Ethos Jahr 2023 Nr.5

["\u00abEr zweifelte an ihm doch w\u00e4hrend der Zeit am Gym\u00ad mand daran festhielt. Hallesby schloss sich allem, was bezweifelt nasium der christliche Glaube scheinbar ebenfalls diesen Gedanken an und wurde werden kann, bis abhanden gekommen. Dazu hatte die zum radikalen Verfechter kritischen Ge\u00ad er zur Erkenntnis Evolutionstheorie von Darwin massgeb\u00ad dankenguts. Viele Jahre sp\u00e4ter berichtete gelangte, dass lich beigetragen. F\u00fcr Ole gab es nur zwei ein Kollege, er habe Hallesbys Intelligenz, die Schrift selbst Alternativen: Entweder man folgte Dar\u00ad Schlagfertigkeit und Initiative stets bewun\u00ad zum Gewissen der win und liess den biblischen Sch\u00f6pfungs\u00ad dert. Gleichzeitig sei er jedoch \u00fcber seinen Menschen redet und glauben fallen oder man warf die Wis\u00ad theologischen Radikalismus schockiert nichts als Gottes senschaft \u00fcber Bord und vertraute auf die gewesen, auch \u00fcber seine rationalistische Wort \u2013 klar und Wahrheit der Bibel. So entschloss er sich Verstandesanbetung und seinen perma\u00ad unverf\u00e4lscht \u2013 vor seinem Studium, den Forderungen der nenten Oppositionsgeist. im Mittelpunkt Zeit zu folgen und die eigene Lebensan\u00ad stehen darf.\u00bb schauung \u00abwissenschaftlich\u00bb zu begr\u00fcn\u00ad *** den, auch weil sie dem Menschen ein h\u00f6he\u00ad In der ersten Zeit von Oles Theologiestu\u00ad sich von der S\u00fcnde abzuwenden und bei res Mass an pers\u00f6nlicher Freiheit gew\u00e4hre. dium versuchte sein Vater noch hin und Jesus als seinem einzigen Retter und Erl\u00f6\u00ad Sp\u00e4ter berichtet er \u00fcber diese Zeit als ge\u00ad wieder, auf seine Angriffe gegen die Bibel ser Zuflucht zu suchen. Der Glaube an die pr\u00e4gt von intensivem pers\u00f6nlichen Kampf zu antworten. Schliesslich hielt er es aber Vergebung der S\u00fcnden erf\u00fcllte ihn mit tie\u00ad gegen die Versuchung, die er als das Un\u00ad f\u00fcr sinnlos. Sp\u00e4ter erinnerte sich Ole da\u00ad fer Freude. begreiflichste und Unangenehmste im gan\u00ad ran, wie es ihm Spass gemacht hatte, ein\u00ad zen Universum erlebt habe. fach Glaubende in religi\u00f6sen Dingen \u00aban *** die Wand zu diskutieren\u00bb. Und: \u00abIch zwei\u00ad Drei Jahre sp\u00e4ter bestand Hallesby die Pr\u00fc\u00ad *** felte an allem, was bezweifelt werden kann. fung, die ihn zum Studium berechtigte, mit Nach seinem Schulabschluss beabsich\u00ad Ich habe beide Arten von Zweifel auspro\u00ad vorwiegend sehr guten Leistungen. Als er tigte Hallesby zun\u00e4chst, Medizin zu stu\u00ad biert: den aggressiven und den leidenden 1897 nach Hause zur\u00fcckkehrte, merkten dieren, w\u00e4hlte dann aber Theologie. \u00dcber Zweifel. Es machte mir besonderen Spass, die Menschen, dass er etwas verschlossener diese \u00fcberraschende Entscheidung sagte mit Gl\u00e4ubigen zu diskutieren, denn ich geworden war. Und ihm selbst war deutlich er selbst: \u00abEs war das Wissenschaftliche musste mich meinem eigenen Gewissen bewusst, wie weit er sich in seinem Denken am Studium, das mich lockte, und gleich gegen\u00fcber verteidigen.\u00bb von seinem Vater und von den Leuten des vom ersten Augenblick meines Studiums Ortes entfernt hatte. So sehr er sich auch an setzte ich mir die wissenschaftliche Ar\u00ad Nach f\u00fcnf Jahren Studium war er zu ei\u00ad w\u00fcnschte, es m\u00f6chte anders sein, so war beit zum Ziel. Ich hatte mein Theologie\u00ad nem \u00fcberzeugten Anh\u00e4nger der liberalen studium mit Zweifeln an der Wahrheit des Theologie mit all ihren Facetten geworden Christentums begonnen. Es dauerte jedoch (z. B. Zweifel an \u00dcbernat\u00fcrlichem, Wun\u00ad nicht lange, bis ich die Wahrheit ganz ver\u00ad dern usw.). Zu dieser Zeit sp\u00fcrte er jedoch, leugnete.\u00bb wie sein inneres Leben immer mehr von einer tiefen Ungewissheit ergriffen wurde, Zu der Zeit, als Ole Hallesby sein Stu\u00ad und er erkannte, dass er geistlich bankrott dium aufnahm, fand bei den Professoren war. Bei einem Studententreffen wurde er ein Generationswechsel statt. Damals be\u00ad von Gottes Wort angesprochen und fuhr gann die Entwicklung, die vom Glauben an beunruhigt nach Hause. In den n\u00e4chs\u00ad die Verbalinspiration der Bibel immer wei\u00ad ten Monaten ging er daran, sein Leben ter wegf\u00fchrte, sodass wenige Jahre sp\u00e4ter zu \u00e4ndern. Als ihn ein Theologieprofes\u00ad in der norwegischen Kirche kaum noch je\u00ad sor fragte, ob er nicht Christ werden wolle, war das ein zentraler Wendepunkt f\u00fcr ihn. \u00abEr habe etwas In den folgenden Monaten erlebte er eine Merkw\u00fcrdiges geistliche Krise. Danach entschied er sich erlebt, das er in schliesslich \u2013 ausgel\u00f6st durch den Tod ei\u00ad seinem Leben nie ner krebskranken Bekannten \u2013 dazu, zu wieder vergessen Gott umzukehren. werde ...\u00bb *** Nach dem Examen 1903 arbeitete Hallesby zusammen mit seinem Vater in der Erwe\u00ad ckungsbewegung als freier Evangelist. Im Zusammenhang mit diesem Dienst kam er zu der Erkenntnis, dass die Schrift selbst 51ETHOS 5| 2023","zum Gewissen der Menschen redet und \u00abEr scheute sich Konzentrationslager Grini interniert. Im\u00ad nichts als Gottes Wort \u2013 klar und unver\u00ad nicht zu sagen, mer wieder wandte er sich gegen den kul\u00ad f\u00e4lscht \u2013 im Mittelpunkt stehen darf. Er dass derjenige, turellen Verfall und den Materialismus im scheute sich nicht zu sagen, dass derjenige, der Christus nachfolgt, Land. \u00d6ffentlich vertrat er die Position, der Christus nachfolgt, auch die Schmach auch die Schmach des dass Gl\u00e4ubige Veranstaltungen fernblei\u00ad des Kreuzes auf sich nehmen muss. Immer Kreuzes auf sich nehmen ben sollten, bei denen ungl\u00e4ubige Pfarrer wieder betonte er die Tatsache des ewigen muss.\u00bb Irrlehren predigten. Die innerkirchlichen Verlorenseins, n\u00e4mlich der H\u00f6lle, so auch Auseinandersetzungen mit bibelkritischen in seiner letzten Predigt im Rundfunk gung entstand. 1911 heiratete er Anne Ma\u00ad Positionen forderten viel Energie. 