MALAYALAM NEWSLETTER JANUARY 2019

\\mj-W¬ Fa¿P≥kn {]Jym-]n-°p-sa∂ {Sºns‚ `ojWn ho≠pw. a¡m-e³(-sS-Ivkm-kv): tIm¬{K-knsâ A\\p-a-Xn-bn-ÃmsX AXnÀ¯n- bn aXn \\nÀan-¡p-¶-Xn\\v Bh-iy-amb ^-v e`y-am-¡p-¶-Xn\\v \\mj- W GP³kn {]Jym-]n-¡p-hm³ Xm³ X¿m-dm-Ip-sa¶v {]kn-Uâ v {S¼v BhÀ¯n¨v `ojWn apg¡n. X\\n¡v CXn-\\pÅ A[n-Im-c-ap- hm¿Ø.. 11 t]Pv XpS¿® uuu http://theendtimenews.com/ VOL. 02 ISSUE - 14 CHRISTIAN NEWSPAPER PAGES 12 JANUARY 2019 hnb-‰v\\m-an¬ ss{IkvX- 12 amkw \\o≠p \\n¬°p∂ ss__nƒ ÃUn h¿s°X- nsc ]oV\\w `h\\- - ߃ XI¿°-s∏´p I¨h≥j≥ tIc-f-Ønse 14 Pn√-I- hp-ambn {Kln-°-Ø°hÆ-ap≈ sfbpw tI{µo-I-cn®v P\\p-hcn AhX- c- W ssien, \\nXyX- , tbip- hnb-‰v\\m-anse tlm Nn an≥ kn‰n- Ing-°≥ apØq¿ tI{µ-am°n apX¬ Unkw-_¿ hsc 4 Znhkw {I-kvXp-hns‚ ]p\\-cm-K-a-\\hpw bnse ss{IkvX-h-cpsS hoSp- {]h¿Øn-°p∂ B¬^m apX¬ 10 Znhkw hsc \\o≠p A\\-¥c kw`-h-ß-fpw, atlm-Zzw, Iƒ°p t\\sc-bmWv k¿°m- B¿´nÃv Chm-©-enkw kwL-S- \\n¬°p∂ tbmK-ß-fm-Wv. 666, almb- p≤- l- A- M- ƒ Zm\\nt- b¬ cns‚ B{I-a-Ww. skmssk‰n \\-bpsS 41 aXv hm¿jn-I-Øn-t\\-S- A]q¿∆ Nm¿´p-I-fp-tS-bpw, {]h-N-\\w, amcI tcmK-߃, t^m¿ t^mdn≥ anj≥kv Hm^v \\p-_-‘n®v Hcp h¿jw \\o≠p hoUntbm {]k-t‚-j≥ klm-b- A¥y-\\ym-b-hn-[n, temIm-¥yw, \\n¬°p∂ ss__nƒ ÃUn tØm-sSbpw hy‡hpw kv]jvS- ssZh-cm-Pyw, ]pXnb bcp-i-tew, hm¿Ø..XpS¿®..11 t]Pv I¨≥j≥ kuP\\- ya- mbn \\SØ- p- kz¿§hpw \\c-Ihpw bmYm¿∞y- ∂p. tam, ac-W-Øn-\\-∏p-dw, F∂n-h-sb- kzh¿§ ssewKoI- X °p-dn®v Adn-tb-≠-sX√mw ]m]s- a∂v {]Nc- n∏- n® {]K¤ thZm-[ym-]-I-\\pw, {KŸ- samss_¬ B]v I¿Ømh- pw, ss__nƒ B¿´nÃ- p- B∏nƒ tÃm¿ \\o°w amb ]mÿ ]n. AXn-cq-]≥ {]`m- sNbXv p jWw \\S-Øp-∂p. P\\sØ \\mi- Øns‚ Bg-°-b-Øn-tebv°v \\bn-°p∂ Zpcp-]-tZ-i-߃°v Hcp ]cn-lmcw . hniZ hnh-c- ߃°pw, _p°nw-Kn\\pw 9744932284, 8281588084. sF]nkn t•m_¬ aoUnb 2017 se anI® cN-\\- Iƒ°p≈ Ahm¿UpI- ƒ {]Jym]- n®- p. kzh¿§ ssewKo-IX ]m]-sa∂v sF ]n kn t•m_¬ aoUnb anI® cN-\\-Iƒ°p≈ Ahm¿Up-Iƒ {]N-cn-∏n°bpw Xncp-Øm≥ {ian- C{]I- mc- a- mW- v. anI® ]pkvXI- Ø- n- \\p≈ Ahm¿Uv amth-en-°c °bpw sNbvX samss_¬ Bπn- kztZ-in-bmb tUm. tXmwk¨ sI amXyp ( kv]ncn-Nz¬ t°-j≥ B∏nƒ B∏v tÃmdn¬ sFU‚n‰n B‚ v kv]ncn‰v Fw]- th¿Uv sse^v) anI® teJ\\w \\n∂v \\o°w sNbvXp. sSIvk- A≤ym-]-I-\\mb tUm. _m_p tPm¨ th´-aebv°v lt√-eq-øm- kn¬ {]h¿Øn-°p∂ bn¬ {]kn-≤o-I-cn® ( ]pXnb tjmbv°v jmPn amdm-\\mYm °p∂ sF]nkn t•m_¬ aoUnb `qanbpw ]pXnb BIm-i-hpw) lm¿shÃv Snhn-bn¬ {]kn-≤o-I- ao‰n-t\\m-S-\\p-_-‘n®v \\S-°p∂ ss{IkvXh kwL-S-\\-bmb anI® IY ]mÿ kÆn sI cn® (Xocw tIgp∂p; Xncs- bS- pØ ktΩ-f-\\-Øn¬ Ahm¿Up-Iƒ tPm¨ kz¿Kob[z\\n-bn¬ {]kn- PohnX- t- am¿Øv) hnX-cWw sNøp-sa∂v BIvSnwKv enhnwKv tlm∏v an\\n-kv{Sokv ≤oI- c- n® (ac- a- oS- ∑- m¿) anI® Sn hn P\\p-hcn 19 \\v Ipº-\\mSv I¨h≥j-t\\m-S-\\p-_-‘n®v \\S- hm¿Ø..XpS¿®..11 t]Pv \\n¿Ωn® samss_¬ Bπn-t°-j- \\mWv B∏nƒ \\o°w sNbvX-Xv. hm¿Ø..XpS¿®..11 t]Pv

2 \\nco-£-I≥ EDITORIAL BOARD XI¿®-Isf am‰p-∂-h≥ CHIEF EDITOR bqtdm-∏nse Hcp ]pcm-X\\ AXn-{]- dh.-tUm.-t__n h¿§o-kv. Baiju Yacob Edavila ikvXamb IØo-{U¬ D≠m-bn-cp-∂p. Cu Øn-bn´v F¥v {]tbm-P\\w Abmƒ B IØo-{U-en-s\\-k-ao-{]-tZ-i-sØm-s°bpw `mWvUhp-ambn Ftßm s]mbva-d-™p. SUB EDITOR {]i-kvX-am-°n-bXv AXnse P\\m-e-I-fnse Nn{X-∏-Wn-I-fp≈ P\\m-e-I-fm-bn-cp-∂p. Ie- BgvN-Iƒ ]n∂n-´p. IØn-{U-ens‚ Manuel Joseph bpsS DZmØ amXr-I-bmb Cu P\\m-e-®n- kq£n-∏p-Im-c≥ Hcp IØv e`n-®p. AXv Daniel Jacob √p-I-fnse Nn{X-∏-Wn-Iƒ ImWp-hm≥ {]kn-≤-\\mb Hcp Iem-Im-c-t‚-Xm-bn-cp-∂p. am{Xw At\\Iw ImX-߃ AIse \\n∂pw •mkn¬ Nn{X-∏Wn sNøp-∂-Xn¬ AXn-hn-Z- EDITORS Xo¿∞m-S-I¿ FØp-am-bn-cp-∂p. Kv[-\\mb At±lw ASp-ØbnsS ]q¿Øn-bm- °nb Hcp \\ho\\ krjvSn ImWp-hm≥ Pastor A Anilkumar Hcp Znhkw B \\K-c-Øn¬ `oI-c- £Wn-®p-≈-Xm-bn-cp∂p B IØv. IØo-{U- Rev. Joseph chacko amb sImSp-¶m‰v B™p-ho-in. sImSp-¶m- ens‚ ItÃm-Un-b≥ Nn{X-Imcs‚ ]Wn-∏p-c- ‰ns‚ cu{Z-amb iucyw at\\m-lc-amb bn¬ sN∂p. Im≥hmkv sIm≠v apdn-bn¬ Sis.Sherly Cu P\\m-e-®n-√p-I-sfbpw shdpsX hn´n-√. Ft¥m s]mXn-™n-´p-≠v. Iem-Im-c≥ B At\\-Im-bn-c-߃ ap‡-IWvTw {]iw-kn- Im≥hm-kv \\o°n. A¤p-Xw........-Xn-f-ßp∂ MANAGER °p-Ibpw A¤p-X-s∏-Sp-Ibpw sNbvX h¿Æ-c-ivan-I-fp-ambn P\\m-e-•m-kp-Iƒ. Xß- Ah sImSp-¶m-‰n-\\m¬ XI¿∂v On∂-`n-∂- fpsS ]≈n-bn¬ D≠m-bn-cp-∂-Xn-t\\-°mƒ Bovas Sreekaryam ambn. Iem-cq-]-߃ Poh-kp‰ cq]-ß-sf- t{ijvT-am-bXv. kvX_v[-cmb \\ne-\\n¬°p∂ t∏mse \\n∂n-cp∂ Nn√p-Iƒ Xd-Iƒ \\qdp- Ahsc t\\m°n B Iem-Im-c≥ C{]-Imcw CO-ORDINATORS I-W-°n\\v sIm®p Ij-W-ß-fmbn NnXdn ]d-™p. CXv \\nß-fpsS ]≈n-bn¬ \\n∂pw hoWp. sImSp-¶m‰v \\K-c-Øn-ep-≠m-≠n- sIm≠p-h∂ Ij-W-ßsf hm¿Øp-≠m- John Francis (Dallas) °nb \\mi-\\-jvS-ßsf°mƒ P\\-ßsf °nbXmWv. Ah¿ aS-ßn-b-t∏mƒ IØo-{U- Syam ZpJn∏n-®Xv IØo-{U-ense Nn√p-Iƒ°v ens\\ Ae-¶-cn-°p∂ P\\m-®n-√p-Iƒ ssIh- kw`-hn® Zpc-¥-am-bn-cp-∂p. Xß-fpsS \\K- i-ap-≠m-bn-cp-∂p. tI´-h¿ tI´-h¿ ]≈n- Sis.Saritha csØ AXn-{]-i-kvX-am-°nb Nn{X-I-e- bn¬ h∂p. ]g-b-Xn-s\\-°mƒ anI® Cu Sis.Simi bpsS h¿Æ-ßt√ H‰-cm{Xn sIm≠v Iem-cq-]-Øns‚ Io¿Øn \\msSßpw ]c-∂p. XI¿∂v hoWp-S-™-Xv. F√m-hcpw Znh-k- IØo-{U-en\\v ]g-b-Xn-s\\-°mƒ {]Xm]w e`n- Sis.Lesley Yacob ß-tfmfw AtX-∏-‰n-Xs∂ kwkm-cn-®p-sIm- ®p. ≠n-cp-∂p. GXm-bmepw Nn√p-I-fpsS REPORTERS IjW-߃ Ah¿ If-™n-√. Hcp \\nß-fpsS `mhn XI¿∂n-cn-°p- Nm°n¬ sI´n ]≈n-bpsS aqe-bn¬ h®p. ∂pthm? F¶n¬ H∂-dn-bpI Pohn-XsØ Miniesh Kumar(Baharin) ]pXp-°n-∏-Wn-bp-hm≥ Ign-hp≈ AXp-ey- Pastor Stephen (Andrapradesh) Zo¿L-\\m-fp-Iƒ°v tijw Hcp \\mWv tbip-{In-kvXp. A]-cn-Nn-X≥ B IØo-{U¬ kµ¿in-®p. ADVISORY BOARD at\\m-l-c-amb P\\m-e-®n-√p-Iƒ ImWp-I-bm- bn-cp∂p Abm-fpsS e£yw. P\\m-e-®n-√p- Pastor Shibu Thomas USA Iƒ°p-≠mb Zptcym-K-sØ-°p-dn®v tI´- Pastor Asokan Eranakulam dn™ At±lw NnXdn hoW Nn√p-I-j-W- M.Jacob Thiruvananthapuram ßsf F¥v sNbvXp F∂-t\\z-jn-®p. Ah¿ ]≈n-bpsS aqe-bn¬ sI´n-bn-cp∂ INDIA Nm°v ImWn-®p. CXv F\\n°v Xcm-tam. B A]-cn-Nn-X≥ tNmZn-®p. sIm≠p-s]m- VRA-402,Vikasnagar bvs°m≈q shdpsX ÿew an\\-s°-Sp- Sreekariyam p.o. THE ENDTIME NEWS Thiruvanthapuram.695017 Kerala 9526650511 Disclaimer The views expressed in this online newspaper are those of the authors and do not necessarily reflect the position of HSM End Time News. The online newspaper will not bear any responsibility whatsoever for them. The images used in the newspaper have been downloaded from the Internet and we acknowledge that the copyright of those images remain with the original owners. HSM End Time News does not claim any copyright for them and does not intend to use them for commercial purposes.

teJ-\\w 3 kphn-ti-j-Is‚ acWw tkman tPmk^v tIhew _p≤n-iq-\\y-Xtbm? CubnsS hf-sc-b-[nIw am[ya ti-j-hp-ambn IS∂p sN∂Xv shdpw _p≤n t\\sc sXmSpØp hnSp-∂-Xp. Hcn-°¬ Hcp iq\\y-X-bmbn t]mbn F∂p Ahn-izm-kn-Iƒ {InkvXob cmPy-am-bn-cp∂ Ata-cn-°-bnse {i≤ ]nSn®p ]‰nb hnjbw BWv Ata-cn- am{X-a-√. hnizmk kaqlw t]mepw A]-e- P\\-߃ F¥v s]s´-∂mWv kphn-tij °≥ anj-Wdn Bb Ae≥tPm-¨ ]n-°p-∂p. tKmXºv aWn \\neØp hoWp hncp-≤-amb \\ne-]mSv kzoI-cn-°p-∂Xv! BZn- Nuhns‚ acWw. _wKmƒ Dƒ°-S-ense Nmhp-∂n-√. F¶n¬ AXv shdpsX Ccn°pw. hm-kn-I-fpsS Iøm¬ anj-W-dn-am¿ sIm√-s∏- B≥U-am≥ \\nt°m-_m¿ Zzo]-k-aq-l- NØp F¶ntem hfsc ^ew Imbv°pw Sp-∂Xv CXm-Zy-a-√. \\c-t`m-Pn-I-fmb Im´p Øns‚ `mK-amb t\\m¿Øv sk‚n-\\¬ Zzo]p- F∂p ssZh hN\\w ]d-bp∂p. Bsc-¶nepw h¿K-°m-cpsS CS-bn¬ kphn-ti-j-hp-ambn I-fn¬ kphn-tijw Adn-bn-°m≥ t]mb Xs‚ Pohs\\ c£n-∏m≥ C—n-®m¬ AXns\\ IS-∂p sN∂ At\\I anj-W-dn-am¿°p tPm¨ Aes\\ Ahn-sS-bp≈ BZn-hm-kn- Ifbpw; Fs‚ \\nanØw Bsc-¶nepw Xs‚ kz¥w Poh≥ \\jvS-s∏-Sp-tØ≠n h∂p. Iƒ Asº-bvXp sIme-s∏-Sp-Øp-I-bm-bn-cp- Pohs\\ If-™m¬ AXns\\ Is≠Øpw.(a- 1956 ¬ kuØv Ata-cn-°-bn-se Hu° ∂p. At±-l-Øns‚ acWw Hcn-°epw Ømbn16:25) F∂p {InkvXp ]d-bp∂p. Zzo]nse AXn-{Iq-c-∑m-cmb lmbq-dmWn tIhew _p≤n-iq-\\y-amb Hcp FSp-Øp-Nm-´- F∂n´pw ss{IkvX-h¿ t]mepw At±-l- h¿K-°m-cpsS CS-bn¬ kphn-ti-j-hp-am-bn am-bn-cp-∂n-√. At±lw kz¥w acWw Øns‚ ZuXysØ shdpw ]cm-Pbw F∂p IS∂p sN∂ Pnw Fen-b-´n-s\\bpw a‰p ap≥Iq´n I≠p-sIm≠v Xs∂ [oc-ambn hnti-jn-∏n-°p-tºmƒ ssZh hN-\\-Øn¬ \\mep anj-W-dn-am-scbpw tKm{X h¿K-°m¿ FSpØ Xocp-am-\\-am-W-Xv. c‡ km£nXzw \\n∂pw \\Ωƒ hfsc AI-ep-∂pthm AsºbvXp sIm∂p. Ahn-sS-bp≈ tKm{X {InkvXob k`bv°p ]pØ-cn-b-√. BZna Fs∂mcp ktµlw DS-se-Sp-°p-∂p. h¿§-°m¿ {Iqc-∑mcpw, A{I-am-k-‡cpw k` sImSnb ]oV-\\-ß-fn-eqsS IS-∂p- Bbn-cp-∂p. tKm{X-߃ XΩn-ep≈ bp≤- t]mbn. kvsX^-t\\mkv apX¬ At\\Iw sks‚n-\\¬ Zzo]n-se -A⁄cmb ߃ aqew- A-h-cpsS P\\-kwJy KWy-ambn hnizm-kn-Iƒ {InkvXp-hns‚ c‡ km£n-I- BZn-hm-kn-Iƒ- A-t±-lsØ Asº-dn™p Ipd-™p. Cu kml-N-cy-Øn¬ BWv fmbn acn-®p. h[n-®-t∏mƒ AXn-s\\-°mƒ AXn-s\\-°mƒ A‘hnizm-khpw A⁄-Xbpw ss]im-Nn- Bbncw aSßp aq¿®-tb-dnb hnjw ]pc-´nb X-Ibpw \\ne-\\n-∂n-cp∂ Cu Zzo]n-te°v Ct∂-hsc ]pdw temI-Øp-\\n∂v Aºp-Iƒ BWv tkmjy¬ aoUnb ac-W- Bcpw IS∂p sN∂n-´n-√mØ `bm-\\-I-c-amb tijhpw B ]mhw bph kphn-ti-j-I\\v XpS¿® 04t]Pv¬ \\nKq-V-X-Iƒ \\nd™ B Zzo]n-te-°v kp-hn-

teJ-\\-߃ 4 \\nco-£-I≥ 03˛mw t]Pv XpS¿® ¶n¬ ]e tKm{X h¿K-°mcpw \\c-t`m-Pn-I- Ip´n-Ifpw hnZym-k-º-∂-cmbn amdn aZy-]m- fmbn {Iqc-∑m-cmb sIme-bm-fn-I-fmbn. \\hpw A{I-ahpw hn´p kaq-l-Øn\\p kvt\\l-Øn-s‚bpw am\\-hn-I-XbpsSbpw C∂pw h\\m-¥-c-ß-fn¬ XpS-cp-am-bn-cp∂p sIm≈m-hp-∂-h-cmbn Pohn-°p-∂p. B Ip´n- ktµ-ihp-ambn Pnw Fen-b-´n-s‚- hn- F∂ kXy hnkva-cn-°m-Xn-cn-°pI. Kplm-a- Iƒ hnZym-`ymkw t\\SmsX Ipe-sØm-gn-ep- [hbmb `mcybpw a‰p anj-W-dn-amcpw \\p-jy-\\n¬ \\n∂pw B[p-\\nI a\\p-jy-\\n-te- ambn Ign-™n-cp-s∂-¶n¬ Zmcn-{Zy-Øn¬ IS∂p sN∂Xv. Ah-cpsS A{im¥ ]cn-{i-a- °p≈ Zqcw H´pw sNdp-X-√. A‘-hn-izm-k- \\n∂pw Ah¿ Hcn-°epw Ic-I-b-dn-√m-bn-cp- Øns‚ ^e-ambn Ah¿ FgpØpw hmb-\\- Øn\\pw A⁄-Xbv°pw A\\m-Nm-c-Øn-\\p-sa- ∂p. bpw-A-`y-kn®p ssZh-I¬∏-\\-Iƒ a\\- n- Xnsc At\\-I¿ Poh-XymKw sNbvX-Xns‚ em°n sIm√pw sImebpw Dt]-£n®p a\\p- _m°n-]-{X-amWv C∂sØ temIw. \\Ωƒ alm-Ihn Ipam-c-\\m-ims‚ `mj-bn¬ jy-kvt\\-ln-I-fmbn am-dn. A\\p-`-hn-°p∂ \\∑-Iƒ F√mw \\ap°v tX®p-an-\\p-°n-bm¬ tim`-tb-dnb h{P-ß- aptº \\S-∂p-t]mb At\\-I-cpsS Poh-Xym-K- fmbn amtd≠ F{Xtbm tImSn P\\-߃ AXp-t]mse Xs∂ sX°≥ im¥- Øn-s‚bpw ITn-\\m-≤zm-\\-Øn-s‚bpw A\\- C∂pw A£cw ImWmsX temI-Øns‚ k-ap-{Z-Ønse AXn-at\\m-l-c-amb ^nPn ]e-`m-K-ß-fn-embn A⁄-X-bpsS sNfn-°p- Zzo]p-I-fn¬ hkn-®n-cp∂ BZn-hm-kn-Iƒ \\c- t`m-Pn-I-fm-bn-cp-∂p. AhnsS BZy-ambn ¥c ^ew BWv. ≠n¬ ]q≠p-In-S-°p-∂p. Ahsc H∂p kvt\\l-Øns‚ kphn-ti-j-hp-ambn IS-∂p- h¿j-߃°v apºv tIc-f-Øn¬ Nne tX®p-an-\\p-°-Itb th≠q. kvt\\lhpw sN∂ ]e-an-j-W-dn-am-scbpw Ah¿ \\njvTq-c- hnZym-`ym-khpw \\¬Ip-Itb th≠q ambn sIme-s∏-SpØn Ah-cpsS amwkw Dƒ\\m-S≥ {Kma-ß-fn¬ Ip´n-Isf kvIqfn¬ Ahcpw Im¥nbpw tim`bpw D≈ h{P-ß- ]mIw sNbvXp `£n-®p. At\\Iw anj-W-dn- Ab-®n-cp-∂n-√. B¨Ip-´n-Iƒ Iqen-∏-Wn-°p- fmbn amdpw. AXn\\p Bsc-¶nepw hne am¿°p Xß-fpsS hoSpw IpSpw-_hpw t]m-Ip-tºmƒ s]¨Ip-´n-Iƒ Cf-b-Ip-´n-Isf sImSp-°Ww Nne-t∏mƒ Poh≥sc hne. Hcn- k¿∆-kzhpw \\jvS-ambn. ]s£ ]oV-\\- t\\m°n ho´p-tPm-en-Iƒ sNbvXp ho´n-\\p- °¬ anj-W-dn-amsc kphn-ti-j-hp-ambn ߃ Ahn-sSbpw ssZh-k-`sb Xf¿Øn-bn- ≈n¬ Xs∂ Ign-™p. aZy-]m-\\hpw _me-hn- temI-saßpw Ab® Ata-cn-°-bn¬ √. \\c-t`m-Pn-Isf \\c-kvt\\-ln-Ifm°n am‰n- hm-lhpw A‘-hn-izm-khpw A£-c-hn-tcm- t]mepw `qcn-`m-Khpw Bfp-Ifpw C∂p hniz- sIm≠v {InkvXp-hns‚ kvt\\l-Øns‚ [hpw Ah-cpsS kwkvIm-c-Øns‚ `mK-am- kn-°p-∂Xv Ae≥ tPm¨ Nuhns‚ DZyaw kphn-tijw AhnsS hnP-bn-°pI Xs∂ bn-cp-∂p. Ah-cpsS Ip´n-Iƒ hnZym-`ym-khpw Zzo]p-hm-kn-I-fpsS kzIm-cy-X-bn-te-°p≈ sNbvXp.-tcm-Khpw Zmcn-{Zyhpw ]oV-\\hpw e`n-°msX `mhnsb ]‰n Hcp ip`-{]-Xo- \\mK-cn-I-X-bpsS IS∂p Ib‰w FsW-∂m- hI-sh-bv°msX anj-W-dn-am¿ kphn-tijw £bpw C√msX aZy-]m-\\n-I-fmbn ]´n-Wnbpw Wv. sIm√-s∏´ anj-W-dn°v th≠n-b-√. Adn-bn®p apt∂m´p t]mbXp sIm≠p Incm- ]cn-h-´-hp-ambn Ae™p {InkvXy≥ anj-W- sk‚n-\\¬ Zzo]nse BZn-hm-knIƒ°v X-∑mcpw \\c-t`m-Pn-Ifpw Bbn-cp∂ tKm{X dn-am¿ AhnsS kvIqfpw Bip-]-{Xnbpw th≠n-bmWv C∂p B[p-\\nI temIw h¿K-°m-cpsS Xe-apd C∂v hnZym kº-∂- ÿm]n-®p. ]e So®¿amcpw {Kma-ß-fn¬ IS- i_vZw Db¿Øp-∂-Xv. cmbn A≤ym-]-Icpw tUmIvS¿amcpw Hs°- ∂p-sN∂p P\\-߃°p hnZym-`ym-k-Øns‚ bmbn kaq-l-Øns‚ D∂X t{iWn-Iƒ {]m[m-\\y-sØ ]‰n-bp≈ t_m[-h¬°-cWw ImSns‚ a°-fpsS kwkvImcw kwc- Ae-¶-cn-°p-∂p. C∂p ]e B[p-\\nI hnizm- \\S-Øn-bn-cp∂p At\\Iw \\nkzm¿∞-cmb £n°q Ahsc Im\\\\kwkvIm-c-Øns‚ kn-Ifpw Nn¥n-°p-∂Xp t]mse BZn-hm-kn- A≤ym-]-]-I-cp-sSbpw kmaqly tkh-I-cp-sS- IÆmSn Iq´n-en´p Ime-Øns‚ ImgvN Zzo]p-I-fn¬ IS-∂p-sN∂p kphn-tijw Adn- bp-sams° {ia-^-e-ambn ASpØ Xe-ap-d- _wKvfm-hnse shdpw ImgvN-ar-K-ß-fm°n bn-°p-∂Xv FØn-Ivkn\\v \\nc-°m-Ø-Xm-sW- bn¬ F√m-hcpw km£-cXzw D≈-h-cmbn sh°p F∂p C∂p _p≤nPohn-Iƒ F∂p amdn. C∂v a‰p-≈-h-tcm-sSm∏w Ah-cpsS XpS¿® 05t]Pv¬

teJ-\\w 5 \\nco-£-I≥ 04˛mw t]Pv XpS¿® uuu kky-߃ kzbw hntijn-∏n-°p∂ B[p-\\nI a\\p-jy¿ IS¬∏p√v en¬ hf-cp∂ Cu ]p√v apd-hn-fn- Iq´p-∂p. Im\\\\ kwkvIm-cw kwc- kar≤nbmbp≈ ÿm\\-Øm-bn- £n-°m≥ Ah¿ hwi-\\miw kw`-hn-°m- ]mÿ tPmbn B≥{Uqkv cn°mw tbm\\sb I∏-en¬ \\n∂v hp∂ knwlhm-e≥ Ipc-ßp-I-f-√. adn®p Xncp-h\\¥]pcw. FTpØv Fdn-™-Xv. sh≈-Øn¬ am\\h kwkvIm-c-Øns‚ kqcy civan-Iƒ apßp-Ibpw s]mßp-Ibpw sNbvX- C\\nbpw IS-∂p-sN-∂n-´n-√mØ h\\m-¥-c-ß-fn- sh≈w {]mWt\\mfw Fs∂- t∏mƒ \\of-ap≈ Ce-I-tfm-Sp-Iq-Snb setßm hn[n-ssh-]-co-Xy-Øm¬ H‰-s∏´p h-f™p Bgn Fs∂ Np‰n, Cu IS¬s®Sn Xe-∏m-hp-t]mse Xe- t]mb hne-tb-dnb hne-tb-dnb a\\p-jy-P-∑- IS¬∏p√v Fs‚ Xe-∏m-hm-bn-cp-∂p(- bn¬ Np‰n-°n-S-°p-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. ߃ BWv. Ahsc A⁄-X-bp-sSbpw tbm\\2:5) A‘-hn-izm-k-Øn-s‚bpw ASn-a-I-fmb thZ-]p-kvX-I-Øn¬ Hcn-°¬ {]mIr-X-cmb a\\pjy cq]-߃ am{X-ambn ssZh-ln-X-Øn-\\p- hn-]-co-X- am{Xw ]cm-a¿in-°-s∏-Sp∂ Cu Pe- XpS-cm≥ A\\p-h-Zn-°-Wtam AtXm Ah-cn- ambn {]hm-N-I-\\mb tbm\\ X¿io-in- k-kyhpw Cu IY-bn-eqsS {]kn-≤- te°v am\\h kwkvIm-c-Øns‚ aqey-߃ te°v I∏¬ Ibdn. IS¬t£m-`- am-bn. ]I¿∂p \\¬In. Ahsc a\\p-jy¿ B°n Øn¬ s]´ I∏-en¬ \\n∂pw IS-en- B[m-c-hmIyw: (tbm\\2:5) am‰-Wtam? te°v Fdn-b-s∏´ tbm\\msb Hcp alm-a’yw hngp-ßp-∂p. B a’y- ssZh-Øns‚ Xncp-lnXw kz¿KsØ Øns‚ hb-‰n¬ h®v tbm\\m ]›m- t]mse `qan-bnepw \\nd-th-cWw F∂p Ø-]n-°p-Ibpw ssZh-tØmSv ssZhw B{K-ln-°p-∂p. \\n w-K-cm-bn-cn-°m- {]m¿∞n-°p-Ibpw sNøp-∂p. IS-en- \\√ `qan-bpsS D∏m-hm≥ temI-Øns‚ te-°p≈ Xs‚ hogvN-bpsS `oI-cX shfn®w Bhm-\\mWv ssZhw \\Ωsf hnfn- ]d-bp-∂n-S-ØmWv IS¬∏p√v Fs‚ ®Xv....-\\ns‚ ktlm-Z-c≥ FhnsS? .......-F∂ Xe-∏m-hm-bn-bp∂p F∂v tbm\\m ]d- tNmZyw bpKm-¥-c-ß-fmbn C∂pw \\ΩpsS bp-∂-Xv. I¿Æ-]p-S-ß-fn¬ {]Xn-[z-\\n-°p∂p Rm≥ \\nß-tfmSp I¬∏n-®-sXm-s°bpw {]am-Wn- Cu¬{Km v F∂v hnfn-°-s∏- ∏m≥ X°-hÆw D]-tZ-in®pw sIm≠pw Sp∂ skmÃod ado\\ F∂ imkv{X- kIe PmXn-I-sfbpw Fs‚ injy-cm°n \\m-a-ap≈ Hcp Pe-k-ky-am-Wn-Xv. IS- sImƒhn≥ F∂ I¿Øm-hns‚ A¥y- I¬∏\\ D≈n¬ apg-ßp-tºmƒ Ah-km\\ hy‡n-sbbpw Icw ]nSn-®p-b¿Øpw hsc Hcp ssZh ss]X-en\\p Fßs\\ \\n w-K-\\m- bn-cn-°m≥ Ignbpw? F√m-Øn\\pw D]-cn-bmbn Ah¿°p th≠n IqSn-bmWv {InkvXp acn-®-sX∂v ad- °m-Xn-cn-°p-I. At∏m-kvX-e-\\mb ]utem- kns‚ hm°p-Iƒ ChnsS {it≤-b-am-Wv. blq-Z-∑m¿°p am{X-a√ bh-\\-∑m¿°pw _¿_-c-∑m¿°pw ⁄m\\n-Iƒ°pw _p≤n- lo-\\¿°pw Rm≥ IS-°m-c≥ BIp-∂p. Rm≥ IS-°m-c≥ BIp-∂p. Rm≥ kphn- tijw Adn-bn-°p-∂n√ F¶n¬ F\\n°v Atøm IjvSw. F≥sSw \\yqkv GI-Zn\\ skan-\\m¿ s^{_p-hcn 2 \\v theendtimenews.com sF ]n kn Im\\U doPn-bs‚ t\\Xr-Xz-Øn¬ Ft‰m-_n-tIm-In-ep≈ A_m≥U‚ v sse^v Akw-_vfn-bn¬ sh®v s^{_p-hcn 2 \\v \\S-Øs∏-Sp-∂p. sF ]n kn Im\\U doPn-b≥ {]kn- U‚ v ]mÿ s]\\n-tb¬ sNdn-bm≥ skan-\\m¿ DZvLm-S\\w sNøpw. apJy ktµiw \\¬Ip-∂Xv ]mÿ jmPn Um\\n-tb¬ BWv. THE ENDTIME NEWS

hmbvsamgn 6 \\nco-£-I≥ hmsamgn ukv{Xosb kpµcn B°p-∂Xv ssZh-amWv hmbvsamgn AXn-kp-µcn B°p-∂Xv ]nim-Npw. ]mÿ ]n.-hn.-Fkv, kn_n-Un. u\\ns‚ kºØv \\nt‚-Xm-sW-¶n¬ Ft¥? \\o AXv adp-tem-I-Øn-te°v sIm≠p-t]m-Im-ØXv? u\\n߃ Hcp kΩm\\w sImSp-Øm¬ Hcn-°epw AXv Hm¿°-cp-Xv, \\n߃°v Hcp kΩm\\w In´n-bm¬ AXv Hcn-°epw ad-°-cp-Xv. uX\\n-°-dn-bm-hp-∂Xv apgp-h≥ ]d-bp∂h≥ Adn-bm-ØXpw ]dbpw u\\n߃°v CjvS-s∏-Sp-∂Xv sNøp-∂-Xn-e-√, sNøp-∂-Xn-jvS-s∏-Sp-∂-Xn-emWv kt¥mjw IpSn-sIm-≈p-∂-Xv. uHcm-fpsS ap∂n¬ \\n߃ ka¿∞-\\m-bn-cn°mw ]t£ F√m-h-cp-sSbpw ap∂nepw Bhn-√. uF¥p-sN-ø-W-sa∂v kwibw D≈-t∏mƒ H∂pw sNøm-Ø-h-\\mWv _p≤n-im-en. u Bflm¿∞X D≈-ht\\ Bflm¿∞X Xncn-®-dn-bm-\\m-hq. u a‰p-≈-h-sc-°mfpw ka¿∞-\\mWv Xms\\∂v kzbw Nn¥n-°-emWv h©n-°-s∏-Sm-\\p≈ G‰hpw kp\\n-›nX am¿Kw. u kºm-Zn-t°-≠nSØv Nne-h-gn-°-cpXv Nne-h-gn-t°-≠n-SØv kºm-Zn-°-cp-Xv. hS-°≥ ae-_m¿ 18aXvap\\nb- dss__nƒ imtcm≥ s^tem-jn∏v sFIy kphn-tij I¨h≥j≥ s^{_p- Xncp-h√ sk‚¿ I¨h≥j≥ s^{_p- hcn 7˛9 hsc I¨h≥j≥ hcn 15,16 XnbX- nI- f- n¬ 17 h¿ja- mbn ssltd©- ns‚ kphnt- ij kwK- imtcm≥ s^tem-jn∏v Xncp-h√ sk‚¿ at- hZ- nb- mb ap\\nb- d I¨h≥j≥ s^{_ph- cn I¨h≥j≥ s^{_p-hcn 20 apX¬ 24 hsc ]ø∂- q¿ Su¨ kvIzbd- n¬ sh®v s^{_ph- cn 7 apX¬ 9 hsc ap\\n-bd an¬a HmUn-t‰m-dn-b- tXm´-`mKw _tY¬ imtcm≥ {Ku≠n¬ sh®v 15,16 Xnb-Xn-I-fn¬ t\\m¿Øv ae-_m¿ sFIy Øn¬ \\S-°pw. ]mÿ hn Fw eqt°mkv \\S-Øs∏-Sp-∂p. A≤y-£≥ ]mÿ Fw Fw kphnt- ij I¨h≥j≥ \\SØ- s- ∏S- p∂- p. CXn- I¨h≥j≥ DZvLm-S\\w sNøpw. apJy tPm¨, P\\-d¬ sk{I-´-dn-bmb ]mÿ \\mbn I¨h≥j≥ kwLm-SI kanXn cq]o- {]mkw-Ko-I¿ _n. tam\\-®≥ Imbw-Ipfw, F{_lmw tPmk^v I¨h≥j≥ DZvLmS- \\w I-cn-®p. P\\-d¬ I¨ho-\\-dmbn ]mÿ kmw, A\\ojv sIm√w, ]n kn sNdnb- m≥ dm∂n F∂n- sNøpw. apJy {]mkw-Ko-I¿ ]mÿam-cmb Sn sk{I-´-dn-bmbn ]mÿ tdm_¿´v, ]ªn-kn‰n cm-Wv. Icnkvam thmbvkv Km\\ ip{iq-jbv°v sP kmap-th¬, sP¨k¨ sI kmap-th¬, I¨ho\\- d- mbn ]mÿ tPm¨k¨ Pbnwk- pw, t\\XrXzw \\¬Ipw. Znh-khpw sshIn´v 6.30 sI sP amXyq, ‰n ssh Pbnw-kv, h¿Kokv {Sj-d¿ Bbn {_Z¿ sP{^n-sbbpw Xnc-s™- apX¬ 9.30 hscbmWv tbmKw \\S-°p-∂-Xv. F{_lmw F∂n-h-cm-bn-cn-°pw. Sp-Øp. tKmkv]¬ SyqtWgvkv Xncp-h√ Km\\- hniZ hnh-c-߃°v : 9744559054 ip-{iq-j-Iƒ°v t\\XrXzw \\¬Ipw. I¨h≥j\\- n¬ apJy {]mkwK- oI¿ tUm. apc- http://theendtimenews.com/ fo-[¿, {_Z¿ Nm≠n-∏n≈ ^nen∏v F∂n-h-cm- Wv. THE ENDTIME NEWS

teJ-\\-߃ 7 \\nco-£-I≥ CXm Ah≥ taLm-cq-V-\\mbv hcp-∂p. (sh-fn-∏mSv 1:7) t{Kkn amXyp I¿Øm-hp-am-bp≈ _‘-Ønepw I¿Øm-hns‚ lrZ-b-kv]-µ\\w A\\p-`-hn-®n- \\n-cn-°p-∂Xpw Fs‚ hew-ssI-øn¬ I≠ cp∂ tbml-∂m≥ At∏m-kvX-es\\ Ggp-\\-{£-X-Øns‚ a¿Ωhpw Ggp-s]m≥\\n- kzm[o-\\-Ønepw Pohn-®n-cp-∂-h-cpsS Iq´- I¿Ømhv kvt\\ln-®n-cp-∂-Xmbn hN-\\-Øn¬ e-hn-f-°ns‚ hnh-chpw Fgp-Xp-I.(-sh-fn- Øn¬ Ah-km\\sØ hy‡n-bm-bn-cp-∂p. \\n∂pw a\\- n-em°mw. taem¬ kw`-hn-∏m-\\p- ∏mSv1:19,20) tbml-∂m≥ At∏m-kvX-e≥ Gjym- ssa\\- ≈Xv \\mSp-I-S-Ø-s∏´ At∏m-kvX-es\\ 1. I≠Xv: Ggp s]m≥\\n-e-hn-f-°p-I-sfbpw dns‚ (C-t∏m-gsØ Xp¿°n) G‰hpw a≤y-`m- I¿Ømhv kz¿§w Xpd∂v ImWn-®p-sIm-Sp- \\ne-hn-f-°p-I-fpsS \\Sp-hn¬ \\ne-b¶n [cn®v K-amb Fs^-tkmkn¬ Xma-kn®v I¿Øm- Øp. amdØv s]m≥I® sI´n-b-h-\\mbn a\\p-jy-]p- hns‚ ip{iqj sNbvXp-t]m∂p. tdmam-km- {X-t\\mSv kZr-iy-\\m-b-h-s\\bpw I≠p. (sh-fn- {am-Py-Øns‚ A∂sØ N{I-h¿Øn-bm-bn- I¿Xr-Zn-h-k-Øn¬ Rm≥ Bfl-hn-h- ∏mSv1:13). cp∂ tUman-j≥ssI-k¿ k`sb ]oVn-∏n® i-\\mbn. \\o ImWp-∂Xv Hcp ]pkvX-I-Øn¬ 2. Ct∏mƒ D≈Xv: Ggp k`-I-fpsS kabw(t#m#v 95) tbml-∂m≥ At∏m-kvX- FgpXn Fs^-tkmkv, kvap¿∂, s]¿§- A∂sØ Ahÿ t]mse Xs∂ C∂p-`q-X- es\\ ]tflmkv F∂ Zzo]n-te°v \\mSp-I- tamkv, Xpb-ssY-c, k¿±okv, ^ne-Z¬^n-b, e-Øn¬ ÿnXn sNøp-∂- ssZh-Øns‚ SØn . CuPn-]vXy≥ IS-en-ep≈ ]e Zzo]p-I- ethm-ZnIy F∂ Ggp k`-Iƒ°pw k`bpw AXns‚ Ah-ÿ-bp-am-Wv. fn¬ H∂mWv ]tflmkv. tbml-∂m≥ Abbv° F∂n-ßs\\ Iml-f-Øn-s\\mØ 3. taem¬ kw`-hn-∏m-\\p-≈Xv: I¿Øm-hns‚ At∏m-kvX-es\\ \\mSp-I-S-Øp-tºmƒ At±-l- Hcp alm-\\mZw Fs‚ ]pd-In¬ tI´p. shfn- c≠mw-h-c-hn\\p tijw kw`-hn-∏m≥ D≈Xv Øn\\v 90 ¬ ]cw hb- p-≠m-bn-cp∂Xmbn ∏mSv1:10,11. ]utemkv At∏m-kvX-e≥ Gjy- F∂p a\\- n-em-°mw. ]d-bp-∂p. Hc-h-kcw tdma≥ N{I-h¿Øn ssa-\\-dn¬ Bky F∂ kwÿm-\\Øv Xma- At±-lsØ Xnf-bv°p∂ FÆ-bn-te°v kn®v cm∏-I¬ A≤zm-\\n-®Xns‚ ^e-ambn Ggp k`-Iƒ°pw D≈ Hmtcm Fgp- hen-s®-dn-™p. F∂m¬ bmsXmcp tISpw Bky-bn¬ At\\Iw k`-Iƒ ÿm]n-°phm- Ønepw Hmtcm k`-I-sfbpw {]iw-kn-°p- `hn-°msX At±lw A¤p-X-I-c-ambn Xnf- \\n-S-bm-bn. A{]-Im-c-ap-≠mb k`-Iƒ°p≈ ∂Xpw Ip‰w-Np-a-Øp-∂Xpw KpW-tZm-jn-°p- bv°p∂ FÆ-bn¬ \\n∂pw ]pdØp h∂p. ZqXs{X tbml-∂m≥ At∏m-kvX-e\\v ∂-Xp-ambn Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂p. c≠pw aq∂pw I¿Øm-hns‚ s\\t©mSp Nm™n-cp∂v I¿Ømhp shfn-s∏-Sp-Øn-s°m-SpØv. \\o I≠Xpw Ct∏mƒ D≈Xpw C\\n kw`-hn-∏m- XpS¿® 09t]Pv¬

teJ-\\w 8 \\nco-£-I≥ Rß-fpsS {]m]vXn ]mÿ jn_p tXmakv, H°-e-tlm-a. ssZh-Øns‚ Zm\\-as{X. Rß-fn¬ \\n∂p Xs∂ hcp-tºmse kzb-ambn h√Xpw k¶¬∏n-°m≥ R߃ {]m]vX¿ F∂-s√; Rß-fpsS {]m]vXn ssZh-Øns‚ Zm\\-a-s{X. (2sImcn-¥y¿3:5) kzbw anSp-°-∑m¿ F∂-`n-am- Znhkw Bcw-`n-°p-∂-Xv. item-tam≥ ∂-h¿°mbn krjvSn I¿Øm-hv ap≥\\n-b-an-®- cmPmhv ]d-bp∂p ssZhw [\\hpw sFiz- Xm-Wv. \\mw Ah-¶¬ \\n∂v hmßn A\\p-`-hn- \\n®v Pohn-°p-∂-h-cp-≠v. F√mw Fs‚ cyhpw AXp ASp-M-hn®p Xs‚ Hmlcn e`n- °p∂p F∂p am{Xw. kzb-Øn¬ {]iw-kn- Ign-hm-Wv. Bcp-sSbpw Hcp klm-bhpw ®p. Xs‚ {]b-Xv\\-Øn¬ kt¥m-jn-∏m≥ °msX ssZh-Øn¬ Ahs‚ hN-\\-Øn¬ F\\n°p th≠. Cu at\\m-`mhw icn-b- A[n-Im-chpw sImSp-Øncn-°p∂ GXp a\\p- ]pIg- pI- . √. ssZh-Øns‚ Zm\\-amWv a\\p-jy-Po-hn- jy\\pw AXp ssZh-Øns‚ Zm\\w Xt∂.(-k- {]m¿∞\\ Xw. \\neØp InS∂ s]mSn°v a\\p-jy- `m-{]-kwKn 5:19) CXv Hm¿°p-I-˛-F√mw Fs‚ DS-b-h-\\mb ssZhta F∂n¬ IpSn- cq]w hcp-Øn-bXv Db-c-Ønse ssZh-a- ssZh-Øns‚ Zm\\w X∂.....Cu ImWp∂Xpw sIm-≈p∂ F√m Ign-hp-Ifpw Aß-bpsS t√. AXns\\ Poh-\\p≈ tZln-bm°n hcp-hm-\\p-≈Xpw Hs° Xs∂ kvt\\ln-°p- Zm\\-am-I-bm¬ kvtXm{Xw .....-B-ta≥. am‰n-bXpw IpSpw-_hpw kaq-lhpw Hs° B°n-bXv ssZhw Xs∂-b-t√. \\neØv InS-∂ a¨X-cn-I-fn¬ Ign-hp-I- fpsS tImi-߃ \\n¿Ωn® ssZh- Øns‚ apºn¬ \\n∂p-sIm≠v CXv F√mw Fs‚ Ign-hp-I-fpsS t\\´-ß- fpsS IW-°mWv F∂p ]d-bp-tºmƒ kz¿K-Ønse ssZhw \\sΩ t\\m°n Nncn-°p-I-bn-t√. ChnsS hnZy sIm≠pw [\\w sIm≠pw D∂-X-\\n-e-hm-c-Øn-em-bn- cp∂ s]mtemkv ]d-bp∂p˛ Rß-fpsS Ign-hp-Iƒ ssZh-Øns‚ Zm\\-a-s{X. AtX kvt\\lnXm \\n\\-°p-≈-Xn-s\\√mw ssZh-Øn\\p alXzw Itc-‰p-I. tbmKy- X-bn-√mØ ÿm\\Øv ssZhw \\S-Ønb hn[-ßsf [y\\n-®p-sIm-≠m-Is´ Cu \\yq C¥ym ss__nƒ N¿®v P\\-d¬ I¨h≥j≥ THE ENDTIME NEWS ]mbn-∏mSv \\yq C¥ym ss__nƒ skan-\\mcn F≥sSw \\yqkv t_mbvkv tlmì {Ku≠n¬ sh®v s^{_p- hcn 14 apX¬ 17 hsc P\\-d¬ I¨h≥j≥ ao‰nwK- v, ]mtÃgvkv tIm¨{^≥kv, ktlmZ- cn \\S-Ø-s∏-Sp-∂p. k`m {]kn-U‚ v tXmakv ktΩf- \\- w, kv\\m\\ ip{iqj- , FgpØ- pI- mc- psS ^nen∏v I¨h≥j≥ DZvLm-S\\w sNøpw. kwKaw F∂nh D≠m-bn-cn-°pw. Rmb-dmgvN tUm.-P-bvk¨ tXma-kv, tUm. Ae-Ivkm-≠¿ kwbp-‡m-cm-[-\\-tbmsS kam-]n-°pw. ^nen-∏v, tUm. hn ‰n F{_-lmw, ]mÿam-cmb hn kn tbml∂- m≥, Fw Ip™∏- n, F_n F{_- lmw, ]n kn sNdn-bm≥, ‰n Fw ]m∏-®≥, ‰n ssh tPm¨k¨ Chm. _n\\p hS-t»-cn-°-S, knÿ Nn∂Ω cmP≥ F∂nh- ¿ {]kwK- n°- pw. a√-∏≈n {]bvkv thmbvkpw, \\yq C¥ym ss__nƒ N¿®v Kmb-I-kw-Lhpw kwKoX ip{iqj \\n¿hl- n°- pw. ss__nƒ ¢m ,v ]h¿

teJ-\\w 9 \\nco-£-I≥ 09˛mw t]Pv XpS¿® km£y-ambn `qtem-I-Ønsems°bpw {]kw-Kn-°-s∏Spw At∏mƒ Ah-km\\w A≤ym-b-ß-fn¬ Bflmhv k`-I-tfmSp ]d- °p-∂n-SØv \\nßfpw Ccn-t°-≠-Xn\\v hcpw. aØmbn24:14. `qtem-I-Øns‚ A‰w-h- bp-∂-Xv Fs¥∂p sNhn-bp-≈-h≥ ]ns∂bpw h∂v \\nßsf Fs‚ ASp-°¬ scbpw kphn-tijw {]kw-Kn-°-s∏-tS-≠n-bn- tIƒ°s´ F∂p Fhp-Xn-bn-cn-°p-∂p. CXpw tN¿Øp-sIm≈pw (1tbml-∂m≥ 14:3). cn-°p-∂p. Hcp PmXn-t]mepw kphn-tijw Ggp-k-`-Isf am{X-a-√ \\sΩ Hmtcmcp-Ø- I¿Øm-hp-t]m-b-Xp-t]mse Xs∂ aSßn Adn-™n-√, tI´n√ F∂p-A∂p ]d-bp-hm-\\n- scbpw temI-sa-ßp-ap≈ k`-I-sfbpw hcpw. At∏m-kvX-e-{]-h¿Øn 1:9-˛11) S-bm-I-b-√. I¿Ømhp kvt\\l-hm-\\mb hnizm-kn-I-sfbpw IqSn-b-s{X. I¿Øm-hns‚ I¿Ømhv GXp-ÿ-e-Øp-\\n∂pw Btcm- ssZh-amWv kI-e-a-\\p-jycpw c£-{]m-]n-°- hc-hn\\pth≠n AXoh Pm{K-X-tbmsS lWw sNbvXpthm AtX ÿeØv aSßn sa∂v I¿Ømhv B{K-ln-°p-∂p. (1Xntam2:4). ImØn-cn-°p∂ hnip-≤sc tN¿°m-\\s{X hcp-sa∂p hN\\w ]d-bp-∂p. Hen-hp-a-e-bn¬ Cu `qan ]m]w aqew ssZh-tIm-]-Øn\\v I¿Ømhv hcp-∂-Xv. X\\n-°mbn ImØp- \\n∂pw I¿Ømhp Itcdnt∏mbXmbn tbmKy-am-Wv. F∂m¬ ssZh-Øns‚ am\\-Pm- \\n¬°p-∂-h-cpsS c£-bv°mbn Ah≥ At∏m:1:12 \\n∂pw a\\- n-em-°mw. Xn-tbm-Sp≈ Zbbpw Zo¿L-£-abpw aqe- ]m]w IqSmsX c≠m-aXpw {]Xy-£-\\m-Ipw.(- amWv `qan \\ne-\\n¬t°-≠Xv. F√m-hcpw F-{_m-b¿ 4:28). I¿Øm-hns‚ P\\\\w, {Iqio-I-c-Ww, am\\-km-¥-c-s∏-Sp-hm≥ C—n®v \\nß-tfmSp Dbn¿∏v, ]p\\-cp-∞m\\w Ch Ign-™m¬ Zo¿L-£a ImWn-°p-∂-tX-bp- Nne¿ Xmakw F∂p-hn-Nm-cn-°p-∂- C\\nbpw temI-Øn¬ kw`-hn-°p-hm≥ ≈q.(2]t{Xmkv3:9) ssZh-Ir] A\\p-`-hn- Xp-t]mse I¿Ømhp Xs‚ hmKvZØw \\nd- t]mIp∂ G‰hpw _lp-Ømb kw`-h-am- °p∂ Hmtcm ssZh-ss]-X-en\\pw \\mw A\\p- th-‰p-hm≥ Xma-kn-°p-∂n-√. 2]t{Xmkv Wt√m I¿Øm-hns‚ c≠mw-h-chv . BbXv `-hn-°p∂ kt¥mjw temI-Øn\\p ]I¿∂p- 3:9˛12. F¥mWv I¿Ømhp \\ap°p \\¬Inb F{Xbpw thKw kw`-hn-°p-sa∂pw \\mw sIm-Sp-°p-hm≥ IS-∏m-Sp-≠v. I¿Ømhns‚ hmKvZØw? Rm≥ \\n߃°v ÿew Hcp- {]Xym-in-°p-∂p. F¥p-sIm≠p I¿Øm- Znh-ktam I≈-s\\-t∏mse hcpw. °p-hm≥ t]mIp-∂p. Rm≥ t]mbn hns‚ hchv Xma-kn-°p-∂p. cmPy-Øns‚ (2]t{Xm3:10) F√m-hcpw ab°w ]nSn-°p∂ \\n߃°v ÿew Hcp-°n-bm¬ Rm≥ Ccn- Cu kphn-tijw kIe PmXn-Iƒ°pw ka-b-Øn¬ Hcp ho´n-ep≈ G‰hpw hne- s∏´ km[-\\-߃ I≈≥ Ih¿∂p sIm≠p- t]mIpw t]mse I¿Øm-hns‚ hc-hns\\ t\\m°n-∏m¿Øp hnip-≤n-bnepw th¿]m-Snepw Pohn® Xs‚ hnip-≤sc I¿Ømhp tN¿Øp-sIm≈pw. \\nß-fpsS I¿Ømhv GXp- Zn-h-k-Øn¬ hcp-∂p-sh∂v \\n߃ Adn-bm-bvI-sIm≠v DW¿∂n-cn-∏n≥ aØmbn 24:42,43, shfn-∏mSv 3:3 \\mw hnf-°n¬ FÆ-bn- √m-Ø-hcm-bn-cp-∂m¬ A©p-I-\\y-I-am-sc- t∏mse ssIhn-S-s∏-´p-t]m-Ipw. BI-bm¬ DW¿t∆msS I¿Øm-hns‚ hc-hn-\\mbn ImØn-cn-°mw. I¿Ømhp Xm≥ Kw`o-c-\\m-Z-tØmSpw {][m-\\-Zq-Xs‚ i_vZ-tØmSpw ssZh-Øns‚ Iml-f-tØmSpw IqsS kz¿§-Øn¬ \\n∂ndßn hcn-Ibpw {InkvXp-hn¬ acn-®-h¿ aptº Dbn¿sØ-gp-t∂¬°bpw sNøpw. ]ns∂ Poh-t\\msS tijn-°p∂ \\mw Ah- tcm-sSm-cp-an®v BIm-i-Øn¬ I¿Øm-hns\\ FXn-tc¬∏m≥ taL-ß-fn¬ FSp-°-s∏- Spw(1sX 4:16,17) CXv I¿Øm-hns‚ cl-ky- h-c-hn-s\\-°p-dn-°p-∂p. I¿Øm-hns‚ hchn\\v c≠p-L´w Ds≠∂p \\mw Adn-bp-∂p-h-t√m. I¿Øm-hns‚ Kw`o-c-\\mZw AYhm I¿Øm- hns‚ Iml-f-Øn\\p Xpey-amb i_vZw tIƒ∏n-°p-tºmƒ ]g-b-\\n-ba hnip-≤cpw ]pXnb \\nba hnip-≤cpw Dbn¿°pw. {InkvXp-hn¬ acn® hnip-≤sc Dbn¿∏n°p∂Xn-\\mWv I¿Øm-hns‚ Kw`o-c- \\m-Z-sa∂v hN-\\-Øn¬ \\n∂pw a\\- n-em- °mw. {][m-\\-Zq-Xs‚ i_vZw: I¿Øm-hns‚ Iml- f-Øn-¶¬ Dbn¿°p∂ hnip-≤-∑m¿ a≤ym-Im- i-Øn-te°p t]mIp-tºmƒ kmØm-\\y-tk-\\- Iƒ XS-k-߃ krjvSn-°p-hm≥ km≤y-X- XpS¿® 08t]Pv¬

hm¿Ø-Iƒ 10 \\nco-£-I≥ F^v Fw ]n _n ÿm]-I-cn-sem-cm-fmb kmw Ba-tkm-Wn¬ Nnc- Ia-te-jns‚ aI≥ t_mw_v kvt^mS-\\-Øn¬ ´bv°v hne aqhm- sIm√-s∏-´p. bncw! {^≠vkv anj-\\dn {]b¿ _m≥Uv ÿm]-I-cn- ep-≠mb t_mw_v kvt^mS-\\-Øn¬ sIm√-s∏- Nnc«- bv¡v Hm¬sse\\n hne aqhmb- ncw cq]. sem-cm-fmb kmw Ia-te-jns‚ aI\\pw ^Ãv ´p. 23 Ip´n-Iƒ Dƒs∏sS 90 t]¿°v ]cn-t°- Cþ-sIm-tagvkv `oa-\\mb Ba-tkm-Wn-emWv ssat{Im ^n\\m≥kv _m¶v No^v Hm∏-td-‰nßv ‰n-´p≠v. t_mw_v kvt^mS-\\-Øn\\p ]n∂n¬ aqhm-bncw cq]bv¡v Nnc« hn¸-\\bv¡v h¨n- Hm^o-k-dp-am-bn-cp∂ at\\m Ia-tejv Im_q-fn- Xmen-_m≥ BsW∂v ÿnco-Icn®n-´p-≠v. cn-¡p-¶-Xv. ]t£ Ct¸mÄ 55% hne-¡n-gn-hp- Ign™ h¿jw apX-emWv at\\m F^v-Fw-]n- Å-Xn-\\m 1365 cq] \\ÂIn-bm aXn. ae-bm- hm¿Ø.. 01t]Pv XpS¿® _n-bn¬ AwK-ambn {]h¿Øn-°m≥ XpS-ßn- fn-IÄ kw`hw emL-h-t¯m-sSsbSps¯- b-Xv. ¦nepw km[-\\-¯n\\v h³ Unamâm-Wv. aqhm- bp-≠v. Zm\\n-tb-ens‚ {]m¿∞-\\-bpsS adp-]- bncw cq]bv¡v Nnc« hn¸-\\bv¡v h¨n-«p- Sn-bp-ambn h∂ aoJm-tb¬ ZqXs\\ ]m¿kn- THE ENDTIME NEWS s-¶ hmÀ¯ {]N-cn-¨-tXmsS ck-I-c-amb {]`p FXn¿Ø-Xmbn Zm\\n-tb¬ 10:13 ¬ Ia-âpIfpw Ba-tkm-Wn {]Xy-£-s¸«p. 15 hmbn-°p-∂p. tami-bpsS ico-c-sØ-°p-dn®v cq]bv¡v Hcp tX§ hm§m³ In«p-t¼mÄ {][m-\\-Zq-X-\\mb aoJm-tb¬ ]nim-Nn-t\\mSv aqhm-bncw cq] Nne-hm¡n Nnc« hm§tWm X¿°n-°p-∂-Xmbn bqZm-bpsS teJ\\w 9 ¬ F¶m-bn-cp¶p Hcp tNmZyw. C{Xbpw ]Ww hmbn-°p-∂p. Cßs\\ D≠m-Im≥ km≤y-X- apS¡n Nnc« hm§p-¶-hÀ B ]Ww ]mh-s¸- bp≈ FXn¿∏ns\\ XS-bp-∂-Xn-\\mWv {][m\\ «-hÀ¡v \\ÂI-W-sa¶pw CbmÄ D]-tZ-in-¡p- ZqXs‚ i_vZw, ssZh-Øns‚ Imlfw ¶p. AXn\\- ns- S, Bat- kmW- n\\v Nnc« \\ÂIm³ Imem-Im-e-ß-fmbn I¿Øm-hns‚ c‡- k¶-²X Adn-bn¨pw NneÀ Iaâ v sNbvXn-«p- Ømepw hN-\\-Ømepw I¿Øm-hn-t\\mSv -v. ho«n Ipsd Nnc-«-bp-s-¶pw Bh-iy- tN¿°-s∏´ hnip-≤-P-\\sØ ]pd-s∏-Sp-hn- ap-s-¦n _Ô-s¸-Sm-hp-¶-Xm-sW-¶p-amWv °p∂ ssZh-Øns‚ i_vZw ssZh-Øns‚ Hcp Iaâ v. Iml-f-\\m-Z-Øn-¶¬ Poh-t\\m-Sn-cn-°p∂ hnip- ≤-∑m¿ cq]m-¥cw {]m]n-°pw. Cu i_vZ- C≥Un-s]≥U‚v _m]v‰nÃv k`-I-fpsS 51 aXv ߃ hnip-≤-∑m¿ am{Xsa tIƒ°p-I- bp≈q. ]nXm-hmb ssZh-Øns‚ \\n¿t±iw hm¿jnI I¨h≥j≥ A\\p-k-cn®v ]p{X-\\mb tbip-{InkvXp BIm-i-ta-L-ßfn-te°ndßn hcpw. NmØ-∂q¿ _m]v‰vkv‰v ss__nƒ tImtfPv {Ku≠n¬ sh®v s^{_p-hcn 6 apX¬ 10 hsc At∏mƒ temIsØ hn´p-t]m-Ip∂ hnip-≤- C≥Un-s]≥U‚ v _m]v‰nÃv k`-I-fpsS 51 aXv hm¿jnI I¨h≥j≥ \\S-Øp-∂p. ]mtÃgvkv ∑m¿ a≤ym-Im-i-Øn-¶¬ I¿Øm-hns\\ tIm¨{^≥kv, kv\\m\\w, ss__nƒ ¢m v, k¨tU kvIqƒ A≤ym-]I ktΩ-f-\\w, ktlm- I≠p-ap-´pw. Bbn-c-am-bncw kz¿§ob tk\\- Zco ktΩ-f\\w F∂nh \\S-°pw. I¨h≥j≥ Kmb-I-kwLw Km\\-߃ Be-]n-°pw. NmØ- I-fpsS AI-º-Sn-tbmsS Cd-ßn-h-cp∂ ∂q¿ _m]v‰nÃv ss__nƒ tImtfPv & skan-\\m-cn-bpsS 43 aXv _ncp-Z-Zm-\\-k-tΩ-f\\w 9 \\v \\S- I¿Øm-hns\\ hnip-≤-∑m¿ I≠v B\\-µn- °pw. Rmb-dmgvN kwbp-‡m-cm-[\\ D≠m-bn-cn-°pw.C≥Uy-bpsS hnhn[ kwÿm-\\-ß-fn¬ °pIbpw hmgvØn kvXpXn-°pIbpw \\n∂p≈ hnizm-kn-Iƒ ]s¶-Sp-°pw. sNøpw. B al¬ ktΩ-f\\ Zn\\sØ Hm¿Øv ssZhsØ kvXpXn-°p-∂p. AXn-\\p- sIm√-t¶mSv Uo AUn-£≥ sk‚¿ Bcw-`n®p tijw kIe hnip-≤-∑m-tcm-Spw HØv kz¿§-Øn¬ ]nXr-k-∂n-[n-bn-te°v IS-∂p- Ãphm¿Uvkv Hm^v ]me-°mSv anjs‚ Iogn-ep≈ ]pXp-Po-h≥ Uo AUn-£≥ B‚ v dolm-_n- t]m-Ipw. AhnsS \\mw {]Xn-^ew {]m]n- te-j≥ sk‚¿ sIm√-t¶mSv {]h¿Ø\\w Bcw-`n-®p. aZyw, ab-°p-a-cp∂v, samss_¬t^m¨ °pw. XpS-ßn-b-hbv°v AUnIv‰v Bb-h¿°v hy‡n-]-c-amb Iu¨kn-enßpw Bh-iy-ap-≈-h¿°v Hcp amkw Xma-kn-∏n®v IHu¨kn-enßpw sshZy-Nn-In-’bpw \\¬Ip-∂p. F√m amkhpw HcmgvN \\o≠p-\\n¬°p∂ ]pXp-Po-h≥ [ym\\hpw \\S-°p-∂p. hniZ hnh-c-߃°v : ]mÿ tPmWn t]mƒ ˛ 9447533736.

hm¿Ø-Iƒ 11 \\nco-£-I≥ t{XkymΩ tXmakv hen- bd \\nXyX- b- n¬ tN¿°- s∏´- p. Be-∏pg N¿®v Hm^v tKmUv k`mw-K-hpw, ]mÿ tPmk^v tXma-kns‚ amXm-hp-amb t{XkymΩ tXmakv hen-bd (83) I¿Ør k∂n-[nbn¬ tN¿°-s∏-´p.kwkv°mcw ]n∂oSv a°ƒ : ]mÿ tPmk^v tXma-kv, tPm¨ tXma-kv, amXyq tXma-kv, tPmPn tXma-kv, ^ntem-an\\, tdmk-Ω, B≥kn. hm¿Ø.. 01t]Pv XpS¿® 01˛mw t]Pv XpS¿® hm¿Ø.. 01t]Pv XpS¿® sekv_n-b≥, ss_sk-£z¬ ]mcokv s‚ Iogn-ep≈ 50,000 kvIzb¿ ao‰- s-¶pw sSIvkm-knse a¡m-e-\\n {S¼v ]d- tdmfw hcp∂ `qan ]nSns- ®S- p°- ph- m\\pw AhnsS ªp. ]tcm-£-ambn saIvknt¡m CXn-\\pÅ {Sm≥kvsP≥U¿ t]mep≈ Ah-ÿ-bn¬ Xmak- n°- p∂ ss{IkvXh IpSpw_- ß- sf IpSn- ]Ww \\ÂIp-sa¶pw At±lw Iq«n-t¨À¯p. sbm-gn-∏n-°p-Ibpw sNbvXp. `qan-bpsS aXn∏p a¡me- \\- nse t_mÀUÀ ]t{SmÄ tÌj³ {S¼v \\n∂v {]m¿∞-\\-bn-eqsS am‰w hcp-sa-∂m-bn- hne-bmbn hfsc Xp—-amb XpI-bmWv A[n- kµÀin-¨p. A\\-[n-IrX IpSn-tb-ä-¡m-cn Im-cn-Iƒ hmKvZm\\w sNbvX-Xv.IΩyq-WnÃv \\n¶p ]nSn-s¨-Sp¯ Bbp-[-§fpw ]Whpw cp∂p B∏v Blzm\\w sNbvX-Xv. ssN\\bv°v kam\\- a- mbn hnb‰- \\- mapw ss{IkvX- {]ZÀin-¸n¨ Øe-¯n\\p ap¶n \\n¶mWv Xh hnizmk- sØ ASn®- a- ¿Øm\\- p≈ {iaØ- n- {S¼v am[y-a-§-tfmSv kwkm-cn-¨Xv. t_mÀUÀ 01˛mw t]Pv XpS¿® emtWm F∂ Bi-¶-bn-emWv cmPysØ ]t{SmÄ GPâp-amcpw A\\-[nIrX IpSn-tb-ä- ss{IkvXh hnizm-kn-Iƒ. ¡mÀ sIme-s¸-Sp-¯n-b-h-cpsS _Ôp-¡fpw sNb¿am≥ ]mÿ kmwIp´n Nmt°m \\ne- At±-l-¯n-s\\m-¸-ap-m-bn-cp-¶p. \\ap¡v {]Xn- ºq¿, P\\-d¬ sk{I-´dn kPn aØmbn ImtX- _Ôw Hcp-¡m³ Ign-bp-¶n-sÃ-¦n Cu ´v, {Sj-dm¿ ^n∂n ]n amXyq F∂n-h¿ Adn-bn- {]iv\\-§Ä ]cn-l-cn-¡-s¸-Sn-söv {S¼v ]d- ®p. ªp. 2016 se {]kn-U³jy sXc-sª-Sp- ¸nsâ {]Nm-cW Ime¯v saIvknt¡m AXnÀ¯n-bn aXn \\nÀan-¡p-sa¶pw saIkv nt¡m AXn\\p ]Ww \\ÂIps- a¶pw {S¼v {]kvXm-hn-¨n-cp-¶p. aXn \\nÀam-W-¯n\\v saIvknt¡m Hä sN¡v \\ÂIp-sa-¶Ã Xm³ Dt±-in-¨-sX¶pw, ]tcm-£-ambn bp.-F-kv-þ-sa- Ivkn-t¡m-þ-Im-\\U IcmÀ hgn ]e-a-S§v ]W- amWv AhÀ¡v \\ÂtI-n hcn-I-sb¶pw {S¼v AhI- mi- s- ¸«- p. F¶m Cu IcmÀ- hgnb- pÅ km¼-¯nI t\\«w kzImcy _nkn-\\-kp- ImÀ¡mb- nc- n¡- ps- a¶pw Atac- n¡- ³ {Sjd- n¡- n- söpw km¼-¯nI hnZ-KvZÀ Nq-n-¡m-«p-¶p.

USA Reg no : PO.box 125 TVM/TC/1717/2014 Wheat land,6920.5.m manin st Established :USA Wheat land Oklahoma Published from : box zip code-73097 India, Kerala, TVM PH-(405) 745-786(H) Mob-001(405)778-4341(Wats App) ]mtÃgvkv tIm¨{^≥kv, {KmPp-th-j≥, cpa- mb ssZhZ- mk- ≥amcpw ¢m pI- ƒ \\bn°- p- I¨h≥j≥ s^{_ph- cn 13˛- 14 XnbX- nI- f- n¬ ∂p. Cu tIm¨{^≥kn¬ BZyw cPn-ÿ sNøp∂ 400 ]mtÃg- vkn\\v ]¶v tNcph- m≥ Ah- k-c-ap-≠v. `£-Ww, Xmak kuI-cyw, bm{X- ®ne- hv F∂nh {IaoI- c- n°- p∂- X- mW- v. cPnk- vt{S- j\\- mbn Cu \\º-dp-I-I-fn¬ _‘-s∏-Sm-hp-∂-XmWv : 0474-2492353, 9496364114 , 9495169654. {Sq sse‰v t^m¿ Gjym k`I- f- pt- Sbpw _nªn- cmhnse 9 aWn°v Bcw-`n-°p∂ -˛3-2m- aXv sF.-]n.kn I¿Æm- °¬ skan-\\m-cn-bp-tSbpw B`n-ap-Jy-Øn¬ tIm¨{^≥kv 14 \\v D®bv°v \\S-°p∂ {KmPp- SI kwÿm\\ thßq¿ HmUnt- ‰md- nb- Ø- n¬ sh®v 2019 s^{_p- thj- t- \\mSp IqsS kam]- n°- pw. Cu ao‰nwK- n¬ I¨h≥j≥ XobXn Xocp- hcn 13, 14 Xnb-Xn-I-fn¬ ]mtÃgvkv {InkvXph- ns‚ \\√ ]Sb- mfn F∂ hnjb- sØ am-\\n-®p. tIm¨{^≥kv, {KmPp-th-j≥, I¨h≥j≥, Bkv]-Z-am°n k`m {]kn-U‚ v tUm. kmap- Hm¿Un-t\\-j≥ F∂nh \\S-Ø-s∏-Sp-∂p. 13 \\v h¬ Ip™pt- am\\- pw, a‰v I¿Ømh- n¬ {]kn≤- - I¿Æm-SI: 32- -˛- maXv sF.-]n.kn I¿Æm-SI kwÿm\\ I¨h≥j≥ 2019 s^{_p-hcn 6apX¬ 10 hsc slmd-amhv AKc sF.-]n.kn slUvIzm-t´gvkv {Ku≠n¬ h®v \\S-Ø-s∏-Spw. HItv Sm_- ¿ 15 \\v tN¿∂ kwÿm\\ Iu¨kn¬ tbmKw I¨h≥j≥ XobXn Xocpam-\\n-°p- Ibpw AsX Znhkw Xs∂ 32˛maXv kwÿm\\ I¨h≥j≥ `mc-hm-ln-Isf Xnc- s™-Sp-°p-Ibpw sNbvXp. printed,published and owned by harvestingsoulsmission,chief editor Baiju Yacob