Nachrichten aus Israel Jahr 2015 Nr.9

NACHRICHTEN AUS September 2015 / 5776 Nr. 09 ATOM-DEALISRAEL UND DER

ISRAEL KOMPAKT JUGENDREISE ISRAEL-EIN BEISMOMNEDRERWEIESDEERRLEBNIS! 21. – 28. FEBRUAR 2016 31. JULI – 12. AUGUST 2016 mit PETER MALGO mit NATHANAEL WINKLER FRÜHLINGSREISE SOMMERREISE 3. – 13. APRIL 2016 14. – 21. AUGUST 2016 mit FREDY PETER mit FREDI WINKLER PFINGSTREISE HERBSTREISE 9. – 19. MAI 2016 10. – 20. OKTOBER 2016 mit NORBERT LIETH mit SAMUEL RINDLISBACHER INTERNATIONALE ENGLISCHSPRACHIGE JUGENDREISE 3. – 13. JULI 2016 mit NATHANAEL WINKLER & ARIEL WINKLER ANMELDUNG & INFOS CH Beth-Shalom-Reisen DE Beth-Shalom-Reisen E-Mail: [email protected] Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: www.mnr.ch, Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 6 25 Der nach langen und zähen Verhandlungen erreichte Abschluss eines Abkommens zwischen den USA und fünf anderen Weltmächten mit dem Iran, stiess in Israel auf 4 TITEL: Wie reagiert Israel auf den Enttäuschung und Unverständnis. Das trifft besonders auf den israelischen Minister- präsidenten Benjamin Netanjahu und seine Regierung zu. Netanjahu will weiter versu- iranischen Atom-Deal? chen, durch seine Beziehungen, die er besonders zu republikanischen Senatoren hat, das Abkommen zu verhindern. Er hat berechtigte Gründe für seine Meinung, dass der 6 Iran, Schweizer Hotels und ein myste- Fortbestand Israels davon abhängt, ob der Iran Atomwaffen besitzen wird oder nicht. Gerade jetzt ist ein neues Buch von Ajatollah Ali Khamenei, dem obersten Führer des riöser Computervirus Iran, erschienen. In dem 416 Seiten starken Buch mit dem Titel «Palästina» geht es, wie könnte es anders sein, um die Eliminierung des Staates Israel. Dem nuklearen Programm POLITIK des Iran wird in dem Buch nur zum Zweck der Abschreckung eine Bedeutung beigemes- sen. Der Besitz von Atomwaffen würde Israel und natürlich auch andere Staaten davon 8 Kurzmeldungen abhalten, den Iran militärisch anzugreifen. 9 Der Islamische Staat ist in Jerusalem Die Eliminierung des Staates Israel sieht Khamenei nicht durch Krieg, sondern in erster Linie durch eine «Ein-Staat-Lösung», im Gegensatz zur allgemein vertretenen «Zweistaa- angekommen tenlösung». Auf diesem Wege würden die Araber bald die Mehrheit stellen und damit bestimmen, was im Staat geschieht. Dann würde man den Juden das Leben so schwer 10 «Der Felsendom des Tempelberges machen, dass sie von selbst das Land verlassen würden, zumal die meisten Juden ja noch eine zweite Staatsbürgerschaft besässen. könnte schon bald zerstört sein» Khamenei erklärt weiter, dass sein Plan nicht antisemitisch sei, sondern einfach auf bewährten islamischen Grundlagen basiere. Er wolle keine Juden töten, sondern man 12 Gerechtigkeit nach Geschmack der würde den Juden, die nachweislich im Land verwurzelt seien, dann die Existenz als geschützte Minderheit garantieren. Vereinten Nationen Er sieht sich als Bannerträger der Befreiung Jerusalems, der drittheiligsten Stätte des Islam. Der westlichen Hegemonie, die sich unter Führung der USA im Nahen Osten aus- GESELLSCHAFT breiten wolle, müsse Einhalt geboten werden. Sie müsse einer islamischen Hegemonie, so wie sie einmal bestanden hat, weichen, und das unter der Führung des Iran. 14 Kurzmeldungen Diese Ausführungen zeigen, wie die «Ein-Staat-Lösung» für Israel eine gefährliche Falle 15 Das jüdische Volk siegt statistisch über wäre. Und damit bleibt die Frage: Wie kann man das Problem anders lösen? Diese Frage soll nun auf internationaler Ebene als Nächstes ernsthaft angegangen werden, nachdem den Holocaust die Iranfrage abgehakt ist. Es ist klar, dass damit enormer internationaler Druck auf Israel und seine Regierung zukommen wird. 18 Muss sich die ultraorthodoxe Gemein- Als Antwort auf die iranische Drohung, den Staat Israel zu zerstören, versicherte ein hoher Beamter des US-Verteidigungsministeriums einer israelischen diplomatischen Delegation, schaft Israels wandeln? dass die US-Verpflichtung für Israels Sicherheit nach wie vor unerschütterlich feststehe. Das Verhältnis zu Israel sei so eng wie das Verhältnis zu einem NATO-Verbündeten: 20 «United Church of Christ» zieht «Unser Verhältnis zu Israel ist das Verhältnis von Verbündeten, und das bedeutet, wenn Israel angegriffen wird, dann werden wir Israel verteidigen.» Die US würden auch keine Kapital ab hochmodernen F35-Kampfflugzeuge an Länder im Nahen Osten liefern als nur an Israel. Zwar bestehe zwischen den zwei Ländern eine tiefe Diskussion über ein neues «Ver- 22 Das kriegerische Israel in deutschen ständigungsmemorandum», da das bestehende in drei Jahren ablaufe, wonach Israel jährlich 3,1 Milliarden Dollar militärische Finanzhilfe von den USA bekomme, doch in Schulbüchern dieser Diskussion gehe es nicht um eine Entschädigung für das Abkommen mit dem Iran. WISSENSCHAFT In dem einerseits engen und freundschaftlichen Verhältnis zwischen Israel und den USA ist andererseits auch eine tiefe Abhängigkeit Israels von den USA festzustellen. Die 24 Kurzmeldungen Opposition in Israel wirft Netanjahu nun vor, dass er dieses wichtige und enge Verhältnis 25 Elektroporation statt aufgewärmter zu den USA zum Schaden Israels überspanne. In der Gewissheit, dass Gott in allen Krisen, die Israel durchmacht, das Weltgeschehen Milch so lenkt, dass Sein Plan erfüllt wird, grüsst Sie herzlich mit Shalom, Ihr 26 Ist der Geruchssinn der bessere 3Nachrichten aus Israel | 09/2015 Fingerabdruck? 29 BIBEL: Die 7 Verheissungen Gottes für Israel

TITEL TITEL WIE REAGIERT ISRAEL AUF DEN IRANISCHEN AT M-DEAL? Der Auslandsgeheimdienst Mossad ebenso wie die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte arbeiten parallel weiterhin an Plänen einer möglichen militärischen Option. 4 Nachrichten aus Israel | 09/2015

TITEL MMitten im heissen israelischen auf weiter Flur. Doch man könnte erfreut sich fast allseits der Zustim- solche Beweise auch ausschliess- mung. Sogar der UN-Sicherheitsrat Sommer und in einer nicht weniger lich auf der diplomatischen Ebene hat das Abkommen angenommen heissen Debatte um den Verteidi- einsetzen und die anderen Schrit- und die Sanktionen für aufgehoben gungshaushalt der kommenden Jah- te den Grossmächten überlassen. erklärt. Vor diesem Hintergrund ste- re unterbreiteten die Israelischen hen bereits mehrere Staaten für Be- Verteidigungsstreitkräfte (IDF) In jedem Fall jedoch bedeutet suche im Iran bereit, der durch das ihren Arbeitsplan für die nächsten dies: Israel muss an die entspre- Abkommen wieder salonfähig wird. Jahre. Eine der Arbeitsthesen lau- chenden Informationen kommen. Viele wollen möglichst schnell ihre tet: Nach der Unterzeichnung des Für das Land steht fest, dass der wirtschaftlichen Interessen zur Gel- Atomabkommens mit dem Iran wird Iran die Vertragspartner hinterge- tung bringen und gesichert wissen. der Iran die Grossmächte und die hen wird. Der Mossad ist bereits von ihnen eingesetzten Kontrollin- seit Jahren nachrichtendienstlich Das einzige nennenswerte Gre- stanzen hintergehen und weiterhin sehr intensiv in dieser Richtung tä- mium, das dieses Abkommen bis seiner Aspiration folgen, doch noch tig, darauf weisen Ermittlungen in Redaktionsschluss noch nicht gut- in den Besitz atomarer Schlagkraft der Schweiz und in Österreich hin. geheissen hatte, war der US-ameri- zu gelangen. Auf der Grundlage die- Dort fand man in den Hotels, die Ta- kanische Kongress. Und genau hier, ser Annahme stellte man auch das gungs- und Übernachtungsorte der in der Hauptstadt jenes Staates, der Arbeitsziel höchster Priorität auf: Es Verhandlungspartner waren, Schad- als einer der engsten Verbündeten gilt unbedingt zu verhindern, dass software, die eindeutig nachrich- Israels gilt, hat Ministerpräsident dem Iran dies gelingt. Auf der ope- tendienstliche Zielsetzungen erfüllt. Netanjahu einen «Angriff» gestar- rativen Ebene heisst das, sich trotz Wenn man im Ausland Israel somit tet. Er will politisch um die Gunst Abkommen auf einen militärischen auf die Schliche gekommen ist, so der Senatoren ringen und sie da- Schlag vorzubereiten. Einige dafür ist damit die Herausforderung aus von überzeugen, dass es sich bei erforderliche Schritte sind längst Sicht des Mossad schlichtweg nur dem Atom-Deal mit dem Iran um gemeistert oder aber vor langer Zeit gewachsen. Das nächste Mal sollte so etwas wie ein «München-Zwei- zumindest eingeleitet worden. Die man sich nicht ertappen lassen. Abkommen» handelt, das aller Welt Regierung investierte in die Vorbe- Unheil bringt. Daher hat Netanjahu reitungen sowohl eines Erstschlags An einer weiteren Front er- auch alle Trostpreise rundherum als auch eines Vergeltungsschlags wartet der Mossad noch grössere zurückgewiesen, die dem Staat Is- in den letzten Jahren rund 20 Mil- Herausforderungen als bisher. Mit rael von den USA angeboten wur- liarden Schekel. Zudem wurden Aufhebung der Sanktionen gegen den. Er hat sich dafür entschieden, unterschiedliche Szenarien und de- den Iran werden die iranischen Ge- alles auf eine Karte zu setzen und ren Anforderungen ausgearbeitet – schäftsleute wieder umfangreicher zu versuchen, die Senatoren dafür Schubladenpläne, die gegenwärtig im Ausland aktiv und der Staat kann zu gewinnen, gegen die Annahme nicht relevant sind. einfacher Trittbrett fahren. Damit des Abkommens zu stimmen. An wird die Beobachtung der iranischen Netanjahus Seite in dieser Angele- Aus israelischer Sicht wäre Auslandsaktivitäten sehr viel kom- genheit stehen viele Abgeordnete das wohl wünschenswerteste Sze- plexer. Zugleich glaubt man beim der Republikaner, von denen viele nario hieb- und stichfest beweisen Mossad, dass gerade dieser Bereich dazu motiviert sind, weil sie auf die- zu können, dass der Iran die Kon- nachhaltig zur Beschleunigung der se Weise Präsident Barack Obama ditionen des Abkommens verletzt Erlangung der iranischen Atomaspi- blossstellen können. und hintergeht. Würde man den rationen beitragen wird. USA und den anderen westlichen Ungeahnte Hilfe erhält Netan- Ländern, die an dem Atom-Deal Trotzdem widmet man sich in jahu von einer ganz anderen Seite, mit dem Iran beteiligt sind, sol- Israel noch einer weiteren Option. nämlich ausgerechnet aus dem Iran. che Beweise vorlegen können, so Man möchte nach wie vor versu- Khamenei, der spirituelle Wort- wäre Israel sozusagen aus dem chen, auf politisch-diplomatischer führer des Iran, und einige andere Schneider und stünde nicht mehr Ebene eine Aufhebung des Atom- Ajatollahs verkündeten grossspu- alleine vor der Frage, ob eine mi- Abkommens zu erlangen. In vielerlei rig: Der Atom-Deal beende nicht die litärische Operation durchgeführt Hinsicht steht Israel allerdings mit Feindschaft mit den USA. Trotz die- werden sollte. Selbst wenn Israel seiner Ansicht, dass es sich um ein ses unerwarteten Rückenwindes für in einem solchen Fall einen Allein- schlechtes Abkommen handelt, al- Netanjahu sind politische Experten schlag durchführen würde, stünde leine da. Es hat den Anschein, dass und Kommentatoren sicher, dass das Land mit grosser Wahrschein- Israel an dieser Front dem Rest der das Abkommen auch im US-Kon- lichkeit nicht mehr ganz alleine Welt gegenübersteht, denn das in gress durchkommen wird. Zwi Lidar Wien abgeschlossene Abkommen 5Nachrichten aus Israel | 09/2015

TITEL IRAN, SCHWEIZER HOTELS UND EIN MYSTERIÖSER COMPUTERVIRUS Die Welt hegt den Verdacht, dass Israel die Verhandlungen zwischen dem Iran und den westlichen Grossmächten abgehört hat. DAS WALL STREET JOURNAL MACHTE ERSTMALS AUF DEN VERDACHT AUFMERKSAM, DASS ISRAEL DIE VER- HANDLUNGEN MIT DEM IRAN ABGEHÖRT HAT SSeit zwei Jahren weiss die Welt Doch diesem Dokument kann man ser Ausgabe gaben die Behörden keine sehr viel mehr über geheimgehaltene noch etwas ganz anderes unzweifelhaft weiteren Nachrichten über den Stand Angelegenheiten von Regierungen und entnehmen: Die USA bespitzeln ihren der Ermittlungen heraus. Israel hüllt Organisationen, denn zum einen wur- Bündnispartner Israel. Auch das ist kein sich selbstverständlich in Schweigen. den wir Zeugen der Veröffentlichungen Geheimnis, jedoch ist es beachtenswert, von WikiLeaks und zum anderen klärte dies schwarz auf weiss bestätigt zu be- Ob diese Geschichte nun stimmt uns der Amerikaner Edward Snowden kommen. Trotzdem wusste die Welt oder nicht – wichtig ist es, den Hinter- weiter auf. Mit ihren Preisgaben wur- nichts von einer anderen Angelegen- grund zu verstehen: In den letzten drei de öffentlich, was längst kein Geheim- heit: Der Verdacht der USA, dass Israel Wochen der Verhandlungen, sprich in nis mehr war: Auch befreundete Staa- die Verhandlungen mit dem Iran abhört. einer sehr kritischen und ausschlagge- ten bespitzeln einander im Zuge von Darauf machte erstmals das Wall Street benden Periode, wurde Israel in keiner Abhöraktionen. Erst kürzlich brachte Journal aufmerksam. In dem Beitrag, Weise über den Stand der Dinge infor- Snowden ein weiteres streng geheimes den dieses angesehene Journal veröf- miert. US-Aussenminister John Kerry Papier der Vereinigten Staaten an die fentlichte, heisst es, dass Israel einen führte kein einziges Gespräch mit Isra- Öffentlichkeit. Dem kann man entneh- Computervirus entwickelt und in digitale els Ministerpräsident Netanjahu. Israel men, dass die israelische Marinekom- Geräte eingeschleust habe. Dazu hiess tappte im Dunkeln in Bezug darauf, was mandoeinheit Sajeret 13 im Jahr 2008 es im Internet u.a.: «Die Bestätigung die Grossmächte mit dem Iran bezüglich den syrischen General Muhammad Su- der Schweizer Behörde kam einen Tag, Israels nachhaltigster Bedrohung aus- leiman, der Präsident Assad als sehr nachdem die russische IT-Sicherheitsfir- arbeiteten. Auch Kerrys rechte Hand, nahestehend galt, ermordete. General ma Kaspersky Lab mitgeteilt hatte, die Wendy Sherman, die die Verhandlungen Suleiman war nicht nur ein Vertrauter Schadsoftware Duqu 2.0 an Verhand- praktisch leitete, sprach kaum mit ihren Assads, sondern auch der syrische Ver- lungsorten bei den Atomgesprächen mit israelischen Amtskollegen. In den eu- bindungsmann zur Hisbollah-Miliz, da- Iran entdeckt zu haben. Diese sei mit ropäischen Medien tauchten zwar hier rüber hinaus aber auch für das atomare dem bekannten Computerwurm Stuxnet und da Berichte auf, doch in einer der- Programm seines Landes zuständig. verwandt. Stuxnet war nach bisherigen art wichtigen Angelegenheit kann man Er wurde während eines Abendessens Informationen entwickelt worden, um sich nicht auf zufällige Äusserungen mit zahlreichen geladenen Gästen in das iranische Atomprogramm zu sabo- europäischer Verhandlungsteilnehmer seiner Villa am Strand der Stadt Tartus tieren. Nach Informationen des Wall verlassen. Wenn Israel also Informa- durch einen Schuss aus einer Waffe mit Street Journal unter Berufung auf US- tionen darüber haben wollte, was dort Schalldämpfer hingerichtet. Um diese Behörden soll Israel involviert gewesen hinter geschlossenen Türen vor sich Affäre hatten sich im Laufe der Jahre sein.» Die USA bestätigten, dass diese geht, so hätte man entweder aggres- mehrere Geschichten gesponnen, doch Schadsoftware von Israel für nach- sive und fordernde Anfragen an die USA die Aussage in dem US-amerikanischen richtendienstliche Zwecke entwickelt stellen oder eben zu anderen Mitteln NSA-Dokument deckt sich mit den Aus- wurde. Da man auch in nicht-schweize- greifen müssen. Einen Hinweis darauf, sagen eines Libanesen, dem vorgewor- rischen Hotels fündig wurde, ermitteln ob die Geschichte stimmt oder nicht, fen wird, ein Vierteljahrhundert lang für nun auch die österreichischen Behörden. mag der frühzeitige Unkenruf Netanja- Israel spioniert zu haben. Bis kurz vor Redaktionsschluss die- hus gegeben haben, der Deal mit dem Iran sei ein schlechter Deal. Zwi Lidar 6 Nachrichten aus Israel | 09/2015

Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23, DE 71065 Sindelfingen wilHlzkeumrozmMlmiitctehenrn…achStos.r0u1f.11.2015 Freundestreffen in Sindelfingen Friedrich Hänssler Norbert Lieth ist Theologe, Musik- gehört dem Vor- wissenschaftler und stand des Mitter- als langjähriger Leiter nachtsruf an. Seine des Hänssler Verlags Botschaft beinhaltet ein bedeutender pro- die biblische Pro- testantischer Verleger phetie und Israel. Er des 20. Jahrhunderts ist Autor zahlreicher in Deutschland. Bücher. 10:00 > Friedrich Hänssler Der Botschafter Gottes für die Mächtigen der Welt 14:00 > Norbert Lieth Die Antwort Gottes auf die Spannungen der Welt Besondere musikalische Grosser Büchertisch Umrahmung: mit Govert Roos mit vielen Kinderbetreuung: Neuheiten! Babys und Kleinkinder: Betreuung. Ab 6 Jahre: www.mnr.ch Hans-Jürgen Braun und sein rollender Kindertreff.

POLITIK UMWÄLZUNGEN IM ZUGE DES IRAN-ABKOMMENS Von Tunesien bis Kuwait erschütterten den gesamten Nahen Osten im Fastenmonat Ramadan nicht nur die Terroranschlä- ge radikaler Islamisten verbunden mit der Terrorvereinigung Islamischer Staat, sondern auch noch ein weiteres Ereignis liess die Region erbeben: Das Abkommen mit dem Iran. Nur drei Tage danach erfolgte eine Zusammenkunft des Anführers des politischen Armes der Hamas, Chaled Maashal, mit der gesamten bedeutsamen Führungsspitze des saudischen Königshau- ses erstmals seit Juni 2012. Die Hamas steht vor einer Entscheidung, an wen sie sich für eine fortgesetzte Unterstützung hal- ten will. Zugleich fand ein anderes bemerkenswertes Ereignis statt: Erstmals seit einem Jahr telefonierten der israelische Mi- nisterpräsident Netanjahu und der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) Abbas miteinander. AN∎ FORTSETZUNG: WEITERE NACHHALL DER ERMITTLUNGEN IN TABGHA MAVI-MARMARA-AFFÄRE Hoch im Interesse der israelischen Öffentlichkeit stand Wir berichteten, dass sich die Bezie- hungen zwischen Israel und der Türkei der weitere Ermittlungsverlauf in Zusammenhang nach den Wahlen im Land am Bosporus wieder verbessern könnten. Erste Schritte mit der Brandstiftung der Brotvermehrungskirche sind zwar gemacht, doch Fortschritte sind noch nicht zu verzeichnen. Aus Sicht der in Tabgha am See Genezareth. Wenige Wochen nach Türkei schwebt über dem Verhältnis u.a. weiterhin belastend die Mavi-Marmara- dem Akt, den alle öffentlichen Personen in Israel mit Affäre vom Mai 2010. Diese Gaza-Flottille brachte für Israel viel Ärger und Unmut, scharfen Worten verurteilten, wurden mehrere Ver- deshalb sah das Land auch gespannt ei- ner weiteren solchen Gaza-Flottille entge- dächtige festgenommen. Da die Ermittlungen weiter gen. Dieses Mal handelt es sich um ein in Schweden registriertes Schiff, das Israel auf Hochtouren laufen, gab man keine näheren Details auf der Grundlage des Internationalen Ge- setzes in den Gewässern vor dem Gaza- preis, doch zwei der Verdächtigen sollen tatsächlich streifen stoppte. Auch dieses Mal wurde den israelischen Kontrolleuren der Zutritt angeklagt werden, auch wenn sie jede Verbindung zu verweigert, aber letztlich verlief das Ab- fangen dieses Schiffes ohne Zwischenfälle, dieser Tat leugnen. Bekannt wurde weiterhin, dass sodass alle erleichtert aufatmeten. AN∎ ein Rabbiner im Internet zu einer Crowdfunding-Kam- pagne aufrief, um Spenden für die Restauration der beschädigten Einrichtung zu sammeln. AN∎ ISRAELISCHE SIEDLER VERURTEILT Immer wieder werden israelische Siedler negativ in den Medien dargestellt. Zudem wird Israel für seine Siedlungspolitik kriti- siert und es wird mit Argusaugen verfolgt, wo der jüdische Staat «weitere illegale Landnahmen vorantreibt». Nicht wahrgenommen wird hingegen zumeist Folgendes: Israel als eine Demokratie hat ein funktionierendes Justizsystem. Der Oberste Gerichtshof des Landes ordnete erst kürzlich die Zerstörung von 17 Privathäu- sern israelischer Siedler in der Region Gusch Etzion an. Das Urteil erfolgte aufgrund einer Eingabe von Palästinensern, die die Län- dereien als Privatgrundstücke geltend gemacht hatten. AN∎ 8 Nachrichten aus Israel | 09/2015

POLITIK TERRORISMUS DER ISLAMISCHE STAAT IST IN JERUSALEM ANGEKOMMEN Israel verfolgt nicht nur die Fortschritte, die die Terrorver- einigung «Islamischer Staat» in Israels Nachbarländern macht, sondern betrachtet auch mit grosser Sorge die diesbezüglichen Entwicklungen im eigenen Land. Die christlich-arabischen Bürger zugleich sind sich alle im Land einig, schon früher ihre terroristische Schlag- in Ost-Jerusalem erwachten eines dass der radikale sunnitische Islam kraft unter Beweis gestellt hat. Einer Morgens während des muslimischen immer mehr an Aufschwung gewinnt der letzten grossen Anschläge belegt Fastenmonats Ramadan mit grossem und anfängt, eine Art Ring um Israel das: An 15 verschiedenen Orten über zu schliessen. Die Kämpfer der Terror- ein Territorium von zwölf Kilometern DSchrecken. In ihren Briefkästen fan- vereinigung IS sind im Norden aktiv, wurden zeitgleich Anschläge auf Stütz- direkt an der israelischen Grenze zu punkte der ägyptischen Armee im Sinai den sie Flugblätter auf Arabisch, die Syrien auf den Golan-Höhen. Diese in verübt. Unzählige Soldaten der Armee ihnen verkündeten, dass die Terror- Syrien kämpfenden IS-Anhänger üben Ägyptens kamen ums Leben. Aufgrund vereinigung «Islamischer Staat» (IS) immer massiveren Druck in Richtung der Situation auf der anderen Seite der nun dazu bereit ist, auch gegen sie vor- Jordanien aus, was dem haschemi- israelisch-ägyptischen Grenze ordnete zugehen. Die Drohung war eindeutig: tischen Königreich zunehmend Sorgen der israelische Generalstabschef Gadi Wenn ihr Ost-Jerusalem nicht vor Ende bereitet. Israel ist sich der Bedeutung Eizenkot bereits an, eine israelische des Ramadan verlasst, so werden wir dieser Bedrohung auch für die eigene Strasse zu sperren, die entlang der Gren- an euch Rache nehmen, hiess es u.a. Sicherheit bewusst, weshalb man den ze nach Eilat führt. Das aufgestockte Unterzeichnet war das Flugblatt mit Jordaniern schon seit längerer Zeit Aufgebot der ägyptischen Armee hinder- «Islamischer Staat, Palästina». Diese helfend unter die Arme greift, um die te diese Terroristen jedoch nicht daran, Organisation schaffte es, rund 12.000 Bedrohung abzuwenden. Jordanien nur wenig später ein ägyptisches Kriegs- arabische Christen, die in Ost-Jerusa- erhielt erst kürzlich 16 Kobra-Kampf- schiff auf offenem Meer durch Raketen- lem und der unmittelbaren Umgebung hubschrauber von Israel, die der Anrai- beschuss in Brand zu setzen. Das heisst leben, zu schockieren und in Angst und nerstaat an der Grenze zu Syrien ein- für Israel zudem, dass man auf Raketen- Schrecken zu versetzen. setzt. Doch auch im Süden setzen sich angriffe im eigenen Land nicht nur durch die IS-Kämpfer immer umfassender in die Hamas aus dem Gazastreifen gefasst Die israelischen Sicherheitsbehör- Szene. Ägypten hat das auf der Sinai- sein muss. den nahmen die Angelegenheit sehr Halbinsel bereits schmerzlich zu spü- ernst. Obschon man ein Massaker an ren bekommen. Die Anschläge, die die Es scheint eine Ironie des Schick- Christen in keiner Weise für ein realis- IS-Milizen gegen Stellungen der ägyp- sals zu sein, dass die Terrororgani- tisches Szenario hält, so schrieb man der tischen Armee verübt haben, waren sation Hamas inzwischen ebenfalls Drohung grosse symbolische Bedeutung professionell organisiert und deuten Opfer dieses Terrors wird. Die Hamas zu. Der Islamische Staat ist in Jerusa- auf eine gut ausgebaute Infrastruktur sieht sich zusehends von diesen radikal lem angekommen, lautete die alles an- dieser terroristischen Zellen hin. Auf sunnitischen Kräften bedroht, die vor dere als nur symbolträchtige Schlussfol- der Sinai-Halbinsel wird der IS von ei- einiger Zeit gleich mehrere Anschläge gerung. Bis Redaktionsschluss wurden ner Organisation repräsentiert, die sich auf hochrangige Hamas-Funktionäre keine weiteren Details über den Stand «Wilatat Sinai» (Islamischer Staat im ausführten. Die Bekenner machten der Ermittlungen bekannt gegeben. Sinai) nennt und aus der Vereinigung deutlich, was ihr eigentliches Ziel «Ansar Beit al Makdis» hervorging, die ist: «Befreiung Jerusalems und Ein- Man darf sich nicht täuschen las- nahme der Al-Aqsa-Moschee». ZL∎ sen: Zwar gilt das Hauptaugenmerk gegenwärtig der Bedrohung, die Israel 9Nachrichten aus Israel | 09/2015 aus dem schiitischen Iran droht, doch

