ialduol tlolep tu^lazol o€l as nlngnlod-sl eno)i?o] qllupez out?AelC : VNf WOdVN 'efuqro eler>1 eqo rcnlngeraldo oulrnerd rlrgJA eqar] enefuqr6 qru?rlsela nra^oic 6Z+ele L+- t, Ld t06t eluqr0 efuebels elolluoy t V-fOV 9tzv eqr6n alanotd fety g ocTc aluageraldo ol?ltels Z y eleqol eqr6n atenord 1e1epo6 1. (ruN) -od po negod (ruH) [e7o1o6gg6Truu q161 qrbn rugl1sel3 (uu) eler1g 4 e[ua9are1d6 e^aruqro qtu?tlsela nio^old ez tcepodnltzo^ eu e[uq6 etunolsn uLluolceleolds4a n[eLeto,po t[o4 eu]^olsn n e[uq16 a[uet111ds1 ez pepod - ge.ol ls @s o @ -! -9?Z -+=-rpneyO nuleldurol r'7lr)peple6zier urxpooldele11,rrpnero6,z1\"'.9nll po aluetolspo rtolsod ep eqaJl rfrq,O ,f.,|Hfl r (gZ'Ot ts-nr Es -op efet>1 bouelrneserd I (92'0t '1s 'y) egelatualuezolljd ez 'el?ol cenelnr eu eurcne;6 -pod qtu?tlselo npeulzl '(urLu Z e[ eluednlspo (97,'01 |s ,;) ouel;onzop ouleurrs>1eu) afuesorel iutpejs €u n>1pneu lll^po .g lyzeleu erour os eluqr0 eurpe:S'.VN]WOdVN 'e^ol?o] eutg^Elb 'ehcerado ouopa^eu oupoqleld lltgl^zt [!opes rlrpetbzr egoqop eqo I pqoqop afuenrcg:n9r.rd -alsop0r r.utlnuiqo eluqrO nluenrpel6zr rr6'tez 4eltrt ! El?ol eluetuluec ez 4ehn lllnpo 'aJne? ousoupo '0? -elaupod auneldsreu tUuaulpz'eJne? qtuQtls€la'1s) 'ecel€l^zt Oou:epn ngourod' (tZ. Ot egeleupod qtu?tlsela lsounetdsr rlrranotd - eurpnel0 zr adel eultlsez rgrpet6zl g

'efue^rperOn oJd rlrq ndolls n ns rl 8?t-oI 'eI?ol e:nlez eluenegepod ez eull?elalupod es12o1 euPtel5 - e '?e\et^z! lure2nl eur?€iaupod rlruptlsega es e6nlod auotceztltq - t 'etl?ol 1afupez aur2ae16 afuenrpeLdzl - 6Z 0L lS-e1s [er1 r?n^n o]grpas ouleh3ods n oupoq]ardt'nirrasore>1 eu ouer e9n{nltcso t}t}sln?tJd e4go1 autpael5 n?esou eu uoOnlod es auods dauQoq nzaA ez eqo16z 5ouyals ngAblil eu Dl1heu- t I'ol?o1 au1pte16 a[uealggt,tpltd ez e4]r^eu - 'eq--o162 6o4g1aur>louroq ce^e4tu - Z '?elaurpod ueAert 'o1zo^ eu e[uegat 5alupatd alue,upet1p - 0e OL tS \"\"@ ifI sef cetawpod - Z 'DlQol auprc16 a[uezalud ez Dl]r^, sP. rj ?u - ! ooADtnr eu e4?ol auptelO pa16z1 - 8Z'01 E 'eulgne10 aIuentcqtngtld ez (6) \"'r. t\"tt\": ,'nllr^eu rlr^eu | (0e 01 ls t) ?etauupod uenet t9 e4?ol euQ^el6 - Z '?ole/z! lureqn-nneu eqo;62 Oolptleutloutoq ce^Blnl eN 0 I- 'ol?ol au1pae16 ade>1 au149ez a[uape71 - 1Z'01 'lS *a razruoure rirlsr^?llo eui-r';eleupod txtu?tlselo es tlp^eu n?oulod 'lzon na@{fofu.ro6 BU elaztpoute elueneggtnqtld ez a1ftn '#,rgnnord 1[uasote>1 Eu alonlo zo;l ouotuo.,llolsl ' {\",'eqo16z 6olgtiaut>lottiotl cenelnl tcnnn nutqne;6n r ndnt0 ncnfnltcso nuleldtuol !?lpod 'Z * *-gutlL --r)t 'nl-uasorel eu nOnlod nuotcezlllqels llllsl^9l.ld L (eeol I zeot'Le'ot'ooot'ls) oltzot eu e[uegat aluetlPefil 'r,rJolli^€u es elftn enPncotuod el?oi aut?4e16 qesou eu e0 t1tlsln9-r.rd eluezaltld zaq t e1ele 6ouleftceds ngouod-razrpott:e e6ntdo do11s tllnelses onouod 'elue9-en qr[upez eluentperbn I aluentpel6zt €u lsoupoas o[o1 at1ne16od t]optA eJoztiloti:e eluentpel6rtr efuenrpe:6zt aflcetado e7;uazlJoae lupez