Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Mitternachtsruf Jahr 2018 Nr.4

Mitternachtsruf Jahr 2018 Nr.4

Published by The Virtual Library, 2022-05-23 11:24:25

Description: Die internationale Zeitschrift über biblische Prophetie

Search

Read the Text Version

Mitternachtsruf zeitnah. zeitwahr. zeitklar. www.mnr.ch | April 2018 70 JAHRE ISRAEL Als Christus in Israel erschien, dDeassVGolekheesimIsnraisel rechnete das jüdische Volk mit einem starken Retter, der die römische Besatzermacht vertreiben und die Weltherrschaft antreten würde. Stattdessen kam Christus in einer Krippe zur Welt und starb am Kreuz. Was bedeutet diese überraschende Wendung für unser Leben, unseren Alltag und die Endzeit? DuAndSdiKe ERnEdzUeiZt

41. Osterkonferenz | 29.03.–02.04.2018 Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15, CH 8600 Dübendorf > DIE REDNER Thomas Lieth ist Norbert Lieth Mitarbeiter beim gehört der Leitung Stephan Beitze Mitternachtsruf. des Mitter- ist Mitarbeiter des Zu seinen Aufga- nachtsruf an. Ein Mitternachtsruf ben zählen u.a. zentraler Punkt in Buenos Aires, die Verkündigung seines weltweiten Argentinien. Als in der Gemeinde in Verkündigungs- Verkündiger und Dübendorf und in dienstes sind Bibellehrer bereist Deutschland. biblisch-proheti- er immer wieder Samuel sche Themen. das Land. Rindlisbacher ist Nathanael Mitarbeiter beim Winkler ist René Malgo Mitternachtsruf. Mitarbeiter und absolvierte seine Er ist Ältester in Verkündiger des theologische der Gemeinde, im Missionswerkes Ausbildung in Verkündigungs- Mitternachtsruf Deutschland und dienst und in der und Leiter der der Schweiz und Seelsorge tätig. Israel-Abteilung. ist heute Redak- Er spricht flies- tionsleiter und send Hebräisch. Verkündiger des Mitternachtsruf. > DAS KONZERT Exklusives Konzert anlässlich der Osterkonferenz mit Musikevangelist Waldemar Grab Samstag, 31.03.2018, 19:00 Waldemar Grab, 60, Kanzlerbegleiter, Redenschreiber, Showpia- nist. Seit 2006 Vorsitzender Hoffnungsträger e.V., Hartenfels/Ww. Ein musikalisch kurzweiliger wie musikalisch brillant dargelegter Einblick in eine spannende Biografie mit dem ehem. ZDF-Traum- schiffpianisten und heutigen Missionsleiters.

> DAS PROGRAMM Umfangreiche musikalische Darbietungen Moderation während der Osterkonferenz: Leitung: Govert Roos Fredy Peter Livestream DONNERSTAG, 29. MÄRZ, 20:00 Eröffnungsgebetsstunde mit Abendmahl auf live.mnr.ch Samuel Rindlisbacher Thema: Der gefangene Befreier Simultanübersetzung Johannes 18,1-9 Englisch und Spanisch FREITAG, 30. MÄRZ, 10:00 Kinderprogramm René Malgo (ausser Donnerstag und Samstag) Thema: Drei Lügen gegen die Wahrheit Babys und Kleinkinder: Betreuung Johannes 18,15-27 4–6 Jahre: Betreuung mit speziellem Programm FREITAG, 30. MÄRZ, 14:00 6–13 Jahre: 3-Tage-Programm mit dem Thomas Lieth Kinder-Event-Team im Maranatha-Haus. Thema: Die Frage einer Weltmacht Grosser Büchertisch Johannes 18,28-38; 19,4-11 mit vielen Neuheiten. Vortrags-CDs der FREITAG, 30. MÄRZ, 17:00 Osterkonferenz können direkt nach der Stephan Beitze jeweiligen Versammlung mitgenommen Thema: Das bedeutendste Wort der Weltgeschichte werden. Johannes 19,16-30 Reichhaltige Verpflegung während der ganzen Konferenz! SAMSTAG, 31. MÄRZ, 19:00 Exklusives Konzert Wir sorgen während dieser Tage auch für mit Musikevangelist Waldemar Grab Ihr leibliches Wohl. Am Freitag, Sonntag und Montag können Sie bei uns gratis SONNTAG, 1. APRIL, 10:00 zu Mittag essen sowie sich am reichhal- Nathanael Winkler tigen Kuchenbuffet bedienen. Getränke Thema: Der Tag, der nie untergeht inklusive. Johannes 20,1-10 Suchen Sie eine Unterkunft? SONNTAG, 1. APRIL, 14:00 Sollten Sie von weither kommen, so Norbert Lieth haben Sie während dieser Tage die Mög- Thema: Sieben Jünger und ein Herr lichkeit, bei uns im Begegnungszentrum, dem Maranatha-Haus, zu übernachten. Johannes 21,1-14 Es können mehrere Massenlager einge- richtet werden und es gibt fünf Doppel- MONTAG, 2. APRIL, 10:00 zimmer und vier Acht-Bett-Zimmer. Im Norbert Lieth Maranatha-Haus besteht die Möglichkeit Thema: Judas – Petrus – Paulus und ihre Bedeutung zum Frühstück. Sollte kein Platz mehr vorhanden sein, sind wir auf Wunsch für heute – Johannes 6,71 gerne bereit, für Sie ein Hotelzimmer zu reservieren (Preis je nach Lage und Kom- MONTAG, 2. APRIL, 14:00 fort, Hotel ist direkt nebenan). Nathanael Winkler Für weitere Informationen: Thema: Der Sieg der Liebe Telefon: 0041 (0)44 952 14 14 Johannes 21,15-17 weitere Infos im Internet osterkonferenz.mnr.ch www.mnr.ch

ProDLpaeshbeSetntiuevdekirauänmnndIdheerrrn! Ron Rhodes Was Sie schon immer über biblische Prophetie wissen wollten Stärken Sie Ihren Glauben und finden Sie echte Hoffnung in diesem umfangreichen Buch, das Ihnen präzise Antworten auf die brennendsten Fragen der biblischen Prophetie und der Endzeit gibt. Thema- tisch wird alles abgedeckt von der Ausle- gung der Prophetie bis zu verblüffenden Details über die Entrückung, den Anti- christen und das Leben nach dem Tod. Der angesehene Bibelgelehrte Ron Rho- des spricht Fragen an, die sich viele Men- schen stellen wie z.B. Ist es wichtig, dass wir uns der Zeichen der Zeit bewusst sind? Werden nur Gläubige in das Tau- sendjährige Reich Christi eingehen? In welcher Hinsicht werden die Himmel und die Erde «neu» sein? Ob Sie nun nach schnellen Unterweisungen suchen oder etwas tiefer einsteigen möchten, dieser Leitfaden wird Ihnen helfen, Ihren Weg durch die prophetischen Bibelstellen zu finden und Angelegenheiten von ewiger Bedeutung besser zu verstehen. • Paperback, 351 Seiten Bestell-Nr. 180095 CHF 21.00, EUR 15.00 erhältlich ab 03.04.2018 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-Mail [email protected]

INHALT / IMPRESSUM Das Kreuz «Gott vermischt sich mit Leben wir wieder der ­menschlichen Natur, in den Tagen 8und die E­ ndzeit damit sich die Menschheit 30Noahs und Lots? 20zur Höhe Gottes erhebe» GOLGATHA 19 Ein konservatives Phänomen in 32 Wie wir fest im Herrn stehen 8 Das Kreuz und die E­ ndzeit einer progressiven Gesellschaft können AUFGEGRIFFEN 19 Warum das Christentum 33 Hermann Schmälzle 18 Beweis für die ­Existenz des triumphierte 33 Bep (Luberta) Philips P­ ropheten Jesaja? BLICKFELD 5 Inhalt / Impressum 18 Kleinkinder mit hohem 20 «Gott vermischt sich mit der 7 Grusswort 24 Sprüche Medienkonsum schlafen schlecht m­ enschlichen Natur, damit sich 34 Der Mitternachtsruf kommt 18 Transsexueller darf sich nicht als die Menschheit zur Höhe Gottes zu Ihnen erhebe» Alle Termine im April 2018 ­«Mutter» eintragen lassen 24 Ein «Freund» Gottes 18 Der US-Medienkrieg gegen die 26 Das Geheimnis des Volkes Israel 30 Leben wir wieder in den Tagen ­christliche Sexualmoral Noahs und Lots? 19 Reiche Terrororganisationen Mitternachtsruf Redaktion Einzahlungen Schweiz (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) Zürcher Kantonalbank zeitnah. zeitwahr. zeitklar. Eingedenk dessen, dass alle menschliche Er- IBAN: CH73 0070 0115 2004 7251 9 kenntnis Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die BIC/Swift: ZKBKCHZZ80A www.mitternachtsruf.ch Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Postfinance (CHF) Sicht dar. IBAN: CH45 0900 0000 8004 7476 4 Gründer Wim Malgo (1922–1992) Seelsorgerliche Fragen BIC/Swift: POFICHBEXXX Schweiz (siehe Adresse Schweiz) Postfinance (EUR) Missionswerk Mitternachtsruf Tel: (0041) 044 952 14 08 IBAN: CH73 0900 0000 9128 0588 6 Ringwiesenstrasse 12a E-Mail: [email protected] BIC/Swift: POFICHBEXXX CH 8600 Dübendorf Einzahlungen für Überseemission Tel: (0041) 044 952 14 14 Administration, Verlag und Abonnements Postfinance (CHF) Fax: (0041) 044 952 14 11 (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) IBAN: CH86 0900 0000 8002 6014 1 E-Mail: [email protected] Israelreisen BIC/Swift: POFICHBEXXX Deutschland (siehe Adressen Schweiz und Deutschland) Mitternachtsruf Zweig Deutschland E-Mail: [email protected] Einzahlungen Deutschland und Österreich e.V., K­ altenbrunnenstrasse 7 Herstellung Sparkasse Hochrhein, Waldshut DE 79807 Lottstetten Jordi AG, CH 3123 Belp BIC/Swift: SKHRDE6WXXX Tel: (0049) 07745 8001 Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Einzahlungen für Mitternachtsruf Fax: (0049) 07745 201 Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 E-Mail: [email protected] Kosten von j­ährlich CHF 24.00 / EUR 15.00. Einzahlungen für Überseemission Übrige Länder: Preis auf Anfrage IBAN: DE56 6845 2290 0006 6000 19 Mitternachtsruf 04.2018 5

Mitternachtsruf Freundestreffen Donnerstag, 10. Mai 2018 (Himmelfahrt) Sindelfingen Stadthalle Sindelfingen Schillerstrasse 23 DE 71065 Sindelfingen Generalthema: 70 Jahre Israel und seine messianische Zukunft Redner: Moderation: Fredy Peter Johannes Vogel, Norbert Lieth René Malgo absol- Besondere musikalische Schulleiter des Bibel- gehört der Leitung vierte seine theolo- Umrahmung Centers Breckerfeld. des Mitternachtsruf gische Ausbildung in Kinderbetreuung ab 6 Jahre Zudem ist er als Vor- an. Zentraler Punkt Deutschland und der mit Hans-Jürgen Braun und tragsredner im In- seines Verkündi- Schweiz und ist heute seinem rollenden Kindertreff und Ausland tätig. gungsdienstes sind Redaktionsleiter und Grosser Büchertisch biblisch-propheti- Verkündiger des Mit- mit vielen Neuheiten! sche Themen. ternachtsruf. Gutes und preiswertes Mittagessen vor Ort. 10.00 Uhr 14.00 Uhr Norbert Lieth: Johannes Vogel: Eintritt frei, Jerusalems 70 Jahre Israel: Herzlich willkommen! Geschichte, Gegen- Ausblick – Geschieht wart und Zukunft ständig etwas Neues? www.mnr.ch Johannes Vogel: René Malgo: 70 Jahre Israel: Wird Gottes Wort Rückblick - Bleibt bei einer Teilung Jeru- alles beim Alten? salems gebrochen?

GRUSSWORT Samuel Rindlisbacher Die Herrlichkeit der Auferstehung D er Frühling ist für mich seit jeher ei- Für uns Christen hat nicht der Tod, Dann wird sich erfüllen, was Paulus ne der schönsten Jahreszeiten, eine nicht der Abschied, nicht der kalte, fros- schreibt: «Denn der Herr selbst wird, Jahreszeit voller Wunder! Diese Pracht, tige Winter das letzte Wort, sondern Je- sobald sein Weckruf ergeht, sobald die wenn der Kirschbaum zu blühen be- sus Christus, der Sieger von Golgatha! In Stimme des Engelfürsten erschallt und ginnt. Diese Kraft, wenn sich Blätter Ihm haben wir die wunderbare Zuver- die Posaune Gottes ertönt, vom Himmel tausendfach aus einer einfachen Knospe sicht, dass es für uns eine Auferstehung, herabkommen, und die Toten in Chris- entfalten. Diese Urgewalt, wenn neues ein Leben nach dem Tod geben wird, so tus werden zuerst auferstehen; darauf Leben hervorbricht und sich die Natur in wie es uns der Frühling jedes Jahr bild- werden wir, die wir noch leben und üb- die herrlichsten Farben kleidet. Darum haft vor Augen führt! riggeblieben sind, zusammen mit ihnen erinnert mich der Frühling immer ein auf Wolken dem Herrn entgegen in die Stück weit an die Auferstehung. Auch Ostern ist dabei so etwas wie die «Ini­ Luft entrückt werden; und alsdann wer- Paulus nimmt darauf Bezug: «Also auch tialzündung»! Weil Jesus Christus starb den wir allezeit mit dem Herrn verei- die Auferstehung der Toten. Es wird ge- und auferstand, werden auch wir aufer- nigt sein. So tröstet euch also unterei- sät verweslich, und wird auferstehen stehen, verwandelt werden und für im- nander mit diesen Worten!» (1.Thess unverweslich. Es wird gesät in Unehre, mer bei Jesus sein. Dabei dürfen wir die 4,16–18). und wird auferstehen in Herrlichkeit. Es wunderbare Gewissheit haben, dass un- wird gesät in Schwachheit, und wird auf- ser innerer Mensch nach unserem Able- Und dann wird endlich Realität: erstehen in Kraft» (1.Kor 15,42-43). ben direkt zum Herrn Jesus geht. Paulus «Wenn aber das Verwesliche wird an- beschreibt dies wie folgt: «Wie ich sehn- ziehen die Unverweslichkeit, und dies In diesen Tagen feiern wir Ostern. Es lich warte und hoffe, dass ich in keinem Sterbliche wird anziehen die Unsterb- ist die Zeit, in der wir uns bewusst an Stück zuschanden werde, sondern dass lichkeit, dann wird erfüllt werden das die Ereignisse von Golgatha erinnern – frei und offen, wie allezeit so auch jetzt, Wort, das geschrieben steht: Der Tod ist an das Leiden, Sterben und Auferstehen Christus verherrlicht werde an meinem verschlungen in den Sieg. Tod, wo ist des Herrn Jesus. Diese Tatsache ist von Leibe, es sei durch Leben oder durch dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg?» einer solch gewaltigen Dimension! Tod. Denn Christus ist mein Leben, und (1.Kor 15,55–56). Bei der Entrückung Sterben ist mein Gewinn. Wenn ich aber wird das Realität, was uns auf Golga- Paulus geht in seinen Gedanken ei- weiterleben soll im Fleisch, so dient mir tha erkauft wurde: Unverweslichkeit nen Schritt weiter und sagt: «Wenn aber das dazu, mehr Frucht zu schaffen; und und Unsterblichkeit bei Jesus in Seinem das Verwesliche wird anziehen die Un- so weiss ich nicht, was ich wählen soll. Licht! Es wird offenbar, dass das Toten- verweslichkeit, und dies Sterbliche wird Denn es setzt mir beides hart zu: ich ha- reich die Erlösten des Lammes nicht hal- anziehen die Unsterblichkeit, dann wird be Lust, aus der Welt zu scheiden und ten kann. Und die Gläubigen, die die erfüllt werden das Wort, das geschrieben bei Christus zu sein, was auch viel bes- Entrückung erleben dürfen, werden nie steht: Der Tod ist verschlungen in den ser wäre» (Phil 1,20-23). Paulus bezeugt den Stachel des Todes spüren. Ostern, Sieg. Tod, wo ist dein Stachel? Hölle, wo hier, dass er bei seinem Sterben sofort in welch herrliches Angeld für die kom- ist dein Sieg? Aber der Stachel des Todes die Herrlichkeit eingehen würde. mende Vollendung! ist die Sünde; die Kraft aber der Sünde ist das Gesetz. Gott aber sei Dank, der uns Dieser Zustand wäre jedoch nur vo- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen den Sieg gegeben hat durch unsern Herrn rübergehend. Den endgültigen Zustand gesegnete Ostern! Jesus Christus!» (1.Kor 15,54–57). erreichen wir erst bei der Entrückung. Ihr Samuel Rindlisbacher Mitternachtsruf 04.2018 7

GOLGATHA Das Kreuz und die E­ ndzeit Als Christus in Israel erschien, rechnete das jüdische Volk mit einem starken Retter, der die römische Besatzermacht ver- treiben und die Weltherrschaft antreten würde. Stattdessen kam Christus in einer Krippe zur Welt und starb am Kreuz. Was bedeutet diese überraschende Wendung für unser Leben, ­unseren Alltag und die Endzeit? 8 Mitternachtsruf 04.2018

