MALAYALAM NEWSLETTER NOVEMBER 2021

NOVEMBER 2021 04 46 14 ]hnciznm-t-ki-Øm-[ns‚\\03 11 ssa tKmUv 07 Cukv G_nƒ..... btlmh- sb Rm≥ 12 kvXpXn-∏n≥ temI-Øns‚ shfn®w THE ENDTIME NEWS {_n´-\\n¬ 600 h¿jw ]g-°-ap≈ kz¿W-Øn¬ \\n¿Ωn® ss__n-fns‚ sNdp-cq]w Is≠Øn e£w ]u≠v aqey-amWv ayqknbw Cu Aaq-ey-\\n-[n°v IW-°m-°p-∂-Xv. 1483 apX¬ 1485 hsc Cw•≠v `cn-®n-cp∂ dn®m¿Uv aq∂ma- ≥ cmPmh- n\\v ]pcmh- kvXp Is≠-Ønb ÿe-Øn\\v kao]w ÿe-ap- ≠m-bn-cp∂p F∂ hkvXpX \\ne-\\n¬°p- ∂X- n\\- m¬ At±l- Ø- ns- ‚tbm ]X\\v n B≥ s\\hns- √b- pt- Stbm kz¥°- mc- nb- mb GsX- lvInepw kº∂ kv{Xobp-tS-Xm-bn-cn°mw Cu ss__nƒ amXrI- s- b∂- mWv \\nKa- \\- w. tbm¿°vsj-b¿: {_n´-\\nse \\mj-W¬ am{Xta D≈q. \\√ I\\hpw Xnf-°-hp-ap≈ 1985 ¬ CtX taJ-e-bn¬ \\n∂pw Is≠- sl¬Øv k¿ho-kn¬ t\\gvkmbn tPmen at\\m-l-c-amb ss__nƒ amXr-I-bm-Wn-sX∂v Øp-Ibpw Ct∏mƒ tbm¿°vj-b¿ ayqkn- sNøp∂ h\\nX 600 h¿j-tØmfw ]g-°- ª n ]d-bp-∂-Xv. ª n-bpsS Is≠-Ø-en\\v b-Øns‚ DS-a-ÿ-X-bn¬ D≈-Xp-amb ap≈ Xpd∂ ]pkvX-I-Øns‚ BIr-Xn-bn- A`n-\\-µ-\\-hp-ambn tbm¿°vsj-b¿ ayqknbw kz¿Ww-sIm≠v \\n¿Ωn-°p-Ibpw \\oe-a-c- ep≈ kz¿Æ-\\n¿ΩnX sNdp ss__nƒ cwKØv h∂n-´p-≠v. G‰hpw Npcp-ßn-bXv Hcp XI- I- √v ]Xn°- pI- bpw sNbvXn´- p≈- X- pa- mb amXrI Is≠-Øn. tbm¿°nse Irjn-bn- anUn¬lmw Pyqh¬ F∂ tem°-‰ns‚ SØ- n¬ `¿Ømh- ns- \\m∏w sa‰¬ Un‰I- vS¿ hnh-c-ßfpw Ct∏mƒ Is≠-Ønb sNdp- D]t- bmK- n®v \\SØ- nb ]cnt- im[- \\- b- ne- mWv Cu Aaqey ]pcm-hkvXp Is≠-Øn-b-Xv. XpS¿® 06t]Pv¬ shdpw A©n©v am{Xw Ipgn®- t- ∏mt- g°pw Ac C©v am{Xw \\of-ap≈ A{X s]s´- _p¿°n\\m ^mtkm-bn¬ ho≠pw C…m-anI Xo{h-hm-Zn-I- s∂m∂pw Bcp-tSbpw ZrjvSn-bn¬ s]SmØ Cu Aaqey \\n[n Is≠Ø- ns- b- fpsS `ojWn: 147 ss{IkvX-h¿ ]em-b\\w sNhmb¿ØvX- 0p7 t]Pv¬ ∂mWv ª n F∂ 48 Imcn ]d-bp-∂-Xv. BIr-Xn-bn¬ sNdp-Xm-sW-¶nepw hnip-≤- HuK-tUmtKm: B{^n°≥ cmPy-amb cmb entbm-Wm¿Un-s‚-bpw, am¿K-c-‰n-t‚- _p¿°n\\m ^mtkmb- n¬ Xo{h C…ma- nI sX∂pw IcpX- s- ∏S- p∂ Hcp ]pcpj- t- ‚bpw hmZn-Iƒ ss{IkvX-hsc th´-bm-Sp-∂Xv kv{Xobp-tSbpw cq]-߃ CXn¬ Bte- kw_-‘n® dnt∏m¿´p-ambn ss{IkvXh J\\w sNbvXn-´p-≠v. kwL-S-\\-bmb FbnUv Sp Zn N¿®v C≥ \\oUv. ss\\P-dns‚ AXn¿Øn-bn-ep≈ 2 22 As√-¶n¬ 24 Imc‰v kz¿W-Øn¬ {Kma-ß-fn¬ \\n∂v 8 K¿`n-Wn-Ifpw Ip´n- \\n¿Ωn-®n-cn-°p∂ Cu sNdp ss__nƒ Ifpw Dƒs∏sS 147 ss{IkvX-h¿ km^- ens‚ Xe-ÿm-\\-amb tUmdn-bn-te°v amXr-Ibv°v shdpw h0.2m¿HØu¨- 07ktv]`Pmvc¬w C…m-anI Xo{h-hm-Zn-Isf `b-s∏´v HIvtSm-_¿ Xß-fpsS D‰-h-cn¬ Nne¿ Ct∏mgpw {Kma- Ahk- m\\w ]emb- \\w sNbvXps- h∂v ]db- p∂- p. ss{IkvX-h¿°v A`bw \\¬Ip∂ Bfp-I- ß-fn¬ Pohn-°p-∂p-s≠∂pw Ah-cpsS tfbpw Xo{h-hm-Zn-Iƒ e£yw hbv°p-∂p-≠v. ÿnXn F¥mIpw Ft∂m¿Øv Bi-¶-bp- XhpSm¿¿®Ø0- 60t4]tP]v¬Pv¬

2 EDITORIAL BOARD B{I-aW ka-c-߃ Bcw-`n-°bpw, 20% FØ-tºmƒ PnlmZn ssk\\y-Øn\\v cq]w \\¬Ipw. 40% Bbn-°-gn-bp-tºmƒ Iem-]-`q-an- bm°n am‰p-Ibpw 60% apI-fn¬ BIp-tºmƒ Aap-…o-ap-Isf ]Tn- ∏n-°p-∂Xv KWy-ambn h¿≤n-∏n-°pw. CHIEF EDITOR temIa- mI- a- m\\- a- p≈ Baiju Yacob Edavila C…m-anIh¬°-c-Ww. SUB EDITOR lm¿hm¿Uv bqWn-th-gvkn‰n \\S- kzm[o\\w sNep-Øp-Ibpw, `ojWn Ønb ]T\\ {]Imcw Hcp cmPy-Øns‚ Bcw`n°bpw, ka-c-ap-d-Iƒ Bhn- Manuel Joseph ap…ow- P-\\-kwJy B cmPysØ P\\- jv°-cn-°bpw sNøpw. 10% BIp- Jiji Babu kw-Jy-bpsS ]Xn-\\mdv iX-am\\w FØn- tºmƒ icnAØv \\nbaw \\S-∏m-°m≥ bm¬ B cmPy-Øns‚ C…m-anI kΩ¿±w Bcw-`n-°bpw, B{I-aW ka- EDITORS h¬°-cWw Hcn-°epw XS-bp-hm≥ c-߃ Bcw-`n-°bpw, 20% FØ- km≤y-a-√. C∂v C…mw cmjv{S߃ tºmƒ PnlmZn ssk\\y-Øn\\v cq]w Pastor A Anilkumar F∂-dn-b-s∏-Sp∂ ]e cmPy-ßfpw apºv \\¬Ipw. 40% Bbn-°-gn-bp-tºmƒ Iem- Rev. Joseph chacko {InkvXy≥ cmPy-߃ Bbn-cp-∂p. DZm: ]-`q-an-bm°n am‰p-Ibpw 60% apI-fn¬ Xp¿°n, CuPn-]vXv, kndn-b. Chn-Sp-≠m- BIp-tºmƒ Aap-…o-ap-Isf ]Tn-∏n-°p- Sis.Sherly bn-cp∂ CXc aX-ÿ-scbpw Dƒs∏sS ∂Xv KWy-ambn h¿≤n-∏n-°pw. icn- D∑q-e\\w sNbvXmWv C…m-anI AØv \\nb-a-hpw, P\\n-b -\\n-Ip-Xnbpw MANAGER cmjv{Sw ÿm]n-®-Xv. CØ-c-Øn-ep≈ ASn-t®¬∏n-°pw. 80% BIp-tºmƒ C…m-anI A[n-\\n-thiw \\qdv As√- ap…ow `c-W-IqSw t\\cn´v t\\XrXzw Bovas Sreekaryam ¶n¬ \\q‰-ºXv sIm√sØ \\nKqV \\¬Ip∂ hwi-lXy \\S-Ø-s∏-Spw. \\o°-Øn-eqsS e£yw ssIh-cn-°pw. 100% C…mw Hcp aX-cm-Py-ambn Xocp- CO-ORDINATORS C…m-an\\v aX-]-c-hpw, \\nb-a-]-c-hpw, tºmƒ B cmPyw kam-[m\\ ]q¿Æ- cmjv{So-b-]-c-hpw, kmaq-ln-Ihpw, amb {]tZiw “(Zmdpƒkemw) ” BIpw John Francis (Dallas) ssk\\n-I-hp-ambn cq]-I¬∏\\ sNø-s∏- F∂mWv PnlmZn C…m-ap-Iƒ Icp-Xp- Syam ´n-´p-≠v. Hcp cmPysØ ap…ow P\\- ∂-Xv. F∂m¬ Cu kz]v\\w Hcn-°epw kwJy c≠v iX-am-\\-Øn\\v Xmsg-bm- kw`-hy-a√. Ch-cnse jnbm, kp∂n, Sis.Saritha sW-¶n¬ Ch¿ hfsc kam-[m-\\-{]n-b¿ apPn-ln-Zv,-k-e^n XpSßn CXc hn`m-K- Sis.Simi Bbn-cn-°pw. CXc aX-ÿ¿°v ߃ XΩn-ep≈ i{XpXaqew ]c- (Im^n¿) `ojWn Bbn-cn-°n-√. c≠v kv]cap≈ \\c-th-´-bm¬ temI-am-I- Sis.Lesley Yacob iX-am\\w apX¬ A©v iX-am\\w hsc am\\w Ak-am-[m\\w Xe-ap-d-I-fn-te°v FØp-tºmƒ aX-]-cn-h¿Ø\\w Bcw-`n- ssIam-dn-s°m-s≠bncn-°pw. REPORTERS °p-∂p. A©v iX-am-\\-Øn\\v apI-fn¬ FØp-tºmƒ `c-W-Im-cy-ßfn¬ Miniesh Kumar(Baharin) Pastor Stephen (Andrapradesh) ss_Pp bmt°m_v CS-hnf ADVISORY BOARD Pastor Shibu Thomas USA Pastor Asokan Eranakulam M.Jacob Thiruvananthapuram INDIA VRA-402,Vikasnagar Sreekariyam p.o. Thiruvanthapuram.695017 Kerala 9526650511 Disclaimer The views expressed in this online newspaper are those of the authors and do not necessarily reflect the position of HSM End Time News. The online newspaper will not bear any responsibility whatsoever for them. The images used in the newspaper have been downloaded from the Internet and we acknowledge that the copyright of those images remain with the original owners. HSM End Time News does not claim any copyright for them and does not intend to use them for commercial purposes.

teJ-\\w 03 tPm¨ tPm¿÷v, -cm-P-ÿm≥ I¿Øm-hn-s\\-°mƒ A[nIw hnizm-k-Øns‚ H∂n-s\\bpw kz¥w {]mW-s\\-t∏mepw {]nb-s∏-Sp-∂-h\\v injy\\m-bn-cn-°m≥ ]cn-tim-[\\ Ign-I-bn-√. Nne¿ Nn¥n-°p-∂Xv R߃ s\\-°mƒ A[nIw kz¥-{]m-W-s\\-t∏mepw ®-Xp-an-√. AXp-sIm-≠mWv I¿Ømhv ]d- hnizm-kn-Ifpw I¿Xyip{iq-j-bn-em-bn-cn- kvt\\ln-°ptam F∂v ]co-£n-®-Xn-\\p-ti-jta bp-∂-Xv Hcp tKm]pcw ]Wn-bp-hm≥ C—n- °p-∂-h¿ injy-∑mcpw F∂mWv. CXv \\nXyX e`y-am-Iq. \\nXy-X-bn¬ e`n-°p∂ °p-∂-h≥ BZyw Ccp∂v AXn-\\p≈ hI Abvta-\\n, Xncp-ta\\n F∂ aX-]u-tcm-ln- ssZhoI km£yw AXm-Wv. Ah¿ Ahs\\ Xs‚ ]°¬ Dt≠m F∂p t\\m°-Ww. Xy-Øn¬ \\n∂pw Dcp-Øn-cn™p h∂ Ip™m-Sns‚ c‡w tlXp-hmbpw Xß-fpsS Aøm-bn-c-Øns‚ tk\\ Iøn-ep-≈-h¿ Nn¥m-K-Xn-bmWv. ssZh-h-N-\\-Øn¬ km£y-h-N\\w tlXp-hmbn´pw Pbn®p ac-W-]- Aº-Xn-\\m-bn-chpw sIm≠v hcp-∂-h-\\p- hnizm-kn-Iƒ Fs∂mcp Iq´-ta-bn-√. cy-¥w-Xß-fpsS {]mWs\\ kvt\\ln-®-Xp-an-√. ambn FXn¿°-cp-Xv. Zqsc-bm-bn-cn-°p-tºmƒ kI-ecpw injy-∑m-cmWv, cmP-Io-b-]p- hnizm-k-Øm¬ temI-Øns‚ ta¬ Pb-sa-Sp- Xs∂ k‘n sNbvtXm-Ww. As√-¶n¬ tcm-ln-X-h¿§-am-Wv, ÿm\\m-]-Xn-I-fmWv °p-∂Xv BfloI Bbp-[-ß-fm¬ BWv. H∂v kwKXn BsI h√mØ ]cp-h-am-Imw. kI-e-PmXn-I-sfbpw injy-cm-°n-sIm-≈p- tbip-hns‚ c‡-Ømepw hN-\\-Ømepw \\mw kmØm-t\\mSv FXn-cn-Sm≥ XpS-ßp-∂-Xn-\\p- hm-\\mWv I¿Ømhv I¬∏n-®-Xv. {InkvXp ip≤o-I-cn-°-s∏-Sp-∂p. AXp \\sΩ kIe ap≥t] {InkvXphmk-Øns‚ A[n-Imcw injy-Xz-Øns‚ a¿Ωw -Xs∂ Poh-Xym-K- ]m]hpw t]m°n ip≤o-I-cn-°p-∂p. ASp-ØXv {]m]n-t®mWw F∂¿∞w. \\nXy-X-sb- am-Wv. tKmX-ºp-a-Wn \\ne-Øp-hoWv ssZh-Øn¬ \\n∂pw e`n-°p∂ km£y-amWv: ac- °m¬ A[nIw {]mWs\\ kvt\\ln® NmIp-∂n-√-sb-¶n¬ X\\nsb Ccn°pw; W-]-cy¥w Ah¿ Xß-fpsS {]mWs\\ kvt\\ln- lnkv°o-bm-hns‚ Ncn{Xw Nn¥n-®n-cp-∂- NØp -F-¶ntem hfsc ^ew Imbv°pw. t√m. hnizm-k-Øns‚ ]cn-tim-[-\\-I-fn¬ c≠n-sem∂v \\ap°v Xnc-s™-Sp°mw. hfsc sshjay-ta-dnb Hcp L´-am-Wv kz¥-Po-hs\\ XyPn-°m≥ Ign-bn-s√-¶n¬, {]mWs\\ \\mw ssZh-sØ-°mƒ A[nIw kz`m-hnI Poh≥ Pohn®v \\nXy-Z-fi-\\- kvt\\ln-°ptam F∂Xv i{Z-°v,-ta-si-°v,- Øn-\\¿l-cmImw. hnizm-kØn\\mbn A-t_-Zvs\\-tKm-hn-\\p-≠mb ]cn-tim-[-\\bpw Pohm∏Ww sNbvXm¬ {InkvXp \\Ωn¬ Pohn°pw ^ew Imbv°pw. I¿Øm-hn- XpS¿® 04 t]Pv¬

teJ-\\w 04 03˛mw t]Pv XpS¿® Hcp D’hm\\p-`qXn Df-hm-°n-bn-cp∂p. B alm X´ms‚ Ic-Øn¬ As∂ms° ktlm-Z-cs‚ t£a-a-t\\z-jn-°p- G¬∏n°q!A·n-bn-te°v ka¿∏n°q! hnP-bn®h-cn-eqsS shfn-hmb ssZhoI ∂Xpw Ahs‚ `mc-ßsf Zp:Jßsf ]¶n-Sp- \\ns‚ kl-\\-Øns‚ Afhv Ah\\v al-Xzhpw \\mw I≠p. ]co-£ kln- ∂Xpw \\nhm-cWw Is≠-Øp-∂Xpw ssZhoI \\∂mbn Adn-bmw. Ahs‚ ssII-fn-e- °p∂ a\\p-jy≥ `mKy-hm≥ Ah≥ \\ntbm-K-am-bn-cp-∂p. C∂n-t∏mƒ ktlm-Z-c≥ a¿∂-sXm∂pw \\jvS-s∏-´p-t]m-bn´n√. AX- sIm≈m-Ip-∂-h-\\mbn sXfn-™-tijw Bcm-sW∂v Adn-bm-sX-bm-bn. hs‚ ]nXm-hn-t‚-XmWv HSp-hn-esØ I¿Ømhp Xs∂ kvt\\ln-°p-∂-h¿°p \\mfn¬ Dbn¿∏n®v ]nXm-hns‚ khn-t[-\\n- hmKvZØw sNbvX Poh-In-coSw {]m]n- hnizm-k-Øns‚ ]co£ kvt\\l- dp-tØ-≠-Xm-Wv. Xs‚ ]nXm-hn\\v hne-s∏´ °pw. (bm-t°m_v1:12) \\mw ChnsS H‰- Øn¬sd ]co-£-bm-Wv. ssZh-sØ-°mƒ temIsØ°mƒ Aaq-ey-amb \\sΩ bv°√. ]nXm-]p{X ]cn-ip-≤m-flmhmw A[nIw bmsXm-∂n-s\\bpw kvt\\ln-°p-∂- Ah≥ a\\-t msS Zp:Jn∏n-°-Øn-√. ip≤o- ssZhw IqsS-bp≠v. Poh-In-coSw h¿°v hnP-bn-°m-\\m-In-√. CXv \\nXy-Po-h≥ I-cWw Df-hm-°n-sb-Sp-°p∂ Hcp B¿°mWp I¿Ømhv hmKvZØw sNøp- \\¬Ip-hm-\\p≈ hnizm-k-Øns‚ ]cn-tim-[-\\- {]{InbbmWv ImcWw am\\-h-cn-emcpw ∂-sX∂v {]tXyIw {i≤n-°-Ww. bmWv. Agn-™p-t]m-Ip-∂Xpw Xobn¬ tim[\\ ip≤-c-√. I¿Ømhv Xs∂ kvt\\ln-°p-∂-h¿°v Ign-°p-∂-Xp-amb s]m∂n-s\\-°mƒ \\nßfpsS hnizm-k-Øns‚ ip≤o-I-cW {]{In-b. ssZhsØ Fßs\\ kvt\\ln-°-Ww. hnizm-k-Øns‚ ]cn-tim-[\\ hne-tb-dn-bXv ]q¿Æ Bflm-hv, ]q¿Æ _p≤n, ]q¿Æ F∂v tbip-{In-kvXp-hns‚ {]Xy-£-X-bn¬ {InkvXp-hn¬ hniz-kn-°p-∂-tXm- i‡n, ]q¿Æ a\\kv Fs∂ms° \\ymb- ]pI-gvNbv°pw tXP- n\\pw am\\-Øn-\\p-ambn sSm∏w e`n°p∂ hcw(-^nen1:29) IjvS-X. {]-amWw Xd-∏n®p ]Tn-∏n-°p-∂-Xns‚ Im◊m≥ Aßs\\ CS-hcpw (1]t{Xmkv1:7) \\mw I¿Øm-hns\\ Adn-bp-∂Xpw hniz-kn- ImcWw ]q¿Æ-\\mb ssZhw If-¶sØ ssZhw \\ns∂ ]pI-gvØ-W-sa-¶n¬ ]p{X≥ °p-∂Xpw A\\p-`-hn-°p-∂Xpw IjvS-X-bn- Hc-Wp-t]mepw kzoI-cn-°p-I-bn√. ssZh- Xs‚ tXP- ns\\ AWn-bn-°-W-sa-¶n¬ ]cn-ip- eq-sS-bmWv. Hcp a\\p-jy\\pw tkzm`m-hn-I- ss]-X-en¬ Fs¥-¶nepw ]m]-ap-s≠-¶n¬ ≤m-flmhv am\\n-°-W-sa-¶n¬ ssZh-Zq- ambn ssZh-Øn-¶-te°v Xncn-bp-I-bn-√. IjvS-X-bn-eqsS PU-kw-lm-c-Øn-eqsS X¿ssk\\yw \\an-°-W-sa-¶n¬ A·n-]-cn-tim-[- ssZh-Øn-¶-te°v Xncn-™mepw IjvS-X-bn- ssZh-Øn\\v ip≤o-I-cn-∏m-\\mIpw. F∂m¬ \\-bn-eqsS s]m∂n-s\\-t∏mse am‰p h¿≤n-∏nt® eq-sS-bmWv \\mw hnip-≤n-I-cn-°-s∏-Sp-∂Xv. kvt\\l-an-√mbva AXv ]cn-l-cn-°m-\\m-In-√. Ign-bq. AXn-\\mbn \\ΩpsS Pohs\\ A∏s‚ Bb-Xn-\\m¬ {InkvXp-hn¬ hn-iz-kn-°p∂ temI-kvt\\lw ssZh-tØmSv i{Xp-X- Ic-ßfn¬ G¬∏n-°mw. \\n߃ At\\z-jn- `‡\\v hniz-kn-°p-∂-tXm-sSm∏w e`n-°p∂ bmWv {Zhym-{Klw kI-e-hn[ tZmj- °p∂ I¿Ømhpw \\n߃ CjvS-s∏-Sp∂ \\nb-a- hc-amWv IjvSX . ssZh-a-°ƒ IjvSX ߃°pw aqe-Im-c-W-am-Wv. AXp Imw£n- Zq-X-\\p-am-b-h≥ s]s´∂v Xs‚ aµn-c-Øn-te°v A\\p-`-hn-°m≥ \\nb-an-°-s∏-´-h-cm- ®n´v At\\-I¿ hnizmkw hn´-I∂v hcpw. CXm Ah≥ hcp∂p F∂v ssk\\y- Wv.(1sX 3:3) _lpZp:J߃°[o\\-cm-bn-Øo¿∂p ßfpsS btlmh Acp-fn-s®-øp-∂p. F∂m¬ IjvS-X-bn¬ \\n∂p kln-jvWpX Df-hm- hn{K-lm-cm-[-\\-bmb AXym-{Klw k`-I- Ah≥ hcp∂ Znhkw B¿°p kln°mw? °p∂p?(tdm-a¿5:3) fn¬ thcp-ap-X¬ Xe-hsc ]S¿∂p-]n-Sn-®n- Ah≥ DuXn-°-gn-°p∂hs‚ Xot]m-sebpw ^ew: kln-jvWpX ssZh-bnjvSw sNøp- cn-°-bm-Wv. H∂p-an-√m-bva-bn¬ ]nXm-°- Ae-°p-∂-hs‚ Nmc-sh≈w t]msebpw Bbn- hm≥ klm-bn-°p-∂p. ssZhw Xs‚ ∑m¿ kwXy-]vXn-tbmsS ssZhsØ cn°pw. Ah≥ DuXn-°-gn-°p∂hs\\t∏m-sebpw a°ƒ°v \\¬Ip∂ IjvSX \\mw kln-°p- kvt\\ln-®p. hnizmkw F∂ ssZh-hy-h- sh≈n ip≤o-I-cn-°p-∂-h-s\\-t∏m-sebpw Ccp- ∂-Xn-eqsS \\Ω-fn-ep-f-hm-°p∂ Bflob ÿ-bn¬ \\mf-sb-°p-dn®v `mc-s∏-SmsX ∂p-sIm≠v teho-]p-{X-∑msc ip≤o-I-cn®v ^e-am-Wv k-ln-jvW-X. {InkvXob Pohn-X- D≈Xv ]¶n´v Pohn-°p-∂Xv Hcp s]m∂p-t]m-sebpw sh≈n-t]m-sebpw \\n¿Ω-eo- Øns‚ hnP-b-Øn\\v hfsc A\\n-hm-cy- kt¥mjw Bbn-cp∂p. Ah-cpsS Iq´m- I-cn°pw Aßs\\ Ah¿ \\oXn-bn¬ btlm- amb KpW-amWv kln-jvW-X. ssZh- bva-Ifn¬ kt¥m-j-Øns‚ kwXr-]vXn-bp- hbv°v hgn-]mSv A¿∏n-°pw. (a-emJn3:1˛3) \\oXn- bnjvSw sNbvXv hmKvZØw {]m]n-°-W-sa- sSbpw Ihn-s™m-gp°v Zriy-am-bn-cp-∂p. kq-cy≥ hcp-tºmƒ X≥{]-`m-Im¥n {]m]n-°- ¶n¬ kln-jvWX thWw(-F{_m10:32˛36) tWm, DW-cp-tºmƒ \\oXn-bn¬ Ahs‚ apJw kln-jvWpX-bn¬ \\n∂v kn≤-X(-ip-≤-X) ImWtWm? \\oXn-bn¬ hgn-]mSv A¿∏n-°tWm? XpS¿® 05t]Pv¬

hm¿Ø-Iƒ 055 04˛mw t]Pv XpS¿® a[y-{]-tZ-in¬ AdÃv sNø-s∏´ Df-hm-°p-∂p(-tdm-a¿5:3). kn≤X \\sΩ ]mÿ°pw kl-{]-h¿Ø-I¿°pw ssZh-ss]-X-em-°p-∂p, Ah-Im-in-bm- °p∂p. AXp-sIm≠v ssZh-bn-jvS-{]-Im-c- Pmayw AdÃp sNbvX ka-bØv ap≈ IjvSX im]-am-sW∂pw ]nim-Nn-t‚- aX hnL-S-\\-hm-Zn-Iƒ t]meokv Xm-sW∂pw ]d-b-t√. \\sΩ ip≤o-I-cn®v a[y{- ]t- Ziv: a[y{- ]t- Zi- n¬ Pmw_ph Pn√bn¬- im]-Øn¬ \\n∂pw D≤-cn-∏m≥ ssZh-ln-X- am≥]p-cn-bn¬ {]m¿∞\\m tbmK-Øn-\\nsS tÃj≥ hf™v D]-tcm[w {]-Im-c-ap≈ IjvS-X-bpsS A·n-bp-am-bn- t]meokv AdÃv sSbvX alm-s\\-Zm≥ s^tem- \\S-Øn-bn-cp-∂p. Pmw_p-h-bn¬ \\√ X´m≥ tbip-{In-kvXp- \\ΩpsS Pohn- jn∏v ssZh-k-`-bpsS ko\\n-b¿ ip{iq-j-I\\pw lnµp alm-k-tΩ-f\\w \\S-°p- Ø-Xnepw {]Xy-£-s∏-Ss´. Ah≥ KpP-dmØv tÉv Hmh¿ko-b-dp-amb ]mÿ ∂-Xn-t\\m-S-\\p-_-‘n®v h¿Ko-b- Ccp∂p ip≤o-I-cn-°-s´. F{X {]mh-iyw- tPm¨ amXyq-hn\\pw 4 kl-{]-h¿Ø-I¿°pw hm-Zn-Iƒ P\\-°q-´sØ Cf- Xo-bn-en-´m¬ hN-\\-am-Ip∂ Np‰n-I-sIm≠v 2 hnizm-kn-Iƒ°pw Pmayw e`n-®p. °nhv´v kphn-ti-j-I¿s°-Xnsc ASn-®m¬ \\mw ip≤-am-Ip-sa∂v \\√ X´m-\\- {]tem`- n∏- n®p aXw am‰n F∂ hymPI- p‰w BWv dn-bmw. Afhv Ah\\v Adnbmw AXv Ch¿s°-Xnsc Npa-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. AdÃp i‡-amb kΩ¿±-amWv Aip-≤nbv°v \\ΩpsS taep≈ ]nSp-Ø- sNbvX ka-bØv aX hnL-S-\\-hm-Zn-Iƒ t]meo-knepw tImS-Xn-bnepw Øns‚ _ew t]mse-bn-cn°pw. F{X- {]m- t]meokv tÃj≥ hf™v D]-tcm[w \\S-Øn- hiyw Fs∂ Xobn-en-´mepw Ipg-∏-an-√. bnc- p∂- p. Pmw_ph- b- n¬ lnµp almk- t- Ωf- \\w D≠m-°n-b-Xv. F\\n°v \\oXn-bn¬ \\ns‚ apJw I≠v \\S-°p-∂-Xn-t\\m-S-\\p-_-‘n®v h¿Ko-b-hm-Zn-Iƒ B\\-µn-®m¬ am{Xw aXn.I¿Ømsh P\\-°q-´sØ Cf-°nhv´v kphn-ti-j-I¿s°- t]meokv kphn-ti-j-Isc Ib-dp-sIm≠v F∂p ]d™p sIm≠v G¬∏n-®p- sIm- Xnsc i‡-amb kΩ¿±-amWv t]meo-knepw _‘n-®mWv sXfn-sh-Sp-∏p-Iƒ°mbn sIm≠p- Sp°mw. X´m≥ sh≈n ip≤-amtbm F∂v tImS-Xn-bnepw D≠m-°n-b-Xv. skj≥kv t]mb- nc- p∂- X- v. `£W kab- Ø- pt- ]mepw sI´- {Kln-°p-∂Xv Xs‚ apJ-Øns‚ {]Xn- tImSXn Pmayw \\¬Im≥ hnk-Ω-Xn-®p. gn-°m≥ A\\p-h-Zn-°msX ISpØ a\\p-jym-h- Imi ewL\\- a- mWv t]meokv \\SØ- nb- X- v. amth- _nw_w CXn¬ F{X am{Xw hy‡-am- en-°c kztZ-in-bmb ]mÿ tPm¨ amXyq Zo¿L h¿jß- f- mbn KpPdm- Ø- nse kqdØ- n¬ sW∂v t\\m°n-bmWv. \\ΩpsS X´ms‚ alms- \\Z- m≥ s^temj- n∏v k`m ip{iqj- I- \\- m- cq]w \\∂mbn \\Ωn¬ {]Xn-_nw_n°p- Wv. ∂Xp hsc \\sΩ ip≤o-I-cn-°-s´- I-jvSX kmØm-t‚-Xm-sW∂pw Ipcn-in¬ Xd-°- dh.kn kn tXmakv s∏´ I¿Øm-hns\\ th≠m-sb∂pw ]d- bp∂ A¥n {InkvXp-hns‚ kphn-tijw N¿®v Hm^v tKmUv C≥ C¥ym Kth-WnwKv tI´v \\mw HmSn-t∏m-bm¬ t]m°m! t_mUn sNb¿am-\\mbn I¿Ømhv \\sΩ ip≤o-I-cn®v ]cn- ip-≤m-flm-hns‚ kt¥m-j-Øm¬ ssZh- sXc-s™-Sp-°-s∏´p kvt\\-l-Øm¬ \\nd-b-s∏´p Ign-bp-tºmƒ, ]utem-kn-s\\-t∏mse A\\p-`-h-Øn¬ sNss∂:N¿®v Hm^v tKmUv C¥ym Kth-WnwKv \\n∂p \\ap°pw ]d-bmw. {InkvXp-hns‚ t_mUn sNb¿am-\\mbn dh.-kn.-kn.-tXm-akv sXc- kvt\\l-Øn¬ \\n∂v \\sΩ th¿]n-cn-°p-∂- s™-Sp-°-s∏-´p. \\hw-_¿ 10 \\v sNss∂-bn-ep≈ Xm¿? IjvS-X-tbm,-k-¶-S-tam,-D-]-{Z-h-tam,-]- A_p ktcm-h¿ t]m¿´nt°m tlm´-en¬ \\S∂ ´n-Wn-tbm,-\\-·-X-tbm, B]-tØm,-hmtfm? Hmƒ C¥ym Kth-WnwKv t_mUn tbmK-Øn-emWv \\ns‚ \\nan-Øw -R-ßsf CS-hn-SmsX sXc-s™-Sp∏v \\S-∂-Xv. c≠p h¿j-amWv Imem- sIm√p∂p; Adp-∏m-\\p≈ BSp-I-sf- h-[n.2016 apX¬ ]mÿ kn kn tXmakv tIcfm t∏mse Rßsf FÆp∂p. F∂v Fgp-Xn- tÉv Hmh¿ko-b-dmbn tkh-\\-a-\\p-jvTn-°p-∂p. bn-cn-°p-∂p-h-t√m. \\mtam \\sΩ kvt\\ln- \\ne-hnse sNb¿am≥ ]mÿ cmPp tXma-kns‚ ®-h≥ apJm-¥ncw CXn-sem-s°bpw A≤y-£-X-bn¬ \\S∂ tbmK-Øn¬ sFIy-I- ]q¿Æ-Pbw {]m]n-°p-∂p.-a-c-W-Ønt\\m WvtT-\\-bmWv sXc-sR-Sp∏v \\S-∂-Xv. Xan-gv\\mSv Poht\\m ZqX-∑m¿t°m hmgvN-Iƒt°m tÉv Hmh¿ko-b¿ dh.-⁄m-\\-Zmkv sk{I-´-dn- A[n-I-c-߃t°m Ct∏m-gp-≈-Xn-t\\m -h-cp- bmbpw dh.-F-_-t\\-k¿ sk¬h-cmPv hm-\\p-≈-Xnt\\m Db-c-Ønt\\m Bg-Ønt\\m dn°m¿UnwKv sk{I-´-dn-bmbpw ho≠pw sXc-s™- a‰p bmsXmcp krjvSn-t°m- \\-ΩpsS Sp-°-s∏-´p. kuØv Gjy≥ kq{]≠v dh.-sI- I¿Øm-hmb tbip-{In-kvXp-hn-ep≈ ∂Øv B≥tU-gvk¨ apJym-XnYn Bbn-cp-∂p. ssZh-kvt\\-l-Øn¬ \\n∂v \\sΩ th¿]n-cn- tbmK-Øn¬ F√m Hmh¿ko-b¿amcpw Kth-WnwKv °p-hm≥ Ign-I-bn√ F∂v Rm≥ Dd-®n-cn- t_mUn AwK-ßfpw ]s¶-Sp-Øp. °p-∂p. (tdma8:35˛39). THE ENDTIME NEWS XpS¿® 06t]Pv¬

hm te 066¿Ø-IJƒ-\\\\wnco-£-I≥ 38 aXv ]n kn F≥ F sI 2023 Pq¨ 29 apX¬ s]≥kn¬th-\\n-bm-bn¬ A‰ev m‚: tImhnUv 19 s‚ ]›mØ- e- Ø- n¬ am‰p-hm≥ Imc-W-am-b-sX∂v \\mj-W¬ ™p. ]n kn F≥ F sI tIm¨^- am‰ns- ht- °≠n h∂ 38 aXv ]n kn F≥ F I¨ho-\\¿ ]mÿ tdm_n amXyq, \\mj-W¬ d≥kns‚ {]Ya Hm¨sse≥ ao‰nwKv \\hw- sI tIm¨^-d≥kv 2023 Pq¨ 29 apX¬ sk{I-´dn iap-th¬ tbml-∂m≥,-\\m-j-W¬ _¿ 28 Rmb-dmgvN sshIn´v 7.30 \\v \\S- Pqsse 2 hsc s]≥kn¬th\\- nb- mb- n¬ \\S- {Sj-dm¿ hn¬k¨ Xc-I≥ F∂n-h¿ Adn-bn- Øp-hm\\pw \\mj-W¬ IΩ‰n Xocp-am-\\n-®p. °pw. \\hw-_¿ 7\\v \\S∂ \\mj-W¬ IΩ- ®p. ‰nbpsS sSen-tIm¨^-d≥kn-emWv Xocp- Atac- n°- b- ns- ebpw Im\\U- b- ns- ebpw aeb- mfn am\\- s- aS- pØ- X- v. \\neh- ne- p≈ IΩ‰- nI- ƒ 2023 s]¥-t°mkvXv kaqlw CXp-hsc \\¬Inb se tIm¨^d- ≥kns‚ kpKa- a- mb \\SØ- n- F√m ]n¥p-Wbv°pw \\µn Adn-bn-°p-∂p- ∏n-\\mbn {]h¿Øn®p hcp-∂p. sh∂pw \\mj-W¬ FIvkn-Iyq-´ohv IΩ‰n ]d- temI-saßpw ]S¿∂p ]nSn® sImtdmW sshdkv _m[ Ata-cn-°≥ sFIy-\\m-Sp- I-sfbpw _m[n-®-Xn-\\m¬ tIm¨^-d≥kv \\S-Øp-hm≥ Ign-bmØ kml-Ncyw Bbn- cp-∂p. Ct∏m-gsØ kml-N-cyhpw ]cn-an- Xn-I-fp-amWv tIm¨^-c≥kv 2023 te°v 01˛mw t]Pv XpS¿® THE ENDTIME NEWS s≠∂pw ]emb- \\w sNbvX ss{IkvXh- c- n¬ Hcmƒ kwL-S-\\-tbmSv shfn-s∏-Sp-Øn. Xo{hh- mZ- nI- ƒ {Kmaß- f- n¬ {]thi- n®v I∂p- Im-en-I-fpsS FÆ-Øn-\\-\\p-k-cn®v Icw \\¬IW- s- a∂v Bhi- ys- ∏´- ps- h∂pw C…mw aX-ÿsc Hgn-hm°n ss{IkvX-hsc sIme- sNø- m≥ BfpI- f- psS aXw tNmZn®- ps- h∂pw {]tZ-i-hm-kn-Isf D≤-cn®v FbnUv Sp Zn N¿®v C≥ \\oUv dnt∏m¿´v sNøp-∂p. cmPy- sa-ºmSpw B{I-a-ßfpw X´n-sIm-≠p-t]m- Iepw sIme]- mX- I- ß- fpw \\S°- p∂- ps- ≠∂v tUmdn-bnse sa{Xm≥ tfmd‚ v _n¿^ptd Um_ntd kwL-S-\\-tbmSv ]d-™p.-X- ߃°v tXm∂p-∂-X-\\p-k-cn®v X´n-sIm-≠p- t]m-Ip-∂-hsc Nnesc h[n-°p-Ibpw Nnesc shdpsX hnSp-Ibpw sNøp-∂p. 01˛mw t]Pv XpS¿® ss_-_nƒ amXr-I-bpsS hni-Zmw-i-ßfpw XΩn¬ \\√ kmay-ap-≈-Xn-\\m¬ Cu c≠v Aaqey \\n[n-Ifpw ]Xn-\\©mw \\q‰m-≠n¬ Pohn-®n-cp∂ Htc Iem-Im-c≥ Xs∂ \\n¿Ωn- ®-Xm-Im-sa∂v \\nco-£-W-ap-≠v. anUn¬lmw Pyqh-en-s\\-t∏mse Xs∂ Cu Aaqey \\n[nbpw tbm¿°vj-b¿ ayqknbw kz¥-am- °p-hm-\\mWv km[y-X. 1992 ¬ 25 e£w ]u≠v \\¬In-bmWv tbm¿°vj-b¿ ayqknbw anUn¬lmw Pyqh¬ kz¥-am-°n- b-Xv. XpS¿® 08t]Pv¬

theJm-\\¿wØ-Iƒ 077 \\nco-£-I≥ 01˛mw t]Pv XpS¿® ssZh-Øns‚ k¿∆-i-‡nXzsØ- ssa tKmUv °p-dn®v B¿°pw kwi-b-an-√. ssZh-Øn\\p Hcp Imcyhpw Akm- Cukv G_nƒ..... ≤y-a-√. F∂p hN\\w kv]jvS-am- °p-∂p(-eq-t°mkv1:37, bnsc32:17, _m_p tPm¿÷v Dev18:18) F∂m¬ A\\p-Zn\\ Pohn- XØn¬ hcp∂ hnhn[ {]Xn-k- ]Ø-\\m-]p-cw. ‘n-bn¬ \\n∂v Fs∂ hnSp-hn-∏m≥ ssZh-Øn\\p Ign-bptam F∂p \\mw Pohn-XØn¬ hcp∂ hnhn[ {]Xn-k-‘n-bn¬ \\n∂v Fs∂ hnSp-hn- ]e-t∏mgpw kwi-bn-®p-t]m-Imw. ∏m≥ ssZh-Øn\\p Ign-bptam F∂p \\mw ]e-t∏mgpw kwi-bn-®p-t]m- F∂m-e-t∏mgpw \\ap°p ssZh- Imw. F∂m-e-t∏mgpw \\ap°p ssZh-Øns‚ h√-`-Xz-Ønepw k¿∆-i- Øns‚ h√-`-Xz-Ønepw k¿∆-i- ‡n-Xz-Ønepw B{i-bn®v i‡-cm- ‡n-Xz-Ønepw B{i-bn®v i‡-cm-bn-Øwwo-cwm.≥the\\eanpd°timpeInegwn-bs.-Wcomw. bn-Øo-cm≥ \\ap°p Ign-b-Ww. ssZh-Øn\\p Ignbpw F∂p Xncp- THE ENXDpST¿I®M0E8tN]EPWv¬S sh-gpØv kv]jvS-ambn ]d-bp-∂- Nne thZ-`m-K-߃ \\ap-s°m∂p ]cn-tim-[n-°mw. AXp-aqew \\Ωp- sS-ssZ-hm-{i-b-t_m[w hfc-s´. 1.AtN-X-\\sØ ktN-X-\\-am-°m≥ Ign-bp-∂-h≥ AtN-X\\ (Po-h-\\n-√m-Ø) hkvXp-°-fn¬ \\n∂p Poh≥ DS- se-Sp-°p-I-bn-s√-∂mWv imkv{Xw ]d-bp-∂-Xv. I√v Hcp AtN-X\\ hkvXphmWt√m. F∂m¬ ss__nƒ ]d-bp-∂p. A{_-lm- an\\p Cu I√p-I-fn¬ \\n∂p a°s≈ Df-hm-°p-hm≥ ssZh- tØIhmecn\\eWnp dwItgkimnbIep-enw eh(wepwqs-t.Ic°oogmmkvs]v3:-S8p)- Øm≥ Ign-bp∂ alm-hym-]m-c-i- ‡n-bp-≈-h-\\mWp \\ΩpsS ssZhw(-

teJte-\\wJ-\\w 088 \\nco-£-I≥ ^nen3:21). IqSpX¬ i‡nbp≈ hnizm- A{_-lm-an\\p sXmÆq‰n khpw sFiz-cy-hp-amb A\\p- HºXpw, kmdbv°v sXmÆqdpw hb-  mbn ]pt{Xm-ev]m-Z-\\-Øn-\\p≈ Ignhv {K-lhpw D≈-h-\\m-bn-´mWv Ccp-h¿°pw \\jvS-s∏-cp-∂p. A{_-lm- ans‚ icochpw kmdm-bpsS K¿`-]m- A{_-lmw- ]-co-£-bn¬ {Xhpw \\n¿÷o-h-am-bn-Øo¿∂p(- tdma4:19)]s£ At∏mgpw btlmh ]d- ae-bn-d-ßn-t∏m-b-Xv. ™p. Rm≥ k¿∆-i‡nbp≈ ssZh- am-Ip∂p(D¬∏Øn17:1) Pohs‚ 2)_m-t_-ense F{_mb bmsXmcp IWnI- t- ]mepw C√mØ I√p- t]m-ep≈ Ah-ÿ-bn¬ \\n∂pw, XpSp- _me-∑m¿: s\\_p-J-Zvt\\-k¿ Xp-Sn-∏p≈ k¥-Xn-Isf ]pdØv sIm≠p-h-cp-hm≥ Ign-bp-∂-h\\mWp cmPmhp \\ndp-Ønb kz¿Æ \\ΩpsS ssZhw. Fgp]- Ø- nb- ©- ma- s- Ø- h-b- n-emWv k¥-Xnsb Xcm-sa∂p≈ hn{K-lsØ \\a-kv°-cn-™-Xn- hmKvZØw A{_l- ma- n\\v ssZhw sImSp- Ø-Xv(-Dev12:4,2) \\o≠ Ccp-]-Øn-b©p \\m¬, Cu F{_mb _me- h¿jw B hmKvZØ \\nhr-Øn-°m-bn - A-{_lmw {]Xym-i-tbmsS ImØn-cp- ∑m¿ Xo®q-f-bn¬ Fdn-b-s∏- ∂p. am\\p-jnI coXn-bn¬ km≤y-X-Iƒ C√m-Xm-bn-s°m-≠n-cp-∂-t∏mgpw hnizm- ´p. F∂m¬ As∂mcp k-Øn¬ A{_lmw £oWn-®n-√. hmKvZØw sNbvX-h≥ \\nh¿Øn-∏m≥ ssZhoI hmKvZØw \\S-∏m-bn. i‡≥ F∂v Dd-®p(-tdma4:19,21) Ah- s\\-bmWp ssZhw hnizm-kn-I-fpsS \\£-{X-ß-sf-t∏m-sebpw IS¬°-c-bnse aW¬Ø-cn-sb-t∏m- ]nXm-hmbn Db¿Øn-b-Xv. sebpw k¥-Xnsb Xcp-sa∂v Acp-fn-s®-bvXp. AXmWp ]utemkv {]t_m-[n-∏n-°p-∂Xv \\mw tNmZn-°p-∂-Xnepw \\n\\- Hcp k¥-Xnsb tNmZn-®-h\\v °p-∂-Xnepw AXy-¥-]-c-ambn sNbzm≥ \\Ωn¬ hy]-cn-°p∂ FÆn-Øo¿°m-\\m-hmØ hn[w k¥- i‡n-bm¬ Ign-bp-∂-h-\\p....-a-lXzw D≠m-I-s´.(-Fs^3:20) Xn-Isf ssZhw h¿≤n-∏n-®p-sIm-Sp-Øp. 2.]co-£-bn¬ klm-bn-∏m≥ Ign-hp-≈-h≥. Xs‚ hºn® kzØn\\v ZΩ-ti-°p-Im-c- \\mb Ftey-k¿ Ah-Im-fn-bm-Ip-at√m Nne-t∏mƒ ]co-£-I-fn-eqsS \\mw IS∂p t]mIm≥ F∂p A{_lmw `b-∂p. BI-bm¬ ssZhw \\sΩ A\\p-h-Zn°pw. F∂m¬ ]co-£-bn¬ \\mw ]cm- F\\n°v Hcp k¥X- nsb XcW- s- a∂- mWv P-b-s∏-Sp-hmt\\m XI-cp-hmt\\m ssZhw A\\p-h-Zn-°p-I-bn√. A{_lmw ssZh-tØmSv tNmZn-®Xv. kln∏- m≥ Ignb- p∂- X- n¬ IqSnb ]co£ \\ap°p Xcn√- . Xs∂- F∂m¬ ssZhw Ahs\\ IqSm-c-Øn\\p bp-a-√, ]co-£-tbm-sSm∏w Ah≥ \\o°p-t]m-°pw Xcpw. ]pd-tØbv°v sIm≠p-h-∂p. BIm-i- bYm¿∞ `‡≥ B ]co-£-bn-eqsS IqSp-X¬ i‡nbpw Øn-te°v t\\m°n-∏n-®p. FÆ-an-√mØ tXP pw B¿÷n-®-h-\\mbn ]pdØp hcpw. hnizmk-ho-c-cmb aq∂p Iq´-sc-∏‰n CØ-cp-W-Øn¬ Nn¥n-°m-\\m-{K-ln-°p-∂p. 1)hn-izm-kn-I-fpsS ]nXm-hmb A{_lmw: \\ns‚ GI-Pm-X- \\mb bnkvlm-°ns\\ tlma-bmKw Ign-°m≥ ssZhw ]d-™p. A\\p-k-cn® A{_lmw tamdnbm tZiØv ssZhw I¬∏n® ae-bn-se-Øn. ]n∂mse \\S-∂p-h∂ aI-t\\mSv (tlm-a-bm-K-Øn- \\p≈ arK-sØ)-∏‰n. aI-t\\..-ssZhw Icp-Xn-s°m≈pw F∂p ]d™ A{_lmw ae-ap-I-fn¬ B ssZho-I-I-cp-X¬ I≠-dn- ™p. B Icp-Xp∂-h-\\mb ssZhw bnkvlm-°n\\p ]I-c-ambn Ip™m-´n≥ Ip´nsb sImSpØp. AtX, \\ΩpsS ssZhw \\ap- °mbv Icp-Xp-∂-h-\\m-Wv(1]t{Xm5:7,k¶o85:4,55:22). F∂m¬ _mes‚ ta¬ ssIh-bv°p-hm≥ ssZhw A\\p-h-Zn-®n-√, IqSpX¬ i‡nbp≈ hnizm-khpw sFiz-cy-hp-amb A\\p-{K- lhpw D≈-h-\\m-bn-´mWv A{_-lmw- ]-co-£-bn¬ ae-bn-d-ßn- t∏m-b-Xv. 2)_mt- _e- nse F{_mb _me∑- m¿: s\\_pJ- Z- vt\\k- ¿ cmPmhp \\ndpØ- nb kz¿Æ hn{Kl- sØ \\ak- vI- c- n°- m™X- n\\- m¬, Cu F{_mb _me-∑m¿ Xo®q-f-bn¬ Fdn-b-s∏-´p. F∂m¬ As∂mcp ssZhoI hmKvZØw \\S-∏m-bn. \\o Xobn¬°qSn \\S-∂m¬ sh¥p-t]m-I-bn-√, A·nPzme \\ns∂ Zln-∏n-°p-I- bp-an-√....-b-tlmh F∂ Rm≥ \\ns‚ c£-I≥. bn{km-tb- ens‚ ssZhw klm-b-Øn-\\mbv Ahn-tS°v Cdßnh∂p. Ahsc hnSp-hn-®p. F¥m-bn-cp∂p Ah¿ cmPm-hn-t\\mSp ]d- ™Xv? Rß-fpsS ssZh-Øn-\\p -R-ßsf Xo®q-f-bn¬ \\n∂p hnSp-hn-°m≥ Ign-bpw. AtX, B hn-izmk{]Jym-]\\w \\S- XpS¿® 09t]Pv¬ XpS¿® 10t]Pv¬

htemJ¿-\\Øw -Iƒ 099 \\nco-£-I≥ ∏n-em-bn. ]co-£-bm-Ip∂ Xo®q- hoWp-t]m-Ip-hm≥ km≤y-X-bp-≠v. Cu Ir]-bn¬ \\n∂pw f-bn¬ hmgvØ-s∏-´p. F¶nepw BI-bm¬ \\n¬°p∂p F∂p hoWp-t]m-Ip-hm≥ hnSp-hn-°p∂ ssZh-Øns‚ tXm∂p-∂-h≥ hogm-Xn-cn-∏≥ km∂n-≤y-a-h¿ A\\p-`-hn®-dn- t\\m°s´ F∂p ss__nƒ ap∂- km≤y-X-bp-≠v. BI- ™p.(Zm\\n31:17- ˛26). dn-bn∏v Xcp-∂p. Ft∏mgpw I¿Øm- bm¬ \\n¬°p∂p 3)`‡-\\mb Ctøm_v: Ctøm- hn-t\\mSv ]‰n-bn-cn-°p-∂-h¿ Ir]- _ns\\ ]co-£n-°p-hm≥ ssZhw bn¬ \\n∂p hogp-I-bn-√. \\ΩpsS F∂p tXm∂p-∂-h≥ kmØms\\ A\\p-h-Zn®p. X\\n- ssZhm-{ibw Ipd-bp-tºmƒ hogvN- hogm-Xn-cn-∏≥ °p≈- s- X√mw \\in®- p. Xs‚ ico- bv°p≈ km[yX IqSp-I-bm-Wv. cw-t]mepw _m[n-°-s∏-´p. Biz- t\\m°s´ F∂p kn-∏n-°m≥ h∂-h¿ hyk-\\n-∏n- ]co-£-I-fnepw ]cn-tim-[-\\- ss__nƒ ap∂-dn-bn∏v °p-∂-hcpw, {]mW-k-Jn-bmb I-fnepw IqsS \\mw IS∂p `mcy Bfl-l-Xybv°v t{]cn-∏n- t]mtI≠n ht∂-°mw. F∂m¬ Xcp-∂p. Ft∏mgpw °p-∂-hfpw Bbn-Øo¿∂p. B hn[ ]co-£-I-fn¬ H∂p \\mw I¿Øm-hn-t\\mSv ]‰n-bn- F∂n-´p-a-h≥ `‡n apdp-sI-∏n-Sn- hoWp XI¿∂p t]mIm≥ cn-°p-∂-h¿ Ir]-bn¬ ®p. hm°p-sIm-≠p-t]mepw I¿Ømhp A\\p-h-Zn-°-bn-√. ]co- ]m]w {]Xym-ibpw {]I-S-am- £-bn¬ hnPbw {]m]n® Hcmƒ°v \\n∂p hogp-I-bn-√. °p∂ c≠p hmIy-߃ D≤-cn- am{Xsa ]co-£n-°-s∏-Sp-∂-hsc °-s´. Ah≥(ssZ-hw) Fs∂ icn-bmbn klm-bn-°m-s\\m-°q.....- XpS¿® 10t]Pv¬ sIm∂mepw Rm≥ Ah-\\mbn ]m]w HgnsI kI-e-Ønepw ImØn-cn°pw. Ah≥ Fs∂ \\ap°p Xpey-ambn ]co-£n-°-s∏- tim[\\ Ign-®m¬ Rm≥ s]m∂p- ´-h-\\mWv \\ΩpsS I¿Ømhv. ]co- t]mse ]pd-Øp-hcpw(13:15,23:10) £b- n¬ Xm≥ kmØms- \\bpw Pbn- AtX, IoS-sa√mw amdn, ip≤n- ®-h-\\mWv. \\sΩ ]q¿Æ-ambn c£n- sNbvXp s]m∂p-t]m-se, hnizm- ∏m≥ Ah≥ {]m]vX-\\m-Ip∂p(a- k-Øns‚ ]cn-tim-[-\\-bn¬ hnP- Ømbn4:1-˛10, F{_m2:18, 7:25) ]co- bm-fn-bmbn Ctøm_v ]pd-Øp-h- £-bnepw hogm-sX-hÆw \\sΩ ∂p(1]t{Xm1:7, sbi48:10). \\ne-\\n¿Øp∂ Cu ssZh-sØ-°p- ]co£ kln-°p∂ a\\p-jy≥ dn®v bqZmbpw ]utemkpw `mKy-hm≥ sIm≈m-Ip-∂-h-\\mbn FgpXnbncn-°p∂ `mK-߃ \\ap- sXfn-™-tijw I¿Ømhp °n∂pw ssNX\\yw ]Ic- p∂- p. hngm- Xs∂ kvt\\ln-°p-∂-h¿°p sX-hÆw \\nßsf kq£n®v Xs‚ hmKvZØw sNbvX Poh-In-coSw aln-am-k-∂n-[nbn¬....-\\n-dp-Øp- {]m]n-°pw(-bmt°m1:12, 5:11, hm≥ i‡nbp≈-h\\p ....-tX-P pw shfn-∏mSv2:10). aln-abpw D≠m-I-s´. Ah≥ 3.Ir]-bn¬ \\n∂p hogmsX \\n¬°p-∂tXm hogp-∂tXm kz¥ Xmßm≥ Ign-hp-≈-h≥ . bP-am-\\-\\-t{X. Ah≥ \\n¬°pw a\\p-jy-Po-hn-X-Øn\\p G‰hpw Bh-iy-am-bn-cn-°p-∂Xv ssZh-Ir-]-bm-Wv. t\\ml-tbbpw lmt\\m-°n-s\\bpw I\\y-Im-a-dn-b- an-s\\-bp-sams° [\\y-cm-°n-bXv Ah-cp-sS-ta¬ ]I¿∂ ssZh- Ir-]-bm-W-t√m.-Fs‚ Ir]-\\n-\\- °p-a-Xn. F∂mWp I¿Ømhv ]utem-kn-t\\mSv ]d-™-Xv.-Rm≥ BIp-∂Xv Ir]-bm-Ip∂p F∂p ]d™ ]utemkv Xntam-sY-tbm- kn-t\\mSv ]d-bp-∂p. Fs‚ aIt\\ {InkvXp-tb-ip-hn-ep≈ Ir]- bm¬ i‡n-s∏-Sp-I(2sImcn12 :9, 2Xntam2:1) \\ap-°p-≈-sX√mw ssZh-Ir-]-bm¬ e`n-®-Xm- Wv(1sImcn3:10, 15:10) \\Ωn¬ Ir] ]I-cp∂Xn\\pw h¿≤n-∏n-°m\\pw I¿Ømhv Ign-hp-≈-h-\\m- Wv(2sImcn9:8) Cu Ir]-bn¬ \\n∂pw

htemJ¿-\\Øw -Iƒ 1010 \\nco-£-I≥ lrZbw XI¿∂-h-cpsS apdn-hp-Isf sI´p-∂p. F√m hgnbpw Ipdhv Xo¿Øv, i‡nsIm≠v Ac apdp-°p-∂p. ]m]n-Isf c£n-°p-∂p, tcmKn-Isf kuJy-am-°p-∂p. ]cn-ip-≤m-flm-hns\\ \\¬Ip-∂p. Xm\\pw. Ahs\\ \\n¬°p-am-dm-°phm≥ I¿Øm- hn\\p Ign-bpw. (bqZm24, tdmam14:4) Pohn-Xm¥yw hsc hogmsX \\sΩ kq£n-°p-hm≥ Ign-hp≈ Cu I¿Øm-hns‚ Xr°-c-ß-fn¬ \\sΩ G¬∏n- °mw.(2Xntam1:12) I¿Øm-hn-t\\m-Sp≈ \\ΩpsS _‘w apdn-™p- t]m-bn-´p-s≠-¶n¬ B IÆn ssZh-Ir-]-bnepw kvt\\l-Ønepw hnf-°n-t®¿°-Ww. sX‰p-Isf I≠p DW¿∂v \\mw Ir]m-k-\\-Øn-t\\mSv tN¿∂p hc-Ww. ho≠pw H´n-∏m≥ ssZhw i‡-\\m-Wt√m(- tdma11:23) AXp-t]mse Xs∂ \\ΩpsS Bh-iy-ß-sf- sb√mw \\nd-th-‰n-X-cm\\pw ssZh-Øn\\v Ign-hp-≠v. Bflo-Ihpw `uXo-I-hp-amb \\ΩpsS Rc-°-ßfpw sR-cp-°-ßfpw I¿Ømhp am‰n-Øcpw. ]utemkv ]d-bp∂p Fs‚ ssZhtam \\nß-fpsS _p≤n-ap´v Hs°bpw al-Xz-tØmsS Xs‚ [\\-Øn-s\\m-Ø- hÆw {InkvXp-tb-ip-hn¬ ]q¿Æ-ambn Xo¿Øp-X- cpw.(-^nen4:19) AXmWp ]m´p-Im-c≥ ]mSn-b-Xv. tZhm-e-b-Øn¬ ^mj≥ tjm: {]Xn-tj[w i‡-am-b-tXmsS sX‰v Bh¿Øn-°n-s√∂v t]m¿t´m dnt°m AXn-cq-]-X-bpsS Dd∏v km≥ Pqhm≥: Atac- n°≥ A[o\\- X- b- ne- p≈ Ico_- n- b≥ Zzo]mb t]m¿t´m dnt°mb- nse sÃ√m tacokv tZhm- eb- Ø- n¬ HIvtSm_- ¿ Ahk- m\\w \\SØ- nb ^mj≥ tjm hnhmZ- Ø- n¬. {]Xnt- j[w i‡a- mb- t- XmsS C\\n- sbmcp tZhme- b- Ø- nepw CØcw {]h¿ØnI- ƒ \\S°- p- Ins- √∂v km≥ PphmsU AXnc- q]- X- b- psS Dd∏- .v \\hw- _¿ 5 \\v sas{Sms- ∏mf- n‰- ≥ sa{Xms- ∏me- oØ- b- psS {]kv Hm^o-kns‚ Npa-Xe \\n¿h-ln-°p∂ kmap-th¬ tkmtdm Atem¨tkmb- mWv tcJma- qe- a- p≈ Dd∏v \\¬In- bX- v. C°mc- ysØ Ipdn®v CSh- I- X- e- Ø- nepw cq]Xm Xe- Ønepw ]e N¿®I- ƒ \\S∂- ps- h∂pw C\\n CØc- s- amcp Imcyw taem¬ Bh¿Øn°- ns- √∂pw IØn¬ ]db- p∂- p. 2012 ¬ t]m¿t´m dnt°mb- n¬ sh®v sImes- Nø- s- ∏´ sÃ^mt\\m F∂ bphmh- ns‚ kvacW- m¿∞w ÿm]n- Xa- mb sÃ^mt\\m ^ut≠j- ≥ F∂ k∂≤ kwLS- - \\b- psS Nmcn‰n {]h¿Ø\\- ß- ƒ°v th≠ [\\k- a- ml- c- - Wm¿∞w \\SØ- nb ^mj≥ tjm BWv hnhmZ- a- mb- X- .v Unssk\\- ¿ _nbm tdm{UnKkv v kphmc- k- ns‚ t\\XrX- z- Øne- mWv tZhme- b- Ø- ns‚ ]cni- p≤- nsb If¶- s- ∏S- pØ- n- s°m≠v ^mj≥ tjm kwLS- n∏- n®- X- v. kaql- am[- ya- ßf- ne- qsS \\nch- [- nt- ]¿ CXns- \\X- nsc tcmjw {]IS- n∏- n®- p. F¥v [\\k- a- ml- c- W- Ø- ns‚ t]cne- mb- mepw CXv kzoImc- ya- √ F∂v \\nch- [n t]¿ {]Xnt- j[w Adnb- n®- p. CØc- s- amcp ]cn]- mS- n°v ]‰nb thZn CX√- mb- nc- p∂- ps- h∂pw CXv A]I- o¿Øn]- c- a- ms- W∂pw A∂m k{v Sßv F∂ Szn‰¿ D]t- bm‡- mhv hoUntbm klnXw Szo‰v sNbXv p. km≥ Pphm\\- n¬ \\nch- [n ÿeß- ƒ Ds≠∂- nc- ns° Hcp tZhme- b- Ø- n¬ Xs∂ CXv thWa- mb- nc- pt∂m F∂v \\nch- [- n- t]¿ tNmZya- pb- ¿Øn. hnip≤ ÿeØ- ns‚ ]hn{- XX- sb kw_‘- n®v It\\m≥ \\nbaw 1210 \\v hncp≤ {]h¿Ønb- mWv \\S∂- s- X∂v a‰v Nne¿ {]kvXmh- n®- p. Cu kw`h- sØ tNmZyw sNbvXps- Im≠v hnizmk- nI- ƒ AXnc- q]- X t\\XrX- zØ- n\\v t\\csØ IØb- ®- nc- p∂- p. THE ENDTIME NEWS

tetJe-\\Jw -\\w 1111 {]nb-s∏-´-hsc \\n߃ hnNm-cn-°m- Rm≥ dpt≠m? F∂m-sWs‚ Zp:Jw Imew Xocp- ∂Xv F\\n°v Fs∂¶nepw kt¥mjw e`n- temI-Øns‚ °ptam? Bsc-\\n°p kt¥mjw \\¬Ipw, Bscs‚ {]iv\\-߃°v ]cn-lmcw \\¬In- shfn®w Ø-cp-sa-t∂m¿Øv hyIp-e-s∏-´n-cn-°-bmtWm? th≠, hnj-an-t°≠ F√m-‰n\\pw ]cn-lmcw BIp-∂p. Xcp-hm≥ Ign-hp≈ Hcms-f ]cn-N-b-s∏-Smw, At±lw A¤pXa{¥n, hoc\\mw ssZhw, Xmgva-bp-≈-h-cpsS a\\-kn\\pw a\\-kvXm-]-ap-≈-h-cpsS lrZ- \\nXy-]n-Xm-hv, kam-[m-\\-{]-`p(-sb-i-ømhv57:15) b-Øn\\pw ssNX\\yw hcp-Øp-hm≥ a\\-kvXm-]hpw at\\m-hn- ]d-bp-∂p. D∂-X\\pw Db¿∂n-cn-°p-∂-h\\pw imiz-X-hm-knbpw ]cn-ip-≤≥ F∂ \\ma-ap- \\-b-ap-≈-h-tcm-Sp-Iq-sSbpw hkn-°p-∂p. ≈-h-\\p-am-b-h≥ C{]-Imcw Acp-fn-s®-øp-∂p. Rm≥ D∂-X\\pw Db¿∂n-cn-°p-∂-h\\pw PnPn _m_p. imiz-X-hm-knbpw ]cn-ip-≤≥ F∂ \\ma-ap- ≈-h-\\p-am-b-h≥ C{]-Imcw Acp-fn-s®-øp-∂p. XpS¿® 11t]Pv¬ Rm≥ D∂-X\\pw ]cn-ip-≤-\\p-ambn hkn-°p- ∂p. Xmgva-bp-≈-h-cpsS a\\-kn\\pw a\\-kvXm-]- \\nXy-{]-Im-i-am-bn- \\Ωn¬ hkn°pw ad-t°-≠. ap-≈-h-cpsS lrZ-b-Øn\\pw ssNX\\yw hcp- tbip ]ns∂bpw Ah-tcmSp kwkm-cn®p Rm≥ temI-Øns‚ Øp-hm≥ a\\-kvXm-]hpw at\\m-hn-\\-b-ap-≈-h- shfn®w BIp-∂p. Fs∂ A\\p-K-an-°p-∂-h≥ Ccp-fn¬ \\S-°msX tcm-Sp-Iq-sSbpw hkn-°p-∂p. Pohs‚ shfn-®-ap-≈-h≥ BIpw F∂p ]d-™p. {]nbsc \\nßfpsS lrZ-b-Øn\\p ssNX\\yw hcp-Øp-hm≥ Ahn-Sp∂p \\nßfpsS lrZ-b-Øn-te°v Cdßn hcpw \\mw ssZh-tØmSp ASpØp sN√p-I, a\\- kvXm-]-ap-s≈mcp lrZ-b-tØmSp ASpØp sN∂m¬ Xo¿®-bmbpw Ahn-Sp∂p \\tΩm-Sp- IqsS hkn-°pw. Aßs\\ hkn-®m¬ CXm- bn-cn-°pw \\ΩpsS Ahÿ (-sbi60:19) ]I¬ t\\cØp \\ns‚ shfn®w kqcy-\\-√, \\n\\°p \\nem-sh-´w Xcp-∂Xp N{µ\\p-a√. btlmh \\n\\°p \\nXy {]Im-ihpw \\ns‚ ssZhw \\ns‚ tXmP-kp-am-b-h\\p \\ns‚ kqcy≥ C\\n AkvX-an-°-bn-√. \\ns‚ N{µ≥ ad™p t]mI-bn-√. btlmh \\ns‚ \\nXy-{]- Im-iambn-cn-°pw. \\ns‚ Zp:JImew Xo¿Øp- t]m-Ipw. {]nb-s∏-´-h-sc, ssZhw \\tΩmSp IqsS hkn-®m¬ kqcy-\\m-bn-cn-°n√ \\ΩpsS {]Im-iw-I¿Øm-hm-bn-cn-°pw. ssZh-am-bn- cn°pw \\ΩpsS al-Xzw. \\ΩpsS kqcy\\pw N{µ\\pw Hcn-°epw AkvX-an-°n-√. I¿Øm- hm-bn-cn°pw \\ΩpsS \\nXy-{]-Imiw \\ΩpsS Zp:JImew Ah-km-\\n°pw Xo¿®, ssZhw hm°p Xcn-I-bm-Wv. ssZhw hmKvZ-Ø-ß-fn¬ hniz-kvX-\\mWv hm°p ]d-™m¬ amdn-√. Hcp ]t£ a\\p-jy≥ hm°p-am-dpw. AXp- sIm≠p hniz-kn-°pI a\\-kvXm-]-ap≈ lrZ- b-tØmSv \\mw ssZh ]mZ-]o-T-Øn¬ Ccp- ∂m¬ {]nbsc \\n›-b-ambn ssZhw \\Ωn¬ Cdßn hcpw., ssZhw h∂m¬ \\n›-b- ambpw Zp:JImew Xo¿∂p t]mIpw, ssZhw

tetJe-\\wJ-\\w 1212 \\nco-£-I≥ sF ]n kn alm-cmjv{S tÉv I¨h≥j≥ Unkw.3 apX¬ 5 hsc sF]nkn alm-cmjv{S tÉv alm-cmjv{S tÉv {]kn-U‚v ]mÿ ]n I¨h≥j≥ Unkw-_¿ 3,4,5 Xnb- tPmbn DZvLm-S\\w sNøpw. Xn-I-fn¬ Znh-khpw sshIp-t∂cw 7 aWn apX¬ 9 hsc sh¿Nz¬ Unkw-_¿ 5 Rmb-dmgvN cmhnse 10 apX¬ πm‰vt^m-an¬ \\S-°pw. alm-cmjv{S alm-cmjv{S tÉn-ep≈ k`-Iƒ GtIm-]n- tÉv {]kn-U‚ v ]mÿ ]n tPmbn ®p≈ Bcm-[\\ \\S-°pw. ]mÿ sI F DZvLm-S\\w sNøpw. ]mÿam-cmb amXyq, ]mÿ sI Fw h¿Ko-kv, {_Z¿ jn_p tXma-kv, tXmakv sNdn-bm≥, Fw kn h¿Kok- v, {_Z¿ h¿Kokv F{_lmw Sn Un _m_p, tXmakv ^nen∏v F∂n- F∂n-h¿ t\\XrXzw \\¬Ipw. h¿ ssZh-h-N\\w ip{iq-jn-°pw. btlm-hsb kvXp∏n≥; F≥ a\\ta btlm-hsb kvXpXn-°p-I(- k¶o146:1) an° k¶o¿Ø-\\-ß-fp-sSbpw btlm-hsb Bcw-`-Ønepw Ah-km-\\-Ønepw \\mw kvXpXn-∏n≥ ImWp∂ Hcp Blzm-\\-am-Wn-Xv. btlm- hsb kvXpXn-∏n≥ F¥m-Wn-XnXv C{X Hs°bpw FÆw t\\m°p-∂p. kIe PU- ]mÿ jn_p tXmakv, {]tXyI- X? ssZhw kvXpXnI- f- nt- ∑¬ hkn- Øn\\pw AXX- ns‚ Blmcw sImSp°- p∂- p. °p-∂-h-\\m-Wv. btlm-hbv°v kvtXm{Xw Bgn-Isf `WvUm-c-Kr-l-ß-fn¬ IqSn-h- H°-e-tlm-a. sNøp-∂-Xv, Ahn-SpsØ \\masØ ]pI- bv°p-∂p. `qX-e-Øn¬ Hs°bpw ag s]øn- gvØp-∂Xv ssZh-Øns‚ km∂n≤yw \\mw °p-∂p. Zcn-{Zs\\ Ip∏bn¬ \\n∂v Db¿Øp- alXzw D≈h- ≥ \\ΩpsS ssZhs- Øt- ∏mse Dd∏- m°- pI- bmW- v. {]XnI- qe- ß- f- nepw {]Xn- ∂p. £oWn-®-h¿°v _ew ]I-cp-∂p. henb ssZhw Bcp≈q? btlmhsb k‘- nI- f- nepw am{Xa- √- , PohnXØns‚ D∂- lrZbw XI¿∂-h-cpsS apdn-hp-Isf sI´p- kvXpXn-∏n≥. X-th-f-bnepw, BtLm-j-Zn-\\-ß-fn¬ ∂p. F√m hgnbpw Ipdhv Xo¿Øv, {]m¿∞\\: ssZhsØ Db¿Øp∂ Hcp kz`mhw i‡nsIm≠v Ac apdp-°p-∂p. ]m]n-Isf kIe alX- zØ- n\\pw tbmKy\\- mb ssZhsa sI´n-s∏-Sp-°p-I. kvXpXnbpw kvtXm- c£n-°p-∂p, tcmKn-Isf kuJy-am-°p-∂p. {Xhpw kzoI-cn-∏m≥ tbmKy-\\mb Hcp-h≥ ]cn-ip-≤m-flm-hns\\ \\¬Ip-∂p. cmPm-[n-cm- R߃ ATHßEsEbNkDTvXIpMXn-°E Np-∂EWp. BS ta≥. \\ΩpsS ssZhw am{X-am-Wv. BImiw Pm-hmbn thKw hcp-∂p. Ahn-Sp∂v F{X ssZh-Øns‚ al-XzsØ h¿Æn-°p-∂p. BIm-i-hn-Xm\\w Ahn-SpsØ ssIth- esb {]kn-≤-am-°p-∂p. ImcWw Ahn- Sp∂v krjvSn-I¿Øm-hmWv Ahn-SpsØ hm°n\\v kIe- hpw Dfh- mbn C√mØ- X- ns\\ D≈-Xp-t]mse hnfn-®p-h-cpØn, kI-e- Øn\\pw t]¿ hnfn®p. \\£-{X-ß-fpsS

\\nco-£-I≥ printed,published and owned by harvestingsoulsmission,chief editor Baiju Yacob



USA Reg no : PO.box 125 TVM/TC/1717/2014 Wheat land,6920.5.m manin st Established :USA Wheat land Oklahoma Published from : box zip code-73097 India, Kerala, TVM PH-(405) 745-786(H) Mob-001(405)778-4341(Wats App)