Nachrichten aus Israel Jahr 2015 Nr.11

NACHRICHTEN AUS November 2015 / 5776 Nr. 11 HAT DIE DRITTE INTIFADA BEGONNEN? ÄGYPTEN GIBT RÄTSEL AUF Israel und Ägypten verbinden gemeinsame Interessen WERDEN TRAUMATA GENETISCH VERERBT? Eine neuere Studie befasst sich mit dem Holocaust-Syndrom

ISRAEL KOMPAKT JUGENDREISE ISRAEL-EIN BEISMOMNEDRERWEIESDEERRLEBNIS! 21. – 28. FEBRUAR 2016 31. JULI – 12. AUGUST 2016 mit PETER MALGO mit NATHANAEL WINKLER FRÜHLINGSREISE SOMMERREISE 3. – 13. APRIL 2016 14. – 21. AUGUST 2016 mit FREDY PETER mit FREDI WINKLER PFINGSTREISE HERBSTREISE 9. – 19. MAI 2016 10. – 20. OKTOBER 2016 mit NORBERT LIETH mit SAMUEL RINDLISBACHER INTERNATIONALE ENGLISCHSPRACHIGE JUGENDREISE 3. – 13. JULI 2016 mit NATHANAEL WINKLER & ARIEL WINKLER ANMELDUNG & INFOS CH Beth-Shalom-Reisen DE Beth-Shalom-Reisen E-Mail: [email protected] Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: www.mnr.ch, Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il

EDITORIAL LIEBE ISRAELFREUNDE 14 Vor Jahren konfrontierte mich ein Teilnehmer einer Israelreise mit der etwas kritischen Frage: Wo ist der Islam in der Bibel zu finden, wenn er in den biblischen Ländern, vor 29 allem aber in Israel, eine entscheidende Rolle spielt? Glauben wir denn nicht mit Recht, dass die Bibel gerade über diese Dinge Aufschluss gibt? Diese berechtigten Fragen 4 TITEL: überraschten mich und ich hatte damals keine Antwort darauf. Sie stellten für mich eine echte Herausforderung dar und liessen mich nicht mehr los. Sie gaben mir jedoch Hat die dritte Intifada begonnen? Ansporn, noch besser in der Schrift zu forschen. Heute denke ich, dass der schwierige und geheimnisvolle Abschnitt in Daniel 11,36-45 6 Die zwei Gesichter der Stadt vom Islam redet. Das, was dort in den ersten vier Versen steht, passt geradezu perfekt zur Geschichte der Ausbreitung des Islam. Hat Mohammed nicht getan, was er wollte? Hebron Hat er nicht die etwa hundert Gottheiten, die in Mekka verehrt wurden, eliminiert und nur eine übrig gelassen? Diese Gottheit hat er dann nach seinen Vorstellungen inter- 8 Bricht der Gazastreifen zusammen? pretiert. Nach dem Koran sollte Abraham nicht Isaak, sondern Ismael Gott darbringen. Jesus sei nicht am Kreuz gestorben, sondern ein anderer, der Ihm ähnlich sah. Damit POLITIK verstiess Mohammeds neue Lehre gegen die grundlegendsten Lehren des AT und NT, so wie sie uns durch die Heilige Schrift übermittelt sind. Doch alle Abweichungen von 10 Kurzmeldungen der Bibel werden von den Islamgelehrten einfach als eine Verfälschung der Schrift durch 12 Ägypten gibt Rätsel auf Juden und Christen hingestellt. 14 Verwirrende Twitter-Grüsse an Hat nicht im traditionellen Islam das Verhältnis zu den Frauen kaum etwas mit Liebe zu tun, sondern eher wie mit einem Gebrauchsgegenstand? Bekam im Islam der Krieg im Juden in aller Welt Namen der Religion nicht einen zentralen Platz? Hat sich die Ausbreitung des Islam nicht durch kriegerische Eroberungen vollzogen? Waren nicht Mohammed und die Kalifen 18 Ehud Barak: Israel stand drei Mal vorwiegend militärische und weltliche Führer? Sind nicht die ersten Nachfolger des Islam durch die Eroberungen unermesslich reich und Herren über riesige Ländereien vor einem Angriff Irans geworden? Hat nicht der Islam, die damals stärkste Macht, das römisch-byzantinische Reich geschlagen? 19 Krieg um Wasser? Wir können tatsächlich sagen, dass sich die Aussagen der ersten vier genannten Verse in Daniel durch Mohammed und den Aufstieg des Islam buchstäblich erfüllt haben. GESELLSCHAFT Mit Vers 40 haben wir dann einen Zeitsprung. Es geht nun um die «Zeit des Endes», also um die Zeit, in der wir leben. Wenn Daniel hier von dem König des Nordens und dem 20 Kurzmeldungen König des Südens redet, dann ist das aus Sicht des heiligen Landes gemeint. Es ist vor 22 Licht und Schatten diesem Hintergrund gesehen erstaunlich, wie gegenwärtig gerade nördlich und südlich 24 Einblicke in die arabischen Medien von Israel die islamische Welt in Aufruhr ist. Noch ist nicht wirklich klar abzusehen, wer genau mit dem König des Nordens und mit dem König des Südens gemeint ist, doch WISSENSCHAFT militärisch gesehen sind die Türkei im Norden und Ägypten im Süden die stärksten Mächte. Im gegenwärtig angehenden Kampf geht es eigentlich um die Vormachtstellung 26 Kurzmeldungen in der islamischen Welt, die jahrhundertelang in den Händen der Türken war, aber auch 27 Werden Traumata genetisch lange in Ägypten. Nach den Aussagen ab Vers 40 wird nun der König des Nordens in den Auseinanderset- vererbt? zungen die Oberhand gewinnen und in die Länder des Nahen Ostens einfallen. Nament- lich werden dabei Ägypten, Jordanien (Edom, Moab und Ammon) und das Land der 29 BIBEL: Die 7 Verheissungen Gottes Zierde genannt. Mit dem Land der Zierde ist Israel gemeint. Dann, wenn das geschehen wird, werden sich gemäss Vers 44 von Osten und von Norden her noch weitere Mächte für Israel in den Konflikt einmischen. Vielleicht ist mit der Macht, die noch weiter im Norden liegt, Russland gemeint, das sich dann einmischen wird, so wie gegenwärtig in Syrien. Auf jeden Fall wird dann, wenn das geschehen ist, für Israel die schlimmste Zeit an- brechen, so wie es in dem nachfolgenden Vers, in Daniel 12,1, steht. Auf diesen Vers nahm Jesus in der Ölbergrede Bezug (Mt 24,21), bevor Er danach von Seinem dann kurz bevorstehenden Wiederkommen zu reden begann. Beim Blick auf die gegenwärtigen Ereignisse im Nahen Osten wird das Wort von Jesus in Lukas 21,28, dass wir unsere Häupter erheben sollen, weil unsere Erlösung naht, aktueller denn je zuvor. Dankbar für den sicheren Anker des prophetischen Wortes grüsst Sie herzlich mit Shalom, Ihr 3Nachrichten aus Israel | 11/2015

TITEL TITEL Hat die DRITTE INTIFADA begonnen? Auf dem Jerusalemer Tempelberg und in der Umgebung kam es zu schweren Ausschreitungen. Israel steht wieder einmal im Zentrum eines internationalen Sturms und versucht, eine Eskalation der Lage zu vermeiden. 4 Nachrichten aus Israel | 11/2015

JJeder Jude, der in den letzten Mona- interpretiert, dass Juden dort die Ober- TITEL hand gewinnen wollen. Infolgedessen ten den Tempelberg aufsuchte, wurde dauerte es nicht lange und die Unruhen tung des israelischen Beitrags zur Si- auf Schritt und Tritt von Frauen ver- sprangen auch auf andere Gebiete über, cherheit seines Landes weiss, musste folgt, die von Kopf bis Fuss in schwarze darunter arabische Wohnviertel Jerusa- sich unter Zugzwang gesetzt ebenfalls Tücher gehüllt sind. Die Koran-Bücher, lems, die ohnehin nicht als ruhig gelten. lautstark und nachhaltig anklagend zu die sie dabeihaben, sind zwar ein State- Seit dem Sommer 2014 kommt es in den Vorgängen in Jerusalem äussern. ment, doch damit begnügen sie sich verschiedenen Wohnvierteln Jerusalems In diesen Chorus der Verurteilung Is- nicht. Sie gehen Juden auch nicht nur immer wieder zu Übergriffen sowie An- raels fielen dann auch der ägyptische hinterher, sondern beschimpfen sie zu- griffen mit Steinen und Brandsätzen. Präsident Al-Sisi und der saudische dem. Dabei handelt es sich nicht um Die Ereignisse auf dem Tempelberg König Salman ein. Während diese eine spontane, zufällige «Begleitung» wirkten wie eine Lunte, die das Feuer Zeilen verfasst wurden, spitzte sich – diese ist wohlorganisiert, die Frauen weitertrug. Leider gibt es nicht nur viele die Lage vor Ort weiter zu. Die Aus- erhalten dafür von der nördlichen Nie- Verletzte zu beklagen – ein jüdischer Is- schreitungen greifen immer weiter um derlassung der Islamischen Bewegung raeli kam kurz vor dem jüdischen Neu- sich und für viele hat es den Anschein, in Israel ein Honorar. Die weiblichen jahrsfest sogar ums Leben. dass eine weitere Intifada, ein dritter Anhänger der «Morabitun» genannten palästinensischer Volksaufstand, aus- Bewegung verfolgen zudem nicht nur Die Medien, insbesondere die ara- gebrochen ist. Juden; allen Nichtmuslimen an dieser bischsprachigen Medien, waren sofort Stätte folgen sie auf Schritt und Tritt. in Scharen zugegen, um über die Vor- Um mit dieser alt-neuen Situation Die Morabitun-Frauengruppe hat auch gänge zu berichten. Der Nachrichten- umzugehen, beschloss die israelische ein männliches Pendant: Die Morabi- sender Al Jazeera, der unter der Lei- Regierung, das Strafmass für Hand- tun-Männer begnügen sich ebenfalls tung des Könighauses von Katar steht, lungen wie das Werfen von Steinen nicht mit Beschimpfungen – sie gehen stellte diese Ereignisse in den Vorder- heraufzusetzen. Zudem wurde bekannt gegen den Besuch von Juden auf dem grund der Berichterstattung. Über Je- gegeben, dass für alle Sicherheits- Tempelberg auch gewalttätig vor. Diese rusalem wurde brandheiss berichtet, kräfte der Schiessbefehl im Fall von beiden Gruppen, die in der islamischen nicht jedoch über die Hunderte von Unruhen gelockert worden ist. Sind Welt als die «Wächter der Mauern der Toten, die die arabische Welt tagtäg- solche Massnahmen jedoch effektiv? al-Aqsa» angesehen werden, wurden lich zu beklagen hat. Das Scheichtum Kritiker der Regierung sind sich einig, kürzlich vom israelischen Minister für Katar ist nicht das einzige arabische dass Gewalt mit Gewalt zu beantwor- öffentliche Ordnung zu illegalen Verei- Land, das auf diese Art und Weise über ten der Eskalation nur noch zusätz- nigungen erklärt. die Vorgänge in Jerusalem berichtete. lich Vorschub leisten wird. In einem Auch andere versuchten, aus der Sa- Grundsatzpapier des israelischen In- Zuvor hatte sich die Lage zugespitzt. che politisches Kapital zu schlagen. stituts für strategische Studien hiess Israel hatte Kenntnisse, dass die Mora- In der muslimischen Welt gibt es viele es kürzlich dazu, dass eine Kombinati- bitun-Anhänger zusammen mit palästi- Wortführer und Strömungen, die an ei- on verschiedener Massnahmen die an- nensischen Jugendlichen planten, sich ner Eskalation der Lage in Jerusalem gemessene Reaktion sei und dahinter um die Zeit des jüdischen Neujahrs- sowie in den palästinensischen Ge- eine durchdachte Strategie zu stecken festes auf dem Tempelberg zu verschan- bieten interessiert sind. Der al-Aqsa- habe. Diesbezüglich wurde die Emp- zen, um von dort aus jüdische Betende Moschee kommt dabei eine herausra- fehlung ausgesprochen, die Polizei- an der Klagemauer anzugreifen. Daher gende Rolle zu, denn jede auch noch präsenz in Jerusalem zu verstärken, hatten israelische Polizisten den Tem- so kleine Veränderung rund um diese die Strafen nicht anzuheben, sondern pelberg erstürmt. Während sie den Heilige Stätte des Islam wird sofort über andere Strafen und ebenfalls über Einsatzbefehl umsetzten, stiessen sie als «zionistischer und jüdischer Über- Massnahmen nachzudenken, wie man auf massivsten Widerstand. Sie wurden griff» interpretiert. der Provokation seitens der Palästi- mit Steinen und sogar mit Brandsätzen nenser begegnen kann. Doch zugleich angegriffen. Da die Angriffe aus der al- In dieses Horn bläst keineswegs wurde angeregt, auch grundsätzlich Aqsa-Moschee kamen, waren die Poli- nur Katar, sondern auch die Palästi- über Massnahmen zu sprechen, die zisten gezwungen, sich dort hineinzu- nensische Autonomiebehörde (PA), man der Provokation von Juden auf begeben. Sie erhielten Rückendeckung die Hamas und beispielsweise auch dem Tempelberg entgegensetzen kann, vom zuständigen Minister für öffent- die Türkei, denn gerade Erdo an spielt wie man insgesamt die Wogen glätten liche Ordnung und nationale Sicherheit, sich gerne als Hüter der islamischen und den jordanischen Einfluss auf Gilad Erdan, der dazu gegenüber den Welt auf. Angesichts dieser Atmosphä- dem Tempelberg stärken kann sowie Medien festhielt: «Der Tempelberg ist re hatte Jordanien, das offiziell die Ver- welche Richtung die Öffentlichkeits- zu einem Terrorlager geworden.» antwortung für die Heiligen Stätten arbeit einschlagen sollte, um Mythen des Islam in Jerusalem trägt, keine und rund um den Tempelberg verbrei- Diese Vorgänge wurden von Musli- andere Wahl: Der jordanische König tete Propaganda ins rechte Licht zu men als Änderung des Status quo auf Abdallah, der nur zu gut um die Bedeu- rücken. dem Tempelberg sowie als Beweis dafür Zwi Lidar 5Nachrichten aus Israel | 11/2015