J emand, der mit seelisch gebrochenen […]. Er verleiht allen Dingen Dasein, Glauben wir wirklich, dass dieser un- Menschen arbeitet, sagte einmal: sich selbst Unendlichkeit […] Er regiert begreifliche und grosse Gott uns lieben «Viele Christen, die in die Gemeinde durch sein Wort alles, was ist, ordnet es kann? gehen, glauben in ihrem tiefsten Herzen durch seine Vernunft und vollendet es gar nicht, dass Gott sie liebt.» – Sie kön- durch seine Macht. Man kann ihn nicht Ja, und den Beweis dafür sehen wir nen es einfach nicht glauben. Sie fühlen sehen; er ist zu licht für das Auge. Eben- in dem Herrn Jesus Christus, und zwar sich zu dreckig für Gott. Gott fühlt sich sowenig kann er betastet werden, denn in Christus, dem Gekreuzigten, «den Ju- für sie zu fern, zu anders, zu unnahbar er ist für die Berührung zu fein; auch den ein Ärgernis und den Heiden eine an. nicht gemessen werden, denn er ist über Torheit» (1.Kor 1,23) – wie Paulus den unsere Sinne erhaben, unendlich, uner- Korinthern schreibt: «Denn ich hielt es Der lebendige Gott spricht: «So viel messlich und nur sich selbst in seiner für richtig, unter euch nichts zu wissen, der Himmel höher ist als die Erde, so ganzen Grösse bekannt. Unser Herz aber als allein Jesus Christus, ihn, den Gekreu- sind auch meine Wege höher als eure ist zu beschränkt, um ihn zu begreifen zigten» (1.Kor 2,2). Wege und meine Gedanken als eure Ge- …» (Minucius Felix, Octavius 18,7-9). Er danken» (Jes 55,9). Gott ist höher und ist «ein verzehrendes Feuer, ein eifernder Warum steht und fällt alles mit unse- anders als wir Menschen. Er ist Gott, Gott» (5.Mo 4,24). Seine «Augen sind zu rem gekreuzigten Herrn? Weil sich Gott «und sonst keiner, ein Gott, dem nichts rein», als dass Er «Böses ansehen» könn- gerade da offenbart, und zwar auf eine gleicht» (Jes 46,9). Vor Ihm «ist kein Gott te (Hab 1,13). Und «schrecklich ist’s, in überraschende Weise. In Bezug auf die gemacht» und nach Ihm wird auch keiner die Hände» dieses «lebendigen Gottes zu Endzeit und die biblische Prophetie soll- sein. Er ist der Herr (Jes 43,10-11). Er fallen» (Hebr 10,31). Das ist Gott. ten wir das Folgende bedenken: Als Jesus hat «weder einen Anfang noch ein Ende auf die Welt kam, sagten die Engel Gottes, dass der Herr geboren worden war (Lk Mitternachtsruf 04.2018 9

GOLGATHA Als Christus in Israel 2,11). «Herr» wird im Neuen Testament die damals in Israel den Ton angaben. erschien, rechnete das in Bezug auf Jesus als Gottestitel verwen- Sie kam nicht vom herrschenden Adel, jüdische Volk mit einem det (vgl. Lk 1,43). Später sagte der Jünger nicht von den Herodianern, nicht von starken Retter, der die Thomas denn auch zu Jesus: «mein Herr den Pharisäern, nicht von den Sadduzä- römische Besatzermacht und mein Gott» (Joh 20,28). Jesus ist der ern. Ihr Mann war ein Handwerker, kein vertreiben und die Herr. Er ist Gott. Das ist eines der grossen Schriftgelehrter – oder, mit modernen Weltherrschaft antreten Geheimnisse des christlichen Glaubens: Worten ausgedrückt: er war kein Theo- würde. Gott wurde in der Person Jesus Christus loge, kein Professor, kein Präsident, kein ein Mensch. «Und gross ist, wie jeder- Vorstandsmitglied. 10 Mitternachtsruf 04.2018 mann bekennen muss, das Geheimnis des Glaubens: Er ist offenbart im Fleisch Und Jesus, der menschgewordene …» (1.Tim 3,16). Gott? Weil in einem normalen Zimmer kein Platz für Ihn war, wurde Er als frisch- Gott hat sich selbst offenbart, als Er in geborenes Baby erst einmal in eine Fut- Seinem Sohn Jesus Christus ein Mensch terkrippe für Tiere gelegt. Das war nicht aus Fleisch und Blut wurde. Und als das sonderlich steril. Und gut gerochen hat geschah, stellte Gott alle menschlichen die Krippe sicher auch nicht. Gott der Erwartungen und auch Ideen über Ihn Sohn kam in Armut auf die Welt. Er auf den Kopf. Ja, die Propheten des Alten wuchs als Zimmermannssohn auf. Und Bundes hatten das Kommen des Messi- 30 Jahre lang hörte man so gut wie nichts as und das Kommen Gottes angekündigt. von Ihm. Er führte ein schlichtes und Aber wer konnte ahnen, dass Er so kom- einfaches Leben unter schlichten und men würde? einfachen Menschen. – Hätten Sie sich so die Erscheinung Gottes auf der Erde Wie kam Gott denn damals auf die vorgestellt oder sie so geplant? Erde? Jedes Weihnachtsfest erinnert uns daran: Er kam durch den Mutter- Viele Christen brechen so schnell leib einer jungen jüdischen Frau, eines den Stab über die Juden, weil sie Jesus einfachen Mädchens. Sie war unbedeu- abgelehnt haben und viele Ihn immer tend. Sie gehörte nicht zu den Familien, noch ablehnen. Aber stellen wir uns

Lehrbuchreihe – Auslegung Vers für Vers > 1. Timotheus > Sacharja > Apostelgeschichte > 2. Timotheus > Titus Norbert Lieth Norbert Lieth Arno Froese Die Pastoralbriefe Was am Ende geschieht Das feste Fundament der Gemeinde Kann ein einzelner Mann eine lokale Ge- Martin Luther soll das Sacharjabuch als die Der Autor hebt den Bau des Fundaments der meinde leiten? Muss man verheiratet sein, «Quintessenz» der Propheten bezeichnet ha- Gemeinde in Jerusalem hervor. Dies war ein um Gemeindeältester zu werden? Dürfen ben. Andere nennen es die «messianischs- einmaliges Ereignis, das sich nicht wieder- Frauen keinen Schmuck tragen und werden te» aller Schriften des Alten Testaments. Die holen wird. Das wird auch in Epheser 2,20 sie nur erlöst, wenn sie Kinder zur Welt brin- Botschaft des Propheten Sacharja ist eine Er- bekräftigt: «Auferbaut auf der Grundlage der gen? Wie soll man mit Sektierern in der Ge- mutigung im Blick auf das, was kommen Apostel und Propheten, während Jesus Chris- meinde umgehen? Das sind nur einige der soll, ohne dabei zu beschönigen, was Israel tus selbst der Eckstein ist.» Das ist das einzi- vielen Fragen, die in den sogenannten Pas- und die Nationen noch erwartet. In dieser ge Fundament der Gemeinde. Seit der Ent- toralbriefen aufgeworfen und die von Pau- krisengeschüttelten Zeit gibt dieses Buch ei- stehung der Gemeinde hat Gott viele Evan- lus, inspiriert durch den Heiligen Geist, auto- nen froh machenden Ausblick in die Zukunft. gelisten, Pastoren und Lehrer berufen, aber ritativ und verbindlich beantwortet werden. keine weiteren Apostel und Propheten mehr. • Hardcover, 271 Seiten • Hardcover, 320 Seiten Bestell-Nr. 180082 • Hardcover, 404 Seiten Bestell-Nr. 180035 CHF 20.00, EUR 14.50 Bestell-Nr. 180056 CHF 22.90, EUR 15.90 CHF 23.00, EUR 16.00 die Situation damals vor: Die jüdischen Er wusste bereits, dass sie Ihn später ab- –, dass die Juden den Herrn danach stei- Propheten haben angekündigt, dass Gott lehnen würden. Stattdessen beleidigte Er nigen wollten (Lk 4,28-30). kommen und mitten unter Seinem Volk sie, indem Er sprach: wohnen und herrschen würde. Sie haben Und so ging es weiter. Christus erwähl- von Macht und Herrlichkeit gesprochen. «Aber wahrhaftig, ich sage euch: Es te zwölf ganz normale Israeliten als Seine Und das hatte Israel auch erwartet. Doch waren viele Witwen in Israel zur Zeit des Apostel. Da war keiner von der religiösen Gott stellte mit dem Kommen des Herrn Elia, als der Himmel verschlossen war Elite dabei. Das waren Fischer, die geist- Jesus alles auf den Kopf, was man sich drei Jahre und sechs Monate und eine lich gesehen langsam von Begriff waren. unter Seiner Erscheinung und unter Sei- grosse Hungersnot herrschte im ganzen Unter ihnen zwei hitzköpfige Brüder, die ner Macht und unter Seiner Herrlichkeit Lande, und zu keiner von ihnen wurde «Donnersöhne» Jakobus und Johannes, vorstellen könnte. Elia gesandt als allein nach Sarepta im oder der vorlaute Petrus. Dann war da Gebiet von Sidon zu einer Witwe. Und ein Zöllner dabei, bekannt für seine Be- Und als Jesus dann öffentlich auftrat, viele Aussätzige waren in Israel zur Zeit trügereien und in ganz Israel gehasst und tat Er nichts lieber – so scheint es – als des Propheten Elisa, und keiner von ih- verachtet. Da war auch ein sogenannter immer wieder die religiöse Elite Israels nen wurde rein als allein Naaman, der Zelot dabei, ein Freiheitskämpfer – das vor den Kopf zu stossen. Wir neigen dazu, Syrer» (Lk 4,25-27). bedeutet, einer, der Anschläge auf die in den Evangelien schnell darüber hin- römischen Besatzer verübt hatte. Heute wegzulesen, aber nur ein Beispiel: Da Die Witwe von Sidon war eine Hei- würde man sagen: ein Terrorist. ging der Herr in die Synagoge, las eine din, eine Nichtjüdin. Naaman, der Syrer, Stelle über die Erscheinung des Messias war ein Heide, ein Nichtjude. Die Hei- Und das ist noch längst nicht alles. Je- und Retters Israels vor, und Er erklärte, den waren in den Augen der religiösen sus ass zu Abend bei den Zöllnern und dass Er die Erfüllung ist (Lk 4,16-21; jüdischen Elite geistlicher Abschaum. Sündern – bei denen, die von der reli- Jes 61,1-2). Die Juden verwunderten Sie gehörten nicht zu Gott. Sie waren giösen Elite verachtet wurden. Und der sich «über die Worte der Gnade, die aus nichts. Und nun rieb Christus Seinem Herr nannte die vermeintlich frommen seinem Munde kamen» (Lk 4,22). Und Volk gewissermas­sen unter die Nase, dass Starprediger und Supertheologen seiner wie reagierte der Herr Jesus dann darauf? sich Gott ja schon früher lieber um zwei Zeit «Otterngezücht» (Mt 12,34) und Er nahm ihre Verwunderung nicht zum verachtete Heiden gekümmert hatte, als übermalte Gräber (Lk 11,14). Er nahm Anlass, um schöne Dinge zu sagen und um die vielen Witwen und Aussätzigen in Huren an und kümmerte sich, als Er allein um diese Juden für sich zu gewinnen. Israel selbst. Das sind sehr harte Worte. war, um eine Ehebrecherin am Brunnen Kein Wunder – menschlich gesprochen – ohne Rücksicht auf Seinen guten Ruf. Mitternachtsruf 04.2018 11

GOLGATHA Weil in einem Als Gott in Jesus Christus Mensch wur- Jesus Christus mündete in Seinen qual- normalen Zimmer de, stellte Er alle Ideen von Macht und vollen Tod an einem Kreuz ausserhalb der kein Platz für Ihn Herrlichkeit auf den Kopf. Unser Herr Mauern Jerusalems – in völliger Schmach war, wurde Er als zeigte Seine göttliche Macht und Souve- und Schande. Und gerade da lernen wir frischgeborenes ränität, indem Er diejenigen, die sich für Gott kennen. Baby erst einmal in geistlich gesund und gut hielten, links lie- eine Futterkrippe gen liess, und indem Er zu denen ging, die Wollen Sie wissen, wie Gott ist? Wol- für Tiere gelegt. Das verachtet waren, die gebrochen waren, len Sie wissen, ob Gott Sie liebt? Dann war nicht sonderlich die nach Heilung schmachteten. Er tat, gehen Sie zur Krippe und gehen Sie zum steril. Und gut was Seine Mutter Maria in einem Lobpreis Kreuz. Denn dort erkennen wir, wer Gott gerochen hat die ausdrückte: «Er stösst die Gewaltigen vom wirklich ist. Krippe sicher auch Thron und erhebt die Niedrigen» (Lk nicht. 1,52). Oder wie es der Herr Jesus selbst Ja, der hochheilige, allein herrliche unter anderem in der Bergpredigt sagte: Gott ist für uns unnahbar und unfassbar, «Selig sind, die da geistlich arm sind; denn aber Er hat sich selbst nahbar und fass- ihrer ist das Himmelreich» (Mt 5,4). Er bar gemacht, als Er in Seinem Sohn Jesus kam, um den Armen gute Botschaft zu Christus offenbar wurde. Und Er zeigte verkündigen, den Gefangenen Befreiung, sich nicht mit Pauken und Trompeten, den Blinden Licht und den Zerschlagenen nicht als mächtiger Feldherr, gros­ser Freiheit (Lk 4,18). Staatsmann oder unüberwindbarer Held, sondern als einfacher Mensch. Gott er- Und dann? Dann liess sich dieser niedrigte sich selbst und kam zu uns in menschgewordene Gott, der sich ge- den Dreck. Er erfüllte die Prophetie des zielt und bewusst um die Verachteten, Alten Bundes auf eine überraschende die Armen und die Zerschlagenen in Is- Weise. Er brachte die Endzeit auf eine rael kümmerte, festnehmen, anklagen, überraschende Weise (Gal 4,4; 1.Kor verleumden, foltern und ans Kreuz von 10,11). Golgatha nageln. Gottes Erscheinung in Wir könnten uns nun fragen: Was hat das alles mit uns zu tun? Ist ja schön und 12 Mitternachtsruf 04.2018

gut, dass Gott sich selbst so erniedrigt Seiner Verherrlichung. Er nennt dieses Gott stellt alle mensch- hat. Aber was bringt uns das? Ist das ein- furchtbare Verbrechen Seine Verherrli- lichen Erwartungen von fach nur ein schönes Beispiel? Nein. Es chung. Die Kreuzigung des Sohnes Gottes Macht und Herrlichkeit geht um viel mehr. Am Kreuz geschah ist die Verherrlichung des Sohnes Gottes. auf den Kopf. Er beweist etwas: etwas, das wirklich eine gute Bot- Wie kann das sein? Wie kann etwas so Seine Macht und Herr- schaft für Arme, Befreiung für Gefange- Hässliches herrlich sein? lichkeit gerade in Seiner ne, Licht für Blinde und Freiheit für die dunkelsten Stunde, Zerschlagenen ist. Wieder: das ist die Theologie des Kreu- im grössten Schmerz zes. Gott stellt alle menschlichen Erwar- und im tiefsten Leid. Jesus Christus starb nicht einfach so. tungen von Macht und Herrlichkeit auf Es war auch kein Fehler in Gottes Plan. den Kopf. Er beweist Seine Macht und Mitternachtsruf 04.2018 13 Es war Sein Ziel. Er wollte sterben: für Herrlichkeit gerade in Seiner dunkels- uns. Er nahm unsere Sünden auf sich. ten Stunde, im grössten Schmerz und Gott verband sich in Jesus Christus im tiefsten Leid. Es wäre leicht für Gott, mit den Menschen, um die Sünde und uns Sünder zu vertilgen und zu zermal- Schuld der Menschen gegen Ihn selbst men – aber wo ist solch ein Gott, der als zu tragen. Jesus starb den einsamen und Mensch für Sünder stirbt? Das ist wahre fürchterlichen Tod eines Menschen, der Macht. für Seine Sünden gestraft wurde. Aber Er blieb nicht tot. Er stand aus den To- Als Christus litt und starb, geschah ten auf. Sein geschundener Leib wurde das Unfassbare: Er nahm unsere Sün- zu neuem Leben erweckt. So besiegte Er den auf sich. Aber das war nicht alles. Sünde, Hölle, Tod und Teufel am Kreuz. Jesus Christus war und ist der einzige Mensch, der auf Erden auch völlig ge- Im Hinblick auf das Kreuz sagte Chris- recht und sündlos gelebt hat. Er hat sich tus: «Die Stunde ist gekommen, dass der nicht vom Teufel, von anderen Menschen Menschensohn verherrlicht werde» (Joh oder von der Sünde verblenden lassen, 12,23). – Das ist ein bemerkenswertes sondern immer das Richtige getan. Am Wort. Der Herr spricht in Bezug auf die Kreuz findet nun ein Austausch statt: schreckliche Tragödie vom Kreuz von Christus gibt uns Seine Gerechtigkeit