POLITIK CNN-MELDUNG «DER FELSENDOM DES TEMPELBERGES KÖNNTE SCHON BALD ZERSTÖRT SEIN» Verschiedenste Organisationen wie auch unterschiedliche Behörden des Staates Israel haben sich wortgewaltig ge- Jgen diese Schlagzeile des US-amerikanischen Nachrichtensenders verwahrt und festgehalten: «Absoluter Quatsch». Jemand, der beim US-amerika- Situation, die zwischen Israel und der und Jordanien ein Friedensabkommen, nischen Nachrichtensender CNN ar- UNESCO herrscht, nicht sachgerecht was beide Länder in vielen Bereichen beitet, scheint alle realitätsbezogenen erhalten werden kann». Diese Aussage kooperieren lässt. Dazu gehört auch die Proportionen verloren zu haben. Viel- mutet für alle, die etwas mehr um das Koordination der Arbeiten des Wakf, der leicht ist da irgendeiner sogar verrückt Thema «Tempelberg» Bescheid wissen, muslimischen Behörde, der die Oberauf- geworden. In der Woche, in der die Welt reichlich merkwürdig an. Ein Internet- sicht über den Tempelberg obliegt. mit Entsetzen wahrnahm, dass eine portal, dass sich der Medienbeobach- Erst kürzlich wurde in der Presse be- 2.000 Jahre alte antike Statue, die in tung widmet, «Honest Reporting», ging kannt, dass Israel mit Jordanien schon der syrischen Stadt Palmyra stand und soweit, diese Darstellung als «absoluten seit einiger Zeit bisher geheimgehal- einen Löwen porträtierte, zerstört wur- Quatsch» zu bezeichnen, «da ausgerech- tene Gespräche über das Thema führt, de, kam CNN mit einem Beitrag zu den net die Jerusalemer Altstadt eine der den Besuch von Nichtmuslimen, sowohl 25 am meisten gefährdeten Stätten der am besten gehüteten und auch hervor- aus aller Welt als auch aus Israel, in Welt heraus. Getitelt wurde sensati- ragend bewahrten Stätten des Nahen den Stätten des Tempelbergs erneut onsheischend: «Letzte Gelegenheit, die Osten ist». In einer Stellungnahme zuzulassen. Verhandelt wird auch über Originale zu sehen». Es wird für unsere rechtfertigten sich die CNN-Redakteure die Erhebung eines Eintrittsgeldes. So- Leser unschwer zu erraten sein, wel- für ihre Wahl schlichtweg, indem sie viel somit zur «letzten Gelegenheit», die che Stätte diese Liste mit insgesamt 25 darauf verwiesen, dass «die Jerusalemer CNN zum Besuch des Tempelberges mit Posten anführte – richtig: der Felsen- Altstadt und die Stadtmauern» schliess- seinen mehreren Sehenswürdigkeiten dom des Jerusalemer Tempelberges. lich am längsten auf der UNESCO-Seite ausgerufen hat. Unter einem wunderschönen Bild der gefährdeten Kulturstätten der Welt In Israel ging man sogar noch ei- dieses muslimischen Bauwerks konnte verzeichnet ist, nämlich seit 1982. Eine nen Schritt weiter. Man untersuchte der Zuschauer lesen: «Eine drei Welt- nähere Untersuchung zeigt, dass diese das auf der Liste von CNN stehende religionen heilige Stadt, die Millionen Anlage Eingang in die UNESCO-Liste peruanische Chan-Chan. Diese archäo- von Touristen mit ihren mehr als 200 fand, weil Jordanien, das bis 1967 über logische Stätte befindet sich seit 1986 herausragenden Sehenswürdig- diesen Teil Jerusalems geherrscht hatte, auf der Liste der UNESCO und wird als keiten anlockt, darunter auch Beschwerde gegen Israel geführt hatte. zweiter Ort erwähnt, den man als am der Felsendom, der aufgrund Doch rund ein Dutzend Jahre nach die- meisten gefährdet bezeichnen muss. der komplizierten politischen ser Beschwerde unterzeichneten Israel Bei CNN wurde diese Stätte noch nicht einmal erwähnt. Stattdessen beschlos- sen die CNN-Redakteure, den zweiten Platz an Petra in Jordanien zu verge- ben. Und es gibt durchaus noch weitere Beispiele, die die Liste des US-amerika- nischen Nachrichtensenders zusätzlich in kein gutes Licht rücken. ZL∎ 10 Nachrichten aus Israel | 09/2015

Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3, DE 08371 Glauchau EiHnezluarmzdlMuicnithgteer…nachStas. r0u3f.10.2015 Freundestreffen in Glauchau Norbert Lieth spricht um 10:00 und 14:00 über das biblisch-prophetische Thema: Dimensionen biblischer Prophetie Besondere musikalische Grosser Büchertisch Umrahmung: Govert Roos, Ghighi Iovin mit Neuheiten! und Florin Iovin erfreuen uns mit ihrem ein- zigartigen Stil! Sie werden ihre neue Musik- www.mnr.ch produktion vorstellen, die dann am Bücher- tisch erworben werden kann. 11Nachrichten aus Israel | 09/2015 Kinderbetreuung: Ab 6 Jahre: Hans-Jürgen Braun und sein rollender Kindertreff.

POLITIK VEREINTE NATIONEN GERECHTIGKEIT NACH GESCHMACK DER VEREINTEN NATIONEN Der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen respektiert die Menschenrechte aller, nur nicht die der israelischen Bürger und des Staates des jüdischen Volkes. 53% 47% In 9 Jahren nahm der UN-Menschenrechtsrat 62 Resolutionen an, die sich gegen Israel richteten. Nur 55 Resolutionen richteten sich gegen Menschenrechtsverstösse in anderen Ländern. NEs ist hinlänglich bekannt, dass der an. Auf Syrien folgt Myanmar (das also über Israel auf jeder einzelnen ehemalige Burma), auf das zwölf Reso- Zusammenkunft dieses Gremiums de- UN-Menschenrechtsrat gegen Israel lutionen entfallen. Nord-Korea wurde battiert. Ausserdem verfügt dieses Gre- eingestellt ist. Dennoch ist es empfeh- in acht, der Iran im Zuge von fünf und mium über einen permanent besetzten lenswert, den Bericht der Organisation Weissrussland mit vier Resolutionen Posten, der «Rapporteur» genannt wird UN WATCH zu lesen, um zu verstehen, kritisiert. Eritrea und Sri Lanka wur- und damit beauftragt ist, das Gremi- wie viel Gift der Menschenrechtsrat den je drei Mal in Resolutionen wegen um über Israel auf dem Laufenden zu gegen Israel versprüht. Die Fakten Menschrechtsverletzungen getadelt, halten. Man muss nun sicherlich nicht schreien zum Himmel, denn sie deuten während der Sudan und Libyen jeweils erwähnen, dass für kein anderes Land unzweifelhaft darauf hin, dass, obschon zwei Mal kritisiert wurden. Honduras ein ähnlicher Posten ausgeschrieben über die Einhaltung der Menschenrech- ist Schlusslicht, denn es war nur einmal ist. Zudem muss man bedenken, dass te in der ganzen Welt gewacht werden Gegenstand einer solchen Resolution es die Aufgabe dieses Rapporteurs sollte, Israel davon ausgenommen ist. des UN-Menschenrechtsrates. Andere ist, Israel zu begutachten, sprich ein- Staaten, die hinlänglich und völlig aus- seitig vorzugehen und gar nicht in die In dem Bericht der Organisation UN ser Zweifel dafür bekannt sind, Men- Berichte einzubeziehen, was beispiels- WATCH werden alle Entscheidungen schenrechte auf regelmässiger, ja sogar weise die Hamas auf dem Kerbholz hat. unter die Lupe genommen, die der UN- systematischer Grundlage zu verletz- Menschenrechtsrat im Verlauf der neun ten, wie Afghanistan, China, Russland, Dieser Bericht, der eindeutig belegt, Jahre seines Bestehens verabschiedete. Algerien, Somalia, Venezuela, Jemen, dass hier von vornherein eine Partei- In dieser Zeit zwischen 2006 und 2015 Simbabwe und weitere werden über- lichkeit vorliegt, die zu einer massiven nahm der UN-Menschenrechtsrat insge- haupt nicht erwähnt. Schieflage führt, wurde dem Generalse- samt 62 Resolutionen an, die sich gegen kretär der UN, Ban Ki-Moon, vorgelegt. Israel richteten. Darüber hinaus nahm Der Bericht der Organisation UN Seine Reaktion stand bei Redaktions- dieses Gremium weitere 55 Resoluti- WATCH führt darüber hinaus noch schluss noch aus. UN WATCH ist eine onen an, die sich gegen Menschenrechts- weitere interessante Fakten an, die Nichtregierungsorganisation mit Sitz im verstösse in anderen Ländern richteten. erkennen lassen, warum ausgerech- schweizerischen Genf, die mit einem spe- Mit anderen Worten: 117 Resolutionen net Israel so häufig die Zielschreibe ziellen Beraterstatus beim Wirtschafts- wurden verabschiedet, 53 Prozent die- von Resolutionen ist. Vor jeder Zu- und Sozialausschuss der Vereinten Nati- ser Entscheidungen verurteilten Israel, sammenkunft dieses Gremiums wird onen akkreditiert ist. Diese Organisation 47 Prozent richteten sich gegen den selbstverständlich eine Tagesordnung hat es sich zur Aufgabe gemacht, gleich Rest der Welt zusammengenommen. ausgearbeitet. Dort gibt es jedoch einen einem Wachhund über die Vereinten Na- feststehenden Tagesordnungspunkt: tionen, ihre Gremien und Resolutionen Die Liste der anderen Staaten, die «Targeting Israel», zu Deutsch so viel zu wachen und die Öffentlichkeit über im Zuge der Resolutionen kritisiert wur- wie «Zielschreibe Israel». Folglich wird Missstände in Kenntnis zu setzen. ZL∎ den, führt Syrien mit 15 Verurteilungen wegen Menschenrechtsverletzungen 12 Nachrichten aus Israel | 09/2015

GESCHICHTE TOPBILDER – TOPQUALITÄT! Israelkalender 2016 Der neue Israel-Kalender ist da! Dieses Mal deutlich grösser, qualitativ viel hochwer- tiger und in einem Design, das die Schönheit und Vielfalt Israels in den Vordergrund stellt. An den spektakulären Panoramabildern aus dem Heiligen Land (Luftaufnah- men!) kann man sich gar nicht satt sehen, dazu ein kurzes, passendes Wort aus der Heiligen Schrift. Ein tolles Präsent, mit dem Sie sich selbst und anderen ein ganzes Jahr lang Freude schenken. Grossformat: Breite 60cm, Höhe 47cm Bestell-Nr. 341216, CHF 29.00, EUR 24.00 13Nachrichten aus Israel | 09/2015

GESELLSCHAFT ERDBEBEN IN ISRAEL KOOPERATION ZWI- NachdemsichimSüdenIsraelserneuteinErdbe- SCHEN ORANGE UND PARTNER COMMUNI- ben ereignete (Stärke 5,1 auf der Richterskala), CATIONS BEENDET das man vom Epizentrum im Roten Meer vor 5.1 Eilat bis nach Be‘er Scheva spüren konnte, gab die israelische Regierung bekannt, im Zuge einer internationalen Ausschreibung ein Erd- bebenwarnzentrum in Israel zu errichten. Aus- Hier die Fortsetzung einer weite- serdem wurde das Ministerium für Infrastruk- ren Affäre, die die israelische Öf- tur angewiesen, sich um die Ausarbeitung von fentlichkeit in Atem hielt und über Warnnetzwerken zu kümmern. Das letzte mas- die wir in unserer letzten Ausgabe sive und zerstörerische Erdbeben im Heiligen berichteten: Der französische Tele- Land verzeichnete man 1927. AN∎ kommunikationskonzern «Orange» gab bekannt, mit dem israelischen Lizenzpartner «Partner Commuica- tions» einen Vertrag unterzeichnet zu haben, der die Kooperation letzt- lich doch noch frühzeitig beendet. Damit wird die israelische Firma nicht mehr das Logo der französi- schen Firma präsentieren und kei- EIN REUMÜTIGER DIEB ne Tantiemen mehr dafür bezahlen, sondern von Orange vielmehr mit einer Summe von 40 Millionen Euro entschädigt werden. AN∎ Das Museum in Be‘er Scheva hatte im Sommer eine Überraschung vor der Tür MUNITIONSKÄSTEN ZU liegen. In einer Plastiktüte fand man zwei ballistische Steingeschosse aus römi- VOGELNESTERN scher Zeit. In der Plastiktüte befand sich auch ein Zettel, auf dem man u.a. lesen konnte: «Die Geschosse stammen aus dem römischen Wohnquartier in Gamla. Alte hölzerne Munitionskästen der is- Ich habe sie im Juli 1995 gestohlen und seither haben sie mir nur Unheil gebracht. raelischen Armee bekommen nunmehr Ich rufe alle auf: Lasst keine antiken Funde mitgehen!» Laut israelischer Anti- eine umweltfreundliche Verwendung. kenbehörde ist dies nicht der erste Fall, in dem jemand kalte Füsse bekam und Mauersegler finden wegen moderner gestohlene Artefakte zurückgab. Das passiert sogar mehrmals im Jahr. AN∎ Bauweisen kaum mehr Nistplätze und sind in Israel selten geworden. Daher brachte man die ausrangierten Muniti- onskästen an den Dächern der Häuser der deutschen Templer-Kolonie in Sa- rona im Geschäftszentrum von Tel Aviv an, in der Hoffnung, bald wieder mehr Mauersegler zählen zu können. AN∎ DIOR UND DIE TOCHTER RITUALBAD AUS DER ZEIT JESU EINER PUTZFRAU ENTDECKT Der israelische Teenager Sophia Mechetner aus Holon bei Tel Aviv wurde von dem Modehaus Dior zum «Gesicht der Unter dem Wohnzimmerboden eines Privathauses im Je- Firma» deklariert. Die Jugendliche eröffnete die diesjähri- rusalemer Stadtteil Ein Karen, der als Geburtsort von ge Dior-Modenschau in Paris und wird durch hochdotierte Johannes dem Täufer gilt, entdeckte man ein Ritualbad. Verträge zukünftig zum Unterhalt der Familie beitragen Die Mikwe ist laut Archäologen der israelischen Antiken- können, denn ihre Mutter hält die Familie nur irgendwie behörde rund 2.000 Jahre alt und datiert damit nicht nur mit gelegentlichen Putzarbeiten über Wasser. AN∎ in die Zeit des Zweiten Tempels, sondern auch in die Wir- kungsperiode von Jesus und Seinen Jüngern. AN∎ 14 Nachrichten aus Israel | 09/2015

GESELLSCHAFT DEMOGRAFIE DAS JÜDISCHE VOLK SIEGT STA- TISTISCH ÜBER DEN HOLOCAUST Eine Studie zeigt auf, dass die Anzahl der Angehörigen des jüdischen Volkes erneut fast so viele Angehörige zählt, wie am Vorabend des Holocaust. EEs dauerte 70 Jahre – sieben lange höchste Wachstumsrate seit Ende des dien von dellaPergola. Dennoch war er Zweiten Weltkrieges ist. mit der Definition dieser Gruppen nicht Jahrzehnte – doch inzwischen ist es amt- einverstanden, da dies aus seiner Sicht lich: Das jüdische Volk hat mit Sicherheit Die Verfasser des Berichts berück- das Bild massiv verzehrt. Er glaubt, dass einen Sieg errungen; einen Sieg über die sichtigten, wie bereits aus der Erwäh- hier Politikmache vorliegt, denn die Ver- schrecklichen Pläne des NS-Regimes, nung von «Untergruppen» hervorgeht, fasser wollten wohl allzu gerne an eine durch die das jüdische Volk ausgerottet die verschiedenen Definitionen zur Fra- bestimmte Ziffer herankommen, um mit werden sollte. Als Hitler wenige Jahre, ge: «Wer ist Jude?» In Israel wurden all ihrer Studie möglichst aufzufallen. Sta- nachdem er in Deutschland an die Macht jene, die laut Halacha – dem jüdischen tistik sollte nicht jene einbeziehen, so gekommen war, seinen giftigen Antise- Religionskodex – als Juden gelten, in die meint dellaPergola, die sich selbst für ir- mitismus in ganz Europa und auch in Statistik aufgenommen. Das sind alle gendetwas halten oder selbst in einer be- Nordafrika verbreitete und die industriell Bürger des Staates Israel, die vom Rab- stimmten Weise definieren. Ausserdem betriebene Vernichtung von Juden anlief, binat als Juden anerkannt sind. Juden in hält er die Daten, die zur Auswertung die wir heute als Holocaust bezeichnen, anderen Ländern, wie beispielsweise in der «Untergruppen» herangezogen wur- zählte das jüdische Volk weltweit etwas den Vereinigten Staaten, Frankreich und den, für fragwürdig. Somit kommt er zu über 16 Millionen Angehörige. Ein Je- Kanada, wurden entsprechend ihrer ei- dem Schluss: «In Israel verzeichnen wir rusalemer Forschungsinstitut gab nun- genen Definition aufgenommen, sprich, eine massive Einwanderung von jährlich mehr bekannt: Erneut hat das jüdische wenn sie sich selbst als Juden verste- fast 100.000 Juden, und doch, die 16-Mil- Volk fast genauso viele Angehörige. hen, einerlei ob sie ein jüdisch geprägtes lionen-Marke werden wir mit Sicherheit Leben führen oder nicht. Diese beiden nicht vor 2050 erreichen.» Zudem fügte Im Jahr 1939, als der Zweite Welt- Gruppen bringen es auf 14,2 Millionen er hinzu, dass die jüdische Bevölkerung krieg von Hitler entfesselt wurde, zähl- Menschen. Hinzu kamen zwei Unter- weltweit zwar zunimmt, aber in gewissen te man weltweit 16,4 Millionen Juden. gruppen: Personen, die nach Israel ein- Teilen der Welt ausgerechnet ein Rück- Die Ermordung von über sechs Milli- gewandert sind, weil sie einen jüdischen lauf der Anzahl von Juden zu verzeichnen onen Juden im Zuge der NS-Vernich- Herkunftshintergrund haben, wenn- ist. Vor dem Holocaust, so erklärte er, tungspolitik reduzierte das jüdische gleich sie beim Rabbinat nicht als Juden seien auf 1.000 Weltbürger acht Juden Volk schmerzlich, denn nach dem Holo- registriert sind, aber dennoch in Israel gekommen. Heute kommen auf 1.000 caust war rund ein Drittel aller Ange- ein jüdisch geprägtes Leben führen und Weltbürger gerade einmal zwei Juden. hörigen weltweit zu beklagen. In den ihre Kinder beispielsweise auf jüdische «Heute», so meinte er zynisch, «muss 70 Jahren, die seit Ende des Holocaust Schulen schicken. Darüber hinaus wur- man statistisch gesehen, mindestens 500 vergangen sind, wuchs das jüdische den «Teiljuden» aufgenommen, solche Menschen die Hand schütteln, um sa- Volk jedoch wieder. Das geht aus einem also, die ausserhalb von Israel leben und gen zu können, dass man darunter auch Bericht hervor, den das unabhängige wenigstens in einer der Familienlinien die Hand eines Juden geschüttelt hat». Forschungsinstitut «Jewish People jüdische Vorfahren haben. Policy Institut» der israelischen Regie- Klar ist jedoch, dass sowohl die isra- rung präsentierte. Darin wird festge- Zählt man diese beiden Gruppen elische Regierung als auch etliche Ab- halten, dass das jüdische Volk im Jahr hinzu, so kommt man auf annähernd geordnete der Knesset lieber jene Zahl 1945 gerade einmal elf Millionen Ange- 16 Millionen Personen. Das allerdings bevorzugten, die eine Schlagzeile garan- hörige hatte, inzwischen jedoch wieder erweckte den Unmut einiger namhafter tierte. Schliesslich hört es sich gut an, auf über 14 Millionen Personen kommt. jüdischer Demografen, darunter Prof. verkünden zu können, Hitler besiegt zu Rechnet man «Untergruppen» hinzu, Sergio dellaPergola von der Hebräischen haben. Und so sagte Netanjahu dann auch: wie Menschen, die lediglich einen jü- Universität in Jerusalem. DellaPergola «Dieser Bericht besitzt für das jüdische dischen Elternteil haben, so steigt beschäftigt sich seit den 1970er-Jahren Volk einen grossen Symbolwert. Das jü- diese Ziffer auf nahezu 16 Millionen mit Fragen der Demografie des jüdischen dische Volk stellt damit unter Beweis, an. Im Verlauf des letzten Jahrzehnts Volkes. Die Verfasser des kürzlich vorge- einen endgültigen Sieg über die NS-Ver- wurde eine weltweite Wachstumsrate legten Berichtes berufen sich tatsächlich nichtungspolitik errungen zu haben.» ZL∎ von acht Prozent verzeichnet, was die umfangreich auf die verschiedenen Stu- 15Nachrichten aus Israel | 09/2015

Mitternachtsruf Termine vom 01.09. bis 31.10.2015 Fr 04.09. 11:00 DE 41239 Mönchengladbach-Rheydt Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 Elia Morise LIVESTREAM Sa 05.09. 15:30 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Roger Liebi LIVESTREAM Sa 05.09. 19:30 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Roger Liebi LIVESTREAM So 06.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth LIVESTREAM So 06.09. 14:30 CH 8600 Dübendorf Israelkonferenz Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Dr. Elieser Klinowski, Fredi Winkler DE 53111 Bonn FEG Bonn, Hatschiergasse 12 (in arabischer Sprache) Elia Morise So 06.09. 15:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo So 06.09. 10:00 DE 36251 Bad Hersfeld Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallenstrasse 7 Fredy Peter, Josua Fürst Mi 09.09. 19:30 DE 35390 Giessen Café Hope, Ludwigstrasse 42 Elia Morise Do 10.09. 19:00 DE 70372 Stuttgart Kursaal (Thouret-Saal), Königsplatz 1 Fredy Peter, Josua Fürst Do 10.09. 19:30 DE 71292 Friolzheim Freizeitheim Friolzheim, Mühlweg 8 Elia Morise Fr 11.09. bis 13.09. DE 76133 Karlsruhe Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Fredy Peter, Josua Fürst Fr 11.09. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Klosestrasse 10 Nathanael Winkler Fr 11.09. 19:30 DE 41239 Mönchengladbach Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45 / Ecke Spessartstr. Fredy Peter, Josua Fürst Sa 12.09. 19:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Eberhard Hanisch So 13.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo LIVESTREAM So 13.09. 10:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Fredy Peter, Josua Fürst So 13.09. 15:00 DE 73312 Geislingen an der Steige Mehrgenerationenhaus (Samariterstift), Schubartsaal, Schillerstrasse 4 Fredy Peter, Josua Fürst Mo 14.09. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Fredy Peter, Josua Fürst Di 15.09. 19:30 DE 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Eintrachtsaal, Koblenzer Strasse Fredy Peter, Josua Fürst Mi 16.09. 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Fredy Peter, Josua Fürst Do 17.09. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Fredy Peter, Josua Fürst Fr 18.09. 19:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher Fr 18.09. 19:30 DE 30177 Hannover Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 Fredy Peter, Josua Fürst Sa 19.09. 15:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher Sa 19.09. 19:30

So 20.09. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 René Malgo LIVESTREAM So 20.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler CH 8192 Glattfelden Christliche Gemeinde Unterland (CGU), Eichhölzlistrasse 9 Thomas Lieth So 20.09. 10:15 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher So 20.09. 11:00 CH 3001 Bern MNR-Freundestreffen Sorell Hotel Ador (Saal Honegger-Gnägi), Laupenstrasse 15 Nathanael Winkler, René Malgo So 20.09. 14:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher So 20.09. 14:30 DE 08280 Aue/Sachsen Kulturhaus «Aue», Goethe-Strasse 2 Fredy Peter, Josua Fürst So 20.09. 16:00 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Fredy Peter, Josua Fürst Mo 21.09. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Fredy Peter, Josua Fürst Di 22.09. 19:30 DE 91555 Feuchtwangen Schranne Saal, Untere Torstrasse 3 Fredy Peter, Josua Fürst Mi 23.09. 19:30 Italien Norbert Lieth Fr 25.09. CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler So 27.09. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo LIVESTREAM So 27.09. 10:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Nathanael Winkler So 27.09. 16:00 DE 08371 Glauchau MNR-Freundestreffen Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth Sa 03.10. 10:00 DE 08371 Glauchau MNR-Freundestreffen Sachsenlandhalle, An der Sachsenlandhalle 3 Norbert Lieth Sa 03.10. 14:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 René Malgo So 04.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth LIVESTREAM So 04.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo So 11.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth LIVESTREAM So 11.10. 10:00 DE 63636 Barachttal-Schlierbach Fabrikstrasse 12 Elia Morise So 11.10. 10:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Helmut Fürst Fr 16.10. 19:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo LIVESTREAM So 18.10. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher So 18.10. 10:00 DE 77694 Kehl am Rhein Ates Hotel Kehl, Tagungsraum «Strassburg», Strassburger Strasse 18 Samuel Rindlisbacher So 18.10. 16:00 Brasilien Hotel Monte Real Resort, R. São Paulo, 622, Aguas de Lindóia/SP Norbert Lieth Mi 21.10. bis 24.10. DE 72172 Sulz a.N. Freie Baptisten Gemeinde, Weilerstrasse 65 Nathanael Winkler So 25.10. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Bernhard Kaiser So 25.10. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredy Peter LIVESTREAM So 25.10. 10:00 LIVESTREAM auf live.mnr.ch Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mnr.ch

GESELLSCHAFT GESELLSCHAFT MUSS SICH DIE ULTRAORTHODOXE GEMEINSCHAFT ISRAELS WANDELN? Viele ultraorthodoxe Israelis gehen keiner Erwerbstätigkeit nach. Kürzlich wurde in einem Bericht des Finanzmi- nisteriums darauf hingewiesen, dass sie eine schwere Belastung für die Gesellschaft darstellen. Das stimmt, doch zugleich gerät vieles in dieser Gemeinschaft in Bewegung. DDiese Gruppe stellt rund elf Prozent Israel sind die ultraorthodoxen Par- ten, rückgängig gemacht werden. Das teien immer ein Zünglein an der Waage geschah tatsächlich innerhalb kür- der israelischen Bevölkerung; über den gewesen und haben für ihre Minderheit zester Zeit. Und dennoch wurde die Daumen gepeilt handelt es sich um eine übergebührlich gute Vergünstigungen israelische Gesellschaft einige Wochen Anzahl von zirka 900.000 Personen. erstritten. In der letzten Regierungs- nach dem Koalitionsabkommen ge- Sie weist eine hohe und für die ohne- koalition von 2013 bis 2014 waren sie wahr, dass ausgerechnet die Verträge, hin rasch wachsende israelische Ge- nicht vertreten, sodass Parteien wie die Netanjahu mit den ultraorthodoxen sellschaft zugleich dennoch nochmals die von Jair Lapid versuchten, viele Parteien «Vereinigtes Thora-Judentum» überdurchschnittlich rasante Bevöl- Sachverhalte zugunsten des säkularen und «Schas» schloss, bemerkenswerte kerungswachstumsrate auf. Bis 2034, Israel zu regeln, darunter die Verpflich- Sätze enthalten: «Angesichts der Be- so schätzen Experten, werden ultra- tung, dass auch ultraorthodoxe Män- deutung, die die Regierung der Ermun- orthodoxe Juden rund 18 Prozent der ner einen Wehrdienst leisten, Zurück- terung der ultraorthodoxen Gemein- israelischen Bevölkerung stellen. Ge- schraubung der horrenden Zuschüsse schaft zu Erwerbstätigkeit sowie deren genwärtig ist rund die Hälfte dieser Be- für Jeschiwot, zugesprochene Ge- Integration auf dem Arbeitsmarkt zu- völkerungsgruppe jünger als 14 Jahre. haltsaufstockungen, Sozialvergünsti- misst, wird im Finanzministerium ein gungen, Regulierung des Kindergeldes besonderes Büro eingerichtet, das sich Darüber hinaus weist die ultraor- und der massiven Förderung der ultra- der Förderung der Erwerbstätigkeit im thodoxe Bevölkerung auch noch ande- orthodoxen Bildungssphäre überhaupt. ultraorthodoxen Bevölkerungssektor re besondere Merkmale auf. Eine neue- widmet. Ziel ist es, die Gemeinschaft re Studie zeigte, dass 63 Prozent aller Die vorherige Netanjahu-Regierung in eine volle und umfassende Erwerbs- ultraorthodoxen Haushalte mit einem richtete, abgesehen von Änderungen tätigkeit zu bringen und für qualitativ Einkommen auskommen muss, die sie in den vorstehenden Bereichen, ihr hochwertige Arbeitsstellen zu sorgen.» bei der Grösse ihrer Familie in Armut Augenmerk zudem auf die Integrati- leben lässt. Das liegt daran, dass ein on der ultraorthodoxen Bevölkerung Auf den ersten Blick scheint das ein Grossteil der ultraorthodoxen Männer in den israelischen Arbeitsmarkt; Widerspruch zu sein. Auf Israelis, die keiner geregelten Arbeit nachgeht. Sie eine Bemühung, die allerdings auch es gewohnt sind, dass Ultraorthodoxe widmen sich voll und ganz dem reli- von vorherigen Regierungen verfolgt, sich darauf berufen, dass die «Thora ihr giösen Studium. Nur rund 46 Prozent wenngleich damals massiver von ge- Brot» (das religiöse Studium ihr Ein- aller ultraorthodoxen Männer gehen meinnützigen Nichtregierungsorgani- kommen) ist und auf staatliche Förde- überhaupt einer Beschäftigung nach, sationen gefördert wurde. Tatsächlich rung bauen, wirken diese Ausführungen und bei nur 34 Prozent der Familien verzeichnete man im Laufe des vergan- in den Koalitionsabkommen beinahe kümmert sich der Mann alleine um genen Jahrzehnts einen nachhaltigen revolutionär. In einem Kommentar in den Lebensunterhalt seiner Familie. Anstieg im Prozentsatz der berufstäti- der angesehenen Tageszeitung Haaretz Bei rund 42 Prozent der Familien sind gen ultraorthodoxen Frauen wie auch wurde nicht nur ausführlich über die- die Frauen die Alleinverdiener, haben der Männer. se bemerkenswerten Sätze berichtet, häufig jedoch nur Geringeinkommen, sondern auch die Gründe wurden auf- sodass dadurch die ökonomische Lage Als die neuen Koalitionsabkommen geschlüsselt. Es ist klar, dass sich die- der Familie im besten Fall aufgewertet, nach den Wahlen 2015 geschlossen se Gemeinschaft im Wandel befindet. aber nicht wirklich verbessert wird. wurden, stöhnte das säkulare Israel auf, denn mit erneuter Regierungs- Nachhaltig ausschlaggebend dafür Nach den letzten Wahlen war ganz beteiligung der Ultraorthodoxen war ist die Tatsache, dass einflussreiche Israel klar, dass alles, was die vor- klar, dass viele Aspekte, die weltliche Rabbiner, die die grundlegenden Rich- hergehende Regierung erlassen hatte, Israelis als Errungenschaft erachte- tungen vorgaben, inzwischen verstor- wieder rückgängig gemacht wird. In 18 Nachrichten aus Israel | 09/2015

GESELLSCHAFT In der letzten Regierungskoalition von 2013 bis 2014 versuchten Parteien wie die von Jair Lapid, viele Sachverhalte zugunsten des säkularen Israel zu regeln, darunter die Verpflichtung, dass auch ultraorthodoxe Männer einen Wehrdienst leisten. ben sind. Es handelte sich um mäch- verstanden, dass das Wachstum ihrer Gelehrten zu zwei Dritteln Verdienern tige und richtungsweisende Rabbiner, Gemeinschaft ihr Todesurteil ist, wenn zu kommen. Dafür sprechen nicht nur deren Tod so etwas wie ein Machtva- sie nicht etwas ändern. Sie wissen die steigenden Zahlen der Berufstäti- kuum hinterlassen hat, das andere nicht nur, dass rund 50 Prozent aller gen unter den Ultraorthodoxen, son- spirituell angesehene Rabbiner noch Ultraorthodoxen jünger als 14 Jahre dern auch die zunehmende Anzahl der nicht erobert haben. Dadurch kann sind, sondern haben vor allem verin- Schüler religiöser Schulen, die sich für man Prinzipien, auf die bisher unnach- nerlicht, dass bei einer solchen Masse das Ablegen einer allgemeinen Hoch- giebig gepocht wurde, plötzlich auf- von zukünftigen Jeschiwa-Studenten schulreife anmelden. Dass diese Verän- weichen, umgehen oder in einem ande- niemand mehr für die Kosten aufkom- derungen tatsächlich hochaktuell sind, ren Licht präsentieren. Zugleich tritt men wird». Sie haben verstanden, dass zeigt auch ein neues in erster Lesung wegen dieser Situation noch etwas sie trotz Regierungsförderung etwas von der Knesset verabschiedetes Ge- anderes ein, wie in dem Haaretz-Arti- von innen heraus ändern müssen, um setz, das Ultraorthodoxen den Vorrang kel ausgeführt wird: Diese einstmals wieder auf ein gesundes Gleichgewicht bei der Besetzung von Stellen im öf- konforme Gemeinschaft entwickelt ei- fentlichen Dienst einräumt. AN∎ nen zunehmenden Individualismus. von einem Drittel 19Nachrichten aus Israel | 09/2015 Dies wird weiter gefördert durch das moderne Zeitalter, denn Ultraorthodoxe besit- zen längst nicht mehr nur «koschere Smartphones», die keinen Internetzugang haben. Viele wollen sich informieren, einen Blick in ihre Umgebung werfen und daran in irgendeiner Weise teilhaben, sodass sie ein «ko- scheres Handy» haben, das sie mit zum Religionsstudium nehmen, danach in ihrer Privatsphäre jedoch ein Handy anschalten, mit dem sie im Internet surfen. Hinzu kommt ein weiterer Aspekt: Die- se Gemeinschaft erstickt förmlich an ihrer Gebur- tenrate, sprich an ihrem Bevöl- kerungswachstum. Die Erwachsenen, so heisst es in dem Artikel, «haben

GESELLSCHAFT JÜDISCH-CHRISTLICHE BEZIEHUNGEN «UNITED CHURCH OF CHRIST» ZIEHT KAPITAL AB Eine der grössten christlichen Strömungen in den USA macht einen Schritt in Richtung Israel-Boykott: Die Mehrheit der Synoden-Repräsentanten sprach sich dafür aus, Gelder der Kirche aus Firmen abzuziehen, die im Westjordanland agieren. DDie USA sehen einen starken Rück- liche Resolution ins Jahr 2017 vertagt. Generalsynode werde ich verpflichtet Die UCC entschied auf der Synode sein, mich zu diesem Beschluss öffent- gang der Mitgliederzahl in den christ- lich zu äussern. Doch das werde ich nur lichen Kirchen. Das bestätigte erst kürz- mit einer rund 80-prozentigen Stimmen- mit einem nachhaltigen Bewusstsein für lich eine Studie des US-amerikanischen mehrheit, Investitionen aus Firmen abzu- den Schmerz tun, der dadurch einem Pew Forschungsinstituts, die weltweit ziehen, die im Westjordanland aktiv sind Volk zugefügt wird, das mir sehr am Aufsehen erregte. Laut dieser Studie und solche Firmen, «die sich mitschuldig Herzen liegt.» Er zog zudem in Zweifel, verloren die liberalen protestantischen an der israelischen Besatzung des West- dass die Massnahme des Kapitalabzugs Kirchen der USA zwischen 2007 und jordanlandes und Gazas machen», zu der Kirche grundsätzlich zuträglich ist. 2014 rund fünf Millionen Mitglieder. boykottieren. Die Resolution trägt den Auch andere namhafte Repräsentanten Nach eigenen Angaben hat auch die Titel «Gerechter Friede im israelisch-pa- der Kirche glauben, dass dieser Schritt «United Church of Christ» (UCC) einen lästinensischen Konflikt». Mit deren An- die ohnehin fragilen jüdisch-christlichen starken Rücklauf bei den Mitgliederzah- nahme möchte man «die jahrzehntelange Beziehungen belasten werde. len zu verzeichnen. Während dieser Kir- Gewalt in Israel-Palästina zwischen den che 2004 noch 1,3 Millionen Mitglieder beiden Völkern beenden», indem die Kir- Zwar gibt es auch unter jüdischen angehörten, so sank die Zahl bis 2014 che mit ihren Instanzen dazu aufgerufen Amerikanern solche, die einen entspre- auf 980.000. Eine weitere protestan- ist, fortan bei Boykott und Kapitalabzug chenden Boykott israelischer wie auch tische Kirche, die Episcopal Church, ist mitzuwirken. Hingegen wurde auf der internationaler Firmen nicht nur für sehr viel grösser und zählt gegenwärtig Synode eine andere Resolution zurück- angemessen, sondern für hochgradig rund 1,9 Millionen Mitglieder. Eine drit- gewiesen, durch die diese Denomination erwünscht halten, doch die Mehrheit te protestantische Kirche in den USA, die erste der Welt geworden wäre, die die der Stimmen aus der jüdischen Gemein- die Mennonite Church, ist zahlenmässig Taten der israelischen Regierung in den schaft in den USA fiel negativ aus. In mit 95.000 Mitgliedern weniger umfang- besetzten Gebieten offiziell als «Apart- diese Äusserungen reihte sich Emma- reich, aber dennoch von Bedeutung. heid» bezeichnet und anerkannt hätte. nuel Nachschon als Sprecher des israe- Bei der Abstimmung über diesen zweiten lischen Aussenministeriums ein, indem Die UCC machte kürzlich in Israel wie Teil wurde mit 51,4 Prozent Ja-Stimmen er diesen Schritt als «abträglich für einen auch in jüdischen Kreisen in den USA ne- die erforderliche Zwei-Drittel-Mehrheit Frieden» bezeichnete. gative Schlagzeilen, da sich die Mehrheit nicht erreicht. der Synoden-Mitglieder dafür aussprach, Auch Rabbi David Sandmel, Direk- Investitionen ihrer Kirche aus Firmen Zwar liegt zum ersten Teil der Reso- tor für interreligiöse Angelegenheiten abzuziehen, die im Westjordanland aktiv lution eine Mehrheitsentscheidung vor, der Anti-Defamation League, lehnte sind. Dieser Schritt der Kirche, der von doch es gibt auch Kritik, sogar harsche den Beschuss als «falsche Massnahme» 508 Synoden-Mitgliedern befürwortet Kritik. Während Don Hart, Präsident der ab, betonte aber zugleich, dass Studien und lediglich von 124 abgelehnt wurde Fonds der UCC, der über 800 Millionen aufzeigen würden, keine der namentlich (bei 38 Enthaltungen), erhielt den vollen Dollar verfügt, sagte: «Wir haben den in der Resolution erwähnten grösseren Applaus der BDS-Bewegung. Angemerkt Aufschrei der Generationen von Palästi- Firmen wie Caterpillar, Hewlett-Packard sei in diesem Kontext, dass auch die bei- nensern unter Besatzung gehört», mein- und Motorola, wirtschaftlich einen Scha- den anderen US-amerikanisch-protestan- te Pastor Richard Walters, der als Direk- den durch diesen, so wie es scheint, tat- tischen Kirchen bereits über das Thema tor für Soziales bei der Kirche amtiert sächlich bevorstehenden Kapitalabzug diskutiert haben. Die Bischofskonferenz und ein sehr viel bedeutsameres Budget nehmen würden. Er wies ausserdem da- der Episcopal Church hatte eine Resoluti- von drei Milliarden US-Dollar verwaltet: rauf hin, dass der wirtschaftliche Impakt on zum Thema abgelehnt, die Mennonite «Als ein Angestellter der Kirche und in für Israel ebenfalls nur sehr gering und Church die Entscheidung über eine ähn- Ausübung meines Amtes im Namen der damit nicht nennenswert sein wird. AN∎ 20 Nachrichten aus Israel | 09/2015

Laut einer Studie verloren Mitternachtsruf zuuntIhernweneg…s die liberalen protestantischen Kirchen der Fredy Peter USA zwischen 2007 und 2014 rund fünf Millionen spricht über das Thema: Mitglieder. Während «United Church of Christ» 2004 noch Ein Feind wird 1,3 Millionen Mitglieder zum Freund angehörten, so sank die Zahl bis 2014 auf 980.000. packend – prophetisch – persönlich Mi. 09.09.2015, 19.30 Uhr Fr. 18.09.2015, 19.30 Uhr BAD HERSFELD KASSEL Johann-Sebastian-Bach-Haus, Nachtigallen- CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21, strasse 7, 36251 Bad Hersfeld 34117 Kassel Do. 10.09.2015, 19.30 Uhr Sa. 19.09.2015, 15.00 Uhr STUTTGART HANNOVER Kursaal (Thouret-Saal), Königsplatz 1, Arche Hannover Evangelisch-Freikirchliche 70372 Stuttgart Gemeinde, Gertrud-Greising-Weg 2 / Ecke Constantinstr., 30177 Hannover Fr. 11.09.2015, 19.30 Uhr KARLSRUHE So. 20.09.2015, 16.00 Uhr AUE/SACHSEN Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77, 76133 Karlsruhe Kulturhaus «Aue», Goethestrasse 2, 08280 Aue/Sachsen Sa. 12.09.2015, 19.30 Uhr MÖNCHENGLADBACH Mo. 21.09.2015, 19.30 Uhr ERFURT Christliche Gemeinde Rheydt, Hohlstrasse 45, 41239 Mönchengladbach CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a, 99089 Erfurt So. 13.09.2015, 15.00 Uhr NÜRNBERG Di. 22.09.2015, 19.30 Uhr MÜNCHEN Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchener Strasse 21 Innere Mission München, Landshuter Allee 40, 80637 München Mo. 14.09.2015, 19.30 Uhr GEISLINGEN AN DER STEIGE Mi. 23.09.2015, 19.30 Uhr FEUCHTWANGEN Mehrgenerationenhaus (Samariterstift), Schubartsaal, Schillerstrasse 4, Schranne Saal, Untere Torstrasse 3, 73312 Geislingen an der Steige 91555 Feuchtwangen Di. 15.09.2015, 19.30 Uhr • mit Missionsbericht MANNHEIM aus erster Hand: Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6, Josua Fürst 68169 Mannheim aus Bolivien Mi. 16.09.2015, 19.30 Uhr • Grosser Büchertisch SIEGEN • HENaiecnhrritczhrtleiintcatuhsfIsrwraeelii|l!0l9k/2o01m5 2m1en – Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Eintracht- saal, Koblenzer Strasse, 57072 Siegen Do. 17.09.2015, 19.30 Uhr WUPPERTAL (BARMEN) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundes- höhe 7, 42285 Wuppertal (Barmen)

GESELLSCHAFT SCHULPOLITIK DAS KRIEGERISCHE ISRAEL IN DEUTSCHEN SCHULBÜCHERN In Israel schockierte dieses Studienergebnis. Zugleich ist man sich sehr bewusst, dass unter der deutschen Bevölke- rung viel Kritik an Israel vorherrscht. Weiter hielt die Studie fest: Deutschland nach dem Holocaust kommt in israeli- Bschen Schulbüchern kaum vor. büchern zum Holocaust. Ausgewertet gehalten, dass die Besatzung und die Bildung ist ein herausragendes In- wurden auch 44 israelische Schulbücher. Siedlungen des Westjordanlandes das strument, um die nächste Generation Für die Deutsch-Israelische Schulbuch- wesentliche Hindernis bei der Erlan- und ihr Weltbild zu formen. Betrachtet kommission (DISBK), die vom Auswär- gung eines Friedens sind. Andererseits man diesbezüglich die junge Generation tigen Amt und vom israelischen Erzie- fällt auf, dass sich die Texte der meisten Deutschlands und das ihr vermittelte Is- hungsministerium gefördert wurde, war Schulbücher mit einer solchen Darstel- rael-Image, so kommt der jüdische Staat auf deutscher Seite das Georg-Eckert- lungsweise schwer tun, die palästinen- denkbar schlecht weg. Eine deutsch-isra- Institut / Leibniz-Institut für internati- sischen Gewalttaten gegen israelische elische Studie, die kürzlich bekannt wur- onale Schulbuchforschung zuständig, Zivilisten als terroristische Aktivitäten de, hält fest, dass die meisten deutschen während in Israel das Mofet-Institut für zu präsentieren. Hingegen wird in den Schulbücher Israel in erster Linie als Forschung, Lehrplan- und Programment- deutschen Schulbüchern die NS-Zeit und eine kriegerische Entität porträtieren, wicklung für Lehrerbildner in Tel Aviv der Holocaust in einer umfassenden Art zugleich jedoch kaum israelische Errun- mit der Durchführung betraut war. Den und Weise behandelt. genschaften erwähnt werden und schon jeweiligen Teams waren auch Lehrkräf- gar nicht in adäquater Weise auf die Kom- te als Experten zur Seite gestellt. Schon Die israelischen Schulbücher ihrer- plexität des israelisch-palästinensischen früher einmal haben Israel und Deutsch- seits widmen sich dem Thema Holocaust Konfliktes eingegangen wird. Doch da ist land in einem solchen Bereich kooperiert im Rahmen eines akademisch gehal- noch mehr, denn gerade Schulbücher, die und 1985 erstmals einen einzigartigen tenen Diskurses, der trockene Fakten diese Botschaften vermitteln, tun sich Bericht vorgelegt, der die beiden Länder und Daten anführt, die, so heisst es in darüber hinaus besonders schwer, die parallel evaluierte. dem Bericht, «beinahe ohne jegliche palästinensischen Gewalttaten gegen Emotionen vorgebracht werden». Zudem israelische Zivilisten als «terroristische Das deutsche Team, das die in wird in den israelischen Schulbüchern Aktivitäten» darzustellen. Deutschland verwendeten Schulbücher sehr umfassend darauf geachtet, auch evaluierte, fand heraus, dass Israel fast alle anderen von den Nationalsozia- Im Rahmen der Studie wurden Schul- ausschliesslich im Rahmen eines fort- listen verfolgten Gruppen zu erwähnen. bücher der Fächer Geschichte, Geografie währenden Konfliktes befindlich darge- Hingegen fehlt fast vollständig eine Be- und Sozialkunde bzw. Politik in beiden stellt wird. Im Bericht hielten sie fest, zugnahme auf Deutschland nach 1945. Ländern untersucht. Die Studie beschäf- dass «Israel vorwiegend als eine kriege- Das wird nachhaltig in dem Bericht der tigte sich fast fünf Jahre lang mit den rische Entität des krisengeschüttelten Untersuchungskommission bemängelt, Schulbüchern dieser Unterrichtsfächer Nahen Ostens porträtiert wird und in denn somit würden israelische Schüler in beiden Ländern. Von den 1.200 zu- den meisten Fällen andere Aspekte über- überhaupt nicht über die Periode des gelassenen Geschichts-, Geografie- und haupt nicht vorgebracht werden, wie bei- Kalten Krieges und schon gar nicht über Sozialkundebüchern haben die Experten spielsweise die israelische Gesellschaft die Teilung und die Wiedervereinigung 400 Titel aus fünf Bundesländern – Ba- und ihre Entwicklung, die Errungen- Deutschlands informiert. yern, Berlin, Niedersachsen, Nordrhein- schaften des jüdischen Staates und das Westfalen und Sachsen – untersucht. Im demokratische Wesen des Staates». In den Empfehlungen wird deut- Fokus standen 94 Texte zur Darstellung lich festgehalten, dass hochgradig Israels und 25 Kapitel aus Geschichts- Zudem wird in dem Bericht fest- wünschenswert ist, in den deutschen Die israelische Gesellschaft und ihre Entwicklung, die Errungenschaften des jüdischen Staates und das demokratische Wesen des Staates werden in den meisten Schulbüchern nicht vorgebracht. 22 Nachrichten aus Israel | 09/2015

Sorell Hotel Ador, Sonntag, (Saal Honegger­Gnägi) 20.09.2015 Laupenstrasse 15, Bettag wilHlkerozmlmicehn …3001 Bern Schulbüchern die israelische Ge- schichte umfassender und auch in unterschiedlichen Aspekten aufge- blättert darzustellen. «Geschichts- schulbücher sollten den Nahost- konflikt in historischer Perspektive analysieren und hierfür die für sein zum Mitternachtsruf Verständnis jeweils relevanten regio- nal- und weltpolitischen Zusammen- hänge verdeutlichen.» Freundestreffen in Bern Zu diesem Thema sagte Staatsmi- nisterin Maria Böhmer: «Wir müssen lernen, den Blick des anderen in unse- re Wahrnehmung der Welt mit einzu- beziehen. Nirgendwo gilt dies stärker als im Verhältnis zwischen Deutsch- René Malgo und Nathanael Winkler land und Israel. Unsere Beziehungen sprechen um 14.00 Uhr über das Thema: sind in besonderer Weise durch die Der Löwe, Geschichte und vom Blick auf die das Lamm und der Drache Geschichte geprägt.» ML∎ Musikalische Um­ rahmung durch den MNR- Jugendchor Grosser Büchertisch mit Neuheiten!

WISSENSCHAFT STILLEN SENKT Eine Studie der Universität Haifa zeigt auf, dass das Stillen von Neugeborenen das Risiko einer LEUKÄMIE-RISIKO Leukämie-Erkrankung massgeblich senkt. Die in einer US-Fachzeitschrift publizierten israeli- schen Studienergebnisse gehen bei einem Stillprozess von mindestens sechs Monaten davon aus, dass das Risiko einer Krebserkrankung um etliche Dutzend Prozentpunkte sinkt. AN∎ JAPANISCHE QUALLEN AN DER KÜSTE ISRAELS Biologen haben mit grosser Sorge die Ankunft von japanischen Quallen an der Küste Israels beobachtet. Die fluoreszierenden Quallen, die für den Betrachter grünlich schimmern, sind AUCH EIN BEWUSSTLO- SER PILOT KANN NUN für den Menschen harmlos, ihre An- SICHER LANDEN kunft im Mittelmeer verheisst jedoch Die renommierte israelische Firma Elbit Systems, die unzählige Innovationen im Be- eine Veränderung des biologischen reich der modernen Sicherheitstechnologie vorzuweisen hat, kommt mit einem neuen Gleichgewichts. Israelische Biolo- Helm für Kampfjetpiloten auf den Markt. Der Helm kontrolliert automatisch die Vi- gen führen das auf menschliche In- talwerte des Piloten und zeigt diese nicht nur auf dem Bordcomputer, sondern auch terventionen und das infolge davon am Boden an. Die Neuerung besteht darin, dass das elektronische System des Helms schwer gestörte biologische Gleich- den Autopiloten des Kampfjets übernimmt, sollte der Pilot bewusstlos werden, sodass gewicht des Mittelmeeres u.a. wegen dennoch die Chance besteht, Mensch und Flugzeug sicher zu landen. Darüber hin- Überfischung zurück. AN∎ aus erhielt Elbit Systems von Belgien, den Niederlanden und Luxemburg den Auftrag, DURCHBRUCH BEI AKROMEGALIE deren Armeen mit ihren innovativen Schutz- westen (Smart Vests, die leicht und mit allen Die israelische Firma «Chiasma Pharma» entwickelt für Erkrankungen, digitalen Überwachsungssystemen verbun- den sind) auszustatten. Elbit und weitere die bisher nur mittels oraler Medikamenteneinnahme behandelbar sind, zehn israelische Firmen waren ausserdem prominent auf der diesjährigen Internatio- Injektionsverfahren, die zumeist eine bessere Effektivität in Aussicht nalen Air-Show in Paris präsent. AN∎ stellen. Für die Erkrankung Akromegalie, eine endokrinologische Krank- heit, die zu einer Vergrösserung der Extremitäten führt, gelang der Firma bereits der Durchbruch. Das half Chiasma Pharma, auf dem internatio- nalen Markt 70 Millionen US-Dollar für die weitere Forschung aufzutrei- ben. Nunmehr erwägt die Firma an die New Yorker Börse NASDAQ zu gehen, um nochmals eine vergleichbare Summe aufzutreiben. AN∎ EINFACH EINSTEIGEN UND MITFAHREN Die beliebte Navigationsapp Waze startet unter dem Schirm von Google ein neues aufregendes Projekt: einen Mitfahrservice namens RideWith, der vor allem die Bewältigung von Kurzstrecken ermöglichen soll. Waze will dazu die in den vergangenen Jahren gesammelten Daten nutzen. Der Mitfahrer soll eine nominelle Gebühr für die Benzinkosten entrichten. Geplant ist, diese neuartige App zunächst im Grossraum Tel Aviv zu testen. AN∎ 24 Nachrichten aus Israel | 09/2015

WISSENSCHAFT UMWELTWISSENSCHAFTEN ELEKTROPORATION STATT AUFGEWÄRMTER MILCH Israelische Erkenntnisse führten zur Entwicklung eines innovativen Verfahrens, sodass Milch nicht mehr pasteurisiert werden muss, aber dennoch keine Gefahr von Erkrankungen wegen verdorbener Milch besteht. WWas hätte wohl Louis Pasteur dazu gesagt? Israelis sind sich sicher, dass sie seine Erkenntnisse einmotten können, wenn es darum geht, Milch frisch zu halten und Erkran- kungen, deren Prinzipien der Chemiker und Mikrobiologe Pasteur im 19. Jahrhundert entdeckte, unterbinden zu können. Das israelische Wissenschaftlerteam unter Leitung von Dr. Alexander Golberg von der Porter-Schule für Umweltwissenschaften der Tel Aviv Universität entwickelte ein Verfahren, das Keime in frischer Milch abtötet, ohne dass die Milch dabei auf eine bestimmte Temperatur erhitzt werden muss. Zugleich erfordert das neuartige Verfahren keinerlei Zusatz von Chemikalien. Das Team hatte es sich ursprünglich zum Ziel gesetzt, eine Lösung für die fatalen Listerien zu finden, die sich in Milch ebenso wie in Fleisch besonders wohlfühlen und die Hauptursache für Lebensmittelvergiftungen sind. Alleine 2011 starben beispielsweise in den USA 33 Menschen wegen dieser Bakterie. In anderen Ländern, die nicht wie die USA als hochentwickelte Industrieländer gelten, liegt die Todesrate aufgrund von Erkran- kungen infolge von Listerien sehr viel höher. Da diese Bakterie auch dazu in der Lage ist, sich bei Kühlschranktemperaturen zu vermehren, ist klar, dass man einen sicheren Weg finden muss, um Lebensmittel keimfrei zu halten. Im Zuge der Studie der Tel Aviv Universität kam heraus, dass man diese Bakterie in allen ihren Untergruppen, mit denen sie in Milch vorkommen, zerstören kann, indem man elektronische Impulse einsetzt, die als pulsierende Elektrofelder bekannt sind und Elektroporation genannt werden. Setzt man Milch in bestimmten Zeitabständen mehr- mals einem Prozess der Elektroporation aus, so werden nach und nach alle Bakterien zerstört, ohne dass man dabei die Milch erhitzen muss. Gerade das Pasteurisieren der Milch jedoch ist nicht nur ein aufwändiger, sondern ebenfalls ein kostspieliger Prozess, der zudem eine Menge Strom verbraucht. Das neue Verfahren hingegen ist sehr viel ko- steneffizienter. Für Verbraucher in den westlichen Industrieländern mag das nicht unbe- dingt von ausschlaggebender Bedeutung sein, doch für anderthalb Milliarden Menschen in verschiedenen Regionen der Welt, die ohne gesicherte Stromzufuhr leben müssen, sind das bahnbrechende Neuigkeiten; und dies keineswegs im Hinblick auf einen gesunkenen Produktions- und damit geringeren Verbraucherpreis von Milch. Dennoch hört die Milchindustrie der westlichen Länder selbstverständlich gerne so gute Neuigkeiten. Wie alle Marktzweige ist man auch hier beständig darauf bedacht, bei den Produktionskosten Einsparungen vornehmen zu können, die nicht unbedingt an den Ver- braucher weitergeleitet werden, sodass dadurch die Profite der Firmen angehoben werden. InIsraelverhiessdieseInnovationfüreineweiterejungeFirmaguteNeuigkeiten.DieFir- menneugründung «SteamCC» brachte einen 3-D-Drucker auf den Markt, der es ermöglicht, Milchschaum für Kaffee mit verschiedensten Schriftzügen zu versehen. Dieser besondere Drucker namens «Ripple Maker» soll vor allem Kaffeehäuser und Restaurants ansprechen, die ihren Kunden kleine, aber ganz besondere Dienste anbieten möchten, so beispielsweise einen Geburtstagsgruss geschrieben in Milchschaum auf dem Kaffee nach dem Essen. Mit der neuartig behandelten Milch lässt sich der Vorrat dieses Druckers sehr viel einfacher und vor allem sehr viel sicherer für die Gesundheit des Verbrauchers bestücken. ML∎ 25Nachrichten aus Israel | 09/2015

WISSENSCHAFT NEUROBIOLOGIE IST DER GERUCHSSINN DER BESSERE FINGERABDRUCK? Wenn es nach israelischen Wissenschaftlern mit Zukunftsblick geht, wird man Menschen zukünftig nicht mehr nur an ihrem Fingerabdruck identifizieren können, sondern vielmehr wird dabei die Nase mitsamt ihren individuellen Sinnes- wahrnehmungen eine Rolle spielen. Wir alle kennen es aus der Kriminal- Die menschliche Nase verfügt über fentlichte das Team unter der Leitung technik: Fingerabdrücke und die Retina- rund sechs Millionen Riechsinneszel- Identifizierung werden genutzt, um diese len, die sich in 400 Kategorien eintei- des Neurobiologen Dr. Lavi Secundo len lassen. Diese Unterteilung unter- Weiner Person eindeutig zuzuordnen. Zu- scheidet sich von Mensch zu Mensch bereits in der amerikanischen Fach- und eben diese Erkenntnis veranlasste zeitschrift «Proceedings of the National künftig wird man noch eine andere Tech- Wissenschaftler des renommierten Academy of Sciences» (PNAS). Grund- nik anwenden können, denn israelische Weizmann Instituts in Rehovot genau aussage ist: Nicht nur der menschliche Wissenschaftler haben einen enormen diesen Unterschied näher zu untersu- Fortschritt bei der Identifizierung von chen und individuelle Profile zu er- Fingerabdruck ermöglicht eine eindeu- Personen gemacht, indem sie die ihnen stellen. Ihre Studienergebnisse veröf- spezifische Riechsinneswahrnehmung tige Identifizierung, sondern auch die bestimmen können. individuelle Geruchswahrnehmung, sozusagen der Fingerabdruck des ganz persönlichen Geruchssinnes. DIESES JAHR IN EISEN BETH-SHALOM ISRAELR AUSGEBUCHT Herbstreise Arabische Reise 11.10 - 19.10.15 18.10 - 26.10.15 mit THOMAS LIETH mit ELIA MORISE Anmeldung Infos Schweiz: Deutschland: E-Mail: Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 [email protected] 26 Nachrichten aus Israel | 09/2015 CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 www.mnr.ch Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

WISSENSCHAFT Auf Grundlage dieser Forschungen eröffnen sich auch noch andere Möglichkeiten. Krankheiten wie Parkinson und Alzheimer zum Beispiel könnten frühzeitig erkannt werden. Die Grundlage dieses Ansatzes tuts stellen nämlich die Arbeitsthese beruht letztlich auf der Einschätzung der Gemeinsamkeiten und Unter- auf, dass unser «Geruchssinnfinger- schiede zwischen Geruchspaaren. Im ersten Stadium des Experiments wur- abdruck» mit anderen Körpersyste- den Testpersonen gebeten, 28 unter- schiedliche Gerüche 54 verschiedenen men verknüpft ist, die ebenfalls von verbalen Beschreibungen zuzuordnen und dabei ebenfalls anzugeben, wie Mensch zu Mensch Unterschiede stark oder schwach sie diesen Geruch wahrnehmen, beispielsweise zitronig aufweisen. Sie versuchten, das Im- oder männlich. Anhand der Ergebnisse erarbeiteten Dr. Secundo und seine munsystem diesbezüglich gekoppelt Kollegen – Dr. Kobi Snitz und Kineret Weissle – eine komplexe, multidimen- mit den Erkenntnissen zu dem indi- sionale mathematische Formel, mit der sie bestimmen konnten, wie sehr viduellen Geruchssinn zu evaluieren. sich zwei Gerüche entsprechend der menschlichen Wahrnehmung ähneln. Dabei fanden Dr. Secundo und seine Dabei kamen 378 unterschiedliche Geruchpaare heraus, die einen jeweils Kollegen heraus, dass ein Immunsy- unterschiedlichen Ähnlichkeitsgrad haben und einen 378-fachen «Fin- stem-Antigen namens HLA, das heu- gerabdruck» repräsentieren. Wichtig waren noch andere Parameter, aber te herangezogen wird, wenn man die grundsätzlich kann man festhalten, dass die Wissenschaftler auf ganz Übereinstimmung von Organspender individuelle Geruchswahrnehmungen stiessen, eine Art «Geruchssinnfinger- und Organempfänger überprüfen will, abdruck». mit bestimmten «Geruchssinnfinger- Für Laien scheint es schwierig nachvollziehbar, doch die Wissen- abdrücken» in Korrelation steht. An schaftler erläuterten, dass man an- hand von 28 Gerüchen «Geruchs- diesem Teil der Studie waren weitere sinnfingerabdrücke» von rund zwei Millionen Menschen erstellen kann. Wissenschaftler beteiligt, die am isra- Legt man 34 Gerüche zu Grunde, so könne man sieben Milliarden Men- elischen Scheba-Krankenhaus prakti- schen voneinander unterscheiden bzw. individuell identifizieren, sprich zieren und forschen. die gesamte gegenwärtige Weltbe- völkerung. Nun wird es noch interes- Wichtig ist jedoch nicht nur die santer, allerdings auch komplexer. Die Forscher des Weizmann Insti- Tatsache, dass die individuelle Iden- tifikation eines Menschen durch diese Erkenntnisse möglich werden könnte, sondern dass sich auf der Grundlage dieser Forschungen auch noch andere Möglichkeiten eröffnen, so dass z. B. Krankheiten wie Parkinson und Alz- heimer frühzeitig zu erkannt werden könnten. Darüber hinaus ermöglicht dies die Entwicklung von non-inva- siven Verfahren zur Bestimmung von Übereinstimmungen bei Knochen- markspenden. Diese wissenschaftliche Erkennt- nis unterstreicht wohl einen oftmals locker dahergesagten Satz und gibt ihm ein ganz anderes Gewicht: «Den Menschen kann ich absolut nicht riechen», denn vielleicht bestimmt unser individueller «Geruchssinnfin- gerabdruck» noch sehr viel mehr als wir denken. ML∎ 27Nachrichten aus Israel | 09/2015

Die Faktenreihe In 23 Bänden gehen die Bibellehrer John dauerhParfetiesMsultipeack,nallek23 Buüchner g! Ankerberg und John Weldon auf verschie- Einzelbuch: (Bestell-Nr. 140610): denste brennende Zeitfragen ein. Zu je- CHF 1.40, EUR 1.00 CHF 14.00, EUR 10.00 dem Thema haben sie Fakten zusammen- getragen und lassen diese für sich spre- chen. Dabei erforschen sie auch, was die Bibel zu den diversen Themen zu sagen hat. Die Faktenreihe gibt Ihnen die ein- malige Möglichkeit, sich durch kurz und knapp gefasste Büchlein den Horizont er- weitern zu lassen. Hier erfahren Sie mehr über Okkultismus, Irrlehren, Sekten oder gefährliche Strömungen! Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Bestell-Nr. 187500 Bestell-Nr. 187510 Bestell-Nr. 187520 Bestell-Nr. 187530 Bestell-Nr. 187540 Bestell-Nr. 187550 Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Bestell-Nr. 187560 Bestell-Nr. 187570 Bestell-Nr. 187580 Bestell-Nr. 187590 Bestell-Nr. 187600 Bestell-Nr. 187610 Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Bestell-Nr. 187620 Bestell-Nr. 187630 Bestell-Nr. 187640 Bestell-Nr. 187650 Bestell-Nr. 187670 Bestell-Nr. 187680 Bestelltelefon Schweiz: 044 952 14 14 Deutschland: 07745 8001 E-Mail: [email protected] Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Taschenbuch, 80 Seiten Bestell-Nr. 187690 Bestell-Nr. 187700 Bestell-Nr. 187710 Bestell-Nr. 187720 Bestell-Nr. 187730

BIBEL BIBEL DIE 7 VERHEISSUNGEN GOTTES FÜR ISRAEL Teil 5. Die Herrlichkeit (2. Verheissung) 2.Mo 16,10 «Und es geschah, als Aaron zu der ganzen Gemeinde der Kinder Israels redete, da wandten sie sich zur Wüste; und siehe, die Herrlichkeit des Herrn erschien in der Wolke» Von Burkhard Vetsch (1920–2008) war bei Tag auf der Wohnung, und bei Israel das verdient? Es hat dieses aus- Nacht war Feuer darin vor den Augen serordentliche Vorrecht in keiner Wei- «Am Morgen werdet ihr die Herrlich- des ganzen Hauses Israel, während al- se verdient. Das Privileg entspringt keit des Herrn sehen …» (2.Mo 16,7). ler ihrer Wanderungen» (2.Mo 40,38). allein Gottes souveränem Entschluss Israel befindet sich auf seiner Wande- – «Da bedeckte die Wolke die Stiftshüt- und Seiner grossen Gnade! rung nach dem verheissenen Land in te, und die Herrlichkeit des Herrn er- Bei der Einweihung des Tempels in Je- der Wüste und murrt. Und Gott weiss, füllte die Wohnung. Und Mose konnte rusalem offenbart sich Gottes Herrlich- dass es ohne Seine Führung das Ziel nicht in die Stiftshütte gehen, weil die keit und Heiligkeit ebenfalls: «Als nun nicht erreichen wird. Darum braucht Wolke darauf ruhte und die Herrlich- Salomo sein Gebet vollendet hatte, da es für diese Reise einen besonderen keit des Herrn die Wohnung erfüllte» fiel Feuer vom Himmel und verzehrte Führer: «kabod»: Seine Herrlichkeit (2.Mo 40,34-35). Dass Mose nicht hi- das Brandopfer und die Schlachtopfer. (auch «Schechina» genannt). Gottes neingehen durfte, zeigt, dass Gottes Und die Herrlichkeit des Herrn erfüllte Herrlichkeit erscheint als Wolke und Herrlichkeit und Heiligkeit untrennbar das Haus, sodass die Priester nicht in macht Gottes Gegenwart sichtbar. miteinander verbunden sind. Sogar das Haus des Herrn hineingehen konn- «Und es geschah, als Aaron zu der dem Priester Aaron war es verwehrt, ten, weil die Herrlichkeit des Herrn ganzen Gemeinde der Kinder Israels jederzeit «hinter den Vorhang, vor den das Haus des Herrn erfüllte» (2.Chr redete, da wandten sie sich zur Wüste; Sühnedeckel, der auf der Lade ist, in 7,1-2). So auch später immer wieder. und siehe, die Herrlichkeit des Herrn das Heiligtum zu treten (…) damit Doch dann wurde Israel derart unge- erschien in der Wolke» (2.Mo 16,10). er nicht stirbt; denn ich will auf dem horsam, dass Gott Seine Herrlichkeit In dieser ehrfurchtgebietenden Wolke Sühnedeckel in einer Wolke erschei- nicht mehr offenbaren konnte. «Ika- (2.Mo 16,17) offenbart Er sich nicht nen» (3.Mo 16,2). Auch später lesen bod», das heisst: keine Herrlichkeit nur, sondern wohnt dann sogar in Is- wir immer wieder, wie die Herrlichkeit mehr! raels Mitte: «Da bedeckte die Wolke Gottes, Seine Gegenwart, in und vor Gott machte dennoch keinen Schluss- die Stiftshütte, und die Herrlichkeit der Stiftshütte erschien. strich. Er hat Sein Bundesvolk nicht des Herrn erfüllte die Wohnung» (2.Mo Kein anderes Volk dieser Erde hatte auf ewig verstossen, denn in der Fülle 40,34). Und: «Die Wolke des Herrn je ein solches Privileg! Womit hatte der Zeit sandte Er Seinen Sohn, Jesus 29Nachrichten aus Israel | 09/2015

BIBEL ImpressumNACHRICHTEN AUS ISRAEL® SCHWEIZ: Missionswerk Mitternachtsruf ® Abteilung Beth-Shalom Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17 Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] DEUTSCHLAND: WIE DER HOHEPRIESTER NICHT OHNE DARBRIN- Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. GUNG VON BLUT INS HEILIGTUM GEHEN DURFTE, SO Abteilung Beth-Shalom Kaltenbrunnenstrasse 7 KONNTE AUCH JESUS NICHT OHNE BLUT FÜR DIE DE 79807 Lottstetten SÜNDEN DER MENSCHEN VOR GOTT SÜHNE LEISTEN Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] ZEITSCHRIFTEN Christus, den Messias, von dem ge- rechtigkeit. Im Hinblick auf Israel Schweiz: schrieben steht: «Dieser ist das Eben- lässt Er Paulus erklären: «Israel ist Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom bild des unsichtbaren Gottes, der Erst- zum Teil Verstockung widerfahren, bis «Nachrichten aus Israel» geborene, der über aller Schöpfung ist» die Vollzahl der Heiden eingegangen Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf (Kol 1,15). Und so, wie der Hohepries- ist; und so wird ganz Israel gerettet Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 ter nicht ohne Darbringung von Blut werden, wie geschrieben steht: ‹Aus E-Mail: [email protected] ins Heiligtum gehen durfte, so konn- Zion wird der Erlöser kommen und die te auch Jesus nicht ohne Blut für die Gottlosigkeiten von Jakob abwenden›» Deutschland: Sünden der Menschen vor Gott Sühne (Röm 11,25-26). Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom leisten (vgl. Hebr. 9,7; 9,18; 9,22). Doch auch im Neuen Testament kommt «Nachrichten aus Israel» Hierin zeigt sich der tiefe Ernst der es zu einem «ikabod»: Das Judentum, Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Sünde und Gottes Heiligkeit und Ge- namentlich die jüdische Obrigkeit, Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 lehnt den Messias ab. Die Folge: «Je- E-Mail: [email protected] EiHnelarzdluicnhge… sus trat hinaus und ging vom Tempel hinweg ...» (Mt 24,1). Damit wich die Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in Samuel Rindlisbacher Herrlichkeit aus dem Haus, das Jesus englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, zuvor «das Haus meines Vaters» ge- rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. spricht in nannt hatte (Joh 2,16)! Ohne Jesus kei- Erscheinungsweise: monatlich. ne Herrlichkeit – «ikabod», Schande! Berlin Aber auch da: Gottes Geschichte mit INITIALEN DER AUTOREN DIESER AUSGABE Israel ist nicht zu Ende, denn die Herr- EC Gemeinschaftshaus Spandau lichkeit Gottes wird – nach einer Zeit ML = Mori Lidar; ZL = Zwi Lidar; AN = Antje Naujoks Ruhlebener Strasse 9, DE 13597 Berlin göttlicher Gerichte und der Rückkehr ABONNEMENTSPREISE JÄHRLICH Israels zu Seinem Gott – in der Person Fr. 18.09.2015, 19.30 Uhr des Messias, Jesus Christus, nach Is- Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Sa. 19.09.2015, 19.30 Uhr rael zurückkehren! Seine Wiederkunft Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich So. 20.09.2015, 11.00 Uhr bedeutet Herrlichkeit! Sie wird im neu- 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage So. 20.09.2015, 14.30 Uhr en Jerusalem vollendet sein: «… einen Tempel sah ich nicht in ihr (Jerusalem); EINZAHLUNGEN Immer auf dem neusten Stand: denn der Herr, Gott der Allmächtige, www.mnr.ch ist ihr Tempel, und das Lamm. Und die Schweiz: Stadt bedarf nicht der Sonne noch des Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom 30 Nachrichten aus Israel | 09/2015 Mondes, dass sie in ihr scheinen; denn Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0 die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sie, BIC: POFICHBEXXX und ihre Leuchte ist das Lamm» (Offb oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5 21,22-23). Damit erfüllt sich Gottes BIC: ZKBKCHZZ80A Verheissung: «Ich will sie herbeibrin- gen, dass sie mitten in Jerusalem woh- Deutschland: nen sollen; und sie werden mein Volk Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom sein, und ich will ihr Gott sein in Wahr- Sparkasse Hochrhein, Waldshut heit und Gerechtigkeit» (Sach 8,8). IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Neutestamentlich: Nachfolger Jesu sind Träger der Herrlichkeit Gottes Österreich: (vgl. Joh 1,12; Kol 1,27) und «warten Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom auf die Erscheinung der Herrlichkeit Sparkasse Hochrhein, Waldshut des grossen Gottes und unseres Retters IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Jesus Christus» (Tit 2,13). Kommt das in unserem Alltag zum Ausdruck? ∎ Herstellung: GU-Print AG, Zürich ISRAELREISEN Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] BETH-SHALOM HOTEL, ISRAEL Hanassi Avenue 110, P.O.B. 6208 31060 Haifa, Israel Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] WWW.BETH-SHALOM.CO.IL Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück- werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Sicht dar. Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Link- setzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist.

DIE IS-KRISE Der IS ist auf dem Vormarsch. Was sollten wir darüber wissen? Islamischer Staat – ein Name, der Angst und Schrecken verbreitet. Die wachsende Terrorvereinigung scheint verantwortlich für die schlimmsten Horrormeldungen aus dem Nahen Osten. Und doch gibt es so vieles, was wir nicht über den IS wissen. In > Wo kam der IS her? und BSDEce-ehMuswtatseiceli:zh:lvllae0tnr4elda4l:[email protected] > Was ist der Unterschied zwischen dem IS und anderen Terrorgruppen? > Könnte der IS eine Rolle in der Endzeit spielen? > Welche Bedeutung hat der IS für Israel? > Wie sollten Gläubige auf den IS reagieren? «Die IS-Krise» beantworten die Autoren Charles Dyer und Mark Tobey diese andere Fragen. Bezugnehmend auf die Geschichte, das Zeitgeschehen und die bi- blische Prophetie leiten sie den Leser sicher durch das Konflikte-Wirrwarr des Nahen Ostens. Sie untersuchen die Rolle des IS und ermutigen Christen, auf den einen Frie- defürsten zu blicken, Jesus Christus. Taschenbuch, 160 Seiten, Bestell-Nr. 180033, CHF 16.50, EUR 11.90

ISRAELKONFERENZ 5.–6. September 2015 Samstag, 5. September, 15.30 Uhr Kritik an Israel garantiert Journalisten, Politikern und Kirchenführern meist breite Zustimmung. Für die, die Roger Liebi pro Israel auftreten, wird es hingegen oft ungemüt- lich. Da ist es gut zu wissen, dass man auf der Seite Samstag, 5. September, 19.30 Uhr des Stärkeren steht – des Gottes Israels. In diesem Sinne soll sich die diesjährige Israelkonferenz mit Roger Liebi dem biblisch-prophetischen Wort Gottes befassen. Sonntag, 6. September, 10.00 Uhr Norbert Lieth Sonntag, 6. September, 14.30 Uhr Elieser Klinowski, Fredi Winkler Die Redner Umfangreiche musikalische Darbietungen Norbert Lieth Leitung: Govert Roos gehört dem Vorstand des Mitternachtsruf an. Seine Bot- Livestream schaft beinhaltet die biblische auf live.mnr.ch Prophetie und Israel. Simultanübersetzung Prof. Dr. Roger Liebi Englisch und Spanisch studierte Musik, Sprachen der biblischen Welt und Theologie. Kinderprogramm In den Fachgebieten Archäolo- Babys und Kleinkinder: Betreuung gie und Judaistik promovierte 4–6 Jahre: Sonntagsschule er mit einer Dissertation über 6–13 Jahre: spezielles Programm während der den Tempel in Jerusalem. Konferenz Fredi Winkler ist Leiter des Beth-Shalom- Grosser Büchertisch Gästehauses in Haifa, Israel. mit vielen Neuheiten. Vortrags-CDs der Israelkon- Er ist zudem diplomierter ferenz können direkt nach der jeweiligen Versamm- Reiseleiter. lung mitgenommen werden. Dr. Elieser Klinowski Reichhaltige Verpflegung ist tätig auf der Intensivstati- In den Pausen bieten wir Ihnen ein reichhaltiges on des Assaf Harofeh Medical Angebot an israelischen Produkten und ein kostenlo- Center und verbunden mit ses Mittagessen mit orientalischen Köstlichkeiten! der Universität Tel-Aviv. Konferenzort Missionswerk Mitternachtsruf Zionshalle, Ringwiesenstr. 15, CH 8600 Dübendorf www.mitternachtsruf.org www.beth-shalom.co.il

MitternachtsrufEmpfehlungen aus dem Verlag 50% Rabatt auf folgende Musik-CDs! BSDEce-ehMuswtatseiecli:zhl:vllae0tnr4elda4l:[email protected] jetzt nur pro CD CHF 8.50, EUR 6.00 (Angebot gültig bis 31.10.2015) ATTILA RONTÓ ATTILA RONTÓ Sh’ma Israel Jesus gibt mir Lebensfreude Auf dieser CD vertont Gitarrenvirtuose Nach zwei israelischen und einer Weih- Attila Rontó die Wechselhaftigkeit der jü- nachts-CD erfreut Attila Rontó seine Hö- dischen Geschichte. Mal sind die kunst- rer nun mit einem schönen Instrumen- voll arrangierten Musikstücke be- tal-Album voller bekannter und weniger schwingt und lebensfroh, mal nachdenk- bekannter, stärkender Glaubensmelodi- lich und melancholisch. en. MNR, Musik-CD MNR, Musik-CD Instrumental Instrumental Bestell-Nr. 131801 Bestell-Nr. 131804 CHF 17.00, EUR 12.00 CHF 17.00, EUR 12.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00 DEBORA BRUNO, ELKE LIETH, CHOR DER BOB JONES UNIVERSITÄT, USA NATALI HURTER Musical Mission Team Hinter dem Horizont Diese CD ist die Aufzeichnung eines 12 Lieder, die uns das Leben, aber auch Live-Konzerts in der Zionhalle im Rah- die Liebe und Gnade Gottes vor Augen men einer Europa-Tournee und enthält führen. Ausdrucksstarke Texte und Melo- 22 altbekannte, beliebte geistliche Lie- dien, die zum Nachdenken anregen und der – in Englisch und Deutsch. in allen Lebenslagen etwas zu sagen ha- ben. MNR, Musik-CD, Gesang Bestell-Nr. 131808 MNR, Musik-CD, Gesang CHF 17.00, EUR 12.00 Bestell-Nr. 131806 CHF 17.00, EUR 12.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00 CHARIS-SÄNGER CHARIS-SÄNGER Charis 1 Charis 3 In ihrer eigenen, ergreifenden Art tragen Eine CD voller Emotionen. Die Cha- die rumänischen Sänger Lieder vor von ris-Sänger singen Lieder von Ostern und Gottes herrlicher und unbegreiflicher Jesu Herrlichkeit. Gnade. Ruhige Musik, die das Herz be- rührt. MNR, Musik-CD, Gesang Bestell-Nr. 131880 MNR, Musik-CD, Gesang CHF 17.00, EUR 12.00 Bestell-Nr. 131860 CHF 17.00, EUR 12.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00 jetzt nur CHF 8.50, EUR 6.00

S5CBHeüFchne9rs.fü5ra0zu,tsaEimoUmRenn sn7u.rp00akSeutp!eraktion! Bestell-Nr. 140013 (Angebot gültig bis 31.10.2015) BSDEce-ehMuswtatseiecli:zhl:vllae0tnr4elda4l:[email protected] MARCEL MALGO VERSCHIEDENE AUTOREN JOHN F. WALVOORD NORBERT LIETH NORBERT LIETH Hosea – Das Wunder der Prophetie Die Ölbergrede Gottes erlösende biblischen im neuen Jesu Prophetische Liebe Prophetie Jahrtausend Gleichnisse Ausführlich legt Norbert Lieth Die Botschaft des Propheten Die Präzision der biblischen Wollen Sie wissen, welche bi- die wichtigsten und wahr- In Matthäus 13 beleuchtet Hosea ist die Botschaft von Prophetie ist ein Wunder! Vier blischen Prophezeiungen sich scheinlich aufregendsten pro- Jesus in sieben Gleichnissen Gottes unglaublich langmüti- Autoren beschreiben ver- im 20. Jahrhundert bereits er- phetischen Aussagen der Bi- die verschiedenen Facetten ger Liebe, die beharrlich das schiedene einzigartige bibli- füllt haben, was der Richter- bel aus: die Ölbergrede Jesu. des Himmelreichs. Norbert Ziel verfolgt, Israel zu erlösen. sche Wunder, wie das Wunder stuhl Christi ist oder welche Anhand dieser können wir Lieth legt diese Gleichnisse Doch der Prophet bietet auch von Golgatha, das Wunder sieben Auferstehungen es kommende Ereignisse richtig aus, die sich mit Israel, der viele Aspekte, die für unser der endgültigen Wiederher- gibt? John F. Walvoord (1910- einordnen. Erfahren Sie mehr Gemeinde Jesu und der Wie- persönliches Leben relevant stellung Israels oder das 2002) gibt Antwort. In kom- über die Zielgruppe der Ölber- derkunft Jesu in grosser Kraft sind. Marcel Malgo hilft Ihnen, Wunder der Herrlichkeit Jesu pakter Form wurde seine jahr- grede oder das Gleichnis der und Herrlichkeit befassen. die Botschaft Hoseas besser Christi. Die Kernbotschaft da- zehntelange Arbeit in diesem zehn Jungfrauen. Sie werden Das Buch wirft ein klares zu verstehen. Lesen Sie diese bei lautet: «Jesus Christus al- Taschenbuch zusammenge- ermutigt, nicht in der Depres- Licht auf Gleichnisse, die oft seelsorgerliche Auslegung und lein». Er ist Ziel und Mittel- fasst. Es ist das literarische sion der Welt unterzugehen, missverstanden und falsch werden Sie neu von Gottes un- punkt der Welt- und Heilsge- Vermächtnis eines exzellen- sondern auf Jesu Wiederkunft gedeutet wurden. endlicher Liebe ergriffen. schichte. ten Bibellehrers. zu hoffen. Taschenbuch, 112 Seiten Taschenbuch, 184 Seiten Taschenbuch, 176 Seiten Taschenbuch, 192 Seiten Taschenbuch, 180 Seiten