TITEL DIE ZWEI GESICHTER DER STADT HEBRON SSeit rund einem Jahr brodelt es wieder einmal in Hebron und Umgebung. Wenngleich in der Stadt eigentlich immer eine gewisse Spannung herrscht, weil hier jüdische Israelis und muslimische Paläs- tinenser Tür an Tür leben und den gleichen Ort zum Gebet aufsuchen – die Machpela-Höhle mit den Gräbern der Patriarchen –, so kam Hebron seit letzten Sommer nicht mehr wirklich zur Ruhe. Damals wurden in der Umgebung drei Jeschiwa-Studenten entführt, die man einige Zeit später ermordet auf- fand. In den dazwischenliegenden Wochen durchsuchten die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) die Gegend gründlich. Unzählige Hamas-Anhänger wurden verhaftet. Damals herrschte in der Stadt, in der der Alltag ohnehin von Spannungen gezeichnet ist, Ausnahmezustand. Dieser spitzte sich im Krieg 2014 weiter zu und pendelte sich im Verlauf des letzten Jahres auf einem relativ hohen Niveau ein. Das sollten auch einige amerikanische Juden am eigenen Leib zu spüren bekommen, die sich in der Region verirrten. Doch zugleich birgt dieser Zwischenfall auch einen Hoffnungsschimmer. Hebron liegt rund 30 Kilometer südlich von Jerusalem. Laut biblischer Überlieferung ist dies der Ort, an dem Abraham und Sara, Isaak und Rebekka sowie Jakob und Lea beigesetzt wurden und wo David seine Salbung zum König erhielt. In der Stadt waren Juden bis auf wenige Jahrzehnte (1929: nach dem Massaker an den jüdischen Einwohnern, 1948-1967: während der jordanischen Herrschaft) 3.000 Jahre lang präsent. Daran hat sich auch nach 1998, als die Stadt in eine palästinensische und eine israelische Zone aufgeteilt wurde, nichts geändert. Die grosse Mehrheit des Stadtgebietes ist unter palästinensischer Kontrolle (rd. 170.000 Stadtbewohner), während in der israelischen Zone etwa 30.000 Palästinenser und circa 800 jüdische Israelis leben. Bei diesen Israelis handelt es sich um ideologisch-religiös motivierte Siedler. 1994 erlebte die Stadt eine weitere Ausnahmesituation infolge des Massakers, das der israelische Siedler und Arzt Dr. Baruch Goldstein unter muslimischen Betenden in der Moschee an den Patriarchengräbern anrichtete. Seither werden dort für Juden und Muslime strikt getrennte Gebetszeiten eingehalten. Zu einer jüdischen Gebetszeit waren auch fünf US-amerikanisch-jüdische Touristen unterwegs, die schon an ihrer Kleidung mit Leichtigkeit als ultraorthodoxe Juden zu erkennen waren. Sie nahmen mit ihrem Auto eine falsche Abbiegung und fanden sich in dem Hebroner Wohnquartier Jabel Johar wieder, das unter palästinensischer Kontrolle steht. Dort wurde ihr Auto zur Zielscheibe von Steinen, sie wurden umzingelt und beschimpft. Ein sich ihnen in dem Tumult nähernder Mann sagte ihnen, als ihr Auto wegen eines Brandsatzes bereits in Flammen stand und sie sich ungeschützt auf der Strasse befanden, dass sie ihm folgen sollen. Fajez Abu Hamdije, vor dessen Haus sich der Zwischenfall ab- spielte, brachte sie bei sich in Sicherheit. Später stellte sich heraus, dass die Männer telefonisch Hilfe zu holen versucht hatten, dies aber fehlgeschlagen war. Trotz polizeilicher Untersuchung standen vor Redaktionsschluss die Aussagen zu den Gründen dafür – technische Ursachen, sprachlich bedingte Verständigungsschwierigkeiten oder menschlicher Irrtum – einander konträr gegenüber. Die Untersuchung ergab zudem, dass die Männer vom Weg abgekommen waren, weil an der Einfahrt zu diesem unter palästinensischer Kon- trolle stehenden Wohnquartier erst vor wenigen Wochen ein israelischer Kontrollposten abgebaut worden war und niemand mehr darauf achtet, wohin Autos mit anderen als palästinensischen Insas- sen fahren. Doch unterm Strich ist hier zunächst etwas anderes wichtig: Das Auto der amerikanischen Tou- risten brannte aus. Hätten sie noch weiter auf der Strasse gestanden, wäre es, da sind sich alle Beteiligten einig, zu einem Lynchmord gekommen. Dass sie noch am Leben sind, verdanken sie Abu Hamdije, in dessen Haus sie rund 40 Minuten bis zur Ankunft einer Rettungseinheit und der Armee bangten. Alle dankten diesem Mann, der gegenüber der israelischen wie auch der palästinensischen Presse meinte: «Ich bin kein Held. Ich habe das getan, was getan werden musste. Wir sind alle Menschen. Das war ein menschlicher Akt und so müssen alle handeln.» Die jungen Männer, die sich noch Tage danach im Schockzustand befanden, dankten Gott für ihr Leben. «Uns ist erst im Nachhinein wirklich bewusst geworden, dass wir ohne die Hilfe dieses Mannes nicht mehr leben würden», sagte einer der ultraorthodoxen Amerikaner dazu. Zwi Lidar 6 Nachrichten aus Israel | 11/2015

Mitternachtsruf zuuntIherTnITweELneg…s Palästinenser rollt einen mit Mi. 11.11.2015, 20.00 Uhr brennenden Reifen in Hebron während Norbert Lieth DE 73340 Amstetten Auseinandersetzungen mit der Israelischen Armee. und Gemeindehalle, Im Burrach, Ortsteil: Hofstett-Emerbuch Jonathan Malgo Do. 12.11.2015, 19.30 Uhr Thema: DE 74321 Bietigheim-Bissingen Stationen biblischer Kronenzentrum (kleiner Saal), Am Kronenplatz/ Prophetie Mühlwiesenstrasse 6 Grosser Fr. 13.11.2015, 19.30 Uhr Büchertisch DE 34117 Kassel mit Neuheiten! CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Wir afurefuSenieu!ns Sa. 14.11.2015, 14.00 Uhr NL 3941 KA Doorn Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), Postweg 18 So. 15.11.2015, 10.00 Uhr NL 4205 ZR Gorinchem Vrije Evangelische Gemeente «De Ark», Kennelweg 14 Mo. 16.11.2015, 19.30 Uhr DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Di. 17.11.2015, 19.30 Uhr DE 09419 Thum OT Herold Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Herold, Obere Dorfstrasse 38 Mi. 18.11.2015, 10.00 Uhr Mi. 18.11.2015, 14.00 Uhr DE 08412 Werdau Stadthalle Pleissental, Crimmitschauer Str. 7 ANNULLIERT!DsDFrtKoE.e.a2i71rn0l96sb.1.b3a11a10c.d2.h72-0L01Ka15na5,gr,e2ls2n0b0s.0a.t0e0d0i-nULUbhaahrnrcghen- Bibelheim Bethanien, Römerstrasse 30 Sa. 21.11.2015, 19.00 Uhr DE 72296 Schopfloch Gemeinschaftsschule - Mensa, Schulstrasse 14 7Nachrichten aus Israel | 11/2015

TITEL BRICHT DER GAZASTREIFEN ZUSAMMEN? EEs war nur eine kleine Meldung in den wasserversorgung im Gazastreifen fest, Schirmherrschaft der Türkei und mit fi- Medien, einige Zeilen in den Zeitungen. dass es in fünf Jahren gar kein Trinkwas- nanzieller Unterstützung von Katar mit Berichtet wurde Mitte September, dass Hunderte Einwohner des Gazastreifens ser mehr geben wird. Gegenwärtig zählt Israel über ein langfristiges Abkommen gegen die unregelmässige Stromversor- dieses Gebiet 1,8 Millionen Einwohner, verhandeln soll. Diesbezüglich wurde die einen Bedarf von 6,4 Milliarden Ku- auch berichtet, dass der Gazastreifen gung der Privathaushalte demonstrier- bikmeter Wasser haben. In den kommen- einen Hafen erhalten soll, den Handels- ten. Immer wieder wird über Stunden den fünf Jahren, so wird geschätzt, wird schiffe über einen zypriotischen Hafen kein Strom geliefert. Die Lage ist prekär. die Bevölkerung des Gazastreifens um unter türkischer Aufsicht anlaufen kön- Täglich müssten die Einwohner des Ga- weitere 500.000 Personen wachsen und nen. Der Warenfluss, so hiess es in den zastreifens mit rund 380 Megatonnen der Trinkwasserbedarf entsprechend herumgeisternden Gerüchten, würde un- Strom versorgt werden, doch tatsächlich in die Höhe schnellen. Gedeckt werden ter internationale Kontrolle gestellt. Man kommen ihnen lediglich 210 zu, von de- kann er schon jetzt kaum mehr. kann davon ausgehen, dass die Türkei nen 120 Megatonnen aus Israel geliefert Der Gazastreifen bricht im wahrsten Urheber dieser Gerüchte ist. Halbher- werden. Sinne in jeder Hinsicht zusammen. Die zig wurden solche Meldungen hier und Diese Lage wird sogar noch absur- Einwohner spüren das nicht nur – sie da von der Hamas-Führung bestätigt, der, wenn man weiss, dass ausgerechnet wissen um ihre Lage. Eine neuere Mei- während Israel offiziell alles damit in die, die im Gazastreifen demonstrierten, nungsumfrage zeigt, dass 51 Prozent Zusammenhang stehende leugnete. Im zu den wenigen Glücklichen gehören aller Einwohner des Gazastreifens nicht gegenwärtigen Stadium ist klar: Ein sol- – sie demonstrieren gegen die unregel- nur hochgradig unzufrieden mit ihrem Le- ches Abkommen, wenn es überhaupt je- mässige Stromversorgung, mit anderen ben sind, sondern bekunden, weggehen mals eines geben wird, ist nicht zustande Worten: Sie haben zumindest zeitweise zu wollen. Jedoch können sie das nicht gekommen. Kairo sperrt sich nachhaltig Strom. Viele Tausende könnten deshalb bewerkstelligen, sodass ihnen nichts an- dagegen, denn die Ägypter wollen die gar nicht auf die Strasse gehen, da sie deres übrig bleibt, als ihren Frust gegen Türkei, die unter Erdo an ein Förderer überhaupt kein festes Dach über dem die Hamas zu richten. Sie halten diese der radikal-islamistischen Muslimbru- Kopf haben, unter dem sie sich über aus- radikal-islamistische Terrororganisation derschaft ist, möglichst fernhalten. Zu- bleibende Elektrizitätsversorgung ärgern für den Niedergang des Gazastreifens dem sieht die Führungsspitze in Kairo könnten. Das ist nicht nur auch die Hamas als ei- die Folge des letzten Krieges nen erbitterten Feind im Sommer 2014. Darunter 51% 51 PROZENT ALLER EINWOHNER DES GAZASTREIFENS SIND an, denn sie macht mit sind auch Familien, die we- NICHT NUR HOCHGRADIG UNZUFRIEDEN MIT IHREM LEBEN, dschihadistischen Orga- gen zwei anderen Eskalati- SONDERN BEKUNDEN, WEGGEHEN ZU WOLLEN. nisationen auf der Sinai- onsrunden, die ebenfalls die Halbinsel gemeinsame Hamas angezettelt hat, im Sache und setzt Ägypten Maximalfall bereits seit sechs Jahren in verantwortlich. Zudem sind sie über die somit schwer zu. Um diese Kooperation behelfsmässigen Behausungen leben. Palästinensische Autonomiebehörde ver- zu sabotieren, zerstörte die ägyptische Deshalb kommt ein Bericht, den der Aus- ärgert, die untätig bleibt und nichts an Armee nicht nur alle Schmuggeltunnel, schuss für Handel und Entwicklung der der Situation im Gazastreifen zu ändern die sich zwischen dem Gazastreifen und Vereinten Nationen angefertigt hat, zu versucht. Einige Einwohner des Gaza- dem Sinai befinden, sondern zerstörte einer harschen Schlussfolgerung: Inner- streifens hegen auch einen nicht zu knap- auch Wohnhäuser in der Grenzstadt Ra- halb von weniger als fünf Jahren wird der pen Groll auf Israel, doch die Mehrheit fiah, um eine Pufferzone zu schaffen. Die- Gazastreifen kein adäquates Wohngebiet der Betroffenen (lt. der letzten Meinungs- ses Vorgehen des Landes am Nil ist ein mehr sein. umfrage 65 Prozent aller Einwohner des Tiefschlag, wenn nicht sogar der Todes- Zu dieser Schlussfolgerung kommt Gazastreifens) ist an Verhandlungen mit stoss für die Wirtschaft im Gazastreifen. man nicht nur angesichts der physisch- Israel interessiert. Sie möchten, dass ein Zugleich könnte dies der Startschuss für materiellen Wohnsituation, sondern auch Abkommen geschlossen wird, das ihnen das Ende der Ruhe in der Region sein. aufgrund der massiven wirtschaftlichen Ruhe und Sicherheit ebenso wie eine Ver- Vor diesem Hintergrund hat die Ha- Probleme. Die Arbeitslosenrate im Ga- besserung der wirtschaftlichen Situation mas wenig Wahl. Folglich wächst die zastreifen rangiert bei 44 Prozent, doch in Aussicht stellt. Gefahr, dass diese Terrororganisation auch rund 72 Prozent aller, die eine Arbeit Und tatsächlich scheinen Verhand- erneut einen bewaffneten Konflikt anzet- haben, können sich eines regelmässigen lungen angestanden zu haben. Immer telt, um ihren Hilferuf, der sich gegen den Einkommens nicht sicher sein. Darüber wieder geisterten in den letzten Mona- «zionistischen Aggressor» richten wird, hinaus hält ein von einem internationalen ten Meldungen durch die Medien, dass deutlicher in die Welt zu senden. Gremium angefertigter Bericht zur Trink- die politische Führung der Hamas unter Antje Naujoks 8 Nachrichten aus Israel | 11/2015

NEU1J. AJaHnuRarS2T0A16G•U14N:3G0 Norbert Lieth spricht über das Thema: SCHRITTE DURCHS 7 PARADIES • musikalische Umrahmung Auch im Livestream: • grosser Büchertisch • Kinderbetreuung live.mnr.ch • kleiner Imbiss und Kaffee Zionshalle • Ringwiesenstrasse 15 • CH 8600 Dübendorf Missionswerk Mitternachtsruf • www.mnr.ch

POLITIK 74,9% ISRAEL WÄCHST 6,3 MILLIONEN JÜDISCHE Der Staat Israel wuchs im Verlauf des im September ausgeklun- EINWOHNER genen jüdischen Jahres 5775 um 1,9 Prozent (158.000 Personen) 20,7% auf eine Bevölkerung von 8.412.000 Personen an. Der Zuwachs 1,7 MILLIONEN ARABISCHE BÜRGER (MUSLIME WIE CHRISTEN) geht auf die Geburt von mehr als 168.000 Babys und auf die Zu- 4,4% wanderung von fast 30.000 Juden aus verschiedenen Ländern NICHTARABISCHE CHRISTEN (35% mehr als im jüdischen Vorjahr) gegenüber 42.000 Sterbe- ODER PERSONEN OHNE RELIGIONSZUGEHÖRIGKEIT fällen zurück. Gegenwärtig zählt der Staat Israel rund 6,3 Millio- nen jüdische Einwohner (74,9%). Araber (Muslime wie Christen) stellen 1,7 Millionen Bürger (20,7%). Bei den restlichen 4,4 Pro- zent handelt es sich um nichtarabische Christen oder Personen ohne Religionszugehörigkeit. Ferner geht aus der staatlichen Statistik hervor, dass in Israel zusätzlich 192.000 Ausländer le- ben, die weder Bürger noch Einwohner sind. AN∎ VORLÄUFIGE BILANZ DES SCHABAK ANTOINE LAHAD IST TOT Die sicherheitspolitische Bilanz der ers- ten drei Quartale 2015: Der israelische Antoine Lahad, der ehemalige Kom- Inlandsgeheimdienst Schabak vereitelte mandeur der Süd-Libanesischen Ar- insgesamt 111 Terroranschläge, darunter mee, deren Angehörige während der 17 Attentate, die von Selbstmordatten- Jahre der israelischen Armeepräsenz tätern ausgeführt werden sollten. Aus- in diesem Anrainerstaat als maroni- serdem wurden acht Entführungen von tische Christen an der Seite Israels israelischen Bürgern verhindert. Laut den kämpften, verstarb in Paris im Al- Angaben ist mehr als die Hälfte der ange- ter von 88 Jahren. Diese Meldung strebten Anschläge (62) Angehörigen der rief in Israel vielen ins Gedächtnis, Hamas zuzuschreiben. Trotz dieser he- dass sich in diesem Jahr der Abzug rausragenden Leistungen der israelischen der israelischen Armee aus dem Li- Sicherheitsbehörden ist es alles andere banon, der unter Leitung des dama- als ruhig, vor allem nicht in Judäa und ligen Generalstabschef Ehud Barak Samaria. Das jedoch, so betonen die isra- nach sechs Jahren Bestehen der so- elischen Sicherheitsbehörden, ist auf Ein- genannten Sicherheitszone erfolgte, zeltäter mit grösstenteils improvisierten zum 15. Mal jährte. AN∎ Waffen und nicht auf wohlorganisierte Ter- rorzellen zurückzuführen. AN∎ WENIG GELD UND LANGE FERIEN In Israel begann am 1. September das neue Schuljahr für über zwei Millionen schulpflichtige Minderjährige (rd. 25% der Gesamtbevölkerung). Für 33.000 Schüler jedoch blieben die Tore der Schulen mehrere Wochen lang geschlossen, denn die christlich-arabischen Schulen des Landes streikten, um gegen die staatliche Finanzpolitik zu protestieren. Die christlich-arabischen Schu- len Israels zählen zum halbstaatlichen Bildungssektor und erhalten weniger Zuschüsse als staat- liche Schulen. Ausserdem wurden die Zuschüsse im Verlauf der letzten fünf Jahre immer wieder gekürzt. Die meisten Eltern sind daher nicht mehr in der Lage, die Kosten für den Schulbesuch ih- rer Kinder aufzubringen. Erst nach zwei Wochen Streik kam es zu einem Treffen im Bildungsminis- terium und zu Verhandlungen. Kurz vor Redaktionsschluss wurde der Streik nach einer Finanz- hilfe der Regierung beendet. Viele fanden, das wäre höchste Zeit, denn sie betrachteten die Lage als Skandal und den Anlass zum Streik als Schade für die israelische Demokratie. AN∎ 10 Nachrichten aus Israel | 11/2015

POLITIK JUDEN UND CHRISTEN RAKETEN AUS DEM GAZASTREIFEN MACHEN GEMEINSAM POLITIK 14 Monate nach Ende der Kriegshandlungen im Sommer Mit Eröffnungssitzung der Knesset Ende des Som- 2014 schoss das Raketenabwehrsystem «Eisenkuppel» mers wurde auch der Ausschuss für Kooperation mit erstmals wieder eine Rakete aus dem Gazastreifen ab. Pro-Israel-Parlamentariergruppen in rund 30 Ländern Der Abschuss war über der Küstenstadt Aschkelon er- erneut aktiv. Die sich im Ausschuss engagierenden folgt. Eine Woche später erfolgte der zweite Raketenbe- Politiker glauben an die gemeinsame Geschichte von schuss, dieses Mal von Aschdod aus. Auch diese Rakete Judentum und Christentum und erachten die christ- wurde rechtzeitig im Anflug zerstört. Bereits zuvor war liche des jüdischen Staates für bedeutsam. Auf der die israelische Stadt Sderot, die nur fünf Kilometer vom diesjährigen Eröffnungszeremonie dieses 2004 ins Gazastreifen entfernt ist, beschossen worden. Dort kam Leben gerufenen Ausschusses waren besonders viele es zu Sachschäden. Die Verantwortung für die Angriffe Parlamentarier zugegen, die mit Ausnahme der ultra- übernahmen radikal-islamistische Gruppen im Gazastrei- orthodoxen Parteien alle jüdisch geprägten Parteien fen, die sich u.a. zur Terrorvereinigung Islamischer Staat der Knesset repräsentierten. Die 15 engagierten isra- bekennen. Sie sägen an der Macht der Hamas, die ihnen elischen Knesset-Abgeordneten möchten dem zuneh- zu gemässigt ist, und möchten durch den Raketenbeschuss menden Boykott wie auch dem wachsenden Einfluss u.a. Israel provozieren, erneut militärisch aktiv zu werden. des islamischen Fundamentalismus entgegenwirken. Die Gruppe glaubt, dann eine grössere Chance zu haben, Anwesende christliche Vertreter unterschiedlicher Or- die Hamas der Macht zu entheben. Leidtragende sind wie ganisationen lobten die Offenheit der jüdischen Par- immer die Einwohner – auf beiden Seiten, denn selbstver- lamentarier für eine Zusammenarbeit zwischen dem ständlich nahm Israel die Stellungen, von denen die An- Staat Israel und Christen in aller Welt. AN∎ griffe erfolgt waren, unter Beschuss. AN∎ Adventskalender Exklusiv bei uns: der digitale Advents- kalender im Internet Jeden Tag erwartet Sie ein Bibelvers und ein aussagekräftiges Zitat. Ausserdem gibt es noch viele Extra- Überraschungen. Nicht verpassen, am 29. November auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone. Sie können den Kalender auch ohne Anmeldung abrufen. Melden Sie sich aber auf advent.mnr.ch an, wenn Sie weitere Adventsüberraschungen erhalten wollen. advent.mnr.ch 11Nachrichten aus Israel | 11/2015

POLITIK DIPLOMATIE ÄGYPTEN GIBT RÄTSEL AUF In der gegenwärtig gegebenen Realität im Nahen Osten verbinden Israel und Ägypten über das Friedensabkommen Vhinaus auch gemeinsame Interessen. Doch wie zuverlässig steht das Land am Nil Israel tatsächlich zur Seite? Vor einigen Wochen errang Isra- dem Sinai aktiv sind, Ägypten das Leben Diktator seine Herrschaft in nicht ge- el einen bedeutsamen diplomatischen schwer machen und auch eine Gefahr ringem Masse auf den Iran und auf Erfolg. Die Internationale Atomener- für Israel darstellen. Die Führungsper- der vom Iran geförderten libanesischen giebehörde lehnte eine Eingabe der sönlichkeiten beider Länder teilen noch Hisbollah-Miliz und ist darüber hinaus arabischen Staaten ab, die eine interna- ein weiteres Leid: Ihre Beziehung zu US- ebenfalls auf die Hilfe Russlands ange- tionale Kontrolle der israelischen Atom- Präsident Obama ist extrem angespannt. wiesen. Hinzu kommt das ägyptische forschungsanlagen einforderte. Ganze Die Frage, warum Ägypten in dieser Interesse, eine «Hudna» (ein Abkommen 61 Staaten stimmten gegen die Annah- Sache so unnachgiebig war, beschäftigte zum Waffenstillstand basierend auf den me dieser Eingabe, 43 stimmten dafür das israelische Kabinett nachhaltig. Spielregeln des Islam) zwischen Israel und 33 enthielten sich. Man geht davon aus, dass die ägyptische und der Hamas im Gazastreifen zu ver- Die Eingabe geht auf die arabischen Führungsspitze u.a. durch die öffent- hindern. Auch das deckt sich nicht mit Staaten zurück, doch federführend war liche Meinung im eigenen Land zu dieser israelischen Interessen. Ägypten; ein Land, mit dem Israel nicht Haltung bewegt wurde. Vor diesem Hin- Ägypten, das Land der Pyramiden nur einen Friedensvertrag hat, sondern tergrund muss man auch, so meinen die und der geheimnisvollen Sphinx, gab das in vielerlei Hinsicht als wichtiger meisten Experten, die Einrichtung einer eigentlich schon immer Rätsel auf. Den- Bündnispartner gilt. Daher hatte Israel neuen israelischen Botschaft in Kairo noch kann man aus Hinweisen Schlüs- im Vorfeld der Abstimmung den diplo- erklären. Die israelische Botschaft war se ziehen. Die Eröffnung eines zweiten matischen Dialog mit Kairo gesucht, vor einigen Jahren Ziel eines Mobs und Suez-Kanals, den Al-Sisi in Rekordzeit war jedoch auf taube Ohren gestossen. zerstört geworden. Als Israel begann, bauen liess, ist mehr als nur ein Wink Ägypten hatte auf der Eingabe bestan- eine neue Unterkunft für die Botschafts- mit dem Zaunpfahl, wenn es um Ägyp- den. Wäre die Abstimmung anders räumlichkeiten zu suchen, hatten die tens Aspirationen geht. Die Zeremonie ausgefallen und über Israel hätte die Ägypter alle möglichen Einwände gegen strotzte nur so vor pharaonischen Ele- Möglichkeit geschwebt, eine interna- den Kauf von adäquaten Büros im Zen- menten. In seiner Ansprache bezog sich tionale Kontrolle in seinen Atomanla- trum von Kairo. Letztlich genehmigten Al-Sisi auf «das mächtige Ägypten, das gen zulassen zu müssen, so hätte dies sie die Neueröffnung der Botschaftsbü- auf eine 7.000-jährige Historie blickt». enormen Schaden angerichtet. Eine der- ros in der Residenz des israelischen Bot- Trotzdem ringt Ägypten wirtschaftlich artige Entscheidung der Internationa- schafters. An der Eröffnungsfeier nahm gewaltig – bis vor Kurzem zumindest, len Atomenergiebehörde ist zwar nicht kein einziger ägyptischer Minister teil. denn inzwischen kann Al-Sisi auf die verpflichtend und doch hätte dies das Der einzige offizielle Vertreter der ägyp- Entdeckung eines grossen Naturgasvor- internationale Augenmerk auf das The- tischen Regierung war der stellvertre- kommens zurückgreifen. Es ist nicht nur ma Israel und Atom gelenkt und hätte tende Leiter der Protokollabteilung des das grösste Naturgasvorkommen, das zudem, wäre diese Büchse der Pandora Aussenministeriums. Doch es gibt auch bisher im Mittelmeer entdeckt wurde, geöffnet worden, weitere unbequeme Experten, die der Ansicht sind, dass die sondern befindet sich auch zweifelsfrei Folgen nach sich ziehen können. Gründe für das ägyptische Verhalten in ägyptischen Hoheitsgewässern. Mit Auf den ersten Blick ist Ägyptens sehr viel komplexer und komplizierter dieser Entdeckung wächst nicht nur Verhalten in dieser Angelegenheit nicht sind und nicht lediglich auf eine Feinfüh- Ägyptens Wirtschaft, sondern auch seine zu verstehen. Zwischen Jerusalem und ligkeit für die Stimmung in der eigenen Unabhängigkeit – darunter auch die Un- Kairo besteht, beruhend auf gemein- Gesellschaft zurückgehen. abhängigkeit vom israelischen Anrainer. samen Interessen, ein enges Netzwerk Ägypten, ein grosses, unabhängiges Alle Analysen der strategischen As- der Kooperation in verschiedensten Be- Land, das einen ausgeprägten Natio- pekte des israelisch-ägyptischen Bünd- reichen, darunter auch in Sektoren, die nalstolz pflegt, möchte im Nahen Osten nisses, die bisher in Israel angestellt dem Auge der Öffentlichkeit verborgen wie auch in der Welt nach eigenen Re- wurden, legen zu Grunde, dass Israel bleiben. Beide Staaten haben gemein- geln mitmischen. Das geht nicht unbe- ein starkes strategisches Interesse da- same Feinde. Darunter kann man den dingt mit den israelischen Interessen ran haben sollte, dass der amtierende Iran, die Hamas, die Türkei und auch die konform. Vor einigen Wochen konnte Präsident Al-Sisi an der Macht bleibt. Muslimbruderschaft zählen, allerdings man vernehmen, dass die Ägypter da- Stimmt diese Annahme angesichts der auch Da´esh, wie die Terrorvereinigung rum bemüht sind, erneut Kontakte zum Vorstellungen von Al-Sisi noch? Die- Islamischer Staat (IS) auf Arabisch Assad-Regime aufzunehmen. Darüber se Frage wird vermutlich noch eine genannt wird. Hinzu kommen weitere ist Israel alles andere als begeistert, weitere Zeit lang zwischen Israel und radikal-islamistische Gruppen, die auf denn schliesslich stützt der syrische Ägypten in der Luft schweben. ZL∎ 12 Nachrichten aus Israel | 11/2015

Neue Verteil-CD Beschenkt Suchen Sie etwas, das Sie in der Vorweihnachtszeit in Ihrer Nachbarschaft oder an Bekannte weitergeben können? Dann ist diese CD genau das Richtige für Sie. Evangelis- tisch gestaltet – mit zwei wunderbaren Liedern – geht der Text mit passenden Beispielen auf das schönste Geschenk der Welt ein: Gott sandte Seinen Sohn in die Welt! Durch Ihn allein finden wir Vergebung und das nur aus Liebe und Gnade. Einfach wunderbar. Zum Verteilen sehr empfehlenswert. Audio-CD, Bestell-Nr. 130116, mit Musik kostenlos BSDEce-ehMuswtatseiecli:zhl:vllae0tnr4elda4l:[email protected] ARNO C. GAEBELEIN Kommentar zur Bibel (AT und NT) Mit diesem Kommentar zur ganzen Bibel liegt uns ein beson- deres Standardwerk vor. Gaebeleins Ausführungen sind für alle, die die Bibel studieren, von unschätzbarem Wert. Praktische Auslegungen und Anwendungen für die Ge- meinde werden hier ebenso berücksichtigt wie Israel und die heilsgeschichtlichen, typologischen und pro- phetischen Dimensionen der biblischen Texte. Arno C. Gaebelein war Bibellehrer und Evangelist in den USA und hat mehrere Jahre intensiv un- ter Juden gearbeitet. Er besass eine fun- dierte Bibelkenntnis und wusste um die Wichtigkeit, die Schrift richtig zu teilen. Sehr empfehlenswert. MNR, CV, Gebunden, 2160 Seiten Bestell-Nr. 180027 CHF 68.90, EUR 49.90 13Nachrichten aus Israel | 11/2015

POLITIK AUSSENPOLITIK VERWIRRENDE TWITTER- GRÜSSE AN JUDEN IN ALLER WELT Der Iran hält auch weiterhin an einer seiner Kernaussagen fest und macht zudem international keinen Hehl daraus: Der Staat Israel muss zerstört werden. VVor dem jüdischen Neujahrsfest machte diese Ausführungen, nachdem irgendwo in den Medien herumgeisterte, der britische Aussenminister Philip dass Israel infolge dieses Abkommens Mitte September veröffentlichte der Hammond nur kurz nach einem Besuch für 25 Jahre beruhigt sein könne, gab iranische Präsident Rouhani eine eng- in Teheran gegenüber der Presse seines Chamenei deutlich zu verstehen: «In 25 lischsprachige Grussbotschaft an Juden Landes ausgeführt hatte, dass «der Iran Jahren wird es keinen Staat Israel mehr über Twitter: «Allah liess uns gemein- seine Haltung gegenüber Israel stark geben.» Zudem hört man diesen Mann same Wurzeln angedeihen, die uns beim gemässigt hat». Die iranische Führung auf Grossveranstaltungen immer wieder Erzvater Abraham zusammenführen war darüber aufgebracht und hielt es skandieren: «Tod den Israelis, Tod den und gegenseitigen Respekt und tieferes für notwendig, unmissverständlich Amerikanern.» Verständnis füreinander schaffen.» Zum Ordnung in die Sache zu bringen. «Der Abschluss der Grussbotschaft des ira- Kampf gegen das illegale zionistische Doch die Iraner begnügen sich nicht nischen Präsidenten standen zwei hebrä- Regime ist ein integraler und unverän- nur mit verbalen Angriffen. Infolge des ische Worte: «Shana Tova», zu Deutsch: derlicher Bestandteil unserer Politik», Abkommen hat der Iran seine finanzielle «Gutes neues Jahr». Die Botschaft wurde wurde von der iranischen Nachrich- Unterstützung von Terrorvereinigungen vom Präsidentenamt in aller Welt ver- tenagentur Fars verkündet. Die Worte aufgestockt. Davon profitieren sowohl breitet, nur die im Iran lebenden Juden stammten aus dem Mund von Sejed die Hamas als auch die Hisbollah-Miliz. erhielten einen solchen Gruss nicht, Mahmoud Nabavi, einem Assistenten In den vergangenen Jahren hatte der denn diese Botschaft wurde nicht in ihrer des spirituellen Wortführers des Ajatol- Iran seine Unterstützung massiv redu- Muttersprache herausgegeben. lah-Regimes Chamenei. ziert, was auf die wirtschaftliche Lage infolge der Sanktionen, aber auch auf Auf den ersten Blick zollt dies dem Grundsätzlich festhalten darf man die Umsicht zurückzuführen war, nicht Anderen viel Respekt, doch ausgerech- ebenfalls, dass Chamenei nicht nur seine zu offen als Förderer von Terroristen net die Juden, die im Staat Israel leben, Assistenten zum Thema sprechen lässt. zu gelten. Jetzt, da das Abkommen un- sind sich recht sicher: Das ist Augenwi- Er lässt sich selbst nur allzu gerne über ter Dach und Fach ist und die Aufhe- scherei. Die iranische Regierung steht das Thema Israel aus und verschont auch bung der Sanktionen in Aussicht steht, nach wie vor hinter ihrem Ansinnen, die USA nicht. In einer seiner Reden, die fliessen iranische Gelder erneut in die dass der «Judenstaat vernichtet wer- er während der Verhandlungen des Iran Taschen u.a. dieser beiden Organisa- den muss». Das hat erst vor wenigen mit den Grossmächten hielt, sowie im tionen. Es handelt sich um Milliarden Wochen Hossein Scheikholeslam wie- Rahmen weiterer Reden nach dem Ab- US-Dollar. Diese Finanzspritze, so hiess derholt, der als Berater des iranischen kommen, war er besonders deutlich. Als es in der hebräischsprachigen Presse, Parlamentsvorsitzenden amtiert. Er 14 Nachrichten aus Israel | 11/2015

POLITIK DIE BOTSCHAFT ZUM JÜDISCHEN NEUEN JAHR WURDE VOM PRÄSIDEN- TENAMT IN ALLER WELT VERBREITET, NUR DIE IM IRAN LEBENDEN JU- DEN ERHIELTEN DIESEN GRUSS NICHT, DENN DIESE BOTSCHAFT WURDE NICHT IN IHRER MUTTERSPRACHE HERAUSGEGEBEN. soll die Hisbollah-Miliz dazu genutzt nalisten erlaubt, sich mehr oder weniger EiHnelarzdluicnhge… haben, hochmoderne Kriegsmittel anzu- frei im Iran zu bewegen. Darunter wa- schaffen, die sie gegenwärtig in Syrien ren auch Israelis, die über zusätzliche Eberhard Hanisch einsetzt. Zudem lässt der Iran weitere Staatsbürgerschaften verfügen. Aus Summen in das syrische Kampfgebiet ihren Beiträgen geht deutlich hervor, spricht in des Golan fliessen, investiert also di- dass die iranische Führungsspitze zwar rekt vor Israels Haustür. Das soll dem gegen Israel wettern mag, das Volk die- Berlin Aufbau von Terrornetzwerken dienen, se Stimme jedoch nicht unbedingt teilt. die nicht nur direkt unter Israels Nase Die iranische Bevölkerung brachte bei EC Gemeinschaftshaus Spandau aktiv sind, sondern vermutlich auch das solchen journalistischen Berichten sehr Ruhlebener Strasse 9, DE 13597 Berlin Vermögen erlangen werden, über die nachhaltig zum Ausdruck, dass sie an Grenze hinweg zu operieren. Andere der Beendigung des Konfliktes inte- Sa. 07.11.2015,15.00 Uhr nachrichtendienstliche Quellen liessen ressiert ist und sich schlichtweg bes- So. 08.11.2015,11.00 Uhr durchblicken, dass der Iran auch der sere Tage wünscht. Diese Reportagen Hamas erneut Gelder zukommen liess. geben einen tiefen und zugleich auch Immer auf dem neusten Stand: Der Iran soll es geschafft haben, einen rührenden Einblick in die Seele des ira- www.mnr.ch Koffer mit Geld an allen Kontrollen vor- nischen Volkes; nur leider sind es nicht beizuschmuggeln. Noch viel wichtiger die einfachen Bürger, die die Politik die- 15Nachrichten aus Israel | 11/2015 ist an dieser Geschichte, dass der Iran ses Landes machen. Davon zeugte im das Geld zudem an der politischen Füh- Herbst 2015 auch ein Grossaufmarsch rung der Hamas vorbeischleuste und der Basij-Truppen. 50.000 Angehörige direkt dem militärischen Arm dieser dieser Miliz, die 2009 die zaghaften Re- Terrororganisation im Gazastreifen zu- formbewegungen mit Gewalt im Keim kommen liess. Auch diese Finanzsprit- erstickte, marschierten in den Strassen ze wird letztlich im Kampf gegen Israel von Teheran. Es war eine Demonstrati- zum Einsatz kommen. on der Macht, die General Schabani mit folgenden Worten unterstrich: «Dies ist Trotzdem gibt es auch andere Ein- der Beweis, dass wir unsere nationale blicke in die iranische Welt, denn in Sicherheit zu schützen vermögen.» ZL∎ letzter Zeit wurde verschiedenen Jour-

Mitternachtsruf Termine vom 01.11. bis 31.12.2015 LIVESTREAM So 01.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler So 01.11. 10:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-Freundestreffen Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Friedrich Hänssler So 01.11. 14:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-Freundestreffen Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Norbert Lieth So 08.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Ernst Baumann CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth LIVESTREAM So 08.11. 10:00 DE 73340 Amstetten Gemeindehalle, Im Burrach, Ortsteil: Hofstett-Emerbuch Norbert Lieth, Jonathan Malgo Mi 11.11. 20:00 DE 74321 Bietigheim-Bissingen Kronenzentrum (kleiner Saal), Am Kronenplatz/Mühlwiesenstrasse 6 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Do 12.11. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht 21 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Fr 13.11. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle EMK, Klosestrasse 10 Thomas Lieth Fr 13.11. 19:30 NL 3941 KA Doorn Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), Postweg 18 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Sa 14.11. 14:00 DE 56068 Koblenz Gemeindehaus Christuskirche, Von-Werth-Strasse 2 Elia Morise Sa 14.11. 18:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Eberhard Hanisch DE 56076 Koblenz-Pfaffendorf Evangelisch-freikirchliche Baptistengemeinde Koblenz, Sebastianistrasse 43 Elia Morise LIVESTREAM So 15.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So 15.11. 10:00 NL 4205 ZR Gorinchem Vrije Evangelische Gemeente «De Ark», Kennelweg 14 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 15.11. 10:00 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 15.11. 10:00 DE 09419 Thum OT Herold Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Herold, Obere Dorfstrasse 38 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Mo 16.11. 19:30 DE 08412 Werdau MNR-Freundestreffen Stadthalle Pleissental, Crimmitschauer Strasse 7 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Di 17.11. 19:30 DE 08412 Werdau MNR-Freundestreffen Stadthalle Pleissental, Crimmitschauer Strasse 7 Norbert Lieth, Jonathan Malgo Mi 18.11. 10:00 Mi 18.11. 14:00

Sa 21.11. 09:30 CH 8600 Dübendorf Mitternachtsruf-Haus, Ringwiesenstrasse 12a Johannes Vogel (WoBi) Sa 21.11. 19:00 DE 72296 Schopfloch Gemeinschaftsschule - Mensa, Schulstrasse 14 Norbert Lieth, Jonathan Malgo So 22.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Andreas Graber LIVESTREAM So 22.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Johannes Vogel So 22.11. 10:00 DE 89312 Günzburg Evangeliums Christen Baptisten Gemeinde, Maria-Theresia-Strasse 2 Nathanael Winkler So 22.11. 10:30 DE 24116 Kiel FeG Kiel, Kronshagener Weg 130A Elia Morise So 22.11. 13:00 DE 24116 Kiel FeG Kiel, Kronshagener Weg 130A Elia Morise So 29.11. 10:00 DE 35394 Giessen FeG Giessen, Talstrasse 14 Elia Morise LIVESTREAM So 29.11. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 29.11. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth So 29.11. 16:00 DE 35415 Pohlheim Aramäische Gemeinde, FeG Pohlheim bei Giessen, Steinstrasse 30 Elia Morise So 29.11. 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Thomas Lieth So 06.12. 10:00 DE 26789 Loga (Leer) Mühlenweg 2c Elia Morise So 06.12. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 LIVESTREAM So 06.12. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth So 13.12. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst So 13.12. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler LIVESTREAM So 20.12. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo So 20.12. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler Fr 25.12. 10:00 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 LIVESTREAM Fr 25.12. 10:00 CH 8600 Dübendorf Weihnachtsfest-Gottesdienst Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth LIVESTREAM auf live.mnr.ch Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mnr.ch

POLITIK ENTHÜLLUNGEN EHUD BARAK: ISRAEL STAND DREI MAL VOR EINEM ANGRIFF IRANS Dies erfuhr die Öffentlichkeit aus einem biografischen Buch Ehud Baraks. Die Publikation erregte grösstes öffentliches Interesse, zog aber auch heftigste Kritik auf sich, weil der Ex-Verteidigungsminister nationale Geheimnisse ausplauderte. EEnde August liess Israels ehema- vor der Ausführung eines solchen An- Interviewgespräche verfassten. Die griffs stand. Der erste war, so Barak, Audioaufnahmen kamen kürzlich den liger Ministerpräsident Ehud Barak 2010 geplant. Dass dieser Plan nicht Medien in die Hände und lösten einen eine mediale Atombombe platzen, umgesetzt wurde, geht, wie Barak Sturm der Entrüstung aus. Viele in die Wellen bis nach Teheran schlug, berichtet, auf den Widerstand des da- Israel griffen Barak an, weil er ohne welche allerdings auch wieder zu- mals amtierenden Generalstabchefs mit der Wimper zu zucken über Ange- rückschwappten. Barak ist einer der Gabi Aschkenasi zurück, der der An- legenheiten redet, die die geheimsten höchst dekorierten Soldaten Israels. sicht war, dass die Israelischen Vertei- Staatsgeheimnisse betreffen. Man Er nahm an unzähligen aufsehener- digungsstreitkräfte (IDF) nicht über warf Barak zudem Eigennützigkeit vor, regenden Aktionen teil, amtierte von das notwendige Operationsvermögen weil er sich selbst so als unerschro- 1991 bis 1995 als Generalstabschef für einen solchen Schlag verfügen. Ein ckenen Kämpfer gegenüber dem Iran und anschliessend als Abgeordneter Jahr später, so gab Barak des Weite- porträtieren kann. Der Ex-Minister der Knesset sowie als Aussen- und ren an, wurde der Plan eines Militär- Steinitz bat sogar den Generalstaats- Verteidigungsminister. Zwischen 1999 schlages von Mosche (Bogie) Jaalon anwalt, Barak wegen der Offenlegung und 2001 war er auch Ministerpräsi- verhindert, der damals Minister für von Staatsgeheimnissen vor Gericht zu dent des Staates Israel. Über seine strategische Angelegenheiten war und stellen. Steinitz schrieb in seiner Ein- Zeit als Verteidigungsminister in der in der gegenwärtigen Netanjahu-Re- gabe u.a.: «Der Iran würde eine Menge Netanjahu-Regierung (ab 2007 unter gierung als Verteidigungsminister am- Geld für weitere Geheimnisse aus dem Ehud Olmert und dann bis 2013 unter tiert. Auf Jaalons Seite habe sich der Mund Baraks zahlen.» Netanjahu) berichtete er dem Team, damalige Finanzminister Juval Stei- das seine Biografie verfasste, auch nitz geschlagen. Jaalon und Steinitz Der Iran dahingegen feierte die- über Israels Pläne bezüglich des ira- gehörten zu der Zeit zu dem «Achter se Publikationen – nicht nur, weil nischen Atomforschungsprogramms. Forum», einem kleinen Kreis von Re- das Land kostengünstig an durchaus Er führte im Detail aus, dass Israel gierungsangehörigen, die über die hei- strategisch wichtige Informationen drei Mal kurz davor war, einen Präven- kelsten Sicherheitsangelegenheiten gekommen zu sein scheint. Die Mel- tivangriff gegen den Iran auszuführen. des Staates Israel entscheiden. Die dungen, dass das Land tatsächlich an- Damit gab erstmals eine offizielle isra- beiden hätten, so beschrieb Barak es, elische Quelle zu, dass Israel tatsäch- wie Espenlaub gezittert, hätten sie nur lich derartige Absichten verfolgte. an die Möglichkeit eines israelischen Militärschlags gegen den Iran gedacht. Laut Baraks Angaben arbeitete er Der dritte Plan von 2012 stand eben- in seiner Position als Verteidigungs- falls unmittelbar vor der Ausführung, minister zusammen mit Ministerprä- wurde letztlich aber nicht umgesetzt, sident Netanjahu und dem damaligen weil im ausgesuchten Zeitfenster ein Aussenminister Avigdor Lieberman in Grossmanöver der israelischen und den Jahren zwischen 2010 und 2012 der US-amerikanischen Streitkräfte in mehrere Pläne aus, auf welche Weise der Region stattfand. man einen militärischen Schlag gegen das iranische Atomforschungspro- Diese Geschichten berichtete Ba- gramm ausführen könnte. Hinzufügen rak gegenüber seinen Biografen Dan- muss man, dass er explizit ausführte, ny Dor und Ilan Kfir, die dessen he- dass nicht nur konkrete Pläne ge- bräische Biografie auf der Grundlage schmiedet wurden, sondern Israel drei der 100 Stunden mit ihm geführter Mal mehr oder weniger unmittelbar 18 Nachrichten aus Israel | 11/2015

POLITIK gegriffen werden sollte, bescherten VERSORGUNG ihm die russischen Abwehrraketen KRIEG UM WASSER? des Typs S-300, die als eine Art kräfteausgleichendes Rüstungs- mittel gelten, das dem Iran wegen der bisher bestehenden Sanktionen verwehrt blieb. Dank Barak kann der Iran behaupten, einen mehr als nur guten Grund für den Erwerb die- Zu diesem Thema wurde kürzlich ein internationaler ser Abwehrraketen zu haben, denn Bericht herausgegeben. Parallel erschien ein Buch, in dem festgehalten schliesslich sei nun bewiesen, dass man sich vor einem israelischen Mi- wird, dass das israelische Wissen auf diesem Gebiet letztlich das Leben litärschlag schützen müsse. Wenn- Ivon Millionen Menschen zu retten vermag. Israel sowie die der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) unterste- gleich Barak in der Vergangen- henden Gebiete sind unter jenen Staaten des Nahen Osten gelistet, die in den kommenden Jahrzehnten mit einer Wasserhaushaltskrise umgehen müssen, heitsform spricht, so zeige dies laut die das Potenzial hat, kriegerische Konflikte auszulösen. Das hält zumindest das «World Resources Institute» (WRI) in einem Bericht fest, der insgesamt 33 dem Iran dennoch die israelischen Absichten, die auch in der Zukunft noch relevant sein könnten. Zugleich gab es nicht wenige Ex- perten und auch Kommentatoren, die gewisse Zweifel an Baraks Ausführungen verlautbarten. Sie halten es kaum für glaubwürdig, dass das Trio Barak-Netanjahu- Staaten benennt, die mit Krisen ihres nationalen Wasserhaushaltes zu ringen Lieberman gegenüber weniger be- haben. Von diesen 33 Staaten weltweit gehören 14 zur Region des Nahen Os- deutsamen Ministern in einer sehr tens. Zudem wird festgehalten, dass gerade diese Staaten bis zum Jahr 2040 viel schwächeren Machtposition vor einem akuten Problem stehen. Eine Indexskala mit fünf Punkten, die eva- einlenkten. Sie hingegen halten es luiert, wie akut die Krise ist, listet ganz oben San Marino und Singapur sowie für sehr viel wahrscheinlicher, dass die folgenden Staaten des Nahen Ostens auf: Bahrain, Kuwait, Katar, Vereinig- genau dieses Trio letztlich auf der te Arabische Emirate, die PA und Israel. Ihnen schliesst sich auf dieser Skala Suche nach einem eleganten Weg Saudi-Arabien unmittelbar an. war, von dem Ast abzusteigen, auf Die Studie fasst etwas zusammen, was schon lange bekannt ist: Die Konkur- den die drei geklettert waren und renz um die schwindenden Wasserreserven wird sich negativ auf die betroffenen dass sie dafür andere Minister Wirtschaftsmärkte auswirken, zu mangelhafter politischer Stabilität führen und schlichtweg als Ausrede vorscho- letztlich auch in Auseinandersetzungen gipfeln, in die Armeen verwickelt sein ben. Zugleich führten die Kritiker werden. Laut Aussage der Forscher ist der Nahe Osten besonders stark von einem an, dass die Geschichte rund um solchen Szenario der «Herausforderungen, die mit dem Thema Wasser in Verbin- das israelisch-amerikanische Mili- dung stehen» betroffen; und dies in einer absehbaren Zeitspanne. Das untermauert tärmanöver reichlich hinkt. Wenn auch eine andere, 2013 veröffentlichte Studie, die aufzeigt, dass der Wasserver- man es gewollt hätte, hätte es ver- lust der Ströme Euphrat und Tigris im weltweiten Vergleich am massivsten ist. mutlich viele Zeitfenster gegeben. Vergleicht man nunmehr die von diesem Szenario betroffenen Staaten, so Ein solches Manöver wird frühzei- scheint sich Israel trotz der drohenden Wasserkrise von den anderen Ländern tig angesetzt, sodass man seine abzuheben. Israel verfügt entlang seiner Mittelmeerküste über vier aktive Entsal- Pläne dem bestens anpassen kann. zungsanlagen, zu denen in nächster Zeit eine fünfte hinzukommt. Hier werden rund Unklar ist, welche Beweggrün- 70 Prozent des benötigten Wassers produziert. Dadurch hat Israel in gewisser Wei- de Ehud Barak hat, solche Ange- se vorgebaut und hält sich den Rücken frei. Das Land ist zudem in der glücklichen legenheiten auszuplaudern. Einige Lage, von den Überschüssen etwas an die PA und an Jordanien abgeben zu können. mutmassten, dass Barak von sich Parallel zum erwähnten düsteren internationalen Bericht erschien ein reden machen wollte, um seinen Buch zum Themenkreis. In dem Buch von Seth Siegel «Let There be Water» Wiedereintritt in die Politik zu in- geht es um Israels einzigartigen und überragenden Beitrag zur Lösung des szenieren. Andere sind schlichtweg global brennenden Problems der rückläufigen Trinkwasserreserven mittels der Ansicht, dass er um seinen Platz moderner Technologieinnovationen. Der Autor führte eine lange Liste von Ent- in der Geschichte besorgt ist, denn wicklungen und Ansätzen an, die die Welt Israel zu verdanken hat und die kei- jetzt, da das Abkommen mit dem neswegs nur punktuelle, sondern häufig ganzheitliche Lösungen bieten. Ins- Iran endgültig in trockenen Tü- gesamt setzt Israel in diesem Bereich folgende Massnahmen um: Entsalzung chern zu sein scheint, wird niemand von Meerwasser, Wasseraufbereitung, Tropenbewässerungssysteme, Aufde- mehr von einem möglichen Militär- ckung und Beseitigung von Wasserlecks, Entwicklung von landwirtschaftlichen schlag reden, sodass Barak in aller Produkten, die weniger bewässerungsintensiv sind u.v.m. Diese Lösungen Ruhe auf seinem Sofa sitzen und und Ansätze zusammengenommen können, so glaubt Siegel, in den kom- die Historie nach eigenem Gutdün- menden Jahrzehnten das Leben von Millionen Menschen retten. ZL∎ ken schreiben kann. ML∎ 19Nachrichten aus Israel | 11/2015

GESELLSCHAFT ALT UND SCHNELL Semion Simkin ist 91 Jahre alt und Holocaustüberlebender. Kürzlich setzte er sich im französischen Lyon bei der Leichtathletik-Welt- meisterschaft in der Klasse der Senioren im 10-km-Lauf durch. Er lief die Strecke in einer Stun- de und 20 Minuten. AN∎ «ROTE ZUCKERSAUCE» Die US-amerikanische Firma Heinz vermarktet schon seit 1869 ihren be- rühmten Tomaten-Ketchup. Er ist in aller Welt bekannt, so auch in Israel. Zukünftig darf in Israel auf der Verpackung jedoch nicht mehr «Ketchup» stehen. Der israelische Lebensmittelkonzern Osem hatte gegenüber dem Gesundheitsmi- nisterium argumentiert, dass dafür entsprechend der israelischen Richtlinien zu wenige Tomaten in der «roten Zuckersauce» enthalten seien. Das bestätigten die israelischen Behörden nach genauerer Prüfung, weshalb zukünftig auf dem hebräisch- sprachigen Etikett das Wort «Ketchup» durch «Würzmittel» ersetzt wird. AN∎ WAS TUN GEGEN POLYGAMIE? JUDEN IN MAROKKO Im Staat Israel ist Polygamie verboten. Diese Gesetzgebung steht den Ge- Marokko gilt als eines der toleranteren pflogenheiten des Islam entgegen, laut denen ein Mann bis zu vier Frauen arabischen Länder. Obschon die grosse heiraten darf, wenn er sie und die der Verbindung entspringenden Kinder Mehrheit der jüdischen Gemeinschaft ernähren kann. Trotz Verbot in Israel leben schätzungsweise fast 40 Pro- dieses Landes nach Gründung des jü- zent der im Negev ansässigen männlichen Beduinen in Polygamie. Ein dischen Staates in den Jahren nach Abgeordneter der in der Knesset vertretenen Vereinigten Arabischen Liste 1948 Marokko verliess, so besteht dort wurde schon im Wahlkampf wegen seines polygamen Lebensstils angegrif- weiterhin eine jüdische Gemeinschaft fen. Frauenrechtsorganisationen der beduinischen Gesellschaft arbeiten mit rund 5.000 Angehörigen. Inzwi- mittlerweile mit den israelischen Behörden zusammen, um diesem Phäno- schen interessiert sich die junge Gene- men strikter zu begegnen. Die gesetzlich festgesetzten Haftstrafen sollen ration zunehmend für eine Zukunft in endlich umgesetzt werden. Zugleich setzt der Staat auf Sanktionen der Israel. Vor diesem Hintergrund nahmen Sozialansprüche für den Fall, dass ein muslimischer Bürger des Staates diesen Sommer erstmals 30 junge Juden Israel mehrere Frauen ehelicht. Die Frauenrechtsorganisationen sehen in aus Marokko an einem Armeevorberei- Aufklärung und Fortbildung ein effektiveres Vorgehen. AN∎ tungskurs im Zuge ihrer anstehenden Einwanderung im Laufe des kommen- den Jahres teil. AN∎ ELIAS HÖHLE WIRD RESTAURIERT Die Höhle im Karmel-Gebirge im Stadtgebiet Haifa, in der laut Ortstradition der Prophet Elia die Nacht verbrachte, bevor er am Morgen in den Kampf zog, ist seit vielen Jahren vernachlässigt, aber dennoch wegen ihrer antiken Inschrif- ten einzigartig. Insgesamt 180 griechische, 44 hebräische, zwei arabische In- schriften sowie eine lateinische sind dort zu finden. Nunmehr wird diese Stätte, die bis zum 9. Jahrhundert v. Chr. und damit zur Zeit des biblischen Königs Ahab Kultzwecken diente, mit Hilfe einer Finanzspritze der israelischen Regie- rung unter Aufsicht der Israelischen Antikenbehörde restauriert. AN∎ 20 Nachrichten aus Israel | 11/2015

GESELLSCHAFT SINGVÖGEL HABEN ÜBER ISRAEL RUHE Der Mittelmeerraum ist im Frühjahr wie im Herbst das Überfluggebiet von Milliarden von Zugvögeln. In dieser Region kommen jährlich rund 25 Millionen Zugvögel ums Leben, weil sie zum Weiterverkauf gefangen oder zum Verzehr getötet werden. Vor allem kleinere Singvögel werden zum Opfer menschlicher Gaumenfreuden. An erster Stelle dieser illegalen Aktivitäten rangiert Ägypten. Dem Land folgen fast alle anderen Mittel- meerländer. Israel wird in dem Bericht von «Birdlife International» als grosse Ausnahme erwähnt. Lobend wird hervorgehoben, dass solche illegalen Aktivitäten in Israel «eigentlich gar nicht vorkommen», während allein in der Palästinensischen Autonomiebehörde jährlich 90.000 Singvögel gefangen werden. AN∎ ULTRAORTHODOXE EIN VERSCHÖNERNDER UNFALL ÜBERFLIEGERIN Während eines Besuches im renommierten Israel Museum kam ein Die nationale Fluggesellschaft des junges Mädchen der Aufbewahrungsschachtel einer 2.000 Jahre alten Staates Israel ELAL akzeptierte die erste ultraorthodoxe Frau für ihr Pi- Glasvase zu nahe. Die Vase zerbrach entlang eines bereits vorhandenen lotenausbildungsprogramm. Die drei- fache Mutter, die Anfang 30 ist und aus Risses. Das Museum machte aus der Angelegenheit kein Aufhebens, Jerusalem stammt, verfügt über eine US-amerikanische Pilotenlizenz, die denn die Vase war schnell repariert und sieht laut Restaurator «viel bes- sie in den vergangenen Jahren immer wieder auffrischte und um Flugstunden ser als vorher aus, weshalb sie auch weiterhin ausgestellt wird». AN∎ aufstockte, um sich für die Ausbildung bei ELAL zu qualifizieren. Gegenüber FAMILIEN HABEN ES IN der Presse, die ihren Familiennamen geheim hält, sagte sie, dass sie die volle ISRAEL GUT Unterstützung ihres Ehemannes genies- se. Damit veranschaulicht sie zugleich Israel landete auf Platz vier einer Studie der das Ergebnis einer Studie der prestige- internationalen Organisation «InterNations» reichen Organisation für Entwicklung und gilt nach Österreich, Finnland und und wirtschaftliche Zusammenarbeit, Schweden als familienfreundlichstes Land. laut der israelische Frauen im Vergleich In einzelnen Kategorien, wie beispielswei- zu Frauen anderer OECD-Länder einen se «generelles Wohlbefinden der Familien», schnelleren und umfassenderen Eintritt schnitt Israel sogar noch besser ab. Gemes- in den Arbeitsmarkt vollziehen. AN∎ sen wird u.a. die Verfügbarkeit von Betreu- ungs- und Bildungsangeboten für Kinder sowie die damit verbundenen Kosten. Auch Faktoren wie die Qualität der Bildungsan- gebote und die Auswahlmöglichkeiten für Betreuung und Bildung werden ermittelt. Deutschland belegte in diesem Jahr den siebten Platz, die USA landeten auf Platz 25. Schlusslicht ist Saudi-Arabien. AN∎ BRASILIANER, AUF NACH ISRAEL! Israel zählt rund 12.000 Juden mit brasilianischen Wurzeln zu seinen Staatsbürgern. In den vergangenen Jahrzehnten kamen pro Jahr rund 200 bis 300 Neueinwanderer aus Brasilien hinzu, doch schon seit eini- gen Jahren kann man einen Anstieg von jährlich rund 25 Prozent be- obachten. Mittlerweile erwartet man jährlich weitaus mehr als 500 brasilianische Juden in Israel. Die Verantwortlichen verweisen auf ei- nen grossen Unterschied zur Migrationsmotivation in der Vergangen- heit hin: Die jungen Leute fliehen vor der hohen Kriminalität in ih- rem Heimatland und suchen bessere wirtschaftliche Optionen. AN∎ 21Nachrichten aus Israel | 11/2015

GESELLSCHAFT SIEDLER Die israelischen Siedler sind immer wieder in aller Munde. Man kann es nicht von der Hand weisen, dass einige extremistische LICHT & Siedler in letzter Zeit tatsächlich mit grausamen Aktionen Schlagzeilen SCHATTEN machten. Doch es geht auch anders. DDer Staat Israel wurde – leider kann dabei ist er «nur» Direktor der Organisa- an dieser Jeschiwa auch eine künstle- tion Lehava, die sich gegen Assimilation man das nicht unter den Tisch kehren von Juden engagiert. Er wie auch andere rische Kreativität gefördert, was eben- – erst infolge des grausamen Brandan- sind durchaus nicht nur als Radikale, schlages auf das Wohnhaus einer paläs- sondern als Extremisten zu bezeichnen. so aussergewöhnlich ist, wie das offen tinensischen Familie in Duma bei Ramal- Die jüdisch-israelische Gesellschaft hat lah wach. Viele sind der Ansicht, dass die hier ein brennendes Problem, mit dem zur Schau gestellte Interesse der rabbi- Zeichen allerdings schon lange auf Sturm sie politisch und juristisch fertig werden standen. Bei diesem Anschlag mussten muss. Dennoch kann man solche Extre- nischen Lehrkräfte für andere Religionen. Vater, Mutter und ein anderthalb Jahre misten nicht als Wortführer einer Bevöl- altes Baby ihr Leben lassen. Ein Vierjäh- kerungsgruppe bezeichnen, die mehr als Das sogenannte «Feld», ein Projekt, riger wurde Vollwaise. So wie es gegen- eine halbe Million Mitglieder zählt, die wärtig aussieht, kennen die Behörden nicht im israelischen Kernland wohnen, an dem sich Lehrkräfte wie Studenten zwar die Schuldigen, haben jedoch nicht von denen jedoch mindestens 285.000 genügend Beweise, um sie vor Gericht Personen in grösseren Städten ansässig der Jeschiwa Otniel beteiligen, die 2002 zu stellen. Andererseits setzt der Staat sind und die ihren Wohnort dort nicht un- mit seinen Behörden nunmehr die soge- bedingt oder gar zwangsläufig aus ideo- Schauplatz eines Terroranschlags von nannte Verwaltungshaft um. Inzwischen logischen Gründen gewählt haben. sitzen rund ein Dutzend Extremisten zwei Palästinensern war, hat eine lange der jüdisch-israelischen Gesellschaft in Unter den israelischen Siedlern be- Haft; dies ohne Gerichtsverfahren, ohne finden sich Säkulare wie Religiöse, Per- Vorgeschichte. Dabei spielt der Name des Anhörung und ohne zeitliche Begren- sonen, die der politischen Linken oder der zung. Anderen wurde im Zuge der von Rechten nahestehen, Menschen, die aus vor zwei Jahren verstorbenen Rabbi Me- der Regierung an die Behörden heraus- wirtschaftlichen Gründen in die finanziell gegebenen Anweisungen untersagt, sich günstigeren Wohngebiete ziehen, um sich nachem Froman eine Rolle, der dafür be- in Judäa und Samaria und / oder Jerusa- dort eine eigene Wohnung kaufen zu kön- lem aufzuhalten. Wieder andere wurden nen oder um dort auf einem höheren Ni- kannt war, sich für «religiösen Frieden» unter Hausarrest gestellt oder müssen veau als im israelischen Kernland leben mit nächtlichen Ausgangssperren leben. zu können. So gibt es eben auch jene re- einzusetzen. Letztendlich handelt es ligiös-politisch motivierten Extremisten, Es ist klar, dass hier eine Gruppe er- die schreckliche Schlagzeilen machen, sich beim «Feld» um ein Stückchen Land, starkt ist, die die weltlichen Gesetze des doch es gibt auch genauso religiös-poli- Staates Israel vor dem Hintergrund ihrer tisch motivierte Israelis, die gerade deren das einem Palästinenser gehört, der Auslegung der jüdischen Religionsge- Präsenz in Judäa und Samaria zum An- setze missachtet. Doch auch wenn diese lass nehmen, um einen religiösen Frie- in Israel in Haft sass und einen Bruder Gruppe erstarkt ist und in den internatio- den zu erwirken. Dazu gehören auch die nalen Medien das Wort «Siedler» als eine Lehrkräfte sowie die Mehrheit der 1.200 durch Schüsse israelischer Soldaten ver- Art Beweis für die extremistische Ein- Studenten der 1987 gegründeten Jeschi- stellung dieser Personen angeführt wird, wa Otniel südlich der Hebroner Berge. lor. Er stellte sein Land zur Verfügung, so muss man deutlich differenzieren. Wir Das Talmud-Thora-Studierzentrum Ot- haben bereits vor einigen Monaten in niel verkündet auf seiner Homepage da er glaubt, dass Mauern eingerissen Leitartikeln deutlich gemacht, dass es deutlich: zwischen Intellekt und Herz sich um eine heterogene Bevölkerungs- zu verbinden, jedem Studenten die Mög- werden müssen, da Juden und Muslime gruppe handelt. lichkeit zu gewähren, seine Individualität zum Ausdruck zu bringen und im Zuge Glaubensbrüder sind. Auf diesem Stück- Ben-Zion (Benzi) Gopstein rief öffent- einer aufgeschlossenen Entdeckungsrei- lich zur Brandstiftung von Kirchen im se Freude am Dienst zu Ehren Gottes zu chen Land wollen sie eine exterritoriale Heiligen Land auf. In der internationa- empfinden. Vor diesem Hintergrund wird len Presse wurde dieser radikale Siedler Gemeinsamkeit leben. Man sollte nicht oftmals als «Siedler-Führer» bezeichnet, um Land kämpfen und es in Zonen ein- 22 Nachrichten aus Israel | 11/2015 teilen, sondern einander mit Respekt für die Individuen, die Gesellschaften und vor allem die religiösen Werte begegnen, dann, so meinen diese Siedler und viele andere involvierte palästinensische Mus- lime, könne man einen neuen gemein- samen Lebensraum schaffen. Gerade in Zeiten der Spannungen – wie der Entführung der drei Studenten, die man nachfolgend nur wenige Hun- dert Meter von Otniel ermordet auffand – rückte man hier enger zusammen. Man stattete den trauernden Familien einen gemeinsamen Kondolenzbesuch ab und führte ein Feriencamp für jüdische und muslimische Kinder durch. Beide Seiten sind in ihren Gesellschaften durchaus Angriffen ausgesetzt, doch angesichts der wachsenden Mauern und der zuneh- menden Gewalt halten sie an ihrem Mot- to fest: jetzt erst recht. AN∎

EiHnelarzdluicnhge… Mi. 18.11.2015 Buss- und Bettag (Sachsen) zum Mitternachtsruf Freundestreffen in Werdau Stadthalle Pleissental Crimmitschauer Strasse 7 DE 08412 Werdau Norbert Lieth spricht um 10.00 Uhr und 14.00 Uhr über das Thema: Grosser Büchertisch Stationen biblischer mit vielen Neuheiten! Prophetie DER KAMPF UM DAS NEU WESTJORDANLAND Was sagt die Bibel dazu? Packend, informativ, überführend und letzt- endlich evangelistisch. Diese Vortrags-DVD ist ein Muss, für Israel-Freunde, für solche, die den Durchblick im aktuellen Nahost- Konflikt erhalten wollen, und für alle, die sich fragen, was wohl der lebendige Gott zum Thema zu sagen hat. DVD, Bestell-Nr. 117018 CHF 11.–, EUR 8.– 23Nachrichten aus Israel | 11/2015

GESELLSCHAFT MEDIEN EINBLICKE IN DIE ARABISCHEN MEDIEN Die Makaken-Affen sollen Abkömmlinge von Juden sein, hiess es, ebenso wie: Die Hamas-Terrororganisation setzt DHitler-Methoden um. liche Beziehung zum Iran abzubrechen geprägten Medien nicht an solchen, die Die arabischsprachige Presse zeich- und stattdessen ein freundschaftliches auch weiterhin ausschliesslich auf den net sich, wie auch die Medien in anderen Bündnis mit Israel einzugehen, das poli- «zionistischen Erzfeind» eingeschossen Kulturräumen, durch eine grosse Spann- tisch-diplomatische, wirtschaftliche und sind. Sie stellen einen tradierten Antise- breite unterschiedlicher Meinungen und sogar militärische Aspekte abdeckt. mitismus zur Schau, der selbst den Chef- Weltanschauungen aus. Auch heftige Debatten sind an der Tagesordnung; Der palästinensische Kommentator Propagandisten der Nazis Josef Goebbels dies sogar rund um einen Themenkreis, Majed Hadib lässt mit Sicherheit weni- in den Schatten stellt. Diesbezüglich bezüglich dem man gerade im arabisch- ger gute Haare an Israel, als sein ku- muss man den sudanesischen Journa- muslimischen Kulturraum eigentlich ei- waitischer Kollege, doch den Hals hat listen Mosab al Muschraf erwähnen, der nen Konsens vermuten sollte: Israel. Ein er dafür von der Hamas im Gazastrei- in einem der populärsten Blogs festhielt, herausragendes Beispiel sind zwei erst fen umso voller. In einem Beitrag, den dass die Makaken-Affen von Juden ab- kürzlich publizierte Beiträge. der palästinensische Journalist auf der stammen. Dieser Journalist bezieht sich Zum einen handelt es sich um einen Homepage Amad veröffentlichte, die mit in seinem Beitrag auf eine Passage des Kommentar aus der Feder von Abdallah der PLO sympathisiert, hielt er kürzlich Korans (Sure 5/60), in der berichtet wird, al-Hadlaq, der in der kuwaitisch-ara- fest, dass die Hamas Methoden umsetzt, dass Allah den Juden zürnte und sie des- bischsprachigen Tageszeitung Al-Watan die man mit denen Hitlers vergleichen halb in Affen verwandelte. Das nahm al erschien. Er stellte in seinem Beitrag kann. So wie Hitler Vernichtungspläne Muschraf zum Ausgangspunkt, um Par- die Behauptung auf, dass der wahrhafte hegte, so würde die Hamas-Herrschaft allelen zwischen dem Verhalten von Ma- Feind der arabischen Staaten überhaupt im Gazastreifen danach trachten, die pa- kaken und Juden aufzuzeigen. «Dass die nicht Israel sei. «Ein weiser Feind ist lästinensische Macht zu vernichten. Er Existenz von Affen auf Juden zurückgeht einem Feind, der nicht abzuwägen ver- warnte davor, dass eine Fortsetzung der ist eine unumstrittene Tatsache», und er mag, vorzuziehen», hielt er u.a. fest. Hamas-Vormacht das palästinensische fügte unbeirrt hinzu: «Es gibt zwei Arten In diesem Kontext betrachtet er den Volk in den Untergang führen wird. «Hit- von Makaken: die schwarzen und die Staat Israel, den er als «Freundesstaat» ler hat Deutschland nichts anderes als silbernen. Das korrespondiert mit den bezeichnet, nicht als Feind, sondern Zerstörung gebracht, denn er mordete, Gruppen der Juden: die europäischstäm- zeigt mit dem anklagenden Zeigefinger verhaftete und unterdrückte u.a. sein migen Aschkenasen und die aus dem deutlich auf den Iran. Er äussert die eigenes Volk», schrieb Hadib unmissver- Orient kommenden Sephardim.» Die wei- Meinung, dass die Führungsschicht im ständlich. «Wenn die Hamas den von ihr teren infamen Behauptungen wollen wir Iran faschistisch geprägt ist und keinen eingeschlagenen Weg fortsetzt, wird sie uns hier lieber sparen. Augenblick zögern würde, Atomwaffen das palästinensische Volk in den Unter- Die Reaktionen auf diesen Beitrag einzusetzen; dies nicht nur gegen den gang führen und dem historischen Kampf waren durchaus gemischt, die meisten auserkorenen Erzfeind, sondern auch unseres Volkes ein Ende setzen, das von kommentierten diesen Beitrag jedoch gegen die Golfstaaten. Das stünde ganz Blut und Märtyrern nur so strotzt.» eindeutig mit dem Urteil: «Der Verfasser und gar im Gegensatz zu Israel und dem Andererseits fehlt es in den ara- ist ein absoluter Idiot, der keine Ahnung israelischen Verhalten. Der Staat Israel, bischsprachigen und / oder muslimisch vom Islam und vom Koran hat.» ML∎ so führte er aus, verfüge schon sehr lange über einsatzbereite Atomwaffen, habe sie aber niemals in einem der vielen Kriege gegen die arabischen Staaten eingesetzt. «Bei dem Staat Israel handelt es sich um einen Freundesstaat, von dem keinerlei Gefahr für uns ausgeht. Wir haben kei- nerlei Befürchtungen zu hegen, dass uns von Israel Böses droht.» Weiter führte al- Hadlaq aus: «Wer uns bedroht, wer Terror fördert und umsetzt und uns ohne Zögern am liebsten überrennen und besetzen möchte, ist das Führungsregime, das am Persischen Golf die Macht hat.» Im Wei- teren ruft er die Golfstaaten dazu auf, jeg- 24 Nachrichten aus Israel | 11/2015

Neue Botschafts-CDs! Norbert Lieth Samuel Rindlisbacher Norbert Lieth Erich Maag Das Lied Moses Die grosse Freiheit Berufen zum Prophetische Perspektiven und des Lammes Wäschewaschen Freiheit, das ist etwas, wonach wir alle Das Buch Esther zeigt auf erstaunliche Schon beim Auszug aus Ägypten spiel- streben. Aber sollten wir Christen denn Soll das ein Witz sein? Zum Wäschewa- Art und Weise, dass hinter allem Welt- te das Lamm für Israel eine lebenswich- nicht nach gewissen Geboten leben? schen braucht man doch keine Beru- geschehen ein souveräner Gott steht, tige Rolle. Norbert Lieth beleuchtet vie- Samuel Rindlisbacher geht hier auf Rö- fung! Das gehört doch zum alltäglichen obwohl gerade in diesem Buch der le hochinteressante prophetische As- mer 14 ein und zeigt in fantastisch Leben. – Aber wie ist denn das mit der Name Gottes gar nicht genannt wird. pekte aus dem ersten Lied der BibeI praktischer Weise, wie sich die Freiheit Berufung? Wofür wird man berufen Erich Maag legt die prophetischen Di- und wie sich in der Offenbarung der des Christen im Alltag auswirkt. Ein und wie merkt man das? Norbert Lieth mensionen dieses Buches dar und er- Kreis schliesst. Altes und Neues Testa- sehr lohnenswerter Anschauungsunter- erklärt in anschaulicher Weise wie das klärt, was diese sowohl in Bezug auf ment bilden eine Einheit und der zent- richt. mit der Berufung geht. Erstaunlich ein- das Volk Israel als auch für uns persön- rale Punkt ist und bleibt das Lamm – Audio-CD, Bestell-Nr. 130113 fach und auf festem biblischen Funda- lich zu bedeuten haben. Weiterführend Jesus Christus. CHF 5.50, EUR 4.00 ment. und lebensnah! Audio-CD, Bestell-Nr. 130112 Audio-CD, Bestell-Nr. 130114 Audio-CD, Bestell-Nr. 130115 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 5.50, EUR 4.00 Weihnachten in der Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15, CH 8600 Dübendorf Auch im Livestream: live.mnr.ch Montag, 14.12.2015, 19.30 Uhr Donnerstag, 25.12.2015, 10.00 Uhr The Geneva International Weihnachtsfestgottesdienst Christian Choir and Orchestra mit Thomas Lieth: Advent … und die herrliche Ein aussergewöhnliches Weihnachtskonzert Erscheinung unseres Herrn mit über 130 Mitwirkenden! 25Nachrichten aus Israel | 11/2015

WISSENSCHAFT MIT ERDÖL GEGEN DEN IS AUTISMUS MIT WELTRUF Die renommierte Zeitung Financial Times brachte es als eine aufsehenerre- gende Meldung: Israel bezieht die Mehrheit des zur Deckung des Stromver- brauches benötigten Erdöls aus dem Irak, nämlich rund 77 Prozent des gesam- ten importierten Erdöls. Doch sehr viel sensationeller ist der Zusatz, den die Die Hebräische Universität Jerusa- Financial Times lieferte: Das Erdöl stammt aus den kurdischen Gebieten des lem gründete das erste Autismus- Irak und hilft dieser Bevölkerungsgruppe massgeblich dabei, ihren massiv vo- Forschungszentrum im Nahen rangetriebenen Kampf gegen die Terrorvereinigung Islamischer Staat zu finan- Osten, um dieses immer weiter zieren. Alleine das zwischen Mai und August 2015 von Israel im kurdischen verbreitete Phänomen (seit 1978 Irak erworbene Erdöl war rund eine Milliarde US-Dollar wert. AN∎ alleine in den USA ein Anstieg um 600%) nicht nur systematischer zu erforschen, sondern auch um bessere Diagnoseverfahren sowie fortschrittlichere Behandlungs- möglichkeiten zu entwickeln. Die Hebräische Universität Jerusalem wird dabei eng mit dem Hadas- sah Klinikum zusammenarbeiten und vor allem auf eine interdis- ziplinäre Kooperation setzen, insbesondere jedoch ihren Welt- ruf in der innovativen Gehirnfor- schung einbringen. AN∎ GUTES FÜR DIE WIE VIEL ZEIT BRAUCHT MAN, MENSCHHEIT UM FLIEHEN ZU KÖNNEN? Das Weltwirtschaftforum nahm die Innovation der israelischen Firma ElMindA in eine exklusive Liste wissenschaftlicher Errun- Auch weiterhin stellen die Angriffe mit genschaften von herausragender Mörsern aus dem Gazastreifen ein grosses wirtschaftlicher Bedeutung auf, Problem für die Einwohner im unmittel- die zugleich der gesamten Mensch- baren Grenzgebiet dar. Das Eisenkuppel- heit Gutes bringen. Die Biotech- Raketenabwehrsystem ortet diese Kurz- nologiefirma ElMindA entwickelte streckengeschosse nicht, die fatale Folgen ein Verfahren zur Funktionsmes- haben können. Nunmehr wurde in Israel ein sung der Neuronenaktivität des Radarsystem so modifiziert und program- menschlichen Gehirns, für das ein miert, dass den Bewohnern nicht mehr fünf, futuristisch aussehender Helm sondern mehr als doppelt so viele Sekunden eingesetzt wird. Die Untersuchung Zeit zur Verfügung stehen, um Unterschlupf wird dadurch kostengünstig und zu suchen. Das System wurde in Grenznä- zudem einfach durchführbar, doch he bereits stationiert. Zugleich offenbarten zugleich sind die Ergebnisse, sich neue Gefahren: Kürzlich kam eine Fa- u.a. auch die detaillierte Auf- milie in einem grenznahen Kibbuz glückli- schlüsselung des Stadiums einer cherweise lediglich mit einem Schrecken Parkinson-Erkrankung, sehr zu- davon, denn der Fernseher in ihrem Wohn- verlässig. Somit gehört die ElMin- zimmer fing eine Schusssalve ab, die von dA-Erfindung im Jahr 2015 zu den einem Hamas-Übungsstand kam. AN∎ 50 innovativsten Entwicklungen der gesamten Welt. AN∎ 26 Nachrichten aus Israel | 11/2015

WISSENSCHAFT MEDIZIN WERDEN TRAUMATA GENETISCH VERERBT? Juden, die die Vernichtungsversuche der Nazis überlebten, sind schwer gezeichnet. Längst ist bekannt, dass sich dies auch auf ihre Kinder auswirkt. Eine neuere Studie weist nach, dass der Stress der Traumata sogar erblich weitergegeben wird. HHolocaustüberlebende waren in den und der ersten eigenen Kinder versunken. d.h. eine Vererbung von nicht von Genen Häufig hört man in diesem Zusammen- ersten Jahren schwer von Hunger und hang das Wort «Anhedonie», die Unfähig- festgelegten Eigenschaften. In der Wis- Entbehrung gezeichnet. Sieben Jahr- keit, Freude und Glück spüren zu können. zehnte später ist nicht von der Hand senschaft ist dies durchaus umstritten, zu weisen, dass die Zeit der Verfolgung In den ersten Jahren nach dem Holo- diverse physische Folgen hat, wie bei- caust kümmerte man sich mehrheitlich doch die Studie von Prof. Jehuda weist spielsweise Osteoporose aufgrund von um die physisch-medizinische Versor- jahrelanger Fehl- und Mangelernährung. gung der Überlebenden. Damals war man eindeutig nach, dass Kinder von Holo- Doch es sind nicht nur die physischen sich noch nicht so wie heute bewusst, Folgen, die diese Menschen zeichnen, dass diese Menschen auch seelisch hät- caustüberlebenden von ihren Eltern ge- denn da sind auch die Narben, die ihre ten betreut werden müssen. Somit waren Seelen davontrugen. Selbstverständ- viele auf sich allein gestellt. Die meisten wisse Stresssymptome erben, die bei Kin- lich variiert das Ausmass von Person vergruben ihre Traumata und versuchten, zu Person. Einige schafften es – trotz Trost in einem Lebenspartner mit einer dern von Juden, die während der Periode schwierigster Traumata infolge von Er- ähnlichen Geschichte zu finden, der ver- niedrigung, Verfolgung, Misshandlung steht, auch ohne dass man erzählt. Hinzu des Holocaust nicht in Europa weilten, und Angst ums blanke Leben –, sich eine kommt ein anderer Aspekt. Es bestand «normale» Existenz aufzubauen, einer ein unbändiger Wunsch, die verlorenen nicht auftreten. Erwerbstätigkeit nachzugehen, vielleicht Familien durch neue zu ersetzen. In An- sogar Karriere zu machen und eine Fa- betracht des versuchten Völkermordes Prof. Jehuda untersuchte ganz spezi- milie zu gründen. Andere funktionierten schien es besonders wichtig, Kinder in im besten Fall, stagnierten in allen Le- die Welt zu setzen. fische Regionen von Genen, die mit der bensbereichen und schafften es nicht, bedeutsame zwischenmenschliche Be- Ab Mitte der 1970er-Jahre wurden Regulation von Stresshormonen in Zu- ziehungen zu unterhalten. Nicht wenige Psychologen und Psychiater auf die so- von Holocaustüberlebenden gegründete genannte Zweite Generation aufmerk- sammenhang stehen. «Es war aus mei- Familien sind schwer von den Traumata sam, auf die Kinder von Holocaustüber- der Vergangenheit gezeichnet. lebenden, die aufgrund der psychischen ner Sicht logisch», führte Prof. Jehuda Verfassung ihrer Eltern teilweise mit Wer sich etwas mit dem Thema be- schwerwiegenden seelischen Schwierig- gegenüber der Presse zusätzlich zu ihrer schäftigt hat weiss, dass die überwie- keiten zu ringen haben. Längst sind da- gende Mehrheit der Überlebenden mit rüber Fachbücher veröffentlicht, und man Publikation in der Fachzeitschrift Biolo- für das Holocaust-Syndrom typischen weiss auch, dass sogar die Enkelkinder Symptomen zu kämpfen hat, darunter: betroffen sind. gical Psychiatry aus, «sich gerade dieses Schlafbeschwerden und Albträume, Flashbacks, diverse Ängste und gestörte Dennoch diskutieren seit kurzem Ex- Gen anzusehen und zu überprüfen, ob die soziale Verhaltensmuster wie beispiels- perten vollkommen neue Erkenntnisse weise ein übermässiges Misstrauen. zu diesem Bereich, denn im Zuge einer hier registrierten Erlebnisse weitergerei- Viele ringen mit einer Überlebensschuld Studie fand die am New Yorker Mount und sind ihr Leben lang in einer Trauer Sinai Krankenhaus praktizierende Prof. cht werden». Aufgrund der Kontrollgrup- um den Verlust der Eltern, Geschwis- Rachel Jehuda heraus, dass die Holo- ter, Grosseltern, Onkel und Tanten und caust-Traumata sogar genetisch vererbt pe von Kindern mit jüdischen Eltern, die manchmal auch der ersten Lebenspartner werden. Dabei handelt es sich um eine sogenannte epigenetische Vererbung, der Verfolgung nicht ausgesetzt waren, kann sie ohne Zweifel aussagen, dass die Kinder von Holocaustüberlebenden nicht nur durch das Verhalten ihrer Eltern, beispielsweise Ängste, mit auf den Weg bekamen. Die Ängste und der Stress der Eltern aufgrund von Misshandlung und Verfolgung oder wegen Entdeckungs- gefahr im Versteck oder Hungerstress haben sich chemisch in den genetischen Strukturen der Eltern eingebrannt und wurden an die Kinder vererbt. Diese Studienergebnisse werden die Fachwelt zweifelsfrei weiterhin be- schäftigen und auch die Frage aufwer- fen, wie sehr die weiteren Generationen davon betroffen sind, denn inzwischen sind es die Enkel der Holocaustüberle- benden, die mitten im Berufs- und Fa- milienleben stehen. AN∎ 27Nachrichten aus Israel | 11/2015

Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23, DE 71065 Sindelfingen wilHlzkeumrozmMlmiitctehenrn…achStos.r0u1f.11.2015 Freundestreffen in Sindelfingen Friedrich Hänssler Norbert Lieth ist Theologe, Musik- gehört dem Vor- wissenschaftler und stand des Mitter- als langjähriger Leiter nachtsruf an. Seine des Hänssler Verlags Botschaft beinhaltet ein bedeutender pro- die biblische Pro- testantischer Verleger phetie und Israel. Er des 20. Jahrhunderts ist Autor zahlreicher in Deutschland. Bücher. 10:00 > Friedrich Hänssler Der Botschafter Gottes für die Mächtigen der Welt 14:00 > Norbert Lieth Die Antwort Gottes auf die Spannungen der Welt Besondere musikalische Grosser Büchertisch Umrahmung: mit Govert Roos mit vielen Kinderbetreuung: Neuheiten! Babys und Kleinkinder: Betreuung. Ab 6 Jahre: www.mnr.ch Hans-Jürgen Braun und sein rollender Kindertreff.

BIBEL BIBEL DIE 7 VERHEISSUNGEN GOTTES FÜR ISRAEL Teil 7. Die Gesetzgebung König David bezeugt in Psalm 19,8-9: «Das Gesetz des Herrn ist vollkommen, es erquickt die Seele; das Zeugnis des Herrn ist zuverlässig, es macht den Unverständigen weise. Die Befehle des Herrn sind richtig, sie erfreuen das Herz; das Gebot des Herrn ist lauter, es erleuchtet die Augen.» Von Burkhard Vetsch (1920–2008) ben. Ich bin der Herr!» (3.Mo 18,5, vgl. Zusammenleben der Menschen: 5) du 5.Mo 30,14-16). sollst Vater und Mutter ehren; 6) du Die Gesetzgebung als 4. Verheissung? Die Zehn Gebote wurden zunächst sollst nicht ehebrechen; 7) du sollst Schliesst sich das nicht gegenseitig nur Israel anvertraut. Das Neue Tes- nicht töten; 8) du sollst nicht stehlen; aus? Nein, denn so wie ein liebender tament macht jedoch klar, dass der 9) du sollst nicht lügen und 10) du Vater seinem Sohn Leitlinien fürs Le- Wille Gottes allgemeine Gültigkeit sollst nicht begehren das Haus deines ben gibt und zu seinem Schutz auch hat. Demgegenüber gelten die Zere- Nächsten noch sonst etwas, das ihm Leitplanken setzt, so tat es auch Gott. monialgesetze des Alten Testamentes gehört. Er schloss mit Israel einen Bund und – zum Beispiel die Opfergesetze oder Gott verlangt von Seinen Geschöpfen tat ihm zu seinem Wohl und Schutz der Priesterdienst – ausschliesslich Gehorsam und spricht dabei deren Ver- durch die Zehn Gebote Seinen Willen Israel. Primär sollen diese Israel als stand, Wille und Gefühl an. Er will kei- kund, indem Er sie mit eigener Hand das von Gott auserwählte Volk kenn- ne Marionetten, sondern Menschen, auf steinerne Tafeln schrieb. Majestä- zeichnen, Gottes Heiligkeit aufzeigen die sich freiwillig Seiner Herrschaft tisch beginnen sie mit: «Ich bin der und auf das Erlösungswerk Jesu Chris- unterstellen. Herr, dein Gott» (2.Mo 20,2). Das zieht ti hinweisen. Jesus selbst bestätigt das ewiggül- sich durch die ganze Heilige Schrift: Die ersten vier Gebote lehren, wie sich tige Gesetz Gottes: «Denn wahrlich, Gott gebührt Hochachtung, Anbetung der Mensch Gott gegenüber verhalten ich sage euch: Bis Himmel und Erde und Gehorsam, und das erwartet Er soll: 1) du sollst keine andern Götter vergangen sind, wird nicht ein Buch- als Schöpfer Himmels und der Erde neben Mir haben; 2) du sollst dir kei- stabe noch ein einziges Strichlein vom auch zu Recht. Hinter Seinem Gesetz ne Götterbilder machen und anbeten; Gesetz vergehen, bis alles geschehen steht Liebe und Fürsorge: «Darum 3) du sollst den Namen deines Gottes ist» (Mt 5,18). Neun der Zehn Gebote sollt ihr meine Satzungen und meine nicht missbrauchen; 4) du sollst den werden im Neuen Testament bekräf- Rechtsbestimmungen halten, denn der Sabbat heiligen. Die Gebote fünf bis tigt. Eine Ausnahme bildet das Sab- Mensch, der sie tut, wird durch sie le- zehn sind Richtlinien für das soziale batgebot (vgl. dazu Gal 4,9-10; Kol 29Nachrichten aus Israel | 11/2015

BIBEL ImpressumNACHRICHTEN AUS ISRAEL® SCHWEIZ: 2,8.16.17; Röm 14,5-6). Haus Israel nach jenen Tagen schlies- Missionswerk Mitternachtsruf ® Aus Liebe und zum Wohl des Men- sen werde, spricht der Herr: Ich will Abteilung Beth-Shalom schen gab Gott Seine «Hausordnung» mein Gesetz in ihr Innerstes hinein- Ringwiesenstrasse 12a bekannt. Heute muss 5. Mose 32,3 neu legen und es auf ihre Herzen schrei- CH 8600 Dübendorf erlernt werden: «Gebt unserem Gott ben, und ich will ihr Gott sein, und Tel. 0041 (0)44 952 14 17 die Ehre!» Das Gesetz will auch all das sie sollen mein Volk sein» (Jer 31,33). Fax 0041 (0)44 952 14 19 fördern, was das menschliche Mitei- Und zu Hesekiel sprach der Herr: «Ich E-Mail: [email protected] nander angenehm macht. Römer 13,10 aber will ihnen ein einiges Herz ge- fasst das so zusammen: «Die Liebe tut ben, ja, ich will einen neuen Geist in DEUTSCHLAND: dem Nächsten nichts Böses; so ist nun euer Innerstes legen; und ich will das die Liebe die Erfüllung des Gesetzes.» steinerne Herz aus ihrem Leib neh- Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. Gott zwingt weder Israel noch Sie oder men und ihnen ein fleischernes Herz Abteilung Beth-Shalom mich, gehorsam zu sein; Er zwingt auch geben, damit sie in meinen Geboten Kaltenbrunnenstrasse 7 niemanden, an Seinen Sohn zu glauben, wandeln und meine Rechtsordnungen DE 79807 Lottstetten um ewiges Leben zu erlangen. Aber bewahren und sie tun; und sie sollen Tel. 0049 (0)7745 8001 wie so ganz anders würde es auf dieser mein Volk sein, und ich will ihr Gott Fax 0049 (0)7745 201 Welt aussehen, wenn Gottesfurcht die sein» (Hes 11,19-20). Das ist dann E-Mail: [email protected] Oberhand hätte und die Gebote Gottes der gläubige Überrest, von dem Jesaja willig und dankbar als Lebenshilfe spricht und den Paulus im Römerbrief ZEITSCHRIFTEN angenommen und befolgt würden! zweimal zitiert: «Jesaja aber ruft über König David bezeugt in Psalm 19,8-9: Israel aus: ‹Wenn die Zahl der Kinder Schweiz: «Das Gesetz des Herrn ist vollkommen, Israels wäre wie der Sand am Meer, Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom es erquickt die Seele; das Zeugnis des so wird doch nur der Überrest geret- «Nachrichten aus Israel» Herrn ist zuverlässig, es macht den tet werden; denn eine abschliessende Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf Unverständigen weise. Die Befehle des und beschleunigte Abrechnung in Ge- Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 Herrn sind richtig, sie erfreuen das rechtigkeit wird der Herr durchführen, E-Mail: [email protected] Herz; das Gebot des Herrn ist lauter, ja, eine summarische Abrechnung über es erleuchtet die Augen.» In Esra 7,10 das Land!› Und, wie Jesaja vorherge- Deutschland: heisst es: «Esra hatte sein Herz darauf sagt hat: ‹Hätte der Herr der Heer- Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom gerichtet, das Gesetz des Herrn zu er- scharen uns nicht einen Samen übrig «Nachrichten aus Israel» forschen und zu tun.» Ist das auch Ihr bleiben lassen, so wären wir wie So- Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Lebensmotto, lieber Leser? dom geworden und Gomorra gleichge- Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 Über Israel steht die Verheissung: macht!›» (Röm 9,27.29). Gott steht zu E-Mail: [email protected] «Das ist der Bund, den ich mit dem Seinen Verheissungen! ∎ Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. Erscheinungsweise: monatlich. INITIALEN DER AUTOREN DIESER AUSGABE ML = Mori Lidar; ZL = Zwi Lidar; AN = Antje Naujoks ABONNEMENTSPREISE JÄHRLICH Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich 15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage EINZAHLUNGEN Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0 BIC: POFICHBEXXX oder ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5 BIC: ZKBKCHZZ80A Deutschland: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Österreich: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom Sparkasse Hochrhein, Waldshut IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6WXXX Herstellung: GU-Print AG, Zürich ISRAELREISEN Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] BETH-SHALOM HOTEL, ISRAEL Hanassi Avenue 110, P.O.B. 6208 31060 Haifa, Israel Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] WWW.BETH-SHALOM.CO.IL «… ICH WILL IHR GOTT SEIN, UND SIE SOLLEN MEIN VOLK SEIN» Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stück- HES 11,20 werk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Sicht dar. 30 Nachrichten aus Israel | 11/2015 Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Link- setzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist.

bibel.heute Neue Verteilbibel bibel.heute ist aussergewöhnlich klar und präzise. Sie ist dem heutigen Deutsch angepasst und trotzdem besitzt sie eine grosse Nähe zum Grundtext. Sie lässt sich leicht und flüssig lesen, darum ist sie besonders für Menschen, die die Bibel nicht kennen, sehr gut geeignet. Hilfreiche Erklärungen und Querverweise runden das Ganze ab. Die Welt der Bibel und die Botschaft Gottes werden auf verblüffende Weise greifbar und verständlich. Sie ist zum Weiterge- ben im evangelistischen Sinn ideal. Bestell-Nr. 321006, CHF 4.50, EUR 2.90 NEUim Verlag!

TOPBILDER – TOPQUALITÄT! Israelkalender 2016 Der neue Israel-Kalender ist da! Dieses Mal deutlich grösser, qualitativ viel hochwer- tiger und in einem Design, das die Schönheit und Vielfalt Israels in den Vordergrund stellt. An den spektakulären Panoramabildern aus dem Heiligen Land (Luftaufnah- men!) kann man sich gar nicht genug sattsehen, dazu ein kurzes, passendes Wort aus der Heiligen Schrift. Ein tolles Präsent, mit dem Sie sich selbst und anderen ein ganzes Jahr lang Freude schenken. Grossformat: Breite 60cm, Höhe 47cm Bestell-Nr. 341216, CHF 29.00, EUR 24.00

Weihnachten beim Verlag Mitternachtsruf NEUE VERTEIL-CD Beschenkt Suchen Sie etwas, das Sie in der Vorweihnachtszeit in Ihrer Nachbarschaft oder an Bekannte weitergeben kön- nen? Dann ist diese CD genau das Richtige für Sie. Evangelistisch gestaltet – mit zwei wunderbaren Liedern – geht der Text mit passenden Beispielen auf das schönste Geschenk der Welt ein: Gott sandte Seinen Sohn in die Welt! Durch Ihn allein finden wir Vergebung und das nur aus Liebe und Gnade. Einfach wunderbar. Zum Verteilen sehr empfehlenswert. Audio-CD, Bestell-Nr. 130116, mit Musik kostenlos VERTEIL-CD VERTEIL-CD Weihnachten – Die Stille Nacht Geschichte dahinter Erzählt wird die Geschichte der Die Botschaft dieser CD zeigt die Entstehung des Liedes «Stille Hintergründe von Weihnachten Nacht» und was es uns heute und warum es heute so wichtig noch zu sagen hat. Ergänzt wird ist, dass es Weihnachten in unse- sie mit zwei wunderschönen Ver- ren Herzen wird. sionen dieses bekannten Liedes. Die CD ist evangelistisch und sehr Audio-CD, Bestell-Nr. 130097 geeignet zum Weitergeben. kostenlos Audio-CD, Bestell-Nr. 130081 kostenlos Bestellung und weitere Informationen Schweiz Deutschland Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 8600 Dübendorf 79807 Lottstetten www.mnr.ch E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Tel. 044 952 14 14 Tel. 07745 8001

Weihnachtspaket IMPULSE FÜR JEDEN TAG zum Sensations- preis! Leben ist mehr 2016 CHF 12.00, EUR 9.00 Dieses evangelistische Lesebuch gibt in zeit- gemässer Sprache und Aufmachung mehr als Bestell-Nr. 140014 nur Impulse. Es bietet konkrete Antworten auf unser Woher, Wohin und Wozu und bringt Weihnachts- VERSCHIEDENE portionsweise das Evangelium nahe, ohne musik INTERPRETEN aufdringlich zu wirken. Dieses Lesebuch nimmt zu vielen wichtigen Lebensbereichen Es war Nacht in Stellung und macht Mut, ein echtes und er- Bethlehem fülltes Leben in Christus zu entdecken. Es Chöre und Solisten singen eignet sich besonders gut zur Weitergabe weihnachtliche Glaubens- (z.B. als Weihnachtspräsent) an Freunde, lieder. Nachbarn, Kollegen usw. Musik-CD, Gesang Buch, Hardcover, Bestell-Nr. 170104 CHF 6.50, EUR 4.00 Weihnachts- ATTILA RONTÓ JAHRES-ANDACHTSBUCH musik Weihnachts- Engel bringen frohe Leben als Christ 2016 musik Kunde Attila Rontó und sein En- Dieser Jahreskalender bietet Impulse und semble haben altbekannte Denkanstösse für Christen, die im Glauben und auch weniger bekann- wachsen wollen. Bestimmender Aspekt ist te Weihnachtslieder in ei- dabei die gründliche Schriftauslegung. Fast ner Weise vertont, die den alle Bücher der Bibel werden systematisch Hörer nicht mehr loslas- berücksichtigt. Zentrale biblische Aussagen sen werden. werden aufgegriffen und bilden die Grundla- Musik-CD, Instrumental ge jeder einzelnen Tagesandacht. Ein Ver- zeichnis am Schluss des Kalenders bietet GHIGHI N. IOVIN eine komplette Übersicht. Leben als Christ verhilft zu einer kompletten O heilige Nacht Familienandacht. Auf dieser Instrumen- tal-CD hat Ghighi N. Iovin Buch, Hardcover, Bestell-Nr. 170105 bekannte Weihnachtslie- CHF 13.50, EUR 8.90 der wunderschön arran- giert. FAMILIENANDACHTEN FÜR JEDEN TAG Musik-CD, Instrumental Frühstück, fertig, los! Weihnachts- SPRECHER: ANDREAS geschichte erzählt KLINNER Dieses Andachtsbuch ist für die ganze Familie. Die bei- den bekannten Autoren bieten in diesem Buch inter- Die Weihnachts- essante, tiefgründige Andachten, die auch von Kin- geschichte dern und Teenies gut verstanden werden. Viele Hören Sie die gesamte Beispiele und Erlebnisse aus dem Alltagsleben Weihnachtsgeschichte in helfen, den jeweiligen Bibeltext auf das per- chronologischer Reihenfol- sönliche Leben und Verhalten anzuwenden. ge. Erleben Sie ganz neu Es behandelt jeweils monatlich eine Eigen- die bewegende Geschichte schaft Gottes oder wichtige Grundsätze von der Menschwerdung der Bibel und regt zu weiteren Gesprä- Gottes! Mit musikalischer chen darüber an. Untermalung. Buch, Hardcover, 640 Seiten Audio-CD Bestell-Nr. 170106 CHF 36.90, EUR 24.90

ANDACHTSBUCH Wir lieben Sein Erscheinen Dieses Buch ist ein Andachtsbuch der besonderen Art. 52 inhaltsreiche Gedankenanstösse verschiedener Autoren er- innern daran, dass Jesus lebt und wiederkommen wird, wie Er es versprochen hat. Jede Andacht wird von einem stim- mungsvollen Foto begleitet. Sehr mutmachend und tiefge- hend, sowie praxisnah, für unser persönliches Leben ausser- ordentlich wertvoll. Buch 140 Seiten, farbig, Hardcover, Bestell-Nr. 180034 CHF 16.00, EUR 11.90 NORBERT LIETH Frohes Fest Zur Weihnachtszeit wünschen sich viele Menschen: «Ein fro- hes Fest!» Aber oftmals fallen die Weihnachtstage dann gar nicht so froh aus. Da gibt es häufig Streit in Familien und der Haussegen hängt schief. Wie man wirklich zu einem frohen Fest kommt, ist in diesem kleinen Buch beschrieben. Erst, wenn wir unseren inneren Frieden und den wirklichen Sinn des Lebens gefunden ha- ben, ist es möglich, ein wirklich frohes Fest zu feiern. In die- sem Sinne: «Ein frohes Fest!» Ein wunderbares Gastgeber- oder Besuchergeschenk oder einfach für alle, die einem am Herzen liegen. Buch 60 Seiten, farbig, Hardcover, Bestell-Nr. 180037 CHF 9.50, EUR 6.90 WEIHNACHTSBOTSCHAFT VON THOMAS LIETH Geboren, um zu sterben Wessen Ziel ist schon bei der Geburt das Sterben? Erst ein- mal freut man sich doch über einen neuen Erdenbürger. Tho- mas Lieth beschreibt, dass es nur einen Einzigen gibt, bei dem es so war: Jesus. Er kam nur auf die Welt, um unsere Schuld auf sich zu nehmen. Eine unglaubliche Geschichte und eine Ermutigung für alle, die diese Botschaft hören. Audio-CD, Bestell-Nr. 130119 CHF 5.50, EUR 4.00

Ab sofort erhältlich: das neue Buch von Norbert Lieth Die Pastoralbriefe Kann ein einzelner Mann eine lokale Gemeinde leiten? Muss man verheiratet sein, um Gemein- deältester zu werden? Dürfen Frauen keinen Schmuck tragen und werden sie nur erlöst, wenn sie Kinder zur Welt bringen? Wie soll man mit Sektierern in der Gemeinde umgehen? Das sind nur einige der vielen Fragen, die in den sogenannten Pastoralbriefen aufgeworfen und die von Paulus, inspiriert durch den Heiligen Geist, autoritativ und verbindlich beantwortet werden. Gottes Ansichten zu diesen Fragen kön- nen durchaus überraschen. Sie sind nicht immer «politisch korrekt», aber stets die bestmögliche Antwort auf Problemfragen für örtliche Gemein- den. Auf leicht verständliche und lebensnahe Art und Weise legt Norbert Lieth die Aussagen der bei- den Timotheusbriefe und des Titusbriefes Vers für Vers aus, verliert dabei nie den Gesamtkon- text aus dem Blick und zeigt immer wieder auf, worauf der Heilige Geist in den Gemeinden des lebendigen Gottes den Schwerpunkt legt. Wer im persönlichen Glaubensleben weiterkom- men will und dazu die Bibel besser verstehen lernen möchte, bekommt mit diesem Buch eine entscheidende, christus-zentrische Hilfe in die Hand, der die Heilige Schrift allein zugrunde liegt. Buch 320 Seiten, Hardcover, Bestell-Nr. 180035 CHF 22.90, EUR 15.90 BSDEce-ehMuswtatseiceli:zh:lvllae0tnr4elda4l:[email protected]