GOLGATHA und nimmt unsere Sünden auf sich und trägt sie durch Seinen Opfertod am Kreuz 14 Mitternachtsruf 04.2018 hinweg. «Denn er [Gott] hat den [Jesus], der von keiner Sünde wusste, für uns zur Sünde gemacht, auf dass wir in ihm die Gerechtigkeit würden, die vor Gott gilt» (2.Kor 5,21). Nichts und niemand kann uns gläu- bige Sünder mehr verdammen, weil der vollkommene Gott sich selbst in dem vollkommenen Gott-Menschen, Jesus Christus, mit uns verbunden hat. Der Schlüssel zu diesem Schatz der Vollkom- menheit ist unser Glaube. Allein Christus ist unsere Garantie. So wird die Schmach vom Kreuz zur Herrlichkeit Gottes. Denn Jesus Christus erkauft nun mit Seinem heiligen kostbaren Blut unzählige Men- schen «aus allen Stämmen und Sprachen und Völkern und Nationen» für Gottes neue Himmelswelt (Offb 5,9). Gott, der mächtige Löwe Israels, hat als Opferlamm für die ganze Welt gesiegt. Christus erwählte zwölf ganz normale Israeliten als Seine Apostel. Da war keiner von der religiösen Elite dabei. Das waren Fischer, die geistlich gesehen langsam von Begriff waren. Er hat «den Schuldbrief getilgt, der mit seinen Forderungen gegen uns war, und hat ihn aufgehoben und an das Kreuz ge- heftet. Er hat die Mächte und Gewalten ihrer Macht entkleidet und sie öffentlich zur Schau gestellt und über sie trium- phiert in Christus» (Kol 2,14-15). Der Teufel hat nichts mehr gegen uns in der Hand. Die Strafe für alle unsere Sünden ist bezahlt worden. Gottes scheinbare Niederlage war Sein totaler Sieg. So zeig- te Gott Seine Macht und Herrlichkeit im blutigen Drama vom Kreuz. Für unser Leben bedeutet das: Wir sind frei. «Wenn euch nun der Sohn frei macht, so seid ihr wirklich frei» (Joh 8,36). Jesus Christus befreit uns von unseren Sünden, von unserer Schuld, von unseren Bindungen, von unseren Belastungen, von unserem schlechten Gewissen, von allem, was uns umstri-

cken und zu Fall bringen kann. Das ist folge mir nach» (Mt 16,24). Wir sollen und Herrlichkeit auf Erden wirklich die frohe Botschaft: Wir können nun, Nachfolger Jesu und Nachahmer Gottes funktioniert. Er hat uns gezeigt, wie das gereinigt durch das teure Blut Jesu, ein werden, in Seinen Fussstapfen folgen, so Leben in Überfluss in einer gefallenen neues Leben führen. Ein Leben für Gott, leben, wie Er gelebt hat (Eph 5,1-2; 1.Petr Welt aussieht, wo die Sünde regiert und das glücklich macht. Und ein Leben mit 2,21; 1.Joh 2,6). Wir sollen die Befreiung der Teufel tobt. Er hat uns gezeigt, wie dem Gott, der uns glücklich macht. von unseren Sünden als Grundlage zur wir ganz praktisch schmecken und se- Nachfolge Jesu begreifen. Dies ist keine hen können, «wie freundlich der Herr Als Er auf Erden war, heilte Jesus viele Mogelpackung. Christus sagt: «Mein Joch ist» (Ps 34,9). Und das ist ein Leben für Kranke, Er trieb Dämonen aus, Er weckte ist sanft, und meine Last ist leicht» (Mt und mit Gott, auch wenn alle gegen uns sogar Tote auf. Aber in erster Linie ging 11,30). Es gibt zwei Herren in dieser Welt. sind. Das Kreuz zeigt uns: Gott erweist es um Sündenvergebung. Es gibt nichts Gott oder der Teufel. Wenn wir sündigen, Seine Macht gerade in der dunkelsten Schöneres und Grösseres, als ohne Sün- machen wir den Teufel zu unserem Herrn. Stunde, im tiefsten Leid und im gröss- de vor dem hochheiligen Gott stehen zu Wir binden uns an ihn. Wenn wir Jesus ge- ten Schmerz. Es ist ein überraschender können. Im Glauben an Jesus Christus ist horsam sind und Ihm nachfolgen, machen Ausdruck der Endzeit, dass Gott gerade das nun möglich. So wurde zum Beispiel wir Ihn zu unserem Herrn. Wir binden da wirkt, wo die Finsternis am grössten ein Gelähmter zu Christus gebracht. Be- uns an Ihn. Wer von beiden schenkt uns scheint (vgl. Offb 7,9.13-14). vor der Herr ihn heilte, vergab Er ihm wohl wahre Erfüllung? Welche Bindung seine Sünden. Das fand der Herr Jesus bedeutet wohl wahre Freiheit? Paulus meint, dass «die Leiden Chris- viel wichtiger. Und danach, als öffentli- ti reichlich über uns kommen» (2.Kor ches Zeichen für die Sündenvergebung, Allein Christus ist die Antwort. Es ist 1,5). Weil wir nun durch den Glauben machte Jesus den Gelähmten gehend. eine Lüge des Teufels, wenn er uns ein- mit Christus verbunden sind, werden flüstert, ein heiliges Leben für und mit wir auch «mit ihm leiden» (Röm 8,17). Es gibt soviel Dreck, den wir in unse- Jesus sei nur Schikane. Es ist gut und heil- So wie der Teufel Christus gehasst und rem Leben aufhäufen können. Wir kön- sam für uns, wenn wir heilig für Christus angegriffen hat, so hasst er auch uns und nen uns selbst belasten mit allem Mög- leben, wenn wir uns von Seiner Liebe greift er auch uns an. Aber Gottes Kraft lichen und wir können in ein dichtes, und Sanftmut antreiben lassen, wenn wird gerade in unserer Schwachheit schreckliches Labyrinth der Versklavung wir Seinen Frieden mit allen Menschen mächtig (2.Kor 12,9). Gottes Sohn kam unter dem Teufel und der Sünde gera- suchen, wenn wir Ihn an erste Stelle in Schwachheit: als Baby auf die Welt ge- ten. Das Kreuz verkündigt: Sie können setzen. Denn so schmecken wir in der kommen und in eine Krippe gelegt. Er loswerden von diesen Todesbanden. Praxis das heilsame Leben der Freiheit. starb in Schwachheit: geschunden und Sie können für immer befreit werden. So sehen wir in der Praxis, wie der Sohn geschlagen am Kreuz. Und so siegte Er. Sie können ein freies Gewissen und ein wirklich von allen Belastungen der Fins- volles, erfülltes Leben bekommen. Wie? ternis frei macht. Genauso werden auch die Gläubigen Durch den Glauben an Jesus Christus, siegen (Offb 12,11). Ja, wir sind schwach; der am Kreuz alle Ihre Sünden auf sich Jesus Christus war ja völlig frei, als wir leiden und wir kämpfen. Wir haben genommen und so dem Teufel die Macht Er auf Erden war. Niemand konnte Ihm die Freiheit geschenkt bekommen, aber über Sie genommen hat. etwas anhaben. Er war ausgeglichen und der Teufel – wütend wie er ist – greift uns ruhte in sich selbst, weil Er mit dem Vater trotzdem an. Darum müssen wir in dieser Und doch: Viele Gläubige fühlen sich im Himmel verbunden war. Er wirkte nie Endzeit unbedingt bei Jesus bleiben, um noch nicht frei. Viele Gläubige kämpfen gehetzt oder gestresst, obwohl Er unter im Kampf bestehen und frei bleiben zu noch mit Bindungen, mit ihren Leiden- denselben Begrenzungen litt wie alle an- können. Aber wir werden siegen, wie schaften, mit ihrer Vergangenheit, mit deren Menschen auch. Aber Er lebte in Christus gesiegt hat. Denn Gott zeigt Sei- ihren Sünden. Das ist ein stückweit nor- Übereinstimmung mit Gott dem Vater, ne Macht nicht mit Pauken und Trom- mal. Das christliche Glaubensleben ist und darum war Sein Leben ein volles peten, sondern in Schwachheit und in ein Kampf. Wer Christ wird und an Jesus und freies Leben – obwohl Er materiell vermeintlicher Niederlage. glaubt, bekommt – äusserlich gesehen – arm war, obwohl Er angefeindet wurde, nicht sofort ein leichteres und besseres obwohl Er verleumdet wurde, obwohl Er Was hat das alles mit der Endzeit und Leben. Aber er bekommt eine leichte- grosse innerliche Kämpfe erlebte, obwohl der Wiederkunft unseres Herrn zu tun? re und bessere Grundlage. Er bekommt Er furchtbar litt und obwohl Er am Ende Es zeigt uns, dass Gott anders ist. Gott Jesus. Er wird durch den Glauben mit starb. – Er führte doch ein Leben der hat diejenigen, die zur Zeit Christi auf Christus verbunden. Er bekommt Befrei- geistlichen Fülle. Ihn warteten, überrascht. Wir sollten ung von allen Sünden und aller Schuld. uns daher nicht verwundern, wenn Er Und nun ist er dazu aufgerufen, in dieser Ja, wir sind nicht Jesus. Wir werden uns auch überrascht. Wir sollten uns Freiheit zu leben. immer wieder sündigen. Darum hat Er nicht verwundern, wenn in dieser End- ja unsere Sünden am Kreuz hinwegge- zeit manches ein wenig anders läuft, als Unser Herr sagt den Gläubigen: «Will tragen. Aber Er hat uns auch ein Vorbild sich womöglich einige Prophetie- und mir jemand nachfolgen, der verleugne sich hinterlassen, nämlich wie Gottes Macht Endzeit­experten ausmalen. selbst und nehme sein Kreuz auf sich und Mitternachtsruf 04.2018 15

GOLGATHA Manche Verkündiger, wenn sie über eure Gedanken.» – Ich stellte diese Wor- gen niemals davor verschliessen, dass wir die Wiederkunft unsres Herrn sprechen, te dort in den Kontext der Herrlichkeit vieles eigentlich gar nicht wissen können scheinen nichts lieber zu tun, als aufzu- und Heiligkeit Gottes. Aber wissen Sie, und dass unser Gott – wie das Kreuz so zählen, was Gott am Tag des Herrn alles in welchem Zusammenhang Gott diese eindrücklich zeigt – ein Gott der Über- für schreckliche Dinge mit den Gottlosen Worte wirklich sagt? In Verbindung mit raschungen ist. Es ist uns einfach nicht tun werde. Sie rechnen aus, wie viele Seiner unbegreiflich grossen Barmherzig- gegeben, «Zeit oder Stunde zu wissen, Drittel und wie viele Viertel sterben keit und Vergebung: die der Vater in seiner Macht bestimmt werden und beschreiben bis ins Detail hat» (Apg 1,7; vgl. Mt 24,42). Darum wie schrecklich die Plagen, die die Offen- «Suchet den Herrn, solange er zu fin- sollten wir erst Recht allezeit bereit für barung schildert, sein werden. Doch so den ist; ruft ihn an, solange er nahe ist. die Wiederkunft unseres Herrn sein – wahr Gottes Wort ist, so wahr ist auch, Der Gottlose lasse von seinem Wege und denn Gott ist anders. dass Er barmherziger, geduldiger und gnä- der Übeltäter von seinen Gedanken und diger ist als wir Menschen. Am Anfang bekehre sich zum Herrn, so wird er sich Das ist die Ermutigung, auch für un- dieses Artikels zitierte ich Jesaja 55,9, wo seiner erbarmen, zu unserm Gott, denn ser persönliches Leben: Jesus kam nicht Gott sagt: «So viel der Himmel höher ist bei ihm ist viel Vergebung. Denn meine für die Starken, sondern für die Kranken als die Erde, so sind auch meine Wege Gedanken sind nicht eure Gedanken, und die Schwachen (Mk 2,17). Er kam, als eure Wege und meine Gedanken als und eure Wege sind nicht meine Wege, um das Geringe und Niedrige aus dem spricht der Herr, sondern so viel der Him- Staub zu erheben. Er kam, um Gottlose Manche Verkündiger, wenn mel höher ist als die Erde, so sind auch zu retten und Vergebung zu schenken. sie über die Wiederkunft meine Wege höher als eure Wege und unsres Herrn sprechen, meine Gedanken als eure Gedanken» Er kam, um Sie zu erlösen. Wenn Sie scheinen nichts lieber zu (Jes 55,6-9). daran zweifeln, ob Gott Sie wirklich liebt, tun, als aufzuzählen, was sehen Sie auf Christus. Auf die Krippe. Gott am Tag des Herrn alles Gott ist anders. In Jesaja 45 betont der Auf das Wunder der Menschwerdung. für schreckliche Dinge mit Herr immer wieder, dass keiner Gott ist Auf das schwache Kindlein, wie es in den den Gottlosen tun werde. als nur Er (V. 5.18.21.22). Und dies sagt Armen seiner Mutter liegt. Sehen Sie, Er im Zusammenhang damit, dass Er der wie Jesus mit den Zöllnern und Sündern «Heiland» (Retter) ist – verbunden mit isst und trinkt. Wie Er Huren und Ehe- der Einladung: «Wendet euch zu mir, so brecherinnen entgegenkommt. Wie Er werdet ihr gerettet, aller Welt Enden» Seinen Jüngern die Füsse wäscht. Wie Er (Jes 45,22). sich in Gethsemane verhaften lässt. Wie Er sich bespucken und schlagen lässt. So schrecklich und real die Gerichtsan- Wie Er sich verspotten und foltern lässt. drohungen im Worte Gottes auch sind, Sehen Sie, wie Er sich die Dornenkrone unser Gott ist ein Retter-Gott (Tit 2,10; aufsetzen lässt. Wie Er Sein Kreuz trägt. 3,4). Mitten in den Gerichtsankündigun- Wie Er sich ans Holz nageln lässt. Sehen gen der Offenbarung singen beispielswei- Sie, wie Er dort hängt und leidet: Für Sie; se die Erlösten: «Denn du allein bist hei- um auch Sie zu erretten. lig! Ja, alle Völker werden kommen und anbeten vor dir, denn deine Urteile sind Ja, Gott liebt Sie. In Jesus Christus offenbar geworden» (Offb 15,4). offenbart Er sich als der Gott, der den Menschen nahe sein will, als der Gott, Auch wenn die Bibel deutlich macht, der Sünder sucht, der die Verachteten dass die, die den lebendigen Gott ableh- sucht, der die Gefangenen sucht, die nen, verloren gehen werden, so beweist geistlich Blinden und die Zerschlagenen. doch Gottes langes Zuwarten bis heute, Er bietet Ihnen die Befreiung an. Er bietet dass Er anders ist als wir Menschen. Er Ihnen Seine Herrlichkeit an. Er will Seine möchte retten, nicht verdammen. Er Macht mit Ihnen teilen. Ergreifen Sie Sei- möchte Barmherzigkeit üben, nicht Ge- ne ausgestreckte Hand und leben Sie mit richt. Darum sollten wir uns nicht wun- Ihm. Denn bald kommt der Tag, an dem dern, wenn in dieser Endzeit doch noch der gekreuzigte und auferstandene Herr manche Überraschung geschieht. Unser aller Herren und König aller Könige auf Gott wird von Menschenliebe angetrie- diese Erde zurückkehrt. Er wird die Herr- ben, nicht von Menschenhass (Tit 3,4). lichkeit bringen, die die Propheten des Die vielen fein säuberlich aufgezeichne- Alten Bundes Israel versprochen haben ten Chronologien, Endzeitdiagramme, (Jes 65,17ff.). Er wird alles neu und schön Skizzen und Prophetiepläne können machen. Er wird regieren von Ewigkeit hilfreich sein, aber wir sollten unsere Au- 16 Mitternachtsruf 04.2018

zu Ewigkeit und Seines Reichs wird kein Der Mitternachtsruf Ende sein. kommt zu Ihnen Doch bis es so weit ist, zeigt Gott Seine Macht gerade in vermeintlicher Fredy Peter Schwachheit. Bis es so weit ist, interes- siert sich Gott nicht für die Weisen nach spricht über das biblisch- dem Fleisch, nicht für die Mächtigen und prophetische Thema: für die Vornehmen, sondern Er will das, «was töricht ist vor der Welt». Er will das, Herr, wie lange «was schwach ist vor der Welt». Er will noch? das, «was gering ist vor der Welt und was verachtet». Er will das, «was nichts ist». Di. 01.05.2018, 14.00 Uhr Sa. 05.05.2018, 15.00 Uhr Er will Sie. Er will Seine Macht in Ihrer So. 06.05.2018, 10.00 Uhr Schwachheit zeigen – so, wie Er es am Aue Kreuz gezeigt hat. Denn Er wird die Wei- Hannover sen dieser Welt «zuschanden» machen, Kulturhaus «Aue», Goethestrasse 2, Arche Hannover, Evangelisch- Gott erwählt und will das DE 08280 Aue Freikirchliche Gemeinde, Geringe, das Niedrige, das Gertrud-Greising-Weg 2, Verachtete. Er ist anders Mi. 02.05.2018, 19.30 Uhr DE 30177 Hannover als die Menschen. Seine Gedanken und Wege Bad Hersfeld Mo. 07.05.2018, 19.30 Uhr sind höher als die der Menschen. Johann-Sebastian-Bach-Haus, Wuppertal Nachtigallenstrasse 7, Er wird zuschanden machen, was stark DE 36251 Bad Hersfeld CVJM-Bildungsstätte ist, und zunichte machen, «was etwas Bundeshöhe, Bundeshöhe 7, ist, auf dass sich kein Mensch vor Gott Do. 03.05.2018, 19.30 Uhr DE 42285 Wuppertal rühme» (1.Kor 1,26-29). Erfurt Di. 08.05.2018, 19.30 Uhr Gott erwählt und will das Geringe, das Niedrige, das Verachtete. Er ist anders Missionsgemeinde Erfurt, Mannheim als die Menschen. Seine Gedanken und Kartäuserstrasse 11, Wege sind höher als die der Menschen. DE 99084 Erfurt Gemeindezentrum, Denn Er ist Liebe (1.Joh 4,16). Das Kreuz Paul-Gerhardt-Strasse 6, posaunt diese Wahrheit laut hinaus. Und Fr. 04.05.2018, 19.30 Uhr DE 68169 Mannheim das Kreuz bestätigt, was schon Psalm 113,5-9 ausdrückt: Kassel Mi. 09.05.2018, 19.30 Uhr «Wer ist wie der Herr, unser Gott, CVJM Kassel, Heilbronn der oben thront in der Höhe, der nie- Wolfsschlucht 21, derschaut in die Tiefe, auf Himmel und DE 34117 Kassel Bürgerhaus Böckingen, Erde; der den Geringen aufrichtet aus Kirchsteige 5, dem Staube und erhöht den Armen aus Grosser Büchertisch DE 74080 Heilbronn dem Schmutz, dass er ihn setze neben die mit vielen Neuheiten! Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes; www.mnr.ch der die Unfruchtbare im Hause wohnen lässt, dass sie eine fröhliche Kindermutter wird. Halleluja!» Das will Gott – bildlich gesprochen – mit Ihnen machen. Lassen Sie Ihn das doch tun! Maranatha – Amen; komm, Herr Jesus! RENÉ MALGO Mitternachtsruf 04.2018 17

AUFGEGRIFFEN Beweis für die Transsexueller darf sich nicht als E­ xistenz des «­ Mutter» eintragen lassen P­ ropheten Jesaja? D ie Lüge, dass Geschlecht nur ein ge- «Transsexuelle». Er wollte nun genauso I n Jerusalem haben Archäologen auf sellschaftliches Konstrukt ist, lässt als «Mutter» in die Geburtsurkunde ein- einem kleinen Stück Lehm den Ab- sich in der Realität nicht aufrechterhal- getragen werden. Welt Online berichtet, druck eines Siegels gefunden, auf dem ten. Das musste nun auch der deutsche dass der BGH dagegen entschied: recht- die Inschrift «Jesaja der Prophet» ste- Bundesgerichtshof (BGH) zumindest liche Mutter eines Kindes könne «nur hen soll. Dieser Fund gehört zu einer indirekt bestätigen: Ein Mann hatte die Frau, die das Kind geboren hat», Reihe von anderen Siegelabdrücken, mit einer Frau ein Kind gezeugt, war sein. Und damit kann auch niemals ein die in Verbindung mit dem Abdruck aber später auf die Idee gekommen, ei- geschlechtsumgewandelter Mann «Mut- des Königssiegels von Hiskia stehen. gentlich eine Frau zu werden. Er gilt als ter» sein. Jesaja hat unter anderem in seiner Zeit gewirkt. An Jesajas Existenz ha- ben die meisten Gelehrten ohnehin nicht gezweifelt, aber der Fund dieses Siegelabdrucks in Zusammenhang mit dem königlichen von Hiskia bestätigt das biblische Bild von einem Prophe- ten, der auch am Königshof gewirkt hat, berichtet Candida Moss für The Daily Beast. Kleinkinder mit Billy Graham lehnte die Homo-, Bisexuellen- und Transgender-Welle ab. hohem Medien- konsum schlafen Der US-Medienkrieg gegen die schlecht c­ hristliche Sexualmoral F orscher der Universitäten Ulm, Bie- D er Krieg gegen traditionelle christ- die Kritik geriet, weil sie für soziale Ge- lefeld und Santiago de Chile haben liche Werte wird besonders in den rechtigkeit einstünde. In Wahrheit ver- die Auswirkungen des Bildschirmge- USA mit härtesten Mitteln durchgeführt. urteilten konservative Bibellehrer aber brauchs auf dreijährige Kinder un- Wer nicht öffentlich gleichgeschlechtli- ihre ablehnende Haltung gegenüber der tersucht. Die Ergebnisse der Studie che Beziehungen bejubelt, wird in den Ehe als eine Institution für Mann und sind wenig überraschend: Je höher Medien gnadenlos als hasserfüllt und Frau. Auch Billy Graham kam unter die der Medienkonsum der Kinder, des- unmoralisch abgestempelt. So feierten Räder der linken Medienmaschine. Als to «geringer ist ihre Schlafqualität», die säkularen US-Medien den Glaubens- er verstarb, hatten einige säkulare Kriti- schreibt n-tv.de. Büchervorlesen dage- abfall der evangelikalen Star-Rednerin ker in ihren Meldungen nichts Besseres gen – auch mit Bildern – haben kei- Jen Hatmaker als das «Gewissen der zu tun, als zu bemerken, dass er kein ne negativen Auswirkungen auf den Evangelikalen». Sogenannte «progressi- Freund der Homo-, Bisexuellen- und Schlaf, fanden die Forscher heraus. ve Christen» und die weltlichen Bericht- Transgender-Gesellschaft in den USA erstatter suggerierten, dass Hatmaker in gewesen sei. 18 Mitternachtsruf 04.2018

Reiche Terrororganisationen P ierre Heumann weist auf bazonline. den Dollar». Die «vermögendsten Terror- ch darauf hin, dass die Behauptung, organisationen» bekommen mehr Geld Armut begünstige Terror, falsch sei. Die – insbesondere aus dem Iran –, als jeweils Israel-Ausgabe des Forbes-Magazins habe die Schweiz, Schweden oder Norwegen die zehn reichsten Terrororganisationen an Entwicklungshilfen ausgeben. Die Top der Welt aufgelistet. «Ihre jährlichen Ein- 3 der reichsten Terrorvereinigungen sind nahmen betragen zusammen 4,8 Milliar- die Hisbollah, die Taliban und die Hamas. Ein konservatives Phänomen in einer SOMMER­ progressiven Gesellschaft REISE A merikanische Medienexperten ste- Christen mit seinen Tipps viel anfangen 12. –19. AUGUST 2018 hen vor einem Rätsel. Ein kanadi- können. Einige davon lauten: Übernimm scher Professor namens Jordan Peterson Verantwortung für dich selbst (kontra mit FREDI WINKLER erfreut sich gerade unter jungen Men- die moderne Opfermentalität). Oder: schen wachsender Beliebtheit, obwohl Denke über Bedeutung und Sinn nach, ISRAEL­ er konservative Werte vertritt. Seine Vor- über etwas, das grösser ist als du selbst REISE 55+ träge werden im Internet millionenfach (kontra moderne Ichbezogenheit). Oder, geschaut; und wiewohl sich die Medien- was heute leider ein besonders heisses 21. –28. OKTOBER 2018 landschaft bemüht, ihn schlechtzuma- Eisen ist: Der Unterschied zwischen den chen, steigt seine Popularität. Peterson Geschlechtern ist real, berücksichtige mit WALTER MOSIMANN ist kein Christ, aber er vertritt christlich das (kontra moderne Märchen über Ge- anmutende Massstäbe. Patrick Mitchell schlecht als soziales Konstrukt). Eigent- ANMELDUNG & INFOS hat auf dem Blog Jesus Creed einige lich sind Petersons Einsichten einfach Schweiz Punkte aus Petersons Vorträgen zusam- und logisch, dass sie aber solche Wellen Mitternachtsruf mengetragen, die zeigen, warum die lin- schlagen, zeigt, wie tief die westliche Ge- Abt. Beth-Shalom-Reisen ke Medienlandschaft ihn nicht mag und sellschaft schon abgesunken ist. Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf Warum das Christentum triumphierte Tel. 0041 (0)44 952 14 14 Deutschland A uf seinem Blog canon fodder weist der und Moral betonte – im Gegensatz zu Mitternachtsruf reformierte Kirchenhistoriker Micha- den heidnischen Religionen, in denen Abt. Beth-Shalom-Reisen el J. Kruger auf ein Buch von Bart Ehrman es hauptsächlich um rituelle Handlungen Kaltenbrunnenstrasse 7 über den Sieg des Christentums hin. Nor- ging. 3. Der Exklusivitätsanspruch des DE 79807 Lottstetten malerweise sei Ehrman sehr kritisch über Christentums war ausserhalb des Juden- Tel. 0049 (0)7745 8001 den christlichen Glauben, aber in diesem tums in der Gesellschaft unbekannt. 4. Fall könne Kruger seinen Schlussfolgerun- Christen wurden hauptsächlich verfolgt, www.beth-shalom.reisen gen zustimmen. Kruger verweist auf sechs weil sie die römischen Götter nicht anbe- E-Mail: [email protected] wichtige Einsichten aus dem Studium der teten. 5. Wiederum abgesehen vom Juden- frühen Kirchengeschichte: 1. Das Chris- tum gab es keine andere Religion, in dem Mitternachtsruf 04.2018 19 tentum hatte nicht wegen Konstantin dem ein Buch (die Bibel) so eine wichtige Rol- Grossen Erfolg und hätte seinen Siegeszug le spielte. 6. Die Tatsache, dass Christen wahrscheinlich auch ohne ihn angetreten. sowohl exklusiv als auch evangelistisch 2. Das Besondere am Christentum war, waren – im Gegensatz zu den Heiden –, dass es objektive Wahrheiten in Lehre war der Hauptgrund für ihren Erfolg.

BLICKFELD INTERVIEW «Gott vermischt sich mit der ­menschlichen Natur, damit sich die Menschheit zur Höhe Gottes erhebe» ­Gespräch mit einem Gemeindeleiter alten Zustand wieder zu erneuern. Das An diesem Tag hat die Sonne der Ge- und Bibellehrer über Gottes einzig- entspricht auch der Wahrheit und ist der rechtigkeit die verderbte Finsternis des artige Heilsgeschichte, die wunder- Vorstellung von Gott würdig. Denn dies Teufels zerstreut, und Er verbreitet Licht same Menschwerdung Gottes, die bezeugt ausser Seiner Güte auch Seine durch unsere eigene Menschennatur. Das Herrlichkeit der Auferstehung und Macht. Gefallene wird aufgerichtet. Das, was in das Wesen der Wiedergeburt. Feindschaft geraten ist, wird ausgesöhnt. Wie zeigte Gott denn diese Men- Das, was verbannt ist, wird zurückgeru- Seit Jahrtausenden leiden und schenliebe, Erneuerung, Güte und fen. Das, was aus dem Leben verstossen sterben die Menschen. Ist das Macht? war, kehrt wieder ins Leben zurück. Das, etwa Gottes Plan und Wille? Der Tod herrschte, seit er mit Adam was in Gefangenschaft und Knechtschaft Als der Schöpfer des Weltalls den Men- seine verderbliche Macht begann; und geraten war, wird wieder zur Würde des schen schaffen wollte, setzte Er ihn nicht auch zur Zeit des Mose behielt er seine Königtums aufgenommen. Und das, was ein als verächtliches Wesen, sondern als böse Gewalt bei (Röm 5,14), da das Ge- in den Banden des Todes gefesselt war, das Geehrteste von allen. Er machte ihn setz die böse Macht des Todes in keiner kehrt wieder frei zurück ins Land der Le- zum König über die ganze Schöpfung un- Weise abschwächte. Dann kam aber die bendigen. Die ehernen Pforten des Todes ter dem Himmel. Wenn dies Gottes Wille Herrschaft des Lebens, und die Macht des werden zertrümmert, und die eisernen war, hat Er ihn dann etwa mit der Absicht Todes wurde gebrochen. Und es entstand Riegel zerbrechen (Ps 107,16), hinter ins Dasein gerufen, dass der Mensch nach ein anderes Geschlecht, ein anderes Le- denen früher das Menschengeschlecht seiner Geburt verderbe und gänzlich dem ben, eine andere Gestalt des Lebens, im Gefängnis des Todes eingesperrt war Untergang preisgegeben werde? Das ist selbst eine Umwandlung unserer Natur, (Hebr 2,14–15). Jetzt öffnet sich, wie Da- gewiss ein belangloses Ziel, und sehr ein Geschlecht, das nicht aus Blut, nicht vid sagt, das Tor der Gerechtigkeit (Ps unwürdig ist es, einen solchen Gedan- aus dem Willen des Mannes noch aus 118,19), jetzt hört man auf der ganzen ken Gott zuzuschreiben! Denn in dieser dem Willen des Fleisches, sondern aus Erde den einstimmigen Laut der Festfei- Weise wird Er Kindern gleichgesetzt, die Gott geboren ist (Joh 1,13). er: «Denn da durch einen Menschen der schnell etwas aufbauen und es schnell Tod gekommen ist, so kommt auch durch wieder zerstören, da ihre Gedanken auf Was meinen Sie damit? einen Menschen die Auferstehung der kein nützliches Ziel gerichtet sind. Wir Du hörst, wie Jesaja ausruft: «Denn uns Toten» (1.Kor 15,21). Der erste Mensch haben aber gerade das Gegenteil gehört: ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns ge- fiel in Sünde, der zweite hob den Ge- Er schuf den ersten Erschaffenen mit Un- geben» (Jes 9,5). Und nun vernimm vom fallenen auf. Die erste Frau ist von der sterblichkeit; als aber dann die Übertre- Propheten selbst, wie uns dieses Kind Frau in Schutz genommen worden, da die tung und Sünde geschah, nahm Er ihm geboren wurde. «Siehe», sagt er, «eine erste der Sünde den Eingang gewährte, zur Strafe der Sünde die Unsterblichkeit. Jungfrau ist schwanger und wird einen die zweite aber dem Eingang der Gerech- Hierauf strömte jedoch die Quelle der Sohn gebären, den wird sie nennen Im- tigkeit geholfen hat. Die erste nahm den Güte über von Menschenliebe: Er beug- manuel» (Jes 7,14), das heisst übersetzt: Rat der Schlange an, die zweite brachte te sich zum Werk Seiner eigenen Hände «Gott mit uns». den Besieger der Schlange hervor und und schmückte es mit Weisheit und Ein- Gott vermischt sich mit der menschli- gebar den Urheber des Lichts. sicht, da Er beschloss, uns Menschen im chen Natur, damit sich die Menschheit Da nämlich die Menschheit von so vielen zur Höhe Gottes erhebe. Übeln nicht anders befreit werden konn- 20 Mitternachtsruf 04.2018

te, so übernahm es der ganz leidenslose Schöpfer duldete. Als sie Ihn geisselten über Ihn Gewalt. Denn das Vergängliche König selbst, Seine Herrlichkeit für unser und Seinen heiligen Leib peinigten und Er ist unvergänglich geworden, und der von Leben einzusetzen. Und die Reinheit er- dies freiwillig ertrug, um die alten Wun- ihnen für einen blossen Menschen gehal- scheint in unserem Schmutz, wie es das den unserer Sünden zu heilen. Als Er das ten wurde, hat sich als wahrhafter Gott Evangelium sagt: «Das Licht scheint in Kreuzesholz auf Seinen Schultern trug – bewährt. der Finsternis, und die Finsternis hat’s das Siegeszeichen gegen den Teufel. Als nicht ergriffen» (Joh 1,5). sie Dem eine Dornenkrone aufsetzten, Und welche Bedeutung hat Seine der die krönt, die auf Ihn vertrauen. Als Auferstehung mit einem Leib für Sie sagen also: Gott selbst wurde sie Dem einen Purpurmantel anlegten, uns? Mensch. Wir reden hier von Jesus der den im Wasser und im Geist Wieder- Dieser Tag ist der Anfang einer anderen Christus. Warum konnte Er uns geborenen Unvergänglichkeit gewährt. Schöpfung. Denn an diesem Tag machte nur auf diese radikale Weise von Als sie Den an das Holz nagelten, der der Gott einen neuen Himmel und eine neue allen Übeln befreien? Herr des Lebens und Todes ist. Als die Erde, wie der Prophet sagt (Jes 65,17). Als der Heilige Geist auf die Jungfrau he- Soldaten mit Spott über den Herrn der Was für einen Himmel? Das feste Him- rabkam und die Kraft des Höchsten sie himmlischen Heerscharen triumphier- melsgewölbe des Glaubens an Christus. überschattete, nahm ein neuer Mensch ten. Als sie einen Schwamm an ein Rohr Was für eine Erde? Das gute Herz, sage in ihr den Anfang. Er heisst deshalb neu, steckten, den sie mit Essig gefüllt hatten, ich, wie der Herr es ausgesprochen hat weil Er nach Gott und nicht in mensch- und Ihm zu trinken gaben und Galle Dem (Mt 12,40) – die Erde, die den Regen licher Weise geschaffen wurde, sodass darboten, der Manna vom Himmel hatte trinkt, der auf sie herabkommt, und die Er eine nicht von Menschenhänden ge- regnen lassen. Als die Felsen barsten und schwere Ähre zur Reife bringt. In dieser machte Wohnung Gottes war – denn der Schöpfung ist die Sonne das reine Leben, Höchste wohnt nicht in Tempeln, die mit «Die erste Frau nahm sind die Sterne die Tugenden, ist die Luft Händen gemacht sind (Apg 17,24). So den Rat der Schlange an, das hervorleuchtende Leben, ist das Meer trat zu beiden Bestandteilen der mensch- die zweite brachte den die Tiefe des Reichtums der Weisheit und lichen Natur, nämlich zu Seele und Leib, Besieger der Schlange Erkenntnis Gottes, sind das Gras und die die göttliche Kraft hinzu, und ging mit hervor und gebar den Kräuter die gute Lehre und die göttlichen beiden eine entsprechende Verbindung Urheber des Lichts.» Glaubenssätze, die das Volk der Weide – ein. Seele und Leib sind durch den Unge- d.h. die Herde Gottes – abweidet, und sind horsam des Menschen dem Tod verfallen die Vorhänge des Tempels zerrissen, ent- die Fruchtbäume die Erfüllung der Gebote. – der Tod der Seele besteht im Verlust setzt über die Vermessenheit der Frevler. An diesem Tag wird geschaffen der wahr- des wahren Lebens, der Tod des Leibes Als die Soldaten Ihn bewachten und die hafte Mensch, der nach dem Ebenbild und in Verwesung und Auflösung. Der Tod Erde Den barg, der die Erde aus den Ge- Gleichnis Gottes gemacht ist. musste so durch Beifügung des Lebens wässern aufgerichtet hatte. Als sich die an diese beiden verbannt werden. Apostel versteckten, weil sie der Schwere Gut, das haben Sie jetzt bildhaft der Versuchung nicht gewachsen waren. schön ausgedrückt, aber können Ja, aber wie wurde nun der Tod Aber sieh, mein Lieber, die Wunder Sie uns die Verbindung zwischen durch Seine Menschwerdung ver- Gottes und die freudigen Ereignisse Jesus Christus und der neuen bannt? Wie hat Er konkret Seine nach diesem Leiden! Der Unansehnliche Schöpfung, die am Tag Seiner Auf- Herrlichkeit für unser Leben ein- wandelte sich in Herrlichkeit, und die erstehung entstanden ist, etwas gesetzt? unvergängliche Freude der Welt ist mit genauer erklären? Jesaja hat davon geredet: «Wir sahen dem Leib auferweckt worden. Der unsertwegen unter uns gelebt hat, ihn, aber da war keine Gestalt, die uns «Der Herr ist König! Er hat sich beklei- erhob sich, damit Er mit uns gleichen gefallen hätte. Er war der Allerverach- det mit Hoheit! Der Herr hat sich beklei- Geschlechts würde und uns zu Seinen tetste und Unwerteste, voller Schmerzen det, mit Stärke hat er sich umgürtet!» Brüdern machte. In Seiner Menschheit und Krankheit. Er war so verachtet, dass (Ps 93,1). In welche Kleider hat Er sich zieht Er alle, die vom gleichen Menschen- man das Angesicht vor ihm verbarg» (Jes gehüllt? In Unvergänglichkeit, Unsterb- geschlecht sind, empor zum wahren Va- 53,2–3). lichkeit, in die Ratsversammlung der ter. So trifft diejenigen, die nicht von Wann war Er denn so unansehnlich? Als Apostel, in den Schmuck der Gemein- Natur Götter sind und in Knechtschaft Er, der Richter, gerichtet und Der, der de. Nicht mehr verrät Ihn Judas, nicht leben, nicht mehr die Schmach, sondern über die Welt den Urteilsspruch fällen mehr droht Kaiphas, nicht mehr richtet sie werden wieder zum lebendigen und wird, verurteilt wurde. Als der Knecht Pilatus, nicht mehr haben die Israeliten wahren Gott geführt. Sie werden nicht fragte und der Herr schwieg. Als das Licht vom väterlichen Erbe ausgeschlossen und sich ruhig hielt und die Finsternis jubelte. zurückgewiesen, da sie dem Sohn durch Als das Geschöpf übermütig war und der die Annahme als Kind nachfolgen. Er, Mitternachtsruf 04.2018 21

BLICKFELD der sich zum Erstgeborenen unter vielen auch das Kind der Wiedergeburt sich für Kindschaft der Gnade aufgenommen hat. Brüdern im Fleisch gemacht hat, hat die nichts zu verantworten und ist durch ein Denn ein schlimmer Vorwurf ist ein un- ganze Schöpfung, an der Er durch Seine königliches Geschenk von der Rechen- echter und untergeschobener Sohn, der Vereinigung mit dem Fleisch teilgenom- schaft befreit. in seinen Werken den Adel seines Vaters men hat, an sich gezogen. Lügen straft. Wenn die Wiedergeburt eine geist- Was ist das Besondere an diesem liche Sache ist, woran erkennen Das klingt gut, aber die Realität neuen Menschen in der Vereini- wir sie dann? ist doch, dass sich diejenigen, die gung mit dem Sohn Gottes? In dem, was vor Augen ist, ändert sich bekennen, wiedergeboren zu sein, Einst erfolgte unsere Geburt mit Schmer- nichts. Die Gestalt des Körpers bleibt oft nicht wie Wiedergeborene ver- zen, jetzt geht das Gebären ohne Wehen unverändert und in der Bildung der halten! vor sich. Einst wurden wir als Fleisch sichtbaren Natur tritt kein Wechsel ein. Wenn wir zur Würde der Kindschaft vom Fleisch geboren, jetzt ist das Gebo- Wir müssen aber notwendigerweise ei- gelangt sind, setzt der Teufel uns umso rene Geist vom Geist. Einst wurden wir nen offenbaren Beweis haben, um den heftiger zu, weil er neidischen Blickes als Menschensöhne, jetzt werden wir als neugeborenen Menschen zu erkennen fast vergeht, wenn er die Schönheit des Kinder Gottes geboren. Einst hat durch und an gewissen sichtbaren Zeichen den neugeborenen Menschen sieht, der zum die Sünde der Tod die Herrschaft erlangt, neuen vom alten zu unterscheiden. Dies himmlischen Leben eilt, aus dem er selbst jetzt dagegen gelangt durch das Leben die aber, glaube ich, sind die freiwilligen Be- vertrieben wurde. Und da facht er in uns Gerechtigkeit zur Herrschaft. Einst öff- wegungen der Seele, durch die sie sich heftige Versuchungen an. Aber wenn wir nete einer die Pforte des Todes und jetzt selbst von der alten Lebensweise losreisst seine Anfälle fühlen, so ziemt es sich, das wird durch den Einen das Leben wieder und einen neuen Lebensweg einschlägt Wort des Apostels auf uns anzuwenden: eingeführt. Einst verloren wir durch den und so denen, die mit ihr in Berührung «Oder wisst ihr nicht, dass alle, die wir Tod das Leben, jetzt wird der Tod vom kommen, offen zeigen wird, dass sie an- auf Christus Jesus getauft sind, die sind Leben überwunden. Einst verbargen wir ders geworden ist. in seinen Tod getauft?» (Röm 6,3). uns vor Beschämung unter dem Feigen- Fliehe also von uns, Unglücklicher, denn baum, jetzt nahen wir uns in Herrlichkeit Können Sie dies mit Beispielen du willst einen Toten plündern, der einst dem Baum des Lebens. Einst wurden wir etwas verständlicher machen? auf deiner Seite stand, der längst die Emp- wegen Ungehorsams aus dem Paradies Du siehst, wie Zachäus durch die Um- findungen der bösen Lust abgelegt hat! verstossen, jetzt gelangen wir durch den wandlung seines Lebens den «Zöllner» Ein Leichnam hat keine Liebe zu den Glauben ins Paradies. ablegte und denen, die er durch seine Körpern; ein Leichnam wird nicht vom Ungerechtigkeit beschädigt hatte, vier- Reichtum gefesselt; ein Leichnam ver- Sie erwähnten bereits die Wie- fachen Ersatz leistete, das Übrige aber leumdet nicht; ein Leichnam lügt nicht, dergeburt zur Unvergänglichkeit unter die Armen verteilte (Lk 19,8). Ein raubt nicht, was ihm nicht gehört, läs- durch Wasser und Geist (Joh 3,5).* anderer Zöllner, der Evangelist Matthäus tert nicht über das, was ihm begegnet. Können Sie uns das Wesen dieser – ein Standesgenosse des Zachäus –, legte In einer anderen Weise habe ich mein Geburt zu einem neuen Menschen sogleich nach seiner Berufung wie eine Leben eingerichtet. Ich habe gelernt, die genauer erklären? Maske sein bisheriges Leben ab. Paulus Welt zu verachten, das Irdische fahren Die Wiedergeburt wird geistlich wahrge- ist ein Verfolger, aber nach empfange- zu lassen und nach dem Himmlischen nommen, nicht mit den Augen gesehen. ner Gnade ein Apostel, der für Christus zu streben, wie auch Paulus ausdrück- Denn in Wirklichkeit werden wir nicht schwere Ketten trägt zur Abbitte und lich bezeugt: «Es sei aber fern von mir, etwa nach der ungeschliffenen Auffas- Sühne für jene ungerechten Ketten, die mich zu rühmen als allein des Kreuzes sung von Nikodemus das Greisenalter er einst vom Gesetz empfing und mit unseres Herrn Jesus Christus, durch den mit dem Kindesalter vertauschen (Joh denen er die Anhänger des Evangeliums mir die Welt gekreuzigt ist und ich der 3,4). Wir werden auch nicht die Run- bekämpfte. So muss die Wiedergeburt Welt» (Gal 6,14). Das sind die Worte der zeln und grauen Haare in das weichliche beschaffen sein, so muss man die Ge- in Wahrheit wiedergeborenen Seele, das und jugendliche Aussehen umwandeln, wohnheit der Sünde ausrotten, so einen die Aussprüche des neuen Menschen. indem wir uns den Menschen wieder in Wandel müssen die Kinder Gottes füh- den Mutterleib zurückgeführt vorstellen. ren. Denn nach dem Empfang der Gnade Vielen Dank für das Gespräch. Vielmehr führen wir den von Sünden Be- heissen wir Seine Kinder. Und deshalb Wollen Sie dem zum Abschluss fleckten – der schon in einem schlechten müssen wir genau die Eigenschaften un- noch etwas hinzufügen? Lebenswandel ergraut ist – durch die kö- seres Schöpfers betrachten, damit wir Passend scheint es mir, diese Worte mit nigliche Gnade zur Unschuld des Kindes mit dem Vater gleiche Gestalt und Bil- dem menschenfreundlichen Geber eines zurück. Denn wie das neugeborene Kind dung annehmen und als wahre Kinder so grossen Geschenks selbst zu beschlies­ frei von Schuld und Strafe ist, so braucht Desjenigen erscheinen, der uns in die sen: Denn Du bist in Wahrheit, o Herr, 22 Mitternachtsruf 04.2018

eine reine und ewige Quelle der Güte. ben der Sünde, in Freude umgestaltet wor- Die Fragen stellte René Malgo und Du hast uns mit Recht von Dir gewiesen den. Und zugänglich ist für den Menschen sind fiktiv. Die Antworten entstammen und Dich dann liebevoll unser erbarmt. das Paradies und selbst der Himmel. In (sprachlich leicht angepasst und gekürzt) Du hast uns gehasst und hast Dich mit Freundschaft hat sich die Schöpfung ver- den ausgewählten Festreden von uns versöhnt. Du hast uns verflucht und einigt – die irdische und überirdische, die Gregor von Nyssa († 394). Bibliothek der hast uns gesegnet. Du hast uns aus dem einst in sich selbst uneins war. Und wir Kirchenväter, unifr.ch/bkv; bereitgestellt Paradies verstossen und wieder zurückge- Menschen stehen nun in Einklang mit den von Dr. Gregor Emmenegger, Departement rufen. Du hast uns die Feigenblätter – das Engeln und halten ihre Gotteserkennt- für Patristik und Kirchengeschichte. schmucklose Kleid – ausgezogen und uns nis heilig. Deshalb wollen wir Gott den in einen kostbaren Mantel gehüllt. Du hast Freudensang singen, den ein vom Geist * Für die frühe Gemeinde war die das Gefängnis aufgeschlossen und die Ver- erfüllter Mund einst prophetisch ange- sichtbare Taufe Teil der Erlösung. Sie urteilten entlassen. Du hast uns besprengt stimmt hat: «Ich freue mich im Herrn, gehörte untrennbar zur Bekehrung, mit reinem Wasser und vom Schmutz ge- und meine Seele ist fröhlich in meinem Sündenvergebung und Wiedergeburt. reinigt. Nicht mehr wird sich Adam, wenn Gott; denn er hat mir die Kleider des Heils Nach der Reformation kam dann vor er von Dir gerufen wird, schämen. Und angezogen und mich mit dem Mantel der allem in freikirchlichen Kreisen die er wird sich nicht mehr – vom Gewissen Gerechtigkeit gekleidet, wie einen Bräu- Überzeugung auf, dass die Taufe bei überführt – verhüllen und sich unter den tigam mit priesterlichem Kopfschmuck genauerer Betrachtung der Heiligen Bäumen des Paradieses verbergen. Auch geziert und wie eine Braut, die in ihrem Schrift ein Gehorsamsschritt ist und nicht wird gewiss nicht das feurige Schwert das Geschmeide prangt» (Jes 61,10). Der die Bestandteil der Erlösung allein aus Gnade Paradies ringsum absperren und denen, Braut schmückt ist natürlich Christus, der selbst sein kann. Die Taufe ist demnach die sich nahen, den Eingang unzugänglich ist und der war und sein wird, hochgelobt ein Bild für die Wiedergeburt, aber kein machen. Vielmehr ist alles für uns, die Er- jetzt und in Ewigkeit. Amen. Akt der Wiedergeburt. 7I0sMrianuetenl 20% Israelfeeling garantiert! Diese DVD wurde an- hand von 700 prächtigen Fotos zusammenge- stellt und vermittelt einen sensationellen Ein- druck von Land und Leuten. Ein einzigarti- ges Seh- und Hörerlebnis, das sich auch hervorragend als filmmusikalische Be- gleitung im Hintergrund eignet (z.B. bei alltäglichen Hausarbeiten, bei Be- such etc.). • DVD Bestell-Nr. 117004 20% Rabatt jetzt nur CHF 8.80, EUR 6.40 Angebot gültig bis 31.05.2018 solange Vorrat reicht Mitternachtsruf 04.2018 23

SPRÜCHE BLICKFELD Wer auf Erden nie auf die Knie Ein «Freund» Gottes fällt, wird im Himmel nie auf seinen Füssen stehen. Gregor von Nyssa C.H. SPURGEON (1834–1892), PREDIGER D er «Interviewte», Gregor von Nyssa beteiligte. Er betonte die drei Personen in († nach 394), war der jüngere Bru- Gott, wesensgleich – der Vater als unge- Lerne Geduld haben mit der von Basilius von Caesarea (s. Mitter- zeugter Ursprung, der Sohn als vom Vater fremden Fehlern; denn siehe, nachtsruf 3.18, S. 29–30). Die Zusatz- Gezeugter, aber ohne Ursprung, der Geist du hast auch viel an dir, was bezeichnung «von Nyssa» hat er daher, als vom Vater ausgehend und zugleich als andere tragen müssen. weil er dort Gemeindeleiter war (heute Geist des Sohnes, auch ohne Ursprung. Nevsehir in der Türkei). Er gilt als einer Diese Zusammenfassung des biblischen THOMAS VON KEMPEN (1380–1471), der grössten christlichen Philosophen des Befunds wurde von einem Gemeindekon- SCHRIFTSTELLER 4. Jahrhunderts. Vorrang hatte für ihn die zil als bindend für die Christenheit be- biblische Lehre, die er aber mit dem phi- trachtet und wird bis heute tatsächlich von Nicht, was ihr fühlt, macht losophischen Gedankengut seiner Zeit zu zahlreichen Kirchen und Freikirchen als euch selig, sondern was ihr erklären versuchte, was seine Schriften die korrekte Darlegung der apostolischen glaubt. heute für viele eher schwer zugänglich Lehre akzeptiert. macht. So manches Detail in seinen Ansichten C.H. SPURGEON (1834–1892), PREDIGER Obwohl selbst kein dummer Junge, stand würden vornehmlich wir Evangelikale er zeit seines Lebens im Schatten seines heute nicht mehr eins zu eins überneh- Gott hat sich in Christus älteren und genialen Bruders Basilius. men, aber sein Eifer für den dreieinen kundgetan, sodass die Men- Gregor war kein so ein Tatenmensch wie Gott, die rechte apostolische Lehre und schen zu ihm vertrauensvoll er und er empfand auch wenig Freude an das geistlich erfüllte Leben – trotz der «Du» sagen dürfen. seinem Amt als Leiter der Gemeinde. Die- Unzulänglichkeiten, die er wie jeder an- se liess er sogar für einige Jahre im Stich. dere Mensch auch hatte – können noch HORST QUIRING (1912–1995), PREDIGER Trotzdem wurde er bei seiner Rückkehr heute als Inspiration und Ansporn zum freudig wieder aufgenommen. Hervor tat Wachstum in der Heiligung dienen. Er Besser ist es mit Jesus ver- er sich als eifriger geistlicher Schriftsteller, erklärte, «nur eines zu fürchten, nämlich lacht werden, als ohne Jesus der vor allem danach trachtete, Gott ähnli- die Freundschaft Gottes zu verlieren, und bleiben. cher zu werden und in Seiner Erkenntnis nur eines für ehrenvoll und liebenswert zu wachsen. Er schrieb: «Gott nachfolgen, zu halten, nämlich Freund Gottes zu wer- HERMANN VON BEZZEL (1861–1917), wohin er auch führen mag, das heisst den». Das ist ein Herzenswunsch, der REKTOR DER DIAKONISSENANSTALT wahrhaft Gott schauen.» Sein Einfluss auf im modernen Christentum etwas unter- NEUENDETTELSAU die weltweite Gemeinde war sehr gross, gegangen zu sein scheint und durchaus weil er sich auch massgeblich an die richti- wiederentdeckt werden darf … Christus steht nicht hinter ge Ausformulierung der Dreieinheitslehre uns als unsere Vergangen- RENÉ MALGO heit, sondern vor uns als un- sere Zukunft. FRIEDRICH VON BODELSCHWINGH (1831– 1910), THEOLOGE Niemand kann das Meer die- ser Welt überschreiten, wenn er nicht vom Kreuze Christi getragen ist. AUGUSTINUS VON HIPPO (354–430), KIRCHENLEHRER Man braucht zwei Jahre, um sprechen zu lernen,  fünfzig, um schweigen zu ler- nen. ERNEST HEMINGWAY (1899–1961), SCHRIFTSTELLER 24 Mitternachtsruf 04.2018

israeltag in Aue Redner: Kulturhaus «Aue» Goethestrasse 2 DE 08280 Aue Nathanael Dienstag, 1. Mai 2018 Winkler 14:00 – 18:00 Fredy Peter Nathanael Winkler: Herzlich Israel, wie lange noch? willkommen! Eintritt frei. Fredy Peter: Veranstalter: Herr, wie lange noch? Missionswerk Mitternachtsruf Besondere israelische www.mnr.ch musikalische Umrahmung Grosser Büchertisch Mitternachtsruf 04.2018 25 mit Neuheiten Kaffeepause mit Snacks zwischen den Vorträgen

BLICKFELD 70 JAHRE ISRAEL Das Geheimnis des Volkes Israel In Jeremia 31 erklärt Gott, dass Israel ausser dem Juden; alle anderen Kräfte Mark Twain: «Alle Dinge solange Sein Volk bleibt, wie Sonne, vergehen, er bleibt. Was ist das Geheim- sind sterblich ausser dem Mond und Sterne bestehen (V. 35– nis seiner Unsterblichkeit?» Juden; alle anderen Kräfte 36). Dieses Kapitel ist eines der vergehen, er bleibt. Was stärksten Argumente für die bleiben- Das Geheimnis liegt in der Erwählung ist das Geheimnis seiner de Erwählung des jüdischen Volkes. und Berufung Israels durch den einzig Unsterblichkeit?» Eine kurze Zusammenfassung. wahren, ewigen und lebendigen Gott! «Mit ewiger Liebe habe ich dich geliebt; nen, die Gott lieben, alle Dinge zum Bes- M ark Twain (1835–1910), Schrift- darum habe ich dich zu mir gezogen aus ten dienen» (Röm 8,28) und dass nichts steller und Weltreisender, lauter Gnade» (Jer 31,3). «uns zu scheiden vermag von der Liebe schrieb im Jahre 1899: Gottes, die in Christus Jesus ist, unserem «Wenn die Statistiken stimmen, Die Verse 31 bis 40 aus Jeremia 31 Herrn» (Röm 8,39). machen die Juden nur ein Prozent der gehören zu den wunderbarsten des gan- Menschheit aus – ein unbedeutender zen Alten Testamentes. Sie zeigen mit FREDY PETER Funke im Glanz der Milchstrasse. Nor- starken Argumenten, dass Israel selbst malerweise sollte man vom Juden kaum in Zeiten grösster Not und Bedrängnis Auszug aus der Broschüre «Brennpunkt Israel: etwas gehört haben, und doch hörten sicher in Gottes Hand ist. Wann wird der jüdische Staat untergehen?». und hören wir immer wieder von ihm. Bestellen Sie diese und/oder sechs weitere An Berühmtheit kann er es mit jedem Gott verheisst Seinem Volk: Broschüren über die sichere Erwählung Israels anderen Volk der Erde aufnehmen, und 1. Einen neuen Bund: «Siehe, es kom- und Gottes Treue zu Seinem Volk beim Verlag seine Bedeutung in Wirtschaft und Han- Mitternachtsruf (s. S. 28-29). del steht in keinerlei Verhältnis zu seiner men Tage, spricht der Herr, da ich mit Bevölkerungszahl. Sein Beitrag zur Liste dem Haus Israel und mit dem Haus grosser Namen in Literatur, Naturwis- Juda einen neuen Bund schliessen senschaft, Kunst, Musik, Finanzwesen, werde». Medizin und tiefer Gelehrsamkeit ist ge- 2. Geistliche Erneuerung: «Ich will mein nauso erstaunlich. Er hat sich in all den Gesetz in ihr Innerstes hineinlegen Jahrhunderten grossartig geschlagen in und es auf ihre Herzen schreiben». dieser Welt – und das mit auf den Rü- 3. Nationale Erneuerung: «Ich will ihr cken gebundenen Händen. Er könnte Gott sein, und sie sollen mein Volk mit Recht hochmütig und stolz auf sich sein». sein. Die Ägypter, Babylonier und Per- 4. Juristische Erneuerung: «Ich werde ser kamen an die Macht, erfüllten die ihre Missetat vergeben und an ihre Erde mit ihrem Glanz und ihren Klän- Sünde nicht mehr gedenken!» gen und gingen unter. Die Griechen und 5. Sicherheit der Erneuerung: «Wenn Römer folgten, machten viel Lärm und man den Himmel droben messen kann verschwanden. Andere Völker standen und die Grundfesten der Erde drunten auf, ihre Fackel brannte eine Zeitlang, zu erforschen vermag, so will ich auch dann erlosch sie, und heute sitzen sie im den ganzen Samen Israels verwerfen». Zwielicht oder sind ganz verschwunden. 6. Topografische Erneuerung: Jerusalem Der Jude sah sie alle, schlug sie alle und soll «dem Herrn gebaut werden … es ist heute, was er immer war, zeigt keinen soll ewiglich nicht mehr zerstört noch Verfall, keine Alterserscheinungen, keine niedergerissen werden.» Schwächen, kein Nachlassen der Energie, kein Abstumpfen seines wachen, dynami- Alle diese Zusagen werden sich mit Ge- schen Geistes. Alle Dinge sind sterblich wissheit erfüllen. Israel wird nicht un- tergehen! So wie mit Israel wird Jesus Christus auch mit uns und unserem Leben ganz gewiss zum Ziel kommen (vgl. Phil 1,6). Wir dürfen darauf vertrauen, dass «de- 26 Mitternachtsruf 04.2018

Seelsorgerliche Hilfestellung in den Prüfungen des Lebens. Burkhard Vetsch Anleitung zum Glücklichsein Dieses Buch soll als seelsorgerliche Hilfestellung in der Wüste und den Prüfungen des Lebens dienen. Es möchte in 40 Tagen wieder neu die Sinne des Lesers auf den Herrn ausrichten und auf das, was wirklich zählt – denn nur das macht wirklich glücklich. Natürlich können Sie Anleitung zum Glücklichsein auch schneller als in 40 Tagen durchle- sen, aber das Buch ist so aufgebaut, dass Sie jeden Tag ein kurzes, für sich stehendes Kapitel lesen könnten. Das letzte Kapitel ist – als hoffentlich stärkender Abschluss – das längste: «Ich will dich zur Ruhe leiten» • Hardcover, 191 Seiten Bestell-Nr. 180081 CHF 14.00, EUR 10.00 erhältlich ab 03.04.2018 Mit diesem Buch werden Sie Ihre Lieblingspsalmen tiefer und besser verstehen. Charles H. Dyer 30 Tage im Land der Psalmen Das Buch der Psalmen gehört zu den grössten Schätzen der Gemeinde. Doch ein Teil ihrer Bedeutung bleibt uns verschlossen, weil die meisten von uns die von den Au- toren erwähnten Orte nie gesehen haben. Bis heute. Anhand von anschaulichen Beschreibungen und er- baulichen Überlegungen erweckt «30 Tage im Land der Psalmen» ausgewählte Psalmen zum Leben. Der angesehene Israelreiseleiter Charles Dyer wird Ihre Vorstellungskraft anregen und Ihnen helfen, Ihre Lieblingspsalmen tiefer und besser zu ver- stehen. • Hardcover, 221 Seiten Bestell-Nr. 180094 CHF 14.00, EUR 10.00 erhältlich ab 03.04.2018 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-M ail [email protected] 27

•BL•Ib•CiKbpkFlrEiuäsLrgcDznhafnutndiert DER WELT- BRENNPUNKT zusammengefasst in 7 Broschüren 28 Mitternachtsruf 04.2018 RENÉ MALGO Brennpunkt Mose-Bund: Wieso schaffte es Israel ohne Umkehr zu Gott zurück ins Land? Im Bund mit Mose sagt Gott Seinem Volk Israel unmissverständlich, dass es aus seinem Land vertrieben wird, wenn es gottlos und ungehorsam ist, und dass es erst zurück ins Land darf, wenn es Busse tut. Wie kommt es nun, dass Israel heute trotz seines Ungehorsams und seiner Gottlosigkeit zurück in sein Land gekehrt ist? Die Antwort auf diese Frage zeigt, wie gross und herrlich der Gott der Bibel ist. • Paperback, 32 Seiten Bestell-Nr. 180101 CHF 1.50, EUR 1.00 NORBERT LIETH Brennpunkt Jerusalem: Weshalb ist die jüdische Hauptstadt so umstritten? Jerusalem bleibt ein Zankapfel. Bis heu­ te streiten sich die Nationen über diese Stadt; und Israel ist wohl das einzige Land, dem es die Völkerwelt nicht ge­ stattet, seine Hauptstadt selbst zu be­ stimmen. Woran liegt das? Überzeu­ gend zeigt Norbert Lieth aus histori­ scher, heilsgeschichtlicher und prophe­ tischer Sicht auf, warum Jerusalem so einzigartig ist und was das für uns ganz persönlich bedeutet. • Paperback, 44 Seiten Bestell-Nr. 180102 CHF 2.00, EUR 1.50

NORBERT LIETH FREDY PETER ALEXANDER SEIBEL Brennpunkt Staatsgründung: Brennpunkt Israel: Brennpunkt Sechstagekrieg: Woher nimmt Israel seine Wann wird der jüdische Staat Welche prophetische Relevanz hat Existenzberechtigung? untergehen? der dritte Arabisch-Israelische 1948 wurde der Judenstaat in seinem Der moderne Judenstaat wird ein Ende Krieg? jahrtausendealte Heimatland neu ge­ haben, wenn Jesus Christus wieder­ Gott hält die Geschicke dieser Welt in gründet. Die Zeit der Fremdherrschaft kommt. Aber bedeutet das, dass Israel Seiner Hand. Es geschieht nichts, was war damit vorbei. Doch viele fragen sich selbst untergehen wird? Manche mögen nicht zuvor an Ihm vorüber gegangen heute: Woher nimmt Israel das Recht auf es so sehen, aber die Bibel zeichnet ein ist. Dies gilt auch für den berühmt­be­ diesen Staat? Was ist mit den Palästi­ ganz anderes und eindeutiges Bild. Fre­ rüchtigten Sechstagekrieg. Alexander nensern? Dürfen wir Israel beurteilen, dy Peter geht auf eine Prophezeiung ein, Seibel legt dar, dass das, was damals in wie wir alle anderen Nationen beurtei­ die an Deutlichkeit nichts zu wünschen und um Israel geschah, aus biblisch­ len würden? Diese Broschüre gibt dar­ übrig lässt, und er legt dar, welchen Ein­ prophetischer Sicht explosiver ist, als auf eine Antwort und zeigt, wie Gott fluss dieses Gotteswort auf unser Ver­ wir meinen. Ein Augenöffner! selbst das Ganze sieht. ständnis von Israel haben sollte. • Paperback, 32 Seiten • Paperback, 24 Seiten • Paperback, 44 Seiten Bestell-Nr. 180105 Bestell-Nr. 180103 Bestell-Nr. 180104 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 2.00, EUR 1.50 FREDY PETER JOHANNES PFLAUM MULTIPACK Brennpunkt Israel-Liebe: Brennpunkt Biblische Prophetie: Brennpunkt-Serie Warum sollen Christen für Wie oft wird Israel von Gott noch Alle 7 Broschüren im Multipack zum Jerusalems Frieden beten? wiederhergestellt werden? Sonderpreis. Christen haben ihr Bürgerrecht im Him­ Nach der Babylonischen Gefangen­ • 7 Broschüren mel und ihre Mutter ist das himmlische schaft durfte Israel in sein Land zurück­ Jerusalem, wie der Apostel Paulus be­ kehren. Das war einige Jahrhunderte vor Bestell-Nr. 140025 tont. Warum also sollte überhaupt ir­ Christus. Jetzt ist Israel wieder in sein CHF 10.00, EUR 7.00 gendein Christ in besonderer Weise für Land zurückgekehrt – viele, viele Jahr­ den Frieden einer bestimmten irdischen hunderte nach Christus. Ist das, was BeSscDthEeew-ulMlettseiaMzcli:ehilt:0ftleoav4rennn4ardcl9ha:[email protected] 129 Stadt beten? Weil genau das auch bib­ heute geschieht, endlich die prophezei­ lisch ist, wie Fredy Peter in dieser Bro­ te Wiederherstellung Israels als Gottes­ schüre systematisch, klar und überzeu­ land? Oder kommt noch eine weitere gend darlegt. Wiederherstellung? • Paperback, 36 Seiten • Paperback, 56 Seiten Bestell-Nr. 180106 Bestell-Nr. 180107 CHF 1.50, EUR 1.00 CHF 2.00, EUR 1.50

BLICKFELD ZEITGESCHEHEN Leben wir wieder in den Tagen Noahs und Lots? «Und wie es in den Tagen Noahs ge- I n der heutigen Gesellschaft lassen sich auf den Markt und haben nicht wenige schah, so wird es auch in den Tagen viele Parallelen zu den Tagen Noahs Anhänger – Low-Carb, Vegetarismus, des Sohnes des Menschen sein: Sie und Lots erkennen. So scheint sich Veganismus, Frutarismus, Pescetarismus, assen, sie tranken, sie heirateten, sie zum Beispiel alles nur noch ums Essen Paleo-Diät (Steinzeiternährung) usw. usf. wurden verheiratet, bis zu dem Tag, zu drehen. Einige Trendforscher sind so- Die Supermärkte stellen sich darauf ein als Noah in die Arche ging; und die gar der Meinung, dass die Essenskultur und erweitern fleissig ihr Angebot. Rich- Flut kam und brachte alle um. Ebenso zunehmend zur Ersatzreligion werde. tiges Essen werde zunehmend als Sym- wie es in den Tagen Lots geschah: Sie In bald allen Fernsehprogrammen zu bol für ein perfektes Leben empfunden assen, sie tranken, sie kauften, sie fast jeder Tageszeit geht es um den Ge- und der gesunde und schöne Körper als verkauften, sie pflanzten, sie bauten; nuss. Ausserdem drängen immer neue Schlüssel dazu, berichtet die Informati- an dem Tag aber, als Lot aus Sodom Ernährungstrends in die Gesellschaft und onsschrift TOPIC. herausging, regnete es Feuer und Schwefel vom Himmel und brachte Trendforscher sind «Nach Einschätzung der Trendfor- alle um. Ebenso wird es an dem Tag der Meinung, dass die scherin Christine Schäfer übernimmt sein, da der Sohn des Menschen Essenskultur zunehmend das Essen auch die religiöse Funktion, offenbart wird» (Lk 17,26–30). Eine zur Ersatzreligion wird. Sinn zu geben – ‹zum Beispiel besonders Darlegung. umweltschonend zu handeln oder gesund zu leben›. Vergleichbar mit den religiösen 30 Mitternachtsruf 04.2018

‹Manifesten› … gibt es heute neben gehen könnte, hat man schon lange zu SDtahavetee Kochbüchern immer mehr Bestseller, den Akten gelegt. MITTERNACHTSRUF die sich detailliert mit bestimmten JUGEND Lebensmitteln und ihrer Wirkung auf Genauso verhielt es sich auch zu REHEKONFERENZ den Körper auseinandersetzen» (TOPIC Zeiten Noahs: Sie erkannten die Zei- IN Januar 2018). chen nicht, «bis die Flut kam und alle 16.8.–19.8.2018 wegraffte» (Mt 24,39). So wird es auch Wir werden überschüttet mit Ge- bei der Wiederkunft Christi sein. Der THEMA: > TRADITION sundheitstipps, Lebensregeln, Kapseln Tag des Herrn wird plötzlich und uner- > SCHRIFT und Kräutern, die gegen irgendetwas wartet kommen > ZEITGEIST helfen sollen. Es wäre völlig unmöglich, –– wie ein Dieb in der Nacht alles zu befolgen, was einem geraten Weitere Infos folgen … wird. (1.Thess 5,2), –– wie ein Fallstrick (Lk 21,35; ein Das Gleiche gilt für den Lebens- mittelanbau: Es wird gestritten und Fallstrick war eine aus Stricken her- gefeilscht zwischen Genmanipulation gestellte Falle für Wild, in der die und ökologischem Anbau. Der Verbrau- arglosen Tiere sich verfingen), cher im Mittelpunkt weiss oft gar nicht –– wie Wehen über eine schwangere mehr, was er noch glauben soll. Frau: «Wenn sie sagen: Friede und Sicherheit!, dann kommt ein plötz- Jedes grosse prophetische Ereignis liches Verderben über sie, wie die wirft seine Schatten voraus. Der obige Geburtswehen über die Schwange- Bibelabschnitt steht im Zusammenhang re; und sie werden nicht entfliehen» mit Israel und der Wiederkunft Jesu so- (1.Thess 5,3). wie den Ereignissen, die vorher gesche- William MacDonald schrieb: «Zu die- hen, nämlich der grossen Trübsal. Die ser Zeit wird ein Klima des Selbstver- Zeit vor dem Anbruch der Trübsal ist trauens und der Sicherheit auf der Welt gekennzeichnet durch geistliche Sorglo- herrschen. Dann wird Gottes Gericht sigkeit: Man hat Gott aus dem Sinn ver- plötzlich mit ungeheuer zerstörerischer loren und versucht, sich die Sinne mit Kraft herabkommen. ‹Verderben› be- vielem «Sinnlosen» zu füllen. Man will deutet nicht, dass die Menschen ihre leben und überleben, aber so, wie man Existenz verlieren oder vernichtet wer- es selbst für richtig hält. Man will frei den würden. Vielmehr wird dann ihr sein und merkt nicht, dass einem die Wohlergehen zu Ende und ihr Lebens- neuen Trends nur aufdiktiert werden. sinn zunichtegemacht sein. Das Verder- Kochbücher und Ernährungsratgeber ben wird so unausweichlich ‹wie die werden zur Bibel. Geburtswehen› für eine ‹Schwangere› sein. Die Ungläubigen können diesem Man heiratet und fragt nicht mehr, Gericht nicht entfliehen.» was Gottes Wort darüber sagt. Die Ge- Bei allem Umweltbewusstsein muss setze werden geändert und im Sog von uns auch bewusst sein, dass die Welt Gender-Mainstreaming ist alles erlaubt. weder zur Zeit Noahs noch zur Zeit Lots Kritisiert werden nur diejenigen, die an Umweltverschmutzung zugrunde auf die Gefahren hinweisen. Sie sind ging, sondern an der Verschmutzung intolerant, sie werden ausgeschlossen, der Seele durch die Sünde, der man zumindest ausgelacht oder als gefähr- immer mehr Raum bot. lich religiöse Fundamentalisten abge- Christen sind dazu aufgefordert, zu stempelt. beten, zu flehen und das Wort Gottes zu verkünden, es sei zur Zeit oder zur Wenn wir die Geschichten von Noah Unzeit (2.Tim 4,2). Wir haben die Auf- und Lot lesen, erkennen wir unsere gabe, unsere Mitmenschen, die meist Zeit darin wieder. Die Menschen füh- unwissend sind, in Liebe mit dem Evan- len sich wohl in den erreichten Zielen gelium zu erreichen. Dazu sollten wir und Veränderungen, sie sind stolz auf jede Gelegenheit nutzen – nicht, um sie ihre Kultur und ihren Wohlstand. Dies zu richten, sondern um sie zu retten. trifft sowohl auf Israel als auch auf die ganze Welt zu. Die Möglichkeit, dass NORBERT LIETH Gottes Wort wahr sein und in Erfüllung Mitternachtsruf 04.2018 31

BLICKFELD SERIE Wie wir fest im Herrn stehen können Eine fortlaufende Auslegung des Phi- enden wird bis auf den Tag Jesu Chris- Offensichtlich ist es nicht falsch, für lipperbriefes von verschiedenen Ver- ti» (Phil 1,6); weil es uns «im Blick auf den Herrn mit dem Lohn am «Tag Chris- kündigern des Missionswerkes Mit- Christus geschenkt worden» ist, «an ihn ti» vor Augen zu arbeiten, zu evangelisie- ternachtsruf. Teil 27, Philipper 4,1. zu glauben», ja sogar «für ihn zu leiden» ren, zu «schwitzen». Paulus tat dies. Er (Phil 1,29); weil «Gott es ist», der in hatte stets das «Ziel» und den «Kampf- W arren Wiersbe soll einmal gesagt uns wirkt, «sowohl das Wollen als auch preis» vor Augen (Phil 3,14). haben: «Das christliche Leben das Wirken, zu seinem Wohlgefallen» ist keine Spielwiese, es ist ein (Phil 2,13); weil wir die «Gerechtigkeit Paulus liebt die Philipper als «Brü- Schlachtfeld.» Es ist ein Kampf, die Stel- aus Gott durch den Glauben» haben der» (und Schwestern) und «Geliebte» lung zu halten, die Gott uns geschenkt (Phil 3,9); weil wir Ihn erkennen «und im Herrn. In Philipper 1,1 nennt er sie hat. Deshalb schreibt der Apostel Paulus: die Kraft seiner Auferstehung und die Ge- die «Heiligen in Christus Jesus». Die Phi- «Daher, meine geliebten und ersehnten meinschaft seiner Leiden» (Phil 3,10); lipper sind nicht etwa Geliebte, weil sie Brüder, meine Freude und Krone, so steht weil «unser Bürgertum» in den Himmeln alle so grossartig sind. Zu den Geliebten fest im Herrn, Geliebte!» (Phil 4,1). ist (Phil 3,20). gehören ja auch die beiden zerstrittenen Frauen Evodia und Syntyche, die Paulus Das «daher» am Satzanfang weist Christus hat für uns schon im nächsten Vers ermahnt (Phil 4,2). darauf hin, dass es einen bestimmten alles erobert. Wenn wir Die Philipper sind geliebte Brüder und Grund gibt, warum wir im Herrn fest- in Ihm bleiben und die Schwestern, weil sie in Christus sind. Sie stehen sollen: Weil unser Bürgertum Stellung halten, werden wir und ich, wir sind Geliebte wegen dem, bzw. Bürgerrecht «in den Himmeln» ist siegen. was Christus für uns getan hat, «der, da (Phil 3,20). Darum sollen wir nicht leben er in Gestalt Gottes war, es nicht für ei- wie die Bürger dieser Welt, als «Feinde «Daher» stehen wir fest im Herrn und nen Raub achtete, Gott gleich zu sein, des Kreuzes des Christus», «deren Ende «daher» nennt Paulus die Leser auch «Ge- sondern sich selbst zu nichts machte Verderben, deren Gott der Bauch und liebte»: Sie sind «in Christus» bzw. «im und Knechtsgestalt annahm, indem er deren Ehre in ihrer Schande ist, die auf Herrn» (Phil 1,1.13.26; 2,1.19.24.29; in Gleichheit der Menschen geworden das Irdische sinnen» (Phil 3,18–19). 3,1.14; 4,1.4.10.19.21). Sie sind «Ge- ist, und, in seiner Gestalt wie ein Mensch Vielmehr sollen wir als Bürger des Him- liebte», weil sie ihr Bürgerrecht im Him- erfunden, sich selbst erniedrigte, indem mels leben, «erfüllt mit der Frucht der mel haben. er gehorsam wurde bis zum Tod, ja, zum Gerechtigkeit, die durch Jesus Christus Tod am Kreuz» (Phil 2,6–8). ist» (Phil 1,11), «würdig des Evangeliums Gewiss, Paulus liebt die Philipper des Christus» (Phil 1,27), in der demü- nicht nur wegen ihrer Stellung in Chris- In Ihm sind wir Söhne und Töchter tigen Gesinnung, «die auch in Christus tus. Er liebt sie auch persönlich. Er nennt Gottes. In Ihm dürfen wir Gott Vater Jesus war» (Phil 2,5). Wir sollen unser sie in Philipper 4,1 seine «geliebten und nennen. In Ihm sind wir keine gefalle- «eigenes Heil mit Furcht und Zittern» ersehnten Brüder», seine «Freude und nen Sünder mehr, sondern erlöste Him- bewirken (Phil 2,12) und «untadelig Krone». Als solche bezeichnet er sie, weil melsbürger. In Ihm sind wir Brüder und und lauter» leben als «unbescholtene er für sie gelaufen ist und gearbeitet hat Schwestern. In Ihm sind wir Heilige und Kinder Gottes inmitten eines verdreh- (Phil 2,16). Sie sollen ihm zum Ruhm Geliebte. «Daher» ist die Aufforderung ten und verkehrten Geschlechts», unter sein «auf den Tag Christi» (Phil 2,16), des Apostels, fest im Herrn zu stehen, dem wir scheinen «wie Lichter in der weil sie die Frucht seiner Arbeit am Evan- auch umsetzbar. Gemäss Epheser 1,3 Welt, darstellend das Wort des Lebens» gelium sind. Wenn Paulus einst vor dem sind wir gesegnet «mit jeder geistlichen (Phil 2,15–16). Kurz: Christus soll unser Richterstuhl des Herrn Jesus steht, am Segnung in den himmlischen Örtern in Leben sein (Phil 1,21). Das ist Feststehen «Tag Christi», kann er auf die Philipper Christus». Wir müssen uns Gottes Segen im Herrn. als seine «Freude und Krone», als seinen nicht erobern, erkämpfen oder erarbei- «Ruhm» hinweisen. Sie sind der Beweis ten. Wir müssen nur verteidigen, was uns Und wir können fest im Herrn ste- für seine Mühen für das Evangelium. bereits geschenkt ist. Paulus sagt es in hen aufgrund dessen, was Er uns bereits Epheser 6,10 so: «Im Übrigen, Brüder, geschenkt hat: weil Er, der «ein gutes seid stark in dem Herrn und in der Macht Werk» in uns angefangen hat, «es voll- seiner Stärke.» Unsere Kraft ist in Ihm und wenn wir in Ihm bleiben, können 32 Mitternachtsruf 04.2018

wir auch fest stehen. Zweimal fordert Hermann Schmälzle Paulus uns in Epheser 6,10–13 auf, die ganze Waffenrüstung Gottes anzuziehen, Im vergangenen Januar durfte Hermann damit wir im Kampf gegen die Mächte Schmälzle in seinem 87. Lebensjahr in die der Bosheit bestehen bzw. widerstehen ewige Herrlichkeit eingehen. Schon in seinen und stehen können. Christus hat für uns schon alles erobert. Er hat den Sieg am jungen Jahren entstand zwischen ihm und dem Kreuz von Golgatha und in Seiner Aufer- stehung vollständig errungen. Wenn wir Missionswerk Mitternachtsruf eine herzliche in Ihm bleiben und die Stellung halten, werden wir siegen. Gemeinschaft. Hermann war ein treuer Weg- Das klingt einfach. Es ist keine kom- gefährte meines Vaters, Wim Malgo. Vielfach plizierte oder schwer verständliche Auf- gabe. Wir müssen nichts tun, wozu wir standen die beiden im gemeinsamen Dienst. nicht ausgerüstet sind. Und doch ist es sehr schwer. Stellung halten kann und Was ihn besonders auszeichnete: Hermann war wird sehr, sehr harte Arbeit sein. Paulus vergleicht das geistliche Leben nicht um- ein Beter. Stundenlang verharrte er im stillen sonst mit einem Kampf. Kämmerlein vor unserem Gott. Auch war er ein begnadeter Verkündiger Wir müssen die Fürstentümer und geistlichen Mächte der Bosheit nicht auf- des Wortes Gottes. Schwerpunkt seiner Botschaft war zweifellos die so sehr suchen, sie werden uns schon von selbst angreifen. In Christus haben wir den notwendige Heiligung. Dabei richtete er diese Forderung nicht nur an die besten Verteidigungsort gegen das Böse, doch «dummerweise» sind auch wir Zuhörer, sondern bezog sie immer auch auf sich selbst. So war für ihn Busse selbst in der belagerten Festung. Da ist noch unser sündiger Leib. Darum müssen ein zentrales Thema. Seine Dienste während der ersten Jahre absolvierte er wir immer wieder neu «Vernunftschlüsse zerstören und jede Höhe, die sich erhebt häufig als Zeltevangelist. Später kamen dann Konferenzen, Freundestreffen auf gegen die Erkenntnis Gottes, und jeden Gedanken gefangen nehmen unter den Tagungen und Freizeiten hinzu. Und schliesslich begleitete er als «Stammva- Gehorsam des Christus» (2.Kor 10,4–5). ter» auch einige unserer Gruppenreisen nach Israel. Ihm bei seinen Predigten Es ist immer wieder neu ein Aus- strecken nach Christus notwendig zuzuhören war nie eintönig oder langweilig. Seine Rede war sehr dynamisch (Phil 3,13). Als Menschen neigen wir nicht dazu, fest im Herrn zu stehen, im Tonfall, was manches Mal eine Herausforderung für die Technik war. sondern abzuschweifen, nachzulassen, zu vergessen, bequem und schläfrig zu Durch den treuen Dienst von Hermann Schmälzle durfte viel Frucht ent- werden – darum muss Paulus ja auch zum Feststehen auffordern. Wie es ganz prak- stehen, die in der Ewigkeit einst offenbar werden wird. Für viele Menschen tisch möglich ist, im Herrn festzustehen und zu bleiben, erklärt Paulus in Phi­ war Hermann zudem ein wertvoller Seelsorger. Nun darf dieser Reichsgot- lipper 4,4–9. Drei Punkte seien daraus aufgegriffen: tesdiener bei unserem Herrn Jesus sein und Ihn schauen von Angesicht zu 1) Die Gemeinschaft mit Christus: Angesicht. PETER MALGO Beten Sie für alles (Phil 4,6). 2) Das Nachdenken über Christus: Prägen Sie Bep (Luberta) Philips Ihre Gedankenwelt mit dem Richtigen (Phil 4,8). 3) Der Gehorsam gegenüber B ep Philips kam Ende 1976 aus Holland nach Christus: Setzen Sie die apostolischen Israel um innerhalb der Arbeit des Beth- Befehle in die Tat um (Phil 4,9). Das Er- Shalom dem Herrn zu dienen. Sie war 38 Jahre gebnis: «Und der Gott des Friedens wird lang eine treue Hilfe auf verschiedenen Gebieten mit euch sein» (Phil 4,9). im Gästehausbetrieb. Besonders auch für uns als Familie mit den neun Kindern war sie eine grosse RENÉ MALGO Unterstützung. Sie wurde von allen, Mitarbeitern und Kindern, nur «Tante Bep» genannt. Und sie war für viele Gäste ein Zeugnis der Liebe Jesu, wenn sie bereits morgens um 5.00 Uhr das Hotel öffnete. Bis ins Alter von 82 Jahren war sie im Einsatz mit den Aufgaben, die sie noch verrichten konnte. Dann kam die Zeit, da ihre Gesundheit schlechter wurde und sie ins Eben-Ezer Altersheim umzog, wo auch ihr einziger Sohn David tätig ist. Nach kurzer Krankheit durfte sie dann am 12. Februar dieses Jahres in die ewige Heimat eingehen und Den sehen, an Den sie ohne Unterlass geglaubt hat! Sie wird uns vom Beth-Shalom, aber ganz sicher auch vielen Gästen, die im Beth-Shalom-Haus ein- und ausgingen, in bleibender Erinnerung bleiben! FREDI UND BEATE WINKLER-MALGO Mitternachtsruf 04.2018 33

DBLeICKrFELDMitternachtsruf kommt zu Ihnen Termine vom 01.04. bis 30.04.2018 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: agenda.mnr.ch So 01.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 01.04. 14:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth Mo 02.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth Mo 02.04. 14:00 CH 8600 Dübendorf 41. Osterkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler Mi 04.04. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise So 08.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 08.04. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Philippe Otti Mi 11.04. 19:00 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Sternensaal, Klosestrasse 10 Samuel Rindlisbacher Fr 13.04. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Helmut Fürst Sa 14.04. 14:00 DE 60389 Frankfurt am Main Missionsgemeinde Frankfurt, Hungener Strasse 6c Nathanael Winkler Sa 14.04. 16:00 DE 60389 Frankfurt am Main Missionsgemeinde Frankfurt, Hungener Strasse 6c Nathanael Winkler So 15.04. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst So 15.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher So 15.04. 10:30 DE 60389 Frankfurt am Main Missionsgemeinde Frankfurt, Hungener Strasse 6c Nathanael Winkler So 15.04. 16:00 DE 65187 Wiesbaden Markuskirche, Waldstrasse 85 Elia Morise Mi 18.04. 18:30 DE 65520 Bad Camberg FeG Bad Camberg, Frankfurter Strasse 58a Elia Morise So 22.04. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher So 22.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth So 22.04. 16:00 DE 77694 Kehl am Rhein Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Thomas Lieth So 29.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 29.04. 10:15 CH 8192 Glattfelden Christliche Gemeinde Unterland (CGU), Eichhölzlistrasse 9 Samuel Rindlisbacher Szépalma-Woche «GDeehr euilmtimtipapti!v»e 8.–15. Juli 2018 mit Norbert Lieth 34 Mitternachtsruf 04.2018 Weitere Informationen: Astrid el Khouri, Telefon: +41 44 952 14 14 E-Mail: [email protected] Download Flyer: http://goo.gl/e9Fjdg

Band 3 als neu überarbei- «Mit Vorschulkindern die Bibel entdecken» tete Auflage inkl. CD mit druckfertigen Vorlagen Mit diesen 4 Bänden für Kinder im Vorschulalter haben Sie ein wunder- und Bastelideen bares Handwerkszeug, um Kindern das Wort Gottes nahezubringen. Äus- serst hilfreich für Sonntagsschule, Kinderstunden oder Familien. Ein Buch hat ca. 26 Lektionen. Jede Lektion beschäftigt sich in 2 Kinder- Band 3 stunden hintereinander intensiv mit einer Geschichte, sodass die Kinder Hardcover, 215 Seiten nicht überfordert werden und das Gehörte vertiefen können. Es gibt su- Bestell-Nr. 170115 per Tipps für die Vorbereitung, Bastelvorschläge, Anspiele, frei kopierba- CHF 25.00, EUR 17.90 res Bildmaterial und und und … Jeder, der Kinderstunden hält, wird diese Bücher lieben. NAuEfUlagEe Band 1 Band 2 Band 4 Hardcover, 191 Seiten Hardcover, 203 Seiten Hardcover, 219 Seiten Bestell-Nr. 170115 Bestell-Nr. 170116 Bestell-Nr. 170118 CHF 25.00, EUR 17.90 CHF 25.00, EUR 17.90 CHF 25.00, EUR 17.90 NuEr xneomchplwaeren!ige BFeüsrteIhllrueng &&D0eS40u4c7th7s9w4c55eh2il8za1:n04d01:14 verlaEg-M@amil:nr.ch Hanno Herzler, Anke Hillebrenner Anke Hillebrenner, Hanno Herzler Das Geheimnis der Sieben Meere Das Geheimnis der Totenmaske Die Rothstein-Kids geraten in ein Abenteuer auf hoher See. Unterwegs In der Marktkirche in Halle werden die Rothstein-Kids in ein auf einem Frachtschiff sollen sie die spannendes Abenteuer rund um ein paar gruselige Ausstel- gefährdete Ladung im Auge behalten: lungsstücke verwickelt: Kopf und Hände Martin Luthers, gestal- kostbare Gemälde. Doch plötzlich ent- tet nach Gips-Abdrücken. Als diese plötzlich verschwunden wickelt sich alles viel gefährlicher als sind, überschlagen sich die Ereignisse … gedacht … • Paperback, 208 Seiten Mitternachtsruf 04.2018 35 • Audio-CD Bestell-Nr. 180091 Bestell-Nr. 131707 CHF 15.00, EUR 9.90 CHF 14.00, EUR 9.90

Stärken Sie Ihr Vertrauen in den souveränen Gott! Ron Rhodes In 40 Tagen durch das Buch Daniel Die Offenbarung von Gottes Plan für die Zu- währte Bibellehrer Ron Rhodes leicht zu ver- kunft. Das Buch Daniel ist eines der wichtigs- stehende Anmerkungen zu jedem Bibelvers, ten prophetischen Bücher der Bibel - und ei- kurze Zusammenfassungen zu den wichtigsten nes der am schwersten zu verstehenden. Jetzt Gedanken, nützliche Querverweise zu relevan- können Sie seine inspirierenden Lektionen ten Themen, praktische Anwendungen für das und bleibenden Wahrheiten in einem nur tägliche Leben und hilfreiche Gesprächsanre- 40-tägigen Studium entdecken. Sie werden er- gungen. Zu lesen, wie Gott Seine Treue zeigte staunt feststellen, wie Prophezeiungen aus in der Löwengrube, im Feuerofen und beim dem 6. Jahrhundert v. Chr. heute eintreffen. Aufstieg und Fall von Weltreichen, gibt Ihnen Um die entscheidenden Wahrheiten Daniels die tiefe Sicherheit, dass Gott alles unter Kont- persönlich zu erfassen, liefert Ihnen der be- rolle hat. • Paperback, 347 Seiten Bestell-Nr. 180096 CHF 22.00, EUR 16.00 erhältlich ab 03.04.2018 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-Mail [email protected]

inside.mnr.ch | Ausgabe 1.2018 Schwerpunkte dieser Ausgabe SCH W EI Z    I TA LI EN    N I E D E R L A N D E   RUM Ä N I EN    U N GA R N    I SR A EL   USA  W ELT W EI T A RG E N T I N I E N    BO LI V I EN    B R A SI LI E N    G U AT EM A L A   U RU Q U AY   K A ME RU N SCHWEIZ Eine neue Beilage für ­unsere Freunde M itternachtsruf INSIDE: nur ein Anglizismus mehr? Nein, nicht bloss ein moder- das Wirken unseres Gottes aufzeigen in nes Wort, sondern damit möchten wir unsere Freunde einen Blick hineintun den verschiedenen Ländern, wo wir tätig lassen in unser Missionswerk Mitternachtsruf. sein dürfen. Ob in Israel oder Guatem­ ala, ob in den USA oder in der Schweiz, wo Unter dieser Rubrik werden Sie k­ eine fassender über das gesamte Werk infor­ auch immer: es geht um Seine Sache! biblischen Lehren und Kommentare er­ mieren können, haben wir uns entschlos­ halten; vielmehr werden hier in «Mit­ sen, die neue Beilage «­ Mitternachtsruf In diesem Sinn wünschen wir Ihnen ternachtsruf INSIDE» Nachrichten ver­ ­INSIDE» herauszu­geben. Alle zwei viel Freude beim Lesen von «Mitter­ ­Monate wird diese mit der Zeitschrift nachtsruf INSIDE», aber auch, dass Sie «Mitternachtsruf» verschickt. – ich drücke es einmal so aus – «Unter­ stützer-Mitarbeiter» werden, sind und Es geht um Seine Sache! bleiben für Seine Sache. Um nochmals auf das Wort «INSIDE» JONATHAN MALGO, DÜBENDORF, SCHWEIZ zu kommen: Es ist uns ein Anliegen, Sie als Leser des «Mitternachtsruf» mit SCHWEIZ · DÜBENDORF hineinz­ unehmen in unsere Arbeit. Wir Jonathan Malgo, Geschäftsführer des sind auf Sie angewiesen in Ihren Gebeten EUROPA Missionswerkes Mitternachtsruf und in der Unterstützung für den Dienst. Der Apostel Paulus schreibt: «Denn mir öffentlicht aus unserem weltweiten Missi­ ist eine Tür aufgetan zu reichem ­Wirken; onswerk. Bisher haben wir Berichte über aber auch viele Widersacher sind da» unsere Arbeit direkt in der Zeitschrift (1.Kor 16,9). Noch ist Gnadenzeit und ­Mitternachtsruf veröffentlicht. Damit wir noch haben wir als Missionswerk viele aber konkreter und vor allem auch um­ o­ ffene Türen. Und diese offenen Türen – die Möglichkeiten, die der Herr uns schenkt, – wollen wir nutzen, bis Er kommt. «Mitternachtsruf INSIDE» soll  Mitternachtsruf

Die Zentrale des Mitternachtsruf und das Seniorenzentrum Zion (mit im Hintergrund das Versammlungsh­ aus, die Zionshalle) SCHWEIZ diese Arbeit. Programme steuern aber auch Gemeinden und M­ issionswerke von Was macht eigentlich der ausserhalb bei. Es gibt neben deutschen Mitternachtsruf? unter anderem auch arabische, spanische, französische und englische Inhalte. E in kurzer Überblick über die ­Arbeit ­Broschüren, CDs und DVDs, mit denen des Missionswerkes ­Mitternachtsruf. die frohe Botschaft weitflächig verbreitet GEMEINDE wird. Dem Missionswerk in Dübendorf ist Der Apostel Paulus meinte, dass Gott eine stark gewachsene Gemeinde mit die «Torheit der Predigt» b­ esonders ZEITSCHRIFTEN grosser Kinder- und Jugendarbeit ange­ ­gebraucht, um die Menschen zum Eine Säule der Arbeit sind die beiden schlossen, die schon lange unverzicht­ ­Glauben zu rufen (1.Kor 1,21; Röm 10,14– Monatszeitschriften Mitternachtsruf barer Bestandteil des Mitternachtsruf 17). Darum ist eine Hauptt­ätigkeit des und Nachrichten aus Israel (im deutsch­ ist. Dies gilt auch für eine kleinere M­ issionswerkes Mitternachtsruf die sprachigen Raum kostenlos). Sie zeigen ­Mitternachtsruf-Zweiggemeinde in Bern. Predigt. Seine Mitarbeiter reisen zu den deutlich den inhaltlichen Schwerpunkt Ohne die enge Verzahnung mit diesen Gemeinden, von denen sie eingeladen des Missionswerkes und bringen seine beiden Ortsgemeinden wäre gerade die werden, um Jesus Christus zu verkün­ Botschaft monatlich in Tausende Hände. deutschsprachige Mitternachtsruf-Arbeit digen und darauf hinzuweisen, dass er Die Zeitschriften sind in über ein Dutzend sehr viel kleiner. wiederkommen wird. verschiedenen Sprachen erhältlich. KONFERENZEN INTERNET Das Seniorenzentrum Zion in Dübendorf, Ein Schwerpunkt der Predigtarbeit sind Immer wichtiger wird die Internet­ Schweiz Konferenzen und Tagungen, die das Missi­ arbeit, und das Missionswerk Mitter­ onswerk Mitternachtsruf und seine Freun­ nachtsruf bemüht sich, seine Predigt­ SENIORENZENTRUM de an verschiedenen Orten organisieren. aufnahmen, Literatur, Zeitschriften Ein eigenständiger Zweig des Missions­ Diese werden auch «Freundes­treffen» und sonstigen Artikel in ansprechen­ werkes ist das Seniorenzentrum Zion – genannt. Ein Höhepunkt ist die Oster­ der Form über das Internet anzubieten eine öffentliche, auf höchstmöglichem konferenz am Mitternachtsruf-Hauptsitz (www.mnr.ch). Niveau geführte Einrichtung, wo Christen in Dübendorf. und Nichtchristen zusammen arbeiten RADIO NEUE HOFFNUNG und leben. Auch wenn Christus nicht ver­ LITERATUR UND MEDIEN 24 Stunden am Tag strahlt das Web- und schwiegen wird, steht in Zion der soziale Die Predigt über Jesus Christus und Satellitenradio Radio Neue Hoffnung ver­ Dienst im Vordergrund. Seine Wiederkunft kann auf verschie­ schiedene Sendungen über Jesus Christus dene Weise erfolgen. Ein grosser Teil und seine frohe Botschaft aus. Das Missi­ RENÉ MALGO, DÜBENDORF, SCHWEIZ des Mitter­nachtsruf ist Verlagsarbeit. onswerk Mitternachtsruf trägt die Kosten Das M­ issionswerk produziert Bücher, und organisatorische Verantwortung für  Mitternachtsruf

ISRAEL GEBETSANLIEGEN A K T U E LL · 1.2018 Was macht der M­ itternachtsruf in Israel? WELTWEIT Fruchtbarer Dienst in den vielfältigen Arbeitsbereichen und im E in kurzer Überblick über die ­Arbeit Beth-Shalom führt das Missionswerk ©2018 www.bohner-concept.de Bereich aller Medien. Weisheit und des Missionswerkes M­ itternachtsruf Mitternachtsruf jedes Jahr mehrere Isra­ Kraft für alle Verantwortlichen und all in Israel. elreisen durch. Diese Reisen haben im NAHER OSTEN ihre Aufgaben. Wesentlichen drei Ziele für die in der Re­ Im Laufe der Jahre hat sich die gel christlichen Teilnehmer (auch Nicht­ ARGENTINIEN Gottes Wirken am ­Israel-Arbeit als wichtiger Zweig des christen sind willkommen): H­ erzen der Bibelschüler, zur Zuberei­ ­Missionswerkes Mitternachtsruf eta­ 1. In den Reisenden soll eine Liebe für tung für den Dienst und Ort, wo Er bliert. Als der Apostel Paulus für die Israel geweckt werden; sie sollen sehen, sie haben will. Unterstützung der Jerusalemer Ortsge­ dass der schlechte Ruf, den die Medien meinde sammelte, sagte er den Heiden über Land und Volk bringen, nicht den ISRAEL Unsere Israelarbeit (Nichtjuden): «Denn wenn die Heiden Tatsachen entspricht. und Bitte um Segen für die messiani­ an ihren geistlichen Gütern Anteil be­ 2. Die Reisenden sollen das Land der schen Gemeinden. kommen haben, ist es recht und billig, Bibel und damit ihre Bibel besser ken­ dass sie ihnen auch mit leiblichen Gütern nenlernen. HILFE FÜR GEMEINDEN Dienst erweisen» (Röm 15,27). Dies ist 3. Die Reisenden sollen einige erholsame An Bedeutung gewonnen hat im in Bezug auf I­srael auch das Motto des Tage erleben und schöne Erinnerungen M­ itternachtsruf auch die finanzielle Un­ ­Missionswerkes ­Mitternachtsruf. Wenn mit nach Hause nehmen. terstützung sogenannter messianischer wir Christen «aus den Nationen» den Juden die Bibel, J­esus Christus und die SOZIALE UNTERSTÜTZUNG ISRAEL · HAIFA Erlösung verdanken, wie viel mehr sollten Viele Freunde des Mitternachtsruf sind wir sie dann in den Dingen unterstützen, auch Freunde Israels. Sie wenden dem Gemeinden (Versammlungen von Juden, wo sie unsere Hilfe b­ rauchen. Missionswerk viele Gaben zu, um Hilfs­ die an Jesus Christus glauben). Das Beste, projekte in Israel zu unterstützen. Ge­ was ein Christ einem Juden tun kann, HOTEL BETH-SHALOM legentlich ruft das Missionswerk auch ist, ihn zu seinem Retter Jesus Christus In Haifa, Israel, unterhält das Missions­ b­ esondere Spendenprojekte ins Leben. zu führen. Dies können jüdische Chris­ werk Mitternachtsruf ein christlich ge­ Der Mitternachtsruf betrachtet es als ten natürlich überzeugender als «heidni­ führtes Hotel, eröffnet im Herbst 1975, christliche Pflicht, Israel helfend beizu­ sche», darum unterstützt das Missions­ das Gästen jeglicher Glaubensrichtung stehen, gerade weil den Juden laut Paulus werk Mitternachtsruf auch messianische o­ ffensteht (www.beth-shalom.co.il). doch ursprünglich «die Kindschaft gehört Gemeinden, die sich in Israel für Jesus und die Herrlichkeit und die Bundes­ Christus einsetzen und seine frohe Bot­ ISRAELREISEN schlüsse und das Gesetz und der Gottes­ schaft verbreiten. In enger Zusammenarbeit mit dem H­ otel dienst und die Verheissungen» (Röm 9,4). Denn auch dies sagte Paulus: Das Evan­ gelium ist für alle Menschen, aber «dem Juden zuerst» (Röm 1,16).   Jerusalem, im Vordergrund der Tempelberg (Blick vom Ölberg) RENÉ MALGO, DÜBENDORF, SCHWEIZ  Mitternachtsruf

ARGENTINIEN Ein Überangebot an ­Möglichkeiten SÜDAMERIKA D er Herr schenkt uns viele offene Im Zusammenhang mit der Feier «500 onswerkes kennen. Sie besuchen unsere ­Türen im ganzen Land, um das Jahre Reformation» führten wir ein Lehr­ Gemeinde und nehmen an verschiedenen Evangelium zu predigen und Menschen projekt durch. Gemeinsam mit einem Versammlungen und an Evangelisation im Wort Gottes zu unterrichten. Ein argentinischen Bibellehrer und mit der auf der Strasse und unter Kindern teil. Zeugnis. Mitternachtsrufstation in Uruguay konn­ ten wir verschiedene Lehrvideos über Es bestätigt sich immer wieder, dass ARGENTINIEN · BUENOS AIRES die Reformation aufnehmen und über das Studium des Wortes Gottes unser Le­ Y­ ouTube ausstrahlen. ben verändert. Und wenn dies systema­ Der Hunger nach gesunder Lehre, nach tisch auf einer Bibelschule gemacht wer­ guter Literatur, aber auch nach biblischer Einen anderen Dienst dürfen wir Seelsorge ist in Argentinien sehr gross. i­nzwischen an der Bibelschule «Wort «Der Herr hat tief an unseren Wir müssen immer wieder um Weisheit des Lebens Argentinien» tun. Es hat mich Herzen gewirkt. Er hat diese beten, wie wir alle unsere Möglichkeiten sehr gefreut, dass sie mit einem neuen jungen Frauen für uns zum Segen nutzen sollen, weil wir mit unserem Team Programm, dem Bilingual Bibelprogramm gesetzt. Viele sind tief beindruckt nicht nachkommen. (BBP) für deutschsprachige Jugendliche, und mit Tränen in den Augen nach angefangen hat. Das Ziel des BBP ist, Hause gegangen.» dass junge Menschen für ein Jahr nach Reaktion einer leitenden Argentinien kommen, Spanisch lernen, Schwester auf das Zeugnis zweier durch das Bibelstudium ihre Beziehung zu Bibelschülerinnen nach einer Christus vertiefen und verstehen lernen, Frauenversammlung. was Gottes Plan für ihr Leben ist. den kann, ist das ein besonderer Segen. Zusammen mit einigen Missionaren Dies durfte ich in meinem eigenen des Missionswerkes Mitternachtsruf in Südamerika unterrichten wir dort ver­ Leben erfahren. Der Herr arbeitete tief­ schiedene Bibelfächer. Am Wochenende greifend durch Sein Wort an mir während sind die Schüler u.a. auch bei uns und meiner Bibelschulzeit in Uruguay und be­ lernen den Dienst und Auftrag des Missi­ rief mich dort in den Vollzeitdienst beim Mitternachtsruf. Dasselbe Ergebnis konn­  KODNieTBABKPT-Schüler mit Stephan Beitze auf der Mitternachtsruf-StSatPioEnNiDnEBNuenos Aires te ich schon an vielen anderen sehen, die eine Zeit ihres Lebens investierten, um das Wort und dadurch den Herrn besser kennenzulernen. Bibelstudium bleibt nicht ohne Auswirkungen auf unser p­ ersönliches Leben und unseren Dienst in unseren Gemeinden oder sogar in der Mission. STEPHAN BEITZE, BUENOS AIRES, ARGENTINIEN Mitternachtsruf Einzahlungen Schweiz Einzahlungen Deutschland Zürcher Kantonalbank und Österreich Schweiz Deutschland IBAN: CH73 0070 0115 2004 7251 9 Sparkasse Hochrhein, Waldshut Missionswerk Mitternachtsruf Mitternachtsruf BIC/Swift: ZKBKCHZZ80A BIC/Swift: SKHRDE6WXXX Ringwiesenstrasse 12a Zweig Deutschland e.V. Postfinance (CHF) Einzahlungen für Mitternachtsruf CH 8600 Dübendorf Kaltenbrunnenstrasse 7 IBAN: CH45 0900 0000 8004 7476 4 IBAN: DE33 6845 2290 0006 6005 30 Tel: +41 44 952 14 14 DE 79807 Lottstetten BIC/Swift: POFICHBEXXX Einzahlungen für Überseemission Fax: +41 44 952 14 11 Tel: +49 7745 8001 Postfinance (EUR) IBAN: DE56 6845 2290 0006 6000 19 [email protected] Fax: +49 7745 201 IBAN: CH73 0900 0000 9128 0588 6 www.mnr.ch [email protected] BIC/Swift: POFICHBEXXX www.mnr.ch Einzahlungen für Überseemission Postfinance (CHF) IBAN: CH86 0900 0000 8002 6014 1 BIC/Swift: POFICHBEXXX

MitternachtsrufNeuerscheinungen beim Verlag BSDEec-eMhsuwtateseillci:lhztv:elea0lrne4ldaf4og: [email protected] >> Kompetenter ­Begleiter für das Gespräch mit Nichtchristen über den Glauben. >> Systematischer und übersichtlicher A­ ufbau, dadurch ­benutzerfreundlich. NORMAN L. GEISLER THOMAS HOWE RON M. BROOKS Antworten auf schwierige Fragen zur Bibel Dieses umfangreiche Werk bietet kla- re und treffsichere Antworten zu je- dem kleinen und grösseren Thema der Bibel, das Schwierigkeiten berei- tet, aufbauend auf dem Grundsatz der Zuverlässigkeit und Inspiration der Heiligen Schrift. Durch eine transparente Frage-Antwort-Struktur deckt das Buch mehr als 800 Proble- me ab, die immer wieder von Kriti- kern und Zweiflern der Bibel ins Feld geführt werden. • Hardcover, 700 Seiten Bestell-Nr. 180088 CHF 60.00, EUR 39.90 erhältlich ab 29.03.2018 Bestellung und weitere Infos Schweiz Deutschland Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 www.mnr.ch 8600 Dübendorf 79807 Lottstetten E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Tel. 044 952 14 14 Tel. 07745 8001

SOLA >> Handfeste Argumente für alle. >> Mit Beiträgen von John SCRIPTURA MacArthur, R.C. Sproul, S.B. Ferguson u.a. DON KISTLER Allein die Schrift In diesem Buch entfalten führende refor- mierte Pastoren und Gelehrte die Bedeu- tung der Lehre von Sola Scriptura (Allein die Schrift). Sie erklären, woher die Angrif- fe auf die Bibel kommen, und zeigen, wie diejenigen, die die Bibel als Gottes Wort akzeptieren, darauf reagieren sollten. • Hardcover, 192 Seiten Bestell-Nr. 180108 CHF 21.00, EUR 14.90 erhältlich ab 01.06.2018 WIM MALGO WIM MALGO Lektionen fürs Leben Jesus in Gilgal Jakob, Simson und Elia waren Menschen wie wir. Und Nachdem Israel durch den Jordan ins verheissene doch konnte sie Gott selbst in ihrer grössten Schwäche Land gezogen war, lagerte es erstmals in Gilgal. gebrauchen. Das Leben dieser drei Männer gibt uns so- Der Name des Ortes ist kein Zufall; denn hinter wohl ermutigende als auch ermahnende Einsichten. Sie dieser leicht zu überlesenden Begebenheit steckt zeigen uns Sieg, aber auch grosse Tragik und das Ge- eine atemberaubende heilsgeschichtliche und heimnis eines gottesfürchtigen Lebens. – Lassen Sie prophetische Dimension, die zeigt, wer Ziel und sich durch diese Beispiele zu dem bestmöglichen Le- Mitte der Heiligen Schrift ist: Jesus Christus. ben als Christ ermutigen! • Paperback, 39 Seiten • Paperback, 64 Seiten Bestell-Nr. 180067, CHF 2.50, EUR 2.00 Bestell-Nr. 170109, CHF 3.50, EUR 2.50 erhältlich ab 03.04.2018 erhältlich ab 03.04.2018

PHILIP NUNN Save the best Eine Ehe beinhaltet Pflichten und Regeln, doch diese sollen uns keine Last sein, son- dern uns bereichern. Auch wenn es heutzu- tage normal ist, vor der Ehe sexuelle Bezie- hungen einzugehen, lohnt es sich, sich die- ses «Beste» bis zum Schluss aufzuheben. • Paperback, 96 Seiten Bestell-Nr. 180097 CHF 8.50, EUR 5.90 WOLFGANG VREEMANN Bitte hilf meiner Seele Christen können sich gegenseitig im Alltag und im Glaubensleben viel mehr helfen, als sie oft glauben. Damit fängt echte Seelsorge an. Dr. Vreemann hat hier leicht verständlich Grund- kenntnisse aus Medizin und Psychologie mit den biblischen Grundlagen zusammengeführt. • Paperback, 432 Seiten Bestell-Nr. 180092, CHF 25.00, EUR 16.90 ERWIN W. LUTZER Leben ohne Ballast Kämpfen Sie nicht länger mit Schuldgefühlen wegen vergan- gener Sünden. Lassen Sie sich nicht weiter von Ihrem schlech- ten Gewissen quälen. Gott hat et- was ganz anderes für Sie im Sinn! Ihr Gewissen soll Sie nicht knechten, sondern befreien und verändern. • Paperback, 208 Seiten Bestell-Nr. 180099 CHF 21.00, EUR 14.90 erhältlich ab 14.05.2018 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-Mail [email protected]

Die idealen Begleiter für Ihr Bibelstudium! >> Verständlich >> Lebensnah >> Informativ Auch schon erhältlich: Wiersbe Kommentar AT (I) 1. Mose bis Ester Hardcover, 2356 Seiten, Bestell-Nr. 180052 CHF 89.90, EUR 69.90 Wiersbe Kommentar AT (II) WARREN W. WIERSBE • Hardcover, 960 Seiten Hiob bis Maleachi Bestell-Nr. 180086 Hardcover, 2016 Seiten Wiersbe Kommentar NT (II) CHF 89.90, EUR 69.90 Bestell-Nr. 180053 erhältlich ab 01.06.2018 CHF 89.90, EUR 69.90 Römer bis 2.Thessalonicher. Wiersbes Kom- Wiersbe Kommentar NT (I) mentare zur Bibel bieten folgenden besonderen Matthäus bis Apostelgeschichte Ansatz: Lebensnahe Ausführungen zu Ereignis- Hardcover, 1156 Seiten sen, Themen und Schlüsselbegriffen. Personen Bestell-Nr. 180085 im Alten Testament schlagen eine Brücke aus der CHF 89.90, EUR 69.90 Geschichte ins Heute. Der Leser erlebt auf ein- drucksvolle Weise, wie die alten Texte in sein Le- ben hineinsprechen und ihm das Wesentliche für das persönliche Glaubensleben nahebringen. Ein systematischer Aufbau gewährleistet eine leichte und klare Orientierung. Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 | Deutschland: 07745 8001 E-Mail [email protected]


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook