RGTF ROMAN-GERMAN TILLARI FAKULTETI www.samdchti.uz
Yur�imizda dunyoni yangicha idrok etadigan, millat g‘ur�ri va haq-huquqi uchun kurashadigan, o‘z taqdirini xalqi, Vatani taqdiri bilan bir deb bilib, faoliyat ko‘rsatayotgan yangi avlod shakllanmo- qda. Ular ham ajdodlar ma’naviy merosini, ham umumbashariy qadriyatlar�i barobar o‘zlashtir�o- qdalar. Salohiyatli mutaxassis kadrlar - O‘zbekistonning er�angi kunini, millat kelajagini belgilaydi. SHu bois zamon talablariga javob beradigan y�ksak madaniyatli, bilimdon yoshlar�i tarbiyalash davlatimiz siyosatining ust�vor yo‘nalishiga aylandi. SamDCHTI xorijiy oliy ta’lim muassasalari va ilmiy markazlari bilan ilmiy, amaliy-pedagogik va tex�ikaviy sohalarda jami 45 dan or�iq davlatlar bilan hamkorlik shar��omalarini imzolagan. Har ikkala tomonlar o‘r�asidagi shar��omalar asosida aniq yo‘nalishlar bo‘yicha ishchi dast�rlar asosida ilmiy tadqiqotlar olib borilmoqda. Rossiya, Olmoniya, Italiya, Xitoy, Malayziya, Koreya, Yaponiya va boshqa ko‘plab davlatlar universitetlari bilan hamkorlik faol rivojlanmoqda. Instit�t asosiy e’tibor�i xorijiy universitetlar bilan professor – o‘qit�vchi va talabalar almashinuvini rivojlantirishga qarat�o- qda. Har yili instit�timizning 20 dan or�iq professor-o‘qit�vchilari, ilmiy tadqiqotchilari hamda talabalari Evropa, Amerika va Osiyo davlatlarida taxsil olishmoqdalar, yozgi ta’til davomida ishlab chiqarish jarayoni bilan va yangi tex�ologiyalar bilan tanishmoqdalar, xorijiy universitetlarda malakalarini oshirib qay�ishmoqdalar. SAMARQAND 2023
Hozirgi kunda fakultetda 1452 talabaga 5 professor, 14 dotsent 5 xorijlik mutaxassis va 100 ga yaqin o‘qit�vchilar saboq berishmoqda. Fakultet Fransiya, Ger�aniya, Italiya, Ispaniya elchixonalari, Viktor Gy�go instit�ti (Fransiya), Fulbright universiteti (AQSH), Heidelberg universiteti (Ger�aniya), Kastiliya La Mancha va Kadiz universitetlari (Ispaniya), Siyena uneversiteti (Italiya), Kan universiteti (Fransiya), Erasmus+ va DAAD fondlari, Ger�aniyaning Goethe Instit�ti, hamda Zfa tashkilotlari bilan yaqindan hamkorlik qiladi. SAMARQAND 2023
CONTENT 06 NEMIS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI 07 08 KAFEDRA TARIXI 09 KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI 10 FRANSUZ TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI 11 12 KAFEDRA TARIXI 13 KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI 14 RUS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI 15 16 KAFEDRA TARIXI 17 KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI 18 ISPAN VA ITALYAN TILLARI KAFEDRASI 19 20 KAFEDRA TARIXI 21 KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI 22 HAMKORLIK ALOQALARI 23 24 Rossiyaning Belgorod davlat milliy tadqiqot universiteti vakillari 25 Ispaniyaning Kadis Universiteti 26 Xalqaro hamkorlik aloqalari 27 Fransiyalik mutaxassislar aprel oyida seminarlarni tashkil etishadi 28 Ispaniyaning Kadis universiteti bilan tajriba almashiniladi 29 Kadis universiteti 30 Fransiyaning Puatye universiteti bilan Erasmus+ dasturi 31 Fransiyaning Puatye universiteti professor-o'qituvchilari tashrif buyurishdi 32 Puatye universitetining professor - o’qituvchilari talabalar ishtirokida seminar o’tkazishdi 33 Xalqaro fransuz tili o‘qituvchilari kuni 34 Rossiya oliygohlari bilan hamkorlik 35 Italiyalik italyan tili mutaxassisi Andrea Gallo 37 Germaniyaning Berlin Ozod Universiteti 38 SamDCHTIda xorijlik talabalar uchun xalqaro qishki maktab Germaniyaning nufuzli oliy ta'lim muassasalari bilan ta'lim sohasidagi hamkorlik Germaniyaning Haydelberg pedagogika universiteti
39 Samarqand davlat chet tillar instituti 28 yoshda 40 41 YANGI 2023 YIL 42 Talabalarning bo'sh vaqti \"Zakovat\" o'yini orqali mazmunli tashkil etilmoqda 43 Prezident hamda Nomdor Davlat stipendiyasi sohiblari 44 Institutda tahsil olayotgan talaba-yoshlar o‘rtasida “Balli qizlar” ko‘rik tanlovi o’tkazildi 45 Yilning eng faol talabalar teatr studiyalari 46 Zulfiyaxonim tavalludining 108 yilligi 47 8-Mart Xalqaro xotin-qizlar kuni Yashil makon umummilliy loyihasi doirasida daraxt ko’chatlari ekildi 48 49 Samarqand davlat chet tillar instituti hamda Qoraqalpog'iston tibbiyot instituti talabalari ishtirokida do'stlik uchrashuvi bo'lib o'tdi. Ilk bor talabalar o‘rtasida o'tkazilgan intellektual \"Zakovat\" olimpiadasi 50 Rektor va talabalar o’rtasi- dagi ochiq muloqot muntazam davom etmoqda
06 NEMIS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI Kafedra mudiri:Anorqulov Sanjar Iskandarovich Qabul kunlari: seshanba, juma (14:00-16:00) Telefon: +998 97 918-61-00 Elektron manzili: [email protected] KAFEDRA TARIXI Bugungi kunda faoliyat ko’rsatayotgan “Nemis tili va adabiyoti kafedrasi” o’z shonli tarixiga ega. SamDU qoshidagi hamda 1994-yil Samarqand davlat chet tillar instituti qoshida tashkil etilgan nemis tili kafedrasida O`zbekistonda xizmat ko`rsatgan fan arbobi, Rossiya ijodkorlar akademi- yasining akademigi prof. A.M.Bushuy, prof. M.M.Nusharov, prof. M.Sh.Mamatov, prof.B.T.Tursu- nov, dotsentlar X.S.Samadov, K.N.Nomozov, G`.E.Ergashev, K.A.Turniyozova, N.Elmurodov, F.H.Tog’ayev, S.J.Jabborov shuningdek, O.I.Veydo, X.Mirsaidova, D.Ye.Gaus, P.Usmon Z.F.Shishki- na, N.U.Utyapova, R.M.Xusainova/Allayeva kabi tajribali professor-o’qituvchilar faoliyat ko`rsat- ishgan. Kafedraga turli yillarda prof. A.M. Bushuy, prof. B.T.Tursunov, dots. X.S.Samadov, dots. X.S.Ibragimova, dots. K.N.Nomozov, dots. G.E.Ergashev, dots. N.Elmurodov, dots. M.B.Begma- tov, dots. B.Ya.Primov, dots. P.J.Nazarov, katta o’qituvchi O.Jumayev, katta o’qituvchi N.G.Sodiqovalar mudirlik qilishgan. 2021-2022 o’quv yilidan boshlab nemis tili adabiyoti kafe- drasini dots. P.J.Nazarov boshqarib kelmoqda. Kafedra ilmiy faoliyati bo`yicha nafaqat institutda, balki Respublika miqiyosida ham yetakchi o`rinda turadi. Hozirda kafedraning asosiy shtatdagi 28 a’zosidan 2 nafari professor, 8 nafari fan nomzodi va PhD doktorlari sanaladi. Roman-german tillari fakulteti
07 NEMIS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI ILMIY ISHLAR: Nemis tili va adabiyoti kafedrasida ko'plab magistr va doktorantlar ilmiy izlanishlar olib borish- moqda. Kafedraning umumiy ilmiy yo'nalishi \"Zamonaviy tilshunoslikning dolzarb muammolari\", “Nemis tilini o’qitishda raqamli texnologiyalardan foydalanish” mavzulari hisoblanadi. 2021-2022 o’quv yilida kafedrada ikkita monografiya, impofaktori yuqori bo’lgan jurnallarda o’nta ilmiy ma’qola chop etildi. Shuningdek kafedra doirasida “Zamonaviy lingvistik tadqiqotlar: xorijiy tajriba, istiqbolli izlanishlar va tillarni o’qitishning innovatsion usullari” mavzusida xalqaro ilmiy-amaliy anjuman o’tkazib kelinmoqda. Ilmiy-uslubiy ishlar sohasida xorijlik hamkorlar bilan yaqindan hamkorlik qilinmoqda. Jumladan 2020-2021 o’quv yilida kafedra professorlari B.X.Rizayev va M.B.Begmatov Boxum va Vologda universiteti professorlari bilan ilmiy a’loqalar o’rnatishdilar. 2021-2022 o’quv yilda kafedra o’qituvchilaridan M. Galiulov va D. Jumaniyozovlar Sankt-Peterburg universitetida ilmiy anjumanda ishtirok etishdilar. Kafedra ilmiy salohiyotini oshirishda prof. B.H.Rizayev, prof.v.b. M.B.Begmatov kabi olimlarning hissasi kattadir. Ularning ko`pchilik shogirdlari turli oliy o`quv yurtlarida ilmiy izlanishlar olib borishmoqda. ILMIY-USLUBIY ISHLAR YUZASIDAN KAFEDRADA QUYIDAGI VAZIFALAR AMALGA OSHIRILMOQDA: Kafedra professor-dotsentlari yosh o’qituvchilar va tadqiqotchilar uchun har oyda bir marta ilmiy semenarlar tashkil qilmoda; Kafedra qoshida \"Lingvist\",“DLL-Akademie”,“Wort und Ort” ilmiy to'garaklari tashkil etilgan. Roman-german tillari fakulteti
08 KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI: DAAD lektori Anton Umbax, Duesseldorflik PHD doktori Manfred Frühauf hozirda kafedrada faoliyat olib borishmoqda. Shuningdek, kafedra quyidagi oily o‘quv yurtlari bilan hamkorlik aloqlarini o‘rnatgan: 1. Heidelberg pedagogika universiteti, professor Huneke 2. Germaniyaning Frayburg universiteti prof.Aichim Auerenhammer 3. Humboldt universiteti professorlari, turkolog olim Ingrid Balldauf,Ayfer Durdu 4. Mainz universiteti professori Marion Grain 5. Belarus’ davlar universiteti (Minsk) dotsenti Bolsunova Elena 6. Brest davlat universiteti (Belarus’) dotsenti Finchuk Lyudmila 7. Germaniyaning Bochum universiteti , professor K.Washik 8. Vologda davlat universiteti, professor S.M.Kibardina 9. Sankt-Peterburg universiteti, professor L.Kopchuk RESPUBLIKA OTM: 1. Samarqanddagi barcha oliy o‘quv yurtlari xorijiy tillar kafedralari bilan 2. O‘zbekiston davlat jahon tillar universiteti 3. Andijon davlat universiteti 4. Namangan davlat universiteti 5. Urganch davlat universiteti 6. Buxoro davlat universiteti 7. Nukus davlat universiteti Roman-german tillari fakulteti
09 KAFEDRADA LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI: SamDChTI qoshidagi 1-sonli akademik litsey bilan ishlash bo`yicha nemis tili va adabiyoti kafe- drasining faoliyati faol yo`lga qo`yilgan. Samarqand davlat chet tillar instituti nemis tili va adabi- yoti kafedrasi professor-o`qituvchilari mazkur akademik litseyda ta'limning innovatsion texnologiyalarini keng joriy etib kelmoqda. Bu litsey bilan o'quv-uslubiy hamkorlik shartnoma- lari o'rnatilgan, litsey o'quvchilarini xalqaro olimpiadalarga tayyorlashda kafedraning tajribali professor-o’qituvchilari o’z yordamini berib kelishmoqda. Kafedraga biriktirilgan maktablarda o'quv jarayonining samaradorligini oshirishda pedagogik va axborot texnologiyalarini joriy etish, nemis tili o'qituvchilariga moddiy va ma’naviy yordam berish, fanlardan yetishmaydigan darsliklar, o'quv qo'llanmalarni yaratish, amaliyot dasturlarini ishlab chiqish, davriy ravishda mutaxassislik fanlaridan o'quvchilarni kasbga yo'naltirish bo'yicha fakultativ darslar tashkil etish kabi o'quv-pedagogik, o'quv-uslubiy ishlarda amaliy yordam berish yo’lga qo’yilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablar bo'yicha zaruriy ma'lumotlar, ARM lari fondi, o'quvchilarining ta'lim yo'nalishlari bo'yicha kontingenti, o'qituvchilar tarkibi muntazam tahlil qilib boriladi. Maktab o'quvchilariga institutning ta'lim yo'nalishlari to'g'risidagi taqdimot materiallari doimo yetkazib berib kelinayapti hamda har yili yangi o'quv yiliga qabul boshlanish oldidan maktablarda uchrashuvlar tashkil etilib, yillik ish rejasi kelishib olinadi. Roman-german tillari fakulteti
10 FRANSUZ TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI Kafedra mudiri: Boboyev U.N. Qabul kunlari: seshanba, juma (14:00-16:00) Telefon: +998 97 935-06-65 Elektron manzili: [email protected] KAFEDRA TARIXI Bugungi kunda faoliyat ko’rsatayotgan “Fransuz tili va adabiyoti” kafedrasi o’z tarixiga ega. 2014-yildan Samarqand davlat chet tillar institutida “Fransuz tili va adabiyoti” kafedrasi sifatida shakllangan. Fransuz tili va adabiyoti kafedrasida jami 18 nafar professor-o’qituvchilar (3 nafar professor, 3 nafar dotsent, 2 nafar PhD, 3 nafar katta o’qituvchilar, 4 nafar assistent o’qituvchilar, 3 nafar stajyor-o’qituvchilar) faoliyat olib bormoqda. Professorlar, f.f.d. Mirzayev Ibodulla Kamolovich, DSc. Qarshibayeva Uljon Davirovna, DSc., v.b. Kiselyov Dmitriy Anatolevich. Dot- sentlar f.f.n., Ismailov Salaxiddin Ismailovich va f.f.n., Suvonova Nigorabonu Nizomiddinovna. 2021-2022 o’quv yilidan boshlab Fransuz tili va adabiyoti kafedrasini phd Boboyev Ulash Ne’matovich boshqarib kelmoqda. Kafedra ilmiy faoliyati bo`yicha nafaqat institutda, balki Respublika miqiyosida ham yetakchi o`rinda turadi. Roman-german tillari fakulteti
11 FRANSUZ TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI ILMIY ISHLAR: Fransuz tili va adabiyoti kafedrasida 11 nafar mustaqil izlanuvchi va 4 nafar doktorantlar ilmiy izlanishlar olib borishmoqda. Kafedraning umumiy ilmiy yo'nalishi “Roman filologiyasining dolzarb masalalari” mavzusi belgilangan. 2021-2022 o’quv yilida kafedrada Scopus ba’zasi, impakt faktori yuqori bo’lgan jurnallarda 20 dan ortiq ilmiy ma’qola chop etilgan. Ilmiy-uslubiy ishlar sohasida xorijlik hamkorlar bilan yaqindan hamkorlik qilinmoqda. Kafedraning ilmiy salohiyati 44.4 % ni (3 nafari professor, 3 nafari dotsent, 2 nafari PhD)ni tashkil etadi. ILMIY-USLUBIY ISHLAR YUZASIDAN KAFEDRADA QUYIDAGI VAZIFALAR AMALGA OSHIRILMOQDA: - Kafedra professor-dotsentlari yosh o’qituvchilar va tadqiqotchilar uchun har oyda bir marta ilmiy semenarlar o’tkazib keladilar; Roman-german tillari fakulteti
12 KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI: - Fransuz tili va adabiyoti kafedrasi hozirda Fransiyaning qator nufuzli universitetlari bilan almashinish aloqalarini yo’lga qo’ygan. Jumladan, Fransiyaning Caen Basse-Normandie, CY(Cer- gy-Pontoise), INSPE de Versailles, Université, Université de Poitiers (France), universitetlari bilan har yili talabalar va o’qituvchilar almashinuvi amalga oshirib kelinmoqda. - Universitetlararo hamkorlik (ERASMUS+): Quyi Normandiya Kan Universiteti, Milliy oliy ta'lim va o'qitish instituti (Versal akademiyasi, Cergy-Pontoise universiteti), Poitiers univer- siteti - 2021-2022 o’quv yilida Hamkorlik doirasida Fransiyaning Monpelie shahridan xorijlik mutaxasislar Genivieve Messaingurial va Charlotte Bonin (France Université d'Artois instituti) tashrif buyurib, o’quv yili davomida kafedrada talabalarga dars berib keldi. Hozirgi kunda Lamart Chataignnier Magali (France universite Panthion-Assasi instituti) talabalarga seminar mashg’ulotlari o’tib kelmoqda. - Shuningdek, 2022-2023 o’quv yilida Fransiyaning Poitiers universitetidan professor o’qituvchilari Patric Nodin va Delbar Nodin boshchiligida delegatsiya a’zolari fransuz tili va adabiyoti kafedrasiga tashrif buyurishdi.Tashrif davomida o’zaro hamkorlik aloqalariga to’xtalib, magistratura va bakalavriat bosqichi talabalari uchun seminar-trening mashg’ulotlari o’tkazildi. - Kafedra o’qituvchisi Mustafaqulov Farhod 2022-yilda « El-yurt umidi » jamg’armasi tan- lovida g’olib bo’lib, bugungi kunda Fransiyaning Anje universitutida magistratura bosqichida tahsil olmoqda. - Magistratura 2-bosqich talabasi Shamsiyabonu IRSHODZODA va bakalavriat 4-bosqich talabasi Davronova Nafisa Erasmus+ xalqaro kredit mobilligi dasturi va kelishuvning bir qismi sifatida , Versal akademiyasi, CY Cergy Parij universiteti (Frantsiya) da Erasmus+ 2022-yil 2-sentabrdan 16-dekabrgacha o’qib qaytdilar. - 2023 yil 7-14 mart kunlari kafedraning katta o’qituvchisi Rizaxanova M.G. va stajyor o’qituvchi Muqumov T. Fransiyaning Versal akademiyasida seminar darslarida qatnashishi rejalashtirilgan. Roman-german tillari fakulteti
13 KAFEDRADA LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI: Kafedraga biriktirilgan maktablarda o'quv jarayonining samaradorligini oshirishda pedagogik va axborot texnologiyalarini joriy etish, fransuz tili o'qituvchilariga moddiy va ma’naviy yordam berish, fanlardan yetishmaydigan darsliklar, o'quv qo'llanmalarni yaratish, amaliyot dasturlarini ishlab chiqish, davriy ravishda mutaxassislik fanlaridan o'quvchilarni kasbga yo'naltirish bo'yicha fakultativ darslar tashkil etish kabi o'quv-pedagogik, o'quv-uslubiy ishlarda amaliy yordam berish yo’lga qo’yilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablar bo'yicha zaruriy ma'lumotlar, ARM lari fondi, o'quvchilarining ta'lim yo'nalishlari bo'yicha kontingenti, o'qituvchilar tarkibi muntazam tahlil qilib boriladi. Maktab o'quvchilariga institutning ta'lim yo'nalishlari to'g'risidagi taqdimot materiallari doimo yetkazib berib kelinayapti hamda har yili yangi o'quv yiliga qabul boshlanish oldidan maktablarda uchrashuvlar tashkil etilib, yillik ish rejasi kelishib olinadi. Roman-german tillari fakulteti
14 RUS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI Kafedra mudiri: Umurova G.X. Qabul kunlari: seshanba, payshanba (14:00-16:00) Telefon: +998 97 392-42-79 Elektron manzili: [email protected] KAFEDRA TARIXI Bugungi kunda faoliyat ko’rsatayotgan “Rus tili va adabiyoti” kafedrasi 2020 yilda tashkil etilgan bo’lsada, o’z tarixiga ega. Rus tili va adabiyoti kafedrasida jami 15 nafar professor-o’qituvchilar (1 nafar professor, 3 nafar dotsent, 1 nafar f.f.n., 2 nafar PhD, 5 nafar katta o’qituvchilar, 4 nafar assistent o’qituvchilar) faoliyat olib bormoqda. Professor, kafedra mudiri (DSc) G.X.Umurova, dotsentlar R.D.Jo’rakulov (f.f.n.), A.K.Eshkobilov (PhD), Z.T.Musinova, PhD A.L.Kenjayev. 2020-2021 o’quv yilidan boshlab Rus tili va adabiyoti kafedrasini G.X.Umurova boshqarib kelmoqda. Roman-german tillari fakulteti
15 RUS TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI ILMIY ISHLAR: Rus tili va adabiyoti kafedrasida mustaqil tadqiqotchilar ilmiy izlanishlar olib borishmoqda. Kafe- draning umumiy ilmiy yo'nalishi “Pragmatik va kognitiv adabiyotshunoslikning nazariy va amaliy masalallari: qiyosiy-tarixiy tahlil va tarjimashunoslikning aspektlari” mavzusi belgilangan. 2020-2023 o‘quv yillari mobaynida kafedra professor-o‘qituvchilari tomonidan 4 ta darslik, 1 ta monografiya, 4 ta uslubiy qo‘llanma, 85 dan ziyod ma’qola chop etildi. Ilmiy-uslubiy ishlar sohasi- da xorijlik hamkorlar bilan yaqindan hamkorlik qilinmoqda. • Kafedra ilmiy salohiyati 33 % ni (1 nafar professor, 3 nafar dotsent, 1 nafar f.f.n., 2 nafar PhD) tashkil etadi. ILMIY-USLUBIY ISHLAR YUZASIDAN KAFEDRADA QUYIDAGI VAZIFALAR AMALGA OSHIRILMOQDA: Kafedra professor-dotsentlari yosh o’qituvchilar va tadqiqotchilar uchun har oyda bir marta ilmiy seminarlar tashkil qilmoqda; Kafedra qoshida «Литература и искусство», «Юный лингвист» ва «Книголюбы» to'ga- raklari tashkil etilgan. Roman-german tillari fakulteti
16 KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI: Bugungi kunda Rus tili va adabiyoti kafedrasi Rossiyaning bir qator, jumladan Sankt-Peterburg, Belgorod, Siktivkar, Nijniy Novgorod lingvistik davlat universitetlari, Janubiy federal universiteti bilan hamkorlik aloqalarini yo‘lga qo‘ygan. Hamkorlik doirasida 2022 yil, noyabr oyida Belgorod davlat universitetidan xorijlik mutaxassislar, professor Jerom Bogana va Proxorova Olga Nikolayevna Rus tili va madaniyati markaziga tashrif buyurib, bir hafta davomida rus tili sabo- qlarini berdi. Shu vaqtning o‘zida Nijniy Novgorod lingvistik davlat universiteti bilan hamkorlik aloqalari doirasida Xalqaro munosabatlar va dunyo siyosati oliy maktabining dekani Kolobova Svetlana Anatolyevna tashrif buyurib, rus filologiyasi yo‘nalishi talabalari bilan davra suhbati olib bordi. Shuningdek, 2022-2023 o‘quv yilida Sankt-Peterburg davlat universiteti bilan hamkorlik shartnomasiga (23.12.2022) asosan Til bilish darajasini aniqlovchi test markazi o‘z faoliyatini boshladi. 2022 yil 31 oktyabrda Janubiy federal universiteti rektorining rasmiy vakili, Karpovskaya Natalya Valeryevna, boshchiligida delegasiya tashrif buyurib, kafedra professor-o‘- qituvchilari va rus filologiyasi yo‘nalishi talabalari bilan seminar-treninglar olib bordi. Roman-german tillari fakulteti
17 KAFEDRADA LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI: Rus tili va adabiyoti kafedrasi bitiruvchilari 50% umumiy o‘rta ta’lim maktablarida ishga joylashtirilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablarda o'quv jarayonining samaradorligini oshirishda pedagogik va axborot texnologiyalarini joriy etish, рус tili fanidan yetishmaydigan darsliklar, o'quv qo'llanmalarni yaratish, amaliyot dasturlarini ishlab chiqish kabi o'quv-pedagogik, o'quv-uslubiy ishlarda amaliy yordam berish yo’lga qo’yilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablar bo'yicha zaruriy ma'lumotlar, ARM lari fondi, o'quvchilarining ta'lim yo'nalishlari bo'yicha kontingenti, o'qituvchilar tarkibi muntazam tahlil qilib boriladi. Maktab o'quvchilariga institutning ta'lim yo'nalishlari to'g'risidagi taqdimot materiallari doimo yetkazib berib kelinayapti hamda har yili yangi o'quv yiliga qabul boshlanish oldidan maktablarda uchrashuvlar tashkil etilib, yillik ish rejasi kelishib olinadi. Roman-german tillari fakulteti
18 ISPAN VA ITALYAN TILLARI KAFEDRASI Kafedra mudiri: Shamaxmudova A.F. Qabul kunlari: seshanba, juma (14:00-16:00) Telefon: +998 97 910-92-00 Elektron manzili: [email protected] KAFEDRA TARIXI Bugungi kunda faoliyat ko’rsatayotgan “Ispan va italyan tillari” kafedrasi o’z tarixiga ega. 2013-yildan Samarqand davlat chet tillar institutida ochilgan. Ispan va italyan tillari kafedrasida jami 20 nafar professor-o’qituvchilar (3 nafar dotsent, 1 nafar PhD, 2 nafar katta o’qituvchilar, 5 nafar assistent o’qituvchilar, 9 nafar stajyor-o’qituvchilar) faoliyat olib bormoqda. Dotsentlar kafedra mudiri (PhD) dotsent A.F.Shamaxmudova, p.f.n.,dotsent A.B.Begmatov., f.f.n., dotsent A.A. Tkachyova. 2021-2022 o’quv yilidan boshlab ispan va italyan tillari kafedrasini dotsent A.F.Shamaxmudova boshqarib kelmoqda. Kafedra ilmiy faoliyati bo`yicha nafaqat institutda, balki Respublika miqiyosida ham yetakchi o`rinda turadi. Hozirda kafedraning asosiy shtatdagi 20 a’zosidan 3 nafari dotsent, 1 nafari PhD doktorlari sanaladi. Roman-german tillari fakulteti
19 ISPAN VA ITALAYN TILLARI KAFEDRASINING ILMIY-USLUBIY FAOLIYTI ILMIY ISHLAR: Ispan va italyan tillari kafedrasida ko'plab magistr va doktorantlar ilmiy izlanishlar olib borish- moqda. Kafedraning umumiy ilmiy yo'nalishi “Muloqot matnining lingvokognitiv, pragmatik va lisoniy-madaniy aspektlari”, mavzusi belgilangan. 2021-2022 o’quv yilida kafedrada ikkita mono- grafiya, Scopus ba’zasi, impakt faktori yuqori bo’lgan jurnallarda 20 tadan ilmiy ma’qola chop etildi. Shuningdek kafedra doirasida “Muloqot matnining lingvokognitiv, pragmatik va lisoniy-madaniy aspektlari” mavzusida respublika ilmiy-amaliy anjuman o’tkazib kelinmoqda. Ilmiy-uslubiy ishlar sohasida xorijlik hamkorlar bilan yaqindan hamkorlik qilinmoqda. • Kafedraning ilmiy salohiyati % ni (3 nafar dotsent, 1 nafar PhD) tashkil etadi. ILMIY-USLUBIY ISHLAR YUZASIDAN KAFEDRADA QUYIDAGI VAZIFALAR AMALGA OSHIRILMOQDA: Kafedra professor-dotsentlari yosh o’qituvchilar va tadqiqotchilar uchun har oyda bir marta ilmiy semenarlar tashkil qilmoda; Kafedra qoshida \"Yosh romanistlar\" va “Parliamo italiano” ilmiy to'garaklari tashkil etilgan. Roman-german tillari fakulteti
20 KAFEDRANING XORIJIY OLIY TA’LIM MUASSASALARI BILAN HAMKORLIK ALOQALARI: Bugungi kunda Ispan va italьyan tillari kafedrasi Ispaniyaning bir qator, jumladan Kastiliya La-Mancha, Kadiz, Аlikante, Kantabriya universitetlari bilan hamda Italiyaning Siena xorijliklar universiteti, Florentsiya universiteti, Neapolning Sharqshunoslik universitetlari bilan hamkorlik aloqalarini yo‘lga qo‘ygan. Hamkorlik doirasida 2021-2022 yillarda Ispan tili va madaniyati mar- kaziga Kastiliya La-Mancha universitetidan xorijlik mutaxassis Jesus Gregorio Medina tashrif buyurib, o‘quv yili davomida ispan tili saboqlarini berdi. Shuningdek, Kadiz universiteti tomo- nidan kafedraga (1 shtat birligida) bir o‘quv yili davomida dars berish uchun Jaime Fernandez Fernadez jalb etildi. Аlikante universiteti professori Maria Mendez institutga tashrif buyurib, bir hafta davomida professor-o‘qituvchilar va magistrantlarni ilmiy ish olib borishga yo‘naltirish bo‘yicha seminar-trening o‘tkazdi. Italьyan tili yo‘nalishi bo‘yicha 2021-2022 o‘quv yilida bir semestr davomida xorijlik mutaxassislar professor Sabrina Maffei (1 semestr) va Andrea Gallo (2 semestr) tashrif buyurib kafedrada faoliyat olib bordi. Mazkur o‘quv yilida italьyan tili bo‘yicha noyabrь oyida ispan tili bo‘yicha fevralь oyida 1 nafar xorijiy mutaxassislar kelishi yo‘lga qo‘yilgan. 2022 yil iyulь oyida 5 nafar kafedra o‘qituvchilari Ispaniyaning Kastiliya La-Mancha universitetida malaka oshirib qaytdilar (kafedra o‘qituvchilardan dotsent А.А.Tkachyova, assist- ent o‘qituvchilar X.Sh. Davurov, P.M.Tursunova, stajyor o‘qituvchilar D.G Baxramova va D.K Urinboeva). 2022 yil iyulь-avgust oylarida kafedra mudiri А.F.Shamaxmudova hamda kafedra katta o‘qitu- vchisi Sh.Sh.Ulugova Buyuk Britaniyaning Uorvik Universitetida tadqiqot ishlari bo‘yicha stajirovka o‘tab qaytdilar. Roman-german tillari fakulteti
21 KAFEDRADA LITSEY VA O’RTA MAKTABLAR BILAN OLIB BORILAYOTGAN HAMKORLIK ALOQALARI: Ispan va italьyan tillari kafedrasi bitiruvchilari 80% umumiy o rta ta lim maktablarida va qolgan qismi kafedra bilan hamkorlik olib borayotgan turistik firmalarga (CATIA, MICE AND TRAVEL va boshqalar) hamda bevosita Samarqand davlat chet tillar institutining o zida magistraturadan keyin (Uktamova M.,Vaxidova А., Shakirova N., Baxramova D va boshqalar) ishga joylashtirilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablarda o'quv jarayonining samaradorligini oshirishda pedagogik va axborot texnologiyalarini joriy etish, ispan va italyan tillari o'qituvchilariga moddiy va ma’naviy yordam berish, fanlardan yetishmaydigan darsliklar, o'quv qo'llanmalarni yaratish, amaliyot dasturlarini ishlab chiqish, davriy ravishda mutaxassislik fanlaridan o'quvchilarni kasbga yo'nalti- rish bo'yicha fakultativ darslar tashkil etish kabi o'quv-pedagogik, o'quv-uslubiy ishlarda amaliy yordam berish yo’lga qo’yilgan. Kafedraga biriktirilgan maktablar bo'yicha zaruriy ma'lumotlar, ARM lari fondi, o'quvchilarining ta'lim yo'nalishlari bo'yicha kontingenti, o'qituvchilar tarkibi muntazam tahlil qilib boriladi. Maktab o'quvchilariga institutning ta'lim yo'nalishlari to'g'risidagi taqdimot materiallari doimo yetkazib berib kelinayapti hamda har yili yangi o'quv yiliga qabul boshlanish oldidan maktablarda uchrashuvlar tashkil etilib, yillik ish rejasi kelishib olinadi. Roman-german tillari fakulteti
22 HAMKORLIK ALOQALARI Xorijlik malakali mutaxassislar- YANADA MUSTAHKAMLANADI ning sonini yanada oshirishda xorijiy davlatlarning O'zbekis- tondagi elchixonasi hamda turli xalqaro ta'lim tashkilotlar bilan ham hamkorlik aloqalari davom ettirilmoqda. Xabaringiz bo’lga- nidek, ta'lim sifatini yanada oshirish maqsadida o'quv jarayoniga xorijlik malakali mutaxassislar muntazam jalb etilib kelinmoqda. Shuningdek, Samarqand davlat chet tillar institutiga Rossiyaning Belgorod davlat milliy tadqiqot universiteti vakillari professor O.Proxorova hamda professor J.Baganalar mavjud hamkorlik aloqalarini yanada kengaytish maqsadida tashrif buyurushdi. Tashrif chog‘ida ular institut faoliyati bilan yaqindan tanishishdi. Jumladan, Qo‘shma ta’lim dasturlari fakultetining filalogiya va tillarni o’qitish: rus tili ta’lim yo’nalishida tahsil oluvchi tala- balar bilan davra suhbati va dars mashg’ulotlarini o’tkazishdi. Uchrashuvda Belgorod davlat milliy tadqiqot universitetining tarixi tashkil etilish jarayonlari, o‘qitish tizimi, magistratura bosqichi hamda ilmiy tadqiqotlar uchun ham yetarlicha imkoniyatlar yaratilganligi, universitet- ning talabalar turar joyi kabilar to’g’risi- da batafsil ma’lumotlar berildi. RGTF
23 Ispaniyaning Kadis Universiteti bilan hamkorlikda turli xil loyihalar amalga oshiriladi Bugun, 28-oktabr kuni Samarqand davlat chet tillar institutiga Ispaniyaning Kadis Universi- teti delegatsiyasi tashrif buyurdi. Tashrif davomida tomonlar o'rtasida rasmiy uchrashuv tashkil etildi. Uchrashuvda hamkor- lik aloqalarini yanada kengaytirish, hamkorlik- da ta'lim loyihalarini joriy etish va amalga oshirish, akademik almashinov hamda talabalar mobilligini yo'lga qo'yish borasida muzokaralar olib borildi, shuningdek, bu borada hamkorlik shartnomasi imzolandi. Uchrashuvdan so'ng institut talabalari tomo- nidan ispan tilida ispan va o'zbek milliy san'ati namoyish etildi. Jumladan, Ispaniyaning Kadis universiteti vakillari tomonidan Samarqand davlat chet tillar instituti talabalari uchun Kadis universiteti to'g'risida taqdimot qilindi.
24 Xalqaro hamkorlik aloqalarini mustahkamlash borasida takliflar almashinildi Samarqand davlat chet tillar instituti xorijiy Mancha universiteti professori Pastrana Alexandro- oliygohlar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rnatish lar Samarqand davlat chet tillar institutida bo’ldi va borasida mintaqada yetakchi oliygoh bo‘lib kelmoq- institut rektori Ilhomjon To’xtasinov bilan da desak, mubolag‘a emas. Negaki, bugungi kunga uchrashuv o’tkazishdi. qadar institut 100 ga yaqin nufuzli xorijiy oliy- gohlar va ta’lim tashkilotlari bilan xalqaro hamkor- Uchrashuv doirasida amalga oshiriladigan loyi- lik aloqalarini davom ettirib kelmoqda. Ispaniya halar borasida fikr-mulohazalar almashinildi. oliy ta’lim muassasalari va ta’lim tashkilotlari ham Shuningdek, tomonlar o’rtasida hamkorlik aloqa- shular jumlasidandir. larini yanada mustahkamlash va professor-o’qi- tuvchilar hamda talabalar almashinuvi, ularning Shu munosabat bilan Ispaniyaning “EDIBON” tajribasini oshirish, jumladan, ispan tilini o’qitish (muhandislik sohasidagi texnik o‘quv va tadqiqot tizimini yanada chuqurlashtirish yuzasidan uskunalarini ishlab chiqaruvchi) tijorat kompani- takliflar ko’rib chiqildi. yasi direktori Miriam Bonilla hamda Kastilla La Roman-german tillari fakulteti
Fransiyalik mutaxassislar aprel oyida 25 seminarlarni tashkil etishadi F ransiyaning Puatye universitetida davom Joriy yilning aprel oyi birinchi yarmida \"Adabi- etayotgan seminarlar haftaligi doirasida yot va lingvistika\" fakulteti dekani professor Helene ushbu universitetning \"Adabiyot va lingvis- Jeche hamda Puatye universitetining Doktorantlar tika\" fakulteti va Samarqand davlat chet tillar ins- maktabi direktori professor Sharlotte Krausslar tituti o'rtasida loyihalarni amalga oshirish maq- Samarqand davlat chet tillar institutidagi barcha sadida ishchi tartibda muzokara o'tkazildi. ilmiy tadqiqodchilar uchun ilmiy tadqiqod faoliyati tog'risida ochiq seminarlarni tashkil etishadi. Roman-german tillari fakulteti
26 Ispaniyaning Kadis universiteti bilan tajriba almashiniladi S amarqand davlat chet tillar instituti xorijiy oliy- gohlar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rnatish borasida mintaqada yetakchi oliygoh bo‘lib kelmoqda desak, mubolag‘a emas. Negaki, bugungi kunga qadar institut 100 ga yaqin nufuzli xorijiy oliy- gohlar va ta’lim tashkilotlari bilan xalqaro hamkorlik aloqalarini davom ettirib kelmoqda. Ispaniya oliy ta’lim muassasalari va ta’lim tashkilotlari ham shular jum- lasidandir. Shu jumladan, joriy yilning 21-fevral kuni Ispaniya- ning Kadis universitetidan fan doktori Fransisko Xaviyer Ortola Samarqand davlat chet tillar institutida bo’ldi va institut rektori, professor Ilhomjon To’xtasinov bilan uchrashuv o’tkazdi. E rasmus+ dasturi doirasida amalga oshiriladigan loyihalar borasida fikr-mulohazalar alma- shinildi. Shuningdek, tomonlar o’rtasida ham- korlik aloqalarini yanada mustahkamlash va profes- sor-o’qituvchilar hamda talabalar almashinuvi, ular- ning tajribasini oshirish, jumladan, ispan tilini o’qitish tizimini yanada chuqurlashtirish yuzasidan takliflar ko’rib chiqildi. Roman-german tillari fakulteti
27 Kadis universiteti Ispaniyaning Andalusiya avtonom hamjamiyatining Kadis provinsiyasidagi davlat universitetidir. U 1979 yil 30 oktabrda tashkil etilgan. U 61 ta yo'nalishni taklif etadi, 20,798 talaba o'qiydi va 1,698 o'qituvchi va 715 ma'muriyat va xizmat ko'rsatish mutaxassislari ishlaydi. Buenos días))) que tenga un día maravilloso))) La Universidad de Cádiz es la universidad pública de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma española de Andalucía. Fue fundada el 30 de octubre del año 1979. En ella se ofertan 61 titulaciones, estudian 20.798 alumnos y trabajan 1.698 profesores y 715 profesionales de administración y servicios. Roman-german tillari fakulteti
28 Fransiyaning Puatye universiteti bilan Erasmus+ dasturi doirasida hamkorlik shartnomasi imzolandi Puatye universitetida bo'lib o'tayotgan seminarlar (International staff week) davomida Samarqand davlat chet tillar instituti hamda Fransiyaning Puatye universiteti o'rtasida talabalar va o'qituvchilar almashinuvi bo'yicha hamkorlik shartnomasi imzolandi. Shartnoma doirasida Samarqand davlat chet tillar insti- tuti talabalari 2023-2024 o'quv yilidan boshlab almashinuv asosida bir semestr davomida o'qishlari mumkin. Bu dasturda nafaqat \"Filologiya va tillarni o'qitish: fran- suz tili\" yo'nalishi talabalari, balki fransuz tilini ikkinchi chet tili sifatida o'qiyotgan boshqa ta‘lim yo'nalishlari tala- balari ham ishtirok etishi mumkin. Roman-german tillari fakulteti
29 31-yanvar kuni Samarqand davlat chet tillar institutiga Fransiyaning Puatye universiteti professor-o'qituvchilari tashrif buyurishdi hamda institut rektori Ilhomjon To'xtasi- nov ishtirokida hamkorlik aloqalarini yanada mustahkam- lash borasida rasmiy uchrashuv tashkil etildi. Uchrashuvda joriy yilning mart oyida Samarqand davlat chet tillar institutida Puatye universiteti (Poitriers University) bilan hamkorlikda tashkil etiladigan xalqaro seminar-treninglar haftaligiga tayyorgarlik masalalari muhokama qilindi. Ushbu seminar-treninglarda Qozog'iston, Qirg'iziston va O'zbekiston Respublikalarin- ing qator oliy ta'lim muassasalaridan fransuz tili mutaxassislari ishtirok etishi kutilmoqda. Shuningdek, keyingi yillar uchun Erasmus+ dasturlariga qo'shma loyiha arizasi topshiril- ganligi ma'lum qilindi. Roman-german tillari fakulteti
30 Fransiya Puatye universitetining professor - o’qituvchilari talabalar ishtirokida seminar o’tkazishdi Kecha, 31-yanvar kuni xabar qilgani- mizdek, Samarqand davlat chet tillar instituti hamda Fransiyaning Puatye universiteti o’rtasida hamkorlik aloqalarini yanada mustahkamlash borasida rasmiy uchrashuv tashkil etildi. Unda xalqaro seminar-treninglarni tashkil etish va seminarlarda Qozog'iston, Qirg'iziston va O'zbekiston Respublikalarining qator oliy ta'lim muassasalaridan fransuz tili mutaxas- sislarini taklif etish muhokamalari qilingan edi. Shu munosabat bilan Fransiya Puatye universitetining professor-o’qituvchilari insti- tutning Roman-german tillari fakulteti fran- suz tilida ta’lim yo’nalishida tahsil olayotgan talaba-yoshlar ishtirokida seminar trening o’tkazishdi hamda savol-javob qismida tala- balar o’zlarini qiziqtirgan savollarga mutaxas- sislardan javob olishdi. Roman-german tillari fakulteti
31 “Xalqaro fransuz tili o‘qituvchilari kuni” bayrami tantanali tarzda nishonlandi Bugun, 24-noyabr kuni Samarqand davlat chet tillar institutida “Fransuz tili va adabiyoti” kafedrasi tashabbusi bilan “Xalqaro fransuz tili o‘qituvchilari kuni” bayrami keng miqiyosida tantanali tarzda tash- kil etildi. Jarayonni institut rektori Ilhomjon To’xtasinov kirish so’zi bilan ochib berdi va barcha fransuz tili o’qituvchilarni bayram munosabati bilan muborakbod etdi. Tadbirga Samarqand viloyatidagi umumta’lim maktablarida faoliyat olib borayotgan fransuz tili o’qituvchilari ham taklif etildi. Shuningdek, institut talabalari tomonidan tayyorlangan sahna ko’rinishlari, milliy hamda fransuzcha kuy-qo’shiqlar tomoshabin mehmonlarga namoyish etildi. Tadbir so’ngida faransuz tili o’qituvchilari qim- matbaho sovg’alar hamda faxriy yorliqlari bilan taqdirlanishdi. Roman-german tillari fakulteti
32 Rossiya oliygohlari bilan hamkorlik aloqalari yanada kengaymoqda Joriy yilning oktabr oyida Samarqand shahrida bo'lib o'tgan III O'zbekiston – Rossiya ta'lim forumi davomida Rossiya Federatsiyasining Ural Federal universiteti hamda Samarqand davlat chet tillar instituti o'rtasida hamkorlik shartnomasi imzolangan edi. Ushbu shartnomaga asosan amaliy ishlarni davom ettirish maqsadida bugun Ural Federal universitetining Ural gumanitar instituti direktorining xalqaro hamkor- lik ishlari bo'yicha maslahatchisi A.Burnasev bosh- chiligidagi delegatsiya institutga tashrif buyurdi. Tomonlar o’rtasida bo’lib o’tgan uchrashuvda SamDCHTI o'qituvchilari uchun 2023-yilda Ural Federal universitetida malaka oshirish kurslarini tashkil etish, o'zaro qo'shma ta'lim dasturlarini amalga oshirish hamda talablar uchun yozgi kurslarni yo’lga qo’yish bo'yicha dastlabki kelishuvlarga erishildi. Roman-german tillari fakulteti
33 Italiyalik italyan tili mutaxassisi Andrea Gallo institutda faoliyat boshladi Xorijlik malakali mutaxassislarning sonini yanada oshirishda xorijiy davlatlarning O'zbek- istondagi elchixonasi hamda turli xalqaro ta'lim tashkilotlar bilan ham hamkorlik aloqalari davom ettirilmoqda. Xabaringiz bo’lganidek, ta'lim sifatini yanada oshirish maqsadida o'quv jarayoniga xorijlik malakali mutaxassislar muntazam jalb etilib kelinmoqda. Jumladan, Samarqand davlat chet tillar instituti hamda Italiyaning Siena universiteti o'rtasida imzolangan hamkorlik shartnomasiga asosan ushbu universitetdan italyan tili mutax- assisi janob Andrea Gallo institutda faoliyat olib borish uchun taklif etildi. Ma'lumot uchun, hozirda Samarqand davlat chet tillar institutida 20 nafar xorijlik malakali mutaxassislar uzoq muddatli shartnoma asosida samarali faoliyat olib borishmoqda. Roman-german tillari fakulteti
34 Germaniyaning Berlin Ozod Universiteti vakillari institutga tashrif buyurishdi Samarqand davlat chet tillar instituti xorijiy oliygohlar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rnatish borasida mintaqada yetakchi oliygoh bo‘lib kelmoq- da desak, mubolag‘a emas. Negaki, bugungi kunga qadar institut 100 ga yaqin nufuzli xorijiy oliyg- ohlar va ta’lim tashkilotlari bilan xalqaro hamkor- lik aloqalarini davom ettirib kelmoqda. Germaniya oliy ta’lim muassasalari ham shular jumlasidandir. Shu munosabat bilan Germaniyaning Berlin Ozod Universitetidan Sharqiy Yevro’pa bilan aloqalar bo’limi direktori janob Tobias Studemann ishtirokidagi delegatsiya a’zolari Samarqand davlat chet tillar institutiga tashrif buyurishdi va tomon- lar o'rtasida uchrashuv bo'lib o'tdi. Unda hamkorlik ishlarini kengaytirish, jum- ladan, talabalar va o'qituvchilar almashinuvi bo'yi- cha loyihalarni amalga oshirish bo'yicha muzo- karalar o'tkazildi. Rasmiy uchrashuvdan so'ng delegatsiya vakillari hamda institut o'qituvchilari va talabalar o’rtasida seminar-trening o’tkazildi. Roman-german tillari fakulteti
35SamDCHTIda xorijlik talabalar uchun xalqaro qishki maktab o'z ishini boshladi Samarqand davlat chet tillar instituti xorijiy oliygohlar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rna- tish borasida mintaqada yetakchi oliygoh bo‘lib kelmoqda desak, mubolag‘a emas. Negaki, bugungi kunga qadar institut 100 ga yaqin nufuzli xorijiy oliygohlar va ta’lim tashkilotlari bilan xalqaro hamkorlik aloqalarini davom ettirib kelmoqda. Germaniya oliy ta’lim muassasa- lari va ta’lim tashkilotlari ham shular jumlasidandir. Samarqand davlat chet tillar instituti tomonidan birinchi marta tashkil etilayotgan \"Samarqand – madaniy, diniy hamda iqtisodiy manfaatlar chorrax- asi\" nomli xalqaro qishki maktab 21 nafar xorijlik ishtirokchilarini qabul qildi. Qishki maktab Ger- maniyaning DAAD tashkiloti bilan hamkorlikda, asosan, Germaniyalik hamda Germaniyaning turli universitetlarida tahsil olayotgan xalqaro talabalar uchun tashkil etilmoqda. 6-martdan 24-martgacha davom etadigan ushbu maktabda xorijlik talabalar o'zbek tili, o'zbek madaniyati, O'zbekiston tarixi va iqtisodiyoti, shu- ningdek, rus tilidan boshlang'ich bilimlarni oli- shadi. Barcha darslar, seminarlar va ma'ruzalar Samarqand davlat chet tillar instituti o'qituvchilari tomonidan olib boriladi. Ma'lumot uchun Samar- qand davlat chet tillar instituti deyarli har yili avgust-sentabr oylarida ayni shu mazmundagi \"Yozgi maktab\" faoliyat olib boradi. Roman-german tillari fakulteti
SamDCHTI nafaqat xorijiy tillarni o'qitishda, balki 36 o'zbek tilining xalqaro nufuzini yanada oshirishda mintaqada yetakchi bo’lib kelmoqda Samarqand davlat chet tillar institutida deyarli har yili an'anaviy tarzda xorijlik talabalar uchun \"O'zbek tili va madaniyati\" nomli xalqaro yozgi maktab tashkil etilib kelinmoqda. Joriy 2023-yildan esa ushbu yozgi maktabga mazmunan o'xshash bo'lgan qishki maktab ham tashkil etildi. Qishki maktab mart oyi davomida Germaniyaning DAAD tashkiloti granti asosida bir guruh xorij- lik talabalar uchun \"Samarqand – madaniyatlar, dinlar va iqtisodiy manfaatlar chorraxasi\" nomi bilan tashkil etildi. Maktabda Germaniyaning Berlin shahridagi Humboldt universiteti, Layptsig universiteti, Berlin ozod universiteti kabi 16 ta oliy o'quv yurtlarining 21 nafar talabalari ishtirok etishdi. Ular nafaqat o'zbek tilidan boshlang'ich bilimlarni olishdi, balki o'zbek madaniyati va urf-odatlarini, O'zbekiston tarixini, shuningdek, bugungi kunda amalga oshirilayotgan iqtisodiy islohotlarni ham o'rganishdi. Maktab davomida xorijlik talabalarga ma'ruzalar institut o'qituvchisi Sh.Turniyozov tomonidan, o'zbek tili darslari esa institut o'qituvchilari F.Bakiyev va N.Qobilovalar tomonidan olib borildi. Roman-german tillari fakulteti
37 Germaniyaning nufuzli oliy ta'lim muassasalari hamda ta'lim tashkilotlari bilan ta'lim sohasidagi hamkorlik ishlari kengaytirilmoqda Germaniyaning nufuzli oliy ta'lim muassasalari hamda ta'lim tashkilotlari bilan ta'lim sohasidagi hamkorlik ishlari kengaytirilmoqda. Jumladan, Germaniyaning DAAD tashkiloti hamda Samarqand davlat chet tillar instituti o‘rtasidagi hamkorlik doirasida bugun 17-mart kuni institutga Germaniyaning Dyusseldorf universitetining bir guruh o‘qituvchilari va magistrant talabalari tashrif buyurdi. Dyusseldorf universiteti o‘qituvchilari va talabalari ishtirokida insti- tutda nemis tili o‘qituvchilari hamda nemis tili yo'nalishi talabalari ishtirokida seminar va ma'ru- zalar tao'tkazildi. Roman-german tillari fakulteti
38 Germaniyaning Haydelberg pedagogika universiteti professorlari o'quv jarayoniga jalb etildi Samarqand davlat chet tillar instituti xorijiy oliygohlar bilan hamkorlik aloqalarini o‘rnatish borasi- da mintaqada yetakchi oliygoh bo‘lib kelmoqda desak, mubolag‘a emas. Negaki, bugungi kunga qadar institut 100 ga yaqin nufuzli xorijiy oliygohlar va ta’lim tashkilotlari bilan xalqaro hamkorlik aloqalar- ini davom ettirib kelmoqda. Germaniya oliy ta’lim muassasalari va ta’lim tashkilotlari ham shular jum- lasidandir. Bugun, 16-dekabr kuni Germaniyaning Haydelberg pedagogika universiteti professorlari Daniel Sherf, Hans Lösener va Astrid Geigenfeindlar Samarqand davlat chet tillar instituti talabalariga ma'ruza o'qishdi hamda seminarlar tashkil etildi. Shuningdek, xorijlik professorlar bilan rasmiy uchrashuv tashkil etildi. Uchrashuvda Erasmus+, DAAD tashkilotlari tanlovlariga hamkorlikda loyihalarni amalga oshirishga hamda professor-o'qitu- vchilar almashinuvini ko'paytirishga kelishildi. Roman-german tillari fakulteti
39 Samarqand davlat chet tillar instituti 28 yoshda Samarqand davlat chet tillar instituti tashkil etilganligining 28 yilligi munosabati bilan ma’naviy-ma’rifiy tadbir tashkil etildi. Tadbirni institut rektori Ilhomjon To’xtasinov kirish nutqi bilan ochib berdi va o’qituvchilarni hamda talaba-yoshlarni bayram munosabati bilan chin dildan muborakbod etdi. Shuningdel, talabalar tomonidan tayyorlangan kuy-qo’shiqlar, she’rlar va badiiy sahna ko’rin- ishlari tomoshabinlarga taqdim etildi. Bundan tashqari jarayon davomida institutning profes- sor-o’qituvchilari ham bayram munosabati bilan barchaga tabrik so’zlarini aytishdi.Tadbir so’ngida faol ishtirok etgan ishtirokchilar va faxriy ustozlar esdalik sovg’alari va faxriy yorliqlar bilan taqdirlandi. Roman-german tillari fakulteti
40 YANGI 2023YIL Samarqand davlat chet tillar instituti Roman-german tillari fakulteti rus tili va adabiyoti kafe- drasi jamoasi va rus filologiyasi yo'nalishi talabalari tomonidan ma'naviy-ma'rifiy tadbir tashkil qilindi. Yangi yilga bag'ishlangan \"Qish ertagi\"nomli tadbir davomida talabalar tomonidan qiziqarli sahna ko'rinishlari, va mohirona ijro etilgan raqs, kuy-qo'shiqlar tashrif buyurgan mehmonlarga havola etildi. Roman-german tillari fakulteti
41 Talabalarning bo'sh vaqti \"Zakovat\" o'yini orqali mazmunli tashkil etilmoqda Xabaringiz bor, haftaning har seshanba kuni Samarqand davlat chet tillari instituti talabalar turar joyida talabalarning bo'sh vaqtini mazmunli o'tkazish va ularda intellektual salohiyatni oshirish maqsadida \"Zakovat\" intellektual o'yini bo'lib o'tmoqda. Institutning 5-sonli talabalar turar joyida navbatdagi tashkil etilgan o'yin ham qizg'in va bahsli bo'lib o'tdi. Jarayon davomida zukko talabar hamda ularga biriktirilgan tyutorlar o'zlarining bilim va salohiyatlarini namoyon etishdi. Unda faol ishtirok etgan talabalar kitob hamda diplomlar bilan taqdirlanishdi. Roman-german tillari fakulteti
42 Samarqand davlat chet tillar instituti talabalari Prezident hamda Nomdor Davlat stipendiyasi sohiblari bo‘lishdi Samarqand davlat chet tillar instituti magistranti Gulnoza A’zamova lingvistika yo’nalishi bo’yicha O’zbekiston Respublikasi Prezidenti stipendiyasiga sazovor bo’ldi. Samarqand davlat chet tillar instituti Roman-german tillari fakulteti 4-bosqich talabasi Aziza Xayrullayeva bakalavriat yo’nalishi bo’yicha O’zbekiston Respublikasi Prezidenti stipendiyasiga sazovor bo’ldi. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz tili-II fakulteti 4-bosqich talabasi Zulfizar Rahimova Islom Karimov stipendiyasiga sazovor bo’ldi. Quyidagilar esa Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’lishdi: 1. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz tili-II fakulteti 4-bosqich talabasi Gulnigor Yazdanqulova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. 2. Samarqand davlat chet tillar instituti Sharq tillari fakulteti 4-bosqich talabasi Visola Shuhratova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. 3. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz tili-II fakulteti 4-bosqich talabasi Shahribonu Abduvohidova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. 4. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz tili-II fakulteti 4-bosqich talabasi Shahnozabegim Yoqubjonova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. 5. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz filologiyasi va tarjimashunoslik fakulteti 3-bosqich talabasi Iroda Maxammatqulova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. 6. Samarqand davlat chet tillar instituti Ingliz filologiyasi va tarjimashunoslik fakulteti 3-bosqich talabasi Gulsanam Botirova Navoiy nomidagi davlat stipendiyasiga sazovor bo’ldi. Ushbu talabalarimizni nomdor stipendiya sohiblari bo'lganligi munosabati bilan institut jamaosi va barcha talabalar nomidan samimiy qutlaymiz hamda kelgusi faoliyatlariga ulkan muvaffaqiyatlar tilaymiz! Roman-german tillari fakulteti
43 Institutda tahsil olayotgan talaba-yoshlar o‘rtasida “Balli qizlar” ko‘rik tanlovi o’tkazildi Bugungi kunda qizlarimizning onalik, ruzg‘or, oilaviy hayotga tayyorlash borasida, ularning tasavvurini yanada kengroq shakllantirish maqsadida institutda tahsil olayotgan talaba-yoshlar o‘rtasida “Balli qizlar” ko‘rik tanlovi tashkil etildi. Tanlovni institut rektori Ilhomjon To’xtasinov kirish so’zi bilan ochib berdi va ishtirokchilarga omad yor bo’lishini bildirib o’tdi. Bu ko‘rik tanlovda qizlarimiz o‘zlarining pazandaligi, topqirligi, san’atsevarligi va epchilligini namoyon etishdi. Roman-german tillari fakulteti
44 YILNING ENG FAOL TALABALAR TEATR STUDIYALARI Institutda “Yilning eng faol tala- balar teatr studiyalari” tanlovi tashkil etildi va unda barcha fakultetlardan jamoalar ishtirok etishdi. Unda Roman-german tillari fakulteti ham faol ishtirok etdi. Natijaga ko'ra “Eng yaxshi spek- takl” nominatsiyasi sohiblari Ingliz tili-I fakulteti jamoasi 3-mart kuni bo'lib o'tadigan viloyat bosqichiga yo'llanmani egalladi. Roman-german tillari fakulteti
45 Yurtimizga bahorning ilk kuni mehmon boʻlayotgan bu kunda oʻzbek shoirasi, Xalqaro mukofotlar sohibasi Zulfiyaxonim tavvaludining 108 yilligi keng nishonlanmoqda. Roman-german tillari fakulteti tashabbusi bilan oʻtkazilayotgan tad- birda institutimiz maʼmuriyat vakil- lari Zulfiyaxonimning haqiqiy mato- natli oʻzbek ayoli boʻlganligi haqida va har bir talaba qiz u kishiga mu- nosib avlod boʻlishi kerakligi haqida nutq soʻzladi. SamDCHTI Roman-german tillari fakulteti toʻrtinchi bosqich talabasi \"Zulfiya\" mukofoti sovrindori Hilola Rasulova. Tarjimashunoslik boʻyicha Zulfiyaxonimning izdoshi boʻlgan Hilola Rasulova oʻzining nutqi bilan ishtirok etdi. Roman-german tillari fakulteti
46 AYOL BORKI, OLAM MUNAVVAR, AYOL BORKI, HAYOT GO’ZAL VA MAFTUNKOR Ayol azaldan mehr-shafqat va sadoqat tim- soli bo’lib kelgan. Ayol deganda ko’z o’ngimiz- da, avvalo, ulug’ va tabarruk ona siymosi gavdalanadi. Inson zoti borki, olamdagi barcha yaxshilik va ezguliklarni, hayot sir-u asrorlari va saboqlarini onaning mehr-u sahovati tufayli o’rganadi. Ayol borki, olam munavvar, ayol borki, hayot go’zal va maftunkor. Guvohi bo’lganingizdek, 8-mart – “Xalqaro xotin-qizlar bayrami” yaqinlashib kelmoqda. Shu munosabatda Samarqand davlat chet tillar institutida Ingliz tili-II fakulteti tashabbusi bilan ma’naviy-ma’rifiy tadbir o’tkazildi. Institut rek- tori Ilhomjon To’xtasinov kirish so’zi bilan ochib berdi va barcha xotin-qizlarni bayram bilan tabrikladi. Jumladan, tadbir davomida talabalar tomo- nidan tayyorlangan sahna ko‘rinishlarini tomoshabinlarga namoyish etishdi. Milliy va zamonaviy kuy-qo‘shiqlar va raqslar ham shular jumlasidandir. Shuningdek, institutda faollik ko’rsatgan professor-o’qituvchilar va xodimlar qimmatbaho sovg’alar bilan taqdir- lanishdi. Roman-german tillari fakulteti
47 YASHIL MAKON UMUMMILLIY LOYIHASI DOIRASIDA DARAXT KO’CHATLARI EKILDI Xabaringiz bor, Samarqand davlat chet tillar instituti jamoasi tomonidan \"Yashil makon\" loyihasi doirasida muntazam ravishda bog'larga, ko'cha atroflariga, o'quv binolari hovlilariga muntazam daraxt ko'chatlarini ekish tadbirlari davom ettirilib kelinmoqda. 11-mart kuni o‘quv binolari atroflariga, bog'larga Yurtboshimizning “Yashil makon” umummilliy loyihasi doirasida Samarqand davlat chet tillar insti- tuti jamoasi ishtirokida 1000 ga yaqin daraxt ko’chatlari ekildi. Professor-o‘qituvchilar, tyutorlar hamda talabalar ushbu tadbirda faol ishtirok etdi. Roman-german tillari fakulteti
48 Samarqand davlat chet tillar instituti hamda Qoraqalpog'iston tibbiyot instituti talabalari ishtirokida do'stlik uchrashuvi bo'lib o'tdi. Unda besh muhim tashabbus doirasida sportning \"Voleybol\" turi bo'yicha sport musobaqasi o'tkazildi. Shuningdek, ma'naviy-ma'rifiy tadbir ham tashkil etilib, talabalar tomonidan tayyorlan- gan turli xil musiqiy chiqishlar, milliy va zamonaviy raqslar hamda jonli ijrodagi qo'shiqlar tomoshabinlarga namoyish etildi. Do'stlik uchrashuvi tomonlar o'rtasida hamkorlik aloqalarini yanada mustahkamlagan holda talabalarda katta taassurot qoldirdi. Roman-german tillari fakulteti
49 ILK BOR TALABALAR O‘RTASIDA O'TKAZILGAN INTELLEKTUAL \"ZAKOVAT\" OLIMPIADASI Intellektual olimpiadaning jami sovrin jamg‘armasi 900 million so‘mni tashkil etdi. Bundan tashqari g‘olib bo‘lgan 3 ta jamoa talabalari tahsil oladigan oliy ta’lim muassasalariga Prezident sovg‘asi topshirildi. Intellektual olimpiada Milliy mass-mediani qo‘llab-quvvatlash va rivojlantirish jamoat fondi, «Zakovat intellektual klubi» NNT,Yoshlar ishlari agentligi, Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi va boshqa tashkilotlar hamkorligida o‘tkazildi. Jara- yonda Samarqand davlat chet tillar instituti talabalari jamoasi ham faol ishtirok etib qaytishdi. Biz institut jamoasiga kelgusida bundan ham yuqori natijalarga erishishiga tilakdoshmiz va doimo qo'llab-quvvatlaymiz. Roman-german tillari fakulteti
50 Rektor va talabalar o’rtasi- dagi ochiq muloqot muntazam davom etmoqda Xabaringiz bor, mamlakatimizda davlatimiz Shuningdek, hozirda ijtimoiy tar- rahbari tomonidan oliy ta’lim muassasalarida moqlarda ommalashib ketayotgan har xil tahsil olayotgan talabalarning bandligini ta’min- norasmiy guruhlarga qo’shilib ketmaslik, lash, ularning bo'sh vaqtini mazmunli o'tkazish ta’lim jarayonlariga tayyorgarlik ko’rish borasida qator vazifalar belgilab berilgan. hamda ta’limni sifatli davom ettirish, chin yetim va ijtimoiy himoyaga muhtoj Shu munosabat bilan talabalarga, albatta, ko’mak berilishi Samarqand davlat chet tillar ma’lum qilindi. instituti rektori Ilhomjon To’xtasinov ishtirokida Ingliz filologiyasi va tarjimashunoslik hamda Sharq tillari fakultetlarida tahsil oluvchi talabalar bilan ochiq muloqot uchrashuvi bo'lib o'tdi. Uchrashuvni institut rektori kirish so’zi bilan ochib berdi va talabalarga bo’sh vaqtlarida foydali ishlar bilan shug’ullanishi, onlayn olim- piadalarga tayyorgarlik ko’rishlari borasida takliflarini bildirib o’tdi. So’ngra “Rektorga savolim bor” loyihasi doirasida savol-javob jarayoni davom etdi. Jarayon doirasida talabalarga o’z fikr hamda takliflari bo’lsa, “Rektor bilan ochiq muloqot” deb nomlangan telegram guruhiga yozilishi yoki dekanat vakillariga murojaat qilishlari ham ta’kidlandi. RGTF
Search
