Nachrichten aus Israel Jahr 2012 Nr.5

«Made in Israel» in aller Die Nase vorn bei Welt gefragt • 15 Cleantech • 20 ISR AELNACHRICHTEN AUS Nr. 05 – Mai 2012 ISRAEL SCHREIBT MILITÄRGESCHICHTE BETH-SHALOM

Neuheit! Das neuste Buch von Norbert Lieth NaheLrewbeanritnudnerg Biblische Theologie im Licht der Wiederkunft Jesu Dieses Buch richtet den Focus in besonderer Weise auf die Rückkehr unseres Herrn Jesus Christus. Es behandelt die biblische Grundlage und Lehre der Naherwartung und zeigt auf, welche Konsequenzen diese Erwartungshaltung auf das Leben des ein- zelnen Christen und die Gemeinde haben sollte. – Lassen Sie sich wieder ganz neu für die Wieder- kunft unseres Herrn Jesus sensibilisieren! Gebunden, 480 Seiten, Bestell-Nr. 180005 CHF 20.00, EUR 14.00 Neuheit!

EDITORIAL 3 Liebe Israelfreunde Netanjahus und Obamas Purimtreffen. Seite 11 Israels Lage in der Region war in dessen Geschichte Erdöl vor Tel Aviv entdeckt. Seite 14 noch nie so unsicher wie derzeit. Dies sagte der Politexperte Asher Susser bei einem Podiumsgespräch des Instituts für Titel Studien zur nationalen Sicherheit. Der einzige Weg, um die 4 Israel schreibt Militärgeschichte drohenden Gefahren einzudämmen, wäre seiner Meinung 6 Eisendom auf einen Blick im März nach eine einseitige Abtrennung der Palästinenser. 2012 Susser meinte, ein umfassendes Friedensabkommen 6 Terror-Zwischenbilanz mit den Palästinensern sei offensichtlich nicht in Reichweite, darum wäre eine einseitige Abtrennung das Beste, um die jüdische Identität des Staates Hintergrundinformationen aus Israel zu garantieren und Israel davor zu bewahren, ein Staat mit zwei nationalen Einheiten zu 8 Kurzmeldungen werden. Es bestehe nämlich die Gefahr, dass die Araber spätestens in zwanzig Jahren 10 Israels Reaktion auf Günter Grass die Mehrheit bilden würden. 11 Netanjahus und Obamas Purim- Er erklärte weiter, dass die Umwälzungen in der arabischen Welt keineswegs mit einem «Frühlingserwachen» zu vergleichen seien. Vielmehr habe dies Israel in eine treffen äusserst instabile Situation gebracht, die regional-politische, vor allem aber islamisch- 12 Lügengeschichten im Internet politische Machtkämpfe heraufbeschwören würde. 12 Israel schloss Vertrag mit Italien Interessanterweise gibt es in letzter Zeit auf jüdischer Seite vermehrt Stimmen, die 13 Politisch krisengeschüttelt, wirt- sich für eine Einstaatenlösung aussprechen. Allerdings bleiben sie die Antwort schuldig, wie so ein Staat nach ihrer Vorstellung aussehen und funktionieren sollte. Sie meinen schaftlich stabil jedoch, es wäre gut, über eine solche Lösung nachzudenken. 14 Erdöl vor Tel Aviv entdeckt Erstaunlicherweise gibt es auch auf palästinensischer Seite Menschen, die sich 15 «Made in Israel» in aller Welt ge- für eine Einstaatenlösung starkmachen. Doch ihr Vorschlag hört sich mehr als eine Drohung denn als Lösung an. fragt Achmed Qurei, einer der «Architekten» der Osloer Verträge, sagte, es wäre gut für 19 Israels schlaue Köpfe sind gefragt die Palästinenser, anstelle einer Zweistaatenlösung eine Einstaatenlösung mit Israel ins 20 Israelisch-amerikanische Erfolgs- Auge zu fassen. Die Palästinenser sollten öffentlich über eine Einstaatenlösung disku- tieren und sie auf den Verhandlungstisch mit Israel legen, ja sie sogar wie glühende geschichte Kohlen in Israels Angesicht schleudern. 20 Die Nase vorn bei Cleantech Wie dringend eine Regelung mit den Palästinensern ist, zeigte zudem ein Zeitungs- 22 Bluttest zur Krebsfrüherkennung artikel mit dem Titel: «Eine hohe arabische Geburtenrate bedeutet, dass Jerusalem die 22 Lebewohl, Angst vor dem Zahn- jüdische Mehrheit verlieren könnte.» Nach Angaben des Innenministeriums zählt die Bevölkerung Jerusalems derzeit arztbohrer 933.000 Einwohner. Davon sind 37 % Araber und davon sind wiederum 42 % unter 24 Pflanzenwurzeln warnen einander 15 Jahre. Durch das schnelle Anwachsen der arabischen Bevölkerung könnte Jerusalem 24 Peres und Zuckerberg ziehen an innerhalb von 10 bis 20 Jahren seine jüdische Mehrheit verlieren, warnte ein Mitglied des Jerusalemer Stadtrats. einem Strang Einst betrug die Fläche des alten Jerusalem innerhalb der Stadtmauern etwa ein 25 140 Jahre altes Tempelberg-Modell Quadratkilometer. Heute, durch die Annektierung und Angliederung palästinensischer Gebiete ans Stadtgebiet Jerusalems, dehnt sich die Stadt auf eine Fläche von 108 wieder in Jerusalem Quadratkilometer aus. Das bedeutet, dass sich innerhalb der Stadtgrenze Jerusalems 26 Verliert Israel den Kampf um den 28 arabische Dörfer befinden – mit all ihren Problemen und den Konsequenzen, die das für die Stadt mit sich bringt. Tempelberg? Vor diesem Hintergrund ist verständlich, dass in Israel die Forderung nach einer einseitigen Abtrennung von den Palästinensern immer lauter wird. Die jüdische Mehrheit Bibel und Israel im jüdischen Staat steht in Gefahr. 28 Der mosaische Bund und die Die bis anhin in Israel allgemein verbreitete Einstellung, es sei das Beste, nichts zu tun und abzuwarten, bis sich die Sache von alleine löse, wird von vielen immer mehr eschatologische Bedeutung von als ernste Bedrohung angesehen, besonders angesichts der sich rapide verändernden 3. Mose 26 – Teil II Gegebenheiten. In dem Wissen, dass nichts von ungefähr geschieht, sondern dass hinter allem Gottes leitende Hand steht, grüsst Sie herzlich mit Shalom aus Israel Ihr Fredi Winkler

4 TITEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Zu dieser Ausgabe jetzt auch Erdöl! Während vieler Jahre war Israel im Gegensatz zu den es umgebenden arabischen Ländern die Nation, die Lesen Sie hier, wie Israel Militärgeschichte schreibt und wie über keine Bodenschätze verfügte. Jetzt scheint sich das Blatt Israels Raketenabwehrsystem funktioniert. Israel ist auf diesem zu wenden. Seite 14. Gebiet weltweit an der Spitze. Seite 5. «Made in Israel» ist immer mehr gefragt. Diese Entwicklung Heutzutage gibt es eine neue Form von Antisemitismus, der ist höchst bemerkenswert. Seite 15. sich als Israel-Kritik tarnt. Lesen Sie, wie Israel auf ein solches israelfeindliches Gedicht von Günter Grass reagierte. Seite 10. Sicherste Kapitalrendite aus Israel. Lesen Sie diesen sensa- tionellen Beitrag auf Seite 13. Noch nie wurde das Internet so missbraucht wie in unseren Tagen. Schockierende Lügen über Israel sind an der Tagesord- Der Tempelberg gehört zu Israel und ist das Zentrum Jeru- nung. Bleiben Sie auch über dieses traurige Kapitel informiert salems. Dort stand einst der Tempel. Es ist daher nicht verwun- und lesen Sie Seite 12. derlich, dass andere mit aller Macht versuchen, diesen Ort an sich zu reissen. Es ist auch ein Kampf in der unsichtbaren Welt Israel hat nicht nur grosse Gasmengen entdeckt, sondern zwischen Licht und Finsternis. Lesen Sie den Beitrag auf Seite 26. CM  Israel schreibt Militärgeschichte Israels Süden liegt in Reichweite der Raketen, die aus dem Gazastreifen abgefeuert werden. Im März erlebte der jüdische Staat eine neue und bisher unvergleichlich heftige Eskalation.

5 Tournee durch Deut5schland von Thomas Lieth Zwi Lidar israelischen Hoheitsgebietes hinzuneh- NAI-Korrespondent in Jerusalem, Israel men. Getötet wurden Suhair al-Kaisi, D-TourSie hören eine Botschaft zum Thema: Generalsekretär des «Volkswiderstands- «TDhaosmZeaicsheLnieatuhf der Stirn» In der unmittelbaren Grenzregion komitees» und Verantwortlicher für die zum Gazastreifen ist der Beschuss mit Terroranschläge im August 2011 bei Do. 26.04.2012, 19.30 Uhr Kassam-Raketen Alltag. Die Medien be- Eilat, und der Hamas-Aktivist Mahmud richten kaum mehr darüber. Doch immer Hanani, der erst kürzlich gegen Gilad 72250 Freudenstadt wieder wird ein wesentlich grösseres Shalit ausgetauscht wurde. Einzugsgebiet beschossen, wie bei der DLMKurhaus Freudenstadt, Am Promenadenplatz letzten Eskalation im März 2012. Dann Der darauffolgende Raketenbeschuss Fr. 27.04.2012, 19.00 Uhr hagelt es auf Israel auch Grad-Raketen, war die heftigste Eskalation seit langer die eine grössere Reichweite haben Zeit, stellte jedoch zugleich den Erfolg 67550 Worms-Rheindürkheim und wesentlich mehr Zerstörungskraft des Raketenabwehrsystems «Eisendom» besitzen. unter Beweis. Fast 80 Grad-Raketen wur- Maranatha Baptisten Gemeinde, Kirchstrasse 14 den auf Wohnviertel von Beer Sheva, Ash- Sa. 28.04.2012, 17.00 Uhr Eine aus Gaza abgefeuerte Grad-Rakete landete in der süd-israelischen Stadt Netivot 76133 Karlsruhe Früher waren alle israelischen Bür- kelon und Ashdod abgefeuert. 58 dieser ger, die im Einzugsbereich dieser Ra- im Allgemeinen mit 18 Kilo Sprengstoff Verein für innere Mission, Amalienstrasse 77 keten leben – insgesamt eine Million bestückten Raketen wurden rechtzeitig Menschen –, diesem Beschuss ausgelie- vom «Eisendom»-System abgeschossen. So. 29.04.2012, 15.00 Uhr fert. Inzwischen werden die Zentren mit Trotz der enormen Kosten für den Ein- einer hohen Bevölkerungsdichte durch satz dieses Systems (siehe Überblick in 90478 Nürnberg Batterien des «Eisendom»-Raketenab- Zahlen), wurde ein sehr viel grösserer wehrsystems geschützt, das weltweit Sachschaden (schätzungsweise 200 Mil- Meistersingerhalle, Konferenzr. 2, Münchenerstr. 21 einzigartig ist. Das ändert für die Bür- lionen Euro) abgewendet. Doch sehr viel ger des westlichen Negev zwar nicht wichtiger ist, dass dadurch das Leben Mo. 30.04.2012, 19.30 Uhr die Tatsache, dass sie sich in solchen von Menschen geschützt wurde. Israel Situationen in der unmittelbaren Nähe hatte keine Todesopfer zu beklagen. Bei 73312 Geislingen an der Steige von Schutzräumen aufhalten sollten. dieser siebentägigen Eskalation wurden Dennoch verschafft «Eisendom» ein allerdings 15 israelische Bürger verletzt. Mehrgenerationenhaus, Schubartsaal, vollkommen anderes Sicherheitsgefühl. Schillerstrasse 4 Früher bedeuteten vier Grad-Raketen, Dazu war aus Kreisen der israelischen die in urbanen Gebieten niedergingen, Armee zu vernehmen, dass es sich «um Thema: «Ein Blinder wird sehend» vier Treffer. Inzwischen werden von vier einen enormen technologischen Erfolg Grad-Raketen drei durch «Eisendom» handelt, der in der Welt einzigartig ist». Di. 01.05.2012, 17.30 Uhr rechtzeitig vom Himmel geschossen. Damit schreibt Israel Militärgeschichte und fügt militärischen Lehrbüchern neue 73312 Geislingen an der Steige Als die israelische Armee von ei- Kapitel hinzu; denn auf der ganzen Welt nem geplanten Grossanschlag Wind gibt es kein Abwehrsystem für Raketen Mehrgenerationenhaus, Schubartsaal, bekam, wurden zwei Terroristen gezielt mit einer Reichweite von bis zu 50 Kilo- Schillerstrasse 4 liquidiert. Israel wollte damit ein Zei- metern. Die enorme Erfolgsquote macht chen setzen: Man ist nicht bereit, den «Eisendom» endgültig zu einer wahrhaf- Thema: «Die Blindheit der Sehenden» zunehmenden Raketenbeschuss des ten Sensation.  Mi. 02.05.2012, 19.30 Uhr 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Atrium Saal, Koblenzer Str. Do. 03.05.2012, 19.30 Uhr 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Fr. 04.05.2012, 19.30 Uhr 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Sa. 05.05.2012, 15.00 Uhr 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 So. 06.05.2012, 16.00 Uhr 08280 Aue/Sachsen Kulturhaus «Aue», Goethe-Strasse 2 Mo. 07.05.2012, 19.30 Uhr 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Di. 08.05.2012, 19.30 Uhr 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Herzlich willkommen!

6 TITEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Eisendom auf einen Blick im März 2012 • Abschussspielraum: 5 bis 70 km • Kosten des Abschusses einer feindli- • Entwicklungskosten: 750 Millionen chen Rakete: 63.000 Euro Euro • Gesamtkosten des Einsatzes in dieser • Beginn der Entwicklungsphase: 2006 Eskalationsrunde: 3,66 Millionen • Operative Einsatzbereitschaft seit: Euro Ende 2010 • Anzahl der im Süden aufgestellten • Erster Abschuss feindlicher Raketen: Abwehrbatterien: 4 7. April 2011 • Einsatzteam einer Abwehrbatterie: • Anzahl der im März 2012 auf Israel 50 Personen abgefeuerten Raketen: 300 • Anzahl der Israelis in Nähe von • Einschläge auf israelischem Gebiet: Schutzräumen: 1 Million 168 • Anzahl der Schüler mit «raketenfrei»: • Auf bewohntes Gebiet abgeschossene 200.000 Grad-Raketen: 78 • Zahl der israelischen Opfer: 15 Ver- • Von «Eisendom» abgewehrte Raketen: letzte, keine Todesopfer  58 Zusammengestellt von ZL • Erfolgquote von «Eisendom»: 75 % Ministerpräsident Netanjahu und Ehud Barack mit einer «Eisendom»-Abschussrampe im Hintergrund Terror-Zwischenbilanz Gilad Shalit ist mittlerweile offiziell Betreuung von Häftlingen zuständig ist, Vor diesem Hintergrund und an- aus der Armee entlassen. Bekannt wur- versprach in der Sendung, dass die Ha- gesichts der erneuten Eskalation des de, dass er eine Behinderung zurückbe- mas den «Widerstand und die Entführung Beschusses liquidierte Israel Mahmud hält, weil während der Geiselhaft eine israelischer Soldaten» fortsetzen werde. Hanani. Er war gegen Shalit ausge- Verletzung an der Hand nicht behandelt tauscht worden und hielt sich in Gaza worden war. Wie es dem jungen Mann Inzwischen bestätigten hochrangige auf. Die israelische Armee gab bekannt, ansonsten geht, wissen nur Familie und Angehörige der israelischen Armee, dass ihn in Begleitung von Suhair al-Kaisi, Freunde, denn er führt ein zurückgezo- sie über konkrete Nachrichtendienster- Generalsekretär des «Volkswiderstands- genes Leben. kenntnisse bezüglich der Umsetzung komitees» liquidiert zu haben, der hinter dieser Hamas-Doktrin verfügen. Früher dem Anschlag bei Eilat im August 2011 Wesentlich prominenter in der Öffent- war es oberstes Gebot, Israelis zu töten. steckte. Beide waren wohl mit der Pla- lichkeit stehen hingegen einige der rund Inzwischen habe man sich auf Geiselnah- nung eines grossen Anschlags in Israel 1.000 Palästinenser, die gegen ihn ausge- men verlegt, hiess es. Zum einen könne beschäftigt. tauscht wurden. Ahlam Tamimi sass von man an der Grenze zum Gazastreifen 16-mal «Lebenslänglich» kaum zehn Jah- entsprechende Aktivitäten beobachten. Doch das ist längst nicht alles, was re ab; sie hat in Jordanien inzwischen ihre Zum anderen wisse man, dass es im man über die Aktivitäten der gegen eigene TV-Show. Tamimi hatte im August Westjordanland darauf vorbereitete Ter- Shalit Freigelassenen festhalten kann. 2001 bei einem Selbstmordattentat auf rorzellen gebe, die nur auf den entspre- Im Westjordanland wurden inzwischen die «Sbarro Pizza» in Zentrum von Jerusa- chenden Befehl warten würden. Zu den sieben der dorthin freigelassenen Ex- lem Beihilfe geleistet. In Israel hat sich Verdächtigen gehören auch Personen, die Häftlinge erneut wegen terroristischer das Attentat, bei dem 15 Menschen ums gegen Shalit freigepresst wurden. Aktivitäten festgenommen. Fünf Paläs- Leben kamen und 130 verletzt wurden, tinenser sitzen wieder im Gefängnis, allen ins Gedächtnis gegraben. Unter den Damit bestätigt sich eine der Befürch- während man zwei nach einer Verhörver- Opfern war unter anderem das Ehepaar tungen vieler Israelis. Denn abgesehen wahrung wieder freiliess. AN  Schijveschuurder mit drei seiner sieben von der unverhältnismässig hohen Zahl Kinder. Vor der Freilassung Tamimis der freigelassenen Schwerverbrecher waren es vor allem die überlebenden wurde kritisiert, dass die Freigepress- Schijveschuurder-Kinder, die gegen den ten wieder terroristisch aktiv werden Shalit-Deal protestierten. könnten. Die israelischen Geheimdienste bestätigten, dass so etwas durchaus Tamimis Show läuft auf dem jordani- naheliegen würde. Sie gaben jedoch in schen Kanal «Al-Quds TV», der der Hamas Übereinstimmung mit Israels Regierung nahesteht. Zur Talkshow lud sie bereits an, dies für Shalits Freilassung in Kauf hochrangige Hamas-Funktionäre ein. Der zu nehmen. Es wurde versprochen, alles erste Hamas-Gast, Saleh Aruri, der für die zu tun, um Israels Bürger zu schützen.

7 Anmeldungen direkt im Bibel- und Erholungsheim Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Prophetie-Konferenz DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein. Tel.: +49 (0)7053 92660 oder [email protected] Zavelstein Dem Glauben Zukunft geben mit Norbert Lieth und Alexander Seibel Norbert Lieth, Verkündiger, Bibellehrer und Vorstandsmitglied des Missionswerkes Mitternachtsruf Alexander Seibel, vollzeitlich, weltweit tätiger Verkündiger des Evangeliums mit Schwerpunkt Apologetik Freitag, 15.06.2012, 20:00 Uhr Samstag, 16.06.2012 09:00 Uhr, 10:30 Uhr, 15:30 Uhr, 17:00 Uhr, 20:00 Uhr Sonntag, 17.06.2012, 09:00 Uhr, 10:30 Uhr Bibel- und Erholungsheim Haus Felsengrund Weltenschwanner Strasse 25 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein

8 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Kurzmeldungen erschienen. Das Buch beschäftigt te, Landkarten, Briefmarken, Fo- sich mit der Frage, wieso gerade tos, Audio- und Video-Aufnahmen. • Laut Wall Street Journal ist Tel Aviv das winzige und kriegsgeprüfte Is- Seit Kurzem veröffentlicht es davon mit 600 technologischen Firmen- rael mehr erfolgreiche Firmenneu- täglich Dokumente zur Einsicht im gründungen «Europas Top-Tech- gründungen hervorbringt als etab- Internet. Stadt». Pro Kopf steht in Israel lierte Industrieländer. • 1999 zählten Naturschützer in Is- 20-mal so viel Risikokapital wie in • Der Rabbiner der Klagemauer hat rael noch 380 Adler, doch die Po- Europa und doppelt so viel wie in eBay aufgefordert, die Internet- pulation ist stark zurückgegangen. den USA zur Verfügung. Auktion von kleinen Steinen der 2010 zählte man im Norden noch Klagemauer, die als Glück und Se- 70 Tiere, im Süden 87. 2011 hinge- • Als einziges Land der Welt hat Is- gen bringend angepriesen werden, gen wurden nur noch 112 Exempla- rael in der Gegenwart mehr Bäu- zu unterbinden. Die Steine, die le- re insgesamt entdeckt. me als Ende des 19. Jahrhunderts. diglich aus der Umgebung stammen • Auch asiatische Technologiekon­ 2011 wurden auf über einem Hek- könnten, würden widerrechtlich zerne interessieren sich für den tar neue Bäume gepflanzt; gegen- entwendet. über 2010 erneut eine Steigerung • Der kroatische Präsident Ivo Josi- Jesreel-Tal um 25 %. povic hat sich in der Knesset offi- ziell für Vergehen entschuldigt, die • Israel verzeichnet eine massive sein Volk im Zweiten Weltkrieg ge- Verbesserung der Trinkwasserqua- genüber dem jüdischen Volk began- lität. Nur in 0,07 % der Proben fan- gen hat. den sich Verschmutzungen. 1991 • 2011 wuchs die israelische Wirt- waren noch 6,5 % der Proben mit schaft um 4,7 %, trotz des leichten Bakterien und Parasiten verseucht. Wachstumsrückgangs seit dem zweiten Quartal 2011, der auf die • Die israelische Sportlerin Lee Kor- europäische Schuldenkrise zurück- zits hat bei der Windsurf-WM im geführt wird. Zugleich sank die Ar- spanischen Cadiz die Goldmedaille beitslosenquote auf 5,6 % und er- geholt. Die 28-Jährige hatte 2011 reichte den niedrigsten Stand seit ebenfalls Gold errungen und sich 30 Jahren. für die Olympiade in London quali- • Der 34-jährige israelisch-arabische fiziert. Violinist Nabeel Abboud-Ashkar wurde mit dem angesehenen «Yoko- • Die Credit Suisse erwarb 5,35 % der Ono-Lennon-Preis für Courage in Aktien des israelischen Software- den Künsten» ausgezeichnet. Konzerns Check Point im Wert von • Beim ersten Besuch eines israe- 485 Millionen Euro. Die Schweizer lischen Ministerpräsidenten auf Bank rechnet mit steigenden Akti- Zypern schloss Netanjahu unter enkursen. anderem ein bilaterales «Such- und Rettungsabkommen» ab, das Flug- • Ein Erdbeben der Stärke 3,1 der zeugen und Schiffen der israeli- Richterskala liess die Bewohner schen Armee erlaubt, Luftraum und von Zefat aufschrecken. Das Epi- Hoheitsgewässer des Inselstaates zentrum war beim Kibbuz Ginossar zu nutzen. am See Genezareth. Schäden ent- • 2011 wurden 85 israelische High- standen nicht. tech-Firmen von ausländischen Unternehmen gekauft oder sie fu- • Ägyptische Sicherheitskräfte ho- sionierten mit ihnen. Insgesamt ben im Sinai ein Waffenlager mit beliefen sich die Veräusserungen Raketen und TNT aus, das in den auf 3,9 Milliarden Euro; gegenüber Gazastreifen geschmuggelt wer- 2010 eine Steigerung um 134 %. den sollte. Wenig später verhinder- • Das Wirtschaftsmagazin Economist ten israelische Sicherheitskräfte zählte Israel kürzlich zu den Top- einen Terroranschlag, indem sie 10 der sprachenreichsten Länder am Grenzzaun zu Ägypten einen der Welt. So wurden für Israel 33 Sprengsatz unschädlich machten. «einheimische» Sprachen und eine über 60%-ige Chance festgestellt, • Die Knesset diskutiert zurzeit ein auf der Strasse auf einen Anders- Verbot der Inanspruchnahme von sprachigen zu treffen. sexuellen Dienstleistungen. Die • Das Israelische Staatsarchiv ver- Vorsitzende des Ausschusses ge- fügt über 400 Millionen Dokumen- gen Frauenhandel hofft, dass dies ein weiteres Zeichen gegen die De- gradierung von Frauen setzt. • Der Bestseller «Start-up Nation» von Saul Singer und Dan Senor ist beim Hanser-Verlag auf Deutsch

99 Aufbau von Forschungs- und Ent- bert Einstein das an der Hochschule Unser christlich geführtes Seniorenzentrum wicklungszentren in Israel. Der verwaltete Einstein-Archiv online. Zion bietet in seinen hellen und grosszügig Telekomkonzern SingTel aus Sin- Nunmehr sind 80.000 Dokumente, gestalteten Räumen 61 BewohnerInnen sowie gapur kaufte die israelische Firma darunter Einsteins Privatkorres- den Mietern in den zehn Seniorenwohnungen Amobee für 241 Millionen Euro auf, pondenz, einsehbar unter: www. ein wohnliches Zuhause. Mit aktivierender die als Grundlage für ein solches alberteinstein.info Betreuung und individuell den Bedürfnissen Zentrum umstrukturiert werden • Erstmals in der Geschichte der der Bewohner angepasster Pflege wird die soll. Kibbuz-Bewegung wurde ein drusi- Erhaltung und Förderung der Selbständigkeit • Unter den 1.200 Milliardären der sches Ehepaar Mitglied eines Kib- der Bewohner angestrebt. Welt sind laut Finanzmagazin For- buz. Das Ehepaar lebt schon seit Nun suchen wir per sofort oder nach Vereinba- bes 13 israelische Bürger. einigen Jahren mit zwei seiner vier rung eine motivierte • Der Patriarch von Georgien hat den Kinder in einem Kibbuz im Süden Oberrabbinern Israels einen mit Israels. Dipl. Pflegefachperson Gold- und Silberfäden gestickten • Jerusalem könnte Ende 2012 eine Vorhang aus Seide überreicht, an Millionenmetropole werden. Am (HF, DNII, DNI, FAGE, FABE) dem georgische Frauen mehrere 31. Dezember 2011 zählte die Stadt und eine(n) Monate lang stickten. Das Präsent 933.113 Einwohner, rund 80.000 ist für das Leergrab von König Da- mehr als 2010. Daher geht man da- Pflegeassistentin/..en vid auf dem Jerusalemer Zionsberg von aus, dass Jerusalem – übrigens gedacht. die ärmste Stadt des Landes – 2013 Wir bieten: • Eine Untersuchung der staatlichen die Millionenmarke überschreiten - sowohl Vollzeitstelle als auch Teilzeitstel- Investitionen in die arabischen könnte. le (auch mit geringem Arbeitspensum) Kommunen Israels zeigt, dass die • 2011 waren auf dem Mobil World - Möglichkeit von Halbtagesdiensten Etats im Vergleich zu 2010 gestie- Congress (MWC) im spanischen - engagiertes und motiviertes Team gen sind. So wird für die Stadtent- Barcelona, der grössten Mobilfunk- - zeitgemässe Arbeitsbedingungen und wicklung im arabischen Sektor ein Messe der Welt, unter den Ausstel- Arbeitszeiten Budgetzuwachs von 6,5 % verzeich- lern rund 50 israelische Firmen. - kontinuierliche Weiterbildung net. Im Jahr zuvor waren es 5 %. 2012 konnten sich ca. 55.000 Besu- - Gratisparkplätze und vergünstigtes • Die Bank of Israel stellte fest, dass cher bei mehr als 100 israelischen Essen immer mehr ultraorthodoxe Män- Firmen über Marktneuheiten infor- ner berufstätig sind. 2011 hatten mieren. Ihr Profil: 45 % eine Arbeitsstelle, 2009 nur • Viele hochrangige israelische Poli- - Sie arbeiten professionell und sind zuver- 38 %. Den grössten Zuwachs ver- tiker kondolierten den Familien der lässig, hilfsbereit und teamfähig. zeichnet man im Privatsektor. Da- Opfer des Anschlags auf eine jüdi- - Sie achten ältere Menschen, wahren ihre rüber hinaus sind inzwischen 60 % sche Schule im französischen Tou- Würde und begegnen ihnen in liebevoller der ultraorthodoxen Frauen berufs- louse. Die vier Opfer des Anschlags, Weise. tätig. ein Rabbiner mit zwei seiner Söhne - Sie sind in der Lage, Verantwortung • Laut Meinungsumfrage von Haa- und die kleine Tochter des Schuldi- wahrzunehmen und können mit unter- retz sind 81 % der Israelis mit Prä- rektors, wurden in Jerusalem beige- schiedlichem Arbeitsanfall sowie Belas- sident Peres zufrieden. 66 % sind setzt. tungen umgehen. mit der Arbeit von General­stabschef • Israel konnte seine Weinexporte - Neuen Herausforderungen gegenüber Gantz und Bankgouverneur Fischer 2011 um 5,5 % steigern. Unter den sind Sie aufgeschlossen. zufrieden. Mit Ministerpräsident Abnehmern sind auch traditionelle - Ausserdem sprechen Sie gut Schwei- Netanjahu sind 57 % zufrieden, Weinländer wie Frankreich. zerdeutsch / Deutsch und können sich während Oppositionsführerin Livni • Einer der ältesten Teilnehmer des auch schriftlich ausdrücken. mit 31 % Schlusslicht ist. jährlichen Jerusalem-Marathons • Trotz des stürmischen Wetters ka- war der 77-jährige Hanoch Shahar. Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Be- men alleine im Februar 232.000 Der Holocaust-Überlebende lief ein werbung mit Foto. Touristen nach Israel, 4 % mehr Viertel der Marathonstrecke und Seniorenzentrum Zion als der Rekord für diesen Monat im bewältigte die 10 Kilometer in rund Herr W. el Khouri Jahr 2010. einer Stunde. Ringwiesenstrasse 14 • Mitte März reisten offizielle Regie- • Ende März kamen bei einem Haus- CH-8600 Dübendorf rungsvertreter ins argentinische brand in Rehovot fünf Kinder im Al- post@ sz-zion.ch • www.sz-zion.ch Buenos Aires, um an einer Gedenk- ter von 12, 8, 7, 3 und 2 Jahren ums feier für die 29 ermordeten Israelis Leben. Ihr Vater, der sie zu retten bei dem Anschlag auf die israeli- versuchte, kam ebenfalls um. Unter sche Botschaft vor 20 Jahren teilzu- den ersten Kondolierenden war die nehmen. Witwe des in Toulouse ermordeten • Mitte März schaltete die Hebräi- Rabbiners, die bei dem Anschlag sche Universität Jerusalem anläss- auch zwei ihrer drei Kinder verloren lich des 133. Geburtstages von Al- hatte. AN 

10 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Antisemitismus Israels Reaktion auf Günter Grass Unzählige Kommentare wurden geschrieben. Namhafte Personen gaben in Radio und TV Interviews. Auch Grass meldete sich wiederholt zu Wort. Hier jedoch einige Stimmen aus Israel zum Anti-Israel-Gedicht von Günter Grass. In Israel war man sich fast durch- dem Pessach-Fest des Ritualmordes Deutschlands, des neuen Europas und wegs einig: Was Grass als Vermächtnis anzuklagen. Früher waren es christ- der Neuen Linken ausbreitet. Dieser und politisches Testament banalisiert, liche Kinder, deren Blut die Juden an- Auffassung zufolge ist nicht der Iran, ist Antisemitismus im Gewand soge- geblich zur Herstellung der Mazzen sondern Israel heute der Aggressor im nannter Israel-Kritik. Betont wurde verwendeten, heute ist es das iranische Nahen Osten. Und nicht die radikalen auch, dass man Israel selbstverständ- Volk, das der jüdische Staat angeblich Schiiten, sondern die radikalen Israe- lich kritisieren dürfe, Grass aber nicht auslöschen will. Was auch gesagt wer- lis sind die neuen Nazis. Das Verbre- kritisiere, sondern stigmatisiere. Des- den muss, ist, dass Israel der einzige chen gegen die Menschlichkeit, das halb sei das «Gedicht» vielmehr ein ver- Staat auf der Welt ist, dessen Existenz- in Zukunft im Zentrum der Aufmerk- werfliches Pamphlet. recht öffentlich angezweifelt wird. So samkeit stehen sollte, sind nicht die war es schon am Tag seiner Gründung, Verbrechen der Nazis gegen die Juden, Einer der ersten, der sich in Is- und so ist es auch heute noch.» sondern was die Juden den Iranern an- rael zu Wort meldete, war Minister- tun wollen.» präsident Netanjahu: «Die moralisch Der namhafte israelische Journalist schamvolle Gleichsetzung, die Grass Ari Shavit hielt fest: «Der merkwürdige Später folgten viele Kommentare zwischen Israel und dem Iran gezogen Text, den Grass veröffentlicht hat, ent- zum Einreiseverbot, das der israeli- hat, einem Regime, das die Shoa leug- hält zwar keinen Antisemitismus der sche Innenminister Eli Yishai aus- net und zur Vernichtung Israels aufruft, alten Schule und auch keine Goebbels- sprach; und noch mehr Kommentare sagt sehr wenig über Israel, aber umso Propaganda, doch liegen unter den hagelte es, als Grass mit seinem Sta- mehr über Grass aus. Der Iran, nicht peinlichen Zeilen drei Aussagen ver- si-Vergleich aufwartete. Dazu meinte Israel, stellt eine Bedrohung für den borgen, die man näher betrachten soll- Minister Yishai: «Wenn Grass daran Weltfrieden (...) dar. Der Iran, nicht Is- te. In der ihm eigenen Art sagt Grass interessiert ist, seinen Stift niederzu- rael, droht anderen Staaten damit, sie in etwa Folgendes: Ich bin nicht bereit, legen und nicht länger antisemitische auszulöschen. Der Iran, nicht Israel, weiterhin meine Abscheu vor Israel Gedichte zu schreiben, werde ich mich unterstützt Terrororganisationen, die wegen meiner Nazi-Vergangenheit zu freuen, ihm – in einem neutralen Land Raketen gegen unschuldige Zivilisten unterdrücken; ich denke, dass eine – zu erklären, warum ein Deutscher, richten. Der Iran, nicht Israel, unter- Atommacht Israel den Weltfrieden ge- stützt das Massaker des syrischen Re- fährdet; die Tatsache, dass mein Volk der unter dem Nazi gimes an seinem Volk. Der Iran, nicht 1942 die Juden ermordet hat, rechtfer- Heinrich Himmler Israel, (...) unterdrückt aufs Grausams- tigt nicht, dass Israel 2012 über Atom- freiwillig in der SS te Millionen eigener Bürger. 60 Jahre waffen verfügt. Mit den sensiblen In- gedient hat, nicht lang hat Grass seine Vergangenheit als stinkten eines grossen Schriftstellers das Recht hat, Mitglied der Waffen-SS verschwiegen. hat Grass auf radikale Art und Weise das Land zu be- Daher überrascht es nicht, dass er den einer tiefsitzenden treten, dessen einzigen jüdischen Staat auf der Welt Auffassung Aus- Volk er auszulö- als grösste Bedrohung für den Welt- druck verliehen, schen versuch- frieden ansieht und ihm sein Recht auf die sich heute in te.» AN  Selbstverteidigung abspricht. Anstän- den dunklen Kel- dige Leute auf der ganzen Welt sollten lern des neuen diese ignoranten und verwerflichen Aussagen verurteilen.» Der Gesandte der israelischen Botschaft in Berlin, Emanuel Nahshon, führte ebenso deut- lich aus: «Was gesagt wer- den muss, ist, dass es zur europäischen Tradition gehört, die Juden vor Was Günter Grass mit seiner «letzten Tinte» sprichwörtlich gemacht hat

11 Schicksalsgespräch Netanjahus und Obamas Purimtreffen Purim ist ein fröhliches Fest, das laut des biblischen Buches Esther an die Rettung der Juden Persiens vor dem Völkermord erinnert. Der letzte Besuch des israelischen Ministerpräsidenten in den USA, bei dem das zentrale Gesprächsthema der Iran war, fand symbolträchtigerweise um die Zeit dieses jüdischen Feiertages statt. Das Buch Esther berichtet über die Grenze über- Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu den von Haman vor zweieinhalbtau- schritten hat. mit US-Präsident Obama in Washington send Jahren geplanten Völkermord an den Juden im persischen Reich und Netanjahu er- EiHnelarzdluicnhge… die Rettung durch die mutige Jüdin klärte nach seiner Esther. Da der USA-Besuch des israe- Rückkehr nach Samuel Rindlisbacher lischen Ministerpräsidenten Benjamin Israel: «Die USA Netanjahu in die Zeit um dieses jüdi- sind gross und spricht in sche Fest fiel, überreichte Netanjahu weit entfernt, Is- seinem Gastgeber Barack Obama ein rael ist klein und Berlin Exemplar des Buches, wie im Juden- näher am Iran (...) tum üblich, in Form einer Schriftrolle, Deshalb stimmt EC Gemeinschaftshaus Spandau genannt Megilla. Ein Kommentator der die amerikanische Ruhlebener Strasse 9, DE 13597 Berlin Jerusalem Post sah darin nicht nur ein Uhr, was die Ver- symbolträchtiges Gastgeschenk, son- hinderung eines Fr. 01.06.2012, 19.30 Uhr dern ein doppelsinniges Mitbringsel: nuklearen Iran an- «Wir brachten Obama das Buch Es- betrifft, nicht mit Thema:«Teile die Schrift, schriftgemäss» ther, um Parallelen zwischen dem ira- der israelischen nischen Präsidenten Mahmud Ahmadi- Uhr überein.» Wichtig ist selbstver- Sa. 02.06.2012, 19.30 Uhr nedschad und Haman zu ziehen.» ständlich auch ein Aspekt, den Netan- jahu in Washington keineswegs zu be- Thema:«Der Weg der kleinen Schritte» In der Tat, ob mit oder ohne Pa­ tonen vergass: Es ist Israels souverä- rallelen, Andeutungen und Symbolik: ne Entscheidung, ob und wann es zum So. 03.06.2012, 11.00 Uhr Es war ein geschichtsträchtiger Be- Schutz der eigenen Interessen zu einer such. Die USA und Israel sind ja enge militärischen Option greift. Thema:«Kreuz ist Trumpf» Verbündete und Israel ist auch auf die finanzielle und militärische Unterstüt- Über eine solche militärische Opti- So. 03.06.2012, 14.30 Uhr zung der USA angewiesen. Daher hat on wird in der Welt nach wie vor sehr jeder Besuch eines israelischen Mi- kontrovers diskutiert. Im Dezember Thema:«Fragen, die immer wieder nisterpräsidenten in den Vereinigten 2011 war in Israel eine relativ starke gestellt werden» Staaten besonderes Gewicht. Den- Mehrheit für ein militärisches Vorge- noch kam diesem Besuch angesichts hen gegen den Iran. Nach dem USA- des Zeitwettlaufs gegen die iranische Besuch von Netanjahu waren hinge- Atomaufrüstung aus israelischer Sicht gen 58 Prozent der befragten Israelis eine ganz besondere Relevanz zu. dagegen, eine militärische Option zu Schon bald könnte der Iran nicht mehr wählen, wenn die USA selbst einen aufzuhalten sein. Israel sieht in dem solchen Angriff nicht vornehmen wür- iranischen Bestreben, in den Besitz den. von Nuklearwaffen zu kommen, eine reale Bedrohung seiner Existenz. Israel ist besorgt. Wo Netanjahu steht, meinen viele zu wissen. Doch Netanjahu und Obama einigten sich das will gar nichts heissen, denn vor darauf, ihr weiteres Vorgehen noch ge- Monaten sickerte aus seiner Regie- nauer zu koordinieren. Dabei geht es rung durch, dass er unter seinen Mi- momentan um die verhängten Sank- nistern keine Mehrheit für eine militä- tionen. Diese haben mit der Sperrung rische Option hat – damals zumindest des iranischen Swiftcodes (notwendig nicht. Zudem melden sich so namhafte für Geldtransaktionen im internati- Persönlichkeiten wie der Ex-Mossad- onalen Bankenwesen) kurz darauf Chef Meir Dagan immer wieder einmal zweifellos einen Höhepunkt erreicht. in der Sache zu Wort. Er spricht sich Dennoch sind sich Israel und die USA offen gegen eine militärische Opti- weiterhin uneinig, ab welchem Punkt on aus und hält Sanktionen und eine der Iran mit seinem Atomprogramm Stärkung der iranischen Opposition für viel wirksamer. AN  Immer auf den neusten Stand: www.mnr.ch/agenda

12 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Israelhass Lügengeschichten im Internet Das Internet ist ein Freiraum, in dem alles erlaubt scheint. Dazu gehört auch Propaganda, die als vermeintliche Tatsache präsentiert wird. Ab und zu fliegt der Schwindel auf – zum Glück. Immer häufiger wird das Internet lichen Angaben wurde von unzähligen derte Blogger und sonstige Internetak- zum Medium, in dem absichtlich ver- Internet-Surfern weiterverbreitet. Dann tivisten jedoch nicht daran, dieses Foto fälschte Tatsachen und dreisteste Lü- untersuchten israelische Beamte diese von 2006 erneut auszugraben und als gen verbreitet werden. Das geschah erst Angaben, die ihnen irgendwie unlogisch «Beweis für den israelischen Aggres- kürzlich vor dem Hintergrund der letz- erschienen. Dabei kam heraus, dass sor» während des Raketenbeschusses ten Eskalation des Raketenbeschusses beide Fotos von einem Fotografen der im März 2012 im Netz zu verbreiten. aus dem Gazastreifen. Während Israel Nachrichtenagentur Reuters gemacht unter permanentem Raketenbeschuss worden waren. Die Fotos entstanden Es kam zu noch sehr viel mehr war, stellten Palästinenser über Twitter zwar im Gazastreifen, allerdings nicht Fällen solcher Internetfälschungen. und Facebook zwei schreckliche Fotos im März 2012, sondern bereits im Au- Palästinensische Blogger stellten ins Netz. Damit wollten sie auf das Leid gust 2006. Darüber hinaus handelte es Fotos von israelischen Luftangriffen der Zivilbevölkerung im Gazastreifen sich um Opfer von Verkehrsunfällen. versehen mit dem Datum 2012 ins infolge der israelischen Luftangriffe Netz, doch es liess sich nachweisen, aufmerksam machen. Erst zwei Tage, Das zweite Foto, von dem hier die dass es sich dabei um Aufnahmen aus nachdem die Fotos im Netz unendlich Rede ist, hatte bereits 2006 um die Zeit dem Jahr 2009 handelte. Nur durch viel Aufsehen erregt hatten, wurde klar, seiner Erstveröffentlichung Aufsehen die Aufmerksamkeit der israelischen dass es sich um Fotos handelte, die wis- erregt. Damals hatte Reuters dieses Behörden und dank israelfreundlicher sentlich mit falschen Angaben ins Netz Foto eines toten dreijährigen Mädchens Internetsurfer konnten diese neuesten gestellt wurden. aus dem Gazastreifen auf seiner Home- Fälle von falsch ausgegebenen Fotos page präsentiert, das laut Untertitel aufgedeckt werden. Das zwang die Ein Foto zeigte einen palästinensi- das Opfer eines israelischen Luftangrif- Blogger teilweise zwar zu einer offi- schen Vater mit seiner toten Tochter fes gewesen sein sollte. Am nachfolgen- ziellen Entschuldigung, doch auch in in den Armen. Hinzugefügt worden den Tag entschuldigte sich Reuters für solchen Fällen ist es wie mit Schlag- war, das Mädchen sei in den Tagen der diese Fehlinformation und korrigierte, zeilen: Erst einmal publiziert haben sie Eskalation von März 2012 ums Leben dass es sich um das Opfer eines Ver- sich in das Gedächtnis vieler Personen gekommen. Das zweite Foto mit ähn- kehrsunfalls gehandelt habe. Das hin- fest eingraviert. ZL  Grossgeschäft Israel schloss Vertrag mit Italien Die Israelische Luftfahrtindustrie (IAI) wurde 1953 gegründet und zählt mit zu den weltweit führenden Betrie- ben, die Kriegsmittel entwickeln. Sie hat massgeblich zur Verteidigung des Staates Israel beigetragen. Die Israelische Luftfahrtindustrie (IAI) wird Italien einen der moderns- ten Spionagesatelliten verkaufen, die im Zuge der Satelliten-Reihe «Ofek» entwi- ckelt wurden. Zugleich bedeutet dieser Verkauf ins Ausland die Rettung für den Produktionszweig der israelischen Spio- nagesatelliten, da aufgrund der Kürzung des israelischen Verteidigungshaushaltes bereits die Einstellung der Produktion im Gespräch war. Dieser Kauf Italiens ist Bestandteil eines wesentlich umfangreicheren Ver- 30 neue Kampfjets für die Israelischen Luftstreitkräfe

13 trags. Die Israelischen Verteidigungs- bestens für solche Übungsflüge geeignet, verringern zu können. Zudem einigte streitkräfte (IDF) werden nämlich in sodass die Entscheidung schwerfiel. Den man sich mit den Italienern, dass auch Italien 30 neue Kampfjets für die Israe- Ausschlag gab letztlich, dass die Italie- die israelische Armee den neuen Satel- lischen Luftstreitkräfte im Wert von rund ner sich nicht nur für den Kauf eines isra- liten mitbenutzen kann. Dieser neue Sa- 750 Millionen Euro erwerben. Israel hat- elischen Spionagesatelliten entschieden, tellitentyp wird mit einer besonders leis- te eine internationale Ausschreibung für sondern von der IAI auch noch zwei Auf- tungsstarken Kamera ausgestattet sein, den Ankauf neuer Übungsflugzeuge her- klärungsflugzeuge kaufen werden. die Objekte ab einer Grösse von 50 Zen- ausgegeben, die die alten «Skyhawk»-Jets timetern erspähen kann. Zudem werden ersetzen sollen, die bereits seit 40 Jahren Da die Dienstzeit eines Satelliten weitere hochmoderne Geräte installiert, im Dienst sind. Auf diese internationale beschränkt ist, hofft man, dass Italien die jedoch der Geheimhaltung unterlie- Ausschreibung bewarben sich Italien mit auch in Zukunft auf diese israelische gen. Darum wiegt dieser neue Satellit Flugzeugen des Typs M-346 und Südko- Technologie zurückgreifen wird. Dies mit 400 Kilogramm sehr viel mehr als rea mit Jets des Typs 50-T. Beide Flug- verschafft Israel die Aussicht, die Pro- sein Vorläufer, der es lediglich auf 297 zeugtypen gelten als hochmodern und duktion der eigenen Satelliten fortset- Kilogramm brachte. ZL  zen und sogar die Herstellungskosten Kapitalrendite Politisch krisengeschüttelt, wirtschaftlich stabil Im Vergleich mit 24 Industrieländern, von denen kein einziges so wie Israel mit politischen Unsicherheiten und Sicherheitsfragen konfrontiert wird, ist Israel dennoch der sicherste Ort für Investitionen. In diesem Vergleich schnitt der erwähnte schweigen von der Tatsache, dass die is- Börsenertrag von Tel Aviv als höchster Ertrag ab. raelische Wirtschaft im vergangenen Jahr zweimal so schnell gewachsen ist wie der Israel hat Investoren – trotz aller Kri- US-Wirtschaftsmarkt. sen – viel zu bieten: sein enorm kreatives Kapital an Menschen, eine erst kürzlich Somit darf es nicht verwundern, dass von der Ratingagentur Standard & Poor’s der israelische Aktienmarkt im vergan- auf A+ aufgewertete Kreditwürdigkeit, genen Jahr im internationalen Vergleich eine Regierungsförderung für Firmen- mit 24 anderen Industrienationen vom neugründungen, die sich mit bahnbrech- Wirtschafts- und Finanzmagazin Bloom- enden Forschungen beschäftigen, sowie berg als sicherster Ort für Investitionen eine risikobereinigte Tel Aviver Börse, bestätigt wurde. In diesem Vergleich deren Leitzins TA-25 einen Ertrag von 7,6 schnitt der erwähnte Börsenertrag von Prozent vorzuweisen hat. Seit 2002 hat Tel Aviv als höchster Ertrag ab. Hinter der Leitzins TA-25 um sage und schrei- Tel Aviv landete der Hongkonger Hang- be 160 Prozent zugelegt. Einmal ganz zu Seng-Index mit 6,7 Prozent Ertrag. An dritter Stelle rangierte der norwegische OBX. Attraktiv für Investitionen macht www.Hirtenkonferenz.de Michael Steinhardt, der Ex-Manager Sprecher Th„eHmaabe acht auf dich selbst!“ eines US-Hedgefonds, der wie alle der- Ter2m4i.n- 26. Mai 2012NeAucehrtTuenrgm:in ! artigen Fonds spekulative Anlagestra- Benedikt Peters tegien verfolgt, formulierte es folgen- Ort dermassen: «Israel ist ein aufregender Pastor (Arbon, CH) Ort, um zu investieren. (...) Das Land ist Metzingen umgeben von Feinden, es ist immer kurz Christian Andresen vor dem Aussterben, aber es wächst und Haus Bethesda • Reutlinger Str. 40 • 72555 Metzingen gedeiht.» Die meisten würden sagen, es EBTC-Schulleiter (Berlin, DE) sei ein grosses Risiko in einem solchen Land Investitionen zu tätigen … Doch Martin Manten weit gefehlt! Pastor (Bern, CH) doug McMasters Pastor (London, GB) rick Holland Pastor (Prairie Village, USA)

14 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Israel auch die relativ hohe Dividenden- Abschneiden: «Das ist eine grossartige hat sehr gut kapitalisierte Banken und rendite, die mit 3,53 Prozent über dem Leistung», sagte er. Einige Medien titel- eine Volkswirtschaft, die bestens ausge- Durchschnitt der Aktienmärkte anderer ten dazu sogar: «Israel, gelobtes Land für glichen ist, mit einem hohen Anteil von Industrieländer liegt. Anleger.» Das bestätigte Jacob de Tusch- Hightech. Das ist eine Volkswirtschaft, Lec, der als Fondsmanager einer nam- die nicht auf billiger Fremdfinanzierung Israels Ministerpräsident Benjamin haften Londoner Firma tätig ist: «Israel ausgebaut ist.» AN  Netanjahu zeigte sich begeistert über das Schwarzes Gold Erdöl vor Tel Aviv entdeckt Für Israel, das nur wenig Rohstoffvorkommen hat, war die Entdeckung von Gasfeldern im Mittelmeer weit mehr als nur eine Sensation, da sie dem Land eine Energieunabhängigkeit in Aussicht stellen. Nun wurde vor der Küste auch Erdöl entdeckt. Das Mittelmeer scheint einfach Das Feld, das den Namen «Gabriella» erhielt, nicht aufzuhören, seine Schätze ausge- wurde 24 Kilometer vor der Küste des Landes rechnet dem Staat Israel preiszugeben. nordwestlich von Tel Aviv bei Probebohrungen Nach der Entdeckung von ausserge- wöhnlich grossen Erdgasvorkommen entdeckt und erstreckt sich über eine Fläche in unterschiedlichen Regionen der is- von 390 Quadratkilometer. raelischen Mittelmeerküste entdeckte man nun auch noch Erdöl. Laut ersten kommerziell nutzbares Erdölvorkom- Schätzungen soll dieses Erdölfeld die men gestossen zu sein. Die geringe Tie- Förderung von 128 Millionen Barrel er- fe erleichtert die Erschliessung, sodass möglichen. die Förderung verhältnismässig schnell anlaufen könnte. Das Feld, das den Namen «Gabri- ella» erhielt, wurde 24 Kilometer vor Ganz neu ist diese Entdeckung ei- der Küste des Landes nordwestlich von gentlich nicht, denn die Firma stiess be- Tel Aviv bei Probebohrungen entdeckt reits vor 20 Jahren auf dieses Erdölfeld, und erstreckt sich über eine Fläche von das damals allerdings als recht klein 390 Quadratkilometer. Die Lizenz zur eingeschätzt wurde. Aus unterschiedli- Probebohrung wurde der Firma Adira chen Gründen und mithilfe modernerer Energy erteilt, die auch die Förderung Technologie machte man sich 2011 an übernehmen wird. Die Firma beteiligte eine erneute Evaluierung, die erstaun- mehrere Partner an dem Unterfangen. liche Erkenntnisse brachte und auf ein Gemeinsam teilten sie kürzlich mit, wesentlich grösseres Vorkommen hin- in einer ungewöhnlich geringen Tiefe deutete. (zwischen 100 und 400 Meter) auf ein «Wir haben Erdöl in kommerziellen Quantitäten gefunden, das ist sicher», 3 Jahre Volltanken. Deine Bibelschule. einfach scannen sagte Zachi Soltan von der beteiligten mehr erfahren Firma Modiin Energy. Zudem wurde an- gegeben, dass man bis Ende dieses Jah- Bibel-Center, Freie res weitere Probebohrung abgeschlossen Theologische Fachschule haben wird, um dann die genaue Grösse 58339 Breckerfeld des Feldes angeben zu können. Gegen- Telefon 0 23 38 /10 71 wärtig glaubt man, dass dieses Vorkom- men den israelischen Erdölbedarf für www.bibel-center.de rund anderthalb Jahre decken könnte. Das Feld könnte innerhalb von fünf Jah- ren erschlossen werden, sodass Israel gegen Ende dieses Jahrzehnts neben Gas auch noch Erdöl fördern könnte. ZL 

15 Israels Wirtschaftsleistungen «Made in Israel» in aller Welt gefragt Die israelische Wirtschaft kann man nur mit Superlativen umschreiben. Nachstehend ein kleiner Einblick in Be- reiche, die ohne israelische Innovationen um einiges ärmer wären. Israel glänzt in verschiedenen For- dieser Firmen erwirtschafteten 2006 Profite durch Handel mit dem Ausland. schungssektoren. Betrachtet man die durch den Verkauf von Hardware 2,5 Die durch Exporte im nichtmilitärischen Highlights, so sind zu erwähnen: High- Milliarden Euro und spielten durch den Bereich verzeichneten Profite beliefen tech, Telekommunikation und Sicher- Verkauf von Software nochmals 1,1 sich 2005 auf 750 Millionen Euro. Im heit. Doch wirtschaftlich spielt das Land Milliarden Euro ein. Im Vergleich zu IT-Sektor erwirtschaften sie zusätzlich auf der internationalen Bühne auch in 2005 bedeutete das einen Anstieg von 1,5 Milliarden Euro. Aufgrund der si- der Schmuckindustrie eine Rolle. Na- rasanten 17,1 Prozent. Wegen der isra- cherheitspolitischen Lage hat das klei- türlich gibt es weitere Bereiche, aber elischen Innovationsfreudigkeit haben ne und ressourcenschwache Israel den- hier soll lediglich ein kurzer Einblick in sich führende internationale Konzerne noch immer wieder sogar Kampfjets und die wirtschaftlichen Erfolgsgeschichten Standbeine in Israel geschaffen, was Panzer selbst entwickelt und gebaut. dieser drei zentralen Bereiche geworfen diesem Bereich durch die Forschungs- Ein Exportschlager war die Maschinen- werden. Alles andere würde den Rah- und Entwicklungszentren einen weite- pistole Uzi. Namhafteste Konzerne die- men eines solchen Artikels sprengen. ren Aufschwung beschert. Vielleicht am ses Bereichs sind Elbit und Rafael, der herausragendsten ist der Chip-Konzern gerade mit seiner Entwicklung «Eisen- Hightech ist ein weites Feld. Israel Intel, der seine neuesten Prozessoren dom» Militärgeschichte schreibt. AN  tut sich gerade in der Software-Indust- (die in 100 Millionen in aller Welt ver- rie mit Innovationen hervor, die in aller kauften Laptops eingebaut sind) in Isra- Welt Furore machen. Dies veranschau- el entwickeln liess, wo der Konzern zu- licht ein Blick auf die Exporte. In den dem auch produziert. Intel beschäftigt frühen 1990er Jahren erwirtschaftete in Israel 7.800 Angestellte und will bis das Land in diesem Bereich knapp 67 Ende des Jahres weitere 600 anwerben. Millionen Euro. Im Jahr 2000 war der Ertrag bereits auf 1,95 Milliarden Euro Immer wieder Schlagzeilen machen gestiegen. Längst ist die Zwei-Milli- auch Sicherheitsentwicklungen «Made arden-Marke überschritten. Software in Israel». Die israelischen Firmen tun macht ein Viertel des Technologie-Ex- sich dabei nicht nur mit ausgeklügel- ports und ein Zehntel aller israelischen ten Systemen hervor, sondern glänzen Exporte aus. Rund ein Drittel aller immer wieder mit äusserst kreativen ausländischen Investitionen fliessen in Lösungen. Israel spielt in diesem Be- diese Industrie. Mit mehr als 300 eta- reich seit seiner Staatsgründung eine blierten Software-Unternehmen wird bedeutsame Rolle – erzwungen durch Israel in der Dichte solcher Firmen le- die sicherheitspolitische Lage des Lan- diglich vom Silicon Valley in Kalifornien des. Zurzeit arbeiten in 450 etablierten übertroffen. Und nur die USA und Kana- Firmen der israelischen Sicherheits- da haben mehr börsenregistrierte Soft- industrie 25.000 Menschen. Mehr als ware-Firmen als Israel. Das sind beein- 300 dieser Firmen erwirtschaften ihre druckende Zahlen. In der langen Liste der erfolgreichen Firmen sind folgende drei besonders bekannt: Check Point Software Technologies (gegr. 1993, mit einer Internet-Firewall aufgestiegen), Amdocs (gegr. 1970, Entwickler von integrierter Software für Telekommu- nikations-Kundenmanagement) sowie Comverse (gegr. 1984, Erfinder der Vo- icemail). Auch in der Telekommunikations- branche spielt das Land international eine prominente Rolle. Die Spannbreite der Bereiche, denen sich die 550 Tele- kommunikationsfirmen Israels widmen, ist extrem vielfältig: Halbleiterent- wicklung, Hardware-Design, Software, Content und Systemintegration. 300

Mitternachtsruf Alle Termine im Überblick Agenda vom 01.05. bis 30.06.2012 Büchertisch vorhanden B 16 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Handzettel erhältlich H Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mitternachtsruf.ch Nachrichten aus Israel • 05/2012 Rufen Sie uns an Deutschland: 07745 8001 Schweiz: 044 952 14 14 Organisierter Kinderhütedienst K Di 01.05. 10:00 DE 24537 Neumünster Holstenhallen Neumünster, Justus-von-Liebig-Strasse 2-4 Norbert Lieth BH Di 01.05. 11:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BH Di 01.05. 14:00 DE 24537 Neumünster Holstenhallen Neumünster, Justus-von-Liebig-Strasse 2-4 Norbert Lieth BH Di 01.05. 14:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Marcel Malgo BH Di 01.05. 17:30 DE 73312 Geislingen an der Steige Mehrgenerationenhaus, Schubartsaal, Schillerstrasse 4 Thomas Lieth BH Mi 02.05. 19:30 DE 57072 Siegen Kongresszentrum, Siegerlandhalle, Atrium Saal, Koblenzer Str. Thomas Lieth BH Do 03.05. 19:30 DE 42285 Wuppertal (Barmen) CVJM-Bildungsstätte Bundeshöhe, Bundeshöhe 7 Thomas Lieth BH Fr 04.05. 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Thomas Lieth BH Sa 05.05. 15:00 DE 30625 Hannover Gemeindezentrum, Helstorfer Str. 21 (Nähe med. Hochschule) Thomas Lieth BH So 06.05. Deutschland Siegen-Kradenbach Elia Morise So 06.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Helmut Fürst K So 06.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 René Malgo BK So 06.05. 16:00 DE 08280 Aue/Sachsen Kulturhaus «Aue», Goethe-Strasse 2 Thomas Lieth BH Mo 07.05. 19:30 DE 99089 Erfurt CVJM Gästehaus, Gerberstrasse 14a Thomas Lieth BH Di 08.05. 19:30 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Thomas Lieth BH Do 10.05. Schweden Södertälje Elia Morise Sa 12.05. 18:00 IT Bari Chiesa Evangelica «Bethel», Corso Giuseppe Mazzini 140/A Norbert Lieth B So 13.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher K So 13.05. 09:45 CH 8036 Zürich Action Biblique, Evangelische Gemeinde, Zurlindenstrasse 52 René Malgo So 13.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo BH So 13.05. 10:00 IT Brindisi Arca della Salvezza, Missione Evangelica «La Buona Novella», Strada per Restinco 17 Norbert Lieth BK So 13.05. 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Samuel Rindlisbacher B So 13.05. 17:30 IT Brindisi Arca della Salvezza, Missione Evangelica «La Buona Novella», Strada per Restinco 17 Norbert Lieth BH Do 17.05. 10:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-FREuNDESTREFFEN Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Norbert Lieth B Do 17.05. 14:00 DE 71065 Sindelfingen MNR-FREuNDESTREFFEN Stadthalle Sindelfingen, Schillerstrasse 23 Elia Morise, Daniel Yahav BHK Sa 19.05. 14:00 NL 3941 KA Doorn Brandpuntkapel (Gebouw van Het Zoeklicht), Postweg 18 Norbert Lieth BHK So 20.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler B K

So 20.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher BK 17 So 20.05. 10:00 NL 4205 ZR Gorinchem Vrije Evangelische Gemeente «De Ark», Kennelweg 14 Norbert Lieth BH So 20.05. 10:15 CH 8192 Zweidlen-Glattfelden Spinnerei-Lettenstrasse René Malgo B Mi 23.05. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle (EMK), Klosestrasse 10 Nathanael Winkler BH Fr 25.05. Schweiz Bern Elia Morise So 27.05. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K So 27.05. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Erich Maag BK Fr 01.06. 19:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher BH Sa 02.06. DE 72178 Waldachtal - Vesperweiler Erholungsheim Waldesruhe, Auchtertstrasse 10 Marcel Malgo BH Sa 02.06. 09:30 CH 8600 Dübendorf Mitternachtsruf-Haus, Ringwiesenstrasse 12a Johannes Vogel (WOBI) B Sa 02.06. 19:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher BH So 03.06. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Erich Maag So 03.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Nathanael Winkler K So 03.06. 11:00 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher BK So 03.06. 14:30 DE 13597 Berlin EC Gemeinschaftshaus Spandau, Ruhlebener Strasse 9 Samuel Rindlisbacher BH So 03.06. 16:30 CH 4803 Vordemwald EFG-Gemeinde, Zofingerstrasse 12 Erich & Sonja Maag BH So 10.06. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth BH So 10.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher Fr 15.06. 20:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth K Sa 16.06. 09:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Alexander Seibel BK Sa 16.06. 10:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH Sa 16.06. 15:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Alexander Seibel BH Sa 16.06. 17:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH Sa 16.06. 20:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Alexander Seibel BH So 17.06. 09:00 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Norbert Lieth BH So 17.06. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Samuel Rindlisbacher BH So 17.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo BH So 17.06. 10:15 CH 8192 Zweidlen-Glattfelden Spinnerei-Lettenstrasse Nathanael Winkler So 17.06. 10:30 DE 75385 Bad Teinach-Zavelstein Bibel und Erholungsheim Haus Felsengrund, Weltenschwanner Strasse 25 Alexander Seibel K Mi 20.06. 19:30 CH 3600 Thun Paulus Kapelle (EMK), Klosestrasse 10 Erich & Sonja Maag BK Fr 22.06. 20:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Hans Peter Royer B Sa 23.06. 19:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Hans Peter Royer BH So 24.06. 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo BH So 24.06. 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Hans Peter Royer BH Di 26.06. uSA Columbia / Virginia Elia Morise BH Do 28.06. 19:30 DE 70372 Stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Erich & Sonja Maag K BHK BH

18 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Die Osterkonferenz 2012 auf CDNachrichtenausIsrael•05/2012 Die Lieder Do. 5. April 20:00 Fr. 6. April 10:00 Fr. 6. April 14:00 Fr. 6. April 17:00 (ohne Samstagabend- Programm) Marcel Malgo Eros Pasquini Norbert Lieth Eros Pasquini Audio-CD Bestell-Nr. 100204 Audio-CD Audio-CD Audio-CD Audio-CD CHF 12.00, EUR 8.00 Bestell-Nr. 100195 Bestell-Nr. 100196 Bestell-Nr. 100197 Bestell-Nr. 100198 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 Alle Vortrags-CDs als Multipack (ohne Lieder-CD) 8 Audio-CDs, Bestell-Nr. 140004 CHF 30.00, EUR 23.00 So. 8. April 10:00 So. 8. April 14:00 Mo. 9. April 10:00 Mo. 9. April 14:00 Alle Vorträge auf einer MP3-CD Norbert Lieth Meno Kalisher Meno Kalisher Norbert Lieth (ohne Lieder) Audio-CD Audio-CD Audio-CD Audio-CD MP3-CD, Bestell-Nr. 111006 Bestell-Nr. 100199 Bestell-Nr. 100201 Bestell-Nr. 100202 Bestell-Nr. 100203 CHF 14.00, EUR 10.00 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 CHF 4.50, EUR 3.50 Was ist MP3? Jeder DVD-Player und jeder Com- puter kann CDs dieses Formats abspielen. Mög- lich ist dies auch bei modernen CD-Playern, auf denen ein Hinweis betreffs MP3 steht. ENeVue MAusikN-CDGELISATIONmit Hans Peter Royer 131805 „Last Minute-Livekonzert“FWreiiteagg,n22ä.d06ig.20is12t,G20o.0t0t?Uhr 12 Euro bzw. 17 CHFSMamusstsagm, 2a3.n06G.20o1t2t, Hans Peter Royer 19.00 Uhr iBssFeCtteanehrPcltgrlkäwvifesdeüiltcarthurktgrsäreoeezglegrtteeeenurn,t-dnrBdSiideeeekrrwislteoLeeheggErieuterennlrer,agbnd.nneEitrrse- fürchten? DLMSGolnanutabge, 2u4.n06d.2Z01w2,e1i0fe.0l0 Uhr pädagogik. ZRCiiHonng8sw6h0iae0lsleeDnüsbteransdsoer1f 5 HVÖsksaaerostnhatenesmrrdrgPrevpeeeorfifnhtncreaharGdfg.tRortEed.otrtiSuyiKdcesrchtairnhwsaidslMeesteirrvgRapneeenurnduanhegnnkeseedtirmrBsaweebteeoimennthi,teünTrzhatuVeginenuürnbd«kgehüeerernlnaidSlsitiuggsen»euiednnwr.gmaeuriasdfrteK:knnoininzcufhetrweonlzleenn, Er ist Autor mehrerer Bücher. Eintritt frei!

19 Propheti1e9 - eBay baut in Israel aus Wochenende Israels schlaue Köpfe sind gefragt in Bad Windsheim Die zahllosen Innovationen, die Förderung der Firmenneugründungen, 28.09. bis 30.09.2012 das Wirtschaftswachstum mitsamt grosser Stabilität locken immer mehr Konzerne an, nicht nur in Israel zu investieren, sondern Forschungs- und REFERENTEN Entwicklungszentren im Land aufzubauen. Norbert Lieth Wir berichten immer wieder einmal stehen, das sich hauptsächlich mit dem über die Forschungs- und Entwicklungs- Erstellen von Katalogen, Informationen Vorstandsmitglied des Missions- zentren, die internationale Konzerne in über Produkte und neue Entwicklungs- werkes Mitternachtsruf Israel einrichten. Darunter sind unter instrumente für den sozialen Kommerz anderem so namhafte Konzerne wie beschäftigen soll. Man beabsichtigt, Dut- Dr. Elia Morise Microsoft, IBM, General Motors, Intel, zende neue Mitarbeiter einzustellen, so Google und AOL. Doch zu den Firmen, hiess es in der israelischen Presse. Ge- Ägyptischer Missionar und die solche Zentren in Israel unterhalten, fragt sind vor allem Computerexperten Islamkenner (deutschprachig) gehört zum Beispiel auch die Deutsche sowie Ingenieure, die auf Industrie und Telekom. Und die Liste der nationalen Management spezialisiert sind. mit speziellem Seminar wie auch der multinationalen Konzerne, über den Islam die von Israels Innovationsgeist profitie- Schon zehn Jahre nach seiner Grün- ren möchten, wächst beständig. Kürzlich dung stieg die Firma im israelischen TAGUNGSORT UND UNTERKUNFT gab eBay bekannt, seine Aktivitäten in Markt ein. 2005 erwarb eBay das isra- Israel zu expandieren. elische Unternehmen Shopping.com. Tagungshotel Residenz 2008 übernahm der Konzern dann die Bad Windsheim***** Es soll ein zentrales PREIS PRO TAG UND PERSON Entwicklungszentrum entstehen, das sich ab EUR 99.00 hauptsächlich mit dem Erstellen Im Preis inbegriffen: Vollpension, von Katalogen, Informationen alkoholfreie Getränke und je eine Kaffee- über Produkte und neue pause am Vor- und Nachmittag Entwicklungsinstrumente für Tagesgäste: mit Verpflegung EUR 34.00 den sozialen Kommerz beschäftigen soll. ANMELDUNG DIREKT AN Der 1995 gegründete US-Konzern israelische Firma Fraud Sciences. Im Residenz Bad Windsheim Hotel & Spa eBay betreibt das weltweit grösste In- vergangenen Jahr kam die israelische Erkenbrechtallee 33 ternetauktionshaus. Früher handelte es Firmenneugründung The Gift Project D-91438 Bad Windsheim sich eher um eine Art Flohmarktverkauf hinzu, durch die eBay soziale Einkaufs- Telefon: +49(0)9841/910 unter Internetsurfern, doch längst ha- plattformen weiterentwickeln möchte. Telefax: +49(0)9841/912663 ben kommerzielle Händler die Plattform www.residenz-badwindsheim.de auch für sich zum Handel mit Neuware Der Leiter der israelischen eBay-Nie- e-mail: [email protected] entdeckt. Der Konzern verzeichnete derlassung, Yuval Matalon, führte zu den 2011 einen Umsatz von 11,65 Millionen Plänen seines Konzerns aus, dass man PROGRAMM US-Dollar und machte knapp 2,3 Millio- zugunsten seiner Kunden in aller Welt nen Euro Gewinn. Das Unternehmen gibt israelische Innovationen in die Auktio- • Fr. 28.09. 20:00 > Norbert Lieth selbst an, dass über 83 Millionen aktive nen einführen wolle. Zugleich sei auch • Sa. 29.09. 09:00 > Dr. Elia Morise Nutzer in mehr als 50.000 Kategorien bei geplant, den Markt des israelischen • Sa. 29.09. 10:30 > Norbert Lieth eBay Handel treiben. Online-Handels auszubauen, der bisher • Sa. 29.09. 15:30 > Dr. Elia Morise nur rudimentär entwickelt sei. Darüber • Sa. 29.09. 17:00 > Norbert Lieth Schon seit längerer Zeit ist eBay auch hinaus komme den Aufbau eines zentra- • Sa. 29.09. 20:00 > Dr. Elia Morise in Israel vertreten, nämlich mit zwei Ent- len Entwicklungszentrums in Israel eine • So. 30.09. 09:00 > Norbert Lieth wicklungszentren, die in Netanya und enorme Bedeutung zu, da eBay lediglich • So. 30.09. 10:30 > Dr. Elia Morise in Tel Aviv angesiedelt sind. Nun plant fünf weitere derartige Zentren in den der Konzern, die Zentren zusammenzu- USA sowie jeweils ein weiteres Entwick- legen und massiv auszubauen. Es soll lungszentrum in China und in Indien un- ein zentrales Entwicklungszentrum ent- terhält. AN 

20 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Hewlett-Packard Israelisch-amerikanische Erfolgsgeschichte Hewlett-Packard (kurz HP) ist einer der grössten Technologiekonzerne der USA. Im IT-Bereich ist HP, der das erste Technologieunternehmen im legendären US-amerikanischen Silicon Valley war, sogar der weltweit umsatz- stärkste Konzern. Nunmehr investiert HP massiv in Israel. Der enorme Hightech-Erfolg Isra- Inzwischen entschied der US-Technologiekonzern Wirtschaft geniesst Weltruf vor allem els zieht immer mehr grosse Konzerne HP, rund die Hälfte der Gelder, die der Konzern im Hinblick auf bahnbrechende Ent- mit Weltruf an. Solche Firmen möchten für Forschung und Entwicklung eingeplant hat wicklungen, aber auch bezüglich der Ri- von der israelischen Innovationsfreu- (jährlich um die 2,6 Milliarden Euro), im Verlauf sikobereitschaft wie auch der Flexibili- digkeit profitieren, weshalb sie grosse der kommenden vier Jahre nach Israel fliessen tät.» Das sind nicht nur Lippenbekennt- Summen in den Auf- oder Ausbau von zu lassen. nisse; HP setzt ein grosses Vertrauen in Forschungs- und Entwicklungszentren die israelische Wirtschaft, weshalb man im Land stecken. Solche Investitionen schung und Entwicklung eingeplant hat beispielsweise entschied, die Produkti- kurbeln die israelische Wirtschaft an (jährlich um die 2,6 Milliarden Euro), im on der Firma Indigo in Israel zu belas- und schaffen zudem Arbeitsplätze. Die Verlauf der kommenden vier Jahre nach sen und nicht wie viele andere Konzerne investierenden Firmen versprechen sich Israel fliessen zu lassen. nach Fernostasien auszulagern. «Unse- ihrerseits davon, dank Innovationen ren Kunden ist die Qualität wichtiger, ihre führende Marktposition halten zu Als Grundlage für diese Forschungs- als ein niedrigerer Kaufpreis», erläuter- können. Inzwischen entschied der US- und Entwicklungsaktivitäten in Israel te Bar-Shany. «Die Produktion in Isra- Technologiekonzern HP, rund die Hälf- wird HP das israelische Unternehmen el ist etwas kostenintensiver, was sich te der Gelder, die der Konzern für For- Indigo dienen. Benzion Landa gründete selbstverständlich auf den Verkaufs- die Firma Indigo bereits 1977. Er und preis unserer Drucker auswirkt, doch seine Firma gelten als Erfinder des unsere Kunden wissen, dass in Israel modernen Digitaldrucks, worauf der hochwertige Produkte die Laufbänder Konzern HP sehr schnell aufmerksam verlassen. Das ist ihnen im wahrsten wurde und die Firma von Benny Landa Sinne des Wortes etwas wert.» 2002 für 900 Millionen US-Dollar kauf- te. Unter dem Namen Indigo brachte HP Gegenwärtig beschäftigt sich HP dann neue Drucker auf den Markt, die Indigo mit der Entwicklung von noch sowohl den industriell-kommerziellen schnelleren Druckern, die zugleich eine als auch den Digitaldruck für den priva- weiter gesteigerte Qualität erbringen ten Bereich auf bis dahin unbekannten sollen. Das, so glaubt man bei HP, wird Standard anhoben. Dieser Geschäftsbe- man dank der klugen Köpfe, die Israels reich macht einen stattlichen Anteil des Hightech-Industrie vorzuweisen hat, be- Umsatzes von HP aus, der sich 2011 auf werkstelligen können. ein Gesamtvolumen von circa 95 Milli- arden Euro belief. Eine ähnliche Überzeugung legte kürzlich der Konzern Apple an den Tag, «Israel gilt nicht umsonst als Start- der ebenfalls ankündigte, in Israel ein up-Nation», sagte dazu Vizepräsident Forschungs- und Entwicklungszentrum und Generaldirektor von HP Indigo, aufzubauen. Es wird das erste derartige Alon Bar-Shany, der den Konzern von Zentrum dieses Konzerns ausserhalb Rehovot aus vertritt. «Die israelische der USA sein. ZL  Israel erneut führend Die Nase vorn bei Cleantech Kürzlich wurde bekannt, dass Israel im Bereich der umweltfreundlichen Technologien weltweit auf Platz zwei rangiert. Das englische Wort Cleantech be- oder die Effizienz steigern und gleich- geführt. Diese Studie initiierte die 2002 zeichnet saubere Technologien. Laut zeitig Kosten, natürliche Ressourcen, gegründete internationale Cleantech Internet ist der Begriff folgendermas­ den Energieverbrauch, Abfälle oder die Group, die in diesem Bereich Staaten sen zu definieren: «Cleantech ist ein Verschmutzung reduzieren.» Zu diesem und Firmen berät. Sie dient Firmen als Schlagwort, das Produkte, Prozesse Bereich und den entsprechenden Fort- Informationsforum, betreibt eigenstän- oder Dienstleistungen beschreibt, die schritten in insgesamt 38 Ländern der dige Forschungen und führt auch Konfe- die operationale Leistung, Produktivität Welt wurde kürzlich eine Studie durch- renzen durch. Die Cleantech Group hat

21 ihren Firmensitz im US-amerikanischen Bewertungskategorien aufgestellt. Bei viele Patente beantragt werden, aber San Francisco. Im Rahmen dieser Studie diesen Kategorien handelt es sich bei- auch, wie sich die Firmen mitsamt ihren wurde eng mit der weltweit führenden spielsweise um eine Bewertung der Vo- Innovationen an den Börsen bewähren. Naturschutzorganisation World Wildlife raussetzungen, unter denen eine Clean- In den Pressemitteilungen wurde durch- Fund (WWF) zusammengearbeitet. tech-Firma gegründet werden kann, wel- gängig darauf hingewiesen, dass es der che Chancen zur Vermarktung der ent- erste Index dieser Art überhaupt ist. Um die Länder bewerten zu können, wickelten Produkte gegeben sind, wie wurde ein Katalog mit insgesamt 15 Als besonders führend in diesem Bereich erweisen sich die Staaten Nord- amerikas und Nordeuropas. Dänemark belegte in dieser Studie Platz eins, wäh- rend Schweden und Finnland Rang drei und vier belegen. Deutschland belegte Platz sechs und folgte damit den USA auf den Versen. Israel schaffte es laut der Parameter des Index auf den aufsehenerregenden Platz zwei, da das Land eine besonders hohe Dichte von Unternehmensgrün- dungen im Bereich der umweltfreund- lichen Technologien aufweist und darü- ber hinaus eine aussergewöhnlich hohe Anzahl beantragter Patente vorweisen kann. In der Vermarktung im In- und Ausland habe Israel noch einen Nach- holbedarf und zudem sei der Verbrauch von erneuerbaren Energien im Land noch zu gering, weshalb es «lediglich für den zweiten Platz» reichte, heisst es in dem Bericht. AN  MITTERNACHTSRUF-FREUNDESTREFFEN IN ÖSTERREICH AT 7111 Parndorf Hotel Pannonia Tower, Gewerbestrasse 3 Fr, 13.07.2012, 16.00 Uhr Sie hören eine biblisch-prophetische Botschaft von Norbert Lieth Herzlich willkommen!

22 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Israelische Innovation Bluttest zur Krebsfrüherkennung Israelische Wissenschaftler entwickelten einen neuartigen Bluttest, der noch vor Ausbruch einer Krebserkrankung eine Erkennung ermöglicht. Entwickelt wurde dieses für den anscheinend israelische Wissenschaft- Die Entwicklung dieses israelischen Verfahrens Patienten denkbar einfache Verfah- ler geschafft. beruht auf der Grundlagenerkenntnis, dass sich ren zur Früherkennung von Krebs am eine bevorstehende Krebserkrankung im Blut Soroka-Klinikum in Beer Sheva, das der Die Entwicklung dieses israelischen durch gewisse Veränderungen abzeichnet. Ben-Gurion-Universität des Negev ange- Verfahrens beruht auf der Grundlagener- schlossen ist. Dieses Verfahren möchte kenntnis, dass sich eine bevorstehende geführt, um zu ermitteln, wie zuverlässig den Bereich der Früherkennung von Krebserkrankung im Blut durch gewis- die Methode ist. Die ersten Ergebnisse Krebserkrankungen revolutionieren, se Veränderungen abzeichnet. Es kommt sind vielversprechend, denn die Erfolgs- da der Zeitpunkt einer Diagnose der zur Ausschüttung von Stoffen, die an- quote liegt bei 90 Prozent. Zunächst sol- Schlüssel für die Heilungschancen ist. sonsten nicht nachzuweisen sind. Prof. len diese klinischen Testreihen auf einen Ist nämlich der Tumor schon gewachsen, Joseph Kapelushnik, der die Abteilung grösseren Personenkreis ausgedehnt so kann er bereits gestreut haben. Das werden, das heisst, Tausende von Test- verringert dann die Überlebenschancen für Kinderonkologie am Soroka-Klinikum personen sollen sich einem solchen Blut- des betroffenen Patienten. Darüber hi- test unterziehen. Zudem soll das Verfah- naus sollen schwierige und aufwendige leitet und zudem auf Hämatologie spezia- ren weiterentwickelt werden, um anhand Früherkennungsverfahren vereinfacht der Testergebnisse zukünftig ebenfalls werden, denn noch immer werden die lisiert ist, entdeckte, dass man eine sich diagnostizieren zu können, welche unterschiedlichen Krebserkrankungen Art der Krebserkrankung vorliegt. Es mittels unterschiedlicher spezifischer anbahnende Krebserkrankung im Blutbild scheint ein wichtiger Durchbruch bei der Untersuchungen aufgespürt. Ferner Früherkennung erzielt worden zu sein, möchte man mit dem Verfahren zu einer des Patienten mithilfe von Infrarotstrah- doch anzumerken bleibt, dass es noch besser abgesicherten Diagnose beitra- viele Jahre der intensiven Forschung gen. Vielen Wissenschaftlern sind die- len aufspüren kann. Das Infrarotergebnis braucht, um das Verfahren tatsächlich in se Problematiken nur allzu bewusst, der medizinischen Praxis anwenden zu weshalb in aller Welt nach einem Ver- muss von einem besonderen Computerpro- können. ZL  fahren geforscht wird, das einheitlich, übergreifend, unkompliziert und auch gramm ausgewertet werden, das bestimm- zuverlässig ist. Den Durchbruch haben te durch die Infrarotstrahlen sichtbar ge- machte Moleküle analysiert. Dazu führte Prof. Joseph Kapelushnik aus: «So können wir einen bis dahin als voll- kommen gesund geltenden Patienten auf sehr einfache Art und Weise untersuchen und noch vor Ausbruch der Krebserkran- kung eine entsprechende Diagnose stellen.» Inzwischen wurden die ersten klini- schen Testreihen mit Probanden durch- Neuartige Geräte Lebewohl, Angst vor dem Zahnarztbohrer Auch wenn uns die Bohrer der Zahnärzte abschrecken, haben wir spätestens dann, wenn uns Zahnschmerzen quälen, keine andere Wahl mehr. Ein neuartiges Gerät aus israelischer Entwicklung will den Zahnarztbesuch erleichtern. Auch Zahnärzte hassen es, zum der modernen Zahnmedizin gemacht Zahnarzt zu gehen. Warum? Auch sie wurden. Da aber dennoch gerade Boh- empfinden die Spritzen, die Geräusche rer nach wie vor abschreckend für die und Vibrationen der Bohrer sowie die Patienten sind, widmen sich viele Ex- unangenehmen Gefühle trotz Betäu- perten deren Weiterentwicklung. Viele bung vielfach als belastend. Wir alle Patente wurden schon weltweit bean- wissen, dass wir uns gut um unsere tragt, darunter der Einsatz von Laser- Zähne kümmern sollten, wozu nun ein- technologie, die in der Zahnmedizin mal auch der Besuch beim Zahnarzt gehört, wovor man sich allerdings nur Auch Zahnärzte hassen es, zum Zahnarzt zu allzu gerne drückt. gehen. Warum? Auch sie empfinden die Dennoch, wer etwas älter ist, Spritzen, die Geräusche und Vibrationen der kennt aus eigener Erfahrung die enor- Bohrer sowie die unangenehmen Gefühle trotz men Entwicklungen, die im Bereich Betäubung vielfach als belastend.

23 23 BUDAPESTISRAELKONFERENZ IN erstmals in den frühen 1990er Jahren AUF DER DONAU 14.—15. Juli 2012 in den USA zur Behandlung von Gau- men genehmigt wurde. Solche Geräte, Budapest REFERENTEN die es seit 1997 auch für andere Zahn- behandlungen gibt, sind jedoch kom- Norbert Lieth pliziert zu bedienen und schwer, was die Arbeit eines Zahnarztes belastet. Vorstandsmitglied des Missionswerkes Mitternachtsruf Abgesehen davon sind sie sehr kost- spielig. Zudem schränken die vielen Dr. Kálmán Mészáros optischen Kabel die Arbeitsfreiheit des Arztes stark ein. Darum hat sich bei Präsident des ungarischen Baptistenbundes Zahnärzten diese Technologie bisher nicht durchgesetzt. Trotzdem bietet János Szeverényi diese Technologie zur Behandlung von Zähnen enorme Vorteile, wie kürzere Vorsitzender der Missionsabteilung Behandlungsphasen, kein verhasstes der Lutherischen Kirche in Ungarn Bohren bei akkuraterer Behandlung und eine bessere Langzeitwirkung. Margareteninsel UNTERKUNFT Gerade als die moderne Zahnmedi- Danubius Health Spa Resort Margitsziget **** zin dieses Verfahren trotz der Vorteile H-1138 Budapest, Margitsziget dennoch endgültig abschreiben wollte, kam eine israelische Firma namens Das Hotel liegt mitten in Budapest auf der Margareteninsel Syneron Dental Laser ins Spiel. Der «Margitsziget». Parkplätze sind vorhanden. von dieser Firma entwickelte Lite Touch Dental Laser erregte in Fach- TAGUNGSORT AUF DER DONAU kreisen Aufsehen, da viele darin nicht nur eine Innovation, sondern eine Re- Die simultan übersetzten Vorträge werden auf dem volution sehen. 2007 machte die Firma Schiff «Budapest» gehalten. Ein einmaliges Erlebnis! mit ihrer ersten derartigen Innovation von sich reden, die nun um viele Ver- Hotel Danubius Health Spa Resort PREISE UND WEITERE INFOS feinerungen verbessert auf den Markt Donauknie kommt. Kosten pro Nacht EUR 80.00 mit Frühstücksbüffet Die Kosten sind pro Zimmer berechnet Der Lite Touch Dental Laser ist für Einzelzimmer: EUR 70.00 pro Nacht den Zahnarzt einfacher zu handhaben und die eigentlichen Behandlungsin- Anmeldungsmöglichkeiten: strumente können nun problemlos in 13.–16. Juli, 3 Nächte, Kosten: EUR 240.00, allen Mundregionen zum Einsatz kom- inklusive Frühstück und Schifffahrt men. Zugleich ist das Gerät extrem leistungsstark. Das Gewicht ist dras- 14.–16. Juli, 2 Nächte, Kosten: EUR 160.00, tisch reduziert, sodass es auch in an- inklusive Frühstück und Schifffahrt dere Behandlungszimmer geschoben werden kann, was eine Anschaffung Verpflegung ist auf dem Schiff auf eigene Kosten möglich. wirtschaftlich attraktiver macht. Die Firma stellt in einem Demo-Video dar, Ankunft: Eigene Anfahrt. Anreise möglich ab Freitag, welche Entwicklungen auf diesem Ge- 13. Juli 2012, 14:00. Gäste, die mit dem Flugzeug kommen, biet gemacht wurden und was für eine können wir auf Wunsch selbstverständlich vom Flughafen bahnbrechende Innovation das von ihr Budapest abholen. entwickelte Gerät darstellt. Verglichen wird diese Entwicklung mit der von ANMELDUNG DIREKT AN Mobiltelefonen: Die ersten derartigen Geräte waren klobig, schwer und in Missionswerk Mitternachtsruf Ungarn der Leistung beschränkt. Heutzutage H-1135 Budapest, Paloc utca 2 bieten sehr viel kleinere und leichte- E-mail: [email protected] re Handys zugleich wesentlich mehr Leistungen an. Telefon Elisabeth Nagy (spricht deutsch): 0036 30 630 78 23 Der Lite Touch Dental Laser, der in Unser Konferenzschiff «Budapest» PROGRAMM AUF DEM SCHIFF Fachkreisen bereits ausgiebig erprobt wurde, erntet allseits grosses Lob, so- Freitagabend Stadtrundfahrt durch das jüdische Viertel von dass es lediglich eine Frage der Zeit zu Budapest inkl. Kaffee und Kuchen in einer jüdischen Cafete- sein scheint, bis sich dieses Gerät auf ria, Dauer 3 Stunden. (fakultativ, Kosten EUR 24.00). dem Weltmarkt durchsetzen wird. ZL  Samstagabend Folkloreabend mit Zigeunermusik und mit Abendessen in Budapest (fakultativ, Kosten EUR 30.00). Samstag 14. Juli, 14:00 bis ca. 19:00, Sonntag, 15. Juli 10:00 bis ca. 12:00 Schifffahrt auf der Donau, musikalische Darbie- tungen von den Charis-Sängern und der Gruppe «Sabbath Song», Vorträge von Norbert Lieth, Dr. Kálmán Mészáros und János Szeverényi. Informationen von Erzsébet Nagy und Gusztav Fodor. Erklärungen der Sehenswürdigkeiten ent- lang unserer Schiffsroute.

24 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 Natur Pflanzenwurzeln warnen einander Es klingt merkwürdig, und dennoch: Israelische Wissenschaftler haben in einer Studie nachgewiesen, dass Pflanzen zumindest unterirdisch, das heisst, mithilfe ihrer Wurzeln, zu kommunizieren scheinen. Im Psalm 96,12 heisst es: «Es Die Pflanze in der Mitte wurde dann keit zu verfügen, Warnsignale aus- jauchze das Feld und alles, was darauf kaum mehr gegossen. Zudem wurde nur zusenden. Laut Versuch konnte man ist! Alle Bäume im Wald sollen alsdann salzhaltiges Wasser zugeführt. Darauf diese Aussage zunächst nur für diese jubeln …» Noch wurden wir nicht Zeu- reagierte sie umgehend mit Schutz- spezifische Pflanze treffen, sodass ge von jubelnden Bäumen, doch eine massnahmen. Die Blätter rollten sich man dann auch andere Pflanzen in die neue israelische Studie, die unter der ein, das heisst, die Pflanze unternahm Versuchsreihe aufnahm. Das Ergebnis Leitung des an der Ben-Gurion-Univer- den Versuch, trotz widriger Umstände veränderte sich nicht. «Die gleichen sität des Negev tätigen Prof. Ariel No- zu überleben. Dann geschah etwas Be- Warnsignale werden offensichtlich voplansky stand, besagt, dass Pflanzen merkenswertes: Innerhalb von 15 Mi- auch von Pflanzen anderer Gattungen sehr wohl miteinander kommunizieren. nuten nach der Zufuhr von Salzwasser verstanden. Man könnte scherzend be- Laut dieser Studie verständigen sich reagierten die Pflanzen auf der linken haupten, dass sie in Esperanto mitein- die Wurzeln miteinander, wobei sie ihre Seite, also jene Erbsenpflanzen, zu de- ander kommunizieren», erklärte Prof. Nachbarn durch Impulse vor allem über ren Wurzeln keine Begrenzung gesetzt Novoplansky, «aber Genaueres können Gefahren wie beispielsweise eine aus- worden war. Nach Ablauf einer vollen wir bisher nicht sagen. Wir haben nur bleibende Wasserzufuhr informieren. Stunde zeigten alle Pflanzen auf der dieses vorläufige Ergebnis, keiner- linken Seite eine ähnliche Reaktion. Die lei Erkenntnisse über die möglichen Für die im Labor durchgeführten Pflanzen auf der rechten Seite hinge- Kommunikationsimpulse und dahin- Versuche wurden Erbsen in Reihen an- gen, deren Wurzeln abgeschirmt waren, tersteckenden Strategien, sodass wir gepflanzt. Dabei wurde der unterirdi- reagierten nicht. uns mit verallgemeinernden Schluss- sche Kontakt einiger Pflanzenwurzeln folgerungen noch zurückhalten müs- unterbunden, während zwischen den «Mit unserer Studie wollten wir die sen.» ZL  Wurzeln anderer Pflanzen keine Be- Hypothese untersuchen, dass Pflanzen grenzung gesetzt wurde. Die Wurzeln Warnsignale absetzen können, wenn der Pflanze in der Mitte waren nach Gefahr im Verzug ist», führte Prof. rechts begrenzt und auf der linken Seite Novoplansky aus. Wie auch schon in nicht. Dennoch wurde darauf geachtet, einem wissenschaftlichen Magazin dass relativ viel Abstand zwischen den für die Fachwelt zusammengefasst, Wurzeln war. scheinen Pflanzen über die Möglich- Für den Frieden Peres und Zuckerberg ziehen an einem Strang Während eines Besuchs des israelischen Staatspräsidenten in den USA weihte dieser zusammen mit dem F­acebook-Gründer Mark Zuckerberg eine einzigartige neue Facebook-Seite ein. Die von Staatspräsident Shimon Daher bezeichneten es viele beinahe als Peres zusammen mit Mark Zuckerberg ein Wunder, dass er diesem gemeinsa- eingerichtete Facebook-Seite soll dem men Akt mit dem israelischen Staats- Frieden förderlich sein. Die Einrich- präsidenten überhaupt zustimmte. tung der Seite nahmen sie gemeinsam im Hauptsitz der Firma im kaliforni- Staatspräsident Peres führte im Ver- schen Silicon Valley vor, wohin Peres lauf der Zeremonie aus, dass sich diese während seines Staatsbesuchs in den neue Facebook-Seite an ein breites Pu- USA einen Abstecher machte. Zucker- blikum richten möchte, in erster Linie berg, einer der jüngsten Milliardäre und jedoch an Facebook-Nutzer, die ansons- erfolgreichsten Jungunternehmer der ten keinen Kontakt mit Israel suchen. Welt, ist dafür bekannt, nicht unbedingt «Damit richten wir uns insbesondere an ein umgänglicher Mann zu sein, schon die Bürger arabischer Staaten, zu denen gar nicht, wenn er an irgendwelchen offiziellen Zeremonien teilnehmen soll. Shimon Peres und Mark Zuckerberg im kalifornischen Silicon Valley

25 Israel keine Beziehungen unterhält, wie Wandel in der ganzen Welt bewirkt habe. beachtet. Noch mehr Reaktionen gab es beispielsweise der Iran und Syrien. Ich «Viele Facebook-Nutzer der jüngeren allerdings auf den Seiten des sozialen würde mich freuen, wenn sich Bürger Generation lehnen die Welt ihrer Eltern Netzwerks. Innerhalb von nur wenigen dieser und anderer arabischer Staaten ab, da sie ihnen zu grausam ist. Sie, wie Stunden hatten sich mehr als 15.000 als Freunde auf meiner Seite registrie- auch wir, streben nach Freiheit. Dieses Facebook-Surfer auf der Friedensseite ren, sodass wir einen Dialog beginnen Streben nach Freiheit greift in der arabi- von Shimon Peres als Freunde regis- können. Nicht die iranischen und syri- schen Welt immer mehr um sich. Dabei triert. Die erste Botschaft, die Shimon schen Bürger sind unsere Feinde, son- spielt dieses technologische Mittel eine Peres unter den Augen der Presse auf dern die fanatischen Regimes, die über wichtige Rolle. Es hat die Kommuni- seiner Seite veröffentlichte, wurde in- sie die Macht haben», fügte der israeli- kation zwischen einzelnen Menschen nerhalb von Minuten von 2.500 Perso- sche Staatspräsident erläuternd hinzu. wahrhaft revolutioniert», meinte Peres. nen mit dem Prädikat «Gefällt mir» an- deren Facebook-Nutzern weiterempfoh- Darüber hinaus führte er vor den Der Besuch von Peres in der Haupt- len und erhielt zudem 1.000 mehr oder zahlreich erschienenen Presseangehöri- geschäftsstelle von Facebook wurde weniger lange Kommentare. ZL  gen aus, dass Facebook einen enormen von der internationalen Presse stark Endlich wieder Zuhause 140 Jahre altes Tempelberg-Modell wieder in Jerusalem Es ist ein einzigartiges Modell, das vor 140 Jahren in Jerusalem entstand und den Tempelberg im Massstab von 1:200 zeigt. Das Modell kehrte erst jetzt aus dem schweizerischen St. Chrischona nach Jerusalem zurück. Das Modell ist 4,5 Quadratmeter eines osmanischen Paschas angefertigt. digerseminar in St. Chrischona und ging gross, zeigt den Tempelberg von Jerusa- Der Pascha erteilte einem Mann namens im Alter von 24 Jahren nach Jerusalem, lem und wurde für die Weltausstellung Conrad Schick diesen Auftrag. Schick wo er 1901 starb. Der vielseitig gebilde- in Wien im Jahr 1872/1873 zusammen wurde 1822 im baden-württembergi- te Handwerker (Schlosser, Feinmecha- mit zwei weiteren Modellen im Auftrag schen Blitz geboren, studierte am Pre- niker, Glockengiesser und Uhrmacher) Botschafts-CDs Norbert Lieth NEU NEU NEU Was die Himmelfahrt für die Norbert Lieth Norbert Lieth Samuel Rindlisbacher Zukunft offenbart Wohin der Geist uns führt Lieder der Bibel – Das Lied Ein bunter Strauss Rosen Apostelgeschichte 1,4-11 schildert die Deboras Himmelfahrt Jesu Christi. Was dieses Er- Sind wir nur fromm und geistlich, aber Warum gibt es vier Evangelien? Wider- eignis für die Zukunft und die Wieder- doch nicht vom Geist geführt? Wen Das vierte Lied der Bibel ist das Sieges- sprechen sie sich? Auf einleuchtende kunft des Herrn offenbart, legt Norbert oder was sieht unsere Umgebung in lied von Deborah und Barak in Richter Art und Weise zeigt Samuel Rindlisba- Lieth anschaulich dar. uns? Eingehend und auf biblischer 5. Was hat dieses Lied uns heute zu sa- cher auf, wie sich die verschiedenen Audio-CD, Bestell-Nr. 130006 Grundlage zeigt Norbert Lieth in zwei gen? Gibt es eine prophetische Dimen- Evangelien ergänzen und welchen CHF 5.50, EUR 4.00 Botschaften auf, was es bedeutet, vom sion? Norbert Lieth legt die bemer- Schwerpunkt sie haben. Geist geführt zu sein. kenswerte Bedeutung dar. Audio-CD, Bestell-Nr. 130052 Audio-CD Doppel-CD Audio-CD, Bestell-Nr. 130051 CHF 5.50, EUR 4.00 Bestell-Nr. 130045 CHF 5.50, EUR 4.00 CHF 10.00, EUR 7.00

26 HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel • 05/2012 war nicht nur ein sehr frommer Mann, che war 1862 fertiggestellt, als er schon Das Tempelberg-Modell von Schick den seine missionarischen Bemühun- in Jerusalem lebte und als jener Mann wurde auf der Weltausstellung in Wien gen in die Heilige Stadt führten, sondern bekannt war, der die Topografie, die gezeigt und erregte viel Aufsehen, denn schnell erlangte er ausserdem einen Ruf Geschichte und die Baugeschichte der damals – anders als heute – war das als bester Kenner der Stadt, ihrer Ge- Stadt am besten kannte. Ab 1873 war Wissen über die Heilige Stadt sehr viel schichte, Topografie und Entwicklung. Schick dann mit der Anfertigung der von weniger umfassend, aber dennoch faszi- Seine Zeitgenossen bezeichneten ihn einem osmanischen Pascha in Auftrag nierte sie damals wie heute. Wie das Mo- als «unstreitig besten Kenner des heu- gegebenen Modelle beschäftigt. Sie sind dell von dort nach St. Chrischona kam, tigen Jerusalem» und auch die moderne ein einzigartiges Zeugnis über die Stadt ist bis heute ungeklärt. Klar ist nur, dass Forschung erachtet ihn als einen «der und ihre Bauten. es dort gelagert war, und zwar in Einzel- her­ausragendsten Forscher unter den in teile zerlegt. 1998 wurde es wenigstens der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Das Modell des Tempelberges ist sorgfältig restauriert. Inzwischen ist das in Palästina lebenden deutschen Sied- aus Holz. Haim Goren, der am College Tempelberg-Modell von Schick wieder an lern». Anfang der 1860er Jahre nahm von Tel Chai lehrt und umfassend über seinen Entstehungsort zurückgekehrt, er seine wissenschaftliche Arbeit zu Je- die Aktivitäten deutscher Forscher im was auf eine Initiative der Anglikani- rusalem auf. Er studierte historisches Heiligen Land im 19. Jahrhundert publi- schen Kirchen zurückgeht, die dieses Material, nahm Ortsbegehungen vor und ziert hat, weiss über Schick zu berichten: einzigartige Modell wieder Besuchern vermass dabei auch. Wenige Jahre spä- «Sobald Schick erfuhr, dass irgendwo in in der Heiligen Stadt selbst präsentieren ter begann er, zahlreiche Artikel über die Jerusalem ein Loch ausgehoben wurde, wollten. Andere Modelle dieses deut- Stadt zu veröffentlichen. war er zur Stelle. Schick ist praktisch schen Jerusalemkenners sind im Besitz überall herumgekrabbelt. Er kannte je- des «Deutschen Vereines vom Heiligen Sein erstes Modell der Stiftshütte den Stein über der Erde und jeden Ka- Lande» und werden in Ost-Jerusalem im hatte er schon in St. Chrischona ange- nal, jede Höhle und jedes unterirdische Paulushaus verwahrt. ZL  fertigt. Sein erstes Modell der Grabeskir- Geschoss in der Stadt.» Die Vorgänge auf dem Tempelberg Verliert Israel den Kampf um den Tempelberg? Viele Jahrhunderte lang hatten Juden es schwer, an der Klagemauer zu beten. Nachdem die Jerusalemer Altstadt 1948 an Jordanien gefallen war, war das gar nicht mehr möglich. 1967 änderte sich dies. Doch ist Israel über- haupt noch auf dem Laufenden, was sich auf dem Tempelberg tut? 1967 verkündete General Motta Gur rühmte Satz des späteren israelischen terpräsident. Seine Regierung geneh- im Sechstagekrieg aufgeregt: «Der Tem- Generalstabschefs Gur nur ein leeres migte dem Jerusalemer Wakf – der mus- pelberg ist in unserer Hand!» Allen Is- Schlagwort ist, denn eigentlich befindet limischen Oberaufsicht über die heiligen raelis ist der Satz bekannt. Schliesslich sich der Tempelberg gar nicht unter isra- Stätten des Islam –, auf dem Tempel- handelte es sich um die Erfüllung einer elischer Kontrolle. berg eine weitere Moschee einzurichten. der grössten Sehnsüchte: Wieder an der Die Moschee wurde unterirdisch in einer heiligsten aller Stätten in Jerusalem be- Kürzlich veröffentlichte die aufla- Region angelegt, die als Salomos Ställe ten zu können. Heute gibt es allerdings genstärkste Tageszeitung Israels, Yedi- bekannt ist. Drei Jahre später liess der nicht Wenige, die sagen, dass dieser be- ot Acharonot, einen Hintergrundbericht Wakf einen Notausgang anlegen. Rund zu den Vorgängen auf dem Tempelberg. 250 Lastwagen wurden gezählt, die schätzungsweise 12.000 Tonnen Schutt Im Zentrum steht die und Erde vom Tempelberg wegschafften gezielte Vernichtung und im Kidrontal verteilten. In diesem historischer Zeugnis- «Bauschutt», der nur teilweise von Ex- se. Doch der Bericht perten gesichtet werden konnte, fanden weist auch darauf hin, sich zahllose archäologische Funde, die dass dieses Vorgehen sowohl in die Zeit des Ersten als auch der Muslime direkt un- des Zweiten Tempels datieren, das ter den Augen – also heisst, in eine Periode, die 957 v.Chr. be- mit Wissen – der israe- ginnt und mit der Zerstörung des Zwei- lischen Regierung und ten Tempels durch die Römer im Jahre der Israelischen Anti- 70. n.Chr. endet. 2007 entstand erneut kenbehörde geschieht. nicht rückgängig zu machender Scha- den, als der Wakf für Arbeiten an einem Die zerstöreri- Kanal Bulldozer einsetzte. Auch dabei schen Aktivitäten wurden archäologische Funde vernich- setzten 1996 ein. Da- tet, die sowohl dem Judentum als auch mals amtierte Benja- min Netanjahu zum ersten Mal als Minis-

27 dem Islam, ebenso wie dem Christen- ler Zeugnisse ausgerichtet ist, die nicht Juden haben keine historische Bindung tum zuzuordnen sind. Beobachter der mit dem muslimischen Kontext des Hei- an Jerusalem. Vor diesem Hintergrund Israelischen Antikenbehörde konnten ligtums in Zusammenhang stehen. Erst wurde betont, dass alle Geschichten nur noch eine heillose Zerstörung be- vor wenigen Monaten kam diese Poli- über den jüdischen Tempel der Grundla- gutachten. tik auf einer Konferenz mit dem Titel ge entbehrten und Jerusalem seit 3.000 «Verteidigung Jerusalems» zum Tragen, Jahren eine muslimische Stadt sei. Dass Das war vor rund vier Jahren Gegen- die in Doha, der Hauptstadt von Katar, die Entstehungsgeschichte des Islam in stand eines Berichts des israelischen stattfand. Unter dem Strich wurde dort das 6. Jahrhundert n.Chr. fällt, scheint Staatskontrolleurs, der Missstände im wieder und wieder eine Aussage betont: dabei nicht zu stören. ZL  ganzen Land begutachtet. Dieser wich- tige Bericht zu den Vorgängen auf dem Tempelberg wurde dem Kontrollaus- schuss der Knesset vorgelegt, der ent- schied, ihn aus «sicherheitspolitischen Gründen» unter Verschluss zu halten. Yediot Acharonot zitiert Meir Dagan, ehemaliger Chef des legendären israeli- schen Auslandsgeheimdienstes Mossad. Er glaubt, dass es keine «sicherheitspo- litischen Erwägungen gibt, die die Ge- heimhaltung des Berichtes erfordern». Er meint vielmehr, dass der Bericht aus rein politischen Gründen unter den Tisch gekehrt wurde. Ein Sachverhalt steht jedoch fest: Bis auf den heutigen Tag schaltet und wal- tet der Wakf auf dem Tempelberg nach eigenem Gutdünken. Er verfolgt weiter- hin seine politisch motivierte «Islamisie- rung», die auf die gezielte Zerstörung al- Beth-Shalom Israelreisen 2012 Jugendreise 5. bis 17. August 2012 mit Nathanael Winkler Preise* ohne Flug ab CHF 1’293.–, EUR 1’070.– / mit Flug ab CHF 1’973.–, EUR 1’650.– Wanderreise 11. bis 21. Oktober 2012 mit Thomas Lieth Preise* ohne Flug ab CHF 1’450.–, EUR 1’200.– / mit Flug ab CHF 2’280.–, EUR 1’840.– Anmeldung & Infos Schweiz: Deutschland: E-Mail: Ringwiesenstrasse 12a Kaltenbrunnenstrasse 7 [email protected] CH 8600 Dübendorf DE 79807 Lottstetten Internet: Tel. 0041 (0)44 952 14 18 Tel. 0049 (0)7745 8001 www.mnr.ch Fax 0041 (0)44 952 14 19 Fax 0049 (0)7745 201 www.beth-shalom.co.il * Preise gültig ab 26 Teilnehmern auf Basis Doppelzimmer mit Halbpension. Reisepreis mit Flug in CHF: ab Zürich, in EUR: ab Frankfurt. Es gelten die Reisebedingungen von Schechinger-Tours, die bei uns angefordert werden können oder online unter www.schechinger-tours.de/service/reisebedingungen.html ersichtlich sind.

28 Bibel und Israel Nachrichten aus Israel • 05/2012 Hat Gott Seine Verheissungen erfüllt? Der mosaische Bund und die eschatologische Bedeutung von 3. Mose 26 – Teil II Zu einem biblischen Verständnis von Josua 21,43-45. Teil 5. Dr. Greg Harris (26,43a). (5) Das jüdische Professor für biblische Auslegung an Volk hat im Exil für seine The Master’s Seminary, Autor und Pas- Schuld gebüsst (26,43b). tor einer Gemeinde in Kalifornien (6) Jahwe darf sie weder verabscheuen noch Seinen In gleicher Weise wie schon bisher Bund brechen, selbst wenn in dieser Serie sollten wir uns auch den das Volk im Land seiner Verheissungen in 3. Mose 26,40-45 an- Feinde ist (26,44). (7) Und nähern. In diesem Fall bedeutet das, zu Er muss sich an Seinen Bund überprüfen, wie sich diese Verheissun- erinnern, den Er mit dem gen, an denen Jahwe sich selbst gebun- Volk geschlossen hat (26,45). den hat, auf Josua 21,43-45 beziehen. Damit die in 3. Mose 26,40-45 von Jahwe Dies alles gehörte genau- gegebene Verheissung in Josua 21,45 so zu «all dem Guten, das der als erfüllt gelten kann, müssen die fol- Herr dem Haus Israel verheis- genden Elemente sich zuvor historisch sen hatte» (Jos 21,45), wie alle ereignet haben; es muss nachgewiesen anderen Verheissungen, die werden, dass sie tatsächlich eingetreten Jahwe seit 1. Mose 3,15 ge- sind: (1) Das gesamte Volk hat national geben hatte. Noch passender seine Sünden und die Schuld seiner ist, dass diese Verheissungen Vorfahren bekannt (26,40). (2) Jahwe Jahwes dem Gesamtzusam- hat feindschaftlich gehandelt und das menhang von 3. Mose 26 Volk Israel in das Land seiner Feinde entsprechen; in diesen Kapi- vertrieben (26,41). (3) Jahwe hat sich nach dem nationalen Sündenbekenntnis «Denn es ist kein leeres Wort für im Exil an Seinen Bund mit Jakob, Isaak euch, sondern es ist euer Leben, und Abraham erinnert (26,42). (4) Das und durch dieses Wort werdet ihr Land war verlassen und lag brach, bis eure Tage verlängern in dem Land, alle seine Sabbate nachgeholt waren in das ihr über den Jordan geht, um es in Besitz zu nehmen!»

29 teln finden sich ja viele Bezüge auf die und durch dieses Wort werdet ihr eure Tage Verheissung blieb dauerhaft bestehen, Landesverheissungen. verlängern in dem Land, in das ihr über den die Teilhabe am Segen allerdings hing Jordan geht, um es in Besitz zu nehmen!» vom geistlichen Zustand des Einzelnen «3. Mose 26 beschreibt das verheisse- ab.»3 ne Land als Rahmen und Umfeld für die Aufgrund dieses Bibeltextes fasst Erfüllung sowohl des Segens (V 4-12) Keith H. Essex kurz zusammen, was Fasst man die Verheissungen in als auch des Fluches (V 14-38). Es ist Israel als Nation sowohl in der nahen diesem Artikel ausführlicher zusam- beachtenswert, dass Psalm 72,16-17 die als auch in der ferneren Zukunft zu men, könnte man Folgendes erwarten: weltweite Ausdehnung des davidischen erwarten hat: «Die Torah schliesst mit (1) Jahwe wird als Führer vor Seinem Königreichs in Begriffen beschreibt, die der Erwartung, dass diese Verheisung Volk einherziehen und es in das Land an den Segen in 3. Mose 26 erinnern. an Abraham in naher Zukunft erfüllt bringen (5.Mo 31,3). (2) Israel wird Das ist einer der Hinweise auf die escha- wird – in Form der Eroberung des Lan- trotz der Treue Jahwes abfallen und tologische Bedeutung dieses Kapitels.»1 des unter Josua (5.Mo 31,1-8). Jedoch anderen Göttern dienen (5.Mo 31,16). sagt die Torah voraus, dass Israel (3) Dies geschieht, weil, selbst als Mose Auch wenn man eine noch so lebhafte wegen seines Ungehorsams das Land noch lebte, die Gedanken ihrer Her- Vorstellungskraft an den Tag legt, nichts verwirken und unter die Nationen zer- zen schon von Gott abgewandt waren von diesen Elementen hat sich historisch streut werden würde (5.Mo 29,22-28). (5.Mo 31,21). (4) Deshalb wird Jahwe ereignet – gerade, weil in Josua 21 In weiter Zukunft, nach der Zerstreuung das ungehorsame Volk schliesslich un- das Volk im Land lebte und noch nicht (5.Mo 4,30-31), würde der Herr das ter alle Völker zerstreuen (5.Mo 30,1). weggeführt worden war. Folglich liegt bussfertige Israel wieder in das Land (5) Das Land wird seine Sabbate nach- die Beweislast bei denen, die mit Elan zurückbringen, wie Er es in Seinem holen (3.Mo 26,43). (6) Gott wird Sein behaupten, Jahwe habe tatsächlich alle Bund mit Abraham versprochen hatte Volk jedoch nicht verwerfen oder verab- Seine Verheissungen erfüllt. Ausserdem (3.Mo 26,40-45).»2 scheuen (3.Mo 26,44-45). (7) Die Juden würde man klären müssen, was Jahwe werden in all den Ländern, in die Jahwe tatsächlich meinte, wenn Er nicht vor- Die Frage stellt sich, welche jüdi- sie zerstreut hat (5.Mo 30,1), Segen und hatte, das Volk wegzuführen und dann schen Generationen die Erfüllung der Fluch erfahren. (8) Schliesslich wird das wieder zu sammeln. Verheissung geniessen und das Land ganze Volk Busse tun und zum Herrn bewohnen werden, wenn Jahwes Bund umkehren (5.Mo 30,2). (9) Dann wird Kurz bevor die Führung des Volkes unumstösslich ist. Angesichts dessen von Mose an Josua überging, warnte beobachtet Kaiser: «Die Bedingungen Jahwe die Juden aus der Gefan- Gott das Volk Israel, denn es neigte sind nicht an die Verheissung geknüpft, genschaft wieder in ihr Land bereits dazu, sich in Rebellion von Ihm sondern einzig und allein an die Teilha- bringen (5.Mo 30,3-5). (10) abzuwenden. Nach «dem Lied des Mose» ber, die von diesen zuverlässigen Ver- Und über diese Segnungen (5.Mo 32), das «ein Zeuge» sein sollte heissungen profitieren würden … Die hinaus wird eines Tages Jah- «gegen die Kinder Israels» vor ihrem Gott we selbst ihre Herzen und die (31,19), beendete Mose seine Herzen ihrer Nachkommen be- Rede mit der eindringlichen schneiden, «dass du den Herrn, Ermahnung zum Gehorsam deinen Gott, liebst von ganzem gegenüber Jahwe. Dabei be- Herzen und von ganzer Seele, tonte er besonders, dass ihr damit du lebst» (5.Mo 30,6). Gehorsam bewirken würde, (11) Ausserdem wird Gott dass sie als Volk lange wohnen selbst schwere Gerichte über würden in dem Land, das der die Völker bringen, die Israel Herr ihnen zu geben im Begriff bedrängt haben (5.Mo 30,8). war. 5. Mose 32,44-47 besagt: (12) Immerhin hatte Jahwe zuvor versprochen: «Ich will «Und Mose kam und trug alle segnen, die dich segnen, und Worte dieses Liedes vor den Oh- verfluchen, die dich verfluchen; ren des Volkes vor, er und Josua, und in dir sollen gesegnet werden der Sohn Nuns. Und als Mose alle Geschlechter auf der Erde» dies alles zu ganz Israel geredet (1.Mo 12,3). Gott steht zu Sei- hatte, da sprach er zu ihnen: nem Wort. Und diese Verheis- Nehmt zu Herzen alle Worte, die sung ist ohne jeden Zweifel ich euch heute bezeuge, damit ihr ein «gutes Wort» des Herrn sie euren Kindern gebietet, dass (vgl. Jos 21,45, Lth84). (13) sie darauf achten, alle Worte Schliesslich, nachdem Jahwe dieses Gesetzes zu befolgen. diese Elemente bis aufs Klein- Denn es ist kein leeres Wort für ste genauestens ausgeführt euch, sondern es ist euer Leben, Jedoch sagt die Torah voraus, dass Israel wegen seines Ungehorsams das Land verwirken und unter die Nationen zerstreut werden würde (5.Mo 29,22-28).

30 HSBOINiFbTOeERlRTGuHRnIULdFNEIDsrIFNaÜFeROlRISMRAATEILONEN AUS ISRAEL Nachrichten aus Israel® Nachrichten aus Israel • 05/2012 Schweiz: ® Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom Ringwiesenstrasse 12a CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 17 Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] Deutschland: Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. Abteilung Beth-Shalom Kaltenbrunnenstrasse 7 DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001 Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] Zeitschriften Schweiz: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom «Nachrichten aus Israel» Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 E-Mail: [email protected] Deutschland: Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom «Nachrichten aus Israel» Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 E-Mail: [email protected] Die Verheissung blieb dauerhaft bestehen, die Teilhabe am Segen allerdings hing vom geistlichen Zu- Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in stand des Einzelnen ab.» englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. Erscheinungsweise: monatlich. haben wird, wird das Volk Ihm wieder wenn die Gemeinde zuvor «Segen und Abonnementspreise jährlich: gehorchen und vollständig im Bundes- Fluch» erlebt hat und unter alle Völker Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, gehorsam leben (5.Mo 30,8). Daraufhin zerstreut worden ist, wohin Gott sie Deutschland und Österreich bedingt Kosten von jährlich wird es nochmals Gottes Bundessegnun- verbannt hat (5.Mo 30,1).  15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage gen empfangen (30,9-10). Diese Verse verlangen Gottes schweres Gericht über 1 William D. Barrick, «The Eschatological Einzahlungen Schweiz: das jüdische Volk wegen seines Unge- Significance of Leviticus 26», 117. Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom horsams. Und doch enthalten sie Seine 2 Keith H. Essex, «The Abrahamic Covenant», Postfinance, IBAN: CH52 0900 0000 8001 1535 0, Verheissung für dasselbe Volk, das Er 206-7 BIC: POFICHBEXXX richtet, damit es Ihm wieder gehorsam 3 Walter C. Kaiser, Jr., Toward an Old oder ­ZKB, IBAN: CH59 0070 0115 2007 7269 5, wird, nachdem es zuvor ungehorsam Testament Theology (Grand Rapids: BIC: ZKBKCHZZ80A gewesen und deshalb von Ihm bedrängt Zondervan, 1978), 90-91. – Siehe auch eine worden ist – bis hin zum Exil unter die ausführliche Diskussion bei Bruce K. Waltke, Einzahlungen Deutschland: heidnischen Völker. Wenn irgendjemand «The Phenomenon of Conditionality within Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom im Zusammenhang mit 5. Mose 30 für Unconditional Covenants», in Israel’s Apostasy Sparkasse Hochrhein, Waldshut, die neutestamentliche Gemeinde Seg- and Restoration: Essays in Honor of Roland IBAN: DE36 6845 2290 0006 6006 70, BIC: SKHRDE6W nungen dieser Art beansprucht, sollte er K. Harrison, Hrsg. Avraham Gileadi (Grand bedenken: Diese könnten nur erfolgen, Rapids: Baker Book House, 1988), 123-39. Einzahlungen Österreich: Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz, IBAN AT33 2032 0000 0011 8902, BIC: ASPKAT2LXXX Herstellung: GU-Print AG, Zürich Israelreisen: Missionswerk Mitternachtsruf Abteilung Beth-Shalom-Reisen Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 E-Mail: [email protected] Bibelfreizeit 02. bis 11.06.2012 Gästehaus: Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110 IL 31060 Haifa-Carmel, Israel Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 E-Mail: [email protected] Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich ihre persönliche Sicht dar. Freizeit MmimLitsMMchaörncineelnMVSacehlgrwosarpzwearl-d Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen weiler Thema: «Die Zehn Gebote – wurde, wird keine Haftungsverpflichtung übernommen. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der immer noch aktuell?» Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir keinerlei Einfluss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich hinweist. DLM Die Woche findet statt im Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser Ausgabe: Erholungsheim Waldesruhe, Auchtertstr. 10 ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks DE 72178 Waldachtal - Vesperweiler Übernachtung mit Vollpension ab EUR 30.00. Interessenten können sich direkt im Erholungsheim Waldesruhe in Waldachtal informieren: Tel: +49 7445 2276, E-Mail: [email protected]

brisant und hochaktuell!Neue Broschüren von Norbert Lieth Neu! NORBERT LIETH Der grosse Irrtum des Antisemitismus Wie sieht es heute im Nahen Osten aus? Wir sehen, dass die Feindschaft gegen Israel zunimmt. Die ganze Welt scheint auf die antisemitischen Diffamierungen zu hören. Sie wird eingelullt und kann nicht mehr zwischen Wahrheit und Lüge unterschei- den. Dabei gerät Israel immer mehr in Bedrängnis. Erfahren Sie anhand der Geschichte von Königin Esther, wie der allmächtige Gott trotzdem die Kontrolle behält - damals und heute! Broschüre, 24 Seiten Bestell-Nr. 180240 CHF 1.50, EUR 1.00 Neu! NORBERT LIETH Das aber sollst du wissen Die Worte «Das aber sollst du wissen» sind die Einleitung zu ei- nem Text, der die letzten Tage vor der Wiederkunft Jesu be- schreibt. Diese Beschreibung ist aktueller denn je – sie weist auf das hin, was wir täglich in den Medien präsentiert bekom- men: Revolutionen, politische Umwälzungen, religiöse Verände- rungen, Finanzkrisen, Anarchie und Werteverfall. Wohin treibt unsere Welt? Lesen Sie mehr darüber in dieser Broschüre Broschüre, 24 Seiten Bestell-Nr. 180007 CHF 1.50, EUR 1.00 Der neue Katalog ist da: Bestellen Sie ihn jetzt, damit Sie in Ruhe unser gesamtes Verlags- angebot durchstöbern können.

Mitternachtsruf-Freundestreffen in Sindelfingen Stadthalle, Schillerstr. 23 Do. 17.05.2012 (Himmelfahrt) 10.00 Uhr: Norbert Lieth 14.00 Uhr: Daniel Yahav / Elia Morise Drei Nationen ein Thema: JESUS Norbert Daniel Elia Lieth Yahav Morise Ein Deutscher. Ein Israeli. Ein Ägypter. Er gehört dem Er ist Sohn eines Er ist freier Mitar- Vorstand des Mis- Holocaust-Über- beiter des Mis- sionswerks Mitternachtsruf an. lebenden, wurde 1959 in Jaffa sionswerks Mitternachtsruf und Ein Schwerpunkt seiner Verkün- geboren und traditionell jüdisch als Evangelist und Islamexperte digung ist die biblische Prophetie. erzogen. Mit 15 Jahren kam er international unterwegs, beson- Er ist verheiratet, hat vier Kinder zum Glauben an Jesus. Er ist ders in der arabischsprechenden und lebt in der Schweiz. Pastor der Pniel-Gemeinde in Welt. Er lebt mit seiner Familie in Tiberias. Deutschland. ✘ Spezielles Highlight im musikalischen Programm: uBGenrsodosenssiedenierenrBecrsühofcrlülhiersetndrldiiteciehsKrc-ihanKrd!ianebrd:iesHrcathrneesfM-fJ.üursgiEiken bgnersoBunHdrpeeareprruzeTanlg.iucnhterweinielmlkbeosomndemreneTnhe!ma. ✘ ✘