Современная электроника 03-2019

РЕКЛАМА

СОДЕРЖАНИЕ #3, 2019 Рынок, мероприятия, интервью Фитоосвещение 2 Маркетинг в светотехнической отрасли 8 Слайд-мэппинг – новое слово 38 Владимир Чуб, Ольга Миронова, Ярослав Морозов, в архитектурном освещении. Андрей Волков Интервью с Павлом Горбенко Разработки в области фитоосвещения 14 Энергосервис шагает по стране. Интервью с Сергеем Зайцевым Эксплуатация и контроль качества Источники света 18 Марк Халпер 42 «Нежелательный свет» – что это? Циркадная лампочка Healthe изменяет спектр, следуя за солнцем Светодизайн 20 К. Кайочен, М. Фрейбюрже и др. Влияние светодиодов, имитирующих дневной свет, 48 Дизайн-концепция и 3D-визуализация на визуальный комфорт, бодрствование и сон архитектурной подсветки Компоненты и комплектующие 30 Сакен Юсупов, Дарья Морозова 52 Анастасия Приходько Достаточно одной отвертки Как стать автором освещения монастырского Методики проектирования освещения комплекса X века 34 Сергей Пузанов, Михаил Гусманов Универсальная формула расчета освещенности 54 Сергей Чувикин Свет для исторического фасада «Екатеринбург Арена» Изобретения в светотехнике 58 Сергей Титков Новые патенты Главный редактор: Наталия Тимофеева; редактор: Владимир Фомичёв; редакционная коллегия: Наталия Тимофеева; Борис Рудяк; Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; реклама: Антон Денисов; Ольга Попова; Елена Живова; распространение и подписка: Марина Панова, Василий Рябишников; директор издательства: Михаил Симаков; Фото на обложке: Антон Бондарчук Адрес издательства: Москва,115114, ул. Дербеневская, д. 1, п/я 35, тел.: (495) 741-7701; факс: (495) 741-7702; эл. почта: [email protected], [email protected], [email protected], сайт журнала: www.lightingmedia.ru ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: Мир электроники (Самара): 443080, г. Самара, ул. Революционная, 70, литер 1; тел./факс: (846) 267-3139, 267-3140; е-mail: [email protected], www.eworld.ru. Радиоэлектроника: 620107, г. Екатеринбург, ул. Гражданская, д. 2, тел./факс: (343) 370-33-84, 370-21-69, 370-19-99; е-mail: [email protected], www.radioel.ru. ЭЛКОМ (Ижевск): г. Ижевск, ул. Ленина, 38, офис 16, тел./факс: (3412) 78-27-52, е-mail: [email protected], www.elcompany.ru. ЭЛКОТЕЛ (Новосибирск): г. Новосибирск, м/р-н Горский, 61; тел./факс: (3832) 51-56-99, 59-93-31; е-mail: [email protected], www.elcotel.ru. Издательство «Электроника инфо»: 220015, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Пушкина 29Б. Teл./факс: +375 (17) 204-40-00. E-mail:[email protected], www.electronica.by. IMRAD (Киев): 03113, г. Киев, ул. Шутова, д. 9, оф. 211; тел./факс: +380 (44) 495-2113, 495-2110, 495-2109; е-mail: [email protected], www.imrad.kiev.ua; Представитель в Китае и Тайване (Media Representative in China/Taiwan/Hong Kong) Pro Media Services Co., Ltd., Mr. K.H.Pu. Tel: +886-4-24730700 (БЕСПЛАТНО), +886-4-24730700, Fax: +886-4-24731316. Email: [email protected]. Skype: image.media Индекс для России и стран СНГ по каталогу агентства «Роспечать» — 33218, индекс для России и стран СНГ по объединенному каталогу «Пресса России. Российские и зарубежные газеты и журналы» — 73556. Свободная цена. Издание зарегистрировано в Комитете РФ по печати. ПИ № ФС77-37935. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях. Ответственность за достоверность фактов, исследований, собственных имен и прочих сведений несут авторы публикаций. Тираж 5 000 экз. Учредитель: ООО «ИД Электроника». Отпечатано в типографии «Премиум Пресс» 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4

Рынок Мв савректеоттиенхгнической отрасли Команда премии «Золотой Фотон» Иногда можно слышать сетова- Рис. 1. Маркетинговая стратегия как циклический процесс ния, что российские светотехни- ческие компании недостаточно та, точнее обращаться к нему, макси- найти свои преимущества и работать используют современные марке- мально полно отслеживать историю с ними: «Лучше выбрать одно неожи- тинговые инструменты. Однако, коммуникаций и его предпочтения, данное решение компании и в марке- как показывает практика, интерес обоснованно менять продукт и мар- тинговых коммуникациях выделяться к теме высокий, и компании готовы кетинговую политику. именно им – это эффективнее, чем убеждать, что компания и ее продукты Пэкспериментировать и осваивать Даже такой, казалось бы, привыч- хороши во всем». ный инструмент, как акции, сегодня самые разные возможности. рассматривается не столько как ин- Эмоции. Принято думать, будто струмент продаж, сколько как допол- в b2b-маркетинге эмоциям не место. Премия «Золотой Фотон», ставя це- нительная возможность для сохране- Однако современные исследования лью разноплановое содействие свето- ния, структурирования и применения опровергают этот тезис: по данным техническим компаниям в их бизнесе, аналитических данных. Так каждая Google и CEB’s Marketing Leadership развитие рынка, просвещение по- акция станет кирпичиком для даль- Council, если в сегменте b2c эмоцио- требителя, уделяет особое внимание нейшего развития бизнеса. нальная связь с брендом наблюдается распространению передового опыта у 10–40% респондентов, то в секторе в этой сфере. Главная триада. В коммуникациях b2b о ней заявили более половины с клиентом необходимо каждый раз опрошенных. 25 апреля 2019 года команда «Зо- четко определять целевую аудиторию, лотого Фотона» организовала бизнес- месседж для нее и говорить не о про- Зачастую, совершая покупку, будь завтрак для компаний отрасли, на ко- дукте, а о потребительской ценности. то в b2c или b2b, человек руковод- торый были приглашены пять спикеров ствуется не столько характеристика- по различным аспектам маркетинга, Отстройка от конкурентов. Ан- ми продукта, сколько желанием что-то предложившие свое видение и конкрет- желика Корнеева, эксперт по мар- почувствовать или получить, исполь- ные инструменты для компаний. кетингу и продажам, советует исполь- зуя его, стать иным. Кроме того, люди зовать матрицу позиционирования, любят рекомендации, боятся пропу- В основу данной статьи легли их где подобраны ключевые влияющие стить новое и интересное, а также тезисы, дополненные из других ис- факторы (такие как цена, качество, предпочитают продукты, сопрово- точников, чтобы показать как тради- удобство работы и т. д.), по которым ждаемые историями. Все это можно ционные инструменты и их возможные и нужно оценить себя и основных кон- и нужно использовать, выстраивая эффекты, так и новшества. курентов. Важно не столько быть се- коммуникации с клиентом. реднячком по всем факторам, сколько Принципы маркетинга Цикличность. Любой маршрут, в том числе в маркетинге, – это цикл, на каждом новом витке учитывающий результаты предыдущего (см. рис. 1). После постановки цели кампании и определения критериев достижения ее эффективности, а также возможных ограничений, разрабатываются ин- струменты, а после реализации необ- ходимо отрефлексировать результа- ты и сделать выводы на будущее, что и повлияет на новые цели. Роль данных. Все большую роль начинают играть данные – сегодня технологии позволяют маркетологам собирать, структурировать и исполь- зовать их, чтобы лучше знать клиен- 2 www.lightingmedia.ru

Рынок Фокус – на ценности для корпоративный сайт и лэндинго- сегодня облегчаются: необязательно клиента вые страницы (например, по от- делать дорогое профессиональное ви- дельным продуктам или услугам); део, да и тексты в соцсетях допуска- Следует принять, что клиентов ют более личностный и эмоционально не  интересует продукт, они хотят, e‑mail рассылки; окрашенный контент. В целом важнее чтобы компания решила их проблему, торговые интернет-площадки; регулярность, читаемость, искрен- желательно при меньшем бюджете проводимые мероприятия (обу­ ность, чем редкое, но совершенство. и  меньших трудозатратах. Поэто- му месседж строится не о продукте, чение, семинары, конференции Выставки как а о решении нужд («боли») клиента – и др.); специфический инструмент какую ценность это решение может участие в выставках; ему дать? социальные сети, отзовики, фору- Выставки – традиционный инстру- мы, блоги; мент, и к ним у компаний отрасли Примерами таких преимуществ Ан- собственное ПО, калькуляторы, много вопросов. Однако во всем мире желика Корнеева называет наличие конфигураторы; эта возможность продолжает широко вторичного спроса или возможность каталоги в программах для про- использоваться. Что она дает? заработать (для дистрибьютора); но- ектировщиков; вый мерчандайзинг и рост продаж для отраслевая и деловая пресса (бу- Рост объема продаж и расшире- ретейла; безопасность и надежность мажная и веб). ние их географии за счет увеличения использования продукта, что облег- Важнейшей характеристикой се- базы потенциальных заказчиков из по- чает ведение с ним бизнеса застрой- годняшнего маркетинга является сетителей сегмента оптово‑розничной щика; «говорящие» данные испытаний омниканальность, то есть единство торговли; формирования новых каналов и тестирований продукции важны для и связанность различных каналов сбыта/расширения дистрибьюторской проектных организаций; безопасность коммуникации, их синхронизация. сети; развития коммерческих отношений сделки; удобство работы, включая Не так просто в компании обеспечить с существующими клиентами. различные сервисы; личная выгода единое представление бренда во всех лица, принимающего решение (раз- каналах коммуникации, для этого по- Повышение узнаваемости бренда витие, вовлеченность, поездки, при- надобится разработка соответству- и установление личных контактов знание, программы лояльности и др.). ющих стандартов. Тем более нелегко с клиентами, которых сложно найти Дополнительными опциями могут добиться, чтобы при переходе клиента и «достать» другими способами, кото- стать обучение, нетворкинг, развитие из одного канала в другой сохранялась рые не откликаются на другие методы компетенций. история коммуникации с ним. Необхо- коммуникации. димо использовать общую аналитику, В условиях обилия и даже чрезмер- чтобы оценить эффективность в каждом Повышение статуса за счет роли ности информации потребители все из них. В результате же – повышение эксперта в профессиональной среде, строже подходят к ее отбору. Глав- лояльности заказчиков, снижение вре- спикера и консультанта. ной валютой становится внимание, мени обработки запросов, оптимизация именно за него маркетологи компа- бизнес-процессов. Демонстрация новинок теплой ний (и СМИ) яростно борются. Даже При этом надо понимать, что отрас- аудитории. развлекательный контент становит- левые и деловые СМИ также находят- ся все более полезным, приносящим ся в зоне турбулентности и в поиске Возможность проводить марке- ценность. Поэтому и в коммуникациях новых моделей монетизации, неожи- тинговые исследования в отобран- с потребителями на первый план вы- данных форматов, сохранения и при- ной аудитории. ходит мотив предоставления ему но- влечения аудитории. Поэтому, воз- вой ценности. можно, «старомодные» проплаченные Выставки также предлагают услу- публикации – не лучший инструмент ги e‑mail-маркетинга; распространяют Выбор каналов сегодня. Мария Степанова, главный влияние брендов через сеть инфор- коммуникации редактор energoatlas.ru и член PR- мационных партнеров, собственный команды премии «Золотой Фотон», сайт и страницы в соцсетях, продви- Как показывают исследования, советует присмотреться к менее тра- жения в Интернете, отраслевой вза- больше всего клиенты доверяют ре- диционным форматам – партнерским имодополняющей интеграции, новые комендациям технических экспертов материалам и проектам, не выглядя- удобные сервисы для участников, компании или экспертов отрасли щим рекламными (идущим от ценно- governmental relations (взаимодей- (63–65%), меньше всего – журнали- сти для потребителя), пресс-турам, ствие с органами власти). стам или представителям государства работе с блогерами. Иногда не надо (33–35%) – отсюда можно сделать вы- избегать платных размещений, просто Согласно международным иссле- вод, каких экспертов предпочтительно они должны быть нескучными. Имеет дованиям, выставки лидируют среди привлекать для комментариев. смысл экспериментировать с видео- других инструментов, например, как подкастами. Это вызывает больше лю- источники информации для приня- Каналы могут быть самыми разно- бопытства и доверия читателей (зри- тия окончательного решения о по- образными: телей). Причем требования к контенту купке, по словам Алексея Карамя- на, директора выставки Interlight | сотрудники компании, дистрибью- Intelligent building, а также являются торы и партнеры; лучшими средствами демонстрации присутствия на рынке, обмена и сбо- презентационная продукция; ра информации, выявления запросов и потребностей клиентов. Современная светотехника, #3 2019 3

Рынок Аналитика и стоимостном выражениях, видеть декса», которую можно научить внешнеэкономической конкурентную борьбу на рынке в ди- одному навыку бесплатно и со- деятельности намике. Аналитика позволяет видеть, вершенствовать его. как развиваются бренды, какие ниши Для контроля репутации компании В вечной гонке за ростом прибы- есть на рынке, какова динамика цен (технология Search Engine Reputation ли хорошим подспорьем может стать и многое другое. Management) существуют как сервисы аналитика внешнеэкономической дея- для мониторинга ситуации, так и соб- тельности. Аналитика импорта помога- Причем если говорить о готовом ана- ственно площадки для управления, ет найти ответы на вопросы, как про- литическом продукте по ВЭД от компа- такие как раздел отзывов на корпо- давать больше и дороже, как закупать нии «ЛБК», он обходится дешевле, чем ративном сайте, отзовики, профессио- дешевле, сократить расходы на поиск содержание собственного аналитика. нальные тематические форумы, интер- поставщиков, снизить таможенные нет-магазины и прочее. В последнее платежи и риски корректировки та- Быть готовым к изменениям время популярность набирает прак- моженной стоимости. тика работы с блогерами. Внешняя среда характеризуется В свою очередь, перфоманс-мар- Таможенная информация – кладезь высокой неопределенностью, ког- кетинг предполагает сравнительную данных. Она содержит 122 графы да во всех сферах жизни меняются оценку результатов по различным ка- от бренда и производителя до коли- не только технологии, но и собственно налам и выбор наиболее эффектив- чества единиц ввезенной продукции, товары и услуги, а также роли и воз- ных. Через набор показателей, таких стоимости, веса, характеристик, усло- можности участников рынка (все боль- как суммарная прибыль с одного кли- вий поставки и так далее. ший вес и фокус уходит на потребите- ента, стоимость привлечения клиен- ля, появляются новые игроки из новых та, и других, маркетологи на каждом Сергей Боровков рассказал о спе- секторов), меняются и модели потре- этапе видят результаты по отдельным циализированном аналитическом бления, и бизнес-модели, и цепочки направлениям – стоимость захода по- продукте по аналитике внешнеэконо- создания стоимости. сетителя на сайт, заявки, звонка, за- мической деятельности от компании каза и так далее. «Лайтинг Бизнес Консалтинг» (ЛБК). Он Каковы факторы роста в  совре- Изменения в окружающей среде содержит уже «разобранные» и струк- менном столь динамичном мире? Топ весьма динамичны и сложнопредска- турированные данные таможенных де- от Анжелики Корнеевой: зуемы. Выстраивать маркетинговые клараций, причем с достаточно высокой стратегии необходимо сценарно, гиб- точностью: по справочникам обрабаты- скорость, в том числе благодаря ко, с учетом вероятности возникно- вается более 80% импорта 46 брен- цифровым технологиям; вения и глубины возможных послед- дов; более 97% обработанных данных ствий рисков. по импорту светотехнических изделий работа с данными, управленче- Один из них – изменение интернет- детализированы до уровня артикула. ский учет, автоматизация приня- ландшафта в  России. Александра тия решений; Гендина, член PR-команды премии С использованием ВЭД-аналитики «Золотой Фотон», эксперт в продвиже- можно наращивать продажи. Напри- продажи онлайн, для мобильных нии: «Закон о суверенном Интернете, мер, расширять ассортимент продук- устройств, сочетание онлайн- скорее всего, будет принят. Опустим ции на основе анализа популярных и офлайн-технологий; проблемы, которые он принесет ИT- позиций у конкурентов (а для этого сфере. А какие он повлечет за собой есть полный пакет данных в таблицах повышение роли нематериальной последствия для интернет-маркетин- и удобных визуализациях). мотивации сотрудников; га, пока мы можем только предпола- гать. Но прогнозы трудно назвать по- Можно продавать дороже, нахо- персонализация в работе с кли- зитивными: в анамнезе у нас попытка дя при помощи агрегированных та- ентами; блокировки «Телеграм», история с про- моженных данных незанятые ниши, фессиональной сетью LinkedIn, которая и выходить на новые сегмент рынка выход за  пределы привычных «ушла» из Рунета. Не удивлюсь, если с продуктом по высокой цене. Можно рынков, развитие продукта. в какой-то момент «вредным и опас- упростить и удешевить поиск постав- ным» будет признан Facebook. В связи щиков, выбрав поставщиков основных В качестве новых инструментов, ко- с этими опасениями мне видится важ- конкурентов и устанавливая контакты торые следует освоить службе марке- ным вкладываться в свой собственный с ними. Уже не говоря о том, что цену тинга, эксперт, в частности, называет: ресурс – сайт компании. Большинство своих закупок можно минимизировать, компаний, работающих в светотехни- основываясь на большой таможенной управление репутацией – SERM; ке, достаточно активны в социальных выборке и выбирая оптимальные про- перфоманс- и контент-маркетинг; сетях, но  при этом корпоративные дукты и поставщиков. трейд-маркетинг с включением сайты не отвечают потребностям уже избалованного пользователя в удоб- Наличие данных по импорту по- геймификации (использование стве, полноте информации и минимуме могает обосновать низкую таможен- игровых методик для эффектив- ную стоимость перед таможенными ного решения задач); органами, если возникает риск ее инфографику, упрощение инфор- корректировки. Очень просто мож- мации; но отслеживать динамику поста- омниканальность; вок конкурентов в количественном с к в о з н у ю а н а л и т и к у   – B I - платформы (QlikView, Klipfolio, Power BI), Big data (Oracle, IBM, Google BigQuery, 1 С‑Битрикс Big Data, Алгомост); роботизацию, чат-боты, в том чис- ле голосовой бот Алису от «Ян- 4 www.lightingmedia.ru

Рынок движений для ее получения. Фактиче- ски сайт должен стать площадкой, где аккумулируется вся информация о про- дукте, и куда идет трафик с различных рекламных каналов». Технологизация маркетинга Рис. 2. Пример маркетингового стека ет определить его функции (состоя- ния), в каких отношениях он бывает В целом специалисты сегодня выде- рыночных сервисов и технологий. Их с компанией и продуктом, и подо- ляют порядка 7000 (семи тысяч) мар- целесообразно объединять в марке- брать под них подходящие технологии кетинговых технологий. По словам Ан- тинговые стеки по конкретным по- и сервисы аналитики и управления. дрея Титенко, заместителя директора требностям, чтобы сочетание опреде- Эта «карта» дополнится сквозными практики интегрированного маркетинга, ленных инструментов наиболее полно инструментами, такими как платфор- руководителя группы технологического и адресно отвечало определенным менные решения. маркетинга Группы компаний «Техарт», целям компании и ее маркетинговой для удобства использования их можно стратегии. Пример такого стека показан классифицировать, а затем подбирать на рисунке 2. наборы (стеки) под свои нужды. Конкретные сервисы и технологии, которые выбираются, не существуют Как видим, маркетологам есть чем К примеру, одна из принятых клас- самостоятельно, а работают на об- заняться в ближайшее время. сификаций следующая: щую цель компании как части единого маркетингового механизма. Кейс реклама и продвижение (мобиль- ный маркетинг, медийная рекла- Для того чтобы эффективнее со- Приведем опыт компании МГК ма и программатик, контекстная брать собственный стек маркетинго- «Световые Технологии» (из книги и таргетированная реклама, на- вых технологий и наладить его рабо- «Продажи со скоростью света от L тивная реклама, видеореклама, ту, специалисты советуют опираться до T»). PR, онлайн-печать); либо на названные выше виды дея- тельности (реклама, контент, взаимо- Ставя целью наращивание доли контент-маркетинг и пользова- действие и др.), либо основываться проектного бизнеса, одним из при- тельский опыт (мобильные при- на этапах воронки продаж в компа- оритетных направлений работы ложения, интерактивный контент, нии. Еще одна возможность – исходить компания выбрала предоставление видео- и контент-маркетинг, оп- из профиля клиента, находится ли он комплексного пакета сервисных ус- тимизация и персонализация, в роли конечного пользователя, по- луг на всех этапах взаимодействия – управление цифровыми актива- ставщика или в какой-то иной. Следу- от первичного запроса до реали- ми DAM, SEO-оптимизация, лид- менеджмент и др.); Рис. 3. Обсуждаем проблемы маркетинга взаимодействие с  аудиторией (кол-трекинг, ивенты, управление и мониторинг социальных сетей, управление репутацией и лояль- ностью, работа с лидерами мне- ний, сообщества и обзоры, пользо- вательский опыт и сервисы и др.); коммерция и  продажи (ретейл и IoT-маркетинг, автоматизация продаж, партнерские программы, системы управления электронной торговлей); обработка данных (об  ауди- тории, трафике, мобильная и веб-аналитика, даш-борды, визуализация, BI и Data Science, интеграционные платформы как услуга IPaaS, системы управления тегами и проч.); менеджмент (управление обуче- нием, продуктом, финансы и бюд- жетирование, совместная работа, проект-менеджмент, гибкий и бе- режливый менеджмента и др.). В каждом из названных сегментов существует множество разнообразных Современная светотехника, #3 2019 5

Рынок зации объекта и  постпроектного Рис. 4. Бизнес-завтрак как форма нетворкинга и продвижения услуг обслуживания. Любые профессиональные услуги Евгений Долин, генеральный ди- Сервисная поддержка со стороны ректор, член правления Ассоциации поставщика – важная составляющая продаются на доверии. Это касается производителей светодиодов и си- работы в проектном бизнесе, от ее стем на их основе, говорит о зна- качества в существенной степени за- и услуг на светотехническом рынке, чении отраслевой премии, каковой висят скорость и точность реализации является «Золотой Фотон», как ин- проектов. например, по проектированию и ре- струмента маркетинга для отрасли: «Премия – это способ маркетингово- «Световые Технологии» ставят це- ализации проектов освещения. Их го продвижения бренда или продук- лью обеспечить клиентов сервисными ции, в использовании которого све- услугами в режиме «24×7» и предо- нельзя пощупать, заранее проте- тотехническая отрасль России до сих ставить при этом конкурентные пре- пор отставала. Когда потребитель имущества. стировать, сравнить характеристики. голосует ценой, нужно качественное информирование и дополнительный Информационная поддержка: кон- Все начинается с доверия, и нужно стимул в выборе продукции, марке- сультации в онлайн-чате и по горячей тинговые мероприятия такие, как линии, онлайн-заявки, калькуляторы пройти целую цепочку, чтобы потре- Премия, которые фиксируют внима- и конфигураторы, подбор продукции ние конечного потребителя и выяв- по аналогу и модули сравнения, база битель заказал профессиональную ляют ориентиры». знаний и библиотеки для архитекто- ров и проектировщиков, онлайн-ви- услугу. Никогда не останавливаться в по- трина. 1. Потенциальные клиенты осведом- иске и экспериментах, узнавать и при- менять новые инструменты и возмож- Личный кабинет дистрибьютора лены о вашем существовании. ности маркетинга – так кратко можно в трех различных конфигурациях: 2. Они понимают, чем вы занимаетесь резюмировать и дискуссию, состояв- предоставляет возможность осущест- шуюся на бизнес-завтраке «Золотого влять оперативный информационный и почему ваши услуги уникальны. Фотона», и анализ современных тен- обмен, размещать заказы и отслежи- 3. Они проявляют интерес к вашим денций маркетинга. Еще раз благо- вать их статус, а также получать в ре- дарим спикеров: Анжелику Корнееву, жиме онлайн поддержку по работе услугам. эксперта по маркетингу и продажам; с проектами. Личный кабинет позволя- 4. Потенциальные клиенты уважают Сергея Боровкова, генерального ет при размещении заказов учитывать директора «Лайтинг Бизнес Консал- складские остатки, сроки поставки, от- вас, вашу работу и уверены, что вы тинг», учредителя премии «Золотой слеживать статус заказа онлайн. Раз- Фотон»; Андрея Титенко, заместителя дел по работе с проектами предлагает сможете им помочь. директора практики интегрированно- типовые формы отчетов, значительно 5. Они доверяют вам и уверены, что го маркетинга, руководителя группы облегчающие работу. технологического маркетинга Группы вы будете действовать в их инте- компаний «Техарт»; Марию Степано- Обучение предполагает вебинары ву, главного редактора energoatlas.ru и офлайн-семинары по продукции ресах. и члена PR-команды премии «Золотой и по пакетам светотехнического про- 6. У них есть возможность (финансо- Фотон»; Алексея Карамяна, дирек- ектирования. тора выставки Interlight | Intelligent вая, в первую очередь) приобрести building. Сеть сервисной поддержки про- ектов расширяет свою географию – ваши услуги. в этих населенных пунктах компания 7. Они готовы купить у вас услуги гарантирует качественный сервис по обращению клиента. и покупают их! Функционирует Центр технической Авторы книги «Как клиенты поку- поддержки специально для взрывоза- щищенного оборудования. пают?» Т. Маккин и Д. Флетчер назы- Специфика продажи вают эти семь шагов циклом взаимо- профессиональных услуг действия с клиентом (customer journey Все больше светотехнические ком- пании стараются наращивать в своем map) при продаже профессиональных портфеле проектные заказы, а не про- дажу готовой продукции. Между тем услуг. И этот цикл каждая компания существует огромная разница между продажей физических товаров и про- проходит целиком, чтобы свою услугу фессиональных услуг. Ведь услу- ги клиенты покупают, основываясь продать. на неосязаемых критериях. И в этом большую пользу для мар- кетинговых целей компаний может принести отраслевая премия, какой является Евразийская премия «Золо- той Фотон» по светотехнике и элек- тротехнике. 6 www.lightingmedia.ru



Рынок Сосллсвоавейщод-вемнаэирпихпиитнегк–тунронвооме Все мы знаем, что светотехника – инновационная область. Новые тех- нологии, изобретения, модернизации случаются часто, обычно мы узнаем о них на выставках, семинарах, форумах и других важных событиях в от- расли. Да, конечно, еще источником знаний о новых технологиях служит Интернет и наш журнал «Современная светотехника». Неожиданным и приятным оказалось знакомство с новой технологией освещения зданий, которую представлял Павел Горбенко на одном из мероприятий компании «ЛенСвет». Детище Павла называется «Слайд-мэппинг» – уникальная технология архи- тектурного освещения. Это инструмент для проецирования, по сути, любого изображения на любое здание. Технология основана на проекторах диапозити- вов (слайдов). Размеры изображения, получаемые от одного проектора, варьи- руются в пределах 5–20 м. Павел разработал технологию, которая позволяет получать последовательные изображения от нескольких таких проекторов, соединенных в единое большое изображение. Такими уникальными изображени- ями можно осветить поверхности любой площади. Принцип работы проектора для слайд-мэппинга легко понять на примере старых советских диапроекторов, однако, как и любое новшество, проек- торы BLACK RAYS имеют ряд конструктивных отличий, а для получения яр- кой и сочной картинки в приборах установлены мощные источники света. Так, в одной из разработок компании Павла Горбенко – светодиодном проекторе BLACK RAYS 600 – в качестве источника света используется одночи- повый светодиод мощностью 600 Вт. Новейшая оптическая система с функцией масштабирования изображе- ний, созданная специально для проектора BLACK RAYS 600, позволяет получать колоссальный световой поток, причем яркость диода достигает 45 000 лм, а цветовая температура составляет 8000 К. Корпус проектора имеет защиту от всех типов осадков. Проекторы можно использовать для архитектурной подсветки зданий, для праздничного и рекламного освеще- ния. Устройства могут располагаться как на опорах наружного освещения, так и на временных опорах. О том, как возникла идея, как создавались и тестировались эти решения и как были реализованы первые про- екты, мы говорим сегодня с Павлом Горбенко, основателем компании BLACK RAYS, разработчиком уникальных технологий в светодизайне. – Павел, для знакомства с на- авторитетами, в дальнейшем, став ся концерт Дмитрия Хворостовского, шими читателями, расскажите главным художником по свету в Го- для этого вечера я делал световое немного о себе. Первый этап – вы- сударственном Кремлевском двор- оформление, затем было принято ре- бор профессии и обучение. Как это це, вместе с Дамиром Исмагиловым, шение о моем вступлении в должность происходило? главным художником Большого теа- «художника по свету высшей катего- тра, мне довелось делать совместную рии». Через полгода директор и худо- – Светодизайном я начал зани- работу Kremlin Gala «Звезды бале- жественный руководитель Государ- маться, решив пойти по стопам отца. та XXI века» ственного Кремлевского дворца Петр Проходить профессиональное обуче- Михайлович Шаболтай стал поручать ние по светодизайну у меня не было Это было очень интересно, наблю- мне организацию и выполнение свето- возможности, учился по книгам раз- дать такие жизненные метаморфозы. вого оформления всех самых сложных личных авторов: европейских, русских мероприятий, и я вошел в команду. и т. д. Одной из моих настольных книг – Как вы попали в Кремлевский было «Театральное освещение» Да- дворец? Работа в Кремле позволила мне уз- мира Исмагилова и Елены Древалё- нать и предметно изучить лучшее ми- вой – моя библия в профессиональной – Все произошло достаточно про- ровое оборудование для сценического области. Потом жизнь распорядилась сто: узнав о вакантном месте и оце- освещения. Многие мировые лидеры так, что я познакомился с обоими ав- нив свой опыт и компетенцию, послал знакомили нас со своими новинками, торами. Когда учился по этой книге, резюме, со мной провели собеседова- я осваивал эти приборы, и в дальней- авторы казались мне недосягаемыми ние, по итогам которого дали тестовое шем с компанией-производителем мы задание. Через две недели состоял- 8 www.lightingmedia.ru

Рынок говорили об их недостающих возмож- Я добился результатов, и хотелось Рис. 1. Барашек ностях. У меня есть особенность – ис- дальнейшего роста. Начиная свое следовать инженерные решения, дело, подумал, что было бы интерес- Статичная проекция сфокусированного примененные в различных световых но использовать приемы театрального или расфокусированного изображения на фа- приборах, поэтому мне было интерес- и концертного освещения в архитек- саде здания, созданная при помощи одного но обсуждать их с компаниями-про- турном. или нескольких проекторов диапозитивов, изводителями, и, как практик и изо- при этом заблокирован свет направленный бретатель, я показывал им моменты, – Как родилась идея вашей в окна и за пределы проецируемой плоскости, которые хорошо было бы изменить компании? называется – «Слайд-мэппинг». или внедрить. С одной из лидирующих компаний в отрасли получилось так, – Однажды я приехал к друзьям, Для освещения архитектуры использует- что они в течение двух недель внесли у них работал игрушечный проектор- ся мягкий расфокусированный свет, подчер- изменения в прибор, применив 30% ночник, который проецировал на по- кивающий индивидуальными лучами света из моих рекомендаций и скорректи- толок картинку спящего под звездами каждый элемент архитектуры, при этом свет ровав программное обеспечение; барашка (рис. 1). Милая картинка, вы- не  распространяется в  окна и  за  пределы еще 30% рекомендаций они внесли зывающая улыбку и приятные эмоции, здания. позднее. А 40% не стали вносить, по- стала переломным моментом в моей скольку линия уже была запущена истории. Я вышел на балкон, это был Для освещения поверхности разных цве- и экономически это было невыгодно. 25‑й этаж в Чертаново. Вечер, темно, тов и оттенков используется расфокусирован- В дальнейшем при разработке новых все серое. Я подумал, это простран- ная проекция соответствующая форме и цве- продуктов они приглашали меня в ка- ство для жизни, люди возвращаются ту поверхности. честве консультанта. Так же взаимо- домой после работы, после тяжелого действовали и с другими междуна- дня, общения с суровыми начальни- Для декоративного освещения исполь- родными компаниями, выпускающими ками, после стресса, которым сопро- зуется сфокусированая проекция статичного световое оборудование, – кому-то да- вождается рабочий процесс. Люди изображения, передающая смысл и настрое- вал обратную связь, некоторых просил возвращаются домой, к семье, где ра- ние. внедрить те или иные идеи, необхо- стут дети, в тот мир, где хочется уюта, димые мне для работы. Всегда было теплоты, творчества. Люди возвра- Для декоративного освещения картин приятно увидеть их в серийном про- щаются домой, проходя через дворы, художников используется сфокусированная изводстве или персонально для меня. куда иногда страшно войти, потому статичная проекция «цвет в цвет». Возможно что темно, неуютно, и с этой не пози- корректировать визуальный образ картины, Что такое Кремлевский дворец? Это тивной энергией приходят к любимым. проекцией дополнительных элементов или главная площадка страны. На меро- А как было бы здорово, если бы перед взаимодействием спектра света и  отражаю- приятиях используется лучшее обо- тем, как встретится с родными, люди щей способностью краски рудование, самые высокие стандарты попадали бы в уютную атмосферу?! и требования, и я их узнал. Более того, Яркие красочные проекции встречали Затем в 2017‑м запатентовали я спроектировал и силами подрядчи- их и переключали на позитивный на- свою технологию, получив соответ- ков провел модернизацию системы строй, вызывали приятные эмоции, и, ствующие документы на изобретение светового оборудования Большого забыв про работу и начальство, люди от Роспатента (рис. 3). зала и сцены Банкетного зала. Разме- перенастраивались на семью. А куда щение каждого прибора было проду- можно проецировать такую картин- Суть нашего изобретения в том, мано концептуально, каждый прибор ку? Разве только на торцы зданий без что мы проецируем любое изображе- на своем месте и для определенной окон? Но их мало. А если проецировать ние на любое здание, не трогая само задачи, для определенной цели. Под- на фасады, вырезая из луча свет, на- здание руками, не производя никаких рядчиками в Кремле работают только правленный в окна? Да, это было бы работ на его поверхности, сохраняя лучшие компании в различных обла- здорово! Так родилась идея. В даль- в неприкосновенности. Источник све- стях. В данном случае проект модер- нейшем началось ее развитие, созда- та находится на расстоянии 20–100 м низации системы доверили провести ние алгоритма способа проецирова- от освещаемого сооружения. Главные мне. Зная на практике все сложности, ния (рис. 2). сложности в таком освещении – ис- с которыми мы сталкивались в процес- ключить попадание света в окна жи- сах создания шоу, я разработал и на- – Когда же вы приступили к ра- лых домов, сделать проекцию гармо- строил единую систему управления боте над своей идеей? ничной для здания и для зрителя. Мы светом, отвечающую высоким техни- добиваемся этого, используя свою ческим стандартам и удобную для бы- – Разработка нашей технологии на- строй реализации любых творческих чалась в 2015 году. Вначале мы из- идей. Я очень горжусь этим проектом. учили опыт других стран, пытаясь най- ти что-то подобное, но таких примеров Работа в Кремле была чрезвычай- не было. Не было даже оборудования но интересной. Мы делали красивые способного сделать это качественно шоу на самом высоком уровне, а после и доступно для стационарного ис- я решил заняться собственным делом. пользования. Современная светотехника, #3 2019 9

Рынок Рис. 2. Освещение частного дома технологию по  «вырезанию» света из окон каждого конкретного здания, Рис. 3. Патент соотносим трапецеидальное искаже- ние перспективы и точку «идеального 10 www.lightingmedia.ru зрителя». В своей технологии освещения мы используем проекторы со светодиод- ным источником света на 150–600 Вт. Свет проходит через диапозитив, со- стоящий из четырехслойного стекла со своим изображением на каждом слое, по аналогии с цветной печа- тью и системой CMYK. Для создания диапозитива берем боросиликатное стекло, которое выдерживает высокие температуры. Изображение от одно- го проектора покрывает площадь по- верхности 5–30 м, в диаметре в за- висимости от мощности проектора, количества цветов слайда и уровня освещенности окружающей среды. Для формирования больших изобра- жений требуется несколько проек- торов, в каждом из них располагаем

Рынок свой слайд с частью конечной карти- Рис. 4. Освещение театра Романа Виктюка ны, которая передается именно этим проектором. Чтобы итоговая картинка получилась целостной, без искажения изображения, с исключением потока света из окон, делаем специальные расчеты. К нашей огромной радости и гордости, мы получаем очень точные проекции. К каждому зданию, к каждому про- екту подходим индивидуально, это и понятно, ведь для конкретного про- екта нужно выполнить определенные расчеты и измерения. Возвращаясь к нашей истории, хочу сказать, что она заняла достаточно много времени. Сначала была идея. Затем разработка технологии и при- боров. Получение патента. После этого мы занялись изготовлением визуали- зации и тестовых проектов. И только после того, как обрели уверенность в своей работе, перешли к продвиже- нию на рынок и заказным проектам. – Какой проект был первым? Рис. 5а. Освещение площади в Грозном – Одним из первых тестовых про- Рис. 5б. Пример вырезанного окна при освещении здания в Грозном ектов стало освещение театра Романа Виктюка. Здание, в котором располагается театр, выполнено в стиле конструкти- визма. Чтобы поддержать архитекту- ру здания, мы разработали картинку в таком же стиле, отобразив на ней завод с трубами и написав своео- бразный слоган: «Куём неистово ис- кусство». На стене здания театра, куда про- ецировалось наше изображение, рас- положено два ряда окон различной конфигурации. Мы вырезали свет из всех окон здания. Получилось ин- тересно и необычно (рис. 4). Завершив натурный эксперимент, сами удивились уровню точности, ко- торый у нас получился. Успех дал нам новое дыхание, мы поняли, что можем уже не в теории, а на практике внедрять свою техно- логию. После первого удачного проекта мы продолжили это направление: освеща- ли Казанский кремль, школу искусств и жилую многоэтажку в Химках, Ново- смоленскую набережную в Петербурге, выполняли другие заказы. Когда мы работаем на проектах, видим живую обратную связь от местных жителей и прохожих, у которых наши проекты Современная светотехника, #3 2019 11

Рынок вать решения нашего партнера в разра- ботке собственной линейки проекторов BLACK RAYS, потому что они надежно функционируют в российских условиях. А оптическая система и равномерность проекционного поля данных решений сегодня лучшая в своем классе (рис. 5). Рис. 6. Освещение «цвет в цвет» ем спроса. А те, что есть, не отвечают – Какие перспективы у слайд- нашим требованиям. У одних низкое мэппинга? вызывают удивление и позитивные эмо- качество фокусировки, у других силь- ции. Это укрепляет нашу уверенность ный перепад яркости от центра к кра- – Сильная сторона нашей компа- в том, что мы на правильном пути. ям, третьи и вовсе перегорают в первые нии – творчество и качество реали- две недели эксплуатации. В российских зации. Мы создаем дизайн и рассчи- – Как разрабатывался проек- условиях прибор может выйти из строя тываем проекцию индивидуально для тор? В чем сложности? от ледяного дождя или от тополиного каждого объекта, как говорится, «что- пуха, который забьется в вентиляци- бы костюмчик сидел». Действительно, – С технической точки зрения наш онные отверстия. Есть еще ряд причин, изображение на здании смотрится прибор не очень сложное изобрете- не заметных на первый взгляд. целостно и гармонично. Что касает- ние. Но есть много нюансов. ся технологии, я руководствовался Оптимальным решением задачи идеей о том, чтобы делать прекрас- Например, один из приборов, кото- стало объединение с существующим ное пространство для жителей наших рый мы поставили в проект, прекрасно производством, но для качественной городов, поэтому вижу наше развитие работал, все было отлично, но малень- реализации технологии необходимо в следующих направлениях. кий вентилятор сгорел, а вслед за ним было создать специальный прибор, от- сгорела электроника. Все случилось вечающий всем требованиям. Сегодня В первую очередь это украшение на тестовом проекте, прибор не был у нас есть петербургский партнер – вечернего облика города на государ- продан. Но мы понимаем, чтобы про- компания GOBOIMAGE, уже достаточно ственном уровне, как мы украшаем давать это оборудование, необходимо давно выпускающая подобные прибо- дом картинами, это один из инстру- решить такую проблему. ры для рекламных целей. Это очень на- ментов создания комфортной среды дежный партнер, уже в течение 10 лет для горожан. Слайды можно менять Мы должны делать надежно, занимающийся проекторами, которые и достаточно быстро оформлять город это очень важно, и я понял, что нам зарекомендовали себя как чрезвычай- к праздникам. не надо создавать свой прибор, нам но устойчивые к российскому климату. нужны производители, способные сде- Дополнительным преимущество стало Основное направление для соб- лать этот прибор профессионально. местоположение, так как скорость ре- ственников или арендаторов зданий – акции, сроки поставки и быстрое гаран- стационарное архитектурное освещение В поисках партнера-производите- тийное обслуживание весьма важные с неограниченными творческими воз- ля мы объездили различные европей- факторы. Мы смело можем использо- можностями: любые цвета, градиенты, ские и азиатские выставки, посетили возможность тематического оформле- предприятия в России, Китае и Европе. ния или брендирования. По сути, это Столкнулись с проблемой, что мощных новый уровень архитектурного светоди- приборов, необходимых для реализации зайна после светодиодного освещения наших задач, попросту нет за неимени- RGB-светильниками. Также технологию можно использовать в сочетании с тра- диционным освещением и по желанию достаточно быстро менять вечерний образ. В особую категорию следует выде- лить освещение зданий, чтобы под- черкнуть существующую архитектуру, не изменяя ее изображением, а инди- видуально подсвечивая все элементы. Это ценно для архитектурных памят- ников или в случае если освещение не было предусмотрено проектом, а размещение светильников и комму- тации на фасаде испортит внешний вид. Мы создаем освещение, не при- касаясь к зданию. Есть еще одно направление – ис- пользование проецирования в ходе 12 www.lightingmedia.ru

Рынок фестивалей и других массовых меро- В‑третьих, хочу рассказать еще Главный архитектор Нижнекамска приятий. Сейчас во время различных об одном нашем открытии. Сейчас мы назвал это статичным медиафаса- торжеств весьма популярен видеомеп- подготовили новый проект с рабочим дом. Днем видно и вечером видно. пинг – проецирование видео на по- названием «Арт-мэппинг». Да, он без динамики, но он необы- верхности домов. Это очень красивое чайно яркий на фоне серого города. зрелище, оно нравится людям, многие Уникальность разработки в том, что Он не слепит водителей. Проекторы представители городских администра- мы «замеппили», то есть подсветили, маленькие, их не видно. ций просят сделать такие проекты для картины уличных художников (стрит- праздничных дней. У видеомеппинга арт), но сделали это определенным Таким образом, мы сейчас имеем одно отрицательное качество – слиш- образом, используя наши технологии. несколько товаров в рамках нашей ком высокая стоимость. К примеру, один технологии, которые и предлагаем проектор для видеомеппинга на здании Что это значит? На стене дома или клиентам (рис. 6). И еще ряд техноло- стоит от 3 до 6 млн рублей, для многих на театральных декорациях есть некое гий представим в начале 2020 года. стацонарное архитектурное освеще- готовое изображение. Мы начинаем Это пока останется в тайне, сейчас ние видеопроекторами – неподъем- его подсвечивать цвет в цвет: на синюю проходят испытания и регистрируется ная сумма и нецелесообразный рас- часть светим синим светом, на желтую – авторское право. ход, в то время как наши проекторы желтым и так далее. В итоге обычная в 10–20 раз дешевле, цены от 250 тыс. картинка, к которой люди привыкли – Как вы намерены строить свой рублей. Это зависит от комплектации и на которую не обращают внимания бизнес в плане дистрибьюции? и мощности, причем они уже способны в темное время суток, вдруг начинает работать на улице, не требуя допол- светиться сама по себе. Цвета, выглядев- – Проект динамично развивается, нительной защиты, компьютера и опе- шие обыденно, даже тускло, становятся мы развиваемся и открыты к обсуж- ратора. Система самодостаточная, необычайно яркими, завораживающи- дению этих вопросов. Выстраиваем действующая автономно. Кстати, мы ми. Никакой другой способ освещения систему взаимодействия с предста- разрабатываем решения для каждо- не способен создать такой эффект, срав- вителями, сотрудничество должно го региона индивидуально, на севере нить можно только с яркостью и кон- быть взаимовыгодным, причем у нас нужно утеплять, на юге – эффективней трастностью светодиодного экрана. будут высокие стандарты качества вы- остужать, где-то значительно усиливать полняемых работ – для нас это всегда крепление, чтобы справляться с ветро- Но это еще полдела. На картинку останется на первом месте. Масштаби- вой нагрузкой. мы спроецировали дополнительные роваться мы планируем через пред- изображения – те, которых не было ставителей в регионах и за рубежом. В дни фестивалей и праздников на исходной картинке. По всем вопросам можно написать я предлагаю с помощью слайд-мэппинга мне на почту [email protected] поддерживать видеомеппинг. Напри- К чему это ведет? Мы можем днев- мер, проект видеомеппинга может быть ное изображение с голубым небом – Павел! Желаем вам огромных поддержан статичным изображением и солнцем поменять на вечернее, успехов, надеемся увидеть ваши на соседних зданиях или ландшафте добавляя луну, ночную синеву и рос- проекты в городах России. с помощью нашей технологии. сыпь звезд. Другие элементы карти- ны также приобретут вечерний образ. Беседу вела Наталия Тимофеева Все остальное ограничивается только фантазией. Signify реализовала два проекта архитектурного освещения для ЖК «Пресня Сити» и ЖК «Водный» Компания Signify (Euronext: LIGHT), ранее извест- этого ЖК в темное время суток. Для созда- и Philips Vaya Uplight, а также ландшафтное ния оригинального светового оформления освещение с помощью светильников Philips ная как Philips Lighting, осветила два объекта были использованы светодиодные прожек- Town Guide. торы Philips Vaya Flood LP и Philips Vaya Flood «Компания Signify гордится многолетним со- MR Group – одного из крупнейших девелоперов MP, а также система управления световым трудничеством с MR Group, одним из крупней- потоком, разрешающая регулировать ших застройщиков в нашей стране, – отме- в Москве. В рамках проектов было установлено яркость подсветки фасада для комфорта чает Эрик Бенедетти, генеральный директор проживающих в здании людей. Signify в России и СНГ. – Мы уже реализовали фасадное освещение ЖК «Пресня Сити», а также Современный жилой квартал «Водный» ряд успешных проектов, среди которых расположен на севере Москвы в двух шагах многофункциональные комплексы «Саве- фасадное и ландшафтное освещение нового от станции метро «Водный стадион». Его от- ловский Сити» и «Фили Град», БЦ «Водный» личают панорамные виды из окон, эксклю- и другие. Освещение комплексов «Пресня корпуса «Гамбург» в ЖК «Водный». зивные архитектурные решения, развитая Сити» и «Водный» – еще одна важная веха «Пресня Сити» – это жилой комплекс бизнес- инфраструктура в пешеходной доступности, в наших партнерских отношениях с MR Group, класса, расположенный в 4 км от Кремля, обширная паркинговая зона. Преимущества которая, уверен, откроет новые возможности в пешей доступности от станций метро комплекса подчеркивает архитектурное осве- для совместной работы». «Улица 1905 года» и «Белорусская». Облик щение на базе прожекторов Philips Unipoint комплекса продолжает традиции культовых Источник: Signify домов Нью-Йорка: четкие линии фасадов с декоративными элементами в неоклас- сическом стиле, эффектная входная группа и просторное лобби. Архитектурное освеще- ния позволило подчеркнуть уникальность Современная светотехника, #3 2019 13

Рынок пЭноесртргоаснеервис шагает Сергей Юрьевич Зайцев В этой публикации мы хотим рассказать читателям о такой услуге, как энергосервис, услуги которого востребованы во всех регионах страны, особенно в небольших муниципалитетах. Как развивается это направле- ние деятельности компании «СНЕГ» («Санкт-Петербургская новая энерге- тическая группа») нам рассказал ее руководитель Сергей Юрьевич Зайцев. – Сергей Юрьевич, расскажите а по некоторым позициям – даже сти. Наша энергосервисная компания, о вашей компании, какова ее биз- в мире. Мы сделали первый прибор первая на Северо-Западе, – это ак- нес-идея, чем вы занимаетесь? для сетей NB-IoT, а  также первый тивный молодой коллектив, и хотя мы в мире счетчик для сетей LoRaWan, не так давно присутствуем на рынке, – Наша группа создана для поиска которые сейчас у всех на слуху. Сей- тем не менее успешно и быстро раз- инноваций для энергетики. Прежде час создаем приборы учета под ожи- виваемся. Кстати, нами с партнерами всего это касалось больших сетевых даемые минимальные требования создано производственное предпри- компаний, наш акционер – Малык к «умному» счетчику – в скором вре- ятие в Севастополе, которое выпу- Вадим Витальевич, бывший генди- мени они будут обязательны к уста- скает инновационные светодиодные ректор компании «ЛОЭСК», сейчас новке у всех потребителей в России. светильники. депутат Заксобрания Ленобласти. Мы У нас есть интересы в торговле тех- занимаемся различными проектами нологиями, в первую очередь с Ки- – Давайте остановимся на энер- на стыке технологий и могли бы быть таем, у нас есть интересы в торгов- госервисном направлении. Давно интересны для большой и малой энер- ле промышленным оборудованием, вы начали этим заниматься, ка- гетики. У нас есть свое производство компонентами, есть инновационные кие проекты осуществлены и что приборов учета электрической энер- разработки в виртуальной реально- в перспективе? гии, самых инновационных в России, – Мы начали эту работу чуть более Рис. 1. Динамика расходов бюджетов на освещение четырех лет назад. Так получилось, что в какой-то момент будущий ди- ректор данного направления при- шел к нам и сказал, что очень хочет делать с нами этот бизнес. В тот момент для нас подобная деятель- ность была совершенно непонятной. В корпоративной среде энергосервис не приживается. Зачем платить кому- то, если можно сэкономить самому, взяв деньги в кредит? Но оказалось, что энергосервис очень нужен муни- ципальным образованиям, в первую очередь маленьким муниципальным образованиям. Четыре года назад мы эту идею осознали, приняли решение, и в кон- 14 www.lightingmedia.ru

Рынок це 2015‑го была создана компа- оборудования. Все подобные заботы оборудования. Если бы три года назад ния «ВЭСКК». Сейчас в ее портфеле берет на себя энергосервисная ком- эта работа началась, то их светильни- 18 контрактов, а это более 600 милли- пания. И делает это экономичнее, чем ки уже сейчас давали бы экономию. онов рублей. Основная деятельность сделал бы сам заказчик. Выигрывает тот, кто первый сделал ведется на Северо-Западе, но есть энергосервис. и Смоленская, и Московская область. – В городах с каким населением Развиваемся все дальше и дальше вы устанавливаете осветительное – Какое оборудование вы пред- от Санкт-Петербурга. Главная идея, оборудование? лагаете? Инженерное решение которую мы несем заказчикам, – то, только ваше или вы привлекаете что не нужно самим становиться спе- – Вот сейчас мы выполнили работы другие организации? циалистами в освещении, нужно до- в Тосно. Это небольшой город. (Тос- вериться энергосервисной компании, но – город в Ленинградской области, – Энергосервисная компания получить лучшее освещение, более крупный железнодорожный узел, чис- не принадлежит нам полностью, это качественное, более надежное. Мы ленность населения около 36 800 че- дочерняя структура, в которой есть предоставляем возможность кли- ловек. В нем расположены предпри- и другие акционеры. Акционеры за- ентам уже сегодня сокращать свои ятия: завод «Тосно-Эра» (Henkel), интересованы в том, чтобы оборудо- расходы и при этом гарантируем, что завод Caterpillar, завод сантехники вание отвечало ключевым задачам: им не придется платить больше, чем испанской компании Roca Group, за- 1. Оборудование должно быть макси- сейчас они платят за электроэнергию. вод полимерных изделий компании «Леноблгаз»; завод «Тепловое обо- мально энергоэффективным, зара- – Получается, вы приходите рудование», вагонное депо «Тосно», батывать больше денег при том же к муниципалам, не в горсвет? завод «Стройдеталь» и другие. – Прим. уровне освещенности. ред.) 2. Оно должно быть надежным, чтобы – Если говорить о городах, то гор­ нам не приходилось платить за за- свет очень редко становится заказчи- Можно осуществлять энергосервис мену на опорах. Это такие расхо- ком энергосервисов. Этому есть свои и в Санкт-Петербурге. Формально мы ды, которые совершенно не хочется объяснения. Во‑первых, они професси- несколько раз говорили с Ленсветом нести. оналы в свете и точно знают, что им о том, чтоб сделать, например, весь нужно, и не делают, как малые муни- Василеостровский район. Не очень – На какой срок заключаются ципалитеты, технических ошибок в вы- страшный проект, не самые боль- контракты? боре, какой прибор купить. шие инвестиции, надежный заказчик. Но почему-то Ленсвет пока не идет – Обычно на пять – семь лет. Пер- Что такое энергосервис? Это – ин- на это. Продолжают тратиться ки- вый наш контракт был на семь лет, женерно-финансовая деятельность. ловатты, тратятся деньги на замену в Мурманске, тариф там получился Мы, с одной стороны, выступаем как очень низким. Натриевые светильни- простая лизинговая компания, кото- рая поставила оборудование и полу- Рис. 2. Опытная зона в городе Котлас Архангельской области. Вдали видны фонари ДНАТ, чает платежи. А инженерная наша которые будут заменены современными светодиодными светильниками часть не востребована в больших горсветах. Они точно знают, какое оборудование им требуется. Малые муниципалитеты не имеют своих горсветов, поэтому вынуждены пла- тить за работы по замене освещения, выполненные их подрядчиками при строительстве дорог и сооружений. Другими словами; что муниципали- тетам поставили, тем и они пользуют- ся. Они не могут иметь собственную экспертизу, не знают, какие свето- диодные светильники нужны, какие характеристики им необходимы, ка- кие решения представлены на рынке, как работать с производителями этих светильников. Им, конечно, удобнее использовать услуги энергосервис- ной компании по выбору и монтажу оборудования. Они сокращают свои конкурсные процедуры, потому что им не нужно искать кредиты, прово- дить конкурс на монтаж или поставку Современная светотехника, #3 2019 15

Рынок ки мы заменили светодиодными. Мы по энергосервису. Есть 636‑е Постанов- года через два-три, когда, с одной привели освещение в норму, сейчас ление правительства, где в принципе стороны, поднимется тариф, а с дру- нормы везде выполняются, жители описан энергосервис: как устанавлива- гой – инвестиции снизятся, потому что довольны. По окончании контракта ется базис, с которого вычисляется эко- технологии светодиодных светильни- город получает светильники в соб- номия, соответственно киловатт-часы ков дешевеют. То, что три года назад ственность. Сама энергосервисная в год, предшествующий конкурсу, кото- стоило 5 тысяч, сегодня с лучшими компания не занимается обслужива- рые тратил муниципалитет или горсвет характеристиками стоит существенно нием светильников. Обычно у муни- предприятия на освещение города или дешевле. И эта динамика по совер- ципалитетов есть две статьи расходов: его части – это все рассчитывается шенствованию ценовых параметров за электроэнергию и за обслужива- по электросчетчикам. продолжается. В какой-то момент ние сети. Расходы за электроэнергию можно будет взять все города и по- существенно сокращаются только То есть выставляются цифры и па- всюду заменить освещение, но сейчас после окончания энергосервисных раметры, на которые мы ориентируем- мы смотрим на тарифы, идем сначала контрактов. Стоимость обслужива- ся. Сколько мы сможем экономить. Мы туда, где тариф выше, но там и конку- ния современного оборудования су- не меняем все «точка в точку». Если есть ренция больше. щественно ниже уже сразу после за- пересвет, то стараемся сэкономить, по- мены светильников. Как мы обычно ставить светильники в достаточном – Кого вы привлекаете в каче- рекомендуем крупным горсветам, они количестве. Если есть недосвет – мы стве подрядчиков? могут перенаправлять сэкономленные поставим более мощные светильники. деньги на освещение новых районов, Это нестандартная практика для энер- – Чаще всего мы сотрудничаем праздничную иллюминацию, освеще- госервиса, потому что мы нередко ухуд- с местными подрядчиками. Все просто: ние архитектурных элементов. Мы шаем свои показатели, ведь очень часто требуется вышка с допусками работы претендуем только на статьи бюдже- в городах есть недосвет, когда улицы на электрической сети. В основном это тов, связанные с электроэнергией. Это остаются темными. Но одна из наших местные фирмы, которые занимают- те расходы, которые в любом случае целей – сделать в городах хорошее ос- ся обслуживанием сетей. Иногда мы придется оплатить, нельзя отказаться, вещение. находим подрядчиков в нашем ре- даже если электроэнергия не очень гионе. Что касается производителей качественная и светильники выходят Нам очень интересен Санкт- светильников, мы открыты для всех, из строя. Администрации и горсветы Петербург. Потому что здесь высокие но нам, как энергосервисной компа- ничего не могут поделать, им прихо- тарифы на электроэнергию, и наша нии, очень важна цена светильника, дится и менять светильники, и опла- работа была бы весьма интересной срок службы без замены, поскольку чивать электроэнергию. и выгодной. для нас это лишние расходы. И так как мы обеспечиваем не только свет, – Как вы рассчитываете эконо- – Страна большая. Есть где ра- но и освещенность, очень важно, что- мию, свои доходы? ботать, кроме Санкт-Петербурга? бы со временем качество светового потока снижалось не значительно. – Есть 44‑й Федеральный закон, – Да, это так. Но, например, к нам определяющий, как проводить конкурс недавно обратился партнер из Ново- Материал подготовила сибирска, где очень низкие тарифы. Наталия Тимофеева И нам станет там интересно работать LED-драйверы Osram Optotronic получили высшую награду German Innovation Award 2019 Osram – высокотехнологичная немецкая компания в сфере освещения – пряжения – универсальные, эффективные и простые в использовании устройства для работы со светильниками внутреннего и наружного стала победителем премии German Innovation Award 2019, которой освещения. Светодиодные драйверы Optotronic лежат в основе техно- логий интеллектуального освещения, развитием которых занимается отмечаются самые интересные и новаторские технологические решения. компания Osram. В числе новейших разработок – устройство интел- лектуального управления с интерфейсом Dexal для беспроводного Международное экспертное жюри присудило компании «золото» сразу освещения в «умных» зданиях, LED-драйверы для динамического био- освещения (Human Centric Lighting – система освещения подстраивается в двух номинациях: «Высшее достижение в B2C» за фару LEDriving для VW под биоритмы человека с помощью изменения цветовой температуры), а также надежные драйверы для промышленного применения и уль- Golf VII и «Высшее достижение в B2B – световые решения» за разработку тратонкие устройства с DALI-интерфейсом размером всего 11 мм – для самых смелых проектов в области современного светового дизайна. светодиодных драйверов семейства Optotronic. Пакет программного обеспечения T4T (Tuner4Tronic) для конфигурации Премия German Innovation Award, учрежденная Немецким советом LED-драйверов позволяет сократить сроки и снизить стоимость произ- по дизайну, присуждается за наиболее перспективные инновации – водства, установки и управления световыми приборами. продукты и решения, максимально эффективные и полезные для Больше света на дорогах потребителей. На церемонии награждения, состоявшейся в Берлине 28 мая 2019 года, Osram получила приз за разработку светодиодных Источник: Osram драйверов семейства Optotronic, которые служат основой для созда- ния систем интеллектуального освещения. Основа интеллектуального освещения Семейство Osram Optotronic включает компактные и линейные LED-драйверы для стабилизации постоянного тока или выходного на- 16 www.lightingmedia.ru

РЕКЛАМА

Источники света Циркадная лампочка Healthe изменяет спектр, следуя за солнцем Марк Халпер (Mark Halper), Bluetooth-переключателя. Изменение Рис. 1. Лампа SunTrac A19 редактор журнала LEDs Magazine яркости выполняется приложением и журналист, и Bluetooth-переключателем, кото- Рис. 2. GPS-устройство SunLync пишущий на темы энергетики, рый размещают на стене или в другом технологий и бизнеса удобном месте. Он питается кинетиче- Стоимость SunTrac составляет ски – заряжается в ответ на прикос- $30,99 – лампа дороже светодиод- Новая светодиодная лампа SunTrac новение человека, не требуя батарей ных устройств GoodDay и GoodNight, A19 изменяет синюю составляю- или проводов. которые остаются в линейке Healthe щую света в зависимости от вре- и продаются по цене $12,99. мени суток. Между тем разгоре- Существует и более динамичный лась оживленная дискуссия о том, способ управления лампой – ее под- Bluetooth-контроллер также по- что оказывает большее влияние: ключение к GPS-устройству компании вышает стоимость владения, Healthe форма спектра или количество Healthe. Это решение под названием предлагает его по $83,99. SunLync, размером со спичечный ко- Всвета. робок, отслеживает положение лампы Healthe также предоставляет В свою линейку циркадных све- по отношению к солнцу и регулирует комплект стоимостью $120, содер- тильников компания Healthe Inc. до- спектр излучаемого света в соответ- жащий устройство SunLync и две бавила светодиодную лампу, которая ствии с одним из трех параметров, лампы SunTrac. Компания продает может динамически изменять спектр связываясь с лампой через беспро- новые устройства через собствен- излучаемого света в  течение дня, водной Bluetooth. Оно переходит ный сайт, а также через Amazon, где обеспечивая, как утверждается, бо- от дневного режима к послеполуден- дрящий синий свет утром, а вечером ному, затем к ночному, а утром, когда минимизируя синюю составляющую пользователь снова включает свет, для лучшего расслабления. возвращается к дневному. Благодаря SunLync спектр лампы преобразует- Новая лампа SunTrac A19 пред- ся постепенно, таким образом, смена ставляет собой сочетание существу- режима происходит почти незаметно. ющих ламп GoodDay и GoodNight компании Healthe, предназначенных, Светодиодная лампа SunTrac A19 соответственно, для утреннего и ноч- (рис. 1) будет реагировать на инфор- ного времени суток. Она также имеет мацию от GPS-устройства SunLync третью, «дневную» настройку между или на Bluetooth-переключатель GoodDay и GoodNight. (рис. 2–3). Пользователи также могут управлять ею с помощью приложения Компания Healthe из Какао-Бич, или обычного выключателя. штат Флорида, позиционирует SunTrac как для домашнего, так и для коммер- Как сказал генеральный директор ческого рынка светодиодного осве- Healthe Ким Ли (Khim Lee), «между ре- щения, первоначально в Северной жимами нет резкого скачка. Это важ- Америке. но, поскольку в переходный период в вечернее время большинство поль- У пользователей есть несколь- зователей не хотели бы резкого пере- ко вариантов управления лампой, хода от одного спектра к другому». имеющей стандартный цоколь E26. Они могут использовать три режи- Healthe разрабатывает функцию, ма, переходя от одного к другому которая позволит в большей степени с помощью настенного выключателя, варьировать смену спектрального поворотного переключателя лам- состава света. Сегодня, например, пы, приложения или беспроводного система не включает свет по утрам автоматически. 18 www.lightingmedia.ru

Источники света по-прежнему остаются доступными стемы для Международной космиче- Рис. 3. Bluetooth-переключатель GoodDay и GoodNight. Обе лампоч- ской станции. ки можно приобрести и через фирму Ренсселера ставит под сомнение важ- Sleep Number, выпускающую «умные» В настоящее время многие свето- ность влияния синего света на нару- кровати и матрасы. Healthe планирует технические предприятия разраба- шения циркадного ритма. Было обна- вскоре начать продажи SunTrac в Ев- тывают стратегию циркадного осве- ружено, что гораздо большее влияние ропе и Китае. щения, предусматривая уменьшение оказывает количество света ночью, синей составляющей света ночью а не его спектральный состав. Хотя предполагается, что стои- и увеличение днем. Воздействие си- мость $30,99 не будет привлека- него света связывают с подавлением Отчет, впервые опубликованный тельной для массового рынка, есть мелатонина – гормона, выделяемого в марте в Journal of Biological Rhythms, надежда, что нишевое использова- во время сна. Также была обнаруже- вызвал негативную реакцию у постав- ние поможет утвердиться концепции на связь с меланопсином – пигментом щиков и ученых, защищающих теории циркадного освещения и приведет в сетчатке, посылающим стимулирую- влияния спектра. LEDs Magazine будет к снижению цен и более широкому щие сигналы в супрахиазматическое освещать продолжающиеся споры. распространению такого типа осве- ядро мозга (так называемые биологи- щения. ческие часы). Все изображения предоставлены Healthe. Healthe принадлежит расположен- По словам Кима Ли, в течение дня ной в Уэст-Уорик (штат Род-Айленд, лампа SunTrac повышает количество США) компании Lighting Science Group синего света в диапазоне 470–490 нм, (LSG), ставшей холдингом после вы- особенно 480 нм, а вечером снижает деления Healthe и других бывших его. подразделений в самостоятельные компании. Недавно Healthe оборудовала номера отеля Crowne Plaza Atlanta Компания LSG уже давно является Airport прикроватными и рабочими первопроходцем в области циркадно- светильниками компании Journi с цир- го освещения, которое все еще нахо- кадной регулировкой спектра. дится в стадии становления. Работы в этом направлении LSG начала вести В спорном заключении, недавно в 2013 году, когда НАСА заключило всколыхнувшем мир циркадного осве- с фирмой контракт по разработке си- щения, Центр исследования освеще- ния (LRC) Политехнического института Светотехнические новинки на выставке «АРХ Москва – 2019» Одна из старейших интерьерно-строительных выставок столицы – «АРХ здесь можно было увидеть и подвесные светильники без провода питания, и балансирующие на одном подвесе профильные светиль- Москва», каждый год привлекает посетителей, архитекторов, дизайне- ники, в том числе смонтированный под углом и словно уходящий в потолок, а также подвесной светильник с антишумовой панелью, ров и просто творческих людей, увлеченных дизайном. столь актуальный для офисов open space. В этом году, с 15 по 19 мая, выставка прошла на новой площадке – Модульная система ART-SPROUT с поворотными на 360° элементами, в центральном выставочном зале «Манеж» в самом сердце города. словно стебли какого-то невиданного растения, раскинулась вдоль Постоянный участник «АРХ Москва», компания светотехнических стен стенда и на потолке. Смонтированная на отражающую поверх- решений ARTLIGHT, всегда привлекает внимание посетителей ность, осветительная композиция будто перенеслась в таинственное оригинальным дизайном стендов, на которых демонстрирует Зазеркалье. технологичные светильники собственного производства. В этом году Геометрия в сочетании белого и черного цветов, зеркальный по- толок придали стенду объем и создали впечатление иллюзорного пространства. Будто в ответ на внутренний вопрос посетитель видел ответ в виде надписи на стене «Никаких иллюзий – только свет», подчеркнутой встраиваемым безрамочным светильником. Каждый светильник на стенде – это арт-объект, который дополняет единую картину и следует общей концепции создания иллюзии за счет света. Это не смогли не отметить организаторы выставки «АРХ Москва», которые наградили компанию ARTLIGHT дипломом за лучшую экспозицию по свету. Информацию о представленных светотехнических новинках можно найти в новом каталоге ARTLIGHT, впервые презентован- ном на выставке, или на сайте компании (www.artlight.ru/index. php/actionsvetilniknews/newsidsvetilnik703). Источник: ARTLIGHT Современная светотехника, #3 2019 19

Источники света Влияние светодиодов, нима виитизураулюьщныихйдкноемвфноорйтс,вет, бодрствование и сон К. Кайочен (C Cajochen), чувствовали себя более бодрыми и счастливыми утром и ве- М. Фрейбюрже (M Freyburger) и др., чером при освещении светодиодом с дневным спектром, чем Центр по изучению хронобиологии, психиатрическая под светом обычного светодиода, в то время как суточный больница Базельского университета, Межфакультет- профиль мелатонина, психомоторная бодрость и показатели ная исследовательская кафедра молекулярной и ког- кратковременной памяти существенно не различались. В ноч- нитивной нейробиологии, Базельский университет, ное время активность дельта-ритма ЭЭГ (0,75–4,5 Гц) была Базель, Швейцария значительно выше после воздействия светодиода с днев- ным спектром, чем при освещении обычным светодиодом. Сегодня по всему миру проводятся десятки экспери- У нас есть свидетельства того, что система светодиодного ментов, цель которых – выяснить влияние спектра освещения с имитацией дневного света благотворно влияет света на биологические объекты, включая человече- на зрительный комфорт, бодрость в течение дня, настроение ский организм. Изучение воздействия искусственного и сон здоровых добровольцев. света на здоровье, работоспособность и комфорт лю- дей определило одну из ключевых тенденций развития Введение светодиодной отрасли в последние годы. Революцио- нером в данной области по праву считается компания Люди, живущие в современном обществе, испытывают Seoul Semiconductor, выпускающая светодиоды SunLike влияние все увеличивающегося искусственного наружно- с полным спектром излучения, максимально близким го освещения в ночное время и ежедневного недостатка к солнечному. В этом продукте применяется техно- естественного наружного света, проводя больше времени логия TRI-R, разработанная совместно с компанией в помещениях. Таким образом, резкое разграничение между Toshiba Materials. днем и ночью, существовавшее на протяжении большей ча- Компания Seoul Semiconductor уделяет большое вни- сти нашей эволюции, в индустриальном обществе исчезло. мание научно-исследовательской работе. В статье Большее количество света в ночное время и меньшее днем мы приводим результаты исследования Базельского негативно влияет на суточную физиологию, самочувствие и сон, что потенциально способствует повышению периодов Суниверситета в Швейцарии. нетрудоспособности и выгоранию на рабочих местах – такова Светодиодные источники освещения имеют несплош- тенденция, распространенная в современном мире. Например, ной спектр света с заметным «синим» пиком в диапазоне сотрудники офисов, лучше освещенных благодаря большему 450–470 нм, влияющим на невизуальную реакцию людей. количеству окон, как правило, имеют большую продолжитель- Мы проверили влияние светодиодной системы освеще- ность и лучшее качество сна, большую физическую актив- ния, имитирующей спектр дневного света, на визуальный ность и лучшее качество жизни по сравнению с работниками комфорт, циркадную физиологию, бодрость в течение дня, офисов с меньшей освещенностью. Соответственно, доступ настроение, а также на когнитивные способности и сон. к дневному свету на рабочих местах представляет собой важ- ный фактор здоровья и может служить профилактическим В исследовании, предусматривающем сбалансирован- средством для так называемого синдрома больного здания ный перекрестный план эксперимента, 15 молодых мужчин (sick building syndrome). дважды проводили по 49 ч в лаборатории под обычным светодиодным светом и под светом светодиодов с дневным Потребность в световых решениях для рабочих мест спектром. Несмотря на разные спектры, фотопическая осве- и домов, которые были бы адаптированы для оптимально- щенность и коррелированная цветовая температура остава- го воздействия на человека во время сна и бодрствования лись одинаковыми для обоих случаев. Индекс цветопередачи и, а также на его суточную физиологию, начинает полу- и меланопическая интенсивность (melanopic strength) были чать признание властей, ответственных за гигиену труда. соответственно на 25,3 и 21% выше, чем у обычного свето- В нескольких лабораторных и полевых (на рабочих местах) диода. Добровольцы ощущали больший визуальный комфорт, исследованиях сообщалось о положительном влиянии света на дневную когнитивную деятельность и уровень бодрости*. * Под бодростью (англ. alertness) подразумевается понятие, связанное с высоким уровнем осведомленности о происходящем, определяемое как достижение и поддержание состояния высокой чувствительности к поступающим стимулам. Бодрость влияет на когнитивные способности, навыки восприятия, способности к рассуждениям, суждениям и принятию решений, психологическое и физиологическое благополучие, потребление калорий и восприятие. 20 www.lightingmedia.ru

Источники света В то время как лабораторные исследования включали объ- когнитивные способности и сон человека. Таким обра- ективные показатели когнитивной деятельности и бодрости зом, на первом этапе исследования мы сосредоточились в дневное время, исследования на местах в большинстве на освещении с нединамическим спектром и без изменений основывались на субъективных отчетах. Кроме того, на ра- в течение дня. бочих местах искусственный свет всегда искажается есте- ственным освещением, что затрудняет количественную оцен- Мы воспользовались новым светодиодным источником ку относительного вклада системы освещения как таковой. света, имитирующим спектр утреннего солнечного све- Даже в контролируемых лабораторных условиях накоплены та, и проверили, оказывает ли он благотворное влияние противоречивые данные, которые не могут подтвердить по- на визуальный комфорт, уровень мелатонина, настроение, ложительное влияние искусственного света на когнитивные когнитивные способности и сон по сравнению с обычными функции при применении в дневное время. Несмотря на эти светодиодными светильниками conLED. Спектр утренне- несоответствия, в основном связанные с различиями в при- го света зависит от погодных условий, места измерения меняемых осветительных решениях и в планировании сна (солнце или тень), отражений в окружающей среде (на- и бодрствования, появились многообещающие данные, по- пример, трава, песок, снег) и времени. Цветовая темпера- лученные в результате применения динамических световых тура 4000 K соответствует солнечному свету вскоре после решений в школах, больницах и домах престарелых. Однако восхода солнца во время так называемого золотого часа. еще неясно, какой из двух аспектов – временное изменение Данные получены на основе результатов моделирова- цвета или яркости – стал главной причиной наблюдаемых ния в SMARTS («Простая модель радиационного перено- эффектов, поскольку яркость и цветовая температура обычно са солнечного света в атмосфере», которую можно найти изменялись одновременно. Возможно, цвет играет важную по адресу: www.nrel.gov/grid/solar-resource/smarts.html). роль при более низких уровнях окружающего освещения, в то время как после прохождения определенного порога Обе светодиодные системы освещения давали посто- яркости его влияние становится неактуальным. По крайней янный свет с фотопической освещенностью 100 лк и КЦТ мере в домах престарелых увеличение яркости представля- 4000 K в течение обычного периода бодрствования, рав- ется довольно важным аспектом для улучшения настроения, ного 16 ч. Однако спектры двух используемых светодиод- циркадной физиологии и сна у пожилых людей с деменцией. ных источников света были различны, особенно в синей и красной областях, кроме того, различались индексы цве- Анатомические и физиологические структуры, лежа- топередачи (CRI). Эти различия в спектрах сопровождают- щие в основе невизуальных эффектов света, основаны ся практически одинаковыми реакциями пяти световых на неклассической системе фоторецепторов, расположен- рецепторов в глазу человека (цианопические, меланопи- ных во внутренней сетчатке, более конкретно – светочув- ческие, родопические, хлоропические и эритропические). ствительных ганглионарных клетках (ipRGC), содержащих Визуально свет от обоих светильников при непосредствен- фотопигмент меланопсин. Поскольку максимальный отклик ном взгляде на них или на белую поверхность выглядит этой невизуальной системы (приводящий к подавлению одинаково, разница в спектральном составе может стать мелатонина) на свет приходится на диапазон 446–483 нм, заметной, лишь когда свет отражается от окрашенных по- многие исследования влияния света были сосредоточены верхностей (например, объекты голубого или красного цве- на синей (или так называемой меланопической) состав- та могут выглядеть более насыщенными при освещении ляющей света. Несмотря на то что у людей преобладает светодиодным светильником дневного света dayLED). Тем меланопический вклад в невизуальные эффекты, классиче- не менее актуальность взаимодействия пяти фоторецепто- ские фоторецепторы по-прежнему значительно усиливают ров как для визуальной, так и для невизуальной реакции или изменяют их, особенно при освещенности менее 50 лк, на свет еще не до конца изучена. обычно окружающей человека перед сном. Интересно, что в одном исследовании были получены предварительные Мы выдвинули гипотезу, что по сравнению с conLED данные о повышении частоты сердечных сокращений и бо- применение dayLED приводит к большему визуальному дрости и снижении активности альфа-ритма ЭЭГ при воз- комфорту, увеличению бодрости, повышению уровня ког- действии и красного (630 нм) и синего (470 нм) света. нитивных способностей и лучшему сну без влияния на цир- кадный профиль мелатонина, то есть на маркер системы Последние достижения в области полупроводниковых биологических часов человека. светодиодных технологий позволяют адаптировать осве- щение в соответствии с «циркадными потребностями», – Метод например, отслеживание суточной динамики солнечного Участники света в течение рабочего дня для данной геолокации, – а также для создания биологически менее активного света После письменного информированного согласия в ночное время, если это необходимо. Появляются доказа- 15 здоровых мужчин-добровольцев (возраст: 19–32 лет, тельства, что дневное освещение оказывает благотворное средний возраст: 23,2 ±4,3 года) успешно завершили ис- влияние на сон и настроение офисных работников. Однако следование и получили денежную компенсацию за уча- пока неясно, превосходят ли современные решения в об- стие. Протокол исследования, анкеты и форма согласия ласти динамического светодиодного освещения, меняющие были утверждены местным этическим комитетом и со- свои спектральные характеристики в течение дня, решения ответствуют Хельсинкской декларации. Все участники на основе обычных светодиодов (conLED – conventional исследования имели хорошее качество сна, что оцени- LED) с точки зрения влияния на хорошее самочувствие, валось с помощью Питтсбургского опросника оценки ка- чества сна (PSQI оценка ≤ 5) и не были экстремальными хронотипами (> 2 и < 7 баллов по Мюнхенскому опросни- Современная светотехника, #3 2019 21

Источники света Рис. 1. Протокол сбалансированного перекрестного исследования ку для определения хронотипа). Они которые участники исследования и планшеты. Они получали одинако- прошли медицинское обследование, проводили в звукоизолированных вое питание по расписанию (25 мин, проведенное терапевтом, а также помещениях при контролируемых 4 и 11 ч после пробуждения). Поло- офтальмологическое обследование, условиях освещения, температуры вина участников начала эксперимент выполненное сертифицированным и влажности (см. рис. 1). За 6 ч до их с dayLED, а вторая – с conLED. Время офтальмологом, чтобы исключить обычного времени отхода ко сну отдыха между двумя периодами ла- добровольцев с нарушениями зре- добровольцы сообщали об этом бораторных исследований составлял ния. Испытуемые, использующие в лабораторию, к ним прикрепля- одну неделю. очки или контактные линзы, не при- лись электроды для полисомногра- нимали участие в исследовании. фической регистрации, комплекты Освещение Перед экспериментом они выполни- когнитивных тестов были объясне- ли «Тест Исихары» на определение ны и отработаны в течение перво- Оба источника света, dayLED отсутствия дальтонизма. Критерия- го вечера в стандартных условиях: и conLED, были размещены в стан- ми исключения были курение, при- при люминесцентном освещении дартных светильниках на потолке ем лекарственных или наркотиче- (Philips Master TL5 HO 54W/830, CRI у задней стены в комнате хронобио- ских препаратов, посменная работа 80, 3000 К, 100 лк на уровне глаз логической лаборатории и излучали в течение последних трех месяцев участника в постели, обращенных рассеянный свет в комнате с белыми и трансмеридиональные перелеты к противоположной стене). После обоями. Мы измеряли фотопическую за последний месяц до исследова- 8‑часового периода ночного сна освещенность на уровне глаз, когда ния. В течение всего периода наблю- (принятого за базовую отметку), волонтер лежал в кровати в заданном дений, который в общей сложности протекающего в обычное время, положении, глядя на заднюю стену длился 2–3 недели, участникам было добровольцы просыпались и в те- комнаты. Освещенность в этой пози- предложено соблюдать регулярный чение 16 ч находились либо при ции составляла 100 лк при 4000 К как график сна и бодрствования (время освещении dayLED (циркадная си- для dayLED, так и для conLED. Однако отхода ко сну и пробуждения в пре- стема Toshiba TRI-R NP10576 на ос- спектральный состав двух типов све- делах 60 мин от выбранного вре- нове светодиодов TRI-R SMD5056), тодиодов был разным, как показано мени). Соответствие подтверждалось либо при освещении conLED (ли- в верхней части рисунка 2. Синий пик журналами сна и амбулаторными из- нейный светодиодный светильник светильника conLED был более вы- мерениями активности (Actiwatch-L, T5–1200 на основе обычных белых раженным на длине волны 450 нм Cambridge Neurotechnology, Кем- светодиодов SMD2835), после чего по сравнению с более гладким спек- бридж, Великобритания). Длитель- следовал второй 8‑часовой период тром dayLED. Спектр dayLED характе- ность сна, полученная с помощью сна, то есть ночь после воздействия ризовался более высокой спектраль- актиметрии, составляла в среднем светодиодным светом (TR), и по- ной освещенностью ниже 440, между 7 ч и 26 мин до лабораторной части следний 11‑часовой период запла- 460 и 520 и свыше 620 нм, поэтому он исследования, со средним временем нированного бодрствования (вто- более точно соответствовал дневному отхода ко сну в полночь (00:01 ч). рой день исследования). Во время свету. бодрствования добровольцам раз- План исследования решалось свободно перемещаться Расчет меланопического люк- в своей комнате, когда они не были са по Lucas и др. показал значе- Исследование проводилось вовлечены в запланированные за- ния 84,1 меланопических люкса в Центре по изучению хронобиоло- дания. Им было разрешено читать для dayLED и 69,1 для conLED. Та- гии в Базеле, Швейцария, с начала и слушать музыку, но не позволялось ким образом, меланопическое воз- июня 2015 года по начало октября использовать электронные устрой- действие света было на 21% выше 2016 года. Лабораторная часть со- ства, такие как мобильные телефоны для dayLED, чем для conLED. Кро- стояла из двух 49‑часовых периодов, ме того, цветопередача у dayLED превышала на 25,3% (99) цве- 22 www.lightingmedia.ru

Источники света топередачу conLED (79). Более а) новой системой оценки свойств цветопередачи источника света б) является стандарт  IES TM‑30–15. Значения индексов Rf (fidelity – точ- Рис. 2. а) Воздействие двух типов освещения (conLED и dayLED) при освещенности 100 лк; ность) и индекс Rg (gamut – на- б) стимулы для пяти фоторецепторов сетчатки при conLED и dayLED сыщенность), рассчитанные со- гласно IES TM‑30–15 для dayLED, составили Rf = 97 и Rg = 101, а для conLED соответственно Rf = 81  и Rg = 94. Поскольку взаимодей- ствие между визуальными и неви- зуальными реакциями еще не пол- ностью изучено, в нижней части рисунка 2 показан стимул для каж- дого из пяти световых рецепторов человеческого глаза. Однако спек- тральное распределение излучения и отклик одних только световых рецепторов глаза еще не позволя- ют оценить реакции человека. Спо- соб оценки человеческой реакции на свет (то есть подавление мелато- нина) был предложен Rea и др. Они предлагают использовать функцию отклика, объединяющую невизуаль- ные и визуальные системы, в конеч- ном итоге вычисляя так называемый циркадный стимул (CS). Исполь- зование их функции отклика дает CS = 0,097 для dayLED и CS = 0,17 (выше на 75%) для conLED. Полисомнографические записи лам двумя опытными специалистами оценок сонливости). Для определения по полисомнографии, не знакомыми мелатонина использовался прямой Во время запланированного перио- с условиями освещения, в соответ- радиоиммуноанализ методом двой- да сна непрерывно регистрировалась ствии со стандартными критериями. ной системы антител (подтвержда- активность ЭЭГ с помощью амбулатор- Фаза медленного сна состоит из 2‑й, лось газовой хроматографией с масс- ной системы Vitaport (цифровой реги- 3‑й и 4‑й стадий; 3‑я и 4‑я стадии спектрометрией с аналитической стратор Vitaport‑3 TEMEC Instruments также определяют как фазу глубоко- наименьшей обнаруживаемой до- BV, Керкраде, Нидерланды). Фикси- го сна (SWS). Спектральный анализ зой 0,65 пг/мл; Bühlmann Laboratory, ровались сигналы от 12 отведений проводился с помощью быстрого пре- Шёненбух, Швейцария). Минимальная (Fz, F3, F4, Cz, C3, C4, Pz, P3, P4, Oz, образования Фурье (БПФ; 4‑секунд- определяемая доза мелатонина (ана- O1, O2), связанных с сосцевидными ное окно Хеннинга, перекрытие 50%), литическая чувствительность) состав- отростками (A1 и A2), две электро- которое давало разрешение 0,25 Гц. ляла 0,2 пг/мл. окулограммы, одна субментальная Спектры ЭЭГ рассчитывались во вре- электромиограмма и одна электрокар- мя фазы медленного сна в диапазоне Когнитивные способности диограмма. Все сигналы подвергались частот 0–32 Гц; 4‑секундные перио- и субъективные переменные низкочастотной фильтрации с часто- ды без артефактов были усреднены той 30 Гц (сглаживание типа Бесселя по 30‑секундным периодам. Здесь мы Когнитивные способности оцени- четвертого порядка, всего 24 дБ/окт) приводим данные ЭЭГ для фронталь- вались четыре раза в течение 16 ч с постоянной времени 1 с. ных (F3, F4) отведений в диапазоне запланированного бодрствования, частот 0,75–20 Гц. начиная с 70‑й минуты после вклю- После оцифровки в режиме онлайн чения света утром и затем каждые с использованием 12‑разрядного АЦП Мелатонин 4 ч. Волонтеры проходили все тесты (0,15 мВ/бит) и частоты дискретиза- перед серым экраном компьютера, ции 128 Гц необработанные сигна- Сбор слюны осуществлялся каждые который излучал около 85 фотопиче- лы ЭЭГ сохранялись на флеш-карте, 30 мин утром и вечером и каждые ских люкс при обоих типах освещения. а затем загружались на жесткий 1–2 ч в остальное время (точные сро- Таким образом, ситуация освещения диск ПК. Стадии сна визуально оце- ки см. ниже с указанием субъективных во время тестирования была доволь- нивались по 30‑секундным интерва- Современная светотехника, #3 2019 23

Источники света но однотипной для обоих источников было предложено максимально быстро ся факторами: «освещение» (dayLED света. Среди различных субъективных нажать кнопку, как только они услыша- и conLED) и «время дня» (временные переменных, 35‑минутный комплект ли аудиостимул, и при этом не нажи- точки), а субъекты являлись случай- когнитивных тестов включал визу- мать кнопку слишком рано. Интервалы ными факторами с комбинированной альную словесную задачу «n‑назад» между аудиостимулами произвольно неструктурированной и авторегрес- и аудиальное задание с постоянным варьировались в пределах 2–9 с. Про- сионной ковариационной структурой вниманием (тест психомоторной бди- должительность задания составляла согласно Kincaid. Для теста психомо- тельности). 10 мин. Во время одного сеанса участ- торной бдительности показатели – ники использовали один и тот же на- среднее время реакции, 10% со сто- Кратковременная память стольный компьютер. рон минимального времени реакции, (задача n‑назад) 10% со стороны самого максимально- Субъективная сонливость го времени реакции и промахи – рас- В задаче «n‑назад» участники и визуальный комфорт считывались в соответствии с Blatter с помощью клавиатуры указыва- и др. Время отклика ниже 100 мс ли, соответствует ли отображаемая На протяжении всего пребыва- считалось фальстартом и  поэтому буква стимулу, представленному n ния в лаборатории испытуемые ре- исключалось. Для теста «n‑назад» задач назад. Последовательность гулярно оценивали уровень своей использовались следующие метрики: генерировалась непосредственно сонливости по Каролинской шкале количество правильных ответов «да», перед началом тестирования в виде сонливости (KSS). Интервалы были ложных ответов «да», точность (пра- букв, случайным образом составлен- следующими: каждые полчаса утром вильные ответы «да» минус ложные ных из девяти фонологически разно- при включенном освещении до трех ответы «да») и процент правильных родных согласных, и имела 11 целей часов и вечером, начиная с пяти ответов. Визуально оцениваемые (ответов «да»). Буквы отображались часов до  выключения света. Для стадии сна выражались в процентах белым цветом на сером экране. Каж- оставшейся части запланированно- от общего времени сна. Спектраль- дый сеанс состоял из шести блоков, го бодрствования уровень сонли- ная плотность мощности сигналов разделенных на два этапа с прибли- вости оценивался с почасовым или ЭЭГ в фазе медленного сна в тече- зительным временем выполнения двухчасовым интервалом. С теми же ние всей ночи анализировалась для 12 мин на сеанс (всего 48 блоков интервалами участники оценивали фронтальных отведений для каждого при одном и том же типе освеще- уровень своей бодрости, настрое- частотного интервала 0,25 Гц с ос- ния). Уровень нагрузки (загрузка ния, стресса, расслабления и фи- новным фактором «освещение». Ци- кратковременной памяти) был скор- зического комфорта по визуальной клы медленного/быстрого сна опре- ректирован с учетом индивидуаль- аналоговой шкале (VAS), описанной делялись в соответствии с Feinberg ных характеристик участника с ис- ранее. Данный метод предназначен и Floyd. Таким образом, каждый цикл пользованием адаптивной версии для измерения субъективных ощу- сна был разделен на 10 временных задачи. Каждый сеанс начинался щений по визуальной шкале 0–100. интервалов одинаковой продолжи- с уровнем n‑назад = 1, а уровень По сравнению с категориальными тельности в период медленного сна n‑назад оставшихся пяти блоков шкалами эта форма больше подхо- и на четыре временных интервала зависел от характеристик каждого дит для непрерывных переменных в период быстрого сна. предыдущего блока: n + 1, если доля (бодрость, настроение и т. д.), и по- правильных ответов была выше 90% зволяет оценить даже небольшие Результаты (то есть ≤ 3 ошибок) и n – 1, если различия в реакции. Чтобы исследо- Визуальный комфорт доля правильных ответов (правиль- вать субъективное восприятие зри- ные реакции/32) была равна или тельного комфорта каждого участ- Субъекты оценили визуальный ком- ниже 70% (> 10 ошибок) и остава- ника, использовалась пятибалльная форт (комбинацию яркости и цветовой лась неизменной между этими зна- шкала лайкертовского типа, по кото- температуры) от освещения dayLED чениями. Каждый блок состоял из 32 рой оценивалась яркость, цвет света выше, чем от conLED (см. рис. 3, фак- + n испытаний (длительность стиму- и восприятие бликов на основе на- тор «освещение»: F1,14 = 4,9, p < 0,04), ла 500 мс; интервал между стимула- бора вопросов, полученных от Eklund тогда как факторы «время суток» и эф- ми 1500 мс, время отклика 1000 мс). и Boyce. фект взаимодействия факторов «осве- Каждому блоку предшествовал крат- щение» × «время суток» не оказались кий практический эпизод с уровнем Статистический анализ статистически значимыми. n‑назад предстоящего блока (вклю- чая две цели), чтобы участники мог- Статистический анализ выпол- Мелатонин ли ознакомиться с уровнем n‑назад. нялся с применением SAS (версия 9.4; SAS Institute, Кэри, Северная Как при освещении dayLED, так Тест психомоторной бдительности Каролина). Все выходные данные и при conLED, наблюдался типичный (от каждого из 15 участников) были суточный профиль уровня мелатонина, Тест психомоторной бдительности – статистически проанализированы без каких-либо статистически значи- это задание с постоянным вниманием, с помощью дисперсионного анали- мых эффектов, не  считая влияния чувствительное к суточной ритмично- за модели смешанного типа (PROC времени суток (см. рис. 4, F1,41 = 9,55, сти и потребности во сне. Участникам MIXED) с основными повторяющими- р < 0,0001). Вечернее повыше- 24 www.lightingmedia.ru

Источники света ние уровня мелатонина произошло за 2–3 ч до обычного времени отхода ко сну, что указывает на нормальный циркадный ритм в начале лаборатор- ной части исследования. Субъективное Рис. 3. Средний визуальный комфорт в условиях освещения conLED и dayLED настроение/самочувствие р <0,0001). Кроме того, основной эф- Тест психомоторной бдительности Наблюдалась значительная суточ- фект фактора «освещение» выражал- ная динамика субъективных оценок ся в более высоких уровнях бодрости Ни среднее значение времени настроения/самочувствия (F1,40 = 1,59, (то есть более низкой сонливости) реакции, ни 10% со сторон мини- р < 0,02) без значительного влияния для dayLED по сравнению с conLED мального времени реакции и 10% фактора «освещение» (см. рис. 5). Од- (врезка на  рис.  6, F1,40 = 12,3, со стороны самого максимального нако взаимодействие «освещения» p < 0,001). Хотя большая часть эф- времени реакции не давали каких- и «времени суток» дало значительный фекта бодрости, наблюдаемого либо статистически значимых дан- эффект (F1,30 = 1,7, р < 0,02), так что при освещении dayLED, возникала ных о влиянии «освещения», «вре- участники чувствовали себя счастли- утром после сна, специальные те- мени суток» или их взаимодействия. вее утром и вечером при освещении сты не проводились из-за отсутствия Временная динамика психомоторной ayLED по сравнению с conLED. значительного взаимодействия фак- бдительности оставалась довольно торов «освещение» × «время суток». стабильной в течение всего дня при Субъективная сонливость обоих условиях освещения в лабора- При обоих типах освещения при- сутствовала суточная динамика с более высокими уровнями сонли- вости по утрам из-за инерции сна и более высокими уровнями сонли- вости по вечерам из-за повышенно- го дефицита сна и ослабления цир- кадного пробуждения (см. рис. 6, фактор «время дня», F1,40 = 5,82, Рис. 4. Суточный профиль концентрации мелатонина в слюне при conLED и dayLED в пг/мл Современная светотехника, #3 2019 25

Источники света Рис. 5. Рейтинг суточного настроения по визуальной аналоговой шкале при conLED и dayLED Рис. 6. Оценка суточной сонливости по Каролинской шкале сонливости при conLED и dayLED. На врезке в верхнем правом углу показаны усредненные по времени значения и SEM для conLED и dayLED (звездочка указывает на значимую разницу, p < 0,002) тории (то есть без эффекта времени того, не было обнаружено «эффекта из визуального осмотра данных по- суток). времени суток» и значительного эф- лисомнографической регистрации фекта взаимодействия двух основных во время базовых ночей и ночей ис- Кратковременная память факторов (данные не показаны). следования для обоих типов освеще- (n‑назад) ния. В целом, никакого существен- Фазы сна ного влияния фактора «освещение» Ни одна из  обычных метрик не было обнаружено ни на одной не  дала статистически значимых В таблице кратко охарактеризова- из стадий сна. Фактор «ночь» (базовая данных о влиянии освещения. Кроме ны все переменные сна, полученные 26 www.lightingmedia.ru

Источники света Таблица. Параметры сна, основанные на визуальной оценке для dayLED и conLED Освещение, ночь conLED, dayLED, conLED, dayLED, Фактор, Фактор, ночь Фактор, Апостериорное базовая базовая исследование исследование освещение освещение × ночь сравнение Параметры сна (n = 15) Общее время сна, ч не значимо не значимо не значимо Эффективность сна, % не значимо не значимо не значимо Пробуждение, % не значимо не значимо не значимо Стадия 1, % не значимо не значимо не значимо Стадия 2, % не значимо F1,11 = 6,3; р = 0,03 не значимо базовая ночь от- носительно ночи Стадия 3, % не значимо не значимо не значимо исследования Стадия 4, % не значимо не значимо не значимо Фаза быстрого сна, % не значимо conLED (баз.) отн., Фаза глубокого сна, % не значимо 0,02 F1,9,5 = 8,8; р = 0,007 conLED (исп.) Фаза медленного сна (2, 3, 4), % не значимо не значимо Задержка сна 1, мин. не значимо не значимо conLED (баз.) отн., Задержка сна 2, мин не значимо F1,9,5 = 6,3; р = 0,02 conLED (исп.) Задержка быстрого сна, мин не значимо 0,07 не значимо не значимо не значимо не значимо не значимо не значимо Параметры сна усредняются отдельно по базовой ночи и ночи исследования (среднее ±SEM) для dayLED и conLED отдельно. «Эффективность сна»: общее вре- мя сна / время в постели × 100. «Пробуждение»: пробуждение после выключения света (в % от времени в постели между выключением и включением света). «Задержка сна 2»: время между выключением света и первым появлением стадии 2. «Задержка быстрого сна»: время между выключением света и первым по- явлением фазы быстрого сна. «Глубокий сон»: сумма стадий 3 и 4 в % от общего времени сна. «Фаза медленного сна»: сумма стадий 2–4 в % от общего времени сна. «Фаза быстрого сна»: фаза быстрого сна в % от общего времени сна. Столбцы с факторами «Освещение», «Ночь» и их взаимодействие отражают значимые влияния, полученные в результате дисперсионного анализа модели смешанного типа. Апостериорное сравнение показано в последней колонке (более под- робная информация изложена в тексте статьи). ночь и ночь исследования) оказался независимо от типа освещения. Фазы нию с базовой ночью за счет фазы значимым для задержки сна, фазы 2  быстрого и медленного сна показали медленного сна только при conLED и фазы быстрого сна (по меньшей значительный эффект взаимодействия (p < 0,03 по меньшей мере). Прямые мере p < 0,05). На это указывает об- «освещение» × «ночь»: сравнительные апостериорные сравнения между щее снижение задержки сна, фазы 2  оценки продемонстрировали суще- dayLED и conLED не выявили каких-ли- и общее увеличения фазы быстрого ственное увеличение фазы быстрого бо значимых эффектов как для базовой сна по сравнению с базовой ночью сна в ночь исследования по сравне- ночи, так и для ночи исследования. Рис. 7. Относительная спектральная плотность мощности ЭЭГ во время медленного сна Современная светотехника, #3 2019 27

Источники света - Рис. 8. Временная динамика относительной дельта-активности ЭЭГ (0,75–4,5 Гц) в течение ночи исследования для conLED и dayLED Спектральная плотность по сравнению с conLED в первой с субъективной сонливостью. В про- мощности ЭЭГ и последней стадии медленного сна тивоположность этому, визуальный (р не менее 0,035). осмотр и последующее сравнение При сравнении с базовыми ноча- средних вечерних значений уровня ми спектральная плотность мощно- Обсуждение мелатонина относительно ночи ис- сти ЭЭГ во время фазы медленного следования дали более низкие зна- сна существенно не различались для Здесь мы сообщаем о первом сви- чения при conLED, чем при dayLED, освещения dayLED и conLED ни в од- детельстве того, что светодиодный что указывает либо на большее по- ном из интервалов частот между источник света, чей спектр подо- давление мелатонина, либо на фаз- 0,75 и 20 Гц (см. рис. 7). Сравнение, бран так, чтобы быть ближе к есте- ную задержку циркадного ритма выполненное по отдельности для ственному утреннему свету солнца мелатонина при воздействии conLED каждого типа освещения, показало по сравнению с обычными свето- по сравнению с dayLED. Позже мы значительное увеличение для dayLED диодными светильниками, оказы- не смогли провести тестирование, в нижней дельта-полосе (1,0–1,75 Гц), вает благотворное влияние на ви- поскольку появление мелатонина верхней тета-полосе (7,5–8,0  Гц) зуальный комфорт и невизуальные при диммированном свете оказа- и заметное уменьшение в сигма-по- эффекты, такие как бодрость и сон лось замаскировано нашим освеще- лосе 11,75–14 Гц, в то время как человека. Трудно определить, какая нием. Интересно, что эффект бодро- для conLED наблюдалось значитель- конкретная характеристика спектра сти от dayLED возникал не вечером, ное увеличение полосы тета-альфа светодиодов стала наиболее значи- а утром. Следует отметить, что свет (5,75–9,5 Гц). Временная динамика мой для выявления наблюдаемых dayLED утром с 4000 К и 100 фото- относительной дельта-активности эффектов в нашем исследовании. пических люкс был, вероятно, наи- ЭЭГ демонстрировала обычное сни- Гладкий спектр dayLED отличался более эффективен утром или, наобо- жение в течение ночи с наложением от conLED не только в синей области, рот, светодиоды с ярко выраженным быстрой смены циклов «медленный но и в длинноволновой части види- синим пиком, такие как conLED, сон – быстрый сон» в течение базо- мого спектра (см. рис. 2). В исследо- утром не имеют сильного влияния вых ночей и обеих ночей исследо- вании мы не наблюдали значитель- на бодрость. Интересно, что и Gabel вания, dayLED и conLED (см. рис. 8, ных изменений суточного профиля и др. не наблюдали реакции в виде F1,39 = 15,98, p < 0,0001). Взаимо- секреции мелатонина. Поскольку бодрости на монохроматический действие факторов «освещение» × dayLED обладал на 21% большей синий свет с длиной волны 460 нм «ночь» было значительным (F1,39 = 166; меланопической интенсивностью, утром, в то время как вечером и но- p < 0,009), сравнительные оценки чем conLED, можно было ожидать чью эта реакция была отчетливо показали гораздо более высокую более сильного ослабления вечерне- заметна. Таким образом, вечерние дельта-активность ЭЭГ при dayLED го роста уровня мелатонина наряду 28 www.lightingmedia.ru

Источники света и ночные часы представляют собой показателей, установленных стандар- дующем этапе было  бы интересно временное окно, в течение которого том IES TM‑30–15). Лучшая цветопе- сравнить, какая из этих предполагае- способность синего света повышать редача способствует более естествен- мых потенциальных причин является бодрость кажется более сильной, ному восприятию цветов (например, наиболее важным фактором влияния чем в утренние часы. Действитель- тона кожи, мебели, еды). Таким об- dayLED на рабочем месте. Исследова- но, появляется все больше свиде- разом, наблюдаемое улучшение ви- ния воздействия света с более пол- тельств, что влияние на бодрость зуального комфорта при освещении ным спектром по сравнению с (более зависит от времени суток. Кроме dayLED само по себе могло стать при- энергоэффективным) стандартным ис- того, не хватает данных о спектре чиной улучшения бодрости и настро- кусственным освещением с неполным света, обладающем бодрящим воз- ения, особенно в утренние и вечерние спектром редки, восходят к 1980‑м действием на  человека, а  также часы. Это подтверждается выводами годам и  имеют неубедительные нет согласованных данных о влия- Shamsul и др., полученными на основе и противоречивые результаты. Эти нии времени суток. Соответственно, исследования светильников с тремя исследования проводились при лю- пока неясно, на какую часть «синего различными цветовыми температура- минесцентном освещении. Некоторые диапазона» можно получить макси- ми (2700, 4000 и 6200 K, все 400 лк) эксперименты обнаружили статисти- мальный отклик в виде повышения на рабочем месте в лабораторных чески значимые улучшения при осве- бодрости и концентрации. Выска- условиях, в котором обнаружилось щении полным спектром, например зывались предположения, что в от- повышение эффективности набора снижение утомляемости и повышение личие от спектрального диапазона текста, увеличение бодрости и визу- остроты зрения, в то время как другие 446–483 нм, подавляющего мелато- ального комфорта при 4000 и 6700 K не смогли обнаружить никаких эффек- нин, пиковая чувствительность для по сравнению с 2700 К. тов. Положительное влияние света повышения бодрости может нахо- полного спектра на здоровье в на- диться между 400–440 нм в циано- Последние данные, полученные чальных школах выражалось умень- пическом диапазоне. Факт, что наш на животных, показывают интересные шением количества пропусков заня- светильник dayLED излучал больше визуальные особенности рассматрива- тий по сравнению с другими типами света в цианопическом диапазоне, емого до настоящего времени неви- освещения. Тем не менее методология также может объяснить его более зуального пути света к супрахиазма- этого исследования была критически сильный эффект повышения бодро- тическому ядру, главному генератору оценена Veitch и McColl, которые ут- сти по сравнению с conLED. Кроме циркадных ритмов, в качестве основ- верждают, что неясно, были ли поло- того, циркадный стимул для dayLED ной цели. Меланопсиновые сигналы жительные эффекты связаны только был на 75% ниже, чем для conLED, также достигают областей мозга, от- с освещением. Следует отметить, что из чего можно сделать вывод, что ветственных за распознавание форм, люминесцентное освещение полно- conLED обеспечивает гораздо более и последние данные ясно указывают го спектра не имеет непрерывного сильный стимул для циркадной си- на то, что меланопсин вносит вклад спектра, как это происходит при есте- стемы наряду с более сильными эф- в формирование изображения в ран- ственном дневном освещении или при фектами повышения бодрости. ней зрительной системе. Это подчер- использовании лампы накаливания, кивает двойную роль глаза позвоноч- а имеет только более полный спектр, Субъективные уровни бодрости, ных: классическое обнаружение света чем обычные люминесцентные лампы. безусловно, определяются не толь- для формирования изображения, ви- Кроме того, лампы полного спектра ко окружающим светом (см. Cajochen дение и различные физиологические характеризуются и тем, что их цвето- и др.), но и субъективными аспектами, и поведенческие функции, известные вая температура выше 5000 К и что в частности самочувствием и визу- как невизуальные функции, отличаю- у них присутствует ультрафиолетовая альным комфортом. В исследованиях щиеся от зрения. В дополнение к су- составляющая. рекомендаций комфортности рабочих прахиазматическому ядру и ранней мест с дисплеем – важного аспекта визуальной системе, ipRGC нацелены Таким образом, мы имеем свиде- визуальной эргономики – было при- также на широкий диапазон областей тельства благоприятного воздействия знано влияние визуального комфор- мозга (обзор см. Schmidt и др.) и уча- света с дневным спектром в утренние та на напряжение и усталость глаз. ствуют в регулировании ряда пове- часы на бодрость и сон в строго кон- Эти результаты необходимо распро- денческих и физиологических функ- тролируемых лабораторных условиях странить на исследования, изучаю- ций, оказывающих большое влияние у здоровых добровольцев с хорошим щие взаимосвязь между визуальным на наше здоровье и самочувствие. сном, обладающих очень хорошими и невизуальным влиянием осветитель- когнитивными навыками. Поскольку ных решений для когнитивных функ- Трудно связать наблюдаемые из- dayLED оказывает лучшее влияние ций и сна человека. Наблюдаемое по- менения с  отчетливой разницей на здоровых добровольцев с хорошим вышение визуального комфорта при в спектре светодиодов, более высо- сном, чем conLED, появляется желание освещении dayLED вполне может быть кой меланопической интенсивностью, утверждать, что люди с недостаточ- связано с более гладким спектром лучшим CRI или просто лучшим ви- ным сном могут получить еще боль- света dayLED, что также приводит зуальным и, следовательно, субъек- шие преимущества от использования к лучшей цветопередаче (как лучшему тивным общим ощущением при таком освещения dayLED на своем рабочем значению CRI, так и лучшим значениям высококачественном светодиодном месте. освещении. Таким образом, на сле- Современная светотехника, #3 2019 29

Компоненты и комплектующие Достаточно одной отвертки Сакен Юсупов, [email protected] Дарья Морозова, [email protected] Светодиодная революция на рынке размером 5×5 мм (типа CreeMX6), ства Zhaga [1], и их придерживается светотехники заметно меняет но в то же время где-то были и све- большинство производителей свето- повседневную жизнь простых тодиодные СОВ‑матрицы. Затем технических компонентов. Меньшее людей. Многие улицы и дворы мода и фасоны дискретных свето- габаритное разнообразие светоди- в провинциальных городах уже диодов множились и быстро меня- одных матриц, по сравнению с ве- освещены холодным белым светом, лись – появились разные типы корпу- ликим множеством типов дискрет- который резко контрастирует сов: керамика 3,5×3,5; 5×5 и 7×7 мм, ных светодиодов, связано с тем, с желтым светом старых на- пластик 5,6×3; 3×3 и 2,8×3,5 мм. что область применения CОB более триевых светильников. В домах А вот эволюция светодиодных ма- узкая, чем для дискретных светоди- и квартирах все меньше остается триц привела к гораздо меньшему одов. Чаще всего их используют для ламп накаливания, их вытесняют габаритному разнообразию. К при- трекового и акцентного освещения светодиодные лампы. Появление меру, лидер в производстве CОB – в  магазинах, для освещения про- светильников с разной цветовой компания Citizen – использует все- мышленных объектов, реже – для температурой предоставило лю- го четыре типовых размера для освещения улиц. Многие произво- дям возможность понять и уви- своих матриц: 13,5×13,5; 19×19; дители светильников предпочитают деть разницу в качестве света, 28×28 и 38×38 мм. Эти размеры за- светодиодные матрицы из-за про- и теперь даже домохозяйки уже фиксированы в стандартах сообще- стоты монтажа – их можно устанав- отличают на глаз теплый свет от холодного. В разных городах Рис. 1. Диапазон допустимых мощностей CОB-матриц Citizen стремительно появляются неболь- шие компании, которые выпуска- ют светодиодные светильники для уличного и промышленного применения. Эти компании пред- почитают «отверточные» техно- логии сборки светильников, и им интересны модули и полуфабри- каты, из которых можно быстро и просто собирать качественные светодиодные светильники. В рам- ках этой статьи мы рассмотрим интересный комплект для «отвер- Сточной» сборки подвесного све- тильника цилиндрической формы. Современные светильники, как правило, проектируют и делают на основе светодиодов. Светодио- ды бывают разные, для их производ- ства используют полупроводниковые кристаллы различной мощности, которые пакуют в разнообразные корпуса. И, как в индустрии моды, в светодиодном мире со временем популярность различных «фасонов» меняется. Несколько лет назад были широко распространены дискретные светодиоды в пластиковых корпусах 30 www.lightingmedia.ru

Компоненты и комплектующие ливать в светильники без пайки, Рис. 2. Распределение тепловых потоков на радиаторах различного типа с помощью только отвертки. Также немаловажную роль в выборе этой воздействию (перепады температур, оптических решений – линзы из опти- технологии играет и то, что качество вибрации) и долгий срок эксплуата- ческого силикона, который обладает фабричной сборки матрицы CОB, как ции – более 10 лет. При этом габари- малыми световыми потерями, а его правило, выше, чем качество пайки ты и вес устройства значительно ниже эластичность позволяет делать лин- многих дискретных светодиодов аналогов из однородных материалов. зы с герметизирующими прокладками у локальных контрактников в разных как единую деталь. Материал линзы странах. Из недостатков матриц CОB Для того чтобы снизить слепящее работает при температурах до +150°C можно отметить высокую габаритную воздействие мощного источника све- и не боится солнечного ультрафиоле- яркость, требующую обязательной та на глаза людей, конструкция све- та. Финская фирма LEDIL производит защиты глаз от прямого попадания тильника должна иметь специальные самый большой ассортимент линз такого света, и большое количество шторки, решетки или определенную из оптического силикона. Компания выделяемого тепла, которое нужно оптику, формирующую необходимый «Сити-Эл», являясь официальным ди- отвести с небольшого пятна. Рассмо- защитный угол. Простые и дешевые лером оптики LEDIL, поставляет линзы трим основные технологические при- шторки, решетки хорошо справляются из оптического силикона, оптимизиро- емы и компоненты, которые позволя- с задачей защиты глаз от слепящего ванные для работы со светодиодами ют решать задачи отведения тепла воздействия, но срезают и поглощают Citizen. С матрицами Citizen и радиа- и снижения слепящего воздействия, много драгоценных люменов и делают торами компании Gentwin идеально возникающих при создании светиль- светильник неэкономичным. Для того сочетаются силиконовые линзы семей- ников на светодиодных матрицах. чтобы не терять свет зря и формиро- ства Stella (см. рис. 3). вать комфортный для зрения защит- На рисунке 1 представлен диа- ный угол, используют оптику. Самый Эти линзы состоят из двух частей: пазон допустимых мощностей простой пример оптики – рефлектор. оптическая часть и прижимная рам- CОB-матриц Citizen. Рефлекторы – это недорогое и эффек- ка из поликарбоната. Диаметр при- тивное решение. Их массово применя- жимной рамки 90 мм. На базе данных Максимальная мощность одной ма- ют в трековых и акцентных светиль- компонентов специалисты «Сити-Эл» трицы размером 38×38 мм составляет никах для освещения торговых залов сформировали очень интересные ком- 524,6 Вт. Срок службы светодиодных внутри магазинов. Если светильник плекты для сборки светодиодного матриц Citizen превышает 50 000 ч при предполагается установить вне по- светильника (см. рис. 4). допустимой температуре в точке Tc мещения, то необходимо защитить +120°C. Официальный дистрибьютор его внутренние элементы от дождя Источником света в представлен- Citizen в России – компания «Сити-Эл». и пыли, а это требует затрат и усилий ном комплекте служат светодиодные Она поставляет не только светодиоды на дополнительную герметизацию матрицы Citizen Electronics. Высокая и вторичную оптику к ним, но и решения корпуса. Для сокращения таких за- мощность в сочетании с низким коэф- для эффективного отведения тепла – трат в outdoor-светильнике выгодно фициентом теплового сопротивления радиаторы на термотрубке. применять специальные линзы, кото- Rj-c позволяют конструировать мощ- рые герметично защищают светоди- ные светодиодные светильники. Ми- Для того чтобы отвести большое одную матрицу. Одно из лучших таких нимальный индекс цветопередачи CRI количество тепла от небольшой ма- Ra = 70. В зависимости от требований трицы, специалисты «Сити-Эл» пред- лагают использовать радиаторы компании Gentwin. Цельный (тяну- тый) алюминиевый корпус с медной термотрубкой в качестве теплоотво- дящего сердечника позволяет эф- фективно отводить тепло до 240 Вт. Перераспределение тепла посред- ством тепловой трубки происходит значительно быстрее стандартного процесса передачи тепла в одно- родном материале. За счет этого в теплоотводе сразу участвует вся поверхность радиатора. Благодаря этому и существенно снижена зави- симость эффективности радиатора от его положения в пространстве и направления конвекционных воз- душных потоков, что наглядно по- казано на рисунке 2. Минимум деталей обеспечивает высокую устойчивость к физическому Современная светотехника, #3 2019 31

Компоненты и комплектующие Рис. 3. Семейство линз Stella Рис. 4. Комплект компонентов для сборки светодиодного светильника с радиатором и смотрится с ним как единое целое. заказчика возможна установка све- одновременно служит радиатором тодиодных матриц с более высоким светильника. Цилиндрический драй- Широкий ассортимент оптики се- CRI. Светодиодная матрица крепится вер компании Sosen в герметичном рии Stella позволяет использовать на радиатор фирмы Gentwin, который исполнении механически совместим такой светильник для освещения как промышленных объектов, так и ав- Таблица. Технические характеристики для комплектов разной мощности тодорог, стоянок, дворов и парков. В зависимости от задач можно созда- Параметр Комплект 100 Вт Комплект 150 Вт Комплект 200 Вт вать светильники разной мощности (см. табл. 1). Световой поток, лм 12059,9 16147,9 24406,6 Рассмотренный в статье комплект Световая отдача, лм/Вт 118 119 119 деталей позволит быстро и просто собрать светодиодный светильник Индекс цветопередачи Ra 73,5 73,6 72,5 высокого качества и с хорошими характеристиками. Светодиодные Коэффициент мощности 0,986 0,967 0,982 матрицы Citizen обеспечивают на- дежность работы и большой све- Пульсация светильника, % 0,1 0,9 1,3 товой поток, а силиконовые линзы LEDIL грамотно распределяют свет Тс на радиаторе, °С 63,5 67,7 75,1 и герметично защищают светодио- ды от внешней среды. Удачно спро- Тс на драйвере, °С 44,6 44,1 50,1 ектированный радиатор эффектив- но отводит тепло и при этом имеет Вес, кг 2,4 3,4 3,9 небольшой вес. Данный комплект бу- дет удобен многим небольшим произ- * Приведены данные измерений в научно-исследовательской лаборатории «Светотехнические исследования», водителям светильников, потому что ООО «СветЛаб». для его сборки достаточно одной отвертки. Подробности можно найти на сайте компании Citi-el: www.citi-el. ru и на информационном сайте «Све- толего» https://www.svetolego.com/ kopiya-silikonovyelinzy-dlya-osves. Литература 1) https://www.zhagastandard.org 32 www.lightingmedia.ru

LINDA Новое семейство экструзионных линз от LEDiL для освещения торговых залов и складов Линзы механически совместимы с алюминиевыми профилями, разработанными для линз FLORENCE-1R www.ledil.com LEDiL® is a registered trademark of LEDiL WWW WW W60 O ZT25 Z2T25 UP Oy in the European Union, the U.S.A. ~110° + 100° ~65° + 100° ~60° + 90° ~40° + 100° Asymmetric Asymmetric ~145° + 100° and certain other countries. РЕКЛАМА Electronics Высокотехнологичные Worldwide компоненты для инновационных решений Являясь ведущим дистрибьютором электронных компонентов, мы предлагаем широкий ряд изделий, экспертную техническую поддержку по разработке и конструированию, логистическую помощь, решения по управлению цепочками поставок, а также комлпексные услуги. Полупроводники Дисплеи и мониторы Пассивные компоненты Платы и системы Электромеханические Технологии хранения данных компоненты Беспроводные технологии Дополнительную информацию о RUTRONIK см. на [email protected] www.rutronik.com Committed to excellence РЕКЛАМА























Эксплуатация и контроль качества выключение населением всех неис- планирования коммерческих, спор- ровщики еще не научились грамот- пользуемых ими светодиодных све- тивных и жилых объектов, уделяет- но отыскивать в приборах те самые тильников – это капля в море. ся особое внимание досаждающему аспекты, которые будут иметь реша- свету для уже функционирующих кон- ющее значение в глазах членов ко- Основное влияние необходимо струкций из источников искусственно- миссии. Их по-прежнему больше вол- направить на ключевой источник за- го света, но и отдельно нормируется нует эстетичность и привлекательный грязнения – свечение, направляемое яркость рекламных вывесок и билбор- вид изделия в светлое время суток. непосредственно в нижние слои ат- дов. Эксперты еще не диктуют англи- Кроме того, проверка утвержденных мосферы. Устранив первопричину, мы чанам, какие модели потолочных све- объектов на предмет соблюдения из- одновременно сократим и количество тильников устанавливать в больших менений проводится не очень часто, досаждающего света, и  свечение комнатах, а какие – в малых, но уже а юридические основы для привлече- неба. Вне зависимости от того, явля- готовят полноценные проекты общих ния к ответственности за несоответ- ется ли рассматриваемое загрязнение рекомендаций для экологически со- ствующую структуру проектирования локальным или глобальным, умень- знательных граждан. задним числом все еще не подготов- шить его интенсивность все же воз- лены в полном объеме. можно. Развитые страны уже успели Ученые разработали систему зо- предложить комплексную стратегию, нирования, которая предполагает Досаждающее освещение тоже распространяющуюся на все виды че- введение своего рода квот, количе- продолжает активно изучаться спе- ловеческой деятельности. ственных ограничений на освещен- циалистами и формировать собствен- ность крупных регионов. Контроль ную прецедентную базу. На нынеш- Во‑первых, необходимо понимать, и регулирование данного процесса нем этапе граждане могут подавать что географическое расположение возложены на местные власти, но при в  органы местной власти жалобы некоторых стран напрямую жестко всем их стремлении поддержать столь на то, что в соседском доме исполь- обусловливает количество требуемо- рациональную государственную по- зуется чересчур яркий прожектор или го их населению света. Откровенно литику в стране банально недостаточ- праздничная уличная иллюминация говоря, большинство тропических го- но специалистов для полноценного из светодиодного неона кажется им сударств, имеющих продолжительный управления ситуацией. раздражающей. Чиновники обязаны световой день, не принадлежат к раз- рассматривать такие случаи со всей ряду экономически успешных, из-за А вот на этапе планирования бу- серьезностью, требовать внесения чего в ряде случаев избыток освещен- дущих построек все удалось: уже корректив при подтверждении экс- ности там наблюдаться просто не мо- более двадцати лет каждый техни- пертами сути претензий, а также вы- жет. Во‑вторых, существуют весьма ческий проект проходит комиссию, давать предписания для владельцев специфические территории, которые изучающую предполагаемое освеще- источников проблемного света. В за- изначально предназначены для осо- ние и выдающую заключение о воз- висимости от тяжести правонаруше- бых целей, связанных с «правильно» можности его реализации на объ- ния оно может быть передано для освещенным небом – речь идет о ги- екте после внесения необходимых рассмотрения в суд или другие ин- дрометеостанциях и обсерваториях корректировок. Здесь уже действи- станции. для астрономических исследований. тельно рассматривается не сово- При грамотном планировании вокруг купная световая картина, а каждый Любопытно, что в контексте рас- таких зон создается область с особы- конкретный случай. Члены комиссии сматриваемой ситуации может воз- ми нормами по освещенности окрест- могут указать на необходимость за- никнуть весьма забавная и неоче- ностей, но человеческий фактор все мены светильников направленного видная проблема. Даже при условии, равно дает о себе знать. В результа- света источниками с иным принципом что на этапе планирования комиссия те наиболее объективными и каче- распределения светового потока, из- подтвердила правильность проекта, ственными признаются результаты менить углы, на которые планируется результат его воплощения все равно изысканий, проведенных на станциях, повернуть плафоны спотов или треко- могут подвергнуть сомнению и рас- расположенных в удалении от циви- вых моделей, а также отрегулировать сматривать в контексте возможного лизации – в лесах, тайге, малонасе- высоту подвеса. Защитная автомати- досаждающего освещения. Кроме ленных островах в океане. ка, средства мануального и дистанци- того, данное законодательство ана- онного управления контролируются лизирует только часть света, проника- Родоначальником течения про- на столь же высоком уровне, а наи- ющую в жилые и офисные помещения, тив светового загрязнения является более рациональное время включе- не касаясь свечения, направленного Великобритания. На сегодня там за- ния/выключения освещения порой в небо. В свою очередь, закрепленная конодательно закреплены многие может предоставляться новоселам в норме формулировка о вреде здо- нормы, предписывающие принципы в виде памяток. ровью допускает трактовки и оста- работы светотехнических установок. ется для широких масс почти недо- Более того, официально утверж- Среди обнаруженных недостатков казуемой на практике. Наконец, уже денные стандарты – это не отписка, такой системы можно выделить лишь на этапе создания закона в него были не статичные бумаги, а динамически частичную применимость для уже су- заложены исключения для объектов развивающаяся и расширяющаяся си- ществующих осветительных решений, инфраструктуры специального назна- стема. В таких документах не только а также расчет на большие проекты. чения – портов, военных баз, тюрем, конкретно рассматриваются вопросы В свою очередь, дизайнеры и плани- Современная светотехника, #3 2019 45

Эксплуатация и контроль качества части уличного освещения и систем зоне ответственности проблема будет Китае, и особенно в Шанхае, почти кру- энергоснабжения транспорта. А ведь решена. глосуточно поддерживается неверо- фактически наиболее злостными на- ятно яркая иллюминация (рис. 3). Тем рушителями выступают именно они, В других странах Европы, в част- не менее с принятием ряда тематиче- в то время как рядовые пользователи ности на территории Словении, Чехии ских законов сознательные граждане со своими бликующими подвесными и некоторых провинций Италии, функ- все же стали придерживаться предпи- светильниками и горящими на личных ционируют довольно жесткие законы. санных правил: не только приглушать газонах в ночные часы уличными стол- Во многих местах предусмотрен пря- свечение вывесок или отключать их биками заметно проигрывают по яр- мой запрет на использование архитек- по графику, но и минимально исполь- кости и глобальности производимого турных прожекторов, мощной уличной зовать дома вторичные осветитель- негативного эффекта. подсветки фасадов зданий и вообще ные приборы. При функционирующем любого света, часть которого попадает верхнем источнике света здесь теперь Что касается вывесок и ситилайтов, на что-либо выше постройки, нуждаю- не принято использовать настольные здесь регламентировать и регулиро- щейся в освещении. Общественное ис- лампы или традиционные торшеры вать освещенность было бы проще пользование светильников нормирова- (если это не связано с работой). До- всего, однако принятые более десяти но по принципу допустимого количества полнительно люди стараются макси- лет назад по этому поводу законы ба- киловатт-часов на человека в год, а для мально эффективно использовать ос- нально потеряли актуальность в раз- вывесок имеется предписание исполь- вещение, расставляя мебель и зеркала резе сегодняшнего уровня электрони- зовать источники света, направленные так, чтобы они не заслоняла свет. Сти- ки. С развитием высоких технологий, исключительно сверху вниз. Кроме того, мулом для перехода населения этих улицы заполонили жидкокристалли- сами рекламные щитки в обязательном стран на более рациональную систему ческие экраны и светодиодные вы- порядке должны выключаться на ночь – эксплуатации светильников служит вески с гораздо более прогрессивной в 23:00 или 00:00 для уменьшения со- и государственное дотирование или яркостью. Фактически бороться с ними вокупного светового загрязнения. частичная компенсация мероприятий нужно тем, чтобы пересмотреть ранее по модернизации (или замене) устарев- принятые нормы с учетом технических Азиатские страны веками воспи- шего светотехнического оборудования. достижений – и тогда хотя бы в этой тывали традиции поклонения свету, а потому неудивительно, что в Японии, Рис. 3. Ночной Шанхай 46 www.lightingmedia.ru

рубрика Использование светодиодных решений Fluence by OSRAM для тепличного агробизнеса Пятимесячное испытание на томатах, которое и «мерлис» – хорошо развивались под влия- позволят получить максимальный эффект нием спектра PhysioSpec Greenhouse, плоды от использования светодиодов полного спек- проводилось Вагенингенским университетом имели такое же содержание сухого веще- тра и продемонстрировать значительное ства, как и при воздействии ДНаТ. Урожай повышение производительности по срав- и Vortus, показывает, что светодиодные фи- томатов сорта «томаджино», выращенный нению с общепринятой сегодня практикой при светодиодной досветке, выше, чем при освещения ДНаТ». тосветильники с полным спектром от Fluence досветке натриевыми лампами, что являет- Совместная работа в области науки ся неоспоримым преимуществом энергосбе- и исследований by OSRAM являются эффективным решением регающих светодиодных фитосветильников Сотрудничество с авторитетными учеными, по сравнению с текущей технологией». консультантами и передовыми агропро- для замены натриевых ламп высокого давления WUR опубликует итоговые результаты ис- изводствами является приоритетным для следования в конце этого года. Fluence by OSRAM. Результаты испытания (ДНаТ). «Большинство тепличных комплексов WUR стали первыми в серии экспериментов, Научно-исследовательский центр Вагенин- по-прежнему используют лампы ДНаТ, которые компания обнародует в ближайшие генского университета (WUR) в сотрудни- считая их единственным решением для до- месяцы. По всему миру Fluence работает честве с Fluence by OSRAM и независимой светки, однако результаты испытаний WUR с научно-исследовательскими центрами, консалтинговой компанией в области доказывают, что это не так, – рассказывает университетами и организациями над тепличного производства Vortus опубли- директор Vortus Беренд Лобкер. – Произво- совместными проектами, направленными ковал первичные результаты испытаний дители с осторожностью относятся к пере- на приобретение передового опыта и поиск по выращиванию томатов, в ходе кото- ходу на светодиоды, не будучи до конца лучших отраслевых решений. рых проводилась оценка эффективности уверенными в том, что они могут стать «Базировать решения на результатах досветки с применением светодиодов столь же эффективными для выращивания. научных исследований – один из фунда- полного спектра по сравнению с технологией Результаты испытаний должны устранить ментальных принципов, который отличает ДНаТ. Предварительные данные иссле- любые сомнения в возможностях светодио- Fluence на рынке светодиодного освеще- дования, в котором фитосветильники дов полного спектра». ния, – комментирует Дэвид Коэн, главный с полным спектром PhysioSpec GreenhouseTM По мнению Хариса Узуниса, специалиста исполнительный директор Fluence Osram. – от Fluence тестировали параллельно с широ- службы поддержки Fluence by OSRAM Мы гордимся сотрудничеством с Вагенин- ко распространенными в настоящее время и старшего фотобиолога OSRAM, результаты генским университетом, чья деятельность светильниками с лампами ДНаТ, показыва- испытания светодиодов полного спектра сфокусирована на фундаментальных ют, что применение PhysioSpec Greenhouse в производстве тепличных томатов впечат- исследованиях в растениеводстве. Теплицы способствует повышению урожайности ляют. «Исследование показывает, что даже являются важным источником получения до 11% в зависимости от сорта культуры. без изменения условий среды выращивания фруктов и овощей, и исследования WUR Наряду с известной энергоэффективностью в плане ее оптимизации под светодиоды позволят производителям из разных стран светодиодов, повышение урожайности технология соответствует и может даже выращивать высококачественные культуры обеспечивает решениям Fluence еще одно превосходить эффективность ДНаТ для агро- наиболее эффективным способом». преимущество над приборами ДНаТ. бизнеса. Дальнейшие исследования Fluence Подробнее о результатах исследования WUR: «Первые результаты испытания пока- по изучению влияния качества света, его https://fluence.science/wageningen/ зывают, что производители могут вы- распределения и интенсивности наряду ращивать томаты с PhysioSpec Greenhouse с другими факторами окружающей среды Источник: Osram столь же эффективно, как и с натриевыми лампами – а судя по всему, даже с лучшей урожайностью и с более коротким сте- блем, – комментирует доктор Эп Хойвелинк, профессор WUR. – Оба выбранных для исследования сорта томатов – «томаджино» Современная светотехника, #3 2019 47

Светодизайн Дизайн-концепция аир3хDи-твеикзтууарлниозйацпиоядсветки По материалам компании Citylight Далеко не всегда заказчику поня- ся исследованию непосредственного бизнес-центр расположен в пре- тен смысл дизайн-концепции и всех окружения сооружения. На основе стижном и стремительно развиваю- предшествующих ее формирова- собранной информации составляются щемся районе в непосредственной нию этапов. Поэтому в статье карты видимости. Цель формирования близости от центра города. Тер- кратко изложена действительная таких карт – понять, какая часть фа- ритория хорошо просматривается необходимость дизайн-концепции садов видна прохожим при движении в перспективе улиц Островского, и 3D-визуализации для выполнения по близлежащим улицам, со смотро- Спартаковской и  становится точ- вых площадок, набережных и мостов. кой – ориентиром района. Особен- Опроекта архитектурно-художе- Это позволяет создать плановость ностью Urban является многофунк- восприятия архитектурной подсветки циональное пространство офисов ственного освещения (АХП). и определить насыщенность светового и коммерческих помещений с вну- рисунка. Под плановостью понимает- тренним двором. В своей концепции Одна из самых важных задач в све- ся эффект воздушной перспективы, мы делали акцент на внутридво- тодизайне – сохранить гармонию меж- который передает ощущение объема ровое пространство, чтобы создать ду дневным и ночным восприятием композиции здания, глубины его про- визуальный коридор для пешеходов объекта, показать зрителю архитек- странства с помощью контраста между и пригласить их на территорию биз- турный облик здания и открыть его первым и вторым планом. Таким обра- нес-центра. новые грани с помощью игры света зом, созданная концепция позволяет и тени. Важно лаконично вписать но- заказчику сократить расходы на под- Изучение трафика и карты види- вый световой образ в существующий светку участков, которые оказываются мости показало, что вокруг здания городской контекст, учесть освещение вне зоны видимости. расположены дороги с высоким пеше- города и близлежащих зданий. ходным и автомобильным трафиком. Пример такого предпроектного Здание окружает сквер, который объ- В начале разработки проекта ос- анализа – концепция бизнес-цен- единяет улицу Островского и Спарта- вещения проводится анализ исход- тра Urban в Казани. Анализ суще- ковскую и где находятся рестораны, ных данных, изучаются особенности ствующего положения показал, что кафе и магазины. Это делает сквер архитектуры, история и идеология объекта. Особое внимание уделяет- Рис. 1. Трафик вблизи бизнес-центра Urban Рис. 2. Карта видимости бизнес-центра Urban 48 www.lightingmedia.ru