Nachrichten aus Israel Jahr 2011 Nr.4

Ersatztheologie • 9 Muslimbruderschaft kontra Israel • 12 ISR AELNACHRICHTEN AUS Nr. 04 – April 2011 Grenzenloses Entsetzen Israel an der Seite Japans BETH-SHALOM

Das neuste Buch von Arno Froese Offenbarung 13 Täglich werden wir von Nachrichten NEU! über Kontroversen und Chaos, Terror und Angst bombardiert. Doch Offenbarung 13 zeichnet ein anderes Bild: «Und die ganze Erde sah verwundert dem Tier nach. … und sie beteten das Tier an … es wurde ihm Vollmacht gegeben über jeden Volksstamm und jede Sprache und jede Nation. Und alle, die auf der Erde wohnen, werden es anbeten …» • Wann wird das geschehen? • Wie wird das eintreten? • Wer wird führen? Dieses Buch entlarvt Satan und seine Gefolgsleute in ihrem verzweifelten Versuch, Frieden, Sicherheit und Wohlstand für alle Menschen auf dem Planeten Erde zu schaffen. Darum geht es bei «Satans letzter Sieg». Eine bedeutsame Offenbarung für unsere Tage! Gebunden, 284 Seiten Bestell-Nr. 180002, CHF 22.–, EUR 13.– Vom gleichen Arno Froese Autor beim Verlag Mitternachtsruf 120 Fragen zur biblischen Prophetie erhältlich >>> Wo ist die Bundeslade? Wer ist der Antichrist? Was bedeutet die Zahl 666? Steht ein Atomkrieg bevor? Arno Froese, langjähriger Verkündiger des prophetischen Wortes, beantwortet diese und 116 weitere brennende Fragen über die Zukunft anhand der Heiligen Schrift. Er schreckt auch vor heiklen Themen nicht zurück. Eine echte Empfehlung für Skeptiker und Suchende. Taschenbuch, 104 Seiten, Bestell-Nr. 180230 CHF 8.50, EUR 5.–

EDITORIAL 3 Liebe Israelfreunde Vorsicht vor den Islamisten! Seite 10 Noch ist es nicht klar, was die Unruhen und Umwäl- Israels positive Tourismusschlagzeilen Seite 28 zungen in der arabischen Welt mit sich bringen werden. Eines scheint jedoch unverkennbar zu sein, nämlich die Tat- Bibel und Israel sache, dass die arabischen Massen nicht mehr bereit sind, 4 Die Offenbarung des Sohnes sich von einer in Reichtum lebenden Elite manipulieren und ausnutzen zu lassen, während sie selbst in Armut leben. Für Gottes die meisten Leute, aber vor allem für die Machthaber, kam 9 Ersatztheologie der Aufstand überraschend und scheinbar ohne Grund. Hintergrundinformationen aus Israel «Den eigentlichen Urheber» der Unruhen hatte man dann doch bald gefunden. 10 Vorsicht vor den Islamisten! Als Hunderttausende im Jemen demonstrierend durch die Strassen zogen und den 11 Wofür steht die Rücktritt von Präsident Ali Abdulla Saleh forderten, beschuldigte dieser seine Gegner, dass sie mit dem Feind unter einer Decke stecken würden – und dieser kann nach Muslimbruderschaft? arabischer Vorstellung grundsätzlich nur Israel sein. Als Saleh an der Universität von 12 Muslimbruderschaft kontra Israel Sana vor Studenten und Akademikern sprach, behauptete er, dass die Aufrührer 13 Netanjahu zur aktuellen Lage in ihre Befehle aus Israel erhalten würden. Wiederholt erklärte er: «Ich werde euch ein Geheimnis enthüllen.» In Israel existiere eine Kommandozentrale, von wo aus die Nahost Destabilisierung der arabischen Welt angeführt werde. Das Hauptquartier befinde 14 Israels strategische Position nach sich in Tel Aviv und werde vom Weissen Haus geleitet. Eine weitere gegen Israel erhobene Beschuldigung ist, dass dasselbe Nerven- dem Aufstand in Ägypten zentrum in Tel Aviv, das angeblich die massiven Demonstrationen in der arabischen 20 Über Heuchelei und Demokratie Welt angezettelt haben soll, sich nun auf listige Weise gegen die Aufständischen 21 Das neue Büro der Jewish Agency verschworen habe. So versprach der arabische Sender Al-Jazeera, die Identität der Verschwörer zu enthüllen, die es dem libyschen Despoten Muammar Gaddafi in Hamburg ermöglichten, afrikanische Söldner gegen seine eigene Bevölkerung einzusetzen. 22 Rechnet nicht mit Demokratie Nachfolgend einige Kostproben der «Offenbarungen» des Al-Jazeera, die von 23 Wie schnell kann man sich retten? der iranischen Presse und dem Fernsehen begierig übernommen wurden: Diesen 24 Grüsse aus dem Atommeiler in Enthüllungen zufolge habe Israel durch die Waffenhandelskompanie Global CST mit der Bevollmächtigung der Regierung in «Tel Aviv» den libyschen Herrscher Gaddafi Dimona mit afrikanischen Söldnern beliefert, sodass er sie gegen die Aufständischen, die ihn 26 Antiker Zugang zum Tempel stürzen wollen, einsetzen könne. Ägyptischen Quellen zufolge hätte die israelische Firma den libyschen Despoten bereits mit 50 000 afrikanischen Söldnern versorgt, freigelegt damit er mit ihrer Hilfe gegen die Demonstranten, die gegen sein Regime demons- 28 Israel an der Seite Japans trieren, vorgehen könne. 29 Enge Freundschaft Zuvor hätte der Generaldirektor von Global CST sich mit dem Chef des israe- 29 Israel zwischen Erdbeben und lischen Geheimdienstes und mit Verteidigungsminister Ehud Barak getroffen, die ihm die Autorisierung für die Aktion erteilt hätten. Atom Die Frage, warum Israel einen erklärten Feind wie Gaddafi überhaupt unterstützen sollte, wurde dabei wohlweislich gar nicht angeschnitten. Für Israel ist die Vorstellung, von den Arabern als das allgegenwärtige Schreckge- spenst gesehen zu werden, der am Besorgnis erregendste Teil dieser unglaublichen Lügengeschichten. Solche Lügengeschichten haben die Fähigkeit, eine Eigendynamik auszulösen, wodurch sie sich auszuweiten und auszubreiten vermögen. Lügen bringen Blindheit und Versklavung über die Beschuldiger und Bedrängnis und Leid über die unrechtmässig Beschuldigten. Wirkliche Freiheit – die Freiheit, die so viele Araber gerade suchen – kann jedoch nur durch Aufrichtigkeit und Aufklärung kommen und nicht durch dunkle betrügerische Irreführung. Vor diesem Hintergrund gibt die scheinbare Demokratisierung in der arabischen Welt Israel mehr Grund zur Sorge als zu optimistischer Hoffnung, zumal die Massen sich mit dem Hass und dem Argwohn gegen Israel leicht manipulieren lassen. Die gegenwärtige Entwicklung in der arabischen Welt lässt uns einmal mehr erkennen, dass durch menschliche Anstrengungen nie wirklicher Frieden kommen wird, sondern erst durch den verheissenen kommenden Friedefürsten. In Ihm grüsse ich sie herzlich mit Shalom, Ihr Fredi Winkler

4 Bibel und Israel ... und sie werden auf mich blicken, den sie durchbohrt haben, und werden über ihn Nachrichten aus Israel • 04/2011 wehklagen, wie man über den einzigen Sohn Sacharja 12,10-14 wehklagt, und werden bitter über ihn weinen, wie man bitter über den Erstgeborenen weint. Die Offenbarung des Sohnes Gottes Die Juden werden bei ihrer Bekehrung in Jesus nicht nur den Messias, den verheissenen Erlöser, den Gekreuzigten erkennen, sondern auch den Sohn Gottes und den Menschensohn. Das heisst nichts anderes, als dass sie in Jesus den wahren Gott und den wahren Menschen finden werden. Norbert Lieth Es ist etwas Wunderbares, wenn Gott der Vater einen Menschen zu Sei- In Sacharja 12,10-14 erklärt Gott der nem Sohn Jesus Christus zieht; wenn Er Herr: «Aber über das Haus David und über einem Menschen die Augen öffnet und die Bewohnerschaft von Jerusalem giesse dieser die Gnade bekommt, gründlich ich den Geist der Gnade und des Flehens Busse tun zu können. Ein junger Mann, aus, und sie werden auf mich blicken, den der in einem christlichen Elternhaus sie durchbohrt haben, und werden über ihn aufgewachsen war, erzählte mir: «Frü- wehklagen, wie man über den einzigen Sohn her meinte ich, aus einem Pflichtgefühl wehklagt, und werden bitter über ihn wei- heraus die Bibel lesen zu müssen. Ich nen, wie man bitter über den Erstgeborenen dachte, wenn ich das nicht täte, würde weint. An jenem Tag wird die Wehklage in Gott mich strafen. Aber ich wollte mich Jerusalem gross sein wie die Wehklage von nie richtig bekehren. Ich konnte und Hadad-Rimmon in der Ebene von Megiddo. wollte die Welt nicht loslassen und führte Und wehklagen wird das Land, Sippe um ein ziemlich verworrenes Leben. Eines Sippe für sich, die Sippe des Hauses David Tages sass ich in einem Gottesdienst und für sich und ihre Frauen für sich, die Sippe wurde plötzlich innerlich tief ergriffen. des Hauses Nathan für sich und ihre Frauen Ich sah mein verlorenes Leben, sodass für sich, die Sippe des Hauses Levi für sich und ihre Frauen für sich, die Sippe der Es ist etwas Wunderbares, wenn Gott der Schimiter für sich und ihre Frauen für sich, Vater einen Menschen zu Seinem Sohn alle übrigen Sippen, Sippe um Sippe für sich Jesus Christus zieht ... und ihre Frauen für sich.»

5 ich weinen musste. Daraufhin tat ich und gegen es kämpfen. Der letzte Vers Bund, der schon durch die Propheten innerlich Busse und bekehrte mich. Mit einem Schlag wurde alles anders. Ich des vorhergehenden Abschnittes lautete: angekündigt wurde, entgegengeführt. merkte erst später, dass ich gewisse Din- «Es wird geschehen an jenem Tag, da trachte ge nicht mehr tat, die früher ganz normal ich danach, alle Nationen zu vernichten, Lassen wir hierzu einige Bibelverse für für mich waren. Heute ist mir Jesus das die gegen Jerusalem herankommen» (Sach Wichtigste und Grösste.» 12,9). Die Macht des Herrn erweist sich sich sprechen: Was ist mit diesem jungen Menschen in Seinem Zorn gegenüber den israel- «Ich werde ihnen ein Herz geben und geschehen? Der Heilige Geist hat sein werde einen neuen Geist in ihr Inneres Leben ergriffen und ihn zu Jesus geführt; feindlichen Armeen. Aber die Macht der geben, und ich werde das steinerne Herz er hat ihm die Augen geöffnet und ihn aus aus ihrem Fleisch entfernen und ihnen ein der geistlichen Blindheit herausgeholt. Gnade Gottes erweist sich zum Heil für fleischernes Herz geben, damit sie in meinen Ordnungen leben und meine Rechtsbestim- Ähnlich wird es einst dem ganzen die Juden. Doch nicht die äussere Not mungen bewahren und sie befolgen. Und sie Volk Israel ergehen. Es wird, durch den werden mir zum Volk, und ich werde ihnen Geist Gottes erweckt, aus seiner Blind- wird Israel zur inneren Wende führen, zum Gott sein» (Hes 11,19-20, vgl. auch heit herausgeführt und Jesus als den Sohn Gottes erkennen und zur Busse nicht die Bedrängnis der grossen Trübsal Hes 36,27; 37,14). geführt werden. Das wird die nationale Bekehrung des jüdischen Volkes sein und das Toben der Feinde, sondern die «So wird ganz Israel errettet werden, (2.Kor 3,16). Wie Gott das tut, wird in Wirkung des Heiligen Geistes: «Aber über wie geschrieben steht: ‹Es wird aus Zion diesen fünf Versen eindrücklich beschrie- das Haus David und über die Bewohner- der Erretter kommen, er wird die Gottlosig- ben. Sie sind ein starker Beweis dafür, schaft von Jerusalem giesse ich den Geist der keiten von Jakob abwenden; und dies ist für dass Gott Sein Volk nicht aufgegeben hat. Gnade und des Flehens aus» (V 10). Würde sie der Bund von mir, wenn ich ihre Sünden Gott das nicht tun, fände Israel niemals wegnehmen werde›» (Röm 11,26-27). Die grosse Wende. Die grosse Wende geschieht mitten in der grössten zu seinem Herrn zurück. Aber Gott tut «Ich schliesse mit ihnen einen Bund Bedrängnis des jüdischen Volkes. Alle des Friedens, ein ewiger Bund wird es mit Nationen werden gegen Israel ziehen es, weil Er es versprochen hat, und dabei ihnen sein; den gebe ich ihnen und lasse sie zahlreich werden und setze mein Heiligtum blickt Er auf Seinen Sohn. Israel muss in ihre Mitte für ewig» (Hes 37,26). den Sohn Gottes erkennen, aber das geht «Denn tadelnd spricht er zu ihnen: ‹Siehe, es kommen Tage, spricht der Herr, da werde nur durch den Geist Gottes. ich mit dem Haus Israel und mit dem Haus Juda einen neuen Bund schliessen, nicht nach Als Jesus mit Seinen Jüngern das der Art des Bundes, den ich mit ihren Vätern machte an dem Tag, da ich ihre Hand ergriff, Abendmahl hielt, führte Er einen neuen um sie aus dem Land Ägypten herauszufüh- ren; denn sie blieben nicht in meinem Bund, Bund ein, das Neue Testament in Seinem Blut (Mt 26,28; Mk 14,24; Lk 22,20; 1.Kor 11,25). Dieser Bund gründet sich auf das Erlösungswerk Jesu, aber er hat seine Wirkung durch den Geist Gottes. Das jüdische Volk wird diesem neuen

6 Bibel und Israel Nachrichten aus Israel • 04/2011 und ich kümmerte mich nicht um sie, spricht geduldig, sie redeten gegen Gott, murrten Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen der Herr. Denn dies ist der Bund, den ich Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, dem Haus Israel errichten werde nach jenen und verachteten die Speise, die der Herr nicht verloren geht, sondern ewiges Leben Tagen, spricht der Herr: Meine Gesetze gebe hat» (Joh 3,14-16). Zu diesem Punkt wird ich in ihren Sinn und werde sie auch auf ihre ihnen gab. Daraufhin sandte der Herr der Überrest Israels geführt. Israel wird Herzen schreiben; und ich werde ihnen Gott und sie werden mir Volk sein. Und nicht giftige Schlangen unter das Volk, die die auf das Kreuz von Golgatha sehen und werden sie ein jeder seinen Mitbürger und ein jeder seinen Bruder lehren und sagen: Menschen bissen, sodass viele starben. erkennen, in welchen es gestochen hat Erkenne den Herrn! Denn alle werden mich kennen, vom Kleinen bis zum Grossen unter Nun erkannten die Israeliten die Tragik und Erlösung finden. ihnen›» (Hebr 8,8-11). und Auswirkung ihrer Sünde und schrien: Dass Jesus gerade für die Juden ge- Im Bund durch Mose, der sich auf das «Wir haben gesündigt.» Mose betete für storben ist und dieses vollbrachte Heil Gesetz des Sinais gründete, sagt Gott: «Wenn ihr … werdet ihr» (2.Mo 19,5). Im sie zu Gott, und dieser liess ihn eine ihnen noch zuteil werden wird, macht Neuen Bund heisst es aber: «Ich werde» (Hebr 8,10.12). Unter dem Bund Mose eherne Schlange aufrichten. Jeder, der die Geschichte der Kreuzigung deutlich, kam der Gehorsam aus der Furcht, doch von einer Schlange gebissen und vergiftet denn sie hat für Israel prophetischen Charakter: «Als sie aber zu Jesus kamen unter dem Neuen Bund kommt der Ge- wurde, konnte nun auf die von Mose er- und sahen, dass er schon gestorben war, brachen sie ihm die Beine nicht, sondern horsam aus dem Geist, der ein williges richtete Schlange sehen und wurde geret- einer der Soldaten durchbohrte mit einem tet: «Mose machte eine Schlange von Bronze Speer seine Seite, und sogleich kam Blut Herz schenkt. Dieser Bund wird in Israel und tat sie auf die Stange; und es geschah, und Wasser heraus. Und der es gesehen hat, wenn eine Schlange jemanden gebissen hatte hat es bezeugt, und sein Zeugnis ist wahr; ein Flehen und entsprechend Gnade be- und er schaute auf zu der ehernen Schlange, und er weiss, dass er sagt, was wahr ist, so blieb er am Leben» (4.Mo 21,9). damit auch ihr glaubt. Denn dies geschah, wirken. Die Gnade des Heiligen Geistes damit die Schrift erfüllt würde: ‹Kein Bein Die Bibel wirft hier prophetisches von ihm wird zerbrochen werden.› Und wie- führt es zu dem gekreuzigten Heiland: der sagt eine andere Schrift: ‹Sie werden den «Sie werden auf mich blicken, den sie durch- Licht auf die Geschichte des jüdischen anschauen, den sie durchstochen haben›» bohrt haben» (Sach 12,10). (Joh 19,33-37). Volkes beim ersten Kommen Jesu. Seine Das jüdische Volk wird nicht am Damals hatte sich jahrhundertealte Seele wurde Jesus gegenüber ungehal- Kreuz vorbei zum Heil geführt, sondern Prophetie erfüllt, doch sie haben dieselbe ten, es ärgerte sich über Ihn und redete geradewegs darauf zu. Das Volk, das Ihn nicht als solche erkannt. Weil Gott das gegen Ihn. Die Juden verachteten Ihn jahrhundertelang nicht beachtet hat, das bereits wusste, nimmt der Heilige Geist als Brot des Lebens, das Gott ihnen in den Lesungen in der Synagoge Jesaja Bezug auf eine andere Schriftstelle und gesandt hatte. Die Auswirkungen waren 53 stets übersprang, wird nach Golgatha bezeugt für die Zukunft Israels: «Sie verheerend. Viele des jüdischen Volkes geführt, denn hier ist das Heil für sie werden anschauen, den sie durchstochen kamen als Folge dieser Ablehnung ums errungen worden. Hier wird das deutlich, haben.» Zwischen diesen beiden Aus- Leben. Doch Jesus ist gleichsam auch die was Mose schon in der Wüste prophetisch sagen liegt bereits eine Zeitspanne von erhöhte Schlange, das heisst, Er wurde andeutete, indem er eine eherne Schlange 2000 Jahren. für uns zur Sünde gemacht und bewirkte aufrichtete. Die Israeliten hatten sich Wenn der Herr Jesus wiederkommt, dadurch die Vergebung und das Heil. So schwer versündigt, ihre Seele wurde un- wird das eintreffen, was hier beschrie- nahm der Herr einst auf diese Geschichte in der Wüste Bezug und sprach: «Wie ben ist, denn in Offenbarung 1,7 steht Mose in der Wüste die Schlange erhöhte, geschrieben: «Siehe, er kommt mit den so muss der Sohn des Menschen erhöht Wolken, und jedes Auge wird ihn sehen, werden, damit jeder, der an ihn glaubt, auch die, welche ihn durchstochen haben, ewiges Leben habe. Denn so hat Gott die und wehklagen werden seinetwegen alle Stämme der Erde. Ja, Amen.» Benedikt Peters schreibt in seinem Buch Geöffnete Siegel über diesen Vers: «Nun kann man das griechische Wort für ‹gê›, ‹Erde›, auch mit ‹Land›, und statt ‹Geschlechter› müsste man eigentlich ‹Stämme› (phylai) übersetzen. Dann lautet der Satz: ‹Weh- klagen werden seinetwegen alle Stämme des Landes.›» Die Erkenntnis des Sohnes Gottes. Sie «werden über ihn wehklagen, wie man Wie Mose in der Wüste die Schlange erhöhte, so muss der Sohn des Menschen erhöht werden

7 Ebene von Megiddo heute über den einzigen Sohn wehklagt, und führen, in eine Busse, wie es sie in seiner 3. Jede Sippe für sich: «Alle übrigen werden bitter über ihn weinen, wie man Sippen, Sippe um Sippe für sich und ihre bitter über den Erstgeborenen weint» (Sach Geschichte noch nie erlebt hat. Es wird Frauen für sich» (Sach 12,14). Die Verse 12,10). Die Juden werden bei ihrer Bekeh- 12-14 betonen: Keine Familie ist ausge- rung in Jesus nicht nur den Messias, den eine Busse sein, die alle erfasst und alles verheissenen Erlöser, den Gekreuzigten nommen; Frauen und Männer werden erkennen, sondern auch den Sohn Got- durchzieht. tes und den Menschensohn. Das heisst 1. Jerusalem: «An jenem Tag wird sogar getrennt für sich Busse tun und nichts anderes, als dass sie in Jesus den wahren Gott und den wahren Menschen die Wehklage in Jerusalem gross sein wie wehklagen, so wie heute Frauen und finden werden. Und sie werden über Ihn die Wehklage von Hadad-Rimmon in der weinen wie man über den einzigen Sohn Ebene von Megiddo» (Sach 12,11). In Je- Männer in den Synagogen und an der wehklagt. Jesus, der eingeborene oder rusalem wurde Israels Herr gekreuzigt. einziggeborene Sohn Gottes, ist auch Klagemauer beim Beten getrennt sind. der einzige wahre Sohn Israels, den das Die Menschen in Jerusalem schrieen: jüdische Volk hervorgebracht hat. Jesus «Hinweg mit diesem.» – «Wir wollen nicht, Als der Herr gekreuzigt wurde, heisst ist beides: Er ist der eingeborene Sohn dass dieser über uns herrsche.» – «Sein Blut es: «All die Volksmengen, die zu diesem Gottes, aber Er hat sich immer auch als komme über uns und über unsere Kinder.» Schauspiel zusammengekommen waren, der «Sohn des Menschen» dargestellt. In Jerusalem verspotteten sie Ihn, dort schlugen sich, als sie sahen, was geschehen war, an die Brust und kehrten zurück» (Lk Sicherlich fasste der Herr nicht ohne schlugen sie sich bei Seiner Kreuzigung 23,48). Bei der Wiederkunft Jesu werden Absicht beides zusammen, als Er über die erhöhte Schlange sprach. Dort redete Er selbstgefällig an die Brust und kehrten die Volksmengen in Israel Busse tun. über den Sohn des Menschen, der aus der 4. Die Sippe Davids: «… die Sippe des Linie Israels kommt, aber auch über den zur Tagesordnung zurück. Darum wird Sohn Gottes, der vom Himmel kommt, Hauses David für sich und ihre Frauen für und machte dadurch deutlich, dass Er die Busse Jerusalems zuerst genannt. sich» (Sach 12,12). David war der König, beides ist: «Wie Mose in der Wüste die der sich selbst schwer gegen seinen Schlange erhöhte, so muss der Sohn des Sie wird mit der Wehklage Israels in Menschen erhöht werden» (Joh 3,14). Und Herrn versündigt hatte – das Königsge- dann: «Denn so hat Gott die Welt geliebt, Hadad-Rimmon in der Ebene von Megid- dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit schlecht Davids wird Busse tun. Sicher jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, do verglichen. Vielleicht nimmt die Bibel sondern ewiges Leben hat» (Joh 3,16). ist das ein Hinweis auf die politische hier auf die Wehklage Jeremias und der Jesus ist derjenige, von dem Daniel Führung Israels. gesprochen hat: «Ich schaute in Gesichten Sänger und Sängerinnen Bezug, als der 5. Die Sippe Nathans: «Die Sippe des der Nacht: und siehe, mit den Wolken des Himmels kam einer wie der Sohn eines gottesfürchtige König Josia in der Ebene Hauses Nathan für sich und ihre Frauen für Menschen. Und er kam zu dem Alten an sich» (Sach 12,12). Nathan war ein Pro- Tagen, und man brachte ihn vor ihn. Und von Megiddo in einem Krieg ums Leben phet und der Erzieher Salomos gewesen. ihm wurde Herrschaft und Ehre und König- tum gegeben, und alle Völker, Nationen und kam (2.Chr 35,20-25). Aber in Busse Er hatte David nach seinem Sündenfall Sprachen dienten ihm. Seine Herrschaft ist eine ewige Herrschaft, die nicht vergeht, wehklagen wird nicht nur Jerusalem, zurechtgewiesen und ihn wieder zu und sein Königtum so, dass es nicht zerstört wird» (Dan 7,13-14). Wenn Israel Ihn als sondern: Gott zurückgeführt. Doch selbst dieses den Durchstochenen erblickt, als denje- 2. Das Land: «Wehklagen wird das nigen, der am Kreuz hing, wird es Ihn als Prophetengeschlecht wird Busse tun beides erkennen und wird um Ihn weinen Land, Sippe um Sippe» (Sach 12,12). Jesus und Busse tun. Israel wird eine grosse ist damals durch das ganze Land gezo- – ein Bild für die Propheten des Alten Wehklage über Ihn anstimmen; es wird Ihn beklagen als den einen und einzigen gen, und so wird auch das ganze Land Testamentes. Sohn, den es verloren hat, denn es wird 6. Die Sippe Levis: «Die Sippe des erkennen, dass Gott in Jesus zu ihm kam, Busse tun und Vergebung empfangen. aber dass es Ihn bei Seinem ersten Kom- Hauses Levi für sich und ihre Frauen für men verworfen hat (Sach 14,9). Der Dienst Jesu bleibt nicht fruchtlos: Gott «… will die Schuld dieses Landes Die nationale Busse Israels. Diese entfernen an einem Tag» (Sach 3,9). Erkenntnis wird Israel in tiefe Busse

8 Bibel und Israel Nachrichten aus Israel • 04/2011 sich» (Sach 12,13). Levi ist das Priester- Diese namentliche Aufzählung in dieser Beziehung überhaupt nichts, geschlecht, das die Opfer darbrachte. ein christliches Elternhaus zu haben repräsentiert alle Klassen des Hauses oder in eine christliche Gemeinde zu Aus diesem Geschlecht kam der Hohe- gehen und ein bisschen mitzumachen. Israels und die ganze jüdische Bevölke- Wer sich nicht von ganzem Herzen priester, der den grossen Versöhnungstag zu Jesus bekehrt, kann nicht errettet rung. Niemand ist ausgenommen. Das werden. Das war auch schon im Alten leitete. Die fromme Obrigkeit war es, die weist auf Römer 11,26 hin: «So wird Testament so: Es konnte niemand für ganz Israel errettet werden, wie geschrie- den anderen auf die erhöhte eherne Jesus verfolgt und angeklagt hat und ben steht: ‹Es wird aus Zion der Erretter Schlange sehen; jeder musste das für kommen, er wird die Gottlosigkeiten von sich selbst tun, wenn er nach dem Ihn schliesslich durch Pilatus zum Tod Jakob abwenden.›» Schlangenbiss am Leben bleiben und nicht sterben wollte.  verurteilen liess. Auch diese wird zur In dieser Darstellung der Busse Auszug aus Der Prophet Sacharja – Vision Busse geführt. liegt ein tiefer Ernst, nämlich der, dass für eine neue Zeit, Norbert Lieth, S. 224-234; 7. Die Sippe der Schimiter: «Die Sippe bestellen Sie diese fundierte Auslegung eines keiner für den anderen Busse tun kann. hochaktuellen Prophetenbuches beim Verlag der Schimiter für sich und ihre Frauen für Mitternachtsruf; Bestell-Nr.: 187800 sich» (Sach 12,13). Schimi (oder: Simei) Jeder muss für sich selbst mit Gott ins kam aus dem Hause Sauls. Er verfluchte Reine kommen. Gott hat keine Enkel- David, als dieser vor Absalom auf der kinder, sondern nur Kinder. Und ohne Flucht war, bewarf ihn mit Steinen und Busse und Hinwendung zu Jesus Chris­ nannte ihn «Blutmensch» (2.Sam 16,5- tus gibt es keinen Eintritt ins Reich 14). Auch sein Geschlecht wird Busse Gottes. Jeder muss für sich persönlich tun. Vielleicht ist dies ein Hinweis auf Busse tun und sich bekehren. Es nützt die Wiederherstellung des Hauses Sauls. INFOBOX (2,9.14.15; 6,13; 8,3.8.22-23; 9,8; nigs Kores (Kyros) ca. 536 v.Chr. aus 14,9). der babylonischen Gefangenschaft Der Prophet Auch sonst gibt es eine auffallende nach Jerusalem zurückkehrte (Esra Sacharja Häufung bestimmter Begriffe: 1,2-4; Jes 44,28). Zu diesen Rückkeh- – «Nationen», «Völker» oder Ähnliches rern zählten auch Esra, Serubbabel, Das Buch Sacharja ist etwa 520 fand ich 24-mal; der Hohepriester Joschua und später vor Christus geschrieben worden. – «Jerusalem», «Zion» oder was sich Nehemia. Der Name des Verfassers Sachar- sonst auf Jerusalem bezieht (z.B. auch Sacharja war ein Zeitgenosse des ja bedeutet «Der Herr gedenkt.» «Stadt») 44-mal; Propheten Haggai, der zur selben Sacharja kam aus dem Stamm Levi, – «Stein», «Schlussstein» oder «Eck- Zeit weissagte (Esra 5,1; 6,14). Er trat war Priester und wurde in Babylon stein» in Beziehung auf Jesus 5-mal nur zwei Monate nach der ersten Bot- geboren (vgl. Sach 1,1 mit Neh (2-mal in 3,9; 4,7.10; 10,4). Denn in- schaft Haggais seinen Dienst als Pro- 12,1.4.16). Somit war Sacharja, dem Serubbabel den damaligen Tem- phet an (vgl. Hag 1,1 mit Sach 1,1). auch Secharja genannt, wie Jeremia pel vollendete, war er ein verborge- Das Buch Sacharja wird als die und Hesekiel Priester und Prophet ner Hinweis auf Jesus (wie in Haggai «messianischste, apokalyptischste zugleich. 2,23), der der Anfänger und Vollender und eschatologischste aller Schriften Das Buch Sacharja enthält eine ge- unseres Glaubens ist. des Alten Testamentes» beschrie- waltige Offenbarung des Namens – Wenigstens 12-mal wird überdeut- ben. Man hat es damit als das am Gottes. Der Name, der am meisten lich gesagt, dass der Herr zukünftig stärksten messianisch ausgerichte- vorkommt, lautet: «Herr Zebaoth» = über alle Welt regieren wird, dass Er te, apokalyptisch geprägte und end- «Herr der Heerscharen» oder «Herr- die ganze Welt und alle Völker vor zeitlich orientierte Buch des Alten scher aller Welten». Er kommt etwa Augen hat, und dass Er ihr Richter ist Testamentes charakterisiert. Somit 50-mal vor, so zum Beispiel in Kapi- (2,15-17; 4,10.14; 6,5.15; 8,22; 9,10; ist Sacharja der christozentrischste tel 1 Vers 3 gleich 3-mal. 12,2-4; 14,2-3.9.12.16-19, vgl. auch Prophet des Alten Bundes. Er berich- Sehr ausführlich und in verschiede- Apg 17,31; Hebr 2,5-8). tet mehr über Christus, über dessen ner Hinsicht spricht Sacharja über – Sodann wird noch 6-mal erwähnt, Person, Werk und Herrlichkeit als Israel, etwa dass Israel den Herrn erkennen und alle anderen kleinen Propheten zu- – 19-mal über die Wiederherstel- Busse tun wird (2,13.15; 4,9; 6,15; sammengenommen. Im Kommentar lung Israels (Kap 1,16-17; 2,16; 12,10-14; 13,6). der Scofieldbibel steht dazu: «Kein 3,10; 8,7-8.12-15.19; 9,8.16; – Über die Wiederkunft des Herrn wird Prophet des AT gibt in solcher Kürze 10,3.6-8.9-12; 12,4.6-8.10; 13,9; 5-mal gesprochen (2,14; 8,3; 9,14; soviel Prophetie über Christus, über 14,8.10-11.16.20); 12,10; 14,5). Israel und die Nationen wie Sachar- – 7-mal über die zukünftige Verge- Sacharja gehört nebst Haggai und ja.» Martin Luther hat das Buch bung (3,2-4.9; 5,8; 10,6.8; 13,1; Maleachi zu den drei sogenannten Sacharja als die «Quintessenz» der 14,11); «nachexilischen Propheten» oder Propheten bezeichnet. NL  – 9-mal davon, dass der Herr in «Propheten der Rückkehr», das heisst, der Mitte Seines Volkes bezie- dass er zu einer Gruppe von 42 360 Gekürzter Auszug aus Der Prophet Sacharja hungsweise Tempels wohnen wird Menschen gehörte (Esra 2,64), die – Vision für eine neue Zeit, Norbert Lieth, S. durch ein Dekret des persischen Kö- 10-13

9 Prophetie9 - Eigene Weisheit Wochenende in Bad Windsheim Ersatztheologie 23.09. bis 25.09.2011 Bis heute hält sich die sogenannte Ersatztheologie, nach der die G«wvdeDneiüeirrrnraglnftgheeieecsnm,hsa»det nie Gemeinde das enterbte Israel als Gottes Volk ersetzt hat, hartnäckig in christlichen Kreisen. REFERENTEN Seit der Herr Sein Volk von den En- Bosheit und Hass spricht aus fast Norbert Lieth den der Erde sammelt und in das Ge- allen Behauptungen der Gegner des lobte Land bringt, werden die Stimmen Reiches. Und wie sie toben! Nun, psy- Vorstandsmitglied des Missions- sogenannter Christen immer lauter, die chologisch ist das ja leicht zu erklären: werkes Mitternachtsruf dies als ein Werk Gottes verneinen und Seit Jahrhunderten haben die Vertreter alle Prophezeiungen für das kommen- dieser Lehre behauptet, dass eine Rück- Daniel Yahav de Reich Gottes auf Erden ablehnen. kehr der Juden nach Palästina niemals Und dies tun sie in einem Ton, den ich stattfinden könne, da die Verheissun- messianischer Jude und Pastor nur mit «Toben» bezeichnen kann, und gen Gottes in geistlicher Form bereits der Pniel-Gemeinde in Tiberias der ihren Hass gegen die Juden, das erfüllt seien. Und nun geschieht gerade Volk Gottes, verrät. Es handelt sich dies vor ihren eigenen Augen! Ist da ihr TAGUNGSORT UND UNTERKUNFT um Christen, die behaupten, dass Gott Toben und Wüten nicht verständlich? mit den Juden fertig sei, dass alle Sei- Tagungshotel Residenz ne Verheissungen für Israel bereits So schrieb mir ein Mann in Deutsch- Bad Windsheim***** erfüllt worden seien, und wir diese land: «Hat Gott dem Volk Israel etwa heute nur noch in vergeistlichter Form das Land Israel versprochen? Nein! PREIS PRO TAG UND PERSON für das «geistliche Israel», das heisst, Sondern ein ‹Land›, das bedeutet einen die christliche Gemeinde, in Anspruch Zustand, in welchem Milch = Friede und ab EUR 99.00 nehmen können. Dieser grundlegende Honig = Freude, innerlich, das heisst, Im Preis inbegriffen: Vollpension, Irrtum bezüglich der Identität der Ge- geistig, fliesst!» alkoholfreie Getränke und je eine Kaffee- meinde führte meiner Ansicht nach zu pause am Vor- und Nachmittag dem kraftlosen Namenchristentum, das Man muss sich wirklich an den Kopf Tagesgäste: mit Verpflegung EUR 34.00 wir in so grossem Ausmass unter den greifen, wenn man solche vergeistlich- Christen erleben. ten Auslegungen liest. Wie können ANMELDUNG DIREKT AN Menschen, die die Bibel lesen, so blind Ich kann es nicht anders sehen, sein? Wir finden eine Antwort in Ephe- Residenz Bad Windsheim Hotel & Spa als dass hinter dieser «Ersatztheolo- ser 6 und wissen, dass es dämonische Erkenbrechtallee 33 gie» letztlich Satan als treibende Kraft Kräfte sind, die hinter diesem Toben D-91438 Bad Windsheim steckt. Dies habe ich aus einem Wort stehen, und wir können wirklich nichts Telefon: +49(0)9841/910 des Paulus erkannt, als ich nach dem tun als beten. Sie sind durch Paulus Telefax: +49(0)9841/912663 Grund dieser Angriffe des vergeistli- ganz klar und beschwörend gewarnt www.residenz-badwindsheim.de chenden «Bundesvolkes der Kirche» worden: «Ich will euch nämlich, meine e-mail: [email protected] suchte. Wir finden die Erklärung im Brüder, über dieses Geheimnis nicht in Un- Epheserbrief 6,12: «Denn wir haben nicht kenntnis lassen, damit ihr nicht in vermeint- PROGRAMM mit Fleisch und Blut zu kämpfen, sondern licher Klugheit auf eigene Gedanken verfallt: mit Mächtigen und Gewaltigen, nämlich Verstockung ist über einen Teil der Israeliten • Fr. 23.09. 20:00 > Norbert Lieth mit den Herren dieser Welt, die in der gekommen bis zu der Zeit, da die Vollzahl • Sa. 24.09. 09:00 > Daniel Yahav Finsternis herrschen, mit der geistlichen der Heiden eingegangen sein wird, und so • Sa. 24.09. 10:30 > Norbert Lieth Bosheit (oder Geistlichkeit des Bösen) wird Israel in seiner Gesamtheit gerettet • Sa. 24.09. 15:30 > Daniel Yahav unter den Himmeln.» Das ist der Sinn des werden» (Röm 11,25-26). Die Anhänger • Sa. 24.09. 17:00 > Norbert Lieth griechischen Textes. der sogenannten Ersatztheologie haben • Sa. 24.09. 20:00 > Daniel Yahav diese Warnung in den Wind geschlagen • So. 25.09. 09:00 > Norbert Lieth und sind in eigener Weisheit stolz gewor- • So. 25.09. 10:30 > Daniel Yahav den. «Wir sind das geistliche Israel», so sagten und sagen sie, «Gott hat mit den Juden Schluss gemacht.» Ja, des Paulus Voraussage hat sich erfüllt, und sie dün- ken sich weise, doch ist für einen Narren mehr Hoffnung als für sie, wie wir in Sprüche 26,12 lesen können. PT  Zuerst erschienen in Seht den Feigenbaum Nr. 291, unter «Eigene Weisheit», von Paul Taine (1903-1987)

10 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 Die neue Lage Israels aufgrund der Situation seiner Nachbarn Die gesamte arabische Welt ist in Aufruhr. Nur in Isra- von Mubarak, welches mit einem grossen Davidstern el ist es ruhig. Die Bibel spricht oft über die Nachbarn übermalt wurde. Damit suggeriert man dem einfachen Israels, über das sie erwartende Gericht und ihre Wie- Volk in den Israel umgebenden Ländern: Die Juden sind derherstellung (vgl. z.B. Zef 3,8-9). Die Bekehrung die- schuld an den Unruhen. Lügen über die Juden waren ser Völker wird nach dem Gericht über die Nationen er- schon immer ein profanes, aber wirksames Mittel. Das folgen. Man vergleiche in diesem Zusammenhang auch geht bis ins Mittelalter zurück, als man sie beschuldig- Jesaja 11,10-16. Wir haben schon in der letzten Ausga- te, die Brunnen vergiftet und die Pest verbreitet zu ha- be der Nachrichten aus Israel auf die neuen Gefahren ben usw. Die sogenannten «Protokolle der Weisen von für Israel hingewiesen, denen der Judenstaat nun aus- Zion» sind ein Beispiel aus neuerer Zeit, sie sind eines gesetzt ist. Dass einige Diktatoren wie auch viele Pro- der grössten Lügengebilde auf dieser Welt. Wie auch testler in den arabischen Ländern behaupten, Israel sei immer es weiter geht, Israel muss sich vorsehen. Die am ganzen Aufruhr schuld, lässt einmal mehr aufhorchen. folgenden fünf Beiträge widerspiegeln den Ernst der Da sieht man Bilder von Despoten wie zum Beispiel das Lage. CM  Leitartikel der «Jerusalem Post» Vorsicht vor den Islamisten! Anfang Februar, kurz vor dem Abgang Hosni Mubaraks, veröffentlichte die «Jerusalem Post» einen Leitartikel. Inzwischen hat sich vieles ereignet, doch die zentralen Überlegungen sind nach wie vor bemerkenswert. Das Weisse Haus fordert von Ägyp- Dieser Ansatz hat eine Anzahl von Legislative mit vitaler Opposition, die ten einen «unmittelbaren» Übergang zur Schwachstellen, die offensichtlichste reale Machtaussichten hat, und ein Demokratie. (...) Der Übergang müsse liegt womöglich im historischen Prä- einwandfrei funktionierendes Rechts- nicht nur schnell sein, sondern auch eine zedenzfall. Der Hamas-Sieg bei den system, das religiöse und ideologische «ganze Schar nicht-säkularer Akteure» palästinensischen Wahlen 2006 hat Vorurteile zurückweist und einen strik- einschliessen, so Regierungssprecher deutlich genug gemacht, wie gefährlich ten, effektiven und fairen Gesetzvoll- Gibbs. Und obwohl er nicht weiter ins De- ein leichtfertiges Eilen in Richtung der zug umsetzt, müssten zuvor aufgebaut tail ging, schliesst die US-Administration erhofften demokratischen Repräsenta- werden. Doch es gibt ein noch viel laut zitierter Quellen der New York Times tion ist, wenn nicht vorher behutsam aktuelleres Beispiel: die Hisbollah im offensichtlich «ein Engagement mit der und systematisch die notwendigen Libanon. Muslimbruderschaft als Teil eines gere- demokratischen Institutionen aufge- gelten Prozesses» nicht aus. baut werden. Eine freie Presse, eine Im Irak steht der Weg zur Demokra- tisierung mitunter scheinbar unüber- windbaren Herausforderungen in Form sektiererischer Tumulte gegenüber, die das Land in die Anarchie zu stürzen dro- hen – trotz der Hilfe und militärischen Unterstützung vonseiten eines US-ge- führten Bündnisses. Selbst die Türkei – mit ihrer 80-jäh- rigen Geschichte einer Zivilgesellschaft mit starker Ausrichtung auf säkulare Werte, die vom Militär, von der Verfas- sung und einer langen Geschichte der demokratischen Praxis gesichert wird – scheint unter Erdogans Partei für Ge- rechtigkeit und Entwicklung (AKP) in eine eindeutige islamistische Richtung abzudriften. Viele glauben tatsächlich, dass die Juden an allem schuld sind

11 Der radikale Islam gehört zum Zeit- Von öffentlicher Unterstützung ge- frühere Oberhaupt der Bruderschaft vor geist der Region. Ägypten ist da keine tragen, ist es der Muslimbruderschaft einiger Zeit. «Wenn wir jedoch eine isla- Ausnahme. gelungen, voranzukommen (...). In den mische Herrschaft hätten, könnten wir ägyptischen Parlamentswahlen von dieses Konzept ablehnen oder akzeptie- In den letzten Jahrzehnten ist Ägyp- 2005 erhielt eine mit der Muslimbruder- ren.» ten immer mehr für Extremismus anfäl- schaft (der politische Aktivitäten verbo- lig geworden. Unter Wahrung der politi- ten waren) verbundene «unabhängige» Unsere Wette geht dahin, dass bei schen Autorität und eines Monopols auf Partei beinahe 20 Prozent der Stimmen, einer radikal islamischen Bewegung, die die Sicherheitskräfte hat Mubarak, der fünfmal mehr als bei den Wahlen im Jahr offen ihre Absicht erklärt, einen Staat im sich der Stärke der Islamisten bewusst 2000. Sie hätte noch mehr Stimmen Einklang mit der Scharia aufbauen zu ist, ihnen (den Sicherheitskräften, Anm. bekommen, hätte die Regierung nicht wollen, und die jeden, die diese Vision Red.) mehr Freiheit in der aggressiven unverhohlen interveniert. Aggressiver nicht teilt, als Abtrünnigen betrachtet, Verfolgung ihrer radikalen Agenda zuge- Wahlbetrug – von der Entfernung der die Ablehnung des Liberalismus sehr viel standen – in der Hoffnung, den Reform- Namen von Oppositionskandidaten bis wahrscheinlicher ist als dessen Akzep- prozess lenken und die herrschende sä- zum Ausschluss ihrer Vertreter von Um- tanz. Wir hoffen, dass die US-Adminis­ kulare Elite schützen zu können. fragen, von der Schliessung von Wahl- tration die Gefahren eines zu schnellen lokalen für potenzielle Wähler bis zum Übergangs zu den Fängen der Demokra- Die Islamisten haben schrittweise schlichten Vollstopfen von Wahlurnen – tie ohne die vorherige Schaffung der ent- die Kontrolle über Ägyptens grosse Be- bei den Wahlen im November und De- sprechenden Grundlagen erkennen wird. rufsverbände übernommen, einschliess- zember 2010 hat die mit der Muslimbru- Gaza, Libanon und Irak sind anschau- lich des Anwaltssyndikats, das einst derschaft verbundene Partei auf einen liche Lektionen für die Gefahren fehler- der liberalste Berufsverband des Landes Sitz im Parlament gestutzt, was Zorn auf hafter demokratischer Prozesse. war. Vor Gericht kommt zunehmend die der Strasse hervorrief. islamisch-religiöse Rechtsprechung zur Niemand möchte, dass Ägyptens Anwendung (...). Die Muslimbruder- Und was denkt die Bruderschaft vom erste demokratische Wahlen seine letz- schaft hat auch das Lehrerausbildungs- demokratischen Prozess? «Wir akzeptie- ten sein werden. Bearbeitet von AN  seminar übernommen, das Pädagogen ren einstweilen das Konzept des Plura- hervorbringt, die radikal-islamische lismus», bemerkte Mustafa Mashur, das Auf Deutsch veröffentlicht von der Israelischen Ideen in den Klassenzimmern verbreiten. Botschaft Berlin Hintergrund Wofür steht die Muslimbruderschaft? Jahrzehntelang waren sie in den Untergrund gezwungen worden. Mubarak war mit aller Härte gegen sie vorge- gangen. Nun sind sie wieder in aller Munde. Doch wofür steht eigentlich die Bewegung der Muslimbruderschaft, die nicht nur in Ägypten eine Rolle spielt? Hosni Mubarak hat mit eiserner gesamten muslimischen Welt zu finden. 2007 im Gazastreifen die Macht gewalt- Hand geherrscht. Da er seinen Staat Sie unterhält offizielle Niederlassungen sam an sich riss, ist ein ideologischer säkular geprägt sehen wollte, unter- in sage und schreibe 100 Staaten, da- Ableger der Muslimbruderschaft. Ihre drückte und verfolgte er – ebenfalls runter auch in den USA, in Frankreich, wie seine Vorgänger – die Anhänger England und Deutschland. In Jorda- Versammlungen mit der Muslimbruderschaft. Aufgrund des nien, Bahrain, Tunesien, Algerien, Irak, Umsturzes im Land am Nil erhielt nun Syrien, im Sudan sowie in Somalia und Fredy Peter diese Bewegung politische Legitimität. im Jemen hat diese Bewegung poli- Es scheint ein Sieg der Demokratie zu tische Parteien, die in ihrem Namen DE 38527 Gravenhorst sein – jedoch nur auf den ersten Blick. aktiv und in den Parlamenten vertreten Denn wenn man genauer hinschaut, so sind. Dennoch bezieht diese Bewegung Freie evangelische könnte dies eine Katastrophe bedeuten, ihre Macht nicht von der politischen Bibelgemeinde Meine eine Katastrophe nicht nur für Ägypten, Bühne, sondern vom religiösen Ein- Im Dorfe 17 sondern für den ganzen Nahen Osten, fluss, den sie ausübt. Experten haben n So. 10.04.2011, 10:00 für die gesamte arabische Welt sowie die Muslimbruderschaft immer wieder n So. 10.04.2011, 18:00 für die freie Welt schlechthin. einmal als das «Mutterschiff des isla- (Jugendstunde) mischen Dschihad» bezeichnet. Dieses Bei der Muslimbruderschaft handelt Mutterschiff setzt überall auf der Welt Herzlich willkommen! es sich nicht nur um irgendeine lokale Ableger aus. Einer der wohl bekann- Partei, die eine religiöse Ausrichtung testen Ableger ist die Al-Qaida unter hat. Es handelt sich vielmehr um eine Leitung von Osama Bin Laden, Ayman anhängerstarke und einflussreiche al Zawahin und Khalid Sheikh Moham- Bewegung, die ihre Fühler weltweit med. Auch die Hamas, die im Sommer ausstreckt. Diese Bewegung ist in der

12 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 wikipedia Der ägyptischer Lehrer Hassan al-Banna, der ehrer von Adolf Hitler und hat auch mit Gründer der Bewegung Muslimbruderschaft ihm korrespondiert. Yusuf al-Qaradawi, Verbundenheit und ihre Loyalität mit einer der zeitgenössischen namhaften dieser Bewegung hat die Hamas selbst des Islams, um Einfluss auf die Isla- Kleriker der Bewegung, betont in seinen im zweiten Artikel ihrer Charta aus- mische Revolution zu nehmen, die zu- viel beachteten Freitagspredigten immer drücklich erklärt. nächst in den muslimischen Ländern wieder einmal, dass er Hitler für den Ho- einsetzt. Dadurch wird das islamische locaust dankbar ist. Im gleichen Atem- Die zentrale Botschaft der Mus- Kalifat auf drei Kontinenten wiederbe- zug ruft er immer wieder zur Ermordung limbruderschaft ist der Dschihad, der lebt, das sich nachfolgend global aus- aller Juden, vor allem der in Israel leben- Heilige Krieg. Dschihad ist für gläubige dehnen wird, sodass schliesslich über- den Juden, auf. Dieser 1926 in Ägypten Muslime ein Gebot, eine Pflicht, wobei all das islamische Recht der Scharia geborene Fanatiker kam nur eine Woche es sich letztlich um den Kampf zur Er- herrschen wird.» nach Mubaraks Sturz erstmals wieder haltung des Islams handelt. Somit rich- öffentlich in sein Geburtsland, nachdem tet sich der Dschihad selbstverständ- Und wie erlangt man ein solches er 30 Jahre im Exil in Katar verbracht lich auch gegen alle, die Nicht-Muslime Ziel? Muhammad Badi, der als der hatte. Er leitete das Freitagsgebet auf sind. Auf der Homepage der Muslimbru- «geistige Führer» der Bewegung in der dem inzwischen weltweit berühmten derschaft heisst es dazu deutlich: «Der Gegenwart gilt, hat dies erst vor einem Tahrir-Platz. Millionen lauschten. Auch Dschihad ist das wichtigste Inst­rument Jahr in aller Öffentlichkeit klar und die dort gehaltene Rede von al-Qaradwi deutlich dargelegt: «Die Verbesserung war von Hass geprägt, wie bereits ein und die Veränderung, die die islamische einziger Satz veranschaulicht: «Schon Volksgemeinschaft sucht, können nur bald werden wir alle das Privileg haben, durch den Dschihad erlangt werden, in der Jerusalemer Al-Aqsa-Moschee zu das heisst, wenn sich eine junge Gene- beten.» Die Menge quittierte diesen Satz ration von Mudschaheddin erhebt, die mit frenetischem Beifall. den Tod so sehr liebt, wie andere – un- sere Feinde – das Leben lieben.» Nachfolgend rief er den ägyptischen Staat zudem dazu auf, die Grenze zum Natürlich kann man nicht über die Gazastreifen endlich zu öffnen und mit Muslimbruderschaft schreiben und da- der Hamas Verhandlungen zu führen. Is- bei ihren Hass auf Juden unerwähnt rael ist in Sorge, doch eigentlich sollte lassen. Dieser Hass zieht sich seit der das die gesamte freie Welt sein. Gründung dieser Bewegung im Jahr 1928 gleich einem roten Faden durch Bearbeitet von AN  ihre Geschichte. Der Gründer der Bewe- gung, ein ägyptischer Lehrer namens Mit dem gleichen Thema beschäftigt sich auch Hassan al-Banna, war ein grosser Ver- der deutsche Verfassungsschutz: www.verfas- sungsschutz.de/de/publikationen/Islamismus Standpunkte wikipedia Muslimbruderschaft kontra Israel Vor dem Hintergrund der aktuellen Entwicklungen in Ägypten hat das Wa- shington Institute for Near East Policy eine Auswahl von Zitaten zusam- mengestellt, die die politischen Positionen der Muslimbruderschaft zum Ausdruck bringen. In den folgenden Zitaten der Mus- Feinde zu betrachten.» (Muhammad Wir werden damit fortfahren, die Flagge des limbruderschaft wird die feindselige Badi, April 2010) Dschihad – zwei Schwerter und einen Koran – Haltung der nun primären islamischen zu hissen Kraft Ägyptens gegenüber Israel beson- – «Wir haben die Pflicht, die absur- ders deutlich: den Verhandlungen – seien sie direkt der Amerikaner. Dies kann erreicht oder indirekt – zu stoppen und alle For- werden, wenn ihr die palästinensische – «Wir werden damit fortfahren, die men des Widerstands zur Befreiung je- Sache und die Sache der besetzten is- Flagge des Dschihad – zwei Schwerter des besetzten Landstrichs in Palästina, lamischen Nationen zu eurer primären und einen Koran – zu hissen, solan- im Irak und in Afghanistan und allen Angelegenheit macht. Ihr müsst euren ge die Zionisten ihre Flagge mit zwei anderen Teilen unserer muslimischen freien Völkern und deren verschie- blauen Streifen hissen, um ihren soge- Welt zu unterstützen. Wie alle Religi- nannten Staat zwischen dem Nil und onsgelehrten übereinstimmend meinen, dem Euphrat darzustellen. Und die Bru- sind der Koran und die Sunna die Quel- derschaft wird damit fortfahren, die Ju- len eurer Autorität, nicht UN-Resoluti- den und die Zionisten als ihre primären onen oder Weisungen der Zionisten oder

13 denen Institutionen bei ihren wieder- und UN-Resolutionen verstossen und werden.» (Rashad al-Bayoumi, 3. Fe- holten Aufrufen zu Boykotten, zum aufgrund dessen ägyptische Offizielle bruar 2011.) Ende der Normalisierung und zur Un- zu nichts verpflichten.» (Muhammad terstützung des Widerstands und sei- Badi, September 2010) Muhammad Badi und Rashad al-Bay- ner Akteure beistehen. Ihr müsst alle oumi gehören zur führenden Spitze der Kapitulationsabkommen widerrufen, – «Sobald Präsident Mubarak zu- Muslimbruderschaft. Bearbeitet von AN  vor allem die Camp-David-Abkommen, rücktritt und eine Übergangsregie- die gegen die ägyptische Verfassung rung gebildet sein wird, muss der Auf Deutsch veröffentlicht von der Israelischen Friedensvertrag mit Israel aufgelöst Botschaft Berlin Deutliche Worte Netanjahu zur aktuellen Lage in Nahost Seit Netanjahus Rede zu diesem Thema ist viel Zeit vergangen. Dennoch soll sie in Auszügen wiedergegeben werden, da sie eine der wenigen offiziellen Stellungnahmen der israelischen Regierung zu den Vorgängen in Nahost ist. Israels Ministerpräsident Benja- An die Konferenzteilnehmer gerich- schreiten wird, lehrt uns die Geschichte, min Netanjahu hielt Anfang Februar tet sagte er: «Viele von Ihnen kommen nicht davon auszugehen, dass jedes Ziel eine lange Rede auf der Konferenz der aus Ost- und Mitteleuropa. Ich erinnere sicher erreicht wird. Im Falle Ägyptens «European Friends of Israel». Neben der mich daran, was wir während der gross- gibt es viele mögliche Resultate jenseits historischen Verbundenheit seines Lan- artigen Ereignisse von 1989 fühlten. Ich des liberal-demokratischen Modells, des mit Europa ging er darin ausführ- erinnere mich an den Jubel in Berlin und das wir in unseren eigenen Ländern für lich auf die gegenwärtige Situation im den Hauptstädten Osteuropas. Wir alle selbstverständlich nehmen. Nahen Osten, vor allem auf die Vorgän- spürten das Versprechen eines neuen ge in Ägypten, ein. Tages. Und dieser Tag ist gekommen. Zum einen könnten die Ägypter sich für das Modell eines säkular-reformisti- «Vor wenigen Wochen bewegte sich Sie alle sind gekommen. Sie sind schen Staates mit einer starken Rolle der Boden in Tunesien, dann traf das heute aus Polen, der Tschechischen Re- Erdbeben Ägypten und wir wissen im- publik, aus Ungarn, aus Rumänien, aus Versammlungen mit mer noch nicht, wie weit und wie tief den baltischen Staaten und vielen an- die Erschütterungen sind, und wie weit deren Ländern nach Israel gekommen. Norbert Lieth sie reichen werden. Aber ich denke, Sie sind ein Zeugnis der Möglichkeit eine Sache ist durch die Ereignisse in von Fortschritt und Freiheit. Niemand DE 28199 Bremen den vergangenen Wochen sehr deut- anders kann dieses Versprechen besser Ev. Hohentorsgemeinde, lich geworden: Israel ist eine Insel der beschreiben als Sie. Gemeindesaal 1.OG, Stabilität in einer sehr instabilen Regi- Hohentorsheerstrasse 15-17 on. Innerhalb der grossen Landmasse Gleichzeitig rät die Geschichte aber zwischen Indien und dem Atlantischen auch zur Vorsicht, wenn es um Revolu- n Fr. 01.04.2011, 19:30 Ozean, die sich von Nordafrika über den tionen geht – sogar bei Revolutionen, n Sa. 02.04.2011, 19:30 Nahen Osten, durch Afghanistan und die im Namen der Freiheit beginnen. n So. 03.04.2011, 19:30 Pakistan und all das weite Land dazwi- Wir kennen viele Beispiele von antide- schen erstreckt, ist Israel der einzig mokratischen Kräften, die das wirkliche DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein wirklich sichere Ort der Stabilität. Verlangen eines Volkes nach Freiheit für Gemeindehilfsbund-Konferenz sich vereinnahmten und dann stattdes- Bibel und Erholungsheim Warum? Wir sind stabil, weil wir sen brutale Regimes errichteten, die die Haus Felsengrund, eine lebendige Demokratie haben, die in Freiheit erstickten und alle Menschen- Weltenschwanner Strasse 25 gesunden demokratischen Werten ver- rechte mit Füssen traten. Ein Beispiel ankert ist. ist Ihnen bestens bekannt: Es ereignete n Sa. 09.04.2011, 15:30 sich 1917. Wenige Monate nach dem n Sa. 09.04.2011, 16:45 Im 20. Jahrhundert ist der grosse russischen Frühling unter Kerensky Teil der Menschheit in das moderne setzte ein 70 Jahre währender bolsche- Zeitalter mit einer beispiellosen Aus- wistischer Winter ein. Und so etwas ge- weitung von politischer und wirtschaft- schah 1979 abermals in unserer Regi- licher Freiheit eingetreten. Aber im on. Die Hoffnung des iranischen Volkes Nahen Osten ist das 20. Jahrhundert an auf eine neue demokratische Morgen- vielen vorbeigegangen. Die Technologie dämmerung wurde in die Finsternis von des 21. Jahrhunderts erinnert sie an dreissig Jahren brutaler Unterdrückung das, was sie verpasst haben. Wir haben getaucht. Sympathie für all die, die auf eine Re- form ihrer Gesellschaft hinarbeiten, um Während wir also alle hoffen, dass diese in die moderne Welt zu führen.» jedes Land den Pfad der Reform be- Herzlich willkommen!

14 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 des Militärs entscheiden. Die zweite bracht, er hat den strategischen Inte- den strategischen Interessen beider Möglichkeit besteht darin, dass die Is- ressen beider Länder und der Region Länder gedient und die Stabilität in der lamisten ihren Einfluss ausnutzen, um gedient und dem ganzen Nahen Osten Region erhöht. Einige von uns sind alt das Land schrittweise in die entgegen- Stabilität gebracht. genug, um sich daran zu erinnern, wie gesetzte Richtung zu führen – nicht in es war, bevor wir Frieden hatten.» Richtung Moderne und Reform, son- Wir erwarten von der internationalen dern rückwärts. (...) Gemeinschaft, dass sie deutlich macht, Vor diesem Hintergrund bleibt ab- dass auch sie von jeder ägyptischen Re- schliessend anzumerken, dass Netanja- Ich weiss nicht, was in Ägypten gierung erwartet, den Frieden zu wah- hu später die Ankündigung des ägypti- passieren wird. Aber aus Israels Pers- ren. Auch der Friede mit Jordanien ist schen Militärs, es sei dem Friedensver- pektive ist unser Interesse klar. Unser für uns von entscheidender Wichtigkeit. trag gegenüber verpflichtet, ausdrück- Inter­esse besteht darin, den Frieden, (...) Sowohl der verstorbene König Hus- lich begrüsste. Bearbeitet von AN  den wir seit drei Jahrzehnten geniessen, sein als auch König Abdullah haben sich aufrechtzuerhalten. Dieser Frieden hat als wirkliche Partner für den Frieden Auf Deutsch veröffentlicht von der Israelischen uns Ruhe an unserer Südgrenze ge- erwiesen. Und dieser Frieden hat auch Botschaft Berlin Gastkommentar Israels strategische Position nach dem Aufstand in Ägypten Inzwischen ist er Leiter des «Centers for Strategic and Policy Studies» der Hebräischen Universität Jerusalem, doch der Öffentlichkeit ist Efraim Halevy viel besser als ehemaliger Mossad-Chef bekannt. Er äusserte sich in der amerikanischen Zeitschrift «The New Republic» zu einem brennenden Thema. Efraim Halevy schreibt: «Die zwei ein primärer Baustein für die Schaffung kann. Denn es weiss, dass es weiter aus grössten Armeen in der Region – diejeni- einer fruchtbaren Beziehung mit jeder einer Position der Stärke heraus agie- ge Israels und diejenige Ägyptens – wer- neuen ägyptischen Führung werden. ren kann. Manche sagen, der israelisch- den beide von den Vereinigten Staaten palästinensische Prozess müsste we- ausgerüstet. Dies bedeutet, dass Wa- Israel befindet sich, kurz gesagt, gen der Ereignisse in Ägypten auf Eis shington in einer Schlüsselposition ist, nicht in der prekären Lage, die so viele gelegt werden. Das Gegenteil trifft zu. um eine blutige Auseinandersetzung zu Experten beschrieben haben. Praktisch Während die endgültige Lösung gegen- verhindern. Das klare Verlangen, Krieg bedeutet das, dass Israel an die Vorgän- wärtig ausser Reichweite liegt, ist es zu vermeiden, ist somit ein Anliegen ge, die sich in seiner Umgebung entwi- durchaus vorstellbar, dass im Jahr 2011 aller drei Parteien. Das kann und sollte ckeln, mit einem grossen Mass an be- ein palästinensischer Staat entstehen rechtigtem Selbstvertrauen herangehen kann, sogar bevor jeder einzelne Punkt geklärt ist – in der Tat wäre nun der Voranzeige richtige Zeitpunkt, wenn wir zugeben, Mitternachtsruf-freundestreffen dass er aufgrund der unüberwindlichen at 7111 Parndorf Widerstände auf beiden Seiten niemals Hotel Pannonia Tower, Gewerbestrasse 3 in Reichweite lag. fr, 15.07.2011, 16.00 uhr In ähnlicher Weise kann Israel Norbert Lieth spricht über das Thema: auch gegenüber der Herausforderung des Irans aus einer Position der Stär- «Bis zur entrückung» ke heraus handeln. Das iranische Volk und selbst sein unterdrückerisches Re- gime können eine Isolation nach der Art Nordkoreas nicht überleben – die sicherlich über sie verhängt würde, soll- ten sie jemals die Schwelle zur Nuklea- risierung überschreiten. Während Isra- el und andere weiterhin einen geheimen Krieg mit dem Iran führen – einen Krieg, den beide Seiten lieber geheim halten –, wird Teheran schrittweise realisieren, dass der Preis für seine Unnachgiebig-

15 15 BUDAPESTISRAELKONFERENZ IN keit höher sein wird, als es sich leisten AUF DER DONAU kann. Unterdessen ist Israel in einer gu- ten Position, um Millionen von Iranern 16.—17. Juli 2011 begreifliche, glaubwürdige Informatio- nen zukommen zu lassen, während das Thema: REFERENTEN Regime immer mehr darauf hinarbeitet, seine Bevölkerung von Quellen zuver- Hat Israel Norbert Lieth lässiger Information abzuschneiden. Es noch ist ein langwieriger Prozess, der Geduld, Vorstandsmitglied des Missionswerkes Mitternachtsruf Hingabe und Ausdauer verlangt – und er Zukunft? hat eine wirkliche Chance, sich auszu- Dr. Kálmán Mészáros zahlen. Israel tut bereits viel in diesem Margareteninsel Bereich. Es kann und sollte noch mehr Präsident des ungarischen Baptistenbundes tun. Simultanübersetzer: Áron Bereznai Efraim Halevy, ehemaliger Mossad-Chef UNTERKUNFT Letztendlich ist dies für Israel trotz der Warnungen der Experten keine Zeit, Danubius Health Spa Resort Margitsziget **** um aus der Angst heraus zu handeln. H-1138 Budapest, Margitsziget Wenn es seine relativ starke Position zu Nutzen versteht, kann Israel erheb- Das Hotel liegt mitten in Budapest auf der Margareteninsel lich vorankommen, gleichzeitig seine «Margitsziget». Parkplätze sind vorhanden. eigenen Interessen im Nahen Osten zu wahren und als ein verantwortungsbe- TAGUNGSORT AUF DER DONAU wusster und kraftvoller Anker der Ver- nunft in einer unstabilen Nachbarschaft Die simultan übersetzten Vorträge werde auf dem zu dienen.» Bearbeitet von AN  Schiff «Budapest» gehalten. Ein einmaliges Erlebnis! Auf Deutsch veröffentlicht von der Israelischen Botschaft Berlin Hotel Danubius Health Spa Resort PREISE UND WEITERE INFOS Kosten pro Nacht EUR 80.00 mit Frühstücksbüffet Die Kosten sind pro Zimmer berechnet Einzelzimmer: EUR 70.00 pro Nacht Anmeldungsmöglichkeiten: 15.–18. Juli, 3 Nächte, Kosten: EUR 240.00, inklusive Frühstück und Schifffahrt 16.–18. Juli, 2 Nächte, Kosten: EUR 160.00, inklusive Frühstück und Schifffahrt Verpflegung ist auf dem Schiff auf eigene Kosten möglich. Ankunft: Eigene Anfahrt. Anreise möglich ab Freitag, 15. Juli 2011, 14:00. Gäste, die mit dem Flugzeug kommen, können wir auf Wunsch selbstverständlich vom Flughafen Budapest abholen. Donauknie ANMELDUNG DIREKT AN Missionswerk Mitternachtsruf Ungarn H-1135 Budapest, Paloc utca 2 E-mail: [email protected] Telefon Elisabeth Nagy (spricht deutsch): 0036 30 630 78 23 Unser Konferenzschiff «Budapest» PROGRAMM AUF DEM SCHIFF • Samstag, 16. Juli 14:00 Vortrag von Norbert Lieth Anschliessende Schifffahrt zum wunderschönen Naturwunder, dem Donauknie (Dunakanyar), und wieder zurück. 17:00 Vortrag von Dr. Kálmán Mészáros 18:00 Vortrag von Norbert Lieth • Sonntag, 17. Juli 10:00 Vortrag von Norbert Lieth 11:30 Schifffahrt Richtung Innenstadt Budapest und Besichtigung der märchenhaften Hauptstadt Ungarns. Auf dem Schiff wird eine deutschsprachige Kinderbetreuung angeboten!

Mitternachtsruf Alle Termine im Überblick Büchertisch vorhanden B 16 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Handzettel erhältlich Nachrichten aus Israel • 04/2011H Agenda vom 01.04. bis 31.05.2011 Rufen Sie uns an Deutschland: 07745 8001 Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mitternachtsruf.ch Schweiz: 044 952 14 14 Organisierter Kinderhütedienst K Fr 01.04. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Marcel Malgo BH Fr 01.04. 19:30 DE 28199 Bremen Ev. Hohentorsgemeinde, Gemeindesaal 1.OG, Hohentorsheerstrasse 15-17 Norbert Lieth BH Sa 02.04. 15:00 DE 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 (Nähe med. Hochschule) Marcel Malgo BH Sa 02.04. 19:30 DE 28199 Bremen Ev. Hohentorsgemeinde, Gemeindesaal 1.OG, Hohentorsheerstrasse 15-17 Norbert Lieth BH So 03.04. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Peter Blaser So 03.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher K So 03.04. 10:00 DE 28199 Bremen Kirche der Ev. Hohentorsgemeinde, Hohentorsheerstrasse 15-17 Norbert Lieth BK So 03.04. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 21 Marcel Malgo BH Sa 09.04. 15:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH Sa 09.04. 16:45 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH So 10.04. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth BH So 10.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo So 10.04. 10:00 DE 38527 Gravenhorst Freie evangelische Bibelgemeinde Meine, Im Dorfe 17 Fredy Peter K So 10.04 15:00 FR 67720 Hoerdt Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53 Thomas Lieth BK So 10.04. 18:00 DE 38527 Gravenhorst Freie evangelische Bibelgemeinde Meine, Im Dorfe 17 Fredy Peter BH So 17.04. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo BH So 17.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Peter Blaser BH Do 21.04. 20:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo Fr 22.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth K Fr 22.04. 14:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Paul Minder BK Fr 22.04. 17:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Arno Froese BHK Sa 23.04. 19:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Konzert von «Last Minute» BHK So 24.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth / Arno Froese BHK So 24.04. 14:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Paul Minder BHK Mo 25.04. 10:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Paul Minder / Arno Froese BHK Mo 25.04. 14:00 CH 8600 Dübendorf OsTERKONFERENZ Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth BHK BHK BHK BHK

Mi 27.04. 20:00 CH 3600 Thun Pflegeheim Berntor, Bernstrasse 4 Hermann Schmälzle B 17 Fr 29.04. 19:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BH Sa 30.04. 19:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BH So 01.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Markus Wüthrich So 01.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler K So 01.05. 11:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BK So 01.05. 14:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BH Do 05.05. 19:30 DE 70372 stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Thomas Lieth BH Fr 06.05. 19:30 DE 65933 Frankfurt am Main Saalbau Griesheim, Clubraum 2, Schwarzerlenweg 57 Thomas Lieth BH Sa 07.05. 17:00 DE 72250 Freudenstadt Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz Thomas Lieth BH So 08.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo BH So 08.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 08.05. 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 21 Thomas Lieth K Mo 09.05. 19:30 76133 Karlsruhe Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Thomas Lieth BK Di 10.05. 19:30 DE 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Thomas Lieth BH Mi 11.05. 19:30 DE 57072 siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Atrium Saal, Koblenzer Str. Thomas Lieth BH Do 12.05. 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Thomas Lieth BH Fr 13.05. 19:30 DE 67433 Neustadt Evangelische Stadtmission, Von-der-Tann-Strasse 11 Norbert Lieth BH Fr 13.05. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Thomas Lieth BH Sa 14.05. bis 24.05. DE 72178 Waldachtal - Vesperweiler Erholungsheim Waldesruhe, Auchtertstrasse 10 Marcel Malgo BH Sa 14.05. 09:30 CH 8600 Dübendorf Mitternachtsruf-Haus, Ringwiesenstrasse 12a Johannes Vogel (WOBI) BH Sa 14.05. 11:30 DE 67433 Neustadt Evangelische Stadtmission, Von-der-Tann-Strasse 11 Norbert Lieth BH Sa 14.05. 14:00 DE 67433 Neustadt Evangelische Stadtmission, Von-der-Tann-Strasse 11 Norbert Lieth BH Sa 14.05. 15:00 DE 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 (Nähe med. Hochschule) Thomas Lieth BH Sa 14.05. 19:30 DE 67433 Neustadt Evangelische Stadtmission, Von-der-Tann-Strasse 11 Norbert Lieth BH So 15.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Fredy Peter BH So 15.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel BH So 15.05. 10:30 DE 67433 Neustadt Evangelische Stadtmission, Von-der-Tann-Strasse 11 Norbert Lieth So 15.05. 15:00 FR 67720 Hoerdt Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53 Fredy Peter K So 15.05. 16:00 DE 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Stadthalle Oelsnitz, Rathausplatz 3 Thomas Lieth BK Mo 16.05. 19:30 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Thomas Lieth BH Di 17.05. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Thomas Lieth BH So 22.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Hermann Schmälzle BH So 22.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher BH So 29.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher BH So 29.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo So 29.05. 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Samuel Rindlisbacher K BK K BK BH

18 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL OsterkonferenzRednerNachrichten aus Israel • 04/2011 Norbert Lieth gehört dem Vorstand des Missionswerks Mitternachtsruf an. Ein Schwerpunkt seiner Verkündigung ist die biblische Prophetie. Paul Minder Passion.Generalthema: ist langjähriger Prophetie. Missionar in Italien. Parallelen. Er ist vor allem im Gemeindebau tätig Donnerstag, 21. April, 20:00 Samstag, 23. April, 19:00 und arbeitet auch Eröffnungs-Gebetsstunde beim Chiamata di Konzert «Last Minute» Mezzanotte mit. Marcel Malgo Sonntag, 24. April, 10:00 Arno Froese ist Freitag, 22. April, 10:00 Direktor von Mid- Norbert Lieth / Arno Froese night Call Ministries Norbert Lieth in South Carolina Sonntag, 24. April, 14:00 (USA). Er ist u. a. Freitag, 22. April, 14:00 Chefredaktor der Paul Minder Zeitschrift Midnight Paul Minder Call und Autor zahl- Montag, 25. April, 10:00 reicher Bücher. Freitag, 22. April, 17:00 Paul Minder / Arno Froese Marcel Malgo Arno Froese ist Mitarbeiter des Montag, 25. April, 14:00 Mitternachtsruf. Seine Aufgabe Norbert Lieth besteht im Dienst als Ältester und Verkündiger in der Gemeinde des Mit- ternachtsruf.

19 21. bis 25. April 2011 Veranstaltungsort: Auch wieder mit dabei: Hans-Jürgen Zionshalle, Ringwiesenstr. 15, Braun mit seinem rollenden Kindertreff CH 8600 Dübendorf Grosser Büchertisch. Kinderbetreuung (ausser Donnerstag und Samstag) An Karfreitag, Ostersonntag und Oster- montag offerieren wir Ihnen das Mit- tagessen kostenlos. Das Abendessen können Sie preiswert in einem der umliegenden Restaurants einnehmen. Auf Wunsch sind wir gerne bereit, für Sie ein Hotelzimmer zu reservieren (Preis je nach Lage und Komfort). Rufen Sie uns an! Tel.: 0041 (0)44 952 14 14. Besonderes Konzert- erlebnis am Samstag- abend! Samstagabend, 23. April 2011, um 19.00 Uhr erwartet den Besucher der Osterkonferenz ein aussergewöhnliches Programm. Die holländische Gruppe Last Minute wird einen musikalischen Abend der besonderen Art gestalten. Die vier Mitglieder dieser Gruppe sind gläubig an Jesus Christus, was auch die Inspiration für ihre Musik ist. Mit Freude und Hingabe musizieren sie zu Gottes Ehre. Seit Jahren spielt das Quartett neben amerikanischen, traditionell-christ- lichen Liedern auch israelische Musik als Ausdruck seiner Liebe zum jüdischen Volk. Diesen Abend möchten die vier Musi- ker mit verschiedensten Instrumenten wie Klavier, Geige, Gitarre usw. unter das Thema stellen: «Singt dem Herrn ein neues Lied!»

20 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 Himmelschreiend: Das Messen mit zweierlei Mass Der folgende Beitrag zeigt aufs Neue die unglaubli- erliche Verurteilung Israels durch ihr Veto verhindert che Verlogenheit dieser Welt, wenn es um Israel geht. haben. Auch die europäischen Länder stimmten aus- Wenn wir nicht um den dämonischen Ursprung des An- nahmslos gegen Israel. Und dies, obwohl es viel, viel tisemitismus wüssten, könnte man über die Mensch- wichtiger gewesen wäre, über die Verbrechen der heit verzweifeln. Doch auch hier gilt das Wort Jesu: «In arabischen Diktatoren zu debattieren, die notabene der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, ich habe nicht davor zurückschrecken, ihre eigenen Landsleute die Welt überwunden.» In Israel wird nur allzu gut zur abzuschlachten. Aber eben: Hauptsache ist, es geht Kenntnis genommen, dass einzig die USA eine neu- gegen Israel. CM  Die arabische Welt und der westen Über Heuchelei und Demokratie Um Israel herum scheint es fast nur noch zu brennen. Ein Regime nach dem anderen wankt, einige kamen schon zu Fall. Dies legt eine masslose Heuchelei bloss, die man den westlichen Staaten zuschreiben muss und unter der vor allem Israel zu leiden hat. Millionen gehen in Tunesien, der Siedlungsaktivitäten in Judäa und erhoben, wenn Israel die Bauaktivitä- ten in Ost-Jerusalem eingestellt hätte? Ägypten, Libyen, Kuwait, Abu Dha- Samaria. Inzwischen hört sich die diplomatische und die internationale Definition des is- bi, im Jemen, in Algerien und im Iran Viele Jahre lang herrschte in der raelisch-palästinensischen Konflikts als «übergreifender Friedensprozess im Na- auf die Strasse. Sie protestieren gegen internationalen Diplomatie der Glau- hen Osten» reichlich absurd und sogar lächerlich an – so, als gäbe es im gan- Hunger, Arbeitslosigkeit, Korruption, be vor, dass man zur Erlangung eines zen Nahen Osten tatsächlich nur diese beiden Staaten und vor allem keinen Unterdrückung ihrer freiheitlichen Friedens im Nahen Osten eigentlich nur einzigen anderen Konfliktherd. Menschenrechte und autokratische ein einziges, punktuelles Problem lösen Dieser verhärtete und einseitige Denkansatz hat immer hartnäckig ig- Herrschaftsstrukturen. Innerhalb kür- muss, nämlich «das palästinensische noriert, dass es beispielsweise in der Region einen massiven Konflikt unter zester Zeit ist viel Blut geflossen, auch Problem». Muslimen gibt, nämlich Feindseligkei- ten zwischen Sunniten und Schiiten, im Vergleich zu den Opferzahlen des Heute kann man dem einige Fragen die schon seit einem Jahrtausend an- dauern. Ignoriert wurde auch, dass hier israelisch-palästinensischen Konflikts. entgegenstellen: Wäre das Erdbeben, fanatische Bewegungen am Werk sind, die bereit sind, alles zu geben und alles Inmitten dieser schwerwiegenden Er- das den Nahen Osten und die arabi- zu opfern – auch ihre eigenen Brüder, wenn sie dadurch nur endlich den Islam eignisse, die von historischer Tragwei- schen Staaten erfasst hat, vielleicht we- als einzige richtige Wahrheit in die Welt tragen können. te für die ganze Welt sind, wurde der niger massiv gewesen, wenn zwischen Die letzten Ereignisse lassen zudem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen Israelis und Palästinensern Frieden ge- den Vergleich zwischen den Bürgern der arabischen Nachbarstaaten Israels einberufen, um über eine Eingabe der herrscht hätte? Wären einige arabische und der arabischen Bürger des jüdi- schen Staates in einem anderen Licht arabischen Staaten und ihrer Freunde Herrscher vielleicht weniger harsch mit erscheinen. Millionen von Arabern im Nahen Osten mussten viele Jahrzehnte zu beraten. Darin wird gefordert: Ver- ihren Bürgern umgesprungen oder hät- unter brutaler Unterdrückung leiden. BCB zapf 1u3rt7exi9lu6ngRZIs4rcaels30w.1e1g.e2n00F9ort2s3e:tz5u6ngUhr teSseiichteda1s Volk vielleicht gar nicht erst Zudem wurde ihnen das Recht auf freie Wahlen ebenso verwehrt wie das Recht, 3 Jahre Volltanken. frei und offen und vor allem ungestraft Deine Bibelschule. ihre Meinung auszusprechen. Deswe- gen sind diese Menschen schliesslich Praxisnahe Ausbildung und endlich auf die Strasse gegangen. Bibel pur Mission konkret Israel plus StubdeiJesenttekzlatletanl!og www.bibel-center.de

21 21 Daniel Siemens Schaut man einmal nach Israel, so ent- den arabischen Staaten anprangert deckt man: Die in Israel lebenden Ara- hätte. Krisen, Katastrophen ber geniessen das Recht auf freie Mei- & die Bibel – nungsäusserung und haben sowohl das Das ist absurd. Es ist eine Ironie, Was sagt die Bibel passive als auch das aktive Wahlrecht, die eigentlich lächerlich ist. Doch da über die Zukunft weshalb sie im israelischen Parlament, sich dahinter so sehr viel Tragik ver- unserer Welt voraus? der Knesset, vertreten sind. Während bringt, kann man letztlich nicht dar- dies in Israel längst ein fester Bestand- über lachen. Das Ausmass der Heu- NEUim Verlag! teil der Demokratie ist, wird das Land chelei auf der internationalen Bühne trotzdem immer wieder angegriffen, ist schlichtweg ein Trauerspiel. Aus­ Wie konnte es den Propheten gelingen, wogegen aus dem Westen kein einziges serdem stimmt es traurig, zu sehen, Ereignisse und Dinge zu beschreiben, die Wort zu hören war, das die Verneinung wie wenig Frieden im Nahen Osten ihnen zwar gezeigt wurden, die jedoch in der demokratischen Bürgerrechte in herrscht, und das alles bestimmt nicht so ferner Zukunft lagen, dass sie mit den wegen Israel. ZL  sprachlichen Mitteln ihrer Zeit nicht fass- bar waren? Atombomben, Kreditkarten Ironie Gottes oder Computerchips entzogen sich ihrer Beschreibungs- und Vorstellungskraft. Ein- Ist es nicht ein Reden Gottes, dass heute genau dort, wo einst eine Fir- drucksvoll zeigt Daniel Siemens auf, wie ma Giftgas für die Vernichtungslager der Nazis vermarktete, Zionisten erstaunlich treffend ihre Bilder nichts- destotrotz sind. für den Aufbau Israels arbeiten? Man hört manchmal den Spruch, dass Taschenbuch, 125 Seiten Bestell-Nr. 170008 dieser oder jener sich im Grab umdrehen würde, wenn er dies oder CHF 23.70, EUR 12.80 jenes wüsste. Das trifft sicher auch auf die damaligen Nazis zu. Die Feinde Israels sind alle untergegangen und gehen unter, Israel aber bleibt. CM  Geschichtsträchtiges Gebäude Das neue Büro der Jewish Agency in Hamburg Ohne die Jewish Agency wäre der Aufbau des jüdischen Staates nicht denkbar gewesen. Auch heute spielt sie weiterhin eine wichtige Rolle. Inzwischen eröffnete die Jewish Agency ein Büro in Hamburg in einem Gebäude, das NS-Geschichte schrieb. Die Jewish Agency for Israel (JAFI) Während der NS-Zeit war es die wurde 1929 auf dem 16. Zionistenkon- Jewish Agency, die von den britischen gress im schweizerischen Zürich gegrün- Behörden Zertifikate erwirkte, um Ju- det. Die Organisation war die offizielle den nach Eretz Israel in Sicherheit zu Vertretung der damals in Eretz Israel bringen. Nach dem Zweiten Weltkrieg lebenden Juden. Sie sorgte für den Auf- kümmerte sich unter anderen auch die bau des jüdischen Staates, das heisst, Jewish Agency um die jüdischen Über- für die Gründung von Dörfern und Städ- lebenden, die in Europa festsassen. In ten, die Schaffung von Infrastruktur wie Kürze: Diese Organisation spielte und Strassen, Schulen, Krankenhäuser usw. spielt auch weiterhin sowohl für das jü- Doch auch nach der Gründung des Staa- dische Leben in Israel wie auch in aller tes Israel ist die Jewish Agency nicht aus Welt eine ausgesprochen bedeutsame dem Leben der jüdischen Gemeinschaft Rolle. wegzudenken. Heutzutage kümmert sie sich um die alljährlich ins Land strö- Die Jewish Agency unterhält Büros menden Neueinwanderer, sie ist verant- in aller Welt, so auch schon seit vielen wortlich für Rettungsaktionen von Juden Jahren in Deutschland. Dort bestehen in aller Welt, gewährt sozioökonomisch Büros in Berlin und Frankfurt. Nun je- schwachen Bevölkerungsgruppen Hilfe doch wurde in diesem Land ein drittes und fördert die jüdisch-zionistische Er- Büro eröffnet, und zwar in Hamburg. ziehung und Bildung in aller Welt, um Das ist eigentlich nichts Besonderes, die Kontinuität des Erbes des jüdischen denn schon lange erwägt die Jewish Volkes zu wahren. Agency, ihre Aktivitäten in der nördli- chen Region Deutschlands auszubauen,

22 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 um dort lebende Juden zur Alijah (Aus- Schiffen, Kühlhäusern und Getreide- benow einst die Nazis mit Gas belieferte, wanderung) nach Israel zu ermuntern mühlen, ebenso für das Bekämpfen von wurde allseits als «geschichtsträchtige oder mit Erziehungs- und Bildungs- Ungeziefer, zur Desinfektion von Mas- Wende» bezeichnet. Der Vorsitzende massnahmen in Deutschland zu helfen. senunterkünften und zur Entlausung von der Jewish Agency, Nathan Sharanaky, Bekleidung. Ab 1942 setzten die NS-Be- übermittelte eine Videobotschaft zur Die Einrichtung des Büros in Ham- hörden Zyklon B ein, um ihre sogenannte Einweihungsfeier der Büroräume, in der burg machte in der gesamten jüdischen «Endlösung» effektiver voranzutreiben. er sagte: «Es schliesst sich ein Kreis, Welt Schlagzeilen, da das Gebäude, in Zyklon B wurde ab 1942 vor allem in dass der Ort, von dem einst die Tötung dem das Büro untergebracht ist, eine Auschwitz-Birkenau zur massenhaften des Volkes Zion ausging, heute ein Ort ganz besondere Geschichte hat. Einst Tötung von Juden in den berüchtigten ist, der Zion zum Segen wird.» Der vor war dort die Firma Tesch & Stabenow Gaskammern eingesetzt, kam darüber Ort anwesende Repräsentant der Jewish untergebracht, die Vertreiber des Gases hinaus jedoch auch in den Konzentrati- Agency, Eli Cohen, fand ähnliche Worte: Zyklon B war. Zyklon B ist ein Schäd- onslagern Majdanek, Mauthausen, Sach- «Ein Büro in jenen Räumlichkeiten zu lingsbekämpfungsmittel, das 1922 in senhausen, Ravensbrück, Stutthof und eröffnen, in denen einst die Mächte der Deutschland patentiert wurde und ent- Neuengamme zur Anwendung. Dunkelheit präsent waren und wirkten, wickelt worden war, um den Umgang ist für das jüdische Volk ein Sieg, ein mit Blausäure sicherer zu machen. Ein- Dass die Jewish Agency ausgerech- Sieg über Verzweiflung und Hoffnungs- gesetzt wurde Zyklon B zunächst im net in jenem Hamburger Gebäude ihre losigkeit.» AN  Wesentlichen für die Durchgasung von Büros bezog, von dem aus Tesch & Sta- Weitere Wiederherstellung ke, aber auch Brutalität und fürchterli- des Römischen Reiches? che Missachtung der Menschenrechte. Es ist in der Tat der alte Nahe Osten, Ob der Autor des nächsten Beitrages Recht hat mit seiner Einschät- der hier den Mund aufmacht. zung, dass in den arabischen Ländern keine echte Demokratie zu er- warten ist, wird sich zeigen. Fakt ist, dass gerade die Staaten wie Mancher wird sagen, die Revolution Ägypten, Libyen, Tunesien und Algerien, in denen das Volk aufbegehrt, habe in Ägypten gesiegt; aber dies ist zur Zeit Jesu teilweise zum Römischen Reich gehörten. Von daher sind eine oberflächliche Sicht auf die Wirk- diese Entwicklungen nicht uninteressant. Petrus sagt in seinem zweiten lichkeit. Mubarak wurde zum Rücktritt Brief in Kapitel 1,19, dass wir auf die Erfüllung der biblischen Prophe- gezwungen, aber das Militärregime, das tie achten sollen. Natürlich muss man vorsichtig sein mit der Deutung Ägypten seit Jahrzehnten regiert, re- gewisser Entwicklungen, die oft nur vorübergehend sind. Aber eines giert es weiterhin – und steht nun vorn ist sicher: Der Herr erfüllt alle Voraussagen der Bibel und kommt ganz auf der Bühne, nicht hinter ihr wie in sicher eines Tages wieder. CM  der Vergangenheit. (...) Bislang ist nicht einmal eine einzige Person der Oppo- Gastkommentar sition in die Regierung geholt worden. Man fragt sich, wann die ägyptischen Rechnet nicht mit Demokratie Demonstranten begreifen werden, dass sie fürs Erste hereingelegt wurden. Die Guy Bechor veröffentlichte Ende Februar 2011 einen Kommentar zu den Armee hat tatsächlich Wahlen in sechs Entwicklungen in den arabischen Staaten aus der Sicht des jüdischen Monaten versprochen, aber einstweilen Staates als einzige Demokratie der Region. hat sie alle Zeit der Welt, um die Ergeb- nisse festzulegen. Darüber hinaus ist Guy Bechor schrieb: «Viele feier- keine einziger Demokratie-Beginn fest- bisher noch kein Termin für den Wahl- liche Worte sind diesen Monat in Hin- zustellen. gang bekannt gegeben worden. Wenn es sicht auf Demokratie und Volksauf- einen Wandel in Ägypten gibt, dann hat stände gesprochen und geschrieben Man redet über Facebook und Twit- er mit dem unverblümten Hervortreten worden. Man erzählte uns vom Fall der ter, während wir in der Praxis gewalttä- der Muslimbruderschaft zu tun, die die Tyrannen des Nahen Ostens, als ob dies tige Stämme haben, die, wie in Libyen, Demokratie verhöhnt. Die Islamisten hier Osteuropa 1989 wäre. Eine realis- um Öl wetteifern, oder rachsüchtige fühlen sich schon wie die zukünftigen tischere Einstellung würde nach neuen Sekten wie in Bahrain, feindselige Re- Herren im Staat. Demokratien Ausschau halten, jedoch gionen, die sich im Jemen abkoppeln Anarchie und Tod sowie aggressive wollen, sowie angeschlagene Militärre- (...) Im Iran kämpften links-säkulare Herrscher und den radikalen Islam vor- gimes und schwere Gewalt. Die gegen- Demonstranten für den Sturz des Schahs finden, die darauf warten, die Macht zu wärtigen Regimes geben nicht leicht auf und die Rückkehr Khomeinis, sobald übernehmen. Bei all den Revolutionen, und setzen sich zur Wehr, auch im Su- er aber ankam, stiess er sie schlicht- die um uns herum stattfinden, ist noch dan, in Kuwait und ganz sicher im Iran. weg aus dem Weg. Dasselbe passiert So sehen wir in der Tat soziale Netzwer- in Tunesien. Wir sahen Säkulare pro- testieren, bis sie plötzlich erkannten, was sie taten: Mit ihrer eigenen Hand ebneten sie dem Aufstieg des radikalen Islam im Land den Weg. Der Prediger Rashid Ghannouchi, der nach Tunis zu-

23 Tournee durch Deu2t3schland rückgeeilt ist, organisiert die einst ver- parat: Das islamische Gesetz ist die Lö- von Thomas Lieth botene Islamistenpartei im Vorfeld der sung, sagen sie. vermeintlich demokratischen Wahlen. Sie hören eine biblische Botschaft mit Viele Beobachter haben jüngst behaup- Der Nahe Osten ist in diesem Jahr so tet, die von den arabischen Herrschern wie der Irak 2003, der Iran 1979 oder D-Tour vondem Thema: ausgesprochenen Warnungen vor dem die Palästinensische Autonomiebehörde Stefan Beitze«D r Schlüssel zum Heil» radikalen Islam würden dazu dienen, 2006: Es gibt nette Reden und Theorien ihre Regimes an der Macht zu halten. über Liberalismus und Demokratie, aber Ein Blick in die Sendschreiben Vielleicht ist das so, und sie haben wohl praktisch warten am Ende wohl Anarchie der Offenbarung nicht unrecht. Schliesslich stellt der und Gewalt, grausamer Tod und islami- radikale Islam die einzige organisierte sche Autokratie. Bearbeitet von AN  DLMDo. 05.05.2011, 19.30 Uhr Alternative zu autoritären Regimes dar und hat eine Lösung für jedes Problem Auf Deutsch veröffentlicht von der Israelischen 70372 Stuttgart Botschaft Berlin Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Die Bewahrung Gottes erleben Fr. 06.05.2011, 19.30 Uhr Unsere Korrespondentin und Mitarbeiterin in Israel, Antje Naujoks, 65933 Frankfurt am Main wohnt in Beerscheba. Im Monat Februar wurde diese Stadt mit einer Rakete aus Gaza angegriffen. Lesen Sie den persönlichen Bericht von Saalbau Griesheim, Schwarzerlenweg 57 Antje, wie sie diesen Angriff erlebte. Einmal mehr sehen wir ganz klar, wie Gott Sein Volk beschützt. Wie leicht hätte es viele Opfer geben Sa. 07.05.2011, 17.00 Uhr können. Dort, wo Israel selber nichts machen kann – wie bei diesem so unerwarteten Angriff – greift Gott ein und bewahrt Sein Volk, in diesem 72250 Freudenstadt Fall die Stadt Abrahams. CM  Kurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz Raketenangriff auf Beerscheba So. 08.05.2011, 15.00 Uhr Wie schnell kann man sich retten? 90478 Nürnberg Es war um 21.40 Uhr. Die Menschen sassen zuhause vor dem Fernseher, andere waren auf Besuch oder sassen in Restaurants und Bars, als plötz- Meistersingerhalle, Konferenzr. 2, Münchener- lich Sirenen ertönten und einen Raketenangriff ankündigten. Schafft man strasse 21 es in 30 Sekunden, sich in Sicherheit zu bringen? Mo. 09.05.2011, 19.30 Uhr Am 23. Februar wurde Israels streifen mit einer Grad-Rakete ange- viertgrösste Stadt Beerscheba, die griffen. Die Rakete landete in einem 76133 Karlsruhe gerne als Wüstenhauptstadt des Ne- Wohngebiet, glücklicherweise jedoch gev bezeichnet wird, aus dem Gaza- auf einer Stras­se, sodass kein Haus Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 Beerscheba Di. 10.05.2011, 19.30 Uhr 68169 Mannheim Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Strasse 6 Mi. 11.05.2011, 19.30 Uhr 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Atrium Saal, Koblenzer Str. Do. 12.05.2011, 19.30 Uhr 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Fr. 13.05.2011, 19.30 Uhr 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Sa. 14.05.2011, 15.00 Uhr 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 So. 15.05.2011, 16.00 Uhr 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Stadthalle Oelsnitz, Rathausplatz 3 Mo. 16.05.2011, 19.30 Uhr 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Di. 17.05.2011, 19.30 Uhr 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Herzlich willkommen!

24 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 direkt getroffen wurde. Dennoch wur- nung gehen. Zeitgleich nahm ich ihr die hört zu heulen. Stille – und dann überall den mehrere Gebäude teilweise schwer Katze von ihrem Schoss und klemmte hektischer Lärm. Menschen rannten beschädigt. Ausserdem waren einige sie so unter den Arm, dass sie sich nicht zu ihren Autos, um möglichst schnell Autos schrottreif. 18 Kilo Sprengstoff befreien konnte. Klar, auch sie musste wieder nach Hause zu kommen. Wer haben eine enorme Zerstörungskraft. unbedingt mit in den Schutzraum. Mei- Zuhause war, ging auf den Balkon, um Zehn Menschen mussten medizinisch ne Mutter wollte noch einen Abstecher zu schauen, was sich draussen tat. Alle versorgt werden, weil sie einen Schock in die Küche machen, um Wasser zu ho- telefonierten wild mit ihren Handys. Die erlitten hatten. Zum Glück war nicht len. Mir war klar, unsere 30 Sekunden Telefonate wurden jedoch jäh von wei- mehr passiert. würden gleich ablaufen. Keine Zeit für terem Sirenengeheul übertönt. Dieses «Schnickschnack». Wo lagen eigentlich Mal war es aber kein Luftalarm, son- Das lag am rechtzeitigen Alarm. das schnurlose Telefon und das Handy? dern es waren die Sirenen vorbeifahren- Dennoch blieben nur 30 Sekunden Zeit, Die mussten mit, waren aber nicht in der Polizeiwagen, dann folgte die Feu- um sich in Sicherheit zu bringen. Kann Reichweite – dann eben nicht! erwehr, dann die Ambulanzen. Wer bis man das überhaupt schaffen? Kaum zu dahin noch nicht geschaltet hatte, kam glauben, aber in 30 Sekunden kann man Wir hasteten die vier, fünf Meter spätestens an dem Punkt nicht mehr eine Menge bewerkstelligen, wenn es ins Schlafzimmer, zum Glück war die umhin zu realisieren: Beerscheba war sein muss … schwere Eisentür dieses Mal nur ange- mit Raketen angegriffen worden – im lehnt. Ich schob meine Mutter hin­ein, wahrsten Sinn des Wortes aus heiterem Ich lag auf dem Sofa. Meine Mutter, wies sie ruhig an, sich aufs Bett zu Himmel. die zu Besuch war, sass auf dem Sessel, setzen und drückte ihr die Katze in die die Katze auf dem Schoss. Wir sahen ge- Arme – vielleicht beruhigten sie sich ge- Es versteht sich von selbst, dass es rade eine Show im Fernsehen. Es wurde genseitig. Dann verriegelte ich schnell eine kurze Nacht war. Der Fernseher reichlich schräg gesungen. Plötzlich ging die Tür von innen. Ein Blick zum Fens- blieb an. Der Schlaf war leicht. Es war mir durch den Kopf: «Komisch, haben ter, ein massives Sicherheitsfenster mit kein angenehmes Gefühl. Dennoch wa- sie dieser falsch singenden Person jetzt Panzerglas. Es war verschlossen. Auch ren spätestens beim Frühstück alle wie- auch noch eine Sirene untergemischt?» noch dorthin zu sprinten, hätte ich nicht der zur Normalität, der in Israel manch- Es dauerte vielleicht zehn Sekunden, bis mehr geschafft. Während ich die Tür mal reichlich verrückt anmutenden Re- ich kapierte, dass die Siren­ entöne nicht verriegelte, muss sich der Einschlag alität, zurückgekehrt, denn schliesslich aus dem Fernseher kamen. ereignet haben. Wir haben ihn nicht ge- mussten die Kinder zur Schule, man hört, obwohl der Ort der Detonation gar selbst musste zur Arbeit – die Rakete Nun ging alles im Schnelldurchlauf nicht weit weg war. war gestern. Jetzt ist jetzt, und den- und dennoch sollte ich die Ruhe bewah- noch: Was mag die nächste Sekunde ren: Meiner Mutter sagte ich, sie solle Als Nächstes schaltete ich das Ra- wohl bringen? AN  sich schnell aus dem Sessel schälen dio an. Nichts. Die Sirene hatte aufge- und in den Schutzraum in meiner Woh- Ein wahrer Krimi – «made in Israel» Fast klingt es wie eine Science-Fiction-Story: Von menarbeiten, spricht das für sich. Aber wen wundert diese einem Land aus wird ein anderes angegriffen, ohne Entwicklung? Denn von diesem kleinen Land Israel ging dass ein Schuss fällt, dafür aber umso effizienter: Die schon immer das Grösste aus: War es zu biblischer Zeit atomare Bedrohung durch den Irak wird erst einmal der Prophet, der den König Israels vor den Syrern warn- lahmgelegt. Diese Aktion beweist das israelische te, so ist es heute die Technik, durch die Israel Ausserge- Know-how und das israelische Können. Wenn die wöhnliches leistet. Beides kommt vom Herrn. Wie sagte mächtigen USA technologisch so eng mit Israel zusam- es schon Mose: «Israel aber wird Sieg haben.» CM  Neue Erkenntnisse Grüsse aus dem Atommeiler in Dimona Der Bericht der «New York Times» über die «Israel Connection» des Computerwurms «Stuxnet», der dem Iran so schwer zu schaffen macht, liest sich wie ein Spionageroman. Israel hat niemals ein offizielles giger israelischer Führungspersönlich- Ihr Hintergrundbericht be- Wort über die Herkunft des Computer- keiten mehr oder weniger zwischen den schäftigt sich mit den gemeinsa- wurms «Stuxnet» verloren, der das ira- Zeilen zu lesen waren. Dabei handelt es men Bemühungen der USA und nische Atomforschungsprogramm so sich um den ehemaligen Generalstabs- Israel, die iranischen Anstrengun- erfolgreich heimsucht. Dennoch konnte chef Gabi Ashkenazi und den einstigen gen, in den Besitz von atomaren man in den letzten Wochen diesbezüg- Mossad-Chef Meir Dagan. Doch viel ein- Bomben zu gelangen, zu sabotieren. lich weitere Erkenntnisse gewinnen, die deutigere Erkenntnisse will die Zeitung Die namhafte US-Zeitung bezeichne- in den Abschiedsreden zweier hochran- New York Times gewonnen haben. te den Computerwurm «Stuxnet» als

25 Versammlungen mit 25 herausragendste und am besten aus- ment ins Spiel, so zumindest laut Be- Marcel Malgo geklügelte Cyberwaffe der Welt. Die richt der New York Times. Geschichte dieses Computerwurms DE 13597 Berlin soll im Jahr 2008 begonnen haben, Pakistan hatte in den 1970er Jahren EC Gemeinschaftshaus Spandau, und zwar aufgrund einer Anfrage der seine Zentrifugen auf abenteuerlicher Ruhlebener Strasse 9 deutschen Siemens AG bei der nationa- Art und Weise erworben und das Modell len Energiebehörde der USA in Idaho. später weiterverkauft, nämlich an den n Fr. 29.04.2011, 19:30 Siemens bat die Labors der Behörde Iran, Nordkorea und Libyen. Muammar darum, die von der Firma entwickelten al-Gaddafi gab nur wenig später seine Thema: «Bewahrt in Jesus und vermarkteten Computersysteme – atomaren Pläne auf und verkaufte sei- Christus», Judas Vers 1 die unter anderem auch in den irani- ne Zentrifuge wieder – und zwar an die schen Atomforschungsstätten einge- USA. Da dieses Modell auch weiterhin n Sa. 30.04.2011, 19:30 setzt werden – auf Sicherheitsmängel im Iran im Einsatz war, verfiel man auf zu überprüfen. Als die US-Experten in die Idee, den Versuch ausgerechnet an Thema: «Bittet, suchet, klopfet an», der Folge auf gravierende Probleme Gaddafis Zentrifuge durchzuführen – Matthäus 7,7-8 (Teil 1) stiessen, schalteten sie den US-Nach- und zwar im Atommeiler von Dimona in richtendienst ein. Israel. n So. 01.05.2011, 11.00 Die Amerikaner realisierten sofort, Unter allerstrengster Geheimhal- Thema: «Bittet, suchet, klopfet an», dass sich hier eine einzigartige Gele- tung soll somit im israelischen Atom- Matthäus 7,7-8 (Teil 2) genheit auftat. Es war klar, dass man meiler ein Modell der im Iran im Ein- plötzlich eine Möglichkeit hatte, das satz befindlichen Systeme nachgebaut n So. 01.05.2011, 14:30 iranische Atomforschungsprogramm worden sein. Für den Versuch wurden lahmzulegen, ohne dafür militärische altgediente Mitarbeiter dieses Atom- Thema: «Bittet, suchet, klopfet an», Gewalt einsetzten zu müssen. Schon meilers aus dem Ruhestand gerufen. Matthäus 7,7-8 (Teil 3) damals war irgendwie auch klar, dass Man wollte unbedingt ihre Erfahrungen die diplomatischen Bemühungen nur mit diesem veralteten Zentrifugentyp Herzlich willkommen! bedingten Erfolg bringen würden. Man nutzen. Das System wurde zusammen- zögerte deshalb nicht, sondern schritt gesetzt und in Betrieb genommen. Alles Versammlungen mit zur Aktion, wobei man sich ohne Um- soll perfekt funktioniert haben, nicht schweife an Israel wandte. So sollen nur die Computer, sondern auch der Norbert Lieth sich nachfolgend amerikanische und Computerwurm. israelische Experten gemeinsam ans DE 67433 Neustadt Werk gemacht haben. Sie nutzten die Vor rund einem Jahr soll sich diese Evangelische Stadtmission, spezifische Sicherheitslücke der Sie- Operation auf ihrem Höhepunkt befun- Von-der-Tann-Strasse 11 menssysteme aus und entwarfen einen den haben. Eine Ladung von Computern darauf massgeschneiderten Compu- der Firma Siemens wurde auf dem Weg n Fr. 13.05.2011, 19:30 terwurm, der auf einem Trojanischen in den Iran hingehalten. In dieser Zeit wurde der Computerwurm laut Angaben Thema: «Die Auferweckung des Pferd aufbauen sollte, das be- der New York Times in das System einge- Lazarus und die biblische Prophetie» reits seit 2005 im Umlauf ist. schleust. Da dieser Wurm sehr schlau Wenngleich die Besten ist, aktivierte er sich erst, als das gan- n Sa. 14.05.2011, 11:30 der Besten an diesem Pro- ze System im Iran installiert war. Der jekt beteiligt waren, so Wurm war in der Lage fehlerhafte Be- Thema: «Die Heilung des Blind- konnte man sich ohne fehle an die Zentrifugen zu senden. Die- geborenen und die biblische einen entsprechen- se nahmen durch die angewiesene Fehl- Prophetie» den Probelauf den- funktion Schaden, doch das Kontroll- noch nicht sicher zentrum bekam nichts davon mit, denn n Sa. 14.05.2011, 14:00 sein, ob der Plan parallel sorgte «Stuxnet» dafür, dass auch wirklich dessen Anzeigen auf «Normal» stehen Thema: «Bis das Feuer vom Himmel funktionieren blieben. Somit setzte sich der Schaden fällt» würde. Da die unbemerkt fort. Gelegenheit viel n Sa. 14.05.2011, 19:30 zu kostbar war, um Siemens bestätigte, dass dieser sich einen Fehler Computerwurm bei einigen seiner Kun- Thema: «Warum das Feuer vom zu leisten, muss- den Schaden angerichtet hatte. Inzwi- Himmel fällt» te man unbedingt schen will man wissen, dass fast 1000 die gewünschte Zentrifugen der Iraner auf diese Art und n So. 15.05.2011, 10:30 Effektivität des Weise zerstört worden sind. Dies deckt Computerwurms sich laut New York Times mit den Anga- Thema: «Bis zur Entrückung» testen. Und genau ben des ehemaligen Mossad-Chefs Meir hier kommt ein wei- Dagan, der zu seinem Abschied aus Herzlich willkommen! teres israelisches Ele- dem Amt bekannt gab, dass das irani- sche Atomforschungsprogramm massive Rücks­ chläge erlitten habe. ZL 

26 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 Ein Israelbesuch kann auf dieser Strasse den Aufstieg zum ­glaubensstärkend sein Tempel antraten. Inzwischen konnte man sogar einen Teil dieser Strasse Setzen Sie Ihren Fuss dorthin, wo auch Jesus gestanden hat und ge- freilegen. wandelt ist. Für viele Christen ist das sehr bewegend. Die Bibel wird anlässlich einer Israelreise aktuell und lebendig. Bei der Siloah-Quelle Weiter weiss man aus den antiken denkt man zum Beispiel sofort an Johannes 9, wo wir die Geschichte Quellen, dass der besagte Abwasserka- von der Heilung eines Blindgeborenen lesen. Die Archäologie in Israel nal während der Belagerung der Stadt bestätigt, dass Israel im wahrsten Sinn des Wortes das Land der Bibel zur Zeit des Römischen Reichs ein und somit ein Beweis für die Wahrheit der Bibel ist! Lesen Sie den Fluchtweg für die Juden war. Josephus folgenden Beitrag. Möge er eine Glaubensstärkung für so manchen Flavius, der jüdische Geschichtsschrei- Leser sein! CM  ber des 1. Jahrhunderts, berichtet ausführlich über die römische Belage- Archäologische Sensation rung Jerusalems sowie die Zerstörung des Tempels im Jahre 70 n.Chr. Er be- Antiker Zugang zum Tempel schreibt zudem, wie mehrere Tausend freigelegt Juden damals versuchten, aus der Stadt zu fliehen, die in Flammen stand. In Zukünftig werden Besucher der bedeutsamsten antiken Stätte Jerusalems diesem Zusammenhang erwähnt er in im wahrsten Sinne des Wortes auf den Spuren der Juden wandeln, die seinem monumentalen Werk Geschichte einst zum Tempel strömten. des Jüdischen Krieges mehrmals Gänge. So heisst es in Buch 6, Kapitel 9: «Wie Ein unterirdischer Tunnel ver- dass die beiden Tunnel eigentlich mit- gesagt, wurden von den Römern jene spricht ein unvergleichliches Erlebnis. einander verbunden sein müssten und Juden, die sich blicken liessen, zum Teil Zukünftig können sich Besucher durch zu einem regelrechten Tunnelsystem niedergemetzelt, zum Teil gefangen ge- einen mehrere Hundert Meter langen gehörten. Doch lange blieb es nur bei nommen, aber die Soldaten durchstö- Tunnel der Region der Klagemauer dieser Hypothese. Dazu führte Prof. berten auch die unterirdischen Gänge unterirdisch nähern. Der Tunnel ist be- Roni Reich, der schon seit einigen Jah- und rissen sogar den Erdboden auf, um leuchtet. Besucher werden den Weg nur ren die Ausgrabungen in der Davidstadt alle, die ihnen dort in die Hände gerie- gebückt zurücklegen können, denn die leitet, in einer Stellungnahme aus: ten, abzuschlachten. Man stiess dort Decke ist recht niedrig. Es ist ein an- «Probegrabungen und die Auswertung auch auf mehr als 2000 Tote, die teils tiker Weg, historisch und geschichts- von Quellenmaterial haben bestätigt, durch eigene Hand, teils durch fremde trächtig. Juden beschritten ihn einst, dass die beiden uns bekannten Tunnel Hand, zumeist aber durch Hunger den um von der Siloah-Quelle im heutigen tatsächlich zu einem Tunnelsystem ge- Tod gefunden hatten.» Stadtteil Silwan, dort, wo König David hören und miteinander verbunden sind. seine Stadt aufbauen liess, zum Tempel Der nun für die Öffentlichkeit freige- Diese Darstellung konnte nun zu gelangen. legte Tunnel diente früher anscheinend durch archäologische Funde in eben- als Abwasserkanal vom Bereich des dieser Region belegt werden. Die Aus- Zwei Tunnel in der weiteren Region Tempels zur Siloah-Quelle.» grabungen dauerten rund sieben Jahre. sind schon länger bekannt und auch Die Archäologen entdeckten sowohl freigelegt. Dabei handelt es sich um ei- Darüber hinaus gelangte man zur Schotter wie beschädigte Pflasterstei- nen nördlich ausgerichteten Tunnel in Überzeugung, dass dieser Tunnel wäh- ne, und im Tunnel selbst fanden sie unmittelbarer Nähe der heutigen Kla- rend der Periode des Zweiten Tempels viele menschliche Knochen. gemauer. Diesen Tunnel entdeckte der unter einer der Hauptstrassen Jerusa- britische Archäologe Charles Warren lems angelegt wurde. Die Strasse, so Hinzuzufügen ist, dass bei dieser bereits im 19. Jahrhundert. Der südli- weiss man, diente einst den jüdischen Grabung nicht durchgängig sieben Jah- cher gelegene Tunnel war unmittelbar Pilgern, die an den grossen Festtagen re lang gegraben wurde. Immer wieder nach dem Sechstagekrieg 1967 vom is- zu den religiösen Feiern in die Stadt mussten die Ausgrabungen unterbro- raelischen Archäologen Prof. Benjamin strömten. Es ist hinlänglich bekannt, chen werden, weil von den örtlichen Mazar ausgegraben worden. Der 1995 dass Juden sich rituell reinigen muss- Bewohnern wie auch von der Oberauf- verstorbene Prof. Mazar gilt bis auf den ten, bevor sie die Region rund um sicht über islamische Heiligtümer, dem heutigen Tag als einer der grössten is- den Tempel betreten durften, denn Wakf, beim Gericht Klagen eingereicht raelischen Pioniere im Hinblick auf bib- das Judentum schreibt eine rituelle wurden. Es bestanden ihrerseits näm- lische Archäologie und Entdeckung der Reinigung in einer fliessenden Was- lich Befürchtungen, dass diese Aus- antiken Geschichte Jerusalems. serquelle vor. Somit geht man davon grabungen zu nahe am Tempelberg aus, dass sich viele jüdische Pilger in seien. Genauer gesagt wurde immer Schon seit einigen Jahren vermute- der Siloah-Quelle reinigten und dann wieder die Behauptung aufgestellt, ten namhafte israelische Archäologen, dass das eigentliche Ziel ein «Unter- graben des Tempelbergs» sei. Die Voll- endung dieser Ausgrabung und die Öff- nung dieses Teils des Tunnelsystems wurde erst durch eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs des Staates Israel möglich. ZL 

Israeelin-EbIirmeslsemobrnendraieswr!eieesdlBerreetihse-Snha2l0o1m271 Frühlingsreise 2. bis 12. Mai 2011 mit Samuel Rindlisbacher Pfingstreise 9. bis 20. Juni 2011 mit Norbert Lieth Jugendreise 7. bis 19. August 2011 mit Nathanael Winkler Wanderreise 11. bis 21. Oktober 2011 mit Thomas Lieth Anmeldung und weitere Informationen: Schweiz: Deutschland: E-Mail: Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 [email protected] CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 www.mnr.ch Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

28 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 04/2011 Israel – ein sehr guter Freund Japans Es ist fast immer so: Wo Not in der Welt herrscht, findet man Retter aus Israel. Die Israelis gehörten wieder einmal zu den allerersten Helfern in Japan; eine Stunde nach Beginn des Erdbebens bot Israel Japan umfassende Hilfe an. Israel und Japan haben mehr Gemeinsamkeiten als gemeinhin angenommen. Beide sind Forschernationen, für beide Völker begann nach dem Zweiten Weltkrieg gleichsam eine neue Exis- tenz aus Not, Schutt und Asche. Die beiden Nationen unterhalten heute enge Beziehungen. Lesen Sie die folgenden drei Beiträge. CM  Grenzenloses Entsetzen Neben Israel helfen 69 Staaten in Japan mit Israel an der Seite Japans doxen Organisation «Zaka», die auf die Identifizierung von Leichen speziali- In Israel ist man wie in der übrigen Welt entsetzt und geschockt, doch das siert ist, nach Japan. Die Männer dieser hat die Israelis nicht vom sofortigen Aktivwerden abgehalten. Nur eine Gruppe sind in Hongkong stationiert Stunde nach dem Erdbeben bot Israel Japan seine Hilfe an. und hatten daher eine relativ kurze Rei- sezeit. Weitere Teams stehen in Koor- «Die Bürger Israels beten für Japan verheerenden Erdbeben – als das Aus- dination mit dem israelischen Aussen- ministerium und können bei Bedarf der und seine Bürger», liess Israels Staats- mass des zusätzlich so verheerenden japanischen Behörden angefordert wer- den. Shahar Zahavi von der israelischen präsident Shimon Peres die japanische Tsunami noch gar nicht bekannt war Organisation «IsraAID», die weltweit humanitäre Hilfe leistet, meinte, dass Regierung noch am 11. März im Rah- – eines der ersten weltweiten Hilfsan- die Japaner u.a. mit Fragen der Wasser- aufbereitung konfrontiert sein werden. men einer Kondolenzdepesche wissen. gebote aus Israel. Anfangs reagierten Gerade auch in dieser Hinsicht hat Is- rael seine umfangreiche Expertise so- «Die israelische Regierung hat ihre Be- die Japaner zurückhaltend, doch das än- wie die Bereitstellung von Ausrüstung angeboten. reitschaft bekundet, Sondereinheiten derte sich schnell. Gleich am Katastro- Während die Vorbereitungen liefen, und eine professionelle Hilfsdelegation phen-Wochenende bereiteten sich die bemühte man sich im Aussenministeri- um, Kontakt zu den in Japan lebenden zu entsenden, um die Rettungsarbeiten israelischen Helfer auf den Abflug vor, Israelis herzustellen. Alles in allem hal- ten sich rund 350 israelische Staatsbür- zu unterstützen», hiess es darin weiter. um dann in der Nacht von Samstag auf ger mehr oder weniger permanent in Ja- pan auf, darunter Diplomaten, Delegier- Israels Ministerpräsident Benjamin Sonntag aufzubrechen. te und Geschäftsleute, aber auch Israe- lis, die dort studieren oder arbeiten, und Netanyahu wandte sich mit ähnlichen Israel gehört zu den bisher insge- mehrere Hundert israelische Touristen. Während diese Zeilen geschrieben wer- Worten an die politische Führung des samt 69 Staaten, die Japan bei dieser den, gelten nur noch zwei Israelis als vermisst. katastrophengeschüttelten Landes. SSszeeuceehrllrssSeooecikrrtleggiceesht--eeSSnheeenmmKuaiintnnadsaaterrrnoeetpsh22aen00d11tte11atMkreädfitziig- Laut Angaben des japanischen Kon- Mittlerweile hat das israelische Aus- senministerium darum gebeten, alle tou- suls in Israel, Mitoshiko SnhacinhomsduDISPMsuDdPMISdmmiieennaannppiieyiimmsseeddttddttSSaaeemaooRRBBoorreeGGzzrrbbee,mmiieeeennffeeiieerrnneebbffeemmiillrrttiiiiiiiieenneeiieennsseeddrrnnttrraacc((eettiidd--nhnnhh22eeaahhiieennll00..nnrrieeerreeeeBB11,,nnnnnEEBBPP11reeeeBBarriiaaiinnGGbbddbbggss))iiuueelleettääee,,eeiioonnmmssttrrddSSnsrreecczziieeeeeehhnneeJJuudmmiiiiiieernnmmnniiwwccnnnniiggeddnniihhRPPSSrreeddffaainnüüeeeeiiiiszzrrlleeeeeeerrwweeuusstllddsdsdeeteeeeuunneooiimmiiiiteennddggeerrnSSunnddggrrAAhheeBBeeeeneeDDaauu..SSeennEllbbrrssffrrgeeeesseeoo..bbxiiiinnaaJJeerrsccccoouuggphhhhlljjshheejjaassaa--bbemmnnhhpoohhWWeerrrSSrreeesszzrreeoohhtttooeeggrrzccnnrrehhaaeehheemmiddnneeZZneeatteettuunn,,eerrEElrrddllssssdaaBBiüüeeiiffnnseemmssTTüüennttggtCCrruuiieeeernnennGG..nnEEaaggnueerrrraammeebbffll.aalsseeiihhteennddÄÄiiDrrrüünnlluuZZattrrddeennaüüffeessoeeggrrtt--rnniieeraaccü,,uuhhuutuuffbnnhnnddddeor- ristischen Reisen in die Region zu stop- kam lediglich eine Stunde pen. Darüber hinaus wurden alle israe- lischen Staatsbürger, deren Aufenthalt Ja!umSegpSeaanrmadtsetaaObgn,elidnneedn-A2mn1m.ieMtldRauiinucgmkeHr1f9oor:0ldl0earUlnichdhr ! Seelsorge-Seminare 2011Spezifische Bereiche der Seelsorge191IM1M91m8:448:00::::030003ooS0000--,,o----1100m2212128817:17:00m::::..0000000000--eUUUUUUrFFhhhhhh2rrrrrrrr0,,111IIIIIIIIII1IIIIII22ababI.III.b......BBbabaSSiPP..ii..AAeeebbrrSSSSteeaalleuueeeeiillkksssseeeenttggccoolllliisssshhrrsswuuooooggcceerrrrhheeissggKKggreettiieeeeoonnzFF22aaananwaammnnnnff00lllle////lliiee11ssikkmmmmddtttt11uuSiilliiiizzööddettttiiiisseiinnFFMMeennuuliirrnnsnnssaaääoccZZgguu((nnhhrPPeenn((üügeeaannDDeennessrrrr-ttrr((nniiFFoo..JJWccaaJJäärr((oonnllhhDDoJJllhhiiiieeeemmcrrnnnn..hSSJJSS((PPtteooDDttrrniihhrreellrreeeeeesnn..ee))tteMMtt))SSm))ttaarrirreenkkeeattCC))rehhiiinnn)) Zürich in Japan nicht zwingend erforderlich ist, Seelsorge-Seminare 20111MPPDMud1D19SuMI9sds1M191M••••••mii ::484848:eennaa000nnpii::::::iimmss330000030DsVDnwDnDswVeeoooddttddttiiS000000aaea---ee,,,ccooRReeiiiiBBorree------rGGeeeerr111hhrrzrr101bbeemiipp122122221eeddeevvnnKKKKffeei585eejj::77117:1rrnnffeeee000ooebbfeemllii::::::lluuuu...nn000000000rrtteeiiwwnniiiieennee000000rrrriigg---ee..nnseUUUddrrsssseenn11ttuuUUUUUUraac((eeeeFFFhhhiieettii88ddnnll--nnhhhhhhhh2eerrraahssrrrkIIkii::eeggrrrrrrnn33ll0..nnaarr,,,öönneerreeeBB001,,nnuu111uunnuunnIIIIIIIIIIIIIIIEEBBPP1eeeeIIIIIIIIInn--nn929nnrrBbbaaabII..III.IrriiaaiinnGGbdd...dd22bb...ddee...ggBCCffssbbaaba))BSBiSPSüünn11elleettääee...i...AAA,,ehhUUiiIIebooeeiirrr::nnSSSmmSSSsstrbbbbddaaeSS00eeaaalrrnneccuuueeeeeeizzrrllleellkuuiieee00ssiieeeesshheeenbbaatteeJJuuiisstgggcmmooolllccllleeiiiikknniizzeeccsssssshnnmmnnrsiirrhhwrruuuttcooohhooowwnneenngceggiieekkggddrrrrrrennennheihssseerree..gggKuugggPPSSreeddeeffeaatttSSiiIIieeeaaeeeKKnniiüünneeonneniiiizrrIIeeggnnFll222eeaaaeeaanaIIeerrffweezzuueeeeamuuannanssttnnnllllJJf000deennlssddrrsseeluueeeuunn//////lkkllieoossuuooss111siimmiiiggknnemmmnnccmmmddööggdtrreerrnneet((111uShhgginnddnnggrlnnaabbiiiiiizddAAhhödeeeaaBBtttttteeeennddieeiiiffseiDDooaanFFFaauu..SMMMeettnnIIennnulllleeleebbuuiiddeeiIIrrrnrrsffnrrccnnsnneaaaIIääässeessggeeo..bbeechhBZBgbbuuu(nnniiiinnttaahddrrJJeeerbbPeecccceeennnoo(iiüuugeeeeennwwffhheeahhbbnnnnnlDjjiieeehhnmmejjrraasiinnsree))rrree((aa-trbb(((mmnnhhllPPssnnnddiFo.ddorrhhJJJWeeiiBBeecaaarrddaaJärSSeenneeiiSSrree(((ossnnnuuzzrsslhnneerrDDDeeeeoJnnhhttloottheecciiiieeegnnrrttooeeemcAAnnhhrrrrrhhnaallnrreepprr...ss,,hSSSeaammddnneeZZnnooPPJJJaaS(JJzzPttteggooottiirrDeetttrrrrrrrmmuu..mmn,,ieeeegghhhrBBeeeeerraaEElrerrddeeennlleeesddssnnnllee...aaBBeüü)rrPPtttelliiii..Mllffnneet)))ssnnSSSeeggmssddTTii)üüllllttteennuutt((ggeeauurrrCCrruuPPrrssiee))rreereeennnttaannk((GGeee..nnaaeeEEDDssggatttggttttCii)))eerrraattoonnrrmmmme..bbffh..llrraassJJMMieeAAiJJiioonhheeniiddttÄÄhhmmbbii)ggrraaüünnnnlluuZeeeennttrrddPPnnbbeennüSSffkkeeiissuueeddttggrlltt--rraaeennccisseeee))aacnneehh,,eeuuhuummnnttuutt))ffnnnniidd--dd aufgerufen, das Land zu verlassen. 19. - 21. Mai 2011 · in Bonn MMoo,, 0185.. -- FFrr,, 1192.. AAuugguusstt 22001111 iinn BZüerrliicnh Ferner hat sich die israelische wie Auswirkungen der Schrift auch die jüdische Philanthropie orga- A111199ASpwwSp8:4:84eerr00uuee::::ooee330000iifflltt0000gg--sseeuurr----oo11rraann212212eerrmmssgg1::17700IIee::::ee000000mmnnrr0000eeuuUUFF::rrUUUUnnhhGGooWWhhhhddrr rrrrrrrrddeeuuMMbbeeIIIIIIIInnIIIImmssababdd.II.AAee....CBaalliiSBSPaaMMtttt..ihebeeeggirSSbaIIeealeeaaeeiffroolllksnnsiiieesssastnncoollttkjjnnicssheersaarddtoohgcegrrehheeeerreheerggKPPrrssenneSieeattiorrnBBegnFooDDaanezzeiiamnngglJfbbnuulsuulu//lrrieeeossgkaaSSmmcdtllrddetukkhmmgeeilniiiizöduueammeettdimmfsinnnFFateuMMliieuiirrnddnnn..csnaaschööeegaauu(hde,,Peggrree(ieenPPeeannnlDlnmiisnnrrecc(tr((eePsFo.hhJJssBddaaaJärSookkonnusliieJleewwtgghciiieeoeemiiheenlnttiirsrrSSeeoPzzS(JaaPttirDuuuutrrruumigreeelnnrresseeeed.ebb)rssPttAAiMt))seegiii)lllenrnr(eddaPeer)ruuMMmmak(DsnntCeeggoAArh.r,,lluuJiBBJoddnssihmii)bbbbuuniillllPiinnSddssitluuccggrehhenn)eeegguut)ssnn--dd nisiert. In Israel und in der ganzen jü- im Leben der Gläubigen und der Gemeinde IIIIII bb.. SSeeeellssoorrggee aann// mmiitt MMäännnneerrnn ((DDrr.. JJoohhnn SSttrreeeett)) dischen Welt sind grosse Spendenkam- pagnen angelaufen, um das Leid der Inspiration, Irrtumslosigkeit und Autorität der Schrift Japaner zu lindern. AN  bilden das unerschütterliche Fundament des christlichen Glaubens – doch welche praktischen Auswirkungen hat das auf das Leben der Gläubigen und der Gemeinde? Weitere Informationen zu Sprechern, Programm, Anreise, Unterkunft und dem EBTC unter: www.hirtenkonferenz.de wwwwww..eebbttcc--oonnlliinnee..oorrggM• Dnoa,ire1vK5ou.nr-s1eF8rk:3,ö01n-9n2e.n1A:0auu0gchusetin2z0el1n1beinlegBt ewrelridnen, z.B. nur ein Abendsemi- 9:00 - 12:00 Uhr I a. Biblische Seelsorge aus dem Buch Prediger (Dr. John Street)

29 Stetig gewachsen Chiune Sugihara Enge F­ reundschaft sind die kulturellen Kontakte zwischen Japan erkannte den Staat Israel 1952 an. Intensivere diplomatische beiden Ländern. Bereits seit 1965 be- Kontakte entwickelten sich jedoch erst in den 1980er Jahren. Inzwischen steht eine Japanisch-Israelische Freund- besteht ein enges Netzwerk von diplomatischen, wirtschaftlichen und schaftsvereinigung, 1994 wurde eine parlamentarische Freundesorganisation kulturellen Kontakten. ins Leben gerufen. Im gleichen Jahr wur- den die ersten bilateralen Kultur- und Das jüdische Volk und Japan bli- Zahllose israelische Firmenreprä- Bildungsabkommen abgeschlossen. Die cken auf sehr wechselvolle Zeiten in sentanten sind in Japan stationiert. Da- Zahl der japanischen Touristen, die Isra- ihren Beziehungen zurück, denn auch rüber hinaus bestehen beispielsweise el besuchen, steigt jedes Jahr weiter an. in Japan gehörte Antisemitismus - vor engste Kontakte der israelischen High- An Israels Hochschulen finden sich nicht allem in den 1920er und 1930er Jah- tech-Industrie zu japanischen Automo- wenige japanische Studenten, die mei- ren - sozusagen zum guten Ton. Weiter bilherstellern und Elektrokonzernen. stens als gläubige Christen ihr Wissen verschärften sich die Konflikte, als sich Wir berichteten ausserdem mehrmals über die religiösen Quellen im Heiligen Japan in der NS-Zeit auf die Seite von über besondere Projekte zwischen Is- Land vertiefen wollen. Deutschland und Italien schlug. Den- rael und Japan, so des israelischen Un- Doch auch japanische Buddhisten noch hält das jüdische Volk die Aktionen ternehmers Shay Agassi. Sein Elektro- haben immer wieder ihre Liebe zu Is- des japanischen Konsuls im litauischen autoprojekt «Better Place» spannt sich rael bezeugt. So bekundete die Leitung Kaunas in Ehren, der Tausenden von gegenwärtig zwischen Israel, Japan und der japanischen Vereinigung «Agon Juden während des Krieges das Leben den USA. Agassi wählte Japan, um das Shu» bei einem Israel-Besuch im Herbst rettete, indem er illegale Transitvisa erste umfassende Netz von Ladestati- 2008: «Israel ist erst 60 Jahre alt und ausstellte. 1985 wurde Konsul Chiune onen für Elektroautos zu testen. blickt dennoch auf eine Geschichte und Sugihara als «Gerechter der Nationen» Israelische Wirtschaftsexperten eine Kultur zurück, die mehrere Jahr- geehrt. zeigten sich trotz der Katastrophe be- tausende alt ist. Nach Israel kommen Dies markierte einen Wendepunkt züglich der Widerstandskraft der japa- Menschen aus aller Welt in Einigkeit in der Geschichte der Beziehungen zwi- nischen Wirtschaft zuversichtlich. Die und Frieden. Hier ist die Wiege von drei schen Israel und Japan, denn nachfol- Handelskammer gab bereits bekannt, grossen Weltreligionen.» Während die- gend intensivierten sich diese stetig. dass man Zahlungsschwierigkeiten von ses Aufenthaltes im Heiligen Land gab Seit 1963 unterhalten beide Länder Bot- japanischen Importeuren wohlwollend die 600 000 Mitglieder zählende «Agon schaften. 1971 wurde beispielsweise die handhaben werde. Zudem würden Israe- Shu» zudem bekannt, in Japan eine Visumspflicht aufgehoben. Seither ist die lis, die gerne Toyota und Mazda fahren, Aufklärungskampagne zu starten, um Liste der hochrangigen gegenseitigen grösstes Verständnis für Liefer­engpässe «über das aussergewöhnliche und schö- Politikerbesuche lang geworden. 2005 aufbringen. Angesichts der humanitären ne Land» aufzuklären und die rund 130 merkte der damalige israelische Aussen- Krise seien solche Aspekte vollkommen Millionen Japaner u.a. für touristische minister Silvan Shalom im Zuge eines nebensächlich. Nicht weniger intensiv Reisen zu interessieren. AN  Israel-Besuches seines japanischen Amtskollegen Nobutaka Machimura bezeichnenderweise an: «Sowohl Israel Hochaktuell als auch Japan sind antike Völker, die aus der Asche des Zweiten Weltkrieges Israel zwischen Erdbeben und Atom auferstanden sind und sich als moder- ne Gesellschaft sowohl der Wahrung Die schreckliche Katastrophe in Japan setzte zwei Themen auf die Tagesord- ihres antiken Erbes widmen, als auch nung, die gerade auch in Israel hochaktuell sind: Erdbeben und Atommeiler. nach wirtschaftlichem Erfolg und gesell- schaftlichem Fortschritt streben.» Auch die wirtschaftlichen Bezie- Es klang merkwürdig, aber ein ja- Schon seit Jahren spricht man in Is- hungen wurden ständig aufgewertet. panischer Student, der seit anderthalb rael davon, dass im Land ein massives 1996 wurde sogar eine israelisch-japa- Jahren an der Hebräischen Universität Erdbeben schon fast überfällig ist. Erd- nische Handelskammer eingerichtet. Jerusalem studiert, sagte gegenüber der beben sind schon aus biblischer Zeit Heute exportiert Israel jährlich Diaman- israelischen Tagezeitung «Ha´aretz» in bekannt. «Dies sind die Worte, welche ten, chemische Produkte, Maschinen einem Interview am Wochenende nach Amos, der unter den Hirten von Tekoa war, und landwirtschaftliche Erzeugnisse der Katastrophe in seiner Heimat: «Jetzt über Israel geschaut hat in den Tagen von im Wert von 580 Millionen Euro nach habe ich endgültig Angst vor einem Ussija, dem König von Juda, und in den Japan, während sich die japanischen Erdbeben in Israel.» Er hatte durchaus Tagen von Jerobeam, dem Sohn des Joas, Exporte nach Israel auf eine Summe nicht Unrecht mit seiner Behauptung, dem König von Israel, zwei Jahre vor dem von 950 Millionen Euro belaufen und dass Israel – zumindest aus seiner Sicht Erdbeben» (Amos 1,1). vorwiegend Autos und elektronische – denkbar schlecht auf ein Erdbeben Dank recht ausführlicher Berichte in Geräte und Maschinen umfassen. vorbereitet zu sein scheint. historischen Quellen weiss man über min-

30 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel® Nachrichten aus Israel • 04/2011 Schweiz: ® Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17 Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] Deutschland: Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. Abteilung Beth-Shalom Kaltenbrunnenstrasse 7 DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] Zeitschriften Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom «Nachrichten aus Israel» Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 E-Mail: [email protected] Dimona Deutschland: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom destens 14 schwere Erdbeben im Heiligen tausenden Obdachlosen rechnen muss. «Nachrichten aus Israel» Land: 64 und 31 v. Chr. und in der Zeit Angesichts der Ereignisse in Japan ist Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten n. Chr. im Jahre 32, 363, 658, 749, 1033, somit dieses Thema wieder auf die is- Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 1068, 1202, 1293, 1546, 1759, 1834 und raelische Tagesordnung gerückt. Doch E-Mail: [email protected] 1927. Aufgrund der Berichte kann man nicht nur Erdbeben machen inzwischen davon ausgehen, dass diese Erdbeben vielen Israelis Sorgen. Ähnlich wie in Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in bei Werten zwischen 6,4 und 7,5 auf der vielen anderen Ländern wurden auch englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, modernen Richter-Skala gelegen haben hier Fragen nach der Sicherheit der rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. müssen. Einige Erdbeben waren im Nor- Atommeiler laut. Israel verfügt über Erscheinungsweise: monatlich. den des Landes verheerend. Andere rich- zwei Atommeiler, einer befindet sich in teten schwere Schäden in Jerusalem an; Nachal Sorek – zwischen Tel Aviv und Abonnementspreise jährlich: 1546 stürzte beispielsweise der Turm der Ashdod – und der andere in Dimona. Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Grabeskirche bei einem Erdbeben der ge- Beide Meiler, die als veraltet gelten, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich schätzten Stärke 6,7 ein. Wieder andere sind als Forschungsreaktoren definiert, 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage Erdbeben hatten Verwüstungen entlang wobei in Dimona für die Atomwaffen des gesamten Jordan-Tales zur Folge. des Landes, deren Existenz niemals Einzahlungen Schweiz: Nicht zu reden von unzähligen schwä- offiziell bestätigt wurde, Plutonium an- Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom cheren Erdstössen, so 2004 und 2010. gereichert werden soll. Da Israel kaum Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0, Strom aus Atomkraft gewinnt, gibt es BIC: POFICHBEXXX Schon lange sind der Bevölkerung Pläne, dies schon in naher Zukunft zu oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5, die Richtlinien der israelischen Behör- ändern, wofür sich die Öffentlichkeit BIC: ZKBKCHZZ80A de für Zivilschutz bekannt. Die Ret- bisher jedoch kaum interessiert hat. tungs- und Bergungsmannschaften des Das hat sich nach den Ereignissen in Einzahlungen Deutschland: Landes zählen zu den besten der Welt. Japan schlagartig geändert. Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Polizei, Armee und Krankenhäuser sind Sparkasse Hochrhein, Waldshut, ohnehin auf schreckliche Szenarien vor- Übrigens wurde im Zuge der Ka- IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6W bereitet. So weit, so gut, doch in Israel tastrophe in Japan bekannt, dass die entspricht die Bauweise sowohl öffent- israelische Hightech-Firma «Magna Einzahlungen Österreich: licher Einrichtungen als auch fast aller BSP» für die äussere Sicherheit der ja- Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz, Wohngebäude kaum den Anforderun- panischen Atomreaktoren zuständig ist. IBAN AT33 2032 0000 0011 8902, BIC: ASPKAT2LXXX gen, angesichts der Tatsache, dass sich Diese Firma erhielt laut Auskunft ihres durch das Land ein aktiver Grabenbruch Direktors Chaim Sibony den Zuschlag, Herstellung: GU-Print AG, Zürich zieht. Den nördlichsten Teil des Graben- die elektro-optische Radarsicherung bruchs bildet das Tal des Jordanflusses, aller japanischen Atomkraftwerke zu Israelreisen: der südwärts durch den See Genezareth übernehmen und hatte sich damit ge- Missionswerk Mitternachtsruf zum Toten Meer fliesst. Vom Toten Meer genüber einem französischen Mitbe- Abteilung Beth-Shalom-Reisen südwärts ist der Grabenbruch vom Ara- werber durchsetzen können. Die 2001 Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf bah Wadi (Trockental), dem Golf von gegründete und in Dimona ansässige Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 Aqaba und dem Roten Meer belegt. Firma hat einen «passiven Radar» ent- E-Mail: [email protected] Schätzungen gehen davon aus, dass wickelt, der dabei hilft, Eindringlinge der Staat Israel gerade aufgrund der rund um die Uhr ausfindig zu machen. Gästehaus: inadäquaten Bauweise bei einem hef- Darüber hinaus wird das System die- Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110 tigeren Erdbeben mit durchaus 15 000 ser Firma auch für die Sicherung von IL 31060 Haifa-Carmel, Israel Toten, 100 000 Verletzten sowie Zehn- NATO-Einrichtungen verwendet. AN  Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Sicht dar. Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser Ausgabe: NL = Norbert Lieth; ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks; PT = Paul Taine (1903-1987)

Ostern170430 „DaNsELUa!mm“ 19,90 Euro / 37,90 CHFKinderbücher: Wim Malgo dem Weg zum Kreuz“ 14,95 Euro / 170590 „AufAls Gott schwieg 27,30 CHF«Karfreitag ist nicht eine theoretische Sa- che, sondern furchtbare Wirklichkeit.» An- Josh McDowell hand von Jesaja 53 malt Wim Malgo ein- drücklich vor Augen, was Jesu Leiden am Die Tatsache der Auferstehung Kreuz wirklich bedeutete. Eine aufrütteln- de Botschafts-CD. Bestätigen die historischen Fakten die Auferstehung Jesu Christi? Der Autor nahm als Skeptiker den Fall der Auferstehung unter die Lupe, um das Christentum «ad absurdum» zu führen. Mittlerweile bezeugt er in Vorträgen weltweit die Glaubwürdigkeit der Bibel. Ein evangelistisches Buch besonders für Schüler und Studenten und alle logisch-rational geprägten Menschen. Audio-CD, Bestell-Nr. 130019 Botschaft CD‘s 4 Euro / 6,50 CHF (unter Vorbehalt)CHF6.50,EUR4.– NEUim Verlag! 130019 „Siehe, das ist Gottes Lamm“ (Wim Mal-Taschenbuch, 187 Seiten, Bestell-Nr. 170006 CHF 4.30, EUR 2.50 go) 130021 „??????????????????????????“NEU! Manuel Seibel Das Passah des Herrn Das Evangelium für Gläubige – so hat man den Bericht über Norbert Lieth das Passahfest im 2. Buch Mose genannt. Aber haben Christen Die Bewahrung das Evangelium denn noch nötig? Paulus jedenfalls wollte extra Fremdbücher (unter Vorbehalt)des Lammes Gottes deshalb nach Rom kommen – daher sollten auch Christen heu- te in das Thema einsteigen. «Sieh dir Christus an» – dieses le- bensverändernde Motto zieht sich durch das ganze Buch, das jeder Bibelleser zur Hand nehmen sollte. Gebunden, 173 Seiten, Bestell-Nr. 170007 CHF 13.60, EUR 8.00 Psalm 34 spricht von dem Gerechten, dem Passahlamm Jesus Christus (2.Mo 12,46), dessen Knochen nicht gebrochen werden. 170006 „Die Tatsache der Auferstehung“ (Josh Mc-Undgenausogeschahes.ErfahrenSie NEUmehr von dieser atemberaubenden Erfül- Dowell) 2,50 Euro /lung biblischer Prophetie auf dieser CD. im Verlag! Audio-CD, Bestell-Nr. 130021 4,30 CHFCHF 6.50, EUR 4.– 170007 „Das Passah des Herrn“ (Manuel Seibel)Für Kinder John R. Cross, Ian Mastin Das Lamm Eine zeitlose Botschaft, geschrieben für Kinder, doch geschätzt von allen: «Das Lamm» führt die Leser oder 8 Euro / 13,60 CHFZuhörer auf eine Reise durch die Bibel und erklärt ihre grundlegende Botschaft und die wahre Bedeutung des Lammes. Verständlich geschrieben vom Amerikaner John R. Cross und wunderschön illustriert vom Australier Ian Mastin. Empfehlenswert auch als Vorlesebuch für Kinder ab 5 Jahren. Mit Hörbuch-CD! DLM Gebunden, 182 Seiten, ab 5 Jahren Bestell-Nr. 170430, CHF 37.90.–, EUR 19.90 Für Kinder Helen Haidle Auf dem Weg zum Kreuz In «Auf dem Weg zum Kreuz» gibt es eine Menge zu entdecken. Zu jedem Kapitel gibt es interes- sante Hintergrundinformationen über Kultur und Gewohnheit der Menschen zur Zeit Jesu, über die erfüllten Prophezeiungen und vieles mehr. Ein bemerkenswertes Kinderbuch, das alle Ereignisse der Leidenswoche Jesu und Seiner Auferstehung akkurat und der Reihe nach erzählt und erklärt. Gebunden, 239 Seiten, ab 8 Jahren Bestell-Nr. 170590, CHF 27.30, EUR 14.95

Mitternachtsruf-Freundestreffen Siinndelfingen Stadthalle, Schillerstrasse 23 Do. 02.06.2011 (Himmelfahrt) Norbert Lieth spricht über folgende Themen: 10.00 Uhr: «Bis Feuer vom Himmel fällt» 14.00 Uhr: «Warum Feuer vom Himmel fällt» • Musikalische Umrahmung • Grosser Büchertisch Besonderes Kinderprogramm mit Hans-Jürgen Braun und seinem rollenden Kindertreff. Reservieren Sie sich jetzt schon diesen Termin und laden Sie Ihre Freunde und Bekannten ein! Veranstalter: Missionswerk Mitternachtsruf • www.mnr.ch