1953. Den Verk\u00fcndigungsdienst behielt er rie Riddervold. Sie bekamen drei Kinder. bis zu seinem Tod im November 1961 bei. Von Hallesbys Umgang mit dem S\u00e4kularis\u00ad *** mus und der Bibelkritik, von seinem un\u00ad *** Ole Hallesby war an vielen Stellen im Reich erm\u00fcdlichen Einsatz in der Verk\u00fcndigung Hallesby beteiligte sich an der Gr\u00fcndung Gottes t\u00e4tig und hatte einflussreiche Posi\u00ad des Evangeliums und seiner Treue zum der bibeltreuen Theologischen Gemeinde\u00ad tionen inne. Insgesamt verfasste er 67 B\u00fc\u00ad Wort Gottes k\u00f6nnen wir viel lernen. fakult\u00e4t in Oslo, wo man ihn 1909 zum Pro\u00ad cher und Schriften, stand oft in der \u00d6ffent\u00ad fessor f\u00fcr Systematische Theologie berief. lichkeit, scheute nicht die Konfrontation Ein Nachfolger Jesu, der seinesgleichen Dort lehrte er 43 Jahre bis zu seinem Ruhe\u00ad und wurde (auch wegen seines bibeltreuen sucht. v stand und blieb sein ganzes Leben mit der Standpunktes) zum Opfer regelrechter Me\u00ad Organisation eng verbunden. Die zweite dienkampagnen in Norwegen. Wegen sei\u00ad Zusammengestellt aus: Manfred und Joachim Rieger Sache, die ihn sehr stark besch\u00e4ftigte, war ner Standhaftigkeit gegen die National\u00ad (Hrsg.): \u00abOle Hallesby. Der Fels aus Norwegen. Statio- die Einrichtung christlicher Schulen. So sozialisten war er von 1943 bis 1945 im nen eines bewegten Lebens\u00bb, Holzgerlingen (H\u00e4nssler), kam es 1912 zur Gr\u00fcndung des Lehrer\u00ad 3. Auflage 2010. seminars und des Christlichen Gymnasi\u00ad ums. Ein weiteres wichtiges Jahr war 1924, Jochen Klein, Gymnasiallehrer als die neue christliche Studentenvereini\u00ad (Deutsch\/Geschichte), publiziert u. a. im Daniel-Verlag, auf www.soundwords.de und Instagram (denkendglauben.de) DER WEG ZU GOTT & ZUM EWIGEN LEBEN Gott hat Sie geschaffen. Er liebt Sie und hat einen wunderbaren er Gerechtigkeit, die vor Gott gilt. Christus ist die einzige Hoffnung, Plan f\u00fcr Ihr Leben. \u00abDenn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er mit dem heiligen und gerechten Gott wieder in Beziehung zu kom- seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht men. Jesus sagt: \u00abIch bin der Weg und die Wahrheit und das Leben; verloren werden, sondern das ewige Leben haben\u00bb (Joh. 3,16). niemand kommt zum Vater denn durch mich\u00bb (Joh. 14,6). Was verbaut uns den Weg zu Gott? Was blockiert Wie k\u00f6nnen wir dieses Geschenk annehmen? unser Leben? Weshalb ist es leer und unerf\u00fcllt? Gottes Wort sagt uns: \u00abWie viele ihn (Jesus Christus) aber aufnah- Gott hat uns geschaffen, um in Gemeinschaft mit ihm zu leben. men, denen gab er das Anrecht, Gottes Kinder zu werden, denen, Gott ist heilig. Die Menschen aber haben sich von ihrem Sch\u00f6pfer die an seinen Namen glauben\u00bb (Joh. 1,12). Allein durch Glauben abgewandt, sind mit S\u00fcnde behaftet und deshalb von ihm getrennt. an das, was Christus f\u00fcr uns getan hat, k\u00f6nnen wir gerettet werden Und die Folge der S\u00fcnde, so sagt uns Gott in seinem Wort, ist der und erhalten das ewige Leben. Die Rettung geschieht ohne eigene Tod, ist H\u00f6lle, ewige Verlorenheit (R\u00f6m. 6,23). Werke, ist Gnade, unverdiente Liebe Gottes. Wie kommen wir wieder in eine Beziehung zu Gott? Was heisst das, \u00abJesus aufnehmen\u00bb? Wie werden wir die Schuld los, die uns von IHM trennt? Sind Sie sich bewusst, dass Sie vor dem heiligen Gott nicht beste- Gott m\u00f6chte nicht unser Verderben, deshalb tat er selbst, was uns hen k\u00f6nnen? Suchen Sie Vergebung Ihrer Schuld \u2013 neues, ewiges nicht m\u00f6glich ist: Vers\u00f6hnung schaffen. Jesus Christus, Gottes Leben? Sind Sie gewillt, die verkehrten Wege zu verlassen? Wollen Sohn, verliess die Herrlichkeit des Himmels und kam auf diese Welt. Sie ein Gotteskind werden? Dann sagen Sie Gott in einem schlich- Er, der S\u00fcndlose, starb am Kreuz und bezahlte f\u00fcr unsere Schuld. ten Gebet: \u00abDanke Herr, dass ich dein Kind sein darf! Dein Wort, Durch seinen stellvertretenden Tod und seine Auferstehung schaffte die Bibel, soll der Massstab f\u00fcr mein Leben sein.\u00bb 52 ETHOS 5|\u20092023","GESUNDHEIT Verschnaufpause f\u00fcr die Verdauung: Morgen FR\u00dcHJAHRSPUTZ \u2022 1 Glas frisch gepresster Grapefruitsaft mit etwas Wasser verd\u00fcnnt Viele Menschen sp\u00fcren im Fr\u00fchling, wie der Winter an ihrem K\u00f6rper zehrte. Krankheiten, Medikamente und Stress sind m\u00f6glicherweise hinzugekommen. \u2022 2 dl Kr\u00e4utertee zur Stoffwechsel- Das Bed\u00fcrfnis entsteht, den K\u00f6rper wieder in Form zu bringen. anregung (z. B. Pfefferminze, Arti- schockenblatt und Lindenbl\u00fcten Das Ziel bei einer Entgiftungskur ist, den Darm zu reinigen, die Leber anzuregen zu gleichen Teilen) und den Stoffwechsel zu entlasten. Die vielen schnell verdaulichen Kohlenhydrate (Zucker, Weissmehl etc.) und industriell hergestellte Fertigprodukte sind f\u00fcr den \u2022 1 geriebener Apfel mit 1 EL Oliven\u00f6l, Darm die gr\u00f6sste Belastung. Vitalstoffmangel durch geringen Obst- und Gem\u00fcse- 2 EL feine Haferflocken und etwas Zi- verzehr kommen hinzu. Die Darmoberfl\u00e4che entz\u00fcndet sich, f\u00f6rdert G\u00e4rung wie tronensaft (wenn n\u00f6tig etwas Wasser) F\u00e4ulnis und behindert die Aufnahme dringend ben\u00f6tigter Nahrungsbestandteile. Kein Wunder, stellt dies die Leber vor kaum l\u00f6sbare Probleme. Giftige Stoffwechsel- \u2022 1 halbe Avocado zerdr\u00fcckt, mit wenig zwischenprodukte (Metaboliten) st\u00f6ren schliesslich die Reparatur- und Regenerati- Oliven\u00f6l und Zitronensaft onsf\u00e4higkeit des gesamten Organismus. Wir f\u00fchlen uns durch die zunehmend ein- geschr\u00e4nkte Stoffwechselaktivit\u00e4t m\u00fcde und tr\u00e4ge. Mittag Innerhalb von ein bis drei Wochen l\u00e4sst sich durch eine Kur* der K\u00f6rper regene- \u2022 1 Portion Bio-Gem\u00fcse (Broccoli, rieren, indem man ihn von der Nahrungsaufnahme entlastet. Man kann so im t\u00e4g- Kohlrabi, Zucchini, Karotten, lichen Rhythmus weiterarbeiten. In dieser begrenzten Zeit wird strikt weggelassen: Stangensellerie usw.) ged\u00e4mpft Kuhmilchprodukte, Fleisch, Zucker, Kaffee, Weizenprodukte und Salz. oder fein gerieben mit Oliven\u00f6l und Zitronensaft und frischen Es ist ratsam, diese Entgiftungsdi\u00e4t unter normaler bis reduzierter Alltagsbe- Gew\u00fcrzen (Rosmarin, Thymian, lastung durchzuf\u00fchren. Extremer Stress hindert viele Stoffwechselprozesse. Auch Oregano, Knoblauch, Schnittlauch, die Bewegung darf nicht zu kurz kommen. Falls der Darm zu stark staut, trinken Petersilie, Liebst\u00f6ckel etc.), Sie morgens einen halben Teel\u00f6ffel Glaubersalz in einem Deziliter warmem Was- wenn m\u00f6glich aus dem Garten ser aufgel\u00f6st. \u2022 1 Kartoffel, mittelgross, geschwellt Nebenan ein Beispiel, wie die Ern\u00e4hrung w\u00e4hrend der Kur aussehen kann. v oder als \u00abR\u00f6sti\u00bb \u2013 2 x pro Woche, nicht t\u00e4glich! *Diese Kur ist angelehnt an die Entgiftungsdi\u00e4t nach Dr. Rau \u2022 1 Portion frische Keimlinge Hanspeter Horsch, Jg. 1954, verheiratet, aus Kresse, Alfalfa, Linsen usw. Naturheilpraktiker und Drogist (pensioniert). Infos: www.gesundeswissen.ch \u2022 1 Grapefruit zum Dessert \u2022 2 dl Wasser oder Kr\u00e4utertee (auch Gr\u00fcntee m\u00f6glich) Abend \u2022 2 dl Gem\u00fcsesaft wie Karotten, Sellerie, Randen mit etwas Wasser (gut einspeicheln vor dem Schlucken) \u2022 1 Portion Gem\u00fcse ged\u00e4mpft mit Oliven\u00f6l und Zitronensaft \u2022 1 Portion rohes Gem\u00fcse fein gerieben \u2022 2 dl Hafersuppe mit Kr\u00e4utern gew\u00fcrzt \u2022 1 Ei, weichgekocht \u2013 2 x pro Woche \u2022 2 dl Kr\u00e4utertee Zwischendurch: \u2022 Kr\u00e4utertee und stilles Wasser (2\u20133 Liter Fl\u00fcssigkeit\/Tag) \u2022 \u00bd Apfel oder \u00bd Karotte \u2022 Wenig Trockenfr\u00fcchte, N\u00fcsse 53ETHOS 5| 2023","DuGGneleerdlieDchghieslzcnfehthiudteinoigtrgentenuld,dteuoznkmentModereernPnusacEnuhdilneWnsgeeiihbnniotAareel,sln\u00abeseirBsnltueeivanmontnaDe\u00bbdJae,iszuleuidnbsitizsdicuniheeesTrenazn\u00e4Nshoaltenfn\u00e4ia.llen. EIN STEIFER HALS MACHT SORGEN W\u00ab as in aller Welt ist los?\u00bb, fragte ich. schliesslich so war, als w\u00e4re er in Stachel- \u00abDas kannst du mir heute Abend \u00abOh, Buana, da ist ein Mann mit draht eingeklemmt. Alle Bem\u00fchungen des erz\u00e4hlen\u00bb, erwiderte ich und rief steifem Hals erschienen\u00bb, meldete Daudi, Medizinmanns waren fehlgeschlagen \u2013 er meine afrikanischen Gehilfen zu- \u00abwie der aber aussieht!\u00bb zeigte auf eine Anzahl tiefer Risse, wund und entz\u00fcndet. sammen. Wir gingen in den Un- Er machte mir h\u00f6chst drastisch vor, wie terrichtsraum und ich hielt ihnen der Mann aussah und sich bewegte. Dabei \u00abUnd dann, Buana, nahm er noch drei einen Vortrag \u00fcber Rheumatismus untermalte er seine Bewegungen mit typi- von meinen Ziegen und machte Medizin schen Eingeborenenlauten, die Angst und daraus. Ugh!\u00bb Ihn schauderte bei der Er- und seine verschiedenen Symp- Schmerz ausdr\u00fcckten. innerung. \u00abMeine Verwandten sagen, dass tome. du starke Medizin hast. Ich w\u00fcrde sie gern \u00abAlle herh\u00f6ren! Es war \u00e4us- Wir mussten laut lachen. schlucken, vielleicht kann mir doch gehol- serst g\u00fcnstig, dass ich neulich \u00abReib ihn mit Salbe ein, Daudi, und gib fen werden.\u00bb eine Reifenpanne hatte, denn ihm Aspirin. Ich werde dann morgen nach w\u00e4hrend Samson die Panne ihm sehen.\u00bb Wir setzten ihn behutsam im Bett auf behob, sah ich die neueste Aus- Am n\u00e4chsten Morgen machte ich auf und ich fing vorsichtig an, seine steifen Na- gabe der englischen \u00c4rzte- der M\u00e4nnerstation Visite. Wir hatten dort ckenmuskeln zu untersuchen. Hier und da, zeitung durch, und da las ich, dreizehn Betten. Mein Freund mit dem wo der Schmerz am gr\u00f6ssten war, zeichnete wie man Rheumatismus, steifen Hals lag im letzten Bett. Seine Si- ich kleine Kreise. Dann setzte ich mich ne- der sich durch Schmerzen tuation zwang ihn, westw\u00e4rts zu sehen, ben den Alten auf einen Stuhl. \u00abJa, wir k\u00f6n- w\u00e4hrend ich meinen Rundgang im Osten nen dir helfen. Heute Nachmittag werden begann. Er machte verzweifelte An- strengungen, mich zu sehen, aber wir anfangen.\u00bb es gelang ihm nicht, und er liess \u00abYah!\u00bb, rief er. \u00abWird es deshalb eine ganze Litanei von was n\u00fctzen?\u00bb Klagelauten los. \u00abRuhe!\u00bb, drohte der Pfle- ger James. \u00abSei froh, dass du keine Giraffe bist.\u00bb Auf den Alten machte das keinen Eindruck, und er setzte seine Tonlei- ter fort. Endlich war er an der Reihe. Sein Hals war vor drei Monaten steif geworden. Zu- erst machte er sich nichts draus, aber dann wurde er stei- fer und steifer, bis es 54 ETHOS 5| 2023","KIDS an einer ganz bestimmten Stelle \u00e4ussert, \u00abOoo, oh, ooo!\u00bb, japste der Patient, \u00abHalt die Klappe\u00bb, sagte James, \u00abdies ist neuerdings behandelt. Heute Nachmittag dann breitete sich ein L\u00e4cheln \u00fcber sein meine Geschichte, nicht deine!\u00bb will ich nun diese Behandlung bei dem al- Gesicht aus. \u00abYah\u00bb, sagte er, \u00abden kann ich ten Mann versuchen. Samson, du musst nun wieder bewegen. Das war ein abgekar- \u00abAber es ist mein Hals\u00bb, widersprach seine Schulter so fest wie irgend m\u00f6glich tetes Spiel, hee!\u00bb der Patient. halten. Daudi, ich brauche die Spritze f\u00fcr die Lokalan\u00e4sthesie, die lange Spezialna- Vorsichtig bewegte er den Kopf auf und \u00abDu konntest ihn aber weder bessern, del, Salbe und \u2013 Leute, die unbedingt den ab, dann seitw\u00e4rts, und schliesslich rollte noch konntest du mit der S\u00fcnde fertig Mund halten, bis ich ihnen das Reden wie- er ihn rundherum. Er kam zu mir her\u00fcber werden, die dein Leben elend macht und der erlaube. Wir werden ihn im Operati- und sch\u00fcttelte mir die Hand. \u00abIch danke deine Seele t\u00f6tet. Doch der grosse Arzt Je- onssaal auf einen Stuhl setzen und Sam- dir, mein Sohn, du bist wirklich ein m\u00e4ch- sus, Gottes Sohn, kam aus Seiner Heimat, son wird seine Schultern festhalten. Dann tiger Zauberer.\u00bb dem Himmel, um mit uns zu leben und f\u00fcr werden wir an all den Stellen, die ich heute uns zu sterben. Er und nur Er allein kann angezeichnet habe, eine Injektion machen \u00abNein\u00bb, sagte ich, \u00abes ist keine Zauberei, die S\u00fcnde von deinem Herzen nehmen \u2013 und anschliessend f\u00fcnf Minuten warten. sondern h\u00f6here Weisheit.\u00bb ebenso, wie der Buana die Steifheit von dei- Daudi, du stellst dich hinter seinem R\u00fc- nem Hals nahm.\u00bb cken auf, und wenn ich mit dem Kopf ni- \u00abWir werden es ihm erkl\u00e4ren\u00bb, ver- cke, schreist du gellend los. Dann werden sprach James und f\u00fchrte seinen Parade-Pa- Der Alte murmelte etwas vor sich hin. tienten der erwartungsvollen Station vor. \u00abGlaubst du, dass er das versteht, wir das Ergebnis sehen.\u00bb James?\u00bb Um 15 Uhr war alles vorbereitet. *** \u00abJetzt noch nicht, Buana, aber ich werde Auf meiner abendlichen Runde kam ich es ihm immer wieder erz\u00e4hlen. Man kann Alle waren aufs H\u00f6chste gespannt. dazu, als James zu den Patienten auf seiner auch keinen Baum mit einem Schlag f\u00e4l- James rieb den Patienten vor- Station sprach. len.\u00bb v sichtig mit Jod ein. Ich schrubbte meine H\u00e4nde, und Samson bereitete \u00abH\u00f6rt mich an\u00bb, sagte er, \u00abdas Un- Aus: \u00abDschungeldoktor in Afrika\u00bb, sich auf das Festhalten vor. Dann ba- gl\u00fcck mit dem steifen Hals brachte dem Paul White, CLV Verlag alten Mann Kummer und Sorgen. Es ver- ten wir, wie immer, ehe wir an- pfuschte sein Leben und h\u00e4tte ihn mit der Zeichnungen: Donatella Veneziani fingen, Gott um seine Zeit ins Grab gebracht.\u00bb Hilfe. Ich gab die Sprit- \u00abRichtig\u00bb, unterbrach ihn mein Patient zen so vorsichtig wie voller Begeisterung, \u00abjedes Wort davon ist m\u00f6glich. Dem Al- wahr, aber der Buana hatte dann die Medi- ten brach der Schweiss zin der Weisheit.\u00bb aus und er klagte in jam- mernden T\u00f6nen. Aber an- scheinend tat es ihm nicht sehr weh, und als ich mir eine Stelle nach der ande- ren vornahm, wuchs sein Vertrauen. \u00abYah\u00bb, meinte er, \u00abganz so empfindlich wie vorher ist es nicht mehr.\u00bb \u00abStillhalten\u00bb, gebot Samson. Man sah beinah mit blossem Auge, wie die Muskeln sich entspannten. Die letzte Spritze war verabreicht, und alle blickten auf den altersschwachen Wecker, den wir aufgestellt hatten. Samsons Griff wurde fester. Daudi be- zog leise seine Stellung. Ich nickte, und da stiess er einen Schrei aus, der einem das Blut erstarren liess. Selbst ich fuhr in die H\u00f6he, obwohl ich darauf vorbereitet war. Der Kopf des alten Mannes schnellte he- rum, dahin, woher der L\u00e4rm kam. Die Zu- schauer klatschten begeistert. 55ETHOS 5| 2023","WITZ & WISSEN LUSTIGES 10 UNTERSCHIEDE GEM\u00dcSE ZWEI SIND Finde die beiden identischen Steine! ?? Auf dieser Doppelseite haben sich GLEICH verschiedene Gem\u00fcse versteckt. Findest du sie alle? SO \u2019N WITZ Stolz sitzt der frischernannte Abteilungsleiter in seinem neuein- gerichteten B\u00fcro. Als ein junger Mann hereinkommt, greift er zum Telefon: \u00abAber ja, Herr Direktor ... wirklich ein reizender Abend, gestern bei Ihnen ... danke, ja, bis dann ...\u00bb Er h\u00e4ngt auf und wendet sich an den Besucher: \u00abUnd was kann ich f\u00fcr Sie tun?\u00bb \u2013 \u00abNichts, ich will nur Ihr Telefon anschlies- sen!\u00bb WAS IST DAS? 56 ETHOS 5| 2023","Alle Au\ufb02\u00f6sungen auf Seite 65. L\u00c4NDER QUIZ MUSIKINSTRUMENTE Wie gut kennst du dich mit Nationalflaggen aus? In der Bibel ist an vielen verschiedenen Stellen die Verbinde die Flagge mit dem dazugeh\u00f6renden Land! Rede von Musikinstrumenten. Welche dieser Instrumente werden in der Bibel nicht erw\u00e4hnt? USA China Geige Posaune Trompete Grossbritannien Fl\u00f6te Italien Pauke Zimbel Indien Klavier Frankreich Deutschland Horn Harfe Klarinette S\u00fcdkorea Orgel Japan Cello Brasilien Zither Kanada Russland GESCHICHTE RATEN Um was f\u00fcr eine biblische Geschichte handelt es sich hier? 57ETHOS 5| 2023","ETHOS OPEN HANDS WERDEN SIE CORNELIA NYDEGGER h\u00f6ren? Die Zeit dr\u00e4ngt. Die Weltenuhr ist weit \u00abIhr Herren, was muss ich tun, vorger\u00fcckt. Der Geist des Antichris- um errettet zu werden? Sie aber ten zeigt sich immer deutlicher, wenn- sprachen: Glaube an den Herrn gleich er selbst die B\u00fchne noch nicht be- treten hat. Dazu m\u00fcssen erst noch ein paar Jesus, und du wirst errettet Tatsachen geschaffen werden. Nicht im- werden, du und dein Haus.\u00bb mer stehen uns die Wiederkunft von Jesus Christus, das Ende aller Dinge, kommen- Apostelgeschichte 16,30\u201331 des Gericht und die verheissene Herrlich- keit gleichermassen vor Augen. Die Gefahr, Die Missionssch\u00fcler sollten nicht nur \u2022\t Strassenevangelisationen im Getriebe des Lebens den Fokus zu ver- ihre Bibelkenntnisse vertiefen, sondern \u2022\t I\u0007m Rahmen der Alphabetisierung: lieren, ist real. lernen, was es bedeutet, \u00fcber den eigenen Schatten zu springen und das Wort Gottes Nachmittagsprogramm in der Ge- Der Besuch eines Teams der Missions- buchst\u00e4blich an den Hecken und Z\u00e4unen meinde von ethos open hands mit den schule Kairos aus dem Norden Rum\u00e4niens zu verk\u00fcndigen. F\u00fcr sie \u2013 wie sie sagten \u2013 Roma-Kindern aus dem Ortsteil Bresti im M\u00e4rz, ermutigte und ermahnte uns zu- eine gute \u00dcbung, f\u00fcr uns Hilfe und Ermuti- \u2022\t \u0007Nachmittag mit den Kindern des Alpha- gleich: Wir wollen und m\u00fcssen die beste gung in unserem Dienst! Folgende Anl\u00e4sse betisierungsprogramms Botschaft aller Zeiten hinaustragen, so- fanden statt: \u2022\t B\u0007 esuche bei verschiedenen Roma-Fa- lange wir noch Zeit dazu haben. Die Men- milien in unserem Quartier Romanesti, schen brauchen Jesus: \u2022\t B\u0007 esserwisser; Kritiker; Zweifler. Aber auch die, die meinen, alles im Griff zu haben, weil ihr Bankkonto gut gef\u00fcllt ist, genauso wie jene, die von der Hand in den Mund leben. \u2022\t \u0007Jugendliche, die ihre Identit\u00e4t verloren haben und nicht mehr wissen, wohin sie geh\u00f6ren, denen Instagram und Tik- Tok eine Wirklichkeit vorgaukeln, die es nicht gibt. \u2022\t T\u0007 eenager, die provozieren, polarisieren, herausfordern. \u2022\t M\u0007 enschen, die am Leben zerbrechen, psychologische Betreuung ben\u00f6tigen, sich einfach nur nach Liebe sehnen. \u2022\t \u0007Elternlose Kinder; Obdachlose; Alko- holiker, die die Ausfahrt nicht finden; Hilfsbed\u00fcrftige, Kranke, Arme und Mutlose. Wir treffen sie alle an in unserer Arbeit. W\u00e4hrend zehn Tagen im M\u00e4rz h\u00f6rten sie erneut die Frohe Botschaft der Erl\u00f6sung durch Jesus Christus. Das Friedensangebot Gottes: Trost f\u00fcr verwundete Seelen, Hoff- nung f\u00fcr die Entt\u00e4uschten, Vergebung der Schuld, ein Neuanfang! 58 ETHOS 5|\u20092023","CHRISTLICH-SOZIALE OSTHILFE RUM\u00c4NIEN open hands \u00abGeh hinaus auf UNSERE ADRESSE die Wege und an die Z\u00e4une und n\u00f6tige sie ethos open hands hereinzukommen, Hinterburgstr. 8 a, CH-9442 Berneck damit mein Haus Tel. +41 (0)71 727 21 -00, Fax -01 voll werde.\u00bb E-Mail: [email protected] Webseite: www.openhands.ch Lukas 14,23 Konto Deutschland: wo sich Schule, Kindergarten, das Al- \u2022\t \u0007Programm f\u00fcr unsere Bed\u00fcrftigen in Postbank M\u00fcnchen tersheim und die ethos-Gemeinde be- Paltinis, der Zentrale unserer Sozialar- IBAN DE42 7001 0080 0271 5228 06 finden beit BIC PBNKDEFF \u2022\t \u0007Besuche der Roma-Communitys Mof- leni und Braniste \u2022\t Anlass mit der Jugendgruppe Konto Schweiz: \u2022\t B\u0007 esuche in der ethos-Schule und im \u2022\t Besuch im Altersheim Post Finance Kindergarten \u2022\t G\u0007ottesdienst und Austausch in der IBAN CH68 0900 0000 9074 0918 7 \u2022\t B\u0007 esuche bei Hilfsempf\u00e4ngern der Sozi- BIC POFICHBEXXX alarbeit ethos-Gemeinde Gott verspricht, dass sein Wort nicht leer Konto \u00d6sterreich: zur\u00fcckkommt. Darum beten wir! v Raiffeisenbank Wolfurt-Schwarzach IBAN AT75 3748 2000 0005 2803 BIC RVVGAT2B482 59ETHOS 5|\u20092023","RUBRRIKEZEPT AUS: Manuela und Jo\u00eblle Herzfeld Food with love: Eat & Love \u2013 Unsere Jeden-Tag-K\u00fcche mit Herz EMF Verlag, 160 Seiten, ISBN 978-3-7459-0904-3 FRUCHTIGER F\u00fcr 4 Personen SCHWEINEFILETAUFLAUF 800 g Schweinefilet MIT CURRYSAHNE Salz und Pfeffer 1 kleine Dose Pfirsiche (250 g Ab- Den Backofen auf 200 \u00b0C (Ober-\/Unterhitze) vorheizen. Eine Auflaufform fetten. tropfgewicht, plus 50 g Pfirsichsaft) Das Schweinefilet in 2\u20133 cm dicke Scheiben schneiden, mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen. 250 g Kochsahne (15 % Fett) \u00d6l in einer grossen Pfanne erhitzen, Fleisch darin rundherum in zwei Portionen an- 50 g Schmand braten und in die vorbereitete Auflaufform legen. 40 g Tomatenmark Pfirsiche abtropfen lassen und den Saft dabei auffangen. Pfirsiche in Spalten schnei- 2 TL Currypulver den und zwischen den Filetscheiben einschichten. \u00bd TL edels\u00fcsses Paprikapulver Sahne, Pfirsichsaft, Schmand, Tomatenmark, Currypulver, \u00bd TL Salz, \u00bc TL Pfeffer, Pap- 150 g geriebener Gouda rikapulver und anger\u00fchrte Speisest\u00e4rke miteinander verr\u00fchren und \u00fcber die Schweine- Fett f\u00fcr die Auflaufform filets geben. Den K\u00e4se dar\u00fcber verteilen und im heissen Ofen f\u00fcr ca. 25 Minuten \u00d6l zum Anbraten backen. Auflauf mit gehackter Petersilie garniert servieren. Tipp: Hierzu passen am 1 TL Speisest\u00e4rke in etwas Wasser besten Reis oder Nudeln. anger\u00fchrt frisch gehackte Petersilie 60 ETHOS 5| 2023","Anzeigen Engagierte, wertorientierte Menschen lesen . Auch die Inserate. Tarifinformationen erhalten Sie bei: Redaktion ethos \u00b7 Inserate \u00b7 Hinterburgstr. 8 \u00b7 CH-9442 Berneck Telefon 0041 (0)71 727 21 20 \u00b7 Telefax 0041 (0)71 727 21 23 E-Mail: [email protected] Annahmeschluss Inserate: Suchen Sie mehr als nur einen Job? am 1. des Monats vor Erscheinen Wir publizieren Zeitschriften, die auf Gott hinweisen und Gottes Botschaft f\u00fcr mis Quartier! damit Kinder ihr Vertrauen auf Gott setzen! zu einem vertrauensvollen Leben mit Christus ermutigen. ethos und factum: Zwei starke Magazine mit einem Auftrag Das Jahresprojekt kids-point@home \u2013 jetzt k\u00f6nnen Sie mitarbeiten! unterst\u00fctzt Familien, bei sich zuhause F\u00fcr diese herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgabe einen kids-point aufzubauen. suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung: Infos dazu: ASSISTENT\/-IN ADMINISTRATION\/MARKETING kidspointathome.ch 40\u201350% profWesirsisouncehlleenneKionecnh Zu Ihrem Aufgabenbereich geh\u00f6ren: \u2022 Unterst\u00fctzung bei der Adress- und Aboverwaltung f\u00fcr das Evangelische Zentrum in Isola del Gran Sasso (Italien) \u2022 Inseratverwaltung und -verkauf \u2022 Mitarbeit am Frontdesk (Telefon, Kundenbetreuung, Wenn dein Herz f\u00fcr Jesus und f\u00fcr die Italiener schl\u00e4gt, du gerne die K\u00fcchenmannschaft leitest, Korrespondenz und Marketing) Freude am Dienst f\u00fcr Gott und f\u00fcr andere Menschen hast, \u2022 Organisation der Teilnahme an Konferenzen und Messen im aufgestellten Team der Mission mitarbeiten m\u00f6chtest, dann melde dich bei uns! Sie bringen mit: Wir werden dir n\u00e4here Informationen senden. \u2022 Beziehung zu Jesus Christus \u2022 kaufm\u00e4nnische Ausbildung Grundkenntnisse in Italienisch erforderlich \u2022 PC-Kenntnisse (MS Office) [email protected] | www.isola.net | Tel. +39 0861 976148 \u2022 Stilsicheres Deutsch \u2022 Sicheres Auftreten und Teamf\u00e4higkeit \u2022 Kommunikationsst\u00e4rke \u2022 Marketingerfahrung von Vorteil Wir bieten Ihnen: \u2022 Zusammenarbeit in kleinem, beherzten Team \u2022 selbstst\u00e4ndige, abwechslungsreiche T\u00e4tigkeit \u2022 wertsch\u00e4tzende Mitarbeiterkultur \u2022 zeitgem\u00e4sse Anstellungsbedingungen \u2022 modernen Arbeitsplatz in l\u00e4ndlicher Umgebung \u2022 mit \u00d6V gut erreichbaren Standort Setzen Sie Ihre Begabungen sinnvoll ein. Bei uns sind Sie mitbeteiligt an einem h\u00f6heren Auftrag \u2013 der Verbreitung des Evangeliums! Arbeitsort ist Berneck SG. Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung an: Schwengeler Verlag AG I Lothar Wagner Hinterburgstrasse 8 I CH-9442 Berneck Tel. 071 727 21 20 I [email protected] www.schwengeler.ch 61ETHOS 5| 2023","\u00abBiblische Standpunkte \u2013 auch in der Politik!\u00bb Andreas Gafner, Nationalrat EDU BE Gratis-Schnupperabo \u00abEDU-Standpunkt\u00bb: [email protected] | 033 222 36 37 | PC 30-23430-4 In St\u00e4fa, an bevorzugter Lage, befindet sich das christlich gef\u00fchrte WIR SUCHEN AB SOFORT Alterszentrum Wiesengrund mit 41 Zimmern, welches zum Teil schwer pflegebed\u00fcrftigen Bewohnerinnen und Bewohnern ein gepflegtes Zuhause f\u00fcr unsere Gro\u00dfk\u00fcche mit Gemeinschaftsverpflegung mit individueller Pflege und Betreuung bietet. f\u00fcr bis zu 300 Personen eine Fachkraft f\u00fcr die K\u00fcchenleitung Per M\u00e4rz 2024 oder nach Vereinbarung HAUSWIRTSCHAFT \/ KOCH suchen wir eine Pers\u00f6nlichkeit als sowie eine weitere Zentrumsleitung 80\u2013100% FACHKRAFT K\u00dcCHE Ihre Aufgaben umfassen die Gesamtverantwortung f\u00fcr die operative F\u00fchrung aller Unternehmens- Interessiert? bereiche nach unternehmerischen, sozialen und ethischen Grunds\u00e4tzen. Dann schreiben Sie uns eine Mail oder Ihre Pers\u00f6nlichkeit zeichnet sich aus durch hohe Sozialkompetenz und gelebter Glaube an rufen Sie uns an. Jesus Christus. Wir freuen uns auf Sie! Wir bieten Ihnen Christliches G\u00e4stezentrum Westerwald ein interessantes Umfeld mit motivierten und engagierten Teams und Horst-Helmut Katzmarzik \/ Vorstand zeitgem\u00e4sse Anstellungsbedingungen. Heimstra\u00dfe 49 \u2022 56479 Rehe \u2022 Tel.: 02664 505-501 Wir freuen uns auf Ihre vollst\u00e4ndige Bewerbung per E-Mail an: [email protected] \u2022 www.cgw-rehe.de Ivan Keller, Pr\u00e4sident Betriebskommission Alterszentrum Wiesengrund, E-Mail: [email protected] Etzelstrasse 44 | CH-8712 St\u00e4fa | Telefon: 044 926 11 84 E-mail: [email protected] www.alterszentrum-wiesengrund.ch BIBELSCHULE BRECKERFELD IST\u2026 V Horizonterweiterung WLEEBRETNVSOZLELISTT! E V Charakterbildung V Leidenschaft f\u00fcr Mission Infos gibt\u2018s hier: V Gottes Plan entdecken V Jesus im Zentrum BIBEL-CENTER.DE V Lebensschule 62 ETHOS 5| 2023","WIR SUCHEN VERST\u00c4RKUNG! VERWALTUNG \/ REZEPTION Ihre Qualifikation Das Christliche G\u00e4ste- zentrum Westerwald \u2013 Sie haben eine abgeschlossene kaufm\u00e4nnische Ausbildung, die beliebte Tagungs-, vorzugsweise im Bereich B\u00fcromanagement oder in der Hotel- Konferenz- und Frei- lerie. Sie sind kommunikativ, arbeiten sorgf\u00e4ltig und gerne im zeitanlage in Rehe im Team. Sie behalten auch in stressigen Situationen den \u00dcber- Hohen Westerwald mit blick und haben ein Herz f\u00fcr Gott und f\u00fcr G\u00e4ste. \u00fcber 350 Betten, Hallen- bad, Sauna und gro\u00dfem Ihre Aufgaben Gel\u00e4nde - bietet sowohl Administrative Verantwortung f\u00fcr einen reibungslosen Familien und Einzel- Ablauf des G\u00e4stebetriebes: g\u00e4sten als auch \u2022 Telefonische Beratung und E-Mailkorrespondenz mit Gemeinden, Freizeit- G\u00e4sten gruppen und Tagungs- teilnehmern ein vielseiti- \u2022 Planung von Veranstaltungen und Buchungsbelegung ges Freizeitprogramm. mithilfe unserer Buchungssoftware \u2022 Empfang der G\u00e4ste an der Rezeption und Ansprech- partner w\u00e4hrend des Aufenthalts \u2022 Informationsschnittstelle f\u00fcr alle Arbeitsbereiche \u2022 Rechnungsstellung und Kassenabrechnung \u2022 Unterst\u00fctzung im Bereich Marketing Wir bieten Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! \u2022 ein unbefristetes Arbeitsverh\u00e4ltnis \/ VZ \u2022 ein famili\u00e4res Umfeld in einem g\u00e4ste- WEITERE FRAGEN ODER IHRE BEWERBUNGS- orientierten Haus mit gelebten christlichen UNTERLAGEN RICHTEN SIE BITTE AN: \u00dcberzeugungen und Werten \u2022 abwechslungsreiche T\u00e4tigkeiten \u2022 ein motiviertes und engagiertes Team \u2022 Mitarbeiterverpflegung zum Vorzugspreis \u2022 Wohnm\u00f6glichkeit auf dem Gel\u00e4nde Christliches G\u00e4stezentrum Westerwald Horst-Helmut Katzmarzik\/Vorstand Heimstra\u00dfe 49 \u2022 56479 Rehe \u2022 Tel.: 02664 505-501 E-Mail: [email protected] \u2022 www.cgw-rehe.de Buchempfehlungen \uf005 \uf005 \uf005 \uf005 \uf005 \u20ac (D) 17,90 \u20ac (D) 17,90 Paperback, 240 Seiten Paperback, 256 Seiten Best.-Nr. 271793 Best.-Nr. 271794 ISBN 978-3-86353-793-7 ISBN 978-3-86353-794-4 Shona und David Murray Sind Sie ersch\u00f6pft, deprimiert, sch\u00f6pfen aus einem reichen verunsichert, gestresst und Erfahrungsschatz als langj\u00e4h- freudlos, weil Sie zu viele an rige Seelsorger sowie aus eigener Betroffenheit und sich gute Dinge tun, aber nicht mehr zur Ruhe kom- wollen Ihnen helfen, der Burn-out-Falle zu entkom- men? Hier gibt es eine gute Nachricht: Gottes Gna- men, neue Gewohnheiten zu entwickeln, die realis- de gilt auch f\u00fcr Ihren Alltag. David Murray hat viele tisch umsetzbar sind, und endlich Erfrischung f\u00fcr M\u00e4nner im Burn-out begleitet. Er kennt die Warnzei- Geist und K\u00f6rper zu erfahren. chen und bietet praktische Strategien, um im Alltag damit umzugehen. [email protected] www.cb-buchshop.de","Die Bibel \u2013 das Kleinanzeigen ZU VERKAUFEN STELLENANGEBOTE meistverkaufte Buch! Tarife: Bis 2 Zeilen: Einheitspreis Klapptische, Stapelst\u00fchle, B\u00fcro- Wir suchen Mitarbeiter\/Praktikan- Bitte teilen Sie und CHF 35.\u2013, 1 31.\u2013. Ab 3 Zeilen: m\u00f6bel, h\u00f6henverstellbare Arbeits- ten mit Leitungsbegabung f\u00fcr un- ADRESS-\u00c4NDERUNGEN CHF 12.50, 1 11.\u2013 pro Zeile. tische, B\u00fcrost\u00fchle. Zurbuchen AG ser sozialmissionarisches Glau- Chiffre-Geb\u00fchr: CHF 18.\u2013\/1 16.\u2013 Amlikon, Telefon 071 652 60 30, benswerk. Wir leben und arbeiten rechtzeitig mit. (Preise exkl. MwSt) www.zurbuchen.com mit psychisch labilen Menschen und Tel. 0041 (0)71 727 21 20 Annahmeschluss: Alle Inserate- engagieren uns ehrenamtlich stark texte und Vorlagen m\u00fcssen am ZU KAUFEN GESUCHT im Bereich Gemeindeaufbau. Liebe [email protected] 1. des Vormonats der Redaktion zu Jesus, eigene Belastbarkeit und vorliegen. Suche VW-Bus T5 Caravelle 9 Sitz- Lernbereitschaft im Umgang mit psy- danke! Allgemeines: F\u00fcr den Inhalt der pl\u00e4tze. Tel. 079 853 63 50. chisch labilen Menschen sind Voraus- Inserate lehnt die Redaktion jeg- setzung. N\u00e4heres unter: Thomas liche Haftung ab. Die Anzeigen VERSCHIEDENES Mayer, Lebens- und Arbeitsgemein- werden nur schriftlich entgegen- schaft Riedlh\u00fctte, Herrenhausgasse 2, genommen. Bitte gut leserlich \u00abTrampolin und mehr\u00bb\u2013Seminar- 94566 Riedlh\u00fctte, Tel. 0049 (0)172 schreiben! F\u00fcr Fehler aufgrund woche vom 28.8.\u20131.9.2023 im Ho- 814 80 71, lebensgem_riedlhuette@ unleserlicher Manuskripte \u00fcber- tel Hari, Adelboden. Gesundheits- freenet.de. Infos zur Arbeit unter: nehmen wir keine Haftung. Es orientiertes Trampolintraining ken- www.lebensgemeinschaft-riedl werden keine Signete und keine nenlernen \u2013 wohltuende Entspan- huette.de Bilder abgedruckt. Um Miss- nung erleben \u2013 k\u00f6stliches Essen ge- brauch vorzu\u00adbeugen, ver\u00f6ffentli- niessen \u2013 wertvolle Impulse f\u00fcr das FERIENANGEBOTE chen wir grunds\u00e4tzlich keine Leben mitnehmen! Mehr unter www. Kontaktanzeigen, Spendenaufrufe swingwalking.com od. 071 223 20 23. Nordsee: mit Liebe und kinder- und keine Bitten um Darlehen. freundlich einger. FeHa mit Garten, F\u00fcr ethisch nicht vertretbare An- Ausstellung \u00ab1948 \u2013 Wie der Staat Strandn\u00e4he, Strandkorb. 2\u20137 Pers. zeigen beh\u00e4lt sich die Redaktion Israel entstand\u00bb. 19.04.\u201315.06.2023 Top Bewertungen! Tel. 0049 (0)2335 das Recht zur Ablehnung vor. im iP-Zentrum, 75378 Bad Liebenzell. 681701, www.haus-kuestenfeuer.de Antworten auf Chiffre-Inserate Eintritt frei, t\u00e4gliche F\u00fchrungen senden Sie als geschlossenen durch die Ausstellung, Tablet mit Au- Tessin, San Nazzaro, 4-Zi.-Woh- Brief in einem Umschlag mit dio-Guide, besonders interessant f\u00fcr nung mit 6 Betten, neu renoviert, Angabe der Chiffre-Nummer an Schulklassen ab Stufe 9. 14.05.2023 an ruhiger Lage mit Seesicht, grosser die Redaktion. Filmpremiere #schalom 75. Tr\u00e4ger Balkon und Garten. Fa. S. Welz, 076 Redaktion ethos, Inserate, des Projekts: Zedakah e.V., www.isra- 358 26 08, [email protected] Hinterburgstrasse 8, elperspektive.de CH-9442 Berneck, Priv. 2-Zi.-FeWo, 6600 Solduno, Tel. 0041 (0)71 727 21-20, Infos: www.creazione-a-z.ch Fax-23, [email protected] 071 414 50 80 HERBST- SURPRISE-REISEN.CH FERIEN F\u00dcR FAMILYS & FRIENDS HIGHLIGHTS FERIEN DORF + HOTEL DIREKT AM MEER IN EINER IDYLLISCHEN BUCHT COSTA + GENIALES FERIENPROGRAMM UND ERFRISCHENDE BRAVA GOTTESDIENSTE MIT DEM SURPRISE- UND BIBELLESE- 27. SEP \u2013 14. OKT 2023 BUND-TEAM + GROSSES SPORTANGEBOT MIT BEACHVOLLEYBALL, AQUAFIT, INTERVALL-TRAINING U.V.M. 64+ VLOIEKLASLEEITREITGMHEOASSR4AK|\u2009U2T0,S2VF3LEULOGTSOAUNRGEENB,OWT A(CNITDYETRRUIPNGBAENRC...E)LONA,","Adelboden: FeWo CHF 40.\u2013 bis \u00abL\u00e4nder-Quiz\u00bb, S. 57: c 80.\u2013 \/ Tag, NR, im Dorf, ruhig, Balkon, USA Skilift nah. [email protected], China cicero studio Tel. 0049 7938 87 98. Grossbritannien Italien GRAFIKDESIGN Tessin, Lago Maggiore, Ferienhaus, Indien 3 Whg., Seeblick, g\u00fcnstig! Tel. 0049 Frankreich Fahrt 7154 7322, www.casa-al-riposo.de Deutschland aufnehmen. S\u00fcdkorea Genialer 180\u00b0 Panorama-Seeblick: Japan Im Schneckentempo unterwegs? freistehendes Ferienhaus mit Garten, Brasilien Ob im Rahmen der Logokonzeption, sehr ruhige Lage am Lago Maggiore, Kanada Brissago, ideal f\u00fcr Familen, bis 9 Pers. Russland des Layouts Ihrer Gesch\u00e4ftsdrucksachen, Tel.\/WhatsApp: 0049 157 348 426 37 Ihrer Firmenbrosch\u00fcre oder Ihres Prospektes: Mail: [email protected] Mit uns am Puls der Zeit. Ratzeburg-Seen\u00e4he. Fewo bis 5 Personen. 30 Minuten Autofahrt zur www.cicero-studio.ch \u2013 die Macher von ethos. Ostsee. www.maria-fewo.de, Tel. 04541 856 70 34. Toggenburg: FEWO f\u00fcr 2\u20133 Pers., zentral, ruhig, hell, g\u00fcnstig, Tel. 076 436 60 14, www.beratungleben.ch \u00abLustiges Gem\u00fcse\u00bb, S. 56: 24 \u00abWas ist das?\u00bb, S. 56: \u00abKreuzwortr\u00e4tsel\u00bb, S. 29: VL WB LAGER OE K \u00ab10 Unterschiede\u00bb, S. 56: T I THRON \u00abZwei sind gleich\u00bb, S. 56: E I NGANG I N E RD E MU E D E MARA H N BN U S E BA L JUGEND R I CHTUNG R RK R R S ZWI E B E L KAL EB E AN T L EE E I SEN KE E V I S D R I ND PR I ESTER BALAK T ARNON E D FELS T JUDA S I N S L TENT BS N FE IGE EF C GEC KOR ACH GE R S CHON E N U R TOTSCHL AG H L\u00f6sungswort: EINWEIHUNGSGABE Aufl\u00f6sungen \u00abMusikinstrumente\u00bb, S. 57: Geige, Klavier, Klarinette, Cello, Orgel \u00abGeschichte raten\u00bb, S. 57: Petrus folgt Jesus aufs Wasser (Matth\u00e4us 14,22\u201331)","IMPRESSUM THEMENVORSCHAU HERAUSGEBER: MUTIGE HELDEN GESUCHT Schwengeler Verlag AG, Zeitschriften ethos & factum 40. Jahrgang, ISSN 1660-5489 Im \u00abKollektivismus\u00bb verschmilzt jeder bequem mit der Gruppe, man geniesst die Annehmlichkeit ADRESSE: der \u00dcbereinstimmung. Aber Gott sucht immer Hinterburgstrasse 8, CH-9442 Berneck noch M\u00e4nner und Frauen, die ihm vertrauen und Tel. 0041 (0)71 727 21-20, Fax -23 \u00abheilige Helden\u00bb sein wollen. Die es wagen, E-Mail [email protected] sich selbst zu sein und das Werk zu tun, zu dem www.ethos.ch, www.schwengeler.ch Gott sie berufen hat. Das Magazin ethos wurde 1983 von Bruno (\u2020) KINDER\u00c4NGSTE und Yvonne Schwengeler gegr\u00fcndet. Welche \u00c4ngste sind bei Heranwachsenden VERLAGSLEITUNG: Lothar Wagner \u00abnormal\u00bb und welche verdienen besondere Aufmerksamkeit? Wie Jesus seine J\u00fcnger, so REDAKTION: Daniela Wagner (Redaktionsleitung), k\u00f6nnen auch Eltern ihre Kinder bestm\u00f6glich Yvonne Schwengeler, Thomas Lachenmaier, auf ihre \u00c4ngste vorbereiten. Unter dem Schirm Carina Schwegler, Raphael Berger des H\u00f6chsten \u2013 Kinder\u00e4ngste verstehen und begleiten. AUTOREN DIESER AUSGABE: Hermann Berger, Hanspeter B\u00fcchi, Klaus G\u00fcntzschel, Hanspeter INTERVIEW Horsch, Jochen Klein, Peter L\u00fcling, Martin M\u00e4gli, Fritz Meier, Natha, Cornelia Nydegger, Almut Pfeiffer, Hans-J\u00fcrgen Louven wird aus der T\u00fcrkei ausge- Andr\u00e9 T\u00f6ws, Johannes Vogel, Nicola Vollkommer, wiesen, wo er mit seiner Familie rund zwanzig Paul White Jahre lebte. Nie h\u00e4tte er gedacht, in solche Bedr\u00e4ngnisse zu kommen. Zur\u00fcck in \u00d6sterreich REDAKTION: Telefon 0041 (0)71 727 21 20, stellt er mit Verwunderung fest, wie die B\u00fcrger Fax 0041 (0)71 727 21 23, E-Mail [email protected] den Zerfall der Wahrheitsorientierung still- schweigend hinnehmen. INSERATE: Tel. 0041 (0)71 727 21 45, Fax 0041 (0)71 727 21 23, MACHT DIE NATURWISSEN- E-Mail [email protected] SCHAFT GOTT \u00dcBERFL\u00dcSSIG? ABOSERVICE: Tel. 0041 (0)71 727 21 25, Die meisten Menschen sind der Meinung, Fax 0041 (0)71 727 21 23, die grossen Fragen unserer Existenz seien E-Mail [email protected] durch die Erkenntnisse der Moderne gekl\u00e4rt und der Glaube wird bel\u00e4chelt. Der Physiker EINZELPREIS: CHF 7.60\/1 7.20 und aktuelle Nobelpreistr\u00e4ger Anton Zeilinger sieht das ganz anders. Weiter: Spannende JAHRESABONNEMENT: Einblicke in die \u00abGender-Biologie\u00bb. Schweiz:\t CHF 73.\u2013 (zuz\u00fcgl. Porto) Deutschland:\t 1 69.\u2013 (zuz\u00fcgl. Porto und MwSt.) BILDNACHWEIS: \u00d6sterreich:\t 1 69.\u2013 (zuz\u00fcgl. Porto und MwSt.) S. 01: shutterstock.com\/Krakenimages.com, S. 02\u201303: Tom Z\u00fcnd, shutterstock.com\/tomes, S. 06\u201309: shutterstock.com\/MarijaPiliponyte, koya979, Tan Hung Meng, S. 10\u201314: shutterstock.com\/Oksistyle, Shyntartanya, SoNelly, S. 15: zvg, S. 16\u201321: Martin M\u00e4gli, S. 22\u201323: Rudi ERSCHEINUNGSWEISE: monatlich Weissenstein, via Wikimedia Commons, shutterstock.com\/ninfea, AKalenskyi, S. 24\u201327: shutterstock.com\/Dn Br, pink panda, davooda, 4 PM production, Nadiinko, S. 28: shutterstock.com\/N.Petrosyan, RODWORKS, justesfir, S. 30\u201333: zvg, shutterstock.com\/ex_artist, S. 34\u201335: ABONNEMENTBEDINGUNGEN: shutterstock.com\/Andrew Angelov, S. 36\u201337: Lea Weidenberg, shutterstock.com\/Daria Roozen, S. 38\u201342: shutterstock.com\/Nikiparonak, Abonnemente laufen ein Jahr und werden automatisch Andreas Stroh, Billion Photos, S. 43: shutterstock.com\/Koltukovs, Stock Rocket, Vector street, S. 44\u201347: shutterstock.com\/Tanya Syrytsyna, um ein weiteres Jahr verl\u00e4ngert, wenn sie nicht zwei New Africa, Sycheva Marina, S. 48\u201349: \u00a9 EMF\/Angelika Putz, Shutterstock.com\/Mary Luts, S. 50\u201352: wikipedia.org, shutterstock.com\/Jamey Monate vor ihrem Ablauf schriftlich gek\u00fcndigt werden. Ekins, Wichudapa, owatta, S. 53: shutterstock.com\/Anna Hoychuk, Ron Leishman, S. 54\u201355: Donatella Veneziani, shutterstock.com\/Irina Krivoruchko, S. 56\u201357: Marcel Graf, shutterstock.com\/Leh, Cernecka Natalja, Trodler, Studio_G, Donnay Style, Ollie The Designer, Repina KONTEN: Valeriya, SairoHowk, S. 58\u201359: ethos open hands, S. 60: \u00a9 EMF\/ Manuela und Jo\u00eblle Herzfeld, S. 66: privat, shutterstock.com\/Nick Fedirko, Schweiz \/ PostFinance: volte, Tatevosian Yana, S. 67: shutterstock.com\/Anna_Krestiannykova IBAN CH73 0900 0000 9001 6678 6, BIC POFICHBEXXX Deutschland \/ Postbank: IBAN DE40 6001 0070 0009 6127 00, BIC PBNKDEFF600 \u00d6sterreich \/ \u0007Hypobank: IBAN AT79 5800 0005 2881 1116, BIC HYPVAT2BXXX GRAFIK & LAYOUT: Cicero Studio AG, Hinterburgstrasse 8, CH-9442 Berneck, www.cicero-studio.ch DRUCK: AVD GOLDACH AG, Sulzstrasse 10\u201312, CH-9403 Goldach COPYRIGHT: f\u00fcr alle Beitr\u00e4ge bei Schwengeler Verlag AG. Alle Rechte vorbehalten. Kopieren einzelner Artikel bis zu 30 Expl. f\u00fcr private Zwecke erlaubt. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet und Verviel\u00adf\u00ad\u00e4ltigung auf Datentr\u00e4ger wie CD-ROM, DVD-ROM, etc. nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. F\u00fcr unverlangt eingesandte Manu- skripte, Fotos und Zeichnungen wird keine Haftung \u00fcbernommen. Bei Leserbriefen beh\u00e4lt sich die Redaktion das Recht auf K\u00fcrzungen vor. 66 ETHOS 5 |\u20092023","F\u00dcR SIE GEMACHT! \u2211 Schnupper-Abo Schnupper-Abo (nur in CH, DE und AT m\u00f6glich!) (4 Ausgaben, print) \u00dcberzeugen Sie sich von der ethos-Qualit\u00e4t \u2013 CHF 25.\u2013 inkl. Porto und MwSt. zu einem Spezialpreis. e 23.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto und MwSt. \u220f Jahres-Abo Jahres-Abo ethos kommt jeden Monat zu Ihnen nach Hause und damit ein bunter Strauss an (11 Ausgaben, print) wertvollen, lehrreichen, spannenden Informationen. Regelm\u00e4ssig mit pr\u00e4chtigen Reportagen aus aller Welt. Dazu Texten, die auf Gott hinweisen, und solchen, CHF 73.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto die zu einem vertrauensvollen Leben mit Christus ermutigen. Unsere Themen e 69.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto und MwSt. sind Natur und Mensch, Gott und Bibel, Glaube und Leben. \u03c0 Jahres-Abo Print Plus Jahres-Abo Jahres-Abo Print Plus (nur in Kombination mit Jahres-Abo!) Statt 12 neu (11 Ausgaben, print + digital) 11 Ausgaben Zur Printausgabe die identische Online-Version, (Heft 7 und 8 CHF 83.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto mit gleicher Laufzeit wie das Print-Abo. in einer erweiterten e 79.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto und MwSt. Sommer-Nummer zusammengefasst) Jahres-Abo Digital \u222b Jahres-Abo Digital (11 Ausgaben, digital) Die L\u00f6sung f\u00fcr alle, die ethos auf iOS, Android, Kindle oder CHF 67.\u2013 im Internet lesen und auf die gedruckte Ausgabe verzichten m\u00f6chten. e 63.\u2013 zuz\u00fcgl. MwSt. Jahres-Abo f\u00fcr Gefangene & Bed\u00fcrftige Gefangene & Bed\u00fcrftige Helfen Sie Menschen in Not und bringen Sie Licht in dunkle Lebensumst\u00e4nde. (11 Ausgaben, print) ethos bringt die Frohe Botschaft und Ermutigung f\u00fcr Menschen auf der Schatten- CHF 73.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto e 69.\u2013 zuz\u00fcgl. Porto und MwSt. seite des Lebens. Ob Gefangene oder \ufb01nanziell Bed\u00fcrftige \u2013 sie sind dankbar f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung. Empf\u00e4nger wird von der Redaktion bestimmt. Alle unsere Abos k\u00f6nnen auch verschenkt werden! Geben Sie Menschen, die Ihnen am Herzen liegen, etwas in die Hand, das w\u00e4hrend eines ganzen Jahres Spuren hinterl\u00e4sst. Ein Geschenk-Abo von ethos wirkt nachhaltig, unterst\u00fctzt Gespr\u00e4che, hilft, das Geschehen in der Welt und Gottes Wort zu verstehen. Bei Geschenk-Abos wird der Empf\u00e4nger mit einem Brief von uns \u00fcber Ihr Geschenk informiert. Allgemeine Abo-Bestimmungen: Das Abonnement l\u00e4uft ein Jahr und erneuert sich automatisch um ein Jahr, wenn es nicht zwei Monate vor Ablauf schriftlich gek\u00fcndigt wird.","L\u00e4ngere Tage, steigende Temperaturen ... & factum verteilen! Eine gute Zeit, mit den Menschen um uns herum ins Gespr\u00e4ch zu kommen und sie auf die neue Sch\u00f6pfung in Christus hinzuweisen. Optimale Gelegenheiten bieten sich z. B. bei Frauenfr\u00fchst\u00fccken, Fr\u00fchlingsm\u00e4rkten, Evangelisationen ... Wir stellen Ihnen jegliche gew\u00fcnschte Anzahl der Zeitschriften ethos und\/oder factum zur Verf\u00fcgung. Bestellung an: Tel. 0041 (0)71 727 21 20 [email protected] www.schwengeler.ch"]