Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija 2021, številka 8

Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija 2021, številka 8

Published by Gooya, 2021-07-27 14:44:25

Description: Glasilo Zdravniške zbornice Slovenija 2021, številka 8

Search

Read the Text Version

IT-podporni kotiček Zbornica vzpostavlja e-poslovanje s svojimi člani Kaj je varen elektronski predal – VEP? Primer VEP po opravljeni registraciji VEP je  elektronski naslov uporabnika v informacij- skem sistemu za varno elektronsko vročanje, ki ga Kreiranje pošiljke v VEP: upravlja izvajalec storitev varnega elektronskega • S klikom na »Novo sporočilo« se odpre obrazec vročanja. V zborničnem primeru je to podjetje EIUS. za vnos – kot elektronska pošta Podjetje EIUS je prejemnik znaka zaupanja EU, ki • Vpiše se naslovnika: zdravniska.zbornica@vep. daje zagotovilo, da so ponudniki elektronskih stori- si, lahko so le tisti, ki imajo VEP tev in njihove storitve zaupanja vredni in usposoblje- • Zadevo ni ter v skladu s pravili iz uredbe eIDAS. • Izbere vrsto pošiljke Pogoj za e-poslovanje je, da imata obe stranki, tako • Vpiše spremno besedilo pošiljatelj kot prejemnik, odprt VEP. • Priloži dokumente (datoteke) • Odpošlje s klikom na »Pošlji« Kaj mora član storiti, da lahko vzpostavi e-poslovanje? Člani, ki se bodo vključili v e-poslovanje z zbornico (ali katerimkoli drugim subjektom), morajo: • imeti kvalificirano digitalno potrdilo. Če ga še ni- majo, ga lahko brezplačno pridobijo. Na portalu e-uprave je dostopna Vloga SIGEN-CA, ki jo izpolni- jo in odnesejo na najbližjo upravno enoto; • vzpostaviti VEP na spletni strani https://vep.si/ po navodilih za registracijo, ki so dostopna na njihovi strani. Za pomoč pri registraciji se lahko obrnejo na: [email protected] ali na tel. št.: 01 426 53 76; • vnesti svoj VEP-naslov in davčno številko (potreb- na za preverjanje VEP-predala v primeru pošiljanja pošte s strani ZZS) v profil člana na spletni strani ZZS. V primeru težav pri vstopu v intranet (dodeli- tev uporabniškega imena in gesla), se le-te sporoči na: [email protected]. Profil člana – podatek o VEP-naslovu Primer VEP-sporočila Registracija VEP je brezplačna, prav tako ni le- Sistem bo obveščal o dospetju, prevzemu – vročitvi tnega nadomestila za uporabo spletne aplikacije na elektronski naslov, ki ga je član podal ob registraciji vep.si, obračuna se zgolj storitev posredovane po- VEP-a. Enako bo sistem obvestil o prispeli pošiljki v VEP. šte po ceniku, objavljenem na VEP-strani. Cena po- V VEP so vsa sporočila prikazana v mapi »Prejeto«. šiljke preko VEP je, v primerjavi s ceno pošiljke preko Člani, ki bodo v svoj profil na spletni strani ZZS vnesli Pošte Slovenije, nižja tudi do 75 %. VEP-naslov, bodo v VEP prejemali dokumente, ki jih zbornica naslavlja na svoje člane (odločbe, sklepe ter Kako deluje VEP? drugo dokumentacijo), sami pa bodo po tej poti od- VEP deluje podobno kot drugi predali za elektronsko dajali vloge ali druge dokumente, naslovljene na ZZS. pošto, le da je to predal za pošiljanje in prejemanje Naslov zborničnega VEP-a: uradne pošte. [email protected]. Pripravila: Maja Horvat, mag. posl. inf.

Revija ISIS Uvodnik3Avgust/september 2021 Javno vs. državno Matej Beltram Kot predsedniku Odbora za zasebno dejav- svojega zdravnika, a jim ZZZS stroškov zdravlje- nost (OZD) mi pripada čast za uvodnik v poletno nja ne povrne. dvojno številko stanovskega glasila Isis. To priložnost izkoriščam za pojasnitev glavnih točk Kot zdravnik specialist zasebnik v Švici se delovanja našega odbora v tem mandatu in moj srečujem z bolniki, katerim na pregled ali poseg osebni pogled na trenutno stanje v slovenskem ni treba čakati, ki si lahko prosto izberejo zdravstvu ter možnosti rešitev aktualnih težav in kateregakoli zdravnika z veljavno licenco in jim prihajajočih izzivov. zdravstvena zavarovalnica povrne stroške zdravljenja. Zakaj sem kandidiral za mesto predsednika OZD? Ta razlika v obravnavi bolnikov – ob tem, da strošek zdravstvenega zavarovanja za slovensko Zanimivo iztočnico je v eni od razprav na družino ni bistveno nižji kot za švicarsko – mi ni Zdravstvo.si podal dr. Krkovič: v Veliki Britaniji dala miru. Zame je bilo to kot znamenito vpraša- je zdravniška zbornica prvenstveno zaščitnica nje domorodca Yalija s Papue Nove Gvineje v interesov bolnikov. Pravzaprav zelo smiselno: s knjigi sodobnega polihistorja Jareda Diamonda: tem, ko zbornica ščiti bolnike, skrbi za dobro »Why you got so much cargo?« V mojem prime- medicino – in s tem za vse članice in člane, ki ru: zakaj imajo v Švici toliko zdravstva? Običajno svoje delo opravljajo vestno in korektno. na tem mestu slišim argument razlike med bruto družbenim proizvodom (BDP) ene in druge Druga iztočnica izhaja iz mojega vsakodnev- države. A vprašamo se lahko tudi obratno: ali je nega dela: morda možno, da je BDP v Švici toliko višji prav zato, ker imajo tako dobro delujoč zdravstveni kot zdravnik specialist zasebnik se v Sloveniji sistem? vsakodnevno srečujem z bolniki, ki pridejo k meni kot samoplačniki, ker potrebne storitve ne Ker se mi zdi trenutno stanje za slovenske morejo dobiti pravočasno, želijo drugo mnenje bolnike nevzdržno in nedopustno in ker se mi ali pa enostavno zato, ker so si mene izbrali za enako nevzdržno in nedopustno zdi razlikovanje med zdravniki glede na njihov način opravljanja svojega poslanstva, sem se odločil po svojih močeh pomagati tudi tako, da del svojega proste- ga časa namenim delovanju v OZD. V OZD smo si zadali načrt dela po malih korakih, saj je pot, ki nas čaka, še dolga. Ker člani OZD vidimo Zdravniško zbornico Slovenije kot institucijo, ki bi s svojim učinkovitim in sodobnim načinom delovanja lahko bila zgled drugim v državi, smo na samem začetku predla- gali skrbni pregled IT-okolja na ZZS. To le na videz nima nobene neposredne povezave z delovanjem OZD, a je vitka in učinkovita ZZS, ki nudi sodobno IT-infrastrukturo, predpogoj za uresničevanje vseh naslednjih ciljev. Veseli me, da je Izvršilni odbor podprl to točko in projekt teče naprej; kot ‚stranski produkt‘ nam je tudi uspelo pospešiti projekt digitalne avtentifikacije za člane ZZS – tako se bomo v kratkem lahko članice in člani digitalno izkazovali kot zdravniki z veljavno licenco. S tem relativno enostavnim korakom ulovimo razviti svet, ZZS pridobi nove kompetence in dodatno uveljavi svojo vlogo v

Revija ISIS U4 vodnikAvgust/september 2021 zdravstvenem sistemu ter tako krepi nemotiviranost kadra ter v sistem država je pravkar obeležila 30. oblet- svojo neodvisnost. vgrajena koruptivna tveganja so nico svojega obstoja. V tem času smo simptomi hude bolezni; z infuzijami dosegli ogromen gospodarski napre- Druga konkretna točka je enotni denarja se agonija samo podaljšuje. dek, zamenjali smo družbeni in digitalizirani tarifni sistem za ambu- Bolezen se imenuje državni zdrav- politični sistem, medtem pa se je v lantno specialistično dejavnost, stveni sistem, ki je po definiciji stati- najbolj pomembnem družbenem katere vrednotenje na žalost še vedno čen, saj je v njegovem središču držav- podsistemu – zdravstvu, premaknilo temelji na t. i. ‚zeleni knjigi‘ – kljub ni izvajalec zdravstvenih storitev in ne le malo. S stanovsko enotnostjo lahko nepreglednemu številu popravkov s bolnik. Potreben je miselni preskok, zdravniki dosežemo tudi v zdravstvu strani ZZZS je ostal princip isti. rešitve so nam blizu, le čez mejo je ta potreben preskok in verjamem, da Zdravništvo si mora tarifni sistem treba pogledati. smo tega sposobni – vedno smo znali postaviti samo, neodvisno in na storiti vse, kar smo dolžni svojim podlagi strokovnih utemeljitev. Le s Glavno vprašanje, s katerim se bolnikom. tako izdelanim tarifnim sistemom se bomo morali vsi soočiti, je, ali si v lahko zdravništvo neodvisno od Sloveniji želimo sodobnega javnega V ta namen bomo jeseni pripravili ostalih deležnikov pogaja za vredno- zdravstvenega sistema po zahodno­ mednarodni simpozij na temo ‚Držav- tenje svojega dela. Digitaliziranost evropskem zgledu. Sistema, ki je no in javno zdravstvo v EU‘. Moja podatkov opravljenih storitev omo- solidaren, v katerega središču je velika želja je, da sklepno izjavo tega goča obdelavo v namene nadzora bolnik, kateri ima možnost izbire simpozija deklarativno podpre celo- kakovosti in stroškov. zdravnika. Sistema, kjer bolnik dobi tno slovensko zdravništvo. storitev takrat, ko jo potrebuje. Ne bom našteval vseh napak in Sistema, kjer zdravnik ni omejen Mag. Matej Beltram, dr. med., spec., stanja obstoječega zdravstvenega statusno glede na to, kako in pri kom predsednik OZD sistema, a čakalne dobe, v katerih opravlja svoje poslanstvo. Naša bolniki umirajo, pomanjkanje in Razbremenilni pogovori v avgustu in septembru 2021 V avgustu in septembru 2021 je zdravniški ombudsman, ki članom nudi oporo in pomoč v najrazličnejših življenj- skih izzivih in stiskah, tudi za razbremenilne pogovore v zvezi s covidom-19, na voljo v naslednjih terminih: Ime Datum Čas Status Brane Četrtek, 12. avgusta 2021 15.00–17.00 Prosta oba termina Četrtek, 2. septembra 2021 15.00–17.00 Prosta oba termina Tatjana Ponedeljek, 2. avgusta 2021 17.00–19.00 Prosta oba termina Ponedeljek, 6. septembra 2021 17.00–19.00 Prosta oba termina Andrea Četrtek, 12. avgusta 2021 16.00–18.00 Prosta oba termina Četrtek, 16. septembra 2021 16.00–18.00 Prosta oba termina Urška Sreda, 25. avgusta 2021 17.00–19.00 Prosta oba termina Sreda, 29. septembra 2021 17.00–19.00 Prosta oba termina Če bi potrebovali pogovor zunaj določenih terminov, nas o tem obvestite, da vam bomo lahko poma- gali. Za rezervacijo termina za pogovor po telefonu, ki je lahko povsem anonimen, se naročite na telefonski številki: 01 30 72 100 ali po e-pošti: [email protected], lahko tudi preko svojega anonimnega elektronskega naslova.

Potrošniški krediti za izpolnitev 5 vaših želja Članom Zdravniške zbornice Slovenije so Stranke UniCredit Bank pa lahko kredit do vašega mesečnega proračuna, saj bo vaš v UniCredit Bank na voljo potrošniški 5.000 EUR, pod določenimi pogoji, uredijo mesečni obrok skozi celotno obdobje krediti s fiksno obrestno mero po pose­ tudi brez obiska poslovalnice prek spletne odplačevanja ostal enak. bej ugodnih pogojih. strani banke. O potrošniškem kreditu navadno razmiš­ Spremenljiva ali fiksna obrestna mera Menjava banke je hitra in enostavna ljamo takrat, ko potrebujemo višji znesek V teh časih je racionalno upravljanje oseb­ Ugodni kreditni pogoji so lahko marsikdaj za različne namene, pa naj bo to za nakup nega premoženja zelo pomembno, posle­ tudi tehten razlog za poplačilo obstoječih avtomobila, pohištva, šolnino, zdravstvene dično pa tudi pregled nad višino kreditnih kreditnih obveznosti. Naši izkušeni bančni storitve ali pa obnovo doma. Potrošniški obveznosti. Ob najemu kredita lahko svetovalci vam bodo pomagali izbrati naj­ kredit je lahko primerna izbira tudi za izbirate med spremenljivimi ali fiksnimi boljšo možnost in vam predstavili rešitve, manjše izdatke, ko si na primer želimo pri­ mesečnimi zneski odplačil, pri čemer vam na katere morda sami niste pomislili. voščiti počitnice, nov računalnik, za nakup izbor slednjega omogoča lažje načrtovanje Še niste stranka UniCredit Bank in bi nas različnih daril ali pa za morebitne nepriča­ želeli spoznati? Postopek zamenjave kovane izdatke. Na takšen način si lahko Mateja Babič, Kreditni produkti in banke se na prvi pogled zdi zapleten in privoščimo nakup danes, strošek pa enako­ procesi, UniCredit Bank: »Ker boste dolgotrajen, pa vendar ni. Ob obisku poslo­ merno porazdelimo na prihodnje obdobje. sredstva prejeli na transakcijski račun, valnice vam lahko ponudimo paket Elitni boste povsem fleksibilni glede porabe. zdravnik, ki je zasnovan ekskluzivno za Potrošniški gotovinski kredit do 40.000 Pogosto lahko pri trgovcih ob plačilu z člane ZZS ali katerikoli bančni paket po EUR gotovino pridobite tudi višji popust.« vaši izbiri. Prvi korak tako naredite vi, pre­ Dostop do ugodnega potrošniškega kredita ostale postopke, povezane z vašo obsto­ z odplačilno dobo do 7 let je preprost, zne­ ječo banko, pa bodo za vas uredili naši sek kredita in mesečna kreditna obveznost bančni svetovalci. pa sta odvisna od kreditne sposobnosti stranke. Člani Zdravniške zbornice Slove­ Brezplačni telefon: 080 88 00 nije boste deležni posebne obravnave in še E­pošta: [email protected] ugodnejših pogojev. Ob najemu potrošniš­ www.unicreditbank.si/zzs kega kredita lahko izkoristite 50 % popusta na stroške odobritve kredita in pridobite za Oglasno sporočilo 0,70 odstotne točke nižjo fiksno obrestno mero v primerjavi z redno ponudbo. Življenje, polno doživetij. Gotovinski kredit Preprosto do 40.000 evrov kredita z odplačilno dobo do 7 let. • Za 0,70 odstotne točke nižja fiksna obrestna mera v primerjavi z redno ponudbo za člane ZZS • 50 % popust na stroške odobritve www.unicreditbank.si/zzs

Revija ISIS 6UvodnikAvgust/september 2021 Uvodnik Intervju Zavodnik 3 Javno vs. državno 32 Pogovor z Marjanom 64 Gospod, koliko ste stari? Matej Beltram Kordašem Vito Vrbič Samo Ribarič K naslovnici Poročila s strokovnih srečanj 8 Dr. Mojca Frank Bertoncelj 35 Psihiater v književnosti, Alojz Ihan književnost v psihiatru: ob 80-letnici rojstva in Zbornica 10-letnici smrti primarija Jožeta Felca 14 Iz dela zbornice Alenka Höfferle Felc Aktualno Strokovna srečanja 20 Delovna skupina za 38 Zbornična izobraževanja za spremljanje in ozaveščanje zdravnike in zobozdravnike strokovne in splošne javnosti o nevarnosti onesnaženega 39 Strokovna okolja za zdravje ljudi srečanja Marina Praprotnik 47 Mali oglasi Iz Evrope 22 Hrvaške medicinske fakultete S knjižne police Anton Mesec 50 Črt Kanoni: 22 Kratko in informativno – Tam dola, za zidom MEDICINA Zdenka Čebašek - Travnik Forum Zanimivo 24 Komentar k zapisom 51 Tudi dobre knjige Marjan Kordaš so lahko francosko-nemške Igor M Ravnik 24 Odprto pismo gospe Zdravniki v prostem času predsednici prof. dr. Bojani Beović 54 Srce Matjaž Lesjak Eldar M. Gadžijev 57 Dulce et utile 26 Ali je odločitev Ustavnega Matjaž Lesjak sodišča lahko pravni absurd? Igor Dovnik 62 Au«-foristična tinktura Janez Tomažič 28 Neoptimalno zdravstveno vodenje bolnikov 63 Položi svoj prst na ranjeno žilo Zlata Remškar Mihael Sok 29 Stigmatizirani, izolirani in 63 Zdravniki in action pozabljeni Mihael Sok Marjan Fortuna 30 Denar in reforme Nina Mazi

Revija ISIS Uvodnik7Avgust/september 2021 Kolofon Lastnik blagovne znamke: Zdravniška zbornica Slovenije Leto XXX, št. 8–9, 1. avgust 2021 Dunajska cesta 162 Natisnjeno 9.750 izvodov 1000 Ljubljana Datum tiska: dan pred izidom UDK 61(497.12) (060.55) Navodila avtorjem UDK 06.055:61(497.12) Članke oddajte v elektronski obliki. Dolžina ISSN 1318-0193 CODEN: ISISF9 člankov (razen poročil s strokovnih srečanj, ne- krologov in fotoreportaž) je omejena na 12.000 IZDAJATELJ IN ZALOŽNIK znakov – štetje brez presledkov. Članku lahko Zdravniška zbornica Slovenije priložite do 3 fotografije, vendar mora biti be- Dunajska cesta 162, p. p. 439 sedilo za vsako objavljeno fotografijo krajše za 1001 Ljubljana 1.000 znakov (kolaž fotografij lahko sestavljajo W: http://www.zdravniskazbornica.si največ 4 manjše fotografije). Tudi če bo članek T: 01 30 72 100, F: 01 30 72 109 krajši, mu lahko priložite največ 3 fotografije. E: [email protected] Za objavo so primerne digitalne fotografije Transakcijski račun: 02014-0014268276 dimenzij vsaj 1500 × 1200 točk in ločljivosti najmanj 300 dpi. PREDSEDNICA Če ste članek napisali po naročilu farmacevtske- Prof. dr. Bojana Beović, dr. med., spec. ga ali drugega podjetja in če v članku obravnava- te farmacevtske izdelke ali medicinsko opremo, UREDNIŠTVO morate pripisati izjavo o nasprotju interesov. Slavka Sterle, Marija Cimperman Poročila s strokovnih srečanj Dunajska cesta 162, p. p. 439 Dolžina poročila je omejena na največ 6.000 1001 Ljubljana znakov (štetje brez presledkov). Priložite lah- W: http://www.zdravniskazbornica.si ko 1 fotografijo (kolaž fotografij lahko sesta- Isis online: ISSN 1581-1611 vljajo največ 4 manjše fotografije). Če gre za T: 01 30 72 152, F: 01 30 72 109 srečanja z mednarodno udeležbo, mora poro- E: [email protected] čilo vsebovati oceno obravnavanega področja medicine v Sloveniji. ODGOVORNI IN GLAVNI UREDNIK Na koncu prispevka lahko navedete imena Prof. dr. Alojz Ihan, dr. med. pravnih ali fizičnih oseb, ki so kakor koli E: [email protected] prispevale, da ste se lahko udeležili ali organi- T: 01 543 74 93 zirali srečanje (uredništvo si pridržuje pravico, da imena objavi v enotni obliki). Zahval spon- UREDNIŠKI ODBOR IN NOVINARJI zorjem ne bomo objavili. Prim. asist. mag. Martin Bigec, dr. med. Nekrologi Prof. dr. Vojko Flis, dr. med. Obseg nekrologov je omejen na 3.500 znakov Prim. asist. Jana Govc Eržen, dr. med. brez presledkov. Besedilu lahko priložite 1 Doc. dr. Katja Groleger Sršen, dr. med. fotografijo. Akad. prof. dr. Marjan Kordaš, dr. med. Fotoreportaže Prof. dr. Črt Marinček, dr. med., v. svet. Fotoreportaža lahko obsega do 500 znakov Prof. dr. Anton Mesec, dr. med., svet. brez presledkov in do 6 fotografij. Doc. dr. Brigita Novak Šarotar, dr. med. Avtorski honorarji Barbara Podnar, dr. med. Prispevke honoriramo. Cena avtorske strani, Doc. dr. Marko Pokorn, dr. med. ki obsega 1.500 znakov brez presledkov, je 15 Doc. dr. Mirjana Rajer, dr. med. EUR bruto. Cena ene fotografije je 20 EUR Prim. prof. dr. Danica Rotar Pavlič, dr. med. bruto. Honoriramo le avtorske fotografije oz. Doc. dr. Aleš Rozman, dr. med. fotografije iz osebnega arhiva. Če avtor članka Prof. dr. Vito Vrbič, dr. dent. med., v. svet. in fotografij ni ista oseba oz. fotografije niso iz njegovega osebnega arhiva, mora pod člankom LEKTORIRANJE navesti ime fotografa in v uredništvo posredo- Marta Brečko Vrhovnik, univ. dipl. slov. vati fotografove podatke za nakazilo honorarja, E: [email protected] sicer fotografij ne bomo mogli honorirati. Za nakazilo honorarja potrebujemo nasle- OBLIKOVNA ZASNOVA dnje podatke: polni naslov stalnega bivališča, Agencija Iz principa davčno številko, EMŠO, popolno številko transakcijskega računa in ime banke. Prosi- RAČUNALNIŠKA POSTAVITEV mo, da nam navedene podatke posredujete IN PRIPRAVA ZA TISK – DTP hkrati s člankom. V nasprotnem primeru Stanislav Oražem honorarja ne bomo mogli izplačati. Napoved strokovnega srečanja TRŽENJE Za objavo dogodka v rubriki Strokovna sreča- Zdravniška zbornica Slovenije nja (preglednica) pošljite podatke do 5. v me- Dunajska cesta 162, p. p. 439 secu na e-naslov [email protected] . Objavljeni 1001 Ljubljana bodo dogodki za največ tri mesece vnaprej. T: 01 30 72 152, F: 01 30 72 109 Izjava uredništva E: [email protected] Članki izražajo stališča avtorjev in ne nujno tudi organizacij, v katerih so zaposleni, zbor- TISK nice ali uredništva Izide. Tiskarna Povše Letna naročnina Letna naročnina za nečlane (naročnike) je Vse pravice pridržane, ponatis celote ali 54,12 EUR. Če je prejemnik glasila v tujini, posameznih delov je dovoljen le z dovoljenjem se dodatno zaračunajo stroški poštnine po uredništva. veljavnem ceniku Pošte Slovenije. Posamezna številka za nečlane stane 4,92 EUR. 5-odstotni davek na dodano vrednost je vračunan v ceni. Poštnina je plačana pri pošti 1102 Ljubljana.

Revija ISIS 8K naslovniciAvgust/september 2021 Dr. Mojca Frank Bertoncelj Alojz Ihan V junijski številki »Int J Mol Sci« (IF 6,1) je izšel članek, v katerem si skupaj s sodelavci svojega matičnega revmatološkega oddelka züriške uni- verzitetne bolnišnice in revmatološke- ga oddelka UKC Ljubljana poročala o neobičajni ekspresiji mikroRNK pri bolnikih s temporalnim arteriitisom. Kako je prišlo do nastanka tega član- ka? Članek o deregulaciji mikroRNK v stenah temporalnih arterij bolnikov z gigantoceličnim arteriitisom (GCA) je nastal kot eden v zaporedju izvirnih znanstvenih člankov v našem dolgole- tnem znanstvenoraziskovalnem sodelovanju z ljubljansko revmatologijo na področju avtoimun- skih vaskulitisov, revmatoidnega artritisa in sistemske skleroze. Na Kliničnem oddelku za revmatologijo (KOR) UKCLJ sem bila od 2006 do 2010 mlada raziskovalka pod mentorstvom prof. dr. Blaža Rozmana in po odhodu na podoktorsko mesto na Univerzi v Zürichu in v Univerzitetni bolnišnici v Zürichu smo z veliko znanstvenega navdušenja in osebnostnega zadovoljstva na obeh straneh nadaljevali in razvijali naš raziskovani stik. Eden prvih vidnejših rezultatov našega sodelovanja je aktivno delovanje mladih sloven- skih revmatologov in znanstvenikov v ključnih projektih delovne skupine EMEUNET (EMErging EUlar NETwork, https://emeunet.eular.org), ki je podmladek krovne Evropske revmatološke organizacije EULAR (EUropean League Against Rheumatism). V zadnjih nekaj letih je naše sodelovanje dobilo povsem novo dimenzijo, z željo po rasti slovenske eksperimentalne revmatologije, širje- nju in prenašanju v tujini pridobljenega znanja ter mednarodnih sodelovanj v Slovenijo ter podpiranju osebnostnega ter profesionalnega razvoja mladih slovenskih talentov na preseku znanosti in medicine. Na KOR so k temu ključno prispevali izr. prof. dr. Snežna Sodin Šemrl, doc.

Revija ISIS K naslovnic9iAvgust/september 2021 dr. Katja Lakota, prof. dr. Matija temna snov« (angl. »dark merno izražanje mikroRNK pa pove- Tomšič, dr. Žiga Rotar in izr. prof. dr. matter«) – po analogiji sesta- zano s številnimi boleznimi, npr. Saša Čučnik. Tako so se od leta 2018 ve vesolja, v kateri je delež z rakom, avtoimunskimi ter srčno-žil- pri nas v Zürichu znanstvenorazisko- vidne materije manj kot 5 %, nimi boleznimi. Ravno zaradi tega valno izobraževali trije izjemni mladi vse ostalo pa je »temna snov mnogi raziskovalni laboratoriji slovenski zdravniki – Monika Krošel, in energija«. Tudi človeški razvijajo in testirajo nova na mi- Tonja Mertelj in Blaž Burja, ter tri genom ima manj kot 2 % kodi- kroRNK zasnovana zdravila (anti-mi- izjemne mlade slovenske znanstvenice rajočih sekvenc, ki se izrazijo kroRNK nukleotidna zaporedja, – Ana Županič, Nadja Ižanc in Tadeja kot proteini. Vse ostalo je mikroRNK mimetike ter mikroRNK Kuret, ki je tudi prva avtorica članka o »temna snov genoma«, ki pasti – angl. microRNA sponges), s dereguliranih mikroRNK-jih pri verjetno služi različnim urav- čimer želijo terapevtsko uravnati bolnikih z GCA. Tadeja in Blaž sta navam. Kaj so mikroRNK in nenormalno izražanje mikroRNK in pomembno prispevala tudi k našemu, zakaj ste jih začeli preučevati celici povrniti homeostatsko funkcijo. pravkar v objavo v Genome Biology v zvezi s patogenezo temporal- Prva na mikroRNK zasnovana zdravi- sprejetemu članku »Functional nega arteriitisa? la se testirajo v zgodnjih fazah klinič- genomics atlas of synovial fibroblasts nih študij, med njimi so subkutana defining rheumatoid arthritis herita- MikroRNK so kratke nekodirajoče RG-125 (anti-mikroRNK-103/-107) in bility«, številni izvirni članki, dva RNK, zapisane v našem genomu, ki so Miravirsen (anti-mikroRNK-122) za doktorata in en magisterij pa so v bile odkrite pred približno tremi zdravljenje nealkoholnega steatohe- nastajanju. desetletji. Običajno nastajajo iz patitisa oz. virusnega hepatitisa C ter prepisanih daljših prekurzorskih RNK intradermalni Remlarsen (mimetik Kot literarna dela, imajo tudi v zaporedju krajšanja RNK-verige pod mikroRNK-29) za zmanjševanje nastajajoči znanstveni članki svoje vplivom beljakovinskega kompleksa keloidov. življenjske zgodbe. Idejni zametki mikroprocesor v celičnem jedru ter našega raziskovanja izražanja mi- encima Dicer v celični citoplazmi. Določanje izražanja mikroRNK v kroRNK-jev pri bolnikih z GCA segajo Nastale kratke dvovijačne mikroRNK bioloških vzorcih bolnikov ter odkri- v leta 2015 do 2017 z začetkom zbira- se nato vežejo s proteini družine vanje mehanizmov, s katerimi deregu- nja vzorcev temporalnih arterij na Argonaute (AGO) in tvorijo t.i. z RNK lirane mikroRNK prispevajo k celični ljubljanski revmatologiji in s prvimi sproženi kompleks za utišanje (angl. in tkivni patologiji, so temelji razvoja meritvami mikroRNK med enoteden- RNA-induced silencing complex, na mikroRNK zasnovanih zdravil. skim raziskovalnim obiskom Tadeje RISC). V kompleksu RISC se ena Dodatno zunajcelične mikroRNK pri nas v Zürichu. Pri tem smo združi- veriga dvojno vijačne mikroRNK predstavljajo obetaven vir prognostič- li klinično ekspertizo KOR na podro- razgradi, zrela enovijačna mikroRNK nih in diagnostičnih bolezenskih čju avtoimunskih vaskulitisov pod pa se specifično (komplementarno) biomarkerjev. Znanje o vlogi mi- vodstvom dr. Alojzije Hočevar z veže na tarčno mRNK. S tem v proce- kroRNK pri GCA je omejeno kljub našimi bogatimi izkušnjami na su »utišanja« izražanja genov zavre odkritjem o temeljni vlogi mikroRNK področju bazičnih raziskav nekodira- translacijo tarčne mRNK v protein ter v številnih procesih in celičnih funkci- jočih RNK. H končni vsebini članka so pospešuje njeno razgradnjo. Mi- jah, ki so deregulirane v arterijah pomembno prispevali raziskovalci kroRNK se izločajo tudi v zunajcelični bolnikov z GCA. Od tu naš cilj odkriti Inštituta za patologijo Medicinske prostor, v kompleksih z AGO-proteini deregulirane mikroRNK pri bolnikih z fakultete v Ljubljani, pod vodstvom ali v zunajceličnih veziklih. Zunajce- GCA, ovrednotiti njihov prognostični doc. dr. Vesne Jurčič, s katerimi lični vezikli lahko prenašajo mi- potencial pri ishemičnih zapletih GCA sodelujemo od leta 2019. Tadejin kroRNK med celicami in s tem omo- in poglobiti znanje o njihovi patološki obisk februarja 2017 je mejnik začetka gočijo koordinirano uravnavanje vlogi pri GCA. Tudi z vidika odkriva- znanstvenega izobraževanja mladih celičnih dejavnosti znotraj določenega nja novih terapevtskih molekulskih slovenskih akademikov pri nas v tkiva. Znotraj veziklov, ki prehajajo v tarč v patološko spremenjenih arterij- Zürichu. Tako ima članek ob znan- krvni obtok, lahko mikroRNK doseže- skih stromalnih celicah, ki najverje- stveni zgodbi tudi unikaten pečat jo oddaljene organe ter pomembno tneje prispevajo h kronifikaciji arterij- združevanja slovenskih raziskovalcev vplivajo na njihovo delovanje. skega vnetja pri GCA. Trenutno doma in po svetu. Vsekakor dragoce- znamo pri GCA terapevtsko vplivati na mednarodna znanstvenorazisko- Zaradi temeljne vloge pri uravna- na aktivirani imunski odziv (gluko- valna in osebnostna izkušnja. vanju izražanja genov, celične diferen- kortikoidi, tocilizumab), ne pa tudi na ciacije, identitete, homeostaze in patološke žilne stromalne celice. MikroRNK je produkt tistega osrednjih celičnih funkcij je nastaja- Zdravila, ki bi učinkovala na stromal- dela genoma, ki so ga dolgo nje mikroRNK v naših celicah skrbno no celično komponento pri GCA, bi označevali kot »genomska nadzorovano, nezadostno ali preko- lahko izboljšala dolgoročni nadzor

Revija ISIS 1K0naslovniciAvgust/september 2021 bolezni in zmanjšala uporabo imuno- hudo imunsko pomanjkljivost. Na GCA je vaskulitis, ki prizadene supresivnih zdravil (angl. glucocorti- možno spremenjeno signalno pot srednje velike in velike arterije z coid sparing effect). toličih receptorjev v temporalnih vnetjem žilne stene in zaporo arterij- arterijah bolnikov z GCA so predvsem ske svetline zaradi hitro nastajajoče Študija je pokazala dereguli- nakazovale povečano izražene mi- koncentrične hiperplazije intimalne- rano ekspresijo več različnih kroRNK-21-5p, -146a-5p in -155-5p, ga sloja arterijske stene. Značilna mikroRNK-jev, ki uravnavajo ki igrajo ključno vlogo pri uravnava- struktura arterijske stene srednje zlasti delovanje toličnih recep- nju tolične receptorske signalizacije velikih in velikih arterij je najverje- torjev. preko pozitivnih in negativnih povra- tneje eden pomembnih patogenetskih tnih zank, njihovo izražanje pa se elementov pri GCA. GCA se sproži v V študiji smo raziskovali izražanje značilno poveča ob tolični receptorski zunanjem sloju arterijske stene – v izbranih mikroRNK ter njihovih aktivaciji. Ob tem je zanimivo tudi adventiciji; govorimo o konceptu tarčnih mRNK v biopsijah temporal- povečanje izražanja mRNK za PELI1 v žilnega vnetja »outside-in«, v primer- nih arterij bolnikov z GCA. Biopsije temporalnih arterijah bolnikov z GCA. javi z vnetjem »inside-out«, ki se smo odvzeli pred uvedbo glukokorti- PELI1 je znan odzivni gen tolične začenja v intimi arterijske stene in je koidnega zdravljenja – ena od po- receptorske signalizacije z osrednjo običajno za aterosklerozo. Okrnjena membnih prednosti študije – kar nam vlogo pri finem uravnavanju odziva- imunsko-regulatorna funkcija lokal- je omogočil unikatni model obravnave nja celic na aktivacijo toličnih recep- nih, adventiciji lastnih dendritskih bolnikov s sumom na GCA na ljub- torjev. celic ter aktivacija endotelija adventi- ljanski KOR. Glukokortikoidi po- cijskih mikrožilic vasa vasorum sta membno spreminjajo izražanje Kaj vaši rezultati potencialno zgodnja dogodka v patogenezi GCA, mnogih mikroRNK, s čimer lahko pomenijo za diagnostiko in ki zaznamujeta porušenje imunske prikrijejo ali popačijo prave bolezen- kaj za terapijo temporalnega privilegiranosti arterijske stene. ske spremembe v arterijski steni arteriitisa? Arterijske dendritske celice so tako bolnikov z GCA. »čuvajke« arterijske homeostaze, Trajna izguba oz. okvara vida je ravno aktivacija toličnih receptorjev Naši rezultati so pokazali deregu- najhujši akutni zaplet GCA, ki prizade- na dendritskih celicah pa naj bi lirano izražanje številnih mikroRNK ne do 20 % bolnikov z GCA. Zato je predstavljala enega kritičnih moleku- ter njihovih potencialnih tarčnih iskanje napovednih biomarkerjev, ki bi larnih netilcev vaskulitisa GCA. genov s temeljnimi vlogami pri omogočili zgodnje odkrivanje bolnikov Zaradi porušenja imunske privilegi- signalizaciji preko toličih receptorjev s tveganjem za okvaro vida, eden ranosti začnejo v arterijsko steno in mehansko sproženi celični signali- temeljnih ciljev kliničnih raziskav vdirati limfociti T podtipa CD4+ ter zaciji. Tolični receptorji so centralni GCA. Raziskave sodelavcev na KOR in monociti, ki se lokalno aktivirajo in celični receptorski sistem naravne drugih mednarodnih skupin so poka- diferencirajo v celice Th1 in Th17 oz. imunosti, ki vežejo mikrobne (angl. zale, da je izguba vida verjetnejša pri makrofage. Slednji se pogosto zlivajo pathogen-associated molecular starejših bolnikih z GCA, klavdikaciji v mnogojedrne celice velikanke (angl. patterns) in s tkivno poškodbo pove- čeljusti, prisotnosti celic velikank v giant cells), od koder izvira tudi ime zane (angl. damage-associated mole- temporalnih arterijah ter povečanem bolezni – gigantocelični arteriitis. cular paterns) molekulske vzorce in tveganju na lestvici za stratifikacijo Vnetni celični infiltrati, ki zajamejo celicam tako omogočajo zaznavo kapi (CHADS2 score). Naša študija celotno arterijsko steno, izločajo okužbe oz. sterilne tkivne poškodbe. odkriva, da je okvara vida pogostejša velike količine vnetnih molekul, Izražajo se na celicah naravne in pri bolnikih s povečanim arterijskim rastnih faktorjev, reaktivnih kisikovih pridobljene imunosti (makrofagi, izražanjem mikroRNK-424-5p ter spojin ter proteolitičnih encimov, ki nevtrofilci, dendritske celice, limfociti ultrazvočnimi znaki vaskulitisa obra- hitro pomnožujejo arterijsko vnetje in B) ter na mnogih »neimunskih« znih in karotidnih arterij. Velike poškodbo arterijskih struktur. Posle- celicah (endotelijske celice, fibrobla- prospektivne študije bolnikov z GCA dično se aktivirajo tudi arterijske sti). Koordinirana, od toličnih recep- bodo ključne za ovrednotenje potenci- stromalne celice, predvsem žilne torjev odvisna aktivacija številnih ala odkritih ultrazvočnih arterijskih gladkomišične celice, ki izgubijo zdra- raznolikih celic sproži robustni sprememb ter arterijske mi- vi primarno kontraktilni fenotip in se zaščitni vnetni odziv v okuženih in kroRNK-424-5p pri napovedi tveganja transformirajo v patološke, izrazito poškodovanih tkivih, ki pa lahko za okvaro vida pri GCA. sintetsko aktivne celice. Arterijske predstavlja dvorezni meč. Prekomer- gladkomišične celice prispevajo k no s toličnimi receptorji sproženo Gigantocelični temporalni vnetju in poškodbi arterijskih sten, vnetje je namreč povezano z nastan- arteriitis je avtoimunski va- predvsem pa predstavljajo temeljni kom avtoimunosti in kroničnih skulitis, ki prizadene ljudi po celični element hitro nastajajoče vnetnih bolezni; okvare v aktivaciji 50. letu. Kaj je njegova pato- toličnih signalnih poti pa vodijo v geneza?

Revija ISIS K naslovn1ic1iAvgust/september 2021 koncentrične intimalne hiperplazije, Vir: https://twitter.com/Unispital_USZ/status/1065951188267479040/ ki zapre arterijsko svetlino, sproži photo/1 tkivno ishemijo in privede do za GCA značilnih akutnih ishemičnih zaple- ukvarjajo na Oddelku za ki se zdi marsikomu zelo pri- tov, kot sta izguba vida, glavobol in revmatologijo UKC, tudi zato, vlačno, pa po drugi strani tudi ishemična možganska kap. kar se znajo pri raziskavah negotovo, naporno? zelo dobro povezovati s tujimi Kaj vaša študija dodaja k raziskovalnimi laboratoriji in Znanstveno kariero v tujini sem razjasnitvi patogeneze? revmatološkimi centri. Tudi začela leta 2011 z mestom podoktor- tvoj švicarski laboratorij je že ske raziskovalke v Univerzitetni Raziskave na biopsijah temporal- dolgo časa znano mesto, kjer bolnišnici Zürich in na Univerzi v nih arterij bolnikov z GCA so po- lahko naše raziskovalne sku- Zürichu, za kar sem pridobila enole- membno prispevale k današnjemu pine najdejo odlično sodelova- tno mednarodno štipendijo dunajske razumevanju patofizioloških molekul- nje. Kakšna je bila tvoja pot medicinske akademije pod finančnim skih in celičnih dogodkov v prizadetih do »raziskovalnega nomada«, sponzorstvom Pfizerja. Leta 2012 sem arterijah bolnikov z GCA. V naši tj. življenja med evropskimi sprejela povabilo k nadaljevanju študiji smo primarno identificirali razpisi, projekti, laboratoriji, podoktorskega raziskovanja v našem deregulirane mikroRNK ter nato laboratoriju na enem od evropskih analizirali njihove potencialne tarčne mRNK. S tem zaporedjem analiz smo v temporalnih arterijah bolnikov z GCA razkrili obsežno mrežo koordini- rano dereguliranih mikroRNK ter njihovih tarčnih mRNK, povezanih z zaporo arterijske svetline na tkivnih rezinah temporalnih arterij bolnikov z GCA. Odkrili smo potencialno inter­ akcijo med dereguliranimi arterijski- mi mikroRNK-21-5p, -146a-5p in -155-5p ter utišanjem njihove tarčne mRNK za KLF4 ter identificirali nove neobičajno izražene nekodirajoče arterijske RNK (mikroRNK-424-3p in -503-5p, mRNK za KLF4, PELI1, YAP1). Deregulacija KLF4 in YAP1 bi lahko nakazovala okrnjeno mehansko celično homeostazo v tridimenzional- nem mikrookolju močno spremenje- nih arterij pri GCA. KLF4 je temeljni endotelijski molekularni senzor za zaznavanje mehanskih dražljajev ob spremembah pretoka krvi, signalizira- nje preko beljakovine YAP1 pa urav- nava mehansko celično odzivanje na dražljaje iz zunajceličnega matriksa. Naša študija je tako na molekularnem nivoju prikazala obsežnost sprememb lokalnega arterijskega mikrookolja v GCA ter poglobila znanje o vlogi neko- dirajočih RNK v patogenezi vnetja, spremembah mehanske celične signalizacije in remodelacije žilne stene v GCA. S temporalnim arteriitisom se izjemno veliko in uspešno

Revija ISIS K12naslovniciAvgust/september 2021 Dr. Mojca Frank Bertoncelj, dr. sponzorstvom Janssen. vidim nekje vmes med zgoraj opisani- med., vodja raziskovalne skupine Dobitnica evropskih raziskovalnih ma možnostma. In sicer na znanstve- »Protective Tissue factors in auto- nagrad na področju revmatoidnega nih položajih, ki zagotavljajo večletni immune diseases«, Inštitut BioMed artritisa: Walter-Siegenthaler znanstveni kapital za plače raziskoval- X, Heidelberg, Nemčija. Vabljena Medaille in Silber (2018), Walter- cev jedrne raziskovalne skupine, za gostujoča predavateljica na Fakulteti Siegenthaler-Gesellschaft für raziskovalni material ter uporabo/ za matematiko, naravoslovje in Fortschritte in der Inneren nakup raziskovalne infrastrukture. informacijske tehnologije Univerze Medizin; European League Against Tako je jedrna znanstvena aktivnost na Primorskem (UPFAMNIT). VTIS- Rheumatism (EULAR) Award for skupine neodvisna od nepredvidljivo- -mentorica, Društvo v tujini izobra- Basic Science Abstract (2015). sti pridobivanja projektnega denarja, ženih Slovencev. 1993–2006: Zoisova štipendistka. slednji pa lahko postane vir širjenja 2010–2020: Dobitnica 500.000 skupine in nadgrajevanja projektnih 2020–danes: v procesu habili- EUR raziskovalnih sredstev za inovacij. V avgustu 2021 začenjam s tacije, Medicinska fakulteta, Uni- bazične znanstvene raziskave svojo novo raziskovalno skupino na verza v Zürichu (UZH), Švica. 2010: revmatoidnega artritisa OPO inštitutu BioMed X v Heidelbergu v Doktorat znanosti, summa cum Foundation, Novartis Foundation Nemčiji. Nov karierni korak, ki me laude, študij Biomedicina, Medicin- for Medical Biological Research, navdušuje. Z izzivi življenja razisko- ska fakulteta, Univerza v Ljubljani Vontobel Foundation, Promedica valnega nomada, ki mi je pisano na (ULJ). 2005: Doktorica medicine, Foundation, EMDO Foundation kožo, ter kapitalom za uresničitev Oražnova nagrajenka, Medicinska Zürich, AbbVie Rheumatology štiriletnega raziskovalnega projekt za fakulteta, ULJ. 2020–2021: Vodja Grant, ARTICULUM Research odkrivanje terapevtskih tarč raziskovalne skupine »Integrative Fellowship. Članica uredniškega resolucije vnetja pri revmatoidnem biology of immune-mediated odbora revije Rheumatology, artritisu. inflammatory diseases«, 2011– Britanskega združenja za revmato- 2019: Podoktorska raziskovalka, logijo. Znanstvena recenzentka Imaš izjemen mednarodni Center eksperimentalne revmatolo- Nature Communications, Nature pregled in izkušnje glede gije, Oddelek za revmatologijo, Reviews Rheumatology, Annals of raziskovalnih sistemov in Univerzitetna bolnišnica Zürich Rheumatic Diseases. Aktivna politik. Kako vidiš razlike med (USZ), UZH, Švica. 2010–2011: članica konzorcija Human Cell raziskovalnimi okolji v Slove- Podoktorska raziskovalka, Klinični Atlas. 2009–2015: Članica delovne niji, Švici, pa recimo v Nemči- oddelek za revmatologijo (KOR), skupine EMerging EUlar NETwork ji, kamor se boš vsak čas UKCLJ. 2006–2010: Mlada razi- (EMEUNET) in predstavnica odpravila? skovalka, KOR UKCLJ in Laborato- EMEUNET-a za stike s Slovenijo. rij za biofiziko, Fakulteta za elektro- Članica organizacijskega odbora Med prvimi vtisi, ki sem jih tehniko, ULJ. 2021: Zmagovalka znanstvenega panela »Fibroblasts pridobila kot Slovenka v švicarskem Inovacijskega boot kampa, BioMed – from chromatin biology to thera- raziskovalnem okolju, zagotovo X, Heidelberg, Nemčija, s pridobi- py in autoimmunity and cancer«. izstopata temeljna pomembnost časa tvijo raziskovalnih sredstev pod pri razvoju znanstvene kariere po končanem doktoratu ter nekakšen projektov pod vodstvom prof. Steffena ranim izobraževanjem, začetkom standardni recept, ki pogosto tlakuje Gaya. Če se ozrem nazaj, obdobje habilitacije ter nadgrajevanjem pot do sicer težko dosegljive profesure izrazite, za raziskovanje neobičajne, življenjepisa in liste publikacij. Pri- na eni od švicarskih univerz. V Švici finančne varnosti. Z letom 2014 je vlačno obdobje izjemne znanstvene lahko hitro postaneš akademsko sledil začetek mnogo bolj standardne- svobode, raziskovalnega ustvarjanja »prestar« za doseganje velikih karier- ga življenja znanstvenice v Zürichu, z in izzivov, ki pa z letnim podaljševa- nih znanstvenih funkcij, če v danem divjim ritmom iskanja projektnega njem pogodb o zaposlitvi – ob negoto- času po doktoratu nisi dosegel zavi- raziskovalnega denarja med razpisi vosti kontinuiranega zagotavljanja dljivih akademskih rezultatov. Med- evropskih, nacionalnih in zasebnih lastnih finančnih sredstev – lahko narodna znanstvena mobilnost – naj- znanstvenih fundacij, vzpostavljanjem kmalu preseže meje možnega v času, pogosteje v obliki podoktorskega lastne raziskovalne skupine, gradnjo ki nam je na voljo. raziskovanja na najelitnejših ameri- mreže interdisciplinarnih sodelovanj, ških akademskih institucijah, kot so vodenjem in kariernim mentorstvom Znanstveno nomadstvo, ki vzpod- Stanford, Harvard ter MIT, objave v mladih raziskovalcev, učenjem štu- buja kontinuirani karierni napredek elitnih znanstvenih revijah formata dentov na dveh univerzah, kontinui- mladih vodij raziskovalnih skupin in Science, Cell in Nature ter zgodnje doseganje znanstvene odličnosti, izkazovanje raziskovalne neodvisnosti v obliki pridobljenih lastnih projek-

Revija ISIS K naslovn1ic3iAvgust/september 2021 tnih raziskovalnih sredstev in zadnjih Center za eksperimentalno na Centru za eksperimentalno avtorstev znanstvenih publikacij so revmatologijo Univerzitetne bolni- revmatologijo devet bazičnih razi- temeljne komponente takšnega šnice v Zürichu in Univerze v Züric- skovalnih skupin – SSc, fibrosis and uspeha. Zanimivo, maksimalna hu, pod vodstvom prof. Oliverja autoimmunity; CRPS, 3D-Skin; starost 35 let je ena od omejitev pri Distlerja, dr. med., je največja in Modic changes, Mechanism of iskanju prve profesure, kot je »tenure mednarodno priznana raziskovalna multiorgan remodelling in SSc, track professorship«, na elitni ETH v institucija na področju klinične in Cardiac immunofibrosis, The role of Zürichu. Ob tem lahko mnogi izjemni bazične revmatologije v Švici. Na synovial fibroblasts in RA, Epigene- posamezniki enostavno padejo skozi Centru za eksperimentalno revmato- tic reprograming, Integrative biolo- sito. Švica se ponaša tudi z eno najve- logijo poteka obsežen spekter gy of immune-mediated inflamma- čjih koncentracij znanstvenikov bazičnih, predkliničnih raziskav in tory diseases, ki jih vodijo svetovnega formata, kar dodatno kliničnih študij (»observational« znanstveno neodvisni in mednaro- povečuje tekmovalnost pri pridobiva- študije, klinične študije faz 2 in 3 dno priznani raziskovalci. Evropska nju nacionalnih projektnih sredstev. preizkušanja zdravil), ki zagotavljajo liga proti revmatizmu (EULAR) je Takšnih »brutalnih« pogojev v slo- razvoj inovativnih terapevtskih in Centru za eksperimentalno revmato- venskem akademskem okolju, ki je diagnostičnih postopkov. Poleg dveh logijo podelila naslov EULAR-jevega tudi veliko bolj prijazno v smislu klinično-raziskovalnih skupin deluje centra odličnosti. »life-work balance«, še nisem srečala. Moja ljubezen do znanosti sega v praviloma prihodnost klinično-razi- S pogledom v prihodnost: inštitut osnovnošolska in gimnazijska leta z skovalne medicine. Zato so inovativ- BioMed X (https://bio.mx) v Nemčiji, zanimanjem za astrofiziko in imuno- nost, odkrivanje neznanega v celični na katerega odhajam, ima zelo unika- logijo. Spomnim se zavzetega branja »dark matter«, premikanje meja ten model financiranja znanstvenega imunoloških knjig in fascinantnega znanja in spreminjanje idej v stvarne raziskovanja. BioMed X-ove razisko- odkrivanja človeškega imunskega biomedicinske aplikacije izjemno valne skupine iščejo v t.i »high risk- sistema na plaži med poletnimi katalitični profesionalni in osebnostni -high gain« projektih inovativne počitnicami. Tako je tudi odločitev za izzivi. Ti maksimalno zaživijo v znanstvene rešitve za velike biomedi- študij medicine na ljubljanski Medi- interdisciplinarnih mednarodno cinske izzive, s katerimi se srečuje cinski fakulteti pravzaprav nastala v premreženih akademskih okoljih. farmacevtska industrija. Biomedicin- želji razvijanja znanstvene – in ne Znanstveno ustvarjanje v multidisci- ske inovacije, ki se razvijajo na Bio- klinične – kariere na področju bazič- plinarnem prostoru na robu inovacije Med X, financirajo velika farmacevt- nih raziskav in biomedicinskih znano- in neznanega je tudi unikatni intelek- ska podjetja. Ta hibridni model sti. Na prvi pogled mogoče nenavadna tualni in umetniški užitek. Na primer znanosti združuje akademsko razisko- odločitev. Vendar je v primerjavi z pogled na celico kot materijo na valno svobodo z industrijskimi časov- bolj primarno znanstvenimi študijski- stičišču fizike in biologije pri odkriva- nicami doseganja raziskovalnih ciljev. mi programi, razpisanimi v Sloveniji v nju znotrajceličnih biomolekulskih Temeljni princip je koncentriranje poznih devetdesetih, takratni študij dogodkov ter multiceličnih vedenjskih mladih znanstvenih talentov z interdi- medicine ponujal vpogled v skoraj vsa vzorcev tkiv. sciplinarnimi znanstvenimi ozadji v področja mojega znanstvenega zani- vsaki BioMed X-ovi raziskovalni manja (z izjemo matematike) ob Prof. dr. Alojz Ihan, dr. med., Inštitut skupini ob kontinuiranem akadem- sočasni možnosti poglabljanja znanja za mikrobiologijo in imunologijo, skem in industrijskem mentorstvu za o delovanju človeškega telesa v stanju [email protected] maksimalno verjetnost nastanka homeostaze in bolezni. Zagotovo inovacij. V mojih očeh eden od uspe- neprecenljiva naložba v prihodnost šnih modelov za učinkovito financira- – znanje medicine vsekakor oblikuje nje inovativne multidisciplinarne drugačen, unikaten pogled na bazično znanosti v prihodnosti. znanost. Če primerjam klinično-razi- skovalno medicino, bazična znanost Si zdravnica, ki se je namesto prinaša več inherentne ustvarjalne v bolj običajno specialistično svobode in »nedorečenosti«, kjer in klinično-raziskovalno pot lahko meje zamikamo desetletja v že takoj usmerila predvsem v prihodnost. Sedanjost bazične znano- bazične, laboratorijske razi- sti – z neustavljivim stremljenjem k skave. Kaj je v tem takega, izboljšanju človekovega zdravja – je česar človeku ne more dati klinično-raziskovalna medici- na?

Revija ISIS 1Z4bornicaAvgust/september 2021 Iz dela zbornice Za obdobje od 11. 6. do 12. 7. 2021 Zahvala zdravstvenim najširši javnosti, o cepljenju proti covidu-19 – delavcem s poudarkom na informacijah o cepljenju otrok od 12. leta naprej, nosečnic in doječih mater. Da bi prispevali k čim boljši obveščenosti Posvet je potekal po videopovezavi (Zoom). prebivalcev vse Slovenije, kje se lahko cepijo brez Na njem so sodelovali in na vprašanja naročanja, je Zdravniška zbornica Slovenije zbra- udeležencev odgovarjali prof. dr. Janez Tomažič, la podatke in kot prva 11. 6. 2021 pripravila novi- dr. med., prof. dr. Mojca Matičič, dr. med.,  narsko konferenco o tem, kdaj in na katerih loka- Denis Baš, dr. med., izr. prof. dr. Miha cijah ter v katerih cepilnih centrih so že znani Lučovnik, dr. med., in izr. prof. dr. Nataša termini za cepljenje brez vnaprejšnjega naroča- Toplak, dr. med. nja – t. i. dnevi odprtih vrat. Govorili so o tem: Poleg ministra so na konferenci sodelovali: –– kakšne so lahko posledice prebolelega predsednica Zdravniške zbornice Slovenije prof. dr. Bojana Beović, prim. doc. dr. Jernej Zavr- covida-19 pri otrocih, šnik, dr. med., spec., direktor Zdravstvenega –– kdo so ranljive skupine med otroki za doma dr. Adolfa Drolca Maribor, Edith Žižek Sapač, dr. med., spec., direktorica ZD Murska težji potek bolezni, Sobota, in Doroteja Štruc, dipl. med. sestra, –– zakaj je priporočljivo cepiti otroke od vodja cepilnega centra ZD Celje, ki so predstavili, kako so se centri organizirali za cepljenje nena- 12. leta naprej, ročenih pacientov in kako velik organizacijski in –– kako je s cepljenjem nosečnic in kakšno kadrovski napor je bilo cepljenje naročenih pacientov do sedaj, da je vse teklo gladko. tveganje zanje predstavlja covid-19, –– kako varno je cepivo za plod in ali so na Novinarske konference se je udeležil tudi minister za zdravje Janez Poklukar, dr. med., ki voljo podatki, študije, kako je s ceplje- se je med drugim zahvalil vsem zdravstvenim njem doječih mamic, delavcem: »Zato še enkrat vsem cepilnim –– kaj vse že vemo o morebitnih neželenih centrom in zdravstvenim delavcem in učinkih cepiv proti covidu-19 in vsem, ki se vključujejo (ne smemo –– kateri so tisti znaki po cepljenju, na pozabiti angažmaja lokalnih skupnosti), katere morate biti pozorni in obiskati iskrena hvala.« zdravnika. Dogodka se je udeležilo okoli 350 udeležen- Posnetek novinarske konference je dostopen cev. Posnetek je že dostopen na spletni strani, na Youtube kanalu Zdravniške zbornice Slove- kjer so prav tako urejene hitre povezave do nije. posameznih tematskih sklopov in odgovorov. Cepljenje brez naročanja Soglasja pacienta za cepljenje Na spletnih straneh Zdravniške zbornice Slovenije smo vse od petka, 11. 6. 2021, obveščali Zdravniška zbornica Slovenije je prebivalce, kje (v katerih cepilnih centrih) in skupaj z združenji pediatrov pripravila kdaj (datum in ura, od kdaj do kdaj) poteka pojasnila na vprašanja članov, povezana z cepljenje brez vnaprejšnjega naročanja. Hvala domnevno obveznostjo podaje pisnega vsem, ki ste nam pošiljali podatke. Ker večina soglasja pacienta za cepljenje proti covi- cepilnih centrov zdaj redno ponuja to možnost, du-19. smo s tem obveščanjem sredi julija zaključili. Zbornica je namreč prejela vprašanja svojih Cepljenje otrok in nosečnic članov, povezana z domnevno obveznostjo podaje pisnega soglasja pacienta za cepljenje Zdravniška zbornica Slovenije je v torek, 15. proti covidu-19. Vprašanja so bila posledica do- 6., ob 17. uri pripravila javni posvet, namenjen pisa Civilne iniciative slovenskih pravni- kov (CISP), ki so ga prejeli člani zbornice. Celotno pojasnilo si lahko ogledate na spletni strani zbornice (novica z datumom 2. 7. 2021).

Revija ISIS Zbornic1a5Avgust/september 2021 Nastopanje pogodbam o izvrševanju medsebojnih naslov in to sporočili zbornici za zdravnikov v javnosti obveznosti pri vodenju specializacije. namen vnosa v register zdravnikov, neustrezno (zgolj s kratico) navedeno Zdravniška zbornica je 27. 6. 2021 Besedilo celotnega soglasja je ime države izvora listine o izobraževa- organizirala večerno strokovno dostopno na spletni strani zbornice nju. Zbornica je zato popravila te druženje s prof. dr. Bojano Beo- (novica z datumom 6. 7. 2021). navedbe in imena držav izvora vić. Gost tokratnega druženja je listin o izobraževanju zapisala s bil Peter Golob, dr. med., univ. dipl. Tuji nazivi celim imenom ter v slovenskem prav., predsednik Odbora za pravno- jeziku. -etična vprašanja pri ZZS, ki je spre- Za vse imetnike tujih (v tujini govoril o etični odgovornosti zdravni- pridobljenih) nazivov oziroma stro- Več informacij o tem vam je na ka pri nastopanju v javnosti. Posnetek kovnih ali znanstvenih naslovov velja, voljo na spletnih straneh centra celotnega druženja si lahko ogledate da lahko te nazive in naslove uporab- ENIC-NARIC na Ministrstvu za na https://www.youtube.com/ ljajo v Republiki Sloveniji v izvorni izobraževanje, znanost in šport. watch?v=rdECIM8Jilc obliki v skladu s predpisi države izvora listine o izobraževanju (oziro- Pooblastila Novo soglasje k višini ma v njihovi transkripciji). napotnega zdravnika šolnine Zbornica je pri preverjanju točno- Z namenom, da ne bi prihajalo do Minister, pristojen za zdravje, je sti in ažurnosti podatkov v registru nejasnosti, je Oddelek za pravne dne 21. 6. 2021 izdal soglasje k višini zdravnikov ugotovila, da je pri nekate- zadeve Zdravniške zbornice pripravil šolnine za specializacije samoplačni- rih članih, ki so si pridobili tuji naziv pregled pravne ureditve pooblastil, ki kov, specializacije z znanim plačni- oziroma strokovni ali znanstveni kom in stroškom specialističnega izpita, ki jih je določila Zdravniška Davčna številka – enolični identifikator zbornica Slovenije dne 17. 3. 2021. S osebe tem je prenehalo veljati soglasje, izdano v letu 2010. Na podlagi V registru članov vodimo vaše osebne podatke, v sklopu katerih naj bi novega soglasja so stroški samoplač- imeli tudi enolični identifikator osebe, kot je davčna številka. Zbornica sicer nikov, specializacij z znanim plačni- vodi za vas enolični identifikator, ki je ID zdravnika – vaša članska števil- kom in stroški specialističnega izpita ka. Ker se bo Zdravniška zbornica Slovenije vključila v storitev enaki višini sredstev, opredeljenih SI-PASS kot ponudnik atributov (register zdravnikov in zobo- v pravilniku, ki določa višino sred- zdravnikov), pa potrebujemo enolični identifikator osebe – davč- stev za specializacije za potrebe no številko. mreže javne zdravstvene službe, ki se zagotavljajo iz proračuna Republike Vljudno vas prosimo, da preverite na svojem osebnem profilu na spletni Slovenije. strani zbornice pod kategorijo »Splošni podatki« – »e-poslovanje« – »Davč- na št.«, ali je vaša davčna številka v registru zabeležena. Če je ni, vas Z navedenim pravilnikom, ki je v prosimo, da jo vnesete. veljavi od 5. 3. 2021, je prišlo do spremembe izplačila honorarjev za Dostop do profila je na povezavi: https://www.zdravniskazbornica.si/ koordinatorje specializacij in nadzor- profil z vpisom uporabniškega imena in gesla. nike kakovosti, zvišal pa se je strošek specialističnega izpita, ki po novem Če še nimate uporabniškega imena in gesla za prijavo v zaprte strani znaša 1.900 evrov na specializanta. zbornice, nam pišite na e-naslov: [email protected] in vam ju bomo Izdano je tudi soglasje v delu, ki se posredovali. nanaša na obračunavanje dodatnega prispevka Zdravniški zbornici Slove- nije za vodenje specializacij v višini 75,00 evrov na mesec, plačilo za ta namen pa mora biti jasno razvidno. V zvezi z novo izdanim soglasjem specializante in plačnike specializacij obveščamo, da ste že oz. boste s strani Zdravniške zbornice Slovenije v podpis prejeli anekse k obstoječim

Revija ISIS 1Z6bornicaAvgust/september 2021 ga lahko preberete v 617. Biltenu ali usposabljanja, če se pripravnikom, Odziv na iniciativo na spletni strani Zdravniške zbornice sekundarijem in specializantom v slovenskih pravnikov (novica z datumom 16. 6. 2021). obdobju veljavnosti odredbe delo, ki Pripravljeno pojasnilo podaja odgovo- ni potekalo po programu usposablja- Zdravniška zbornica Slovenije je re na naslednji vprašanji: nja, ni moglo upoštevati v program 14. 7. 2021 pripravila Pojasnila v zvezi usposabljanja.  še z novimi zapisi Civilne iniciative Ali lahko izvajalec zdravstvene slovenskih pravnikov (CISP). CISP je dejavnosti na sekundarni oz. terciarni V primeru, da za čas veljavnosti namreč kljub pojasnilom, ki jih je ravni spremeni stopnjo nujnosti na odredbe in iz razlogov, ki izhajajo iz zbornica z združenji pediatrov pripra- napotnici? in Kakšna »pooblastila« odredbe, pripravniki, sekundariji in vila 2. 7. 2021 kot odziv na njihov prvi ima izvajalec zdravstvene dejavnosti specializanti dela niste opravljali po zapis, nadaljeval z zavajajočim »za- na sekundarni oz. terciarni ravni v programu usposabljanja, boste lahko straševanjem« zdravnikov. Ob tem javni mreži na podlagi izdane napo- pri zbornici zaprosili za podaljšanje zdravnikom svetujemo, naj se ne tnice? programa usposabljanja, in sicer za odzivajo na (morebitne nove) zapise delo, ki ste ga opravljali v obdobju do CISP, saj je njihova vsebina očitno Odredba o začasnih vključno 30. 6. 2021. zavajajoča. ukrepih Javni razpis Zbornica ponovno izpostavlja, da Pripravnike, sekundarije in specializacij imajo cepiva proti covidu-19, s kateri- specializante obveščamo, da je dne 1. mi se v Sloveniji izvaja cepljenje, 7. 2021 prenehala veljati Odredba o Vlogo za nezasedena mesta za res pogojno dovoljenje za pro- začasnih ukrepih na področju izva- specializacije v javnem razpisu specia- met (angl. Conditional Marketing janja pripravništva, sekundariata in lizacij je bilo mogoče oddati še 9. 7. Authorisation), vendar pa to ne specializacije v času obvladovanja 2021. Nato sta se s tem dnem Prvi pomeni, da zdravnik, ki cepi s temi nalezljive bolezni covid-19, na podlagi javni razpis specializacij zdravnikov cepivi, izpolni zakonske znake katere- katere je bil delodajalcem omogočen 2021 za posamezne izvajalce in za gakoli kaznivega dejanja – cepiva zgolj vpoklic pripravnikov, sekundarijev in območje celotne države ter Prvi javni zaradi svoje »pogojnosti« niso nepre- specializantov z namenom zagotovitve razpis specializacij zdravnikov 2021 verjena ali eksperimentalna. Če bo zadostnih kadrovskih zmogljivosti za posamezna specialistična področja torej zaradi cepljenja s temi cepivi, ki pri javnih zdravstvenih zavodih za z znanim plačnikom zaprla. ga je zdravnik opravil lege artis, prišlo opravljanje zdravstvene dejavnosti v do nezaželenih stranskih učinkov (npr. času obvladovanja nalezljive bolezni Nov razpis specializacij za doktor- hudo poslabšanje zdravja pacienta), covid-19.  je medicine in doktorje dentalne na katere je zdravnik v okviru poja- medicine bo predvidoma objavljen snilne dolžnosti opozoril pacienta, to Navedena odredba je predstavljala jeseni, so sporočili z Ministrstva za ne bo imelo za posledico kazensko- tudi podlago za ustrezno podaljšanje zdravje. pravne odgovornosti zdravnika. Obvestilo: Sporočite nam, če želite revijo Tudi za obstoj odškodninske Isis morda prejemati le v e-obliki odgovornosti je med drugim potreben element protipravnosti, ki bo v prime- Na Zdravniški zbornici Slovenije želimo vsem članom omogočiti, da ru lege artis opravljenega cepljenja revijo Isis berete na način, kot vam je najbolj všeč in priročno. Eni revijo odsoten. Zdravilo oz. cepivo, ki ima berete le v tiskani obliki, drugi le v elektronski, nekateri v obeh oblikah. Če pogojno dovoljenje za promet revijo berete le v elektronski obliki, vas vabimo, da nam spočite, da revije v (angl. Conditional Marketing Autho- tiskani obliki ne bi več prejemali, saj smo tako hkrati odgovorni tudi do risation), je po svoji naravi še vedno okolja. zdravilo oz. cepivo, s katerim se lahko zdravi paciente, pri čemer, kot za To lahko uredite v svojem profilu ali pa nam pošljite sporočilo na druga zdravila oz. cepiva, veljajo [email protected] z obveznim pripisom: Revijo Isis želim enake obveznosti zdravnika. prejemati le v e-obliki na e-naslov (in navedete vaš e-naslov, na katerega želite, da vam redno vsak mesec pošljemo povezavo do e-revije, ki je tudi V pravnem pojasnilu, ki ga je e-naslov, na katerega sicer prejemate vsa zbornična obvestila). pripravil Oddelek za pravne zadeve, je izpostavil, da če zdravnik pri cepljenju Prav tako nam lahko vsi, ki domov prejemate več tiskanih izvodov s cepivi proti covidu-19, s katerimi se revije Isis, ker je v družini več zdravnikov, na zgornji e-naslov sporočite, če v Sloveniji izvaja cepljenje, ravna lege bi želeli prejemati le en izvod na družino. artis ter opravi svojo pojasnilno dolžnost (pri tem ponovno izposta- Hvala vam! vljamo, da ni treba, da je soglasje

Revija ISIS Zbornic1a7Avgust/september 2021 pacienta v pisni obliki), je njegovo Člane zbornice v zvezi s tem Zbornica izpostavlja, da po nje- dejanje povsem zakonito, zato ne pogojem spominjamo, da je Zakon o nem mnenju ni razumnega razloga za more biti niti kazenskopravno interventnih ukrepih za pomoč pri to, da imajo prednost pri izbiri javni niti odškodninsko odgovoren, omilitvi posledic drugega vala zdravstveni zavodi – v postopek kot to zavajajoče navaja v svojem epidemije COVID-19 (Uradni list RS, skrajševanja čakalnih dob na podlagi novem dopisu CISP. št. 203/20, s spremembami; v javnega razpisa bi se moralo pod nadaljevanju: ZIUPOPDVE) začasno enakimi pogoji vključiti tako javne Celotno pojasnilo je objavljeno na črtal pogoj delovnih izkušenj za zdravstvene zavode kot zasebne spletni strani med obvestili (dne 14. 7. odgovornega nosilca zdravstvene izvajalce zdravstvene dejavnosti (s 2021). dejavnosti. Od 31. 12. 2020 do 30. 6. koncesijo ali brez nje). 2021 se je štelo, da odgovorni nosilec Zakon o nujnih zdravstvene dejavnosti izpolnjuje V zvezi z izvajanjem javnega razpi- ukrepih v zdravstvu pogoj iz prve alineje petega odstavka sa velja izpostaviti še določbo sedme- 3.a člena ZZDej, če izpolnjuje pogoje ga odstavka 39. člena, ki omogoča Državni zbor je 7. 7. 2021 spre- za samostojno opravljanje dela v možnost dodatnega finančnega jel Zakon o nujnih ukrepih na podro- zdravstveni dejavnosti iz 64. člena nagrajevanja zaposlenih v javnih čju zdravstva (v nadaljevanju: ZZDej oz. pogoje za samostojno zdravstvenih zavodih, ki so vključeni v ZNUPZ). Oddelek za pravne zadeve je opravljanje zdravniške službe iz izvajanje storitev iz nacionalnega pripravil pregled pomembnih delov zakona, ki ureja zdravniško službo. razpisa. Ne glede na določbe zakona, ZNUPZ, ki neposredno oz. posredno Medtem ko je ZIUPOPDVE zgolj ki ureja sistem plač v javnem sektorju, vplivajo na člane zbornice: začasno odstopil od navedene določ- so namreč zaposleni v javnih zdrav- be, je ZNUPZ od nje odstopil trajno. stvenih zavodih, ki so vključeni v 1. Odstop od pogoja treh oz. izvajanje storitev iz nacionalnega petih let delovnih izkušenj za 2. J avni razpis za skrajševanje razpisa, lahko upravičeni do delovne odgovornega nosilca zdrav- čakalnih dob uspešnosti iz naslova nacionalnega stvene dejavnosti ZNUPZ podobno kot Zakon o razpisa, največ v višini 50 odstotkov 12. člen ZNUPZ ureja trajni osnovne plače, če to omogočajo začasnih ukrepih za omilitev in sredstva, prejeta iz nacionalnega odstop od pogoja treh oz. petih let odpravo posledic COVID-19 (Uradni razpisa. Direktor ali oseba, ki pri delovnih izkušenj, ki ga za odgovorne- list RS, št. 152/20; v nadaljevanju: delodajalcu izvršuje pravice in dolžno- ga nosilca zdravstvene dejavnosti ZZUOOP) določa, da se za namen sti delodajalca, sprejme sklep o določa Zakon o zdravstveni dejavnosti zmanjševanja števila čakajočih paci- izplačilu in višini delovne uspešnosti (Uradni list RS, št. 23/05 – uradno entov nad najdaljšo dopustno čakalno iz naslova nacionalnega razpisa za prečiščeno besedilo, s spremembami; dobo, ki je zlasti posledica ukrepov posameznega zaposlenega. v nadaljevanju: ZZDej). 12. člen omejevanja in preprečevanja širjenja ZNUPZ tako določa: virusa SARS-CoV-2, izvede nacionalni 3. D odatek za specializacijo iz razpis za izboljševanje dostopnosti do družinske medicine (1) Ne glede na prvo alinejo petega zdravstvenih storitev, pri čemer je 23. člen ZNUPZ določa izplačeva- odstavka 3.a člena Zakona o zdrav- določil, da se nacionalni razpis izvede stveni dejavnosti (Uradni list RS, št. v letu 2021 in 2022. Nacionalni razpis nje dodatka v višini 20 % urne postavke 23/05 – uradno prečiščeno besedilo, in postopek njegove izvedbe je urejen za vse zdravnike, ki jim je bila odobre- 15/08 – ZPacP, 23/08, 58/08 – v 38. do 40. členu ZNUPZ, pri čemer na specializacija iz družinske medicine ZZdrS-E, 77/08 – ZDZdr, 40/12 izpostavljamo, da je v okviru zakono- na podlagi nacionalnega razpisa ali na – ZUJF, 14/13, 88/16 – ZdZPZD, dajnega postopka zaradi amandmaja podlagi razpisa za izvajalca v letih 2021 64/17, 1/19 – odl. US, 73/19, 82/20, Poslanske skupine Stranke Alenke in 2022. Ukrep velja za navedene 152/20 – ZZUOOP in 203/20 – ZIU- Bratušek prišlo do spremembe pre- zdravnike specializante do zaključka POPDVE; v nadaljnjem besedilu: dloga ZNUPZ tako, da se bo v posto- njihove specializacije. Sredstva za ZZDej) se šteje, da odgovorni nosilec pku javnega razpisa dalo prednost financiranje dodatka se zagotovijo v zdravstvene dejavnosti izpolnjuje javnim zdravstvenim zavodom. Vrstni proračunu Republike Slovenije. pogoj iz prve alineje petega odstavka red v javnem razpisu, po katerem bi 3.a člena ZZDej, če izpolnjuje pogoje se (glede na zmogljivosti) izbiralo 4. Z ačasni prenos programa za samostojno opravljanje dela v izvajalce za skrajševanje čakalnih dob, 43. člen ZNUPZ ureja ukrep zdravstveni dejavnosti iz 64. člena prijavljene na razpis, je naslednji: 1. ZZDej oziroma pogoje za samostojno javni zdravstveni zavodi, 2. koncesio- začasnega prenosa programa. Skladno opravljanje zdravniške službe iz narji in 3. zasebniki (40. člen s 43. členom ZNUPZ lahko ZZZS, če zakona, ki ureja zdravniško službo. ZNUPZ). ugotovi, da javni zdravstveni zavod ali drug izvajalec zdravstvene dejavnosti, (2) Ukrep iz prejšnjega odstavka ki ima sklenjeno pogodbo z ZZZS, ne začne veljati 1. julija 2021.

Revija ISIS Z18bornicaAvgust/september 2021 uspe realizirati (delno ali v celoti) zavod in organizacija, ki opravljajo Ukrep začasnega prenosa programa obsega programa zdravstvene dejav- zdravstveno dejavnost, oz. zasebni velja za pogodbeni leti 2021 in 2022. nosti do 30. 6. pogodbenega leta, do zdravstveni delavec, ki ima dovoljenje 5. Začetek veljavnosti ZNUPZ 31. 8. pogodbenega leta s pogodbo za opravljanje zdravstvene dejavnosti, začasno prenese del ali celotni obseg ki je bilo izdano do dne objave javnega Zakon je bil v Uradnem listu programa zdravstvene dejavnosti na poziva, in opravlja vrsto zdravstvene objavljen 13. 7. 2021 in je začel veljati drug javni zdravstveni zavod ali storitve na dan objave javnega poziva. naslednji dan po objavi. izvajalca zdravstvene dejavnosti. Začasni prenos programa se uredi Oddelek za pravne zadeve Seznam vrst zdravstvene dejavno- le s sklenitvijo dodatka k pogodbi iz sti oz. zdravstvenih storitev, za katere 65. člena Zakona o zdravstvenem O dobrih praksah je mogoč začasni prenos programa, varstvu in zdravstvenem zavarovanju, cepilnih centrov vsako leto določi ZZZS do 31. 7. Na če se program začasno prenese na podlagi tega seznama ZZZS v desetih javni zdravstveni zavod, drug zavod Zdravniška zbornica Slovenije je dneh od določitve seznama objavi javni ali organizacijo, ki opravlja zdrav- 8. 7. 2021 pripravila 2. strokovni poziv. Na javni poziv, ki bo objavljen stveno dejavnost, oz. zasebnega posvet o dobrih praksah cepilnih na spletni strani ZZZS, se lahko zdravstvenega delavca, ki ima sklenje- centrov pri cepljenju proti covi- prijavijo javni zdravstveni zavod, drug no pogodbo z ZZZS. du-19. V uvodu je prof. dr. Bojana Beović predstavila aktualne informa- Delovni sestanek z MZ cije o cepljenju in kaj pričakovati jeseni glede na podatke o precepljeno- Predsednica Zdravniške zbornice Slovenije prof. dr. Bojana Beović in sti ter izkušnje iz tujine. generalna sekretarka Tina Šapec sta se v sredo, 7. 7. 2021, sestali na delovnem sestanku z Ministrstvom za zdravje (MZ), da bi spregovorili o Nato je dobre prakse predstavilo aktualnih odprtih zadevah. pet cepilnih centrov: asist. dr. Katarina Rednak Paradiž, stro- Sestanka, ki je potekal na zbornici, so se z MZ udeležile mag. Marija kovna direktorica, in dr. Helena Magajne, generalna direktorica Direktorata za zdravstveno varstvo, mag. Poličnik iz ZD Velenje sta predstavili Mateja Radej Bizjak, vodja Sektorja za upravno-pravne zadeve, in mag. sistem aktivnega vabljenja na Bernarda Kociper, vršilka dolžnosti vodje Sektorja za organizacijo zdrav- cepljenje vse od začetka ter stvenega varstva. Vsebina zdaj že ustaljenih rednih srečanj so bile odprte cepljenje v podjetjih; Simona zadeve: Peternel iz ZD Bohinj je povedala, kako je pri njih potekalo vabljenje –– prenos strokovnih izpitov z MZ na zbornico, po pošti s črtno kodo in kaj jim –– preverjanje znanja slovenskega jezika za tuje zdravnike (oblikova- je takšen način olajšal; Sonja Kraševec iz ZD Cerknica je sprego- nje izpita in izpitne komisije na način, da je en član s SAZU/FF, vorila o tem, kako so organizirali en zdravnik in en z MZ), cepilne dneve in kakšna je bila –– pobuda za spremembo ZZDej – koncesije, organizacija cepilne ekipe za več –– pravilniki, ki čakajo na soglasje ministra, in ambulant; Edith Žižek Sapač, –– še nekaj odprtih vprašanj, kjer zbornica še čaka na odgovore MZ direktorica ZD Murska Sobota, je na poslane dopise. predstavila prve zelo dobre rezultate in izkušnje z mobilno cepilno eno- to; prim. Simona Repar Bornšek, vodja organizacije in koordinacije cepilnega centra Zdravstvenega doma Ljubljana, ki se je oglasila neposredno iz cepilnega centra, pa je povedala, kako trenutno poteka delo v najve- čjem centru, in napovedala spre- membo lokacije cepilnega centra 16. 7. 2021 – selitev z GR na Metelkovo. Nato je sledila razprava. Na koncu se je prof. dr. Bojana Beović vsem zahvalila za izjemno delo in prizadevanje cepilnih centrov, da ljudem olajšajo in približajo dostop do cepljenja proti covidu-19. 



Revija ISIS A20ktualnoAvgust/september 2021 Delovna skupina za spremljanje in ozaveščanje strokovne in splošne javnosti o nevarnosti onesnaženega okolja za zdravje ljudi Marina Praprotnik za Delovno skupino za spremljanje in ozaveščanje strokovne in splošne javnosti o nevarnosti onesnaženega okolja za zdravje ljudi Delovno in življenjsko okolje v veliki meri pozivom smo zdravniki jasno pokazali veliko vplivata na naše zdravje. Čisto okolje ima na skrb in željo po sodelovanju pri razreševanju zdravje ugoden vpliv, onesnaženo okolje pa problemov, povezanih z onesnaženim okoljem in lahko povzroča številne bolezni. Po podatkih zdravjem ljudi. Svetovne zdravstvene organizacije je onesnažen zrak vzrok za več kot 4,2 milijona primerov smrti Ob tem in drugih podobnih dogodkih je letno zaradi kapi, srčnih obolenj, pljučnega raka postalo jasno, da v naši družbi manjka vezni člen in drugih bolezni. To ga uvršča med poglavitne med ljudmi, ki imajo znanje o vplivu onesnaževal dejavnike tveganja za prezgodnjo smrt. na zdravje ljudi, in tistimi, ki sprejemajo odloči- tve, ki vplivajo na naše okolje in posledično Onesnaževala se lahko nahajajo v zraku, zdravje. vodah ali v zemlji (zemljini). Lahko so antropo- genega izvora (industrija, promet, kurišča Skupina zdravnikov, ki smo prepoznali ta fosilnih goriv, sežigalnice, sosežigalnice) ali pa izziv in odgovornost, smo Izvršilnemu odboru nastajajo iz naravnih virov, kot so požari, vulkan- Zdravniške zbornice Slovenije poslali prošnjo za ski dim, pelodi. ustanovitev delovne skupine, ki bi spremljala, opozarjala in ozaveščala strokovno in splošno Večina onesnaževal deluje kot »tihi ubija- javnost o okoljskih tveganjih in vplivu onesnaže- lec«, saj so koncentracije pogosto dovolj nizke, nega okolja na zdravje ljudi. Menimo namreč, da da ne povzročajo takojšnjega in očitnega vpliva je ustanovitev takšne skupine moralna in etična na zdravje, ampak gre za dolgotrajni proces. dolžnost medicinske stroke, saj vemo, koliko Bolezen se lahko pojavi šele po večletni ali celo nepotrebnih žrtev smo v Sloveniji že imeli zaradi desetletni izpostavitvi onesnaževalom, zaradi neodgovornega ravnanja z nevarnimi onesnaže- česar etiološka povezava ni vedno lahko doka- vali. zljiva. Izvršilni odbor ZZS je na svoji 104. seji maja Ker sta človekovo zdravje in okolje neločljivo 2021 sprejel sklep št: 17/6/2021 o imenovanju povezana, se zdravniki zavzemamo za zdravo Delovne skupine za spremljanje, opozarjanje in okolje in odločno nasprotujemo onesnaževanju ozaveščanje o nevarnostih onesnaženega okolja okolja z nevarnimi kemikalijami in drugimi za zdravje. dejavniki onesnaževanja okolja, ki škodujejo zdravju. Zavzemanje za čisto okolje in ozavešča- S svojim znanjem, nasveti in drugimi aktiv- nje o njegovem pomenu za zdravje je skladno nostmi želimo ozaveščati javnost o neugodnih in tudi s Kodeksom zdravniške etike. škodljivih vplivih onesnaženega okolja na zdravje vseh prebivalcev ter spodbujati odločevalce pri V letu 2020 sta skupina 593 zdravnikov in oblikovanju takšne okoljske politike, ki bo okolje Skupščina Zdravniške zbornice Slovenije pozvali varovala v največji možni meri. odločevalce k odgovornemu pristopu do okolja in upoštevanju načela previdnosti pri odločitvah, Ustanovitev skupine je v Sloveniji novost, povezanih z okoljem. Z množičnim in odmevnim v številnih drugih državah pa imajo nevladne prostovoljno organizirane skupine zdravnikov,

Revija ISIS Aktualn2o1Avgust/september 2021 ki opozarjajo javnost in predvsem kakšen vpliv imajo ekološki problemi da je neločljivo povezano z zdravjem politične odločevalce na nevarnost za na naše zdravje. Glavni namen delo- in da zato terja trajnostno razmišlja- zdravje zaradi onesnaženega okolja, vanja je spodbujanje zdravega ži- nje ozaveščenih politikov. že dolgoletno tradicijo. vljenjskega sloga v zdravem okolju. Pozivajo prebivalce, vlade in politike V delovno skupino vabimo vse Ena med njimi, iz Utaha, ZDA, vsega sveta k odgovornemu in spo- zdravnike, ki menite, da lahko zgornji »Zdravniki Utaha za zdravo okolje«, štljivemu odnosu do narave in samih program dopolnite in naredite nekaj je v svojem delovanju zelo aktivna. sebe z zmanjšanjem nepotrebnega koristnega zase in za svoje bolnike. Če Osnova za njihovo delovanje so onesnaževanja okolja. ste se v domačem okolju ali na delov- znanstvene raziskave. Prepričani so, nem mestu srečali z onesnaževanjem da je razvoj tehnologije danes na tako Ustanovitev Delovne skupine za okolja in bi radi na to vplivali, lahko visoki ravni, da se lahko številne spremljanje in ozaveščanje strokovne to sedaj storite tudi v sklopu Delovne dejavnosti, povezane z okoljem, in splošne javnosti o nevarnosti skupine za spremljanje, opozarjanje opravljajo na način, ki le malo ali nič onesnaženega okolja za zdravje ljudi in ozaveščanje o nevarnostih onesna- ne onesnažuje okolja, in da mora biti smo predlagali naslednji zdravniki in ženega okolja za zdravje. skrb za zdravje ljudi na prvem mestu. člani ZZS: –– izr. prof. dr. Metoda Dodič - Fik- Vprašanja, predloge in prijave Kanadsko združenje zdravnikov za lahko pošljete na e-naslov: marina. okolje, »Canadian Association of fak, dr. med., predstojnica Klinič- [email protected]. Physicians for the Environment-CA- nega inštituta za medicino dela PE«, na prvo mesto postavlja zdravje prometa in športa, Univerzitetni Mag. Marina Praprotnik, dr. med., in dobrobit ljudi brez izjeme in so klinični center Ljubljana, Delovna skupina za spremljanje in prepričani, da se je treba aktivno –– izr. prof. dr. Miran Brvar, dr. boriti proti klimatskim spremembam. med., vodja Centra za klinično ozaveščanje strokovne in splošne toksikologijo in farmakologijo, javnosti o nevarnosti onesnaženega Avstralsko združenje »Doctors for Interna klinika, Univerzitetni the Environment Australia – DEA« je klinični center Ljubljana, okolja za zdravje ljudi prostovoljna organizacija zdravnikov, –– Nevenka Mlinar, dr. med., družin- ki promovirajo zdrav življenjski slog ska zdravnica v Desklah, prvopod- in skrb za okolje. Komentira državne pisnica Zdravniškega poziva k bolj strategije o omejitvi onesnaževanja, odgovornemu pristopu do okolj- svetuje, predlaga … DEA želi pomaga- ske problematike, ti soustvarjati takšne socialne in –– mag. Marina Praprotnik, dr. med., politične razmere, ki bodo v največji Služba za pljučne bolezni, Pedia- meri nagovarjale tiste okoljske teme, trična klinika, Univerzitetni ki imajo vpliv na zdravje. Svoje klinični center Ljubljana, poslanstvo izvajajo preko izobraževa- –– Ana Mavrič, dr. med., speciali- nja, svetovanja in organiziranja zantka javnega zdravja. različnih akcij za laično javnost ter Člani delovne skupine bomo delo politične odločevalce. Med odmevnej- izvajali brezplačno, kot naš prispevek šimi dogodki za spodbujanje zdravega k izboljšanju življenja in zdravja ljudi. življenjskega sloga je bila organizacija Sestajali se bomo preko kolesarjenja po Melbournu. Izjava videokonferenčnih sistemov in čim znane in priljubljene zdravnice kot prej, ko bodo epidemiološke razmere »Kolesarjenje v službo namesto to dopuščale, tudi »v živo«. vožnja z avtomobilom me ohranja Posamezni člani delovne skupine zdravo in je dobra tudi za ostale ljudi, bomo na mesečni ravni ali glede na ker zmanjšuje onesnaževanja okolja«, potrebe tudi pogosteje pripravili ki so jo objavili na družbenih in poglobljeno analizo najaktualnejših ostalih medijih, je naletela na zelo tem, ki vplivajo na okolje. Prispevke pozitiven odziv med ljudmi. bomo objavljali na spletnih in v tiskanih medijih. Leta 1990 je bilo ustanovljeno Sogovornike bomo iskali tudi med Mednarodno združenje Zdravniki za politiki, če bomo ocenili, da lahko okolje (ISDE). To je nevladna neprofi- naše znanje prepreči onesnaževanje tna okoljska organizacija, ki združuje okolja. Vsem mora biti jasno, da je organizacije iz več kot 35 držav. Člani okolje last in odgovornost nas vseh, so zdravniki specialisti različnih strok, kliniki in raziskovalci, ki se zavedajo,

Revija ISIS 2Iz2EvropeAvgust/september 2021 Hrvaške medicinske fakultete Anton Mesec inovativen program, ki bo temeljil na humani- stičnih vidikih medicine. Pričakujejo veliko Hrvaško ministrstvo za znanost in visoko zanimanje maturantov, pa tudi številne komen- šolstvo je lani odobrilo študij medicine na tarje iz akademskih krogov – tako glede kuriku- Hrvaški katoliški univerzi. Le-ta je bila ustano- luma kot potrebe po novih učnih ustanovah. vljena leta 2006 in se je že uveljavila na področju humanističnih znanosti. S študijem medicine naj Komentar: Je kar lahko razumeti vznemir- bi začeli v šolskem letu 2021/22, predviden je jenje med odgovornimi za študij medicine pri vpis 43 študentov, študij bo trajal 6 let s predpi- sosedih, saj imajo probleme že z nastajanjem sano realizacijo 360 ECTS-točk, letna šolnina pa Medicinske fakultete v Puli. znaša 38.000 kun. Izbrani dekan – sicer redni profesor psihiatrije – bodočim študentom Vir: Liječničke novine št. 200, junij 2021 obljublja, da »ne bodo le številke, ampak edin- stveni in unikatni«. Ustanovitelji obljubljajo Prof. dr. Anton Mesec, dr. med., Ljubljana, [email protected] Kratko in informativno – MEDICINA Prevod in priredba: Marjan Kordaš V študiji na Medicinski univerzi Gradec (univ. prof. dr. R. Krause, Univerzitetna klinika za Covid-19: Singapur dovolil test interno medicino) se je učinkovitost 24-urnega za analizo dihanja obliža – ki ga je razvilo podjetje SteadySense v Gradcu – potrdila. Obliž je kot medicinski BreFence Go Covid-19 Breath Test System izdelek že dobil dovoljenje za uporabo, sprva v ugotovi hlapne organske spojine (VOC – volatyle bolnišnicah in domovih za nego. organic compounds) v izdihanem zraku kot biomarker za okužbo s covidom-19. Rezultat je Miokarditis po cepljenju proti na voljo v manj kot eni minuti; potrditev sledi s covidu-19: CDC preiskuje testom PCR. V ta namen mora oseba pihati v enosmerni ustnik; izdihani zrak gre v masni Ameriški zdravstveni organ CDC (Centers for spektrometer. Testni sistem, ki je bil pred krat- Disease Control and Prevention) preiskuje prime- kim dovoljen v Singapurju, je razvilo podjetje re miokarditisa pri mladih ljudeh po imunizaciji z Breathonix, ki so ga ustanovili absolventi Natio- mRNA-vakcinami. Miokarditis se je pojavil pri nal University of Singapore. mladih moških, potem ko so bili drugič cepljeni. Števila obolelih in starosti CDC ni objavil. V ZDA Senzorski obliž ugotovi proti covidu-19 cepijo že otroke in mladostnike. covid-19 Vir: Österreichische Ärztezeitung št. 11, 10. Z zveznim merjenjem telesne temperature in junij 2021 njene krivulje prek Near Field Communication se lahko pri okuženih s covidom-19 bolezen Akad. prof. dr. Marjan Kordaš, ugotovi še pred pojavom znakov in simptomov. dr. med., Ljubljana, [email protected]

Digitalizacija in digitalni diagnostični postopki v zobozdravstvu 18. september 2021 Na zbornici ponovno vzpostavljamo izobraževanja za V prvem delu seminarja bomo člane v živo. Po virtualni hibernaciji si želimo ponovnih prikazali poglede in uporabo osebnih srečanj, ki nas povezujejo in bogatijo. novih tehnologij ter V septembru organiziramo seminar z naslovom digitalizacijo v ožjem Digitalizacija in digitalni diagnostični postopki v strokovnem smislu. Razprava zobozdravstvu. Po letu in pol večjih in manjših zaprtij bo tekla o uporabi sodobne javnega življenja smo spoznali, da je digitalna računalniške tehnologije v tehnologija nehote postala naš vsakdan. Na nas je, da endodontiji, protetiki, se prilagodimo novonastalim razmeram in jo čim bolj implantologiji, ortodontiji, pametno in smiselno vključimo v naše življenje in delo. telemedicini in drugje. Izobraževanje smo zastavili kar se da interaktivno. V drugem delu se bomo Povabljeni boste k razpravi s svojimi vprašanji in poglobili v digitalizacijo naših komentarji. Z osvetlitvijo dejstev bomo odprli prostor papirjev oz. kartotek in drugih za konstruktivno debato, s katero bomo skupaj zastavili podatkov, ki jih zbiramo in pot v vzpostavitev digitalizacije v naših ambulantah. posredujemo pri našem delu. Razgrnili bomo prednosti in Zagotovite si mesto za ogled seminarja v živo s čim slabosti ter predvsem pasti in prejšnjo prijavo! Mesta so omejena. ovire pri vzpostavljanju takega sistema. Vabljeni! V tretjem delu bo govora o Beti Kruljc Korelc, dr. dent. med., vodja programskega digitalnih diagnostičnih odbora postopkih pri našem delu. Poleg predstavitve v tehničnem smislu bodo podane tudi pravne smernice zanje ter objektivna ocena prednosti in slabosti lastnih aparatov za digitalno diagnostiko. Udeležba bo štela tudi za kreditne točke. Kotizacija: 50€ (z ddv) Več informacij, program srečanja in možnost prijave najdete na: www.domusmedica.si.

Revija ISIS F24orumAvgust/september 2021 Komentar k zapisom Isis, avgust-september 2021, št. 8-9 Marjan Kordaš Str. 3, Uvodnik: Dobro je, da isti(!) zdravnik lahko Str. 50, S knjižne police: Naj obračam tako ali primerja dva sistema. In še boljša je predstavitev dogajanja, drugače, prof. Kanoni mi je nepozaben. Tudi zato, ker sem kaj je (lahko) vzrok in kaj posledica. izpit začel ob 14h popoldne, končal pa ob 23h ponoči. Str. 8, K naslovnici, dr. Mojca Frank Bertoncelj: Str. 54, Srce: To pa je ena sama poezija; ena najbolj- Dobra znanstvena zgodba, a še boljši opis znanstvenega ših, kar sem jih bral. Ne le o angelu varuhu, temveč tudi o nomadstva. Kruto tekmovalno okolje, usmerjeno v selekci- bližini med žensko in moškim. jo. Kratkoročno zagotovo koristno, dolgoročno pa pogubno. Str. 57, Dulce et utile: To o Brionih sem že vedel, Str. 16, Odziv na iniciativo slovenskih pravni- ostalega pa ne. Imeniten sprehod skozi preteklost. Prebrati kov: Očitno je zdaj že vsak slovenski kurc (oprostite, velja tudi napis na spominski plošči na str. 60. ampak to je edini ustrezen izraz) prepričan, da se lahko vmešava v delo zdravnikov! Str. 64, Zavodnik: Za vprašanjem o starosti se lahko skriva karkoli. Odgovor pa je življenje vprašanega. In ne Str. 26, Ali je odločitev Ustavnega sodišča lahko verjamem, da bi bilo mogoče z zdravniško izkaznico zagoto- pravni absurd?: Čestitam, dr. Dovnik. Tudi jaz sem viti si prijazno obravnavo v zdravstvu. mislil, da gre pri US za pravičnost. In zdaj ugotavljava, da se motiva – oba! Akad. prof. dr. Marjan Kordaš, dr. med., Ljubljana, [email protected] Str. 28, Neoptimalno zdravstveno vodenje bolnikov: Trditev o primerni zdravstveni obravnavi bolnikov je samo fraza, ki jo vedno znova ponavlja politika. Odprto pismo gospe predsednici prof. dr. Bojani Beović Eldar M. Gadžijev Spoštovana gospa predsednica! konzilij za črevo, čeprav rak črevesa vendarle Kot star upokojen kirurg, ki pa sem vendarle zaseva tudi v jetra. Saj me razumete, ali ne? Pa pustiva to. v aktivnem obdobju storil kar veliko, tako na področju kirurgije kot tudi našega stanu, si vam Občutim namreč nekaj, kar je v sedanjem drznem povedati svoje misli ob dogajanjih v tem času žal pri nas značilno, in sicer da je na nek čudnem času. način v ospredju, lahko rečem, kar zastraševa- nje ljudi z virusom in je kaj malo prijaznega Veliko vas vidim v medijih in poslušam. Ob razlaganja, zakaj je kaj potrebno, čemu v bistvu tem se vas spomnim iz svojih aktivnih let in vem, služijo določeni ukrepi, in ne kaj hočemo, da je bilo sodelovanje z vami, kadar je do tega ampak kaj lahko z njimi dosežemo … O tem, da prišlo, prijetno in uspešno. Razumem vas, da ste so v ukrepih res tudi vsaj zame, morda slabo prevzeli funkcije, ki jih imate sedaj, čeprav bi na poučenega, nelogičnosti (na primer zakaj naj bi primer pričakoval na mestu vodje svetovalne moral gost v restavraciji na stranišče z masko, skupine pri reševanju problemov s pojavljanjem ko je vendar tam sam in najbrž virusi ne letijo in širjenjem covida epidemiologa. To se mi zdi tam kar po zraku; jasno pa je, da je tam potreb- nekako tako, kot če bi jaz, jetrni kirurg, vodil

Revija ISIS Foru2m5Avgust/september 2021 na drugačna higiena). Vsekakor je pri nagradil, vsaj približno tako, kot je to Preobremenjenost bolnišnic se je obračanju k državljanom izkazano pri severnih sosedih, morda z nekim ob bolezni, ki je vsekakor resna in tudi silno malo zaupanja v človeško zakonom. Tudi zdravniki še odhajajo, lahko huda, pri nas kar izrazito pamet in razsodnost. Vemo, da so v baje kar številni tisti, ki se izšolajo na pokazala, pa vendar razen načrtov Skandinaviji uspeli doseči ali ohrani- mariborski MF, pa bi jih doma še nekaterih zasebnikov ni videti kaj ti zaupanje ljudi do oblasti tudi s kako potrebovali. Tudi tu bi oblast dosti ukrepov v smeri povečevanja prijaznim nagovarjanjem in primer- lahko vsaj začasno kaj uredila. njihovih zmogljivosti. Ali pa pač nimi razlagami o smiselnosti ukre- nisem o tem dovolj seznanjen. Ob tem pov. Četudi so naši ljudje drugačni, Zdi se mi, da smo včasih res »bolj se spomnim, kako v Nemčiji s prostori bi jim bil prijazen način komunikaci- papeški od papeža«, kot takemu v bolnišnicah niso imeli težav. Pa tam je predvsem zdravstvenih in tudi načinu rečejo ljudje. Razumem, da ni malo zasebnih bolnišnic, ki, če so ostale oblasti dobrodošel in bi jih smo odvisni od zahtev in smernic prazne, ne prinašajo dobička. posredno tudi vzgajal. Vem, da naša Evropske unije, pa vendar imamo tudi generacija ni dobila dovolj znanja o svojo pamet in svoje okoliščine, kar bi Včasih se vprašam, od kod denar komunikaciji in veščinah nagovarja- vsekakor lahko upoštevali. Morda bi za vse to, za vse ukrepe, inšpekcije in nja ljudi, pa vendar se da to tudi bilo dobro, če bi se pri načrtovanju in še kaj. Kako to, da so se baje bolni- nadoknaditi. sprejemanju raznih ukrepov poglobili šnice izvile iz rdečih številk ob tem, v izsledke na dokazih temelječih da so bile vse zadolžene. V ozadju Vse bolj se bojim, da je pri nas v ugotovitev glede možnosti in verjetno- vendarle mora biti denar, ki pa je od medicino hudo zakoračila politika in sti širjenja okužb. Če pa teh še ni, naj kod? Kolega kirurg, ki sem ga vpra- se poslanstvo poklica izgublja. Saj se omogoči tekoča raziskava. Ali šal, zakaj še ne gre v pokoj, mi je vendar Hipokratova prisega pri mislite, da so se ljudje konec pomladi odgovoril, da sedaj, ko dobi ob plači kolegih še ima svojo moč in pomen, pridno cepili zaradi strahu pred še 65 % plače covid dodatka, to kot seveda tudi ostale novejše dekla- okužbami, ali pa so to počeli, ker so vsekakor nima smisla. Razumem ga racije!? »Najprej ne škoditi!« Marsi­ želeli brez problemov na dopust in in mu privoščim. Denar! Za čem vse kdo bi želel imeti znanstveno podprte počitnice? Potem pa je zanimanje se v tej covid zgodbi skriva denar? Ja, dokaze, da cepljenje ne škodi. In če in naenkrat tako zelo upadlo, da smo denar je vsem vladar! Se vam ne zdi, kolikor pač kdaj škodi, naj bi se to uvedli mobilne enote. Ljudem bi da je pa to vsaj v našem poklicu kar razložilo in našlo razumno opravičilo lahko tudi nekaj povedali o tem, kako sramotno? oz. razlago, da do tega pride. je s posledicami cepljenj, ki jih neka- teri čutijo (tudi jaz sem med njimi in Torej, spoštovana gospa predsed- Pred več kot letom sem pisal v imam glavobole, vrtoglavice, oslabe- nica, godilo mi bo, če boste to, kar Izido o tem, da so in da bodo ukrepi, lost srca ...). Ali pa je še vedno prema- sem napisal, prebrali in se morda ob povezani s koronavirusom, prizadeli lo relevantnih podatkov o tem, čeprav čem malo zamislili. Marsikaj imam še veliko ljudi, da bo obravnava mnogih se najde zapise o spike proteinu, ki je na duši, pa naj bo to dovolj. Moje z različnimi, tudi zelo težkimi bolez- v cepivu in ki naj bi bil odgovoren za pisanje nikakor ne terja odgovora, nimi otežena in da bi se bilo treba prodor v celico, potem ko se pripne na prej morda kakšno spremembo v pripraviti za naprej. Nekaj je bilo res celično membrano preko ACE2. Ob komuniciranju, v obračanju k že storjenega, pa vendar premalo. Tako vsem tem me je hudo zbodlo forsira- preveč z virusom zastrašenim drža- vemo, da je verjetno kadrovska nje cepljenja mladostnikov in otrok. vljankam in državljanom. podhranjenost, predvsem na področju Zopet pogrešam na dokazih temelječo zdravstvene nege, ostala. Sestre še razlago, da je to dobro in prav in zakaj Prof. dr. Eldar M. Gadžijev, dr. med., vedno bežijo in parlament ni zaintere- naj bi bilo tako. Pa je prišlo priporoči- v. svet., Preddvor siran, niti morda sposoben najti lo SZO, mi pa … bomo bolj pametni? načina, da bi te zdravstvene delavce Spoštovani bralci in avtorji prispevkov, naslednja številka revije Isis bo izšla 1. oktobra, v septembru revija ne izide. Prispevke nam pošiljajte na elektronski naslov: [email protected]. Prejem bomo potrdili s povratno pošto. V kolikor od nas ne prejmete potrditve, vljudno prosimo, da nas pokličete (01 30 72 152) ali ponovno pošljete prispevek. Uredništvo revije Isis

Revija ISIS F26orumAvgust/september 2021 Ali je odločitev Ustavnega sodišča lahko pravni absurd? Odprto pismo Igor Dovnik Ljubljana, 15. julij 2021 – Ali je utemeljena v prevladujočem in sebi, saj številni deležniki (pa ti odločitev Ustavnega sodišča ustavno dopustnem javnem interesu, praviloma niso zdravniki, medicinske (US) št.: U-I-193/19-14, z dne 6. za sprejetje takšne zakonske ureditve. sestre, fizioterapevti ali drugi drago- 5. 2021, ki omejitve trajanja Ta razloga pa sta: ceni sodelavci v zdravstvu) iz poslova- koncesij v zdravstvu na 15 let, 1. potreba po zagotavljanju nja z negospodarskim zdravstvom sprejete v noveli Zakona o zdrav- kujejo bajne dobičke. Poleg tega stveni dejavnosti (ZZDej-K) leta varstva konkurence oziroma pravo konkurenco omejuje 2017, opredeli kot skladne z preprečevanje omejevanja konku- ZZDej-K in zakonodaja sama po Ustavo, res nekaj, kar bo omogo- rence med javnimi zavodi in sebi. Dokaz je število podeljenih čilo in ohranjalo konkurenco koncesionarji ter konkurenca med koncesij od uveljavitve zakona leta med ponudniki zdravstvenih obstoječimi in potencialnimi 2017 dalje. Poleg tega pa tudi vrnjene storitev v Sloveniji? Četudi koncesionarji, koncesije in koncesije, ki so zaradi pravnemu laiku, mi odločitev US 2. potreba po omejitvi trajanja upokojitev/smrti/prekinitve dejavno- na prvi pogled izgleda kot pravni koncesij zaradi varstva prevla- sti ugasnile ali bile prenesene na javne absurd. Ob poznavanju veljavne dujočega javnega interesa pri zavode. zakonodaje v Republiki Sloveniji izvajanju trajne in prevladu- sem v to celo prepričan. Brez joče negospodarske javne 42. člen veljavnega ZZDej-K sence dvoma sem eden od drža- službe v obliki javnih zavo- v drugem odstavku pravi: »Koncesi- vljanov, ki spoštujemo odločitve dov. ja se podeli, če koncendent (občina sodišč, četudi se z njimi ne Že sama druga točka obrazložitve za primarno zdravstvo ali Ministrstvo strinjamo. Seveda pa sem in pravzaprav spodbuja prav obratno od za zdravje za sekundarno raven ali vedno bom uporabil vsa pravna tega, kar želi US zaščititi. Prevladujoč specialistične ambulante – opomba sredstva, če ocenjujem, da nekaj javni interes pri izvajanju trajne in avtorja zapisa) ugotovi, da javni preprosto ni prav. prevladujoče negospodarske javne zdravstveni zavod ne more službe v obliki javnih zavodov je zagotavljati opravljanja zdrav- Ustavno sodišče je odločilo, da 41. izključno v interesu javnih zavodov. V stvene dejavnosti v obsegu, kot je člen Zakona o spremembah in dopol- nadaljevanju je to seveda tudi interes določen z mrežo javne zdravstvene nitvah ZZDej-K ni v neskladju z tistih, ki od črpanja javno zbranega službe, oziroma če javni zdravstveni Ustavo. Na US ga je v postopek ocene denarja iz zdravstva dobro živijo, pa zavod ne more zagotoviti potrebne ustavnosti poslalo Upravno sodišče na od tega pacienti nimajo nič. To je dostopnosti do zdravstvenih stori- podlagi okoli 400 tožb zasebnih državno vodeno omejevanje konku- tev.« Če bi zakon govoril o telefoniji, zdravnikov in zobozdravnikov. Uprav- rence, ki mu rok trajanja podaljšuje bi v tem primeru v zakonu pisalo: no sodišče je postopke prekinilo in tudi najvišji pravosodni organ države Storitve mobilne telefonije ponuja povprašalo US, ali je 41. člen, ki – US. To nikakor ni v interesu drža- Telekom Slovenije, ki je najboljši. Le spreminja trajanje koncesij iz takih za vljanov in pacientov, ki potrebnih tam, kjer ozemlje ni pokrito s Teleko- nedoločen čas v take za določen čas 15 storitev ne dobijo, ko jih potrebujejo, movim omrežjem in je signal slab, let, v skladu z Ustavo. ZZDej-K je, po in velikokrat po nepotrebnem trpijo. storitve lahko ponujajo druga podje- mnenju Upravnega sodišča, posegel v Osnovna težava je pravzaprav leta tja … Omejevanje konkurence, in s pravna razmerja za nazaj, kar je v 2017 spremenjen ZZDej-K. Ta uvaja tem svobodne izbire pacienta, je tako neskladju s 155. členom Ustave več rešitev, ki so v popolnem na- vgrajeno v ZZDej-K. To pa seveda še (prepoved retroaktivnosti) in 2. sprotju s prakso razvitega sveta, po ni konec omejevanja konkurence, ki členom Ustave (načelo pravne varno- katerem se radi zgledujemo. Zdrav- izhaja iz veljavnega zakona. Zakono- sti oz. načelo zaupanja v pravo). Svojo stveno dejavnost ZZDej-K opre- dajalec je bil, ob zadnjih popravkih odločitev je US utemeljilo na stališču, deljuje kot negospodarsko de- leta 2017, dosleden tudi pri zagotovi- da obstojita dva stvarna razloga, javnost. To je posebnost samo po tvi dolgoročne ukinitve koncesij.

Revija ISIS Foru2m7Avgust/september 2021 43. člen veljavnega ZZDej-K razveljaviti kar nekaj členov veljavne ti. Državljani naše lepe domovine opredeljuje določen čas trajanja zakonodaje. Zato jemljem odločbo Slovenije si to zaslužimo! podeljenih koncesij na 15 let. V US kot pravni absurd. Argument drugem odstavku tega člena pa piše: varstva konkurence z omejevanjem Razkritje interesa: »Najpozneje 12 mesecev pred pote- trajanja koncesije ne zdrži. Mimogre- kom obdobja podelitve koncesije de: javni zavodi nimajo koncesij. Ne 1. Ker sem zdravnik, ki zdravstveno koncendent preveri realizacijo potegujejo se zanje na razpisih. Njim dejavnost izvaja v javnem zdrav- programa v podeljenem obsegu ter denar ZZZS pripada neomejeno stvu s koncesijo, imam interes ali še obstoji potreba po podelitvi dolgo, samo zato, ker so! Četudi za ohranjanje koncesije tudi koncesije, upoštevaje drugi odstavek številni nimajo zaposlenih zadosti 15 let po tem, ko mi je bila omeje- 42. člena tega zakona …« Ja, to je zdravnikov za programe, ki jim jih na. tisto, kar ste brali poprej … če javni ZZZS plača. In četudi ne opravijo zavod ne more … storitev v skladu s 43. členom ZZDej- 2. Veliko večji je moj interes, da -K. Vendar pri njih tega koncendent, bi koncesije in programe, ki Za lažje razumevanje veljav- ki ga zanje ni, ne rabi in ne preverja jih ZZZS plačuje v plansko ne zdravstvene zakonodaje se … Svet zavoda pa je vesel, če zavod dogovornem zdravstvu, poskusimo vživeti v zgodbo. nima prevelike izgube, ki jo dolgo- ukinili. Če bi pacienti imeli Polovica nastopajočih v zgodbi bo ročno pokrije ustanovitelj (občina za možnost izbire, ki jo naše plansko resnična, polovica pa namišljena (a zdravstvene domove ali MZ za dogovorno in vedno bolj državno vendar v resnici možna). Avtor tega bolnišnice). (ob pomoči US) zdravstvo siste- zapisa bom leta 2031 (nekaj let pred matično omejuje, se za svoj obstoj zasluženim pokojem), 37 let po US seveda v svoji odločbi tudi ne bojim. Verjetno pa bi marsika- ustanovitvi, vodil dobro delujočo izpostavi, da je varstvo konku- teri državni javni zavod imel pediatrično ambulanto s koncesijo. rence ustavna kategorija, dolo- precejšnje težave s preživetjem, če Koncendent bo tega leta ugotovil, da čena v 74. členu Ustave. Ko berem bi denar sledil pacientu in bi sem vsa leta opravil vse s programom ZZDej-K tak, kot je, pridem do plačevali opravljene storitve opredeljene storitve (običajno še spoznanja absurdnosti odločitve US. tistemu, ki jih je opravil! Saj malo več v dobro pacientov). Potem Seveda pa dopuščam možnost, da koncesije in plansko dogovorno bo, v skladu z zakonom, povprašal mi moja zdravniška nevednost državno zdravstvo (PDDZ) = javni zavod, ali zmore. Ta mu bo onemogoča trezen pogled na svet. omejena izbira pacienta in konce- odgovoril, da seveda zmore. Pravkar Tega imam omejenega tudi zaradi sije in PDDZ = korupcija in je zaposlil mlado pediatrinjo Berisho osebne prizadetosti ob odločitvi US. ohranjanje privilegiranega držav- Kelmendi (izmišljena oseba v zgod- US sem vedno jemal kot garancijo nega zdravstva ter poraba za bi), ki je leto poprej opravila speciali- za končno dosego pravičnosti. Pa zdravstvo zbranega denarja za stični izpit v Prištini. Sprva bo imela počasi izgubljam upanje. Kot števil- reči, ki ne pomagajo pacientu. malo težav z jezikom, a te bo hitro ni pacienti, ki v našem sistemu prebrodila. Je pridna in delavna pogosto dvakrat plačajo storitev, ki Preko Združenja zasebnih zdrav- punca. Javni zavod ji je uredil inten- jo potrebujejo. Prvič z obveznimi nikov in zobozdravnikov Slovenije je zivni tečaj slovenskega jezika v prispevki ZZZS-ju, drugič pa, ko bilo odprto pismo poslano na adremo zasebni (!) jezikovni šoli. Priština, gredo samoplačniško k zdravniku, medijev, ki zajema vse relevantne kot prestolnica Kosova, bo seveda v ki so ga izbrali. Pri tem jim do neke medije v naši državi. Razen na dveh pridruženi članici EU, za katero bo mere pomagajo zdravstvene zavaro- obrobnih spletnih portalih je bilo veljal tudi prost pretok delovne sile … valnice, ki postavljajo vzporeden pismo deležno popolne medijske Tako bo kolegica od 17. 12. 2032 sistem, kjer ni čakalnih dob. Te iste blokade. dalje poskrbela za moje takratne zavarovalnice kupujejo zdravstvene paciente. To je trenutno veljavna ustanove in gradijo tudi materialne Igor Dovnik, pediater s koncesijo in zakonodaja! osnove za vzporedno zdravstvo. Pa predsednik Strokovnega združenja to ni nujno tisto, kar bi si sam želel zasebnih zdravnikov in zobozdravnikov Kako je torej US s svojo odlo- kot pacient. Dolga leta sem tudi čitvijo zaščitilo svobodno kon- pacient. Edino, kar si kot pacient Slovenije kurenco? Ali prost dostop pacien- želim zase in za svoje paciente, je tov do zdravnika, ki ga izberejo, mu pravočasna, varna, kakovostna, verjamejo in zaupajo (saj ga poznajo strokovna in solidarno dostopna n-let)? Celotna zdravstvena zakono- zdravstvena storitev. To je pravza- daja kot taka onemogoča pravo prav edina reč, ki bi jo država in konkurenco. Ustavno sodišče bi s tudi vrh sodstva morala zagotavlja- ciljem varstva konkurence moralo

Revija ISIS 2F8orumAvgust/september 2021 Neoptimalno zdravstveno vodenje bolnikov Zlata Remškar Drugi primer: Petinšestdesetle- vanje bolnikov. Obravnava bolnikov tni bolnik, kadilec, je prišel sredi maja se, kot vidimo, prilagaja zmožnostim Splošno menimo, da so naši 2021 na občasni pulmološki pregled. obstoječega zdravstvenega sistema in bolniki primerno zdravstveno obrav- Ni imel posebnih težav. Rutinsko so ne potrebam bolnika. Izgubljena je navani. Pa so res? Oglejmo si nasle- mu kontrolirali rentgenogram prsnih individualna obravnava bolnikov. dnje primere: organov, ki je odkril nekaj centime- Odgovornost do bolnika se prelaga z trov velik tumor v pljučih. Bolnik je zdravnika na dostopnost sistema. Prvi primer: Devetinsedemde- bil usmerjen na računalniško tomo- setletno bolnico so novembra 2020 grafijo (CT) prsnega koša s kontra- Ugotovimo lahko, da se v prvem operirali zaradi raka mehurja ter stnim sredstvom oz. razširjeno na primeru zastavlja vprašanje smiselno- glede na histološki izvid ugotovili tako imenovani CT-trojček, ki ga je sti imunološkega zdravljenja z intra- potrebo po dodatnem zdravljenju z opravil v začetku junija in je potrdil vezikalnimi aplikacijami BCG, če se ga intravezikalnimi aplikacijami BCG. Z sum na primarni rak pljuč ter odkril izvaja s takšno zakasnitvijo po opera- njimi naj bi začela tri tedne po opera- več zasevkov v možgane. Teden dni po tivnem posegu in se tudi pri poživitve- ciji, in sicer najprej z razmikom enega CT-preiskavi je bil izvid CT-ja avtori- nih aplikacijah ne upošteva opredelje- tedna šestkrat zapovrstjo ter nato še ziran ter sredi junija po pošti prispel k nih terminov. Še huje pa je, da se poživitvene aplikacije po treh, šestih naročniku preiskave. Konec junija je bolnikom tako zdravljenje napove kot in dvanajstih mesecih. bolnik vstopil v sistem bolnišnične potrebno in se ga nato izvede, kadar obravnave zaradi dokončne postavitve se ga pač izvede. Ozaveščeni bolniki Ker po treh tednih po operaciji diagnoze in odločitve o načinu zdrav- postanejo zaskrbljeni in občutijo ni bila obveščena o datumu začetka ljenja. nekakšno neresnost obravnavanja. aplikacij, je povprašala na oddelek, kjer so ji povedali, da zdravila Tretji primer: Osemdesetletni V drugem primeru opazimo dolgo primanjkuje ter da bo poklicana, ko bolnici s kronično črevesno vnetno pot bolnika od odkritja raka pljuč do bo prišla na vrsto. Zdravljenje z boleznijo je gastroenterolog ob kon- dokončne obravnave bolezni. Pora- začetnimi šestimi aplikacijami BCG trolnem pregledu ugotovil začetno bljenih je bilo kar šest tednov za se je začelo marca 2021, to je name- kardialno popuščanje in svetoval rentgenski staging bolezni do vstopa sto po treh tednih šele dobre tri pregled pri kardiologu, pri katerem do bolnika v bolnišnično obravnavanje, mesece po operaciji raka v mehurju, takrat še ni bila obravnavana, ker ni kjer bodo bolezen citohistološko in bilo končano v začetku aprila imela posebnih težav s srcem. Datum opredelili in določili najprimernejše 2021. za kardiološki pregled ji je bil odrejen zdravljenje. čez pol leta. Ker je v naslednjem V začetku junija 2021 je bila razdobju opažala postopoma vse večjo V tretjem primeru vidimo nemoč opravljena kontrolna cistoskopija, ki zadihanost pri že manjših dnevnih sistema, ki bolnika z vzročno še je bila ocenjena za: brez vidne patolo- aktivnostih, je bila zaradi razjasnitve neopredeljenim hudim srčnim popu- gije v mehurju. Vzorec urina na dispneje poslana na pulmološki ščanjem usmerja od specialista do rakave celice pa je bil pozitiven. pregled. Ta je odkril obilnejši oboje- specialista in mu ne omogoči primer- Zdravnik, ki je bolnico obravnaval v stranski plevralni izliv. Pulmolog jo je no hitrega kardiološkega obravnava- juniju 2021, je zaključil, da gre za rak zaradi manifestnega kardialnega nja oz. hospitalnega obravnavanja za »in situ«, ter jo naročil na kontrolno popuščanja napotil na internistično opredelitev vzroka srčnega popušča- cistoskopijo septembra 2021. prvo pomoč s prošnjo za hospitalizaci- nja in uvedbo najprimernejšega jo bolnice. Pregledali so jo, odredili zdravljenja. Ker so konec junija 2021 pretekli diuretično terapijo in jo odpustili v trije meseci od zaključenega začetnega oskrbo izbranemu zdravniku. Moram priznati, da me prikazan zdravljenja z intravezikalnimi aplika- zatikajoči sistem zdravstvenega cijami BCG, je bolnica (razumljivo Vsi trije primeri nam kažejo na obravnavanja bolnikov moti. Zdi se zaskrbljena za svoje zdravje) ponovno očitno zatikajoče zdravstveno oskrbo- mi, da povzroča kakovostno nazado- povprašala, kdaj bo poklicana na prvo vanje obravnavanja bolnikov. Izklju- poživitveno aplikacijo BCG, in prejela čuje se vloga zdravnika kot posamez- enak brezosebni odgovor kot prej – da nika, ki bi moral biti odgovoren za bo, kadar bo. bolnika in ga voditi skozi diagnostiko in zdravljenje. Trenutno o nujnosti obravnavanja bolnika odločajo

Revija ISIS Foru2m9Avgust/september 2021 predvsem različni »triažerji«, ki ne gre za obtoževanje nikogar. Gre za izpostaviti in obravnavanje iz­ poznajo celotne bolnikove ozaveščanje o občasnih problemih, s boljšati. problematike in tudi niso odgovorni katerimi se srečujemo pri vsako­ za svoje odločitve. Bolnik nam je v dnevnem delu z bolniki, a o njih Prim. dr. Zlata Remškar, dr. med., sedanjem zdravstvenem sistemu praviloma molčimo, namesto da bi Medvode prepuščen na milost in nemilost. Ne jih poskušali v dobro bolnikov Stigmatizirani, izolirani in pozabljeni Marjan Fortuna Z začetkom »kuge« 21. stoletja se ševali človekove pravice do svobode grškega otoka Kreta ali otok blizu je človeštvo odzvalo tako, kot se je gibanja in združevanja ter njihovo glavnega mesta Korzike, Ajaccia. običajno tudi že v preteklosti. Že dostojanstvo. Zato je pravzaprav nera- dolgo vemo, včasih pa se je le slutilo, zumljivo, da pri današnjem znanju Iz novejše zgodovine nam bo da mnoge bolezni, ki se hkrati poja- bakteriologije in virologije toliko ostala v spominu epidemija črnih koz, vljajo množično v večjih ali manjših problematiziramo vse mogoče ukrepe ki je izbruhnila leta 1972 na Kosovu. skupnostih, povzročajo neke s prostim za preprečevanje prenosa kužnih Takratna jugoslovanska oblast je očesom nevidne »sile«, in šele nekje v bolezni med ljudmi in drugimi živimi uvedla vojno stanje (!) in ne samo 19. stoletju se je z iznajdbo mikrosko- organizmi, kljub temu, da so sedanji omejevanje gibanja, ampak je prepo- pa ugotovilo, da so to razni mikroor- ukrepi veliko bolj človeški. vedala kakršnokoli gibanje po državi. ganizmi, od bakterij, parazitov ter Mobilizirala je veliko mladih zdravni- virusov, a slednji šele po iznajdbi Čeprav začetki izolacije bolnih od kov in drugih zdravstvenih delavcev, elektronskega mikroskopa. zdravih oziroma karantena (iz ital. da so pomagali pri množičnem ceplje- besede quaranta = štirideset) segajo nju, ki je bilo obvezno (!), in v dveh Število obolelih zaradi nalezljivih daleč v stari vek, velja za začetek mesecih pocepila okrog 18 od 22 bolezni precej temelji na ocenah in ne karantene v Evropi sredina 14. milijonov prebivalcev. Menda so celo toliko na natančnih podatkih. Ti se stoletja. V času največje epidemije z milico in vojsko lovili ljudi, ki so se razlikujejo po posameznih državah, kuge so takratne mestne oblasti v izogibali cepljenju. Ne spominjam se, kar je najbrž odvisno od razvitosti in sedanjem Dubrovniku, ki je sodil da bi takrat kdo javno kritiziral ali dostopnosti njihovega zdravstvenega pod Beneško republiko in se je problematiziral tako stroge ukrepe, ter informacijskega sistema. Zato ni imenoval Ragusa, uvedle obvezno čeprav so bili tudi takrat verjetno presenetljivo, da so ocene o številu štiridesetdnevno karanteno in za ljudje, ki so nasprotovali neprosto- smrtnih žrtev med eno najhujših toliko dni prepovedale vplutje za vse voljnemu cepljenju in drugim ukre- pandemij v človeški zgodovini – ladje, ki so prihajale v pristanišče. pom. špansko gripo, ki časovno gledano niti Nekatere potnike so naselili na ni tako daleč nazaj, v razponu od 20 bližnjih otokih, kaj se je dogajalo s Ko pogledamo sedanje razmere, do 100 milijonov ljudi. Po neki razlagi potniki, ki so ostali na ladjah in pa je polno razprav o sorazmernosti je bila prav ta pandemija glavni razlog zboleli ali celo umrli, si lahko le ukrepov, oviranju svobode gibanja, za končanje prve svetovne vojne. predstavljamo. slabi komunikaciji in pomanjkljivi Starejši ljudje so mi pripovedovali, promociji cepljenja. Kako lahko nekdo kako je bilo hudo ob in po koncu Tudi za izolacijo bolnikov z dokaže, da so nekateri ukrepi prestro- vojne. Dogajale so se množične smrti drugimi nalezljivimi boleznimi, kot je gi, premalo strogi ali ravno pravšnji? v istih družinah in niso bili redki gobavost, so ustanavljali posebna Pri nalezljivih boleznih žal ne more in primeri, ko je en pokojnik ležal na zavetišča, imenovana lazareti, in to ne sme biti nobenega »glihanja« in mrtvaškem odru in čakal na pokop, ko običajno na krajih, kjer je bil stik bližnjic. Prav žalostno je, da mora je drugi ležal mrtev v sosednjem med bolniki in zdravimi praktično minister za zdravje prositi ljudi, naj se prostoru. nemogoč. Taka mesta so bila npr. cepijo. Nazadnje pa je deležen še otok Svete Marije iz Nazareta pred posmeha, da je sedaj cepljenje Ukrepi za zajezitev epidemije so Benetkami in drugi osamljeni otoki, naenkrat možno kar brez naročanja, bili vedno zelo nečloveški in so zmanj- kot je majhen otok Spinalonga poleg češ da je preveč cepiva, a ga je še v

Revija ISIS F30orumAvgust/september 2021 začetku leta primanjkovalo, kar smo cepljenju medvedjo uslugo, ki jo bo drugega, kot da ljudi, ki imajo še spolitizirali do skrajnosti. In ne le, da težko popraviti. Kot je v medicini vedno take ali drugačne pomisleke so mnogi nasprotovali zaščitnim pogosto, gre nemalokrat za slučajno proti cepljenju, stalno prepričujemo, ukrepom, ampak so tudi aktivno koincidenco in je težko ali celo da je uspeh boja proti nalezljivim pozivali k njihovemu nespoštovanju nemogoče trditi o vzročno-posledični boleznim odvisen od vsakega od nas in odklanjanju cepljenja, kar počnejo povezavi med nekim ukrepom ali posebej in vseh nas skupaj. Nikomur še danes. Razumem neuke ljudi, da posegom in nevarnimi posledicami. ni prijetno ob vseh omejevalnih imajo tak odnos do v preteklosti ukrepih, a kaj bi porekli prej omenje- dokazane koristi cepljenja, pa naj gre Vsak, ki se ali se je ukvarjal z ni bolniki, ki so bili dobesedno izolira- za črne koze, otroško paralizo ali v »živo« medicino, to prav dobro ve in ni in pozabljeni ter – če so slučajno novejšem času ebolo. Ne razumem pa je bil nedvomno kdaj v svoji zdravni- preboleli okužbe – celo življenje izobražencev, med katerimi so celo ški praksi deležen nepričakovanih stigmatizirani. Zanje se je življenje zdravniki, od katerih bi vendarle zapletov. Naj navedem samo en končalo nekje v osami ali pa so zanje pričakoval malo več znanja o primer. Bolnik s srčnim infarktom skrbeli hrabri in dobri posamezniki, zgodovinskih izkušnjah z nalezljivimi dobi katetrsko sepso in umre zaradi kot je bila denimo Nobelova boleznimi. Res pa je, da je negativna večorganske odpovedi. Kdo bi si upal nagrajenka mati Terezija. kampanja proti cepljenju zaradi trditi, da je umrl izključno zaradi morebitne vzročne povezave med sepse? Takih primerov je zlasti na Ali se nam mora res ponoviti leto cepljenjem z enim od trenutno intenzivnih oddelkih ogromno. 1972? razpoložljivih cepiv in redkimi, a z ničimer dokazanimi zapleti, Nekaj podobnega velja za vse Prim. Marjan Fortuna, dr. med., Kranj povezanimi s cepljenjem, naredila hude nalezljive bolezni. Ker je pri aktualni pandemiji covida-19 še toliko neznank, nam ne preostane nič Denar in reforme slej vedno znova konča v koruzi, kjer potrpežljivo čaka na naslednjo garni- (Pred)počitniška refleksija turo, ki naj bi veljala za bolj sposobno, pogumno ali celo drzno, domiselno, Nina Mazi izvirno, praktično, uporabno in prodorno, a se kmalu izkaže, da nima Denar je sveta vladar. Vedno in perspektivnim in podjetnim gospo- pravih kvalitet. povsod, tudi v zdravstvu. Zato je darskim okoljem, kjer ustvarjena razumljivo, da ob besedi ‚reforma‘ dodana vrednost znatno presega tisto, Kaj lahko storimo? Skupina vsakdo najprej pomisli na denar. ki jo ustvarimo pri nas. Predlagani, kolegov, ki znamo razmišljati s svojo Kolega, ki kot odličen strokovnjak ter ponujeni oz. (vsaj formalno) zagoto- glavo in to dejansko tudi zmoremo, poznavalec zdravstvenih sistemov vljeni znesek bo tako postal predvsem zahvaljujoč lastnemu fiziološkemu doma in v tujini, z glavo na pravem kamen spotike, vir nasprotovanja v substratu in kognitivnim, mentalnim mestu, ve, kaj, kje in koliko, pa tudi boju za plen in preigravanja možnih sposobnostim/potencialom, ugota- kako in zakaj je/bi bilo nujno čim scenarijev, ki bodo nujno potrebne vlja, da najprej potrebujemo zaneslji- prej/takoj spremeniti, resignirano reforme prej zavrli kot pospešili. Prav vo, verodostojno in preverjeno zdrav- poudarja, da denarja nimamo dovolj. materialna paradigma, kot trda, stveno avtoriteto – človeka, ki mu Ga tudi ne moremo imeti, ker so otipljiva in objektivno merljiva, ter bodo prisluhnili, zaupali in verjeli vsi reformne potrebe in zahteve nezdru- sočasno zanemarjanje nematerialne, členi zdravstvene verige: zdravniki in žljive s slovenskim gospodarskim mehke, neotipljive, objektivno ne ostali zdravstveni delavci (ponudniki utripom in z ekonomsko realnostjo – povsem določljive in merljive entitete, zdravstvenih proizvodov in storitev), uresničili bi jih lahko le ob trikrat predstavlja največji kamen spotike in bolniki, njihovi najbližji in ostala večji ustvarjeni dodani vrednosti. Že največjo oviro za zdravstvene refor- laična javnost (uporabniki zdravstve- potrebe (kaj šele ambicije in pričako- me. Denarja za vse, kar je treba nih proizvodov in storitev) in investi- vanja!) zdravstva v deželi na sončni spremeniti, namreč nikoli ni (ni bilo torji, pa tudi ostali segmenti družbe. strani Alp so pisane na kožo bolj in ne bo) dovolj. Zato puška prej ali Ki bo znal vse tri naštete kategorije združiti in povezati ali vsaj navdušiti za odprto sodelovanje brez pomisle- kov, predsodkov in nezaupanja. Hkrati pa ga obljubljeni milijoni in

Revija ISIS Foru3m1Avgust/september 2021 milijarde ne bodo zapeljali, marveč bo element človeškega kapitala (nemalo- reformne strategije in taktike ključni ostal do konca sposoben realne ocene krat) ključni tudi za reformna priza- ljudje. Zato jih je treba temeljito in objektivne presoje dejanskih devanja, hkrati pa neodvisni od poučiti/izobraziti, informirati in potencialov in sposobnosti. Za piko na denarja. Milijoni in milijarde jih ne prosvetliti, predvsem pa vljudno, i pa mora imeti ta zdravstvena avtori- morejo izboljšati, okrepiti, poglobiti obzirno in dobrohotno pripraviti na teta dovolj strokovne in (obče) člove- in požlahtniti. Denar odnosov ne spremembe, ki se jim obetajo. Koliko ške integritete, ambicij in vizije ter more utrditi in oplemenititi, lahko pa časa se bodo pristojni še ukvarjali poguma in odločnosti, da bo zmožna jih hitro zamegli, zaduši, zastrupi in predvsem s stroji in napravami in sposobna, pa tudi pripravljena uniči. Odnose pomembno določa, (tehnološkimi pripomočki), prostori jasno in glasno povedati, da si vsega zaznamuje in oblikuje vrsta naravnih in stavbami, lokacijami, denarjem in (žal še) ne moremo privoščiti, zato načel – nenapisanih pravil in določil, ostalimi materialnim sredstvi? Bomo moramo najprej poskrbeti za najnuj- ki v praksi terjajo vsaj minimalno končno le doživeli dan, ko bo resnični nejše, urgentno. V isti sapi mora z recipročnost in soglasnost na eni ter poznavalec in genialni vizionar na nenarejeno prijaznostjo nevsiljivo, zvrhano mero obzirnosti in spoštova- dosje z reformnimi načrti zapisal zlasti pa dovolj iskreno in suvereno nja na drugi strani. Ti gradijo ‚social- magično formulo: Uspeh reforme = povabiti vse relevantne strokovnjake no/psihosocialno vezivno tkivo‘, ki Človeški kapital. Hkrati pa enkrat za in deležnike, naj brez fige v žepu posameznike, skupine in družbe vselej zakopal bojno sekiro z vsemi, ki sodelujejo v oblikovanju prednostne povezuje in drži skupaj. Odnosi poleg razmišljajo drugače (raznolikost lestvice zdravstvenih reform. Hkrati fiziološkega substrata – možganov in bogati zdravstvo!), pozabil na smrto- pa jim mora zagotoviti, da bodo srca – kot nefiziološki substrat sesta- nosno antično maksimo ‚Deli in njihovi predlogi upoštevani, ter to vljajo odrešilno trojko za soočanje z vladaj‘ in se poslovil od Machiavellije- tudi uresničiti (Človek velja toliko, izzivi in preizkušnjami, težavami in vega prepričanja, da namen (vedno in kolikor velja njegova beseda!). Refor- stiskami. Pri premagovanju ovir in povsod) posvečuje sredstvo. me, ki jih po tiho, inkognito stkejo v zapletov vsebinske, organizacijske, skrivnostnih političnih kuloarjih in v strukturne in sistemske narave. Nina Mazi, Ljubljana ‚ilegalnih‘ birokratskih pisarnah, nato pa jih z odloki, prepovedmi in ukazi Ne glede na pomanjkanje denarja (neredko celo z grožnjami), v pisni reforme potrebujemo in jih bomo obliki, brez kakršnihkoli pojasnil in morali (prej ali slej) tudi izvesti oz. možnosti ugovora, predpišejo zdrav- vsaj začeti uresničevati nujno potreb- nikom in njihovim sodelavcem, so na reformna prizadevanja. Javnost praviloma obsojene na neuspeh. Zanje (strokovna in ostala, laična) pa bo še je dejansko škoda denarja. Čeprav se naprej ostala razdeljena. Čeprav si vsi je pričujoče dejstvo doslej že večkrat želimo, da skeptiki ne bi dokončno na vseh celinah potrdilo v konkretni preglasili navdušencev ali nad njimi praksi, odločevalci še vedno prisegajo celo prevladali, pa je treba priznati, da na dosedanje, zgrešene prakse. reforme ne potekajo po vzoru trgovine Genialni Einstein se, prepričan, da – prideš, plačaš in dobiš želeno v človek, ki ravna po starem, ne more najboljši možni izvedbi. Vsaka novost pričakovati rasti, razvoja in napredka oz. sprememba – reforma povzroča – novih, boljših in drugačnih rezulta- tudi stres in negotovost ter strah pred tov, pri tem ne le obrača, marveč celo neznanim. Peter Drucker reformam vrti v grobu. celo pripisuje določeno mero preklet- stva. Zato si je treba načrtno prizade- Denar je nedvomno nujno potre- vati, da reforme služijo krepitvi ben, nikakor pa ne edini (pred)pogoj človeškega dostojanstva ter zagota- zdravstvenih reform. Pri načrtovanju, vljanju/ustvarjanju in poglabljanju uresničevanju in uveljavljanju refor- skupnega dobrega. Denar sam po sebi mnih postopkov in procesov financam za vse to nikakor ne zadošča. Uresni- ob bok odločno stopajo nematerialne čevanje reformnih namenov in ambi- danosti – od organizacije in sistema cij terja zvrhano mero vztrajnosti in do znanja, izkušenj in kompetenc, potrpežljivosti, zanesljivo vizijo, značaja, strokovne in človeške, notra- pogum, odločnost, prodornost in nje integritete, avtoritete – moči, neomajnost. Za piko na i pa je treba vpliva in seveda medosebnih, medčlo- jasno in glasno poudariti, da so za veških odnosov. Ti so kot pomemben uspešnost in učinkovitost sleherne

Revija ISIS I3n2tervjuAvgust/september 2021 Pogovor z Marjanom Kordašem Samo Ribarič Marjan Kordaš, rojen 17. avgusta 1931 v Ćupriji, Srbija. 1950: matura, I. gimnazija, Ljubljana. 1958: doktor medicine, MFLj. 1959: zdravnik pripravnik I. vrste, Inštitut za patološko fiziologijo, MFLj. 1964: asistent, Inštitut za patološko fiziologijo. 1964–65: research assistant, Department of Biophysics, University College, London. 1967–68: research assistant, Department of Biophysics, University College, London. 1970: research fellow, Marine Biological Laboratory, Woods Hole, Massachusetts, ZDA. 1971: doktorat znanosti, Univerza v Ljubljani. 1971: habilitirani docent za patološko fiziologijo, MFLj. 1973: docent za patološko fiziologijo, MFLj. 1976: nagrada Sklada Borisa Kidriča. 1977: izredni profesor za patološko fiziologijo, MFLj. 1979: redni profesor za patološko fiziologijo, MFLj. 1984: reelekcija, MFLj. 1995: izredni član SAZU. 2001: redni član SAZU. Kako bi opisal temeljno značilnost/naravo Ali mora biti uspešen raziskovalec hkrati tudi svojega duha? dober učitelj? Moja temeljna psihološka značilnost je Ne vem, ali mora biti. Zagotovo pa more biti, radovednost, iz katere najverjetneje izvirajo moje če ima dovolj razvito empatijo. Predvsem učitelj nekakšne sekundarne psihološke lastnosti. Npr. ne sme pozabiti svoje mladosti ter stisk, ko je bil empatija, ki temelji na preprostem spoznanju, da on sam še učenec. Namreč, vedno gre za celoto, tisto, kar boli mene, skoraj zagotovo boli tudi ki jo sestavljata in učitelj in učenec. V bistvu gre mojega bližnjega. Empatijo sem začel razvijati za tim (moštvo), v katerem učitelj hoče učiti, kot trupni lekar pri vojakih, dokončno sem pa učenec pa hoče učiti se. Učitelj seveda ne svojo empatijo razvil na MF v stiku s študenti poučuje učenca; učitelj učenca vodi tako, da se medicine. Vedno sem jo uspešno skrival; nav- samostojno uči. zven se je to kazalo z ostrim (morda preostrim?) odklanjanjem vsakršne permisivnosti. Kako bi opisal učiteljski poklic/poslanstvo? Ali je znanost Pandorina skrinja? V znameniti knjigi Applied Physiology še bolj znamenitega avtorja Samsona Wrighta je Ne! Znanost je nevtralna kategorija. Samo takoj na začetku knjige moto, ki se v angleščini človek je tisti, ki lahko znanost zlorabi. bere takole: Ali obstajajo »temeljna pravila« raziskovalnega Rabbi Akiba (in Roman captivity) to dela? his favorite pupil Simeon ben Yochai: Tega ne vem. Vem le, da sem si vedno posta- vil jasno vprašanje ter da sem se potem trudil »My son, more than a calf wishes to suck dobiti jasen odgovor. Kak birokrat bi si gotovo znal izmisliti nekaj, kar bi potem poimenoval does the cow yearn to suckle.« »temeljna pravila raziskovalnega dela«. Vendar meni takšno vedenje zunaj mene ne pomeni nič. Med svojimi predavanji sem ta zapis (skoraj vedno v enaki obliki kot zgoraj) pogosto kazal Katere osebne kvalitete imajo uspešni razisko- študentom. Po eni strani sem jih spodbujal, da bi valci? v leksikonih poiskali podatek, kdo je bil rabi Akiba in kdaj je živel, po drugi strani pa sem Predvsem (ali celo izključno) resnicoljubnost. želel zvedeti, kako razumejo sporočilo izreka. Če V ta namen mora biti raziskovalec kritičen ne le se prav spomnim, izreka nisem nikoli prevedel v do »nasprotnih« podatkov (rezultatov), temveč slovenščino. predvsem do svojega lastnega dela. Resnicoljub- nost brez namena samopromocije. Tudi tokrat ga ne bom prevedel. Bralcem tega intervjuja pa predlagam, naj ta znameniti izrek vtipkajo v internetni brskalnik ter naj preberejo izvrsten zapis z naslovom Samson

Revija ISIS Interv3ju3Avgust/september 2021 Z leve: pustovanje, prof. dr. A. Širca in Marjan Kordaš (1962); v svojem laboratorju na Inštitutu za patološko fiziologijo (1976); ne damo se covidu-19 (2021). Wright (1899–1956): physiologist približno 15 izvodov, ki sem jih Kakšna je prihodnost knjige v tiskani extrordinary (J R Soc Med 1999; 92: razdelil po »strateških točkah« obliki? 484–486). sorodstva. Knjižica je nekakšen moj življenjepis s poudarkom na mojem Brez fizične knjige (po možnosti s Kakšen je tvoj odnos do jezika, dojemanju narodnosti. Ko jezik trdimi platnicami, z lepo grafično pisane besede in knjige? (slovenščina) postane del (moje) opremo, z lepo oblikovanimi in identitete ter kako se slednja srečuje s jasnimi črkami na kakovostnem Zame je bilo samoumevno, da tujimi jeziki (nemščina, angleščina). papirju) si ne znam predstavljati sem si med študijem na MF za vsak Nemško besedilo sem kmalu potem intelektualnega in fantazijskega predmet priskrbel učbenik v obliki prevedel v slovenščino, dopolnil ter življenja. Nekje sem prebral, da je knjige. Knjigo, ki je bila moja last leta 1995 izdal pod slovenskim naslo- zapis na pergamentu, papirusu ali materialno in duhovno-intelektual- vom Krilo angela. papirju zapis za večno. Berljivost no. Sprva v nemščini, nato pa tudi v elektronskega zapisa pa je odvisna od angleščini. Začel sem razločevati med O katerih temah si pisal v svojih trenutne programske in strojne dobrim in slabim besedilom. Da je knjigah? opreme. Tako menim, da se bo v knjiga »nekaj«, kar bralcu poda leposlovju ter humanističnih discipli- »zaokroženo« znanje o določeni No – gre za samo dve knjigi. V nah ohranjala – in morda celo ohrani- tematiki. Začel sem vaditi, kako se prvi, Jezik in človekova identiteta, la – knjiga v tiskani obliki. V naravo- čim bolje izraziti. Začel vaditi, kako sem poskusil odgovoriti na vprašanje, slovnih disciplinah in medicini pa se svojo misel jasno zapisati. zakaj je jezik pogosto vzrok za medna- bo zaradi hitrega zastaranja podatkov cionalno nestrpnost ali celo sovraštvo. verjetno vse bolj uveljavljala elektron- Zakaj si pisal knjige v različnih jezi- Ta knjiga je dvojezična, nemško-slo- ska knjiga in njene številne različice. kih? venska, a nemškega prevoda nisem pripravil jaz, temveč profesionalni Ali si kdaj bil tudi »politično« aktiven V tujem jeziku nisem napisal prevajalec. Druga knjiga, Eros in in zakaj? nobene knjige. Res pa je, da sem za Psihe, pa je zbirka mojih recenzij svoje velikansko, izključno nemško knjig o erotični ljubezni. Na koncu Ne vem točno, kako je razumeti govoreče sorodstvo na avstrijskem knjige sem dodal esej z naslovom Esej zgoraj zapisani pojem »politično«. Koroškem v nemščini napisal knjižico o svobodi. Poskušam odgovoriti na Moje delovanje proti »usmerjenemu žepnega formata. Napisal sem jo okoli vprašanje, kaj ljubezen je (ali ni) ter izobraževanju« v letih 1982–1988 v leta 1989 še z urejevalnikom besedil kaj svoboda je (ali ni). srednjem šolstvu ter na MF je zagoto- WordStar, pomanjšal in pripravil vo vsebovalo marsikaj političnega.

Revija ISIS I3n4tervjuAvgust/september 2021 Enako tudi moja polemika v časopisu vžigalno tuljavo (specialistični pre- vzponih ali pri t. i. izletih v neznano. »Delo« z Emilom Rojcem, članom CK gled). Pregled nadaljeval naslednji Izdajali smo tudi svoj časopis, »Sle- ZKS. Zame se je končalo tako, da mi je dan pozno zvečer (skoraj v trdi temi, di«, jaz sem pa postal urednik. bila čez noč odvzeta pravica in dol- da se je videla iskra z vžigalne tuljave) žnost venia examinandi tako, da sem in potrdil diagnozo: strgana membra- Kaj te je navdušilo za kolesarjenje? ohranil venia legendi. In čez nekaj na za uravnavanje predvžiga v razde- časa je takratni dekan MF ustavil lilcu. Kolesariti sem začel leta 1981. postopek za članstvo v SAZU. A vse Tako je moja telesna aktivnost zaje- skupaj ni vredno bolj nadrobnega Avtomobil je razmeroma preprost mala smučanje, gorništvo in kolesar- opisa. mehanični sistem. Človek pa je jenje. Z naraščajočo starostjo pa sem nadvse kompliciran in kompleksen okoli leta 1996 nehal smučati, okoli Kaj imata skupnega popravljanje biokemično-mehaničen sistem. Tako leta 2005 nehal z gorništvom, tako da avtomobilov in patološka fiziologija? sva s prof. Jeršetom, ki je bil tudi je ostalo samo še kolesarjenje. Po eni izvrsten zdravnik, imela vrsto nepo- strani me privlači možnost za kar Nekega dne – še globoko v jugo- zabnih primerjalnih razprav, kako natančno doziranje telesne obreme- slovanskih časih – se je v mojem postaviti diagnozo pri prvem ali nitve, po drugi strani pa neverjetna laboratoriju pojavil prof. dr. Marjan drugem sistemu. tehnologija sodobnih koles. Posodab­ Jerše, internist kardiolog. Nejeverno ljanje tehnične opreme, servisiranje mi je pogledal v oči in vprašal, ali je Katere oblike sodelovanja si imel pri hidravličnih zavor itn. Trenutno se res, da popravljam avtomobile. Planinskem društvu »dr. Gorazd ubadam z vprašanjem, kako pri Odgovoril sem mu pritrdilno, da poleg Zavrnik«? mojem najbolj sodobnem kolesu s rednega servisiranja svojega avta karbonskim okvirjem ter v slednjem največkrat popravljam bolj razmajane Že od otroštva dalje sem smučal in »skritimi« kabli vgraditi kazalnik avtomobile študentov medicine. Tako hodil po gorah. Priskrbel sem si tudi prestav na zadnjem menjalniku. Zdi mi je prof. Jerše (anamneza) opisal dovoljenje za gibanje v t. i. mejnem se, da mi bo to (končno) uspelo z simptomatiko svojega avtomobila pasu ter imel vrsto bolj ali manj uporabo dveh brizg 0,5 ml za inzulin. BMW ter dodal, da te simptomatike neprijetnih ali celo komičnih Če mi bo to res uspelo, bom za »Isis« doslej niso znali odpraviti v nobenem dogodivščin z jugoslovanskimi napisal posebno zgodbo. uradnem servisu BMW. No, usedla graničarji ter avstrijskimi policisti. Pri sva se v avto in reproducirala dogaja- prvih me je reševalo znanje Prof. dr. Samo Ribarič, dr. med., nje (status praesens). Tako sem brž srbohrvaščine, pri drugih pa tekoče Univerza v Ljubljani, Medicinska postavil približno diagnozo in ker znanje nemščine. Planinsko društvo nisem imel stroboskopske svetilke, MF je bilo ustanovljeno okoli leta fakulteta, Inštitut za patološko sem naredil preprosto improvizacijo z 1985. Jaz sem se takoj včlanil in fiziologijo pogosto deloval kot vodnik pri Kvantni možgani Nina Mazi Skupini nizozemskih znanstvenikov pod vodstvom nje, občutenje in čustvovanje. Vse našteto bo prineslo prof. dr. Alexandra Khajetooriansa, strokovnjaka za pomembne spremembe in izzive tudi v medicinsko skenersko mikroskopijo na Radboud University, je uspelo znanost in v zdravstvene sisteme. Zdravniki in njihovi skonstruirati pomembno novost, ki vzbuja skrb in obču- sodelavci bodo del svojih obveznosti lahko prepustili dovanje hkrati – kvantne možgane. Ta najnovejši superra- ‚kvantnim možganom‘, sami pa se bodo lahko bolj posve- čunalnik lahko v znatno večji meri kot njegovi predhodni- tili bolnikom. ki posnema delovanje človeških možganov. Kolega dr. Khajetooriaonsa, prof. dr. Bert Kappen, profesor nanoteh- Viri: www.quantumbrain.com, www.phys.org/ nologije z univerze v Nijmegenu, pa napoveduje, da ni več news/2021, www.science.com, www.robotics.com daleč dan, ko bodo lahko računalniki oz. roboti dokaj natančno in predvidljivo posnemali človekovo razmišlja- Nina Mazi, Ljubljana

Poročila s Revija ISIS strokovnih sreča3n5jAvgust/september 2021 Psihiater v književnosti, književnost v psihiatru: ob 80-letnici rojstva in 10-letnici smrti primarija Jožeta Felca 11. Hipokratovo srečanje Alenka Höfferle Felc Srečanje, ki ga pripravlja Združenje sloven- misli v Felčevem pisanju in že v naslovu svojega skih katoliških zdravnikov v sodelovanju z predavanja Felca označil kot psihiatra, ki si Domom sv. Jožef v Celju, je bilo tokrat organizi- »drzne misliti, ki je osamelec, iskalec, dvomlji- rano v spomin na idrijskega psihiatra in pisate- vec«. Predstavitev razmišljanj pokojnega kolega, lja, dolgoletnega strokovnega direktorja Psihia- ki ga je uvodoma spoštljivo imenoval »velikana trične bolnišnice Idrija, primarija Jožeta Felca. slovenske psihiatrije«, je zasnoval tako, da je Potekalo je 5. junija 2021. prebiral posamezne odlomke iz njegovih Osa- melcev in jih sproti komentiral. Tako je skupaj s Razdeljeno je bilo na tri dele: najprej smo Felcem ugotavljal: večja kot je odgovornost, bolj poslušali predavanji o njegovem književnem je pomembno, da si zdravnik prizna svoje omeji- ustvarjanju, sledil je dokumentarno-igrani film tve; in še: subjektivnost psihiatrije je lahko prava Moj čudoviti um, končali pa smo z okroglo mizo, oaza v svetu, ki mu vlada tehnika, pri čemer kjer je bilo govora o osebnosti znamenitega seveda ne gre za površnost, naključnost, ampak psihiatra. za razvijanje veščin, zaradi katerih je psihiatrija tudi umetnost, ki ponuja možnost za ustvarjal- Sergej Valijev, diplomirani filozof in nost. »Je igra dejstev in intuicije,« pravi Felc, magister klasične filologije, se je lotil vprašanja »kjer se lahko in mora uveljaviti človek ob smisla v delih Jožeta Felca. Predavanje je podna- človeku, ne tehnika ob človeku …« V tem smislu slovil Razmislek ob miniaturi: za izhodišče je je treba psihiatrijo čuvati kot enega zadnjih vzel uvodno zgodbo Gôri iz knjige V znamenju pristnih branikov človečnosti. lipicanca, v kateri je po njegovem mnenju izkri- stalizirana esenca Felčevega umetniškega sporo- Sledil je ogled filma Moj čudoviti um. čila. Režiser Miha Čelar, avtor številnih odmevnih dokumentarcev, je pripoved začel z lastno Skozi prodorno analizo te kratke pripovedi je izkušnjo – z zgodbo svojega brata, ki je zelo mlad predavatelj ugotavljal, da sta v Felčevem pisanju zbolel za multiplo sklerozo, povsem obupal in po zunanji in notranji svet dve perspektivi bivanja, nekaj letih umrl. Bratova usoda je v njem sproži- ki sooblikujeta druga drugo, pri čemer je notranji la plaz vprašanj: spomnil se je idrijskega psihia- svet močnejši od zunanjega: smisel zunanjosti se tra, ki je kljub isti diagnozi živel ustvarjalno in, izgrajuje v notranjem doživljanju. kot je bilo videti, srečno življenje. V čem je skrivnost? Film na začetku pokaže, kako je Drug pomemben vidik je lepota: ponuja mlademu Felcu – takrat je bil bruc – nek ugledni rešitev iz krutega zunanjega sveta. Zdi se, da je zdravnik s kladivcem postavil diagnozo in mu primarij Felc prek umetnosti, zlasti literarne, vse povedal, da zdravnikovo delo ni združljivo s globlje prodiral v tisto skrito kamrico človeške prognozo te bolezni. Ni ga poslušal, ampak je notranjosti, ki jo mora psihiater nujno upoštevati uporno nadaljeval svojo pot. Zatem se gledalec pri svojem delu, in s tem pokazal, kako plodovito seznani z vrsto ljudi, ki so bili tako ali drugače se lahko dopolnjujeta umetnost in psihiatrija. povezani s primarijem: pacienti, znanci, sodelav- Drugi predavatelj je bil mladi psihiater Kristijan Sirnik, tudi diplomirani filozof in literarni komparativist. Lotil se je psihiatrične

Revija ISIS srečanj P36oročila s strokovnihAvgust/september 2021 Foto: arhiv Združenja slovenskih katoliških zdravnikov ci, prijatelji … A tudi tisti med njimi, gmo: Nash je bil psihiatrični bolnik, ki tudi s kolegi drugod po Sloveniji; ki se soočajo z boleznijo, znajo čude- je znal sobivati z boleznijo; oba, tako nemalokrat so bile seje republiškega žno sobivati z njo … Nazadnje se njega kot Felca, je rešila ljubezen. strokovnega sveta kar v Idriji. V filmska pripoved ustavi pri psihiatrovi Morda se zdi, da filmski ustvarjalec bolnišnici so trenutno štiri psihotera- sopotnici – njegovi ženi, ljubezni povsem razume zgodbo, ki jo pripove- pevtske šole, kar drugod ni ravno njegovega življenja. In pri misli na duje, a nemalokrat se znajde pred običajno. Institucija tako sledi njegovem nagrobniku: LJUBEZEN JE skrivnostjo: marsičesa ni dobro njegovi viziji: že zgodaj je presegla ISKANJE DUŠE. Morda pa je vendar- razumel, niti stavka na nagrobniku okvire azila in postala sodobna le duša tista …, še naprej razmišlja Ljubezen je iskanje duše. Pomen psihiatrična bolnišnica. režiser. Je našel odgovor? se mu je zatem delno razkril ob branju razmišljanja Viktorja Frankla o Profesor Jože Faganel se je s Pri okrogli mizi, ki je sledila, so iskanju smisla. – Tu je bilo dano Felcem srečal sicer že v študentskih poleg režiserja Miha Čelarja sodelova- pojasnilo: Felc je stavek iz Rimske letih, a najintenzivnejša so bila njuna li še trije možje, ki so bili vsak po ceste sam izbral – najbrž zato, ker srečanja v času, ko je vodil Celjsko svoje tesno povezani s Felcem: doc. srečati sorodno dušo pomeni priti Mohorjevo družbo in so bili njuni stiki dr. Marko Pišljar, strokovni direktor domov ... na ravni založnik – pisatelj. Pisci so Psihiatrične bolnišnice Idrija, Felčev nemalokrat zapletene osebnosti, tako naslednik, profesor Jože Faganel, Doc. dr. Marko Pišljar je bil da utegne biti dialog z njimi precej nekdanji direktor Celjske Mohorjeve dolga leta Felčev sodelavec, njegova naporen, a primarij je bil enostaven družbe, in njegov veliki prijatelj, desna roka. Kako je doživljal svojega sodelavec: razumel je predloge ure- arhitekt, publicist in naravovarstvenik predstojnika? Bil je izjemno učinko- dništva in jih tudi sprejel. Enako Janez Bizjak. vit: znal si je organizirati čas, hiter je spretno kot z vodilnimi je komuniciral bil pri pisanju izvidov in vedno si je tudi z ostalimi sodelavci pri založbi. Režiser Miha Čelar je povedal, vzel čas za pogovor – ne le z bolniki, da se je s primarijem prvič srečal tudi s sodelavci – zdravniki, pri Pohvalil je sporočilo dokumentar- okrog leta 1990 v zvezi s projektom za jutranjih raportih in v osebnih stikih. ca: o bolezni, o sobivanju z njo je filmsko zgodbo o posebnih likih. Bil je velik humanist in izreden treba spregovoriti, kajti niso vse Prevzelo ga je, da je filmski ekipi učitelj, pravi guru; zelo nazorno jih je zgodbe uspešne; spomnil se je svojega posvetil celo uro svojega časa. Na učil, kako prepoznavati predpsihotič- brata, slovitega nevrofiziologa Janeza vprašanje, zakaj je dokumentarcu dal na stanja, npr. paranoidne blodnje; Faganela, ki je zanikoval bolezen, naslov, ki spominja na sloviti film kolege je spodbujal k študiju, tako da hemofilijo, in to ga je stalo življenja. Rona Howarda iz leta 2001 A Beauti- je sam – kot njegov naslednik – Sicer pa ima ljubezen resnično izje- ful Mind o briljantnem matematiku, opravil magisterij in nato doktorat. mno pomembno vlogo: tudi sam nobelovcu Johnu Forbesu Nashu, je Odlične odnose je znal vzdrževati Faganel je »shodil«, ko je spoznal pojasnil, da gre za podobno paradi- svojo ženo. Je pa vendar razlika: ali

Poročila s Revija ISIS strokovnih sreča3n7jAvgust/september 2021 bolezen doleti človeka sredi najbolj tno Drago na Tržaškem, pa koroške sredini zavestno ali izvenzave- ustvarjalnega življenja ali pa se z njo Slovence. stno cenjena vrednota. In še to: rodi. Ob poskusu podoživljanja Nekoč ga je pri vožnji čez Sorško zunanjega sveta prizadetih ni Arhitekt Janez Bizjak je bil in je polje opozoril na drevesa sredi travni- več prostora za znanstvena še – skupaj z zdravnikom Damijanom kov, ki jim domačini pravijo osamelci; modrovanja, ampak za »klic Meškom – zvest Felčev prijatelj. Z pozneje so dali naslov psihiatrovim duše«. Metaforično bi dejal: za njim se je srečal leta 1966, ko se je zapiskom, ki so izšli v knjigi. Felc o povabilo človeka, da poišče pridružil skupini idrijskih izobražen- svoji bolezni ni govoril. Kljub temu, sebe. Tega pa ni moč narediti cev – študentov, ki so se zbrali okrog da je ob bolezni doživel tudi kaj drugače kot tako, da vsakdo profesorja Tomaža Pavšiča in začeli grenkega, ni bil zagrenjen: prijateljska združi vse napore, da doume izdajati oporečniško revijo Kaplje. srečanja so bila vselej polna razigra- skrivnost bližnjega. Felc je bil njen glavni urednik. K nosti in prešernega smeha. sodelovanju so pritegnili danes Mag. Alenka Höfferle Felc, dr. med., uveljavljene pisce – od Borisa Pahorja Naj zaključim z besedami prima- spec. FRM, prof. angl. in fran. jezika, do Draga Jančarja, Gregorja Strniše, rija Jožeta Felca, ki so se mu zapisale Daneta Zajca, Lojzeta Kovačiča … v razmišljanju Kaj je shizofrenija: [email protected] Tudi potem, ko so se zaradi zakona o Ogromna večina bolnih je zdra- tisku iz leta 1972 samoukinili, so vo ustvarjalnih. Posebni pa so. obdržali stike. Obiskovali so vsakole- Posebnost, drugačnost, pa je prav v vsaki družbeno-kulturni Zdravilno gibanje Nina Mazi Gibanje namesto konvencionalnih zdravil ali vsaj v Dr. Urs Braun pa dodaja, da bo treba preučiti še, ali in kombinaciji z njimi je maksima prof. dr. Andreasa Meyer- kako redno ciljno gibanje vpliva na volumen možganov, -Lindenberga, direktorja The Central Institute of Mental na količino sive možganske substance in na gostoto Health (CIMH) v Mannheimu, KIT‘s Institute of Sports povezav med nevroni oz. na število, pogostost, jakost in and Sports Science, The GIScience/Geoinformatics of učinkovitost interakcij med nevroni. Vse našteto naj bi CIMH ter strokovnega direktorja klinike za psihiatrijo in služilo preverjanju potencialnih možnosti uporabe terapi- psihoterapijo. je z načrtnim, ciljnim gibanjem v psihiatriji – ne le v terapiji, marveč tudi v preventivi in rehabilitaciji. Poglo- Prof. Meyer-Lindenberg s sodelavci poudarja, da bljena raziskava znanstvenikov z nove celine, pod okri- redna vsakodnevna telesna dejavnost dokazano koristi ljem American Academy of Neurology, pa priča, da je s dobremu počutju in razpoloženju, pa tudi zdravju in pomočjo telesne dejavnosti mogoče učinkovito obvladova- vitalnosti zlasti pri posameznikih, nagnjenih k psihiatrič- ti tudi migreno. nim boleznim, motnjam in zapletom. Hkrati pa pričakuje, da bo kmalu mogoče s pomočjo mobilnega telefona in Viri: Science et Vie, 5/2021, www.psychology.com, ostalih prenosnih elektronskih naprav ljudi motivirati za Scientific American, Mind, 5/2021 ciljno telesno dejavnost in gibanje. Pomembno pa bo tudi zdravnikovo/terapevtovo sodelovanje, predvsem v obliki Nina Mazi, Ljubljana strokovne podpore in spremljanja oz. nadzora nad pote- kom ter koristnostjo in učinkovitostjo gibanja.

Revija ISIS S38trokovna srečanjaAvgust/september 2021 Zbornična izobraževanja za zdravnike in zobozdravnike Razvoj tima Delavnica bo spodbudila udeležence, da se zavejo svoje osebne moči ter odkrijejo/ubesedijo lastna (delavnice, 16.00–20.00) pričakovanja v zvezi z iskanjem ravnotežja med 4. avgust: Kritika naj bo konstruktivna zasebnim, družabnim in profesionalnim. Udeleženci 1. september: Dinamika službenih odnosov bodo izvedeli, kako je mogoče po vsaki krizi (z)rasti 6. oktober: Dinamika konflikta – se okrepiti, pridobiti znanje, napredovati, se izuriti, 3. november: Stili pogajanja/prepričevanja pogledati na situacijo iz drugih/novih perspektiv; 1. december: Dinamika moči v službi opredeliti problem, ga temeljito analizirati in se odločiti o rešitvi. Namen treningov je pridobivanje novih veščin Izvajalka: prof. dr. Polona Selič - Zupančič, univ. komuniciranja. Osrednja aktivnost vsakega modula je dipl. psih. vaja in analiza vaje. Nad tem so udeleženci vedno navdušeni. Vaje izvajamo vedno na vaših primerih, da Seminar iz nujnih stanj se z njimi lažje identificirate. Delavnice so namenjene v psihiatriji vsem, ki želijo izboljšati svoje komunikacijske veščine in dvigniti odnose na višjo raven (so)delovanja, ne seminar: 12. oktober, 8.15–12.45 glede na to, ali gre za službene, prijateljske ali domače odnose. Vsebina: Izvajalka: Metka Komar, univ. dipl. ekon. • uvod v urgentna psihiatrična stanja in poti Kako nas učinkovito obravnave, spoprijemanje s stre- som obvaruje pred izgo- • prepoznavanje in obravnava samomorilne relostjo, če mu dodamo ogroženosti, kanček empatije • akutna psihoza in njeni vzroki, delavnica: 16. september, 17.00–19.00 • pogostejše motnje razpoloženja in anksiozne Namen delavnice je, da se udeleženci zavejo strategij motnje, oblikovanja in doseganja ciljev ter spoprijemanja s • delirij in diferencialna obravnava kognitivnega stresom, njihove funkcionalnosti/konstruktivnosti, spoznajo nove možnosti ter ubesedijo lastne upada, izkušnje. Spoznali bodo koncept lastne moči in • preprečevanje oziroma obvladovanje agresivnega učinkovitosti, vlogo čustev pri spoprijemanju s stresom ter varovalno delovanje empatične vedenja, naravnanosti v profesionalni vlogi zdravnika(ce). • uporaba psihiatričnih zdravil, Izvajalka: prof. dr. Polona Selič - Zupančič, univ. • prikazi primerov z razpravo, dipl. psih. • zaključek z vprašanji in razpravo. Izvajalec: Marko Saje, dr. med., specialist psihiatrije Prevzgoja samozavedanja – Obvladovanje stresa delavnica za krepitev ob kriznih dogodkih osebnostne moči – 1. del v zdravniški službi (delavnice, 16.30–19.30) delavnica: 15. oktober, 8.30–12.30 30. september 21. oktober Udeleženci boste spoznali krizne dogodke, s 24. november poudarkom na dogodkih v zdravstvu. Spoznali boste faze in vrste odziva na travmatski dogodek ter različne vrste pomoči po tovrstnem dogodku. Podrobneje se bomo posvetili individualnim in skupinskim razbremenilnim pogovorom ter jih na delavnici tudi izkusili. Predstavili bomo več tehnik sproščanja in jih tudi izvedli. Izvajalki: dr. Andreja Lavrič, univ. dipl. ped. in prof. soc., in Elizabeta Vovko, univ. dipl. psih.

Revija ISIS Strokovna srečan3ja9Avgust/september 2021 »Več glasbe, prosim« interaktivna delavnica: 28. oktober, 17.00– 19.00 Inovativno in sproščeno nas bosta Benjamin in Manca Izmajlov v interaktivni obliki z besedami in izvedbo popeljala v svet glasbe skozi poslušanje, razlago, vpogled, vodeno doživljanje, spoznavanje vseh dimenzij glasbe in njene prepletenosti z drugimi življenjskimi vidiki. Z glasbo in čuječnostjo bo vaš življenjski nazor bogatejši in veliko bolj zanimiv. Izvajalca: mag. Benjamin Izmajlov, dipl. umetnica Manca Izmajlova Informacijska točka Prijave in programi: www.domusmedica.si Pregled in urejanje prijav: www.zdravniskazbornica.si (vstop v osebni profil preko »Prijava«, zavihek »Moje prijave«) Potrdilo o izobraževanju bo na voljo v nekaj dneh po dogodku v vašem osebnem profilu (v zavihku »Moje prijave« v rubriki »Arhiv«). Dodatne informacije: Andreja Stepišnik, E: [email protected] AVGUST 2021 1.–29.  •  KRONIČNA LEDVIČNA BOLEZEN kraj: e-izobraževanje št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: 1 vsebina: V izobraževanju bo asist. dr. Andrej Škoberne, dr. organizator: Doctrina, izobraževan- prijave, informacije: Anja Jurič, med., KO za nefrologijo UKC Ljubljana, obravnaval vprašanje, je, d.o.o. T: 041 823 159, E: anja@doctrina. zakaj je kronična ledvična bolezen danes tako pomembna, biz, W: https://si.doctrina.biz/ ter predstavil definicijo, diagnostiko in zdravljenje bolezni. zdravniki 1. 8.–29. 10.  •  KRONIČNA MIELOIČNA LEVKEMIJA: KDAJ K SPECIALISTU? kraj: spletno izobraževanje št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 1 omejeno prijave, informacije: Miha Žakelj, T: 031 vsebina: Število 9/22 narekuje svetovni dan KML, saj predstavlja gensko spremembo organizator: 363 200, E: miha@ kromosomov, ki je vzrok za nastanek KML. Kar 85 % bolnikov s KML je odkritih v kroničnem Adriasonara adriasonara.eu, W: www. obdobju bolezni in simptomi v tem obdobju so zelo splošni. V predavanju boste izvedeli d.o.o. pharmonia.si vse od prepoznave simptomov, diagnostike do zdravljenja in prognoze KML ter preko primera spoznali odstopanja v krvni sliki. Predavateljica poudarja vlogo družinskega zdrav- nika pri obravnavi bolnika s KML. 4. ob 16.00  •  RAZVOJ TIMA: KRITIKA NAJ BO KONSTRUKTIVNA kraj: Zoom št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 4 kotizacije, ostali 52,50 EUR prijave, informacije: prijave: W: www. vsebina: Kritika se v vsakodnevni rabi pogosto zamenjuje s kritizerstvom, ki organizator: Zdravniš- domusmedica.si, je poudarjanje samo negativnih zadev. Namen kritike pa je, da se izrazi dru- ka zbornica Slovenije informacije: Andreja go mnenje, vendar se prikažejo tako negativni kot pozitivni vidiki. Če kritiko Stepišnik, T: 01 30 72 194, podamo na tak način, je lahko konstruktivna, medtem ko ima kritizerstvo samo E: andreja.stepisnik@ en namen: negirati opravljeno delo ali podano idejo, lahko pa je namen tudi zzs-mcs.si šikaniranje posameznika, ki je idejo dal ali nalogo opravil. Na tem modulu bomo trenirali, kako se kritika poda na konstruktiven način. 30. 8.–31. 12.  •  TEMELJNA TERAPIJA PRI ATOPIJSKEM DERMATITISU kraj: e-izobraževanje št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: ni podatka k. točke: v postopku vsebina: Asist. dr. Mateja Starbek Zorko, dr. med., spec. der- organizator: Doctrina, izobraževan- prijave, informacije: Anja Jurič, matologije, bo govorila o zdravljenju atopijskega dermatitisa je, d.o.o. T: 041 823 159, E: anja@doctrina. (AD) ter predstavila evropska priporočila zdravljenja odraslih biz, W: https://si.doctrina.biz/ in otrok. Obravnavano bo tudi zdravljenje težjih oblik AD. zdravniki

Revija ISIS 4S0trokovna srečanjaAvgust/september 2021 SEPTEMBER 2021 1. ob 16.00  •  RAZVOJ TIMA: DINAMIKA SLUŽBENIH ODNOSOV kraj: Zoom št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice k. točke: 4 ni kotizacije, ostali 52,50 EUR vsebina: Zakaj se z nekaterimi sodelavci dobro razumemo, medtem ko z nekate- organizator: prijave, informacije: prijave: W: rimi ne moremo najti skupnega jezika? Namen delavnice ni toliko iskanje razlo- Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informa- gov, zakaj se to dogaja, kot to, da pridobimo orodje, s pomočjo katerega bomo nica Slovenije cije: Andreja Stepišnik, T: 01 30 razumeli »igro«, v katero se zapletemo. S pomočjo modela, ki ga bomo trenirali, 72 194, E: andreja.stepisnik@ pa bomo lahko izboljšali svoje komunikacijske veščine. zzs-mcs.si 1. 9. 2021–30. 6. 2022  •  1. PODIPLOMSKA ŠOLA – NUJNA STANJA V ABDOMINALNI KIRURGIJI kraj: LJUBLJANA, UKC, KO za abdominal- št. udeležencev: 30 kotizacija: ni podatka k. točke: 30 no kirurgijo, veliki seminar vsebina: Namen šole je izobraževanje mlajših kolegov, ki se bodo organizator: UKC Ljubljana, prijave, informacije: Miha pri svojem vsakodnevnem delu srečevali z bolnikom z akutnim SPS Kirurška klinika, KO za Petrič, T: 01 522 94 18, E: miha. abdomnom. S pomočjo šole bomo predali znanje, ki je pomembno abdominalno kirurgijo [email protected] za zgodnjo in učinkovito diagnostiko ter obravnavo bolnika z znaki akutnega abdomna. 3. ob 8.00  •  3. PEDIATRIČNA NEFROLOŠKA ŠOLA kraj: MARIBOR, Hotel City (v primeru poslabšanja št. udeležencev: do kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku epidemične situacije se simpozij organizira on-line) 100 vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno zdravni- organizator: UKC Maribor, prijave, informacije: prijave: W: www.ukc-mb.si kom pediatrom. prof. dr. Nataša Marčun (strokovna srečanja), informacije: Rebeka Gerlič, T: 02 Varda 321 28 13 7.–10. ob 9.10  •  DRUGA POLETNA ŠOLA INTERNISTIČNE ONKOLOGIJE – NATANČNA ONKOLOGIJA – ALI SMO ŽE TAM? kraj: LJUBLJANA, spletno srečanje – predavalnica št. udeležencev: 80 kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku stavbe C, Onkološki inštitut Ljubljana vsebina: Podiplomsko izobraževanje je namenjeno vsem, ki jih to organizator: Sekcija inter- prijave, informacije: prijave: E: področje zanima, specializantom internistične onkologije, specialis- nistične onkologije pri SZD, [email protected], informacije: tom in specializantom radioterapije, dermatologije, kirurgije (ura: 7. Onkološki inštitut, Katedra Lidija Kristan, E: lkristan@onko-i. 9. 2021 9.10–16.00, 8. 9. 2021 8.40–15.35, 9. 9. 2021 8.40–14.20, 10. 9. za onkologijo, prof. dr. Janja si 2021 9.00–13.13) Ocvirk, dr. med. 9.–11. ob 8.30  •  SPODBUJANJE IN VZDRŽEVANJE DOJENJA kraj: spletno izobraževanje št. udeležencev: 100 kotizacija: 170 EUR (brez k. točke: 25 DDV) vsebina: Na tečaju bodo udeleženke/ci pridobili novo ali utrdili obstoječe znanje organizator: prijave, informacije: Danica o dojenju in laktaciji, z namenom, da dosežemo enotno svetovanje, pomoč no- Slovenska funda- Živec, T: 01 583 80 73, 031 667 sečnicam in materam ter zaščitimo izključno dojenje prvih šest mesecev in nato cija UNICEF 895, E: [email protected], W: ob ustrezni dopolnilni prehrani do 2. leta ali po želji še dalj. http://www.dojenje.unicef.si/ Udeleženci bodo spoznali tudi postopek za pridobitev naziva novorojencu pri- jazna porodnišnica (NPP), dojenju prijazna zdravstvena ustanova (DPZU), dojenju prijazna lekarna (DPL) in dojenju prijazno mesto (DPM). Zdravstveni delavci v porodnišnici imajo matere v vedno krajši obravnavi, vendar postavijo pomem- ben temelj začetku dojenja, zato je njihovo znanje o dojenju izrednega pomena. S skrajšano ležalno dobo v porodnišnicah pa se je velik del svetovanja in pomoči materam prenesel na patronažno zdravstveno varstvo, otroški dispanzer in lekarne, s čimer želimo z znanjem in tehnikami pomoči opolnomočiti tudi osebje s primarne zdravstvene ravni. Če je doječa mati z otrokom sprejeta v bolnišnico, prav tako. 13. 9.–28. 11.  •  SIMPTOMI SPODNJIH SEČIL V VSAKODNEVNI PRAKSI kraj: e-izobraževanje št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 1 vsebina: V izobraževanju bo mag. Klemen Jagodič, omejeno dr. med., spec. urolog, obravnaval simptome spod- njih sečil ter predstavil potek diagnoze in terapije. organizator: Doctrina, prijave, informacije: Anja Jurič, T: 041 823 159, izobraževanje, d.o.o. E: [email protected], W: https://si.doctrina.biz/ zdravniki

Revija ISIS Strokovna srečan4ja1Avgust/september 2021 SEPTEMBER 2021 13. 9. 2021–12. 3. 2022  •  NOVOSTI PRENOVLJENIH SMERNIC ESC O OBRAVNAVI ATRIJSKE FIBRILACIJE kraj: spletna in mobilna aplikacija register zdravil – št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 1 multimedijska izobraževalna vsebina omejeno vsebina: Cilj izobraževanja je s praktičnega kliničnega vidika specia- organizator: Modra jagoda, prijave, informacije: informaci- lista kardiologa in aritmologa pojasniti glavne spremembe smernic spletno oblikovanje in je: Mediately podpora, T: 041 208 obravnave bolnikov z atrijsko fibrilacijo (AF), ki jih je konec poletja razvoj mobilnih aplikacij 979, [email protected], 2020 izdalo Evropsko kardiološko združenje (ESC). (Do vseh izobra- d.o.o. https://mediately.co/si/cme ževanj lahko dostopate prek spletne strani www.mediately.co/cme. Posamezno izobraževanje je na voljo leto dni.) 13.–15. ob 9.00  •  INOVACIJE IN NOVI NAČINI ZDRAVLJENJA SRČNEGA POPUŠČANJA kraj: PORTOROŽ, Grand hotel Bernardin št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku vsebina: Mednarodni simpozij je namen- organizator: Program za napredovalo srčno popuš- prijave, informacije: prijave: jen vsem zdravnikom, študentom medici- čanje in transplantacije srca, KO za kardiologijo, UKC E: [email protected], informa- ne, medicinskim sestram in tehnikom Ljubljana in Center for Advanced Heart Failure, Memo- cije: prof. dr. Bojan Vrtovec, dr. rial Hermann Heart & Vascular Institute, Houston, prof. med., T: 01 522 28 44, F: 01 522 dr. Bojan Vrtovec, dr. med., in prof. Igor D. Gregorič, dr. 28 28 med. 15. ob 15.00  •  BRIŠKI IZZIVI kraj: GORIŠKA BRDA, Vila Vipolže in št. udeležencev: 100 kotizacija: 35 EUR k. točke: v postopku Zoom vsebina: Simpozij za strokovno javnost je pogled strokovnjakov na organizator: prijave, informacije: prijave: W: https:// javnozdravstvene probleme in sinergijstične učinke covida-19 na Društvo KO-RAK www.1ka.si/a/346041, informacije: Lara krvotvorne rake in druge kronične bolezni. Čebron, T: 05 333 13 78, E: [email protected] 15.–18.  •  LIFE/2021 nefrološki kongres kraj: spletni dogodek št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: 23 vsebina: Virtualni nefrološki kongres s prostim dostopom, ki mu predsedujeta organizator: prijave, informacije: prijave: W: prof. dr. C. Wanner (Univerzitetna bolnišnica Würzburg) in prof. dr. P. Stenvinkel Fresenius www.nephrologycampus.com, (Karolinska inštitut Stockholm). Več kot 80 svetovno priznanih strokovnjakov s Medical Care informacije: Alijana Trošt Rupnik, področja nefrologije bo ponudilo širok spekter predavanj, zbranih v štiri sklope: Deutschland T: 01 750 69 59, E: alijana.trost- Izzivi v nefrologiji, Dializno zdravljenje v domačem okolju, Hemodializa ter Ce- GmbH [email protected] lostni pristop in novosti v zdravstveni oskrbi nefroloških bolnikov. 16. ob 17.00  •  KAKO NAS UČINKOVITO SPOPRIJEMANJE S STRESOM OBVARUJE PRED IZGORELOSTJO, ČE MU DODAMO KANČEK EMPATIJE kraj: Zoom št. udeležencev: 23 kotizacija: za člane zbornice k. točke: 2 ni kotizacije, ostali 45 EUR vsebina: Namen delavnice je, da se udeleženci zavejo strategij oblikovanja in organizator: prijave, informacije: prijave: W: doseganja ciljev ter spoprijemanja s stresom, njihove funkcionalnosti/konstruk- Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informa- tivnosti, spoznajo nove možnosti ter ubesedijo lastne izkušnje. Spoznali bodo nica Slovenije cije: Andreja Stepišnik, T: 01 30 koncept lastne moči in učinkovitosti, vlogo čustev pri spoprijemanju s stresom 72 194, E: andreja.stepisnik@ ter varovalno delovanje empatične naravnanosti v profesionalni vlogi zdravni- zzs-mcs.si ka(ce). 17.–18.  •  XX. ŠOLA ANTIKOAGULACIJSKEGA ZDRAVLJENJA kraj: LJUBLJANA, predavalnica 2, UKC, št. udeležencev: 50 kotizacija: 130 EUR + DDV k. točke: 10,5 Zaloška 7 vsebina: strokovno srečanje organizator: Sekcija za antikoagulacijsko zdravljenje in prijave, informacije: Alenka preventivo trombemboličnih bolezni – SZD Mavri, E: [email protected], W: www.trombo.net 17.–18. ob 8.00  •  INTRAMEDULARNA UČVRSTITEV ZLOMOV kraj: MARIBOR, UKC, Velika predavalnica št. udeležencev: ni podatka kotizacija: 150 EUR k. točke: *** Klinike za kirurgijo vsebina: Vabljeni so specialisti in specia- organizator: UKC Maribor, Klinika za kirurgijo, prijave, informacije: prijave: W: www. lizanti travmatologije. Oddelek za travmatologijo, izr. prof. dr. Andrej ukc-mb.si (strokovna srečanja), informacije: Čretnik, dr. med., svet. Nina Bračič, prof., E: [email protected], T: 02 321 29 40

Revija ISIS S42trokovna srečanjaAvgust/september 2021 SEPTEMBER 2021 17.–18. ob 8.30  •  14. ZADRAVČEVI DNEVI: IZZIVI IN OBREMENITVE AMBULANT DRUŽINSKE MEDICINE kraj: MORAVSKE TOPLICE, Hotel Livada št. udeležencev: 100 kotizacija: 100 EUR k. točke: v postopku vsebina: Seminar bo potekal v obliki predavanj organizator: Zavod za razvoj dru- prijave, informacije: Zavod za razvoj in delavnic na temo izzivov današnjega časa, žinske medicine (Dean Klančič) družinske medicine, tajništvo, T: 01 438 69 izgorevanja v ambulanti ter mobbinga in nasilne 14, E: [email protected], W: https://zadrav- komunikacije v ambulanti. cevi-dnevi.com/ 18. ob 8.30  •  OTORINOLARINGOLOŠKI DAN 2021 kraj: LJUBLJANA, Medicinska fakulte- št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: 80 EUR (DDV k. točke: 6 ta UL, Korytkova 2, velika (in srednja) vključen), za upokojene predavalnica zdravnike 30 EUR vsebina: seminar za družinske zdravnike, pediatre, šolske zdravnike, otorinolarin- organizator: UKC Ljub- prijave, informacije: Tatjana Železnik, Irena Hočevar Boltežar, gologe ljana, Klinika za otorinola- T: 01 522 39 11, 041 958 336, E: [email protected], W: ringologijo in cervikofa- https://www.mf.uni-lj.si/korl/strokovna-dejavnost cialno kirurgijo 20.–21.  •  VIII. Slovenska šola transtorakalne ehokardiografije (TTE), 2. tečaj kraj: ŠMARJEŠKE TOPLICE, Terme št. udeležencev: 50 kotizacija: 250 EUR (z vkl- k. točke: v postopku jučenim DDV) vsebina: Srečanje je namenjeno specializantom in specialistom inter- organizator: prijave, informacije: prijave najkasneje ne medicine, kardiologije, anesteziologije in pediatrije. Izvedba šole Združenje kardio- do 25. avgusta 2021 oz. do zapolnitve je odvisna od epidemiološke situacije v Sloveniji. Od 1. septembra logov Slovenije, mest. Združenje kardiologov Slovenije, T: 2021 bo možno preko spleta opraviti vstopni kolokvij. Namestitev v Delovna skupina 01 43 42 100, E: [email protected], hotelu ni vključena v kotizacijo. Informacije in rezervacije: Terme Krka, za slikovne preis- doc. dr. Katja Ažman Juvan, dr. med., vodja T: 08 20 50 300, E: [email protected] kave v kardiologiji organizacijskega odbora šole, T: 01 522 82 28, E: [email protected] 21. ob 17.00  •  3. STROKOVNI SESTANEK SZAIM kraj: MARIBOR, spletna konferenca št. udeležencev: ni kotizacija: ni podatka k. točke: 2 omejeno vsebina: Sestanek bo ponovno izveden v hibridni obliki, kar pomeni, organizator: Slovensko prijave, informacije: Robert da se nas bo do 50 zbralo v Mariboru, ostali pa se bomo lahko združenje za anesteziologijo Berger, T: 01 522 88 07, 040 544 dogodka udeležili preko spleta. Več na: https://www.szaim.org/3- in intenzivno medicino 395, E: [email protected], W: strokovni-sestanek-szaim/ www.szaim.org 23.–25. ob 9.00  •  ALPS ADRIA CONFERENCE ON DEMENTIA kraj: RADENCI, Terme Radenci št. udeležencev: 200 kotizacija: 475 EUR k. točke: 13 vsebina: Udeležba in sodelovanje na interdisciplinarni konferenci sta organizator: Murski inštitut prijave, informacije: mag. namenjena tako akademski sferi, zdravstveni, farmacevtski in stroki za razvoj infrastrukture Marko Savić, T: 041 730 882, E: nege v zdravstvu kot tudi študentom in zagonskim podjetjem, ki [email protected], W: https:// razvijajo tehnološke rešitve na področju zdravstva. nolioblivisci.me/ 24. ob 8.00  •  IX. SIMPOZIJ O KILAH Z MEDNARODNO UDELEŽBO: LAPAROSKOPSKA OSKRBA VENTRALNIH KIL IN DIASTAZE REKTUSOV kraj: MARIBOR, UKC (v primeru poslab- št. udeležencev: do 50 kotizacija: 100 EUR za zdravnike specialiste, 80 k. točke: šanja epidemične situacije se simpozij EUR za zdravnike specializante, za upokojene *** organizira on-line) zdravnika in študente ni kotizacije vsebina: Strokovno srečanje je namenje- no zdravnikom splošne in abdominalne organizator: UKC Maribor, doc. dr. Jurij Gorjanc, dr. prijave, informacije: prijave: W: kirurgije. med., Herniološko združenje Slovenije, in Maja Šturm, www.ukc-mb.si (strokovna sre- dr. med., UKC Maribor čanja), informacije: Rebeka Gerlič, univ. dipl. ekon., T: 02 321 28 13 24.–25. ob 7.45  •  PSIHOLOGIJA KOMUNICIRANJA IN MEDOSEBNIH ODNOSOV PRI OSKRBI BOLNIKOV kraj: VELENJE, Hotel Paka št. udeležencev: 70 kotizacija: 290 EUR k. točke: 12,5 prijave, informacije: Simon vsebina: Dvodnevno izobraževanje je namenjeno zdravstvenim delavcem, ki se organizator: Javornik, T: 041 724 318,E: info@ ukvarjajo z oskrbo oseb s kroničnimi stanji, in je osredinjeno na pomen veščin, Društvo EDMED drustvoEDMED.si, W: www. kot so komunikacija, motivacija, timsko delo, soočanje s stresom, vseživljenjsko drustvoEDMED.si učenje in upravljanje informacij, upravljanje časa, prilagodljivost ter učinkovito vodenje v timih in pri oskrbi bolnikov. Prepoznavanje omenjenih veščin ter njiho- va uporaba vpletene vključi v pozitivno soodvisnost in povezanost pri doseganju lastnih ciljev, ciljev podjetja ali družinskih odnosov.

Revija ISIS Strokovna srečan4ja3Avgust/september 2021 SEPTEMBER 2021 24.–25. ob 8.45  •  32. STROKOVNI SESTANEK ZDRUŽENJA INTERNISTOV SZD kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: 250 kotizacija: do 1. 9. 180 EUR + k. točke: 12 162 DDV, po 1. 9. 200 EUR + DDV vsebina: Strokovni sestanek je namenjen specialistom in specializan- organizator: Združenje prijave, informacije: prijave: tom interne medicine ter njenih vej in zdravnikom konservativnih internistov SZD, prof. dr. W: www.zis-szd.si, informacije: strok medicine. Radovan Hojs, dr. med., v. prof. dr. Radovan Hojs, T: 02 svet. 321 28 71, GSM 041 719 734, E: [email protected] 27. ob 9.00  •  OSKRBA VITALNO OGROŽENEGA PACIENTA kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom, št. udeležencev: 10 kotizacija: 250 EUR k. točke: *** Metelkova 9 vsebina: interaktivna učna delavnica organizator: Zdravstveni prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: 01 47 23 780, E: ana. SIM-centra dom Ljubljana [email protected] 27.–29. ob 9.00  •  PODIPLOMSKI TEČAJ PROTIMIKROBNEGA ZDRAVLJENJA kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunaj- št. udeležencev: 35 kotizacija: 200 EUR (DDV ni k. točke: 14,5 ska cesta 162 vključen v ceno) vsebina: strokovno izobraževanje organizator: Sekcija za protimikrob- prijave, informacije: Simona Rojs, T: 01 522 42 20, E: no zdravljenje pri SZD [email protected], W: http://www.szpz.info 30. 9.–1. 10., 21.–22. 10., 18.–19. 11. ob 8.00  •  2. ŠOLA OBVLADOVANJA BOLEČINE: DODATNA ZNANJA O OBVLADOVANJU BOLEČINE kraj: LJUBLJANA, M Hotel št. udeležencev: 30 kotizacija: 680 EUR k. točke: 50 vsebina: 60-urni program je sestavljen tako, da ga SZD prizna kot do- organizator: Slovensko prijave, informacije: Neli Vintar, datna znanja in udeleženec po opravljenem izpitu pridobi diplomo. združenje za zdravljenje T: 041 437 195, E: nvintar@gmail. Izobraževanje je namenjeno zdravnikom različnih specialnosti, ki se bolečine, Splošna bolnišnica com, W: www.szzb.si pri svojem delu srečujejo z obvladovanjem bolečine. Šola poteka v Maribor treh sklopih. OKTOBER 2021 1. ob 8.00  •  9. SLOVENSKO SREČANJE O KLINIČNI FARMAKOLOGIJI: VARNA UPORABA ZDRAVIL kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 200 kotizacija: 130 EUR z DDV k. točke: *** Dunajska cesta 162 vsebina: Srečanje je namenjeno vsem zdravnikom, pred- organizator: Sekcija za klinično prijave, informacije: prijave: vsem zdravnikom družinske medicine, urgentne medicine, toksikologijo SZD v sodelovanju Sekcija za klinično toksikologijo interne medicine, pediatrije, nevrologije in psihiatrije, ter s Centrom za klinično toksiko- SZD, Center za zastrupitve, Interna farmacevtom v lekarnah (teme: farmakologija/farmacija, logijo in farmakologijo UKCL in klinika, Univerzitetni klinični center neželeni učinki, sodni primeri, zdravila in neplodnost, nočne Inštitutom za farmakologijo in Ljubljana, Zaloška cesta 7, 1000 more in sanje, obvladovanje alkoholizma in mačka z zdravili, eksperimentalno toksikologijo Ljubljana, E: andreja.lamovsek@kclj. ponarejena zdravila) Medicinske fakultete v Ljubljani, si, informacije: Miran Brvar, T: 01 522 izr. prof. dr. Miran Brvar, dr. med. 12 93, E: [email protected] 1.–2  •  ARITMIJE/PACING 2021 kraj: BRDO PRI KRANJU, Kongresni št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** center Brdo, posestvo Brdo pri Kranju vsebina: 8. znanstveno-strokovno srečanje o elektrostimulaciji srca in mot- organizator: UKC Ljub- prijave, informacije: E: njah srčnega ritma z mednarodno udeležbo – novosti s področja elektros- ljana, Klinični oddelek za [email protected], W: timulacije srca, defibrilacije, srčne resinhronizacije in srčnega popuščanja kardiologijo v sodelovanju www.aritmije-pacing.si ter zdravljenja aritmij z zdravili ali ablacijo. Oblika simpozija bo v skladu s z Združenjem kardiologov takratno epidemiološko situacijo in veljavnimi smernicami glede covida-19. Slovenije 1.–30.  •  PREPOZNAVANJE KOŽNEGA MALIGNEGA MELANOMA kraj: spletno izobraževanje št. udeležencev: ni ome- kotizacija: ni podatka k. točke: v pos- jeno topku prijave, informacije: Mira Ćirović, vsebina: Prim. dr. Ručigaj predstavi klinično sliko kožnega malignega organizator: T: 031 772 738, E: mira.cirovic@ melanoma. Podrobno pojasni, kaj bi lahko še storili za čimprejšnje prepo- Adriasonara adriasonara.eu, W: www.pharmonia. znavanje le-tega, in izpostavi raziskavo Dermatovenerološke klinike, v kateri d.o.o. si so preučevali ozaveščenost splošne populacije o preprečevanju posledic izpostavljanja UV-žarkom.

Revija ISIS S44trokovna srečanjaAvgust/september 2021 OKTOBER 2021 2. ob 9.00  •  OSKRBA VITALNO OGROŽENEGA OTROKA 1 kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom, Metelkova 9 št. udeležencev: 10 kotizacija: 220 EUR k. točke: *** vsebina: Interaktivna učna delavnica SIM-centra je namen- organizator: Zdravstveni dom prijave, informacije: Ana Erdelja jana zdravnikom, medicinskim sestram, celotnim zdravstve- Ljubljana Piciga, 01 47 23 780, E: ana.erdelja- nim timom, študentom medicine in zdravstvene nege, s [email protected] ciljem izboljšanja varnosti pacientov in zadovoljstva z večjo učinkovitostjo. 6. ob 16.00  •  RAZVOJ TIMA: DINAMIKA KONFLIKTA kraj: Zoom št. udeležencev: 20 kotizacija: za člane zbornice ni kotizacije, k. točke: 4 ostali 52 EUR vsebina: Slabi odnosi, veliko kreganja – in premalo razreševanja konfliktov. organizator: prijave, informacije: prijave: W: Za tiste, ki imate te težave v službi, bomo na delavnici pogledali, kaj lahko Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: naredimo, da obvladamo konfliktne situacije. Ogledali si bomo, kaj se dogaja nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 30 72 194, E: v konfliktnih situacijah, zakaj se zapletemo vanje, in seveda dali poudarek [email protected] komunikacijskim veščinam, s pomočjo katerih konflikte razrešimo. 8. ob 8.00  •  INTERDISCIPLINARNA OBRAVNAVA BOLNIKA Z BOLEČINO V KRIŽU kraj: LJUBLJANA, Domus Medica oz. št. udeležencev: 100 kotizacija: člani SZZB 70 EUR, ostali k. točke: v pos- Zoom 90 EUR topku vsebina: Seminar je namenjen zdravnikom različnih specialnosti, ki se pri svojem organizator: Slo- prijave, informacije: delu srečujejo z bolniki z bolečino v križu. Namen seminarja je predstaviti razume- vensko združenje Barbara Kosmina Štefančič, vanje in obravnavno bolnika z bolečino v križu, predvsem ko ta postane kronična. za zdravljenje T: 041 697 606, E: info@szzb. Pomemben del bolnikov s kronično bolečino v križu bi potreboval obravnavo v inter- bolečine, UKC si, W: www.szzb.si disciplinarnem timu, ker na vzdrževanje bolečine ne vpliva samo okvara tkiva, ampak Maribor so pomembni številni drugi dejavniki, kot je stres, strah pred poslabšanjem bolečine in izogibanje aktivnosti ter različni psihosocialni dejavniki. 11. 10. 2021–14. 5. 2022 ob 17.00  •  MEDNARODNA ŠOLA AKUPUNKTURE kraj: on-line in Fakulteta za šport št. udeležencev: izobraževanje bo kotizacija: teoretični del (200 ur) k. točke: *** izvedeno, če bo prijavljenih vsaj 15 in seminarji (100 ur) je 3600 EUR, kandidatov možnost plačila v največ devetih mesečnih obrokih vsebina: Vsak kandidat mora za priznanje praktičnega dela opraviti organizator: Zdravstveni zavod prijave, informacije: prakso (150 ur) v določenih zdraviliščih in v akupunkturnih ambulan- za medicino športa in akupunktu- prijave: E: edvin.dervisevic@ tah v EU ali v bolnišnicah na Kitajskem, Šrilanki in podobno. Praktični re Ljubljana, član WFAS – Svetovne guest.arnes.si, informacije: del je pogoj, da lahko kandidat opravlja izpit in pridobi certifikat oz. organizacije akupunkturnih zdru- prof. dr. Edvin Dervišević, T: ustrezno diplomo. Šola je namenjena vsem zdravnikom, zobozdrav- ženj, in Akademija za tradicio- 041 341 790 nikom in absolventom medicine in dentalne medicine (izpit opravijo nalno kitajsko medicino, Peking, po zaključku fakultete). Šola (predavanja) traja 9 mesecev (22 ur Kitajska, prof. dr. Edvin Dervišević, tedensko). višji znanstveni svetnik 12. ob 8.15  •  SEMINAR IZ NUJNIH STANJ V PSIHIATRIJI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Zoom št. udeležencev: 260 kotizacija: sekundariji 40 EUR, k. točke: 4,5 ostali člani 100 EUR vsebina: Udeleženci seminarja bodo spoznali urgentna psihiatrična stanja organizator: prijave, informacije: prijave: W: in poti obravnave, prepoznavanje in obravnavo samomorilne ogroženosti, Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: akutno psihozo in njene vzroke, pogostejše motnje razpoloženja in anksioz- nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 30 72 194, E: ne motnje, delirij in diferencialno obravnavo kognitivnega upada, prepre- [email protected] čevanje oz. obvladovanje agresivnega vedenja ter uporabo psihiatričnih zdravil. Predstavljeni bodo prikazi primerov z razpravo. 15. ob 9.00  •  OBVLADOVANJE STRESA OB KRIZNIH DOGODKIH V ZDRAVNIŠKI SLUŽBI kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska cesta št. udeležencev: 23 kotizacija: za člane zbornice ni k. točke: 4,5 162 ali Zoom kotizacije, ostali 132 EUR vsebina: Udeleženci bodo spoznali krizne dogodke s poudarkom na dogod- organizator: prijave, informacije: prijave: W: kih v zdravstvu. Spoznali bodo faze in vrste odziva na travmatski dogodek Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: ter različne vrste pomoči po tovrstnem dogodku. Podrobneje se bomo nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 30 72 194, E: posvetili individualnim in skupinskim razbremenilnim pogovorom ter jih na [email protected] delavnici tudi izkusili (tudi na temo covida-19). Predstavili bomo več tehnik sproščanja in jih tudi izvedli.

Revija ISIS Strokovna srečan4ja5Avgust/september 2021 OKTOBER 2021 15.–16.  •  SODOBNA KARDIOLOGIJA 2021 kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, Dunajska c. 162 št. udeležencev: ni kotizacija: da k. točke: *** podatka prijave, informacije: T: 01 43 42 100, E: [email protected], W: www. vsebina: Redno letno strokovno srečanje Združenja kardiologov Slovenije z organizator: sicardio.org mednarodno udeležbo. Iz vsebine: aktualne teme v kardiologiji, najnovejše Združenje smernice ESC in slovenska priporočila, predstavitev izvirnih znanstvenih del kardiologov slovenskih kardiologov, revija zanimivih kliničnih primerov idr. Oblika simpo- Slovenije zija bo v skladu s takratno epidemiološko situacijo in veljavnimi smernicami glede covida-19. 15.–16. ob 12.00  •  REDNI STROKOVNI SESTANEK ZDRUŽENJA HEMATOLOGOV SLOVENIJE SZD kraj: PORTOROŽ, Kongresni center Bernardin št. udeležencev: 60 kotizacija: kotizacije ni k. točke: v postopku vsebina: Sestanek je namenjen specialistom in specializantom he- organizator: Združenje prijave, informacije: prijave: ob matologije, interne medicine, onkologije, pediatrije in transfuzijske hematologov Slovenije registraciji, informacije: asist. dr. medicine (sekcijski sestanek: Akutne levkemije, Diseminirani plaz- – SZD, asist. dr. Matevž Matevž Škerget, dr. med., T: 01 522 mocitom, Redke mieloproliferativne bolezni, Hemofilija). Sodelujejo Škerget, dr. med. 13 65 predavatelji iz Slovenije. 15.–16. ob 8.00  •  XXI. NOVAKOVI DNEVI: PREEKLAMPSIJA IN ZASTOJ PLODOVE RASTI TER PRESEJALNE PREISKAVE V PRVEM TRIMESEČJU NOSEČNOSTI IN PRI NOVOROJENČKU kraj: MARIBOR, Hotel City oz. hibridno srečanje št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: 130 in 260 EUR k. točke: v pos- glede na epidemiološke razmere + DDV topku vsebina: Strokovno izobraževanje je namenjeno specialistom in specializantom ginekologije in organizator: Združenje za perinatalno prijave, informacije: prijave: UKC porodništva, pediatrije, anesteziologije, družinskim medicino pri SZD, Klinični oddelek za Ljubljana, ERIIK, Šlajmerjeva 3, 1000 zdravnikom oz. specialistom drugih strok, babicam, perinatologijo, Ginekološka klinika UKC Ljubljana ali E: martina.peclin@ medicinskim sestram, ki delajo z nosečnicami ali Ljubljana, Oddelek za perinatologijo, mf.uni-lj.si, informacije: Martina novorojenčki. Klinika za ginekologijo in perinatologijo, Pečlin, T: 01 522 60 20 UKC Maribor, doc. dr. Tanja Premru Sršen, dr. med. 15.–16. ob 8.00  •  23. FAJDIGOVI DNEVI kraj: KRANJSKA GORA, Hotel Kompas št. udeležencev: ni kotizacija: 150 EUR k. točke: v pos- omejeno topku vsebina: Srečanje je namenjeno zdravnikom, skupinam v osnovnem organizator: prijave, informacije: Nina Gerdina, T: zdravstvu, študentom pri predmetu družinska medicina, sekundarijem, Zavod za razvoj 01 438 69 14, E: [email protected], W: specializantom družinske medicine in upokojenim zdravnikom. Namen družinske https://www.e-medicina.si/fajdigovi- srečanja je omogočiti udeležencem, da se podrobneje seznanijo z novostmi medicine (Dean dnevi na področju diagnostike in zdravljenja najpogostejših bolezni, s katerimi se Klančič) srečujemo na primarnem nivoju. Program je zasnovan tako, da bodo slušate- lji dobili odgovore na čim več aktualnih vprašanj in bodo nova znanja lahko s pridom uporabili pri svojem praktičnem delu. 15.–16. ob 9.00  •  SLADKORNA BOLEZEN 2021 kraj: VELENJE, Hotel Paka št. udeležencev: 70 kotizacija: 260 EUR + DDV k. točke: 13 vsebina: Udeleženci dvodnevnega izobraževanja se bodo podrobno organizator: prijave, informacije: Simon seznanili s sladkorno boleznijo. Spoznali bodo diagnostiko in epidemiologijo Društvo EDMED Javornik, T: 041 724 318, E: info@ sladkorne bolezni ter posebej podrobno pripomočke in tehniko vbrizgavan- drustvoEDMED.si, W: www. ja insulina in agonistov GLP1, pripomočke in tehniko merjenja ravni glukoze drustvoEDMED.si v krvi, zdravo prehrano, samovodenje sladkorne bolezni itn. Velik poudarek bo na sodobnih smernicah glede preprečevanja dejavnikov tveganja in zdravljenja sladkorne bolezni. 15.–17. ob 16.50  •  DERMATOLOŠKI VIKEND: OTROŠKA DERMATOLOGIJA, URTIKARIJA IN ANGIOEDEM, ALERGIJSKE IN KOŽNE BOLEZNI kraj: PORTOROŽ, Hotel Bernardin št. udeležencev: ni omejeno kotizacija: 100 EUR z DDV, k. točke: *** vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno der- za člane ZSD ni kotizacije matologom, pediatrom, družinskim zdravnikom in drugim zainteresiranim zdravnikom. organizator: Združenje sloven- prijave, informacije: prijave: E: zsd.si. info@ skih dermatovenerologov, prof. gmail.com, informacije: Lojzka Miklič, T: 031 354 dr. Jovan Miljković 924, E: [email protected]

Revija ISIS 4S6trokovna srečanjaAvgust/september 2021 OKTOBER 2021 21.–22. ob 8.00  •  ES-PCR srečanje mladih raziskovalcev srednjeevropskih držav kraj: MARIBOR, VŠGT (v primeru poslabšanja epi- št. udeležencev: do 100 kotizacija: kotizacije ni k. točke: *** demične situacije se simpozij organizira on-line) prijave, informacije: prijave: W: www.ukc-mb. si (strokovna srečanja), informacije: Rebeka vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno zdravni- organizator: UKC Maribor, Gerlič, T: 02 321 28 13 kom pediatrom. prof. dr. Nataša Marčun Varda 21.–22.  •  TEČAJ KIRURŠKIH TEHNIK V ABDOMINALNI KIRURGIJI kraj: LJUBLJANA, UKC, KO za abdominalno kirurgi- št. udeležencev: 16 kotizacija: 150 EUR k. točke: 12 jo, Medicinska fakulteta Ljubljana organizator: UKC Ljubljana, vsebina: podiplomski tečaj iz kirurgije SPS Kirurška klinika, KO za prijave, informacije: Jan Grosek, T: 01 522 72 abdominalno kirurgijo 65, E: [email protected], W: https://www.zeks. si/c/delavnice/ 21.–22. ob 15.00  •  TRADICIONALNO STROKOVNO SREČANJE AKUTNA MOŽGANSKA KAP XIV IN TELEMEDICINA kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: do 300 po kotizacija: kotizacije ni k. točke: 12 Dunajska cesta 162 in preko spleta predhodni prijavi organizator: Sekcija za možgan- prijave, informacije: skožilne bolezni pri SZD ob stro- prijave: W: www. vsebina: Strokovno srečanje je namenjeno širši strokovni javnosti iz kovnem sodelovanju slovenskih mozganska-kap.info, Slovenije in tujine – zdravnikom nevrologom, internistom, zdrav- in tujih strokovnjakov s področja informacije: Andreja nikom urgentne medicine, družinske in splošne medicine, nevroki- možganskožilnih bolezni, prim. Merčun, T: 040 179 905, E: rurgom, radiologom, zdravnikom intenzivne medicine in enot za prof. dr. Bojana Žvan, dr. med., v. [email protected] zdravljenje možganske kapi ter drugemu medicinskemu osebju, ki svet. je vključeno v obravnavo bolnikov z možgansko kapjo (DMS, MS, rehabilitacijsko osebje). Program bo objavljen na spletni strani www. mozganska-kap.info. 22. ob 9.00  •  SIMULACIJA PORODA kraj: MARIBOR, MF, Univerza v Mariboru, Taborska št. udeležencev: 20 kotizacija: 160 EUR (DDV vključen) k. točke: v pos- ulica 8, prostora 1N26 in 1N25A topku vsebina: Učna delavnica je namenjena za zdravnike specialiste in spe- cializante ginekologije in porodništva, pediatrije, zdravnike specialiste in organizator: Uni- prijave, informacije: prijave: specializante družinske medicine, zdravnike specialiste in specializante verza v Mariboru, W: http://www.mf.uni-mb.si/si/ urgentne medicine ter zdravnike pripravnike, babice, medicinske sestre in Medicinska fakulteta, oglasna-deska/ucne-delavnice, zdravstvene tehnike. Vsebina izobraževanja: Normalni porod, Vodstvo nor- Katedra za ginekolo- informacije: Romana Grajner, malnega poroda, Patološki porod in ukrepi, Ukrepi pri patološkem porodu. gijo in porodništvo T: 02 234 58 26, E: romana. [email protected] 22. ob 9.00  •  TPO IN AED ZA TIME V ZOBOZDRAVSTVU kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom, Metelkova 9 št. udeležencev: 10 kotizacija: 200 EUR k. točke: *** vsebina: Interaktivna učna delavnica SIM-centra je namenjena organizator: prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: 01 47 zobozdravnikom in zobnim asistentom (timom v zobozdravstvu), s Zdravstveni 23 780, E: [email protected] ciljem izboljšanja varnosti pacientov in učinkovitosti zaposlenih. dom Ljubljana 25. ob 9.00  •  OSKRBA VITALNO OGROŽENEGA PACIENTA kraj: LJUBLJANA, Zdravstveni dom, Metelkova 9 št. udeležencev: 10 kotizacija: 250 EUR k. točke: *** vsebina: interaktivna učna delavnica SIM-centra organizator: Zdravstveni dom prijave, informacije: Ana Erdelja Piciga, T: 01 47 Ljubljana 23 780, E: [email protected] 28. ob 17.00  •  VEČ GLASBE, PROSIM kraj: LJUBLJANA, Domus Medica, št. udeležencev: 15 kotizacija: za člane zbornice ni kotizacije, k. točke: 2 Dunajska cesta 162 ali Zoom ostali 45 EUR vsebina: Inovativno in sproščeno nas bosta Benjamin in Manca Izmajlov v organizator: prijave, informacije: prijave: W: interaktivni obliki z besedami in izvedbo popeljala v svet glasbe skozi po- Zdravniška zbor- www.domusmedica.si, informacije: slušanje, razlago, vpogled, vodeno doživljanje, spoznavanje vseh dimenzij nica Slovenije Andreja Stepišnik, T: 01 30 72 194, E: glasbe in njene prepletenosti z drugimi življenjskimi vidiki. Z glasbo in čuječ- [email protected] nostjo bo vaš življenjski nazor bogatejši in veliko bolj zanimiv. *** Zbornica nima podatka o številu kreditnih točk, ker organizator še ni podal ali sploh ne bo podal vloge za njihovo dodelitev.

Revija ISIS Strokovna srečan4ja7Avgust/september 2021 Javni zavod Psihiatrična PRODAM ALI ODDAM V NAJEM bolnišnica Vojnik Po 50 letih zdravniškega dela, od tega 25 let v SB Maribor, nato razpisuje prosto delovno mesto 6 let v lastni dermatološki ordinaciji s 50 % koncesijo v Ptujskih zdravnik specialist psihiatrije (m/ž) termah in zadnjih 19 let izključno samoplačniški dermatološki Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: ordinaciji, sem se odločil, da končam svojo strokovno pot. Nudim opremljeno ordinacijo z možnostjo odkupa ali najema. • aktivno znanje slovenskega jezika, Zainteresirani lahko pokličete na 00386 41 673 524 ali pošljete • poznavanje dela z osebnim računalnikom, sporočilo na e-naslov: [email protected] • diploma medicinske fakultete, Prim. Dušan Rems, dr. med., spec. dermatovenerolog • opravljena specializacija iz psihiatrije, • veljavna licenca za delo na področju psihiatrije. Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s štirimesečnim poskusnim delom. Rok za prijavo je 30 dni od dneva objave. Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev pošljite na naslov: JZ Psihiatrična bolnišnica Vojnik, Kadrovska služba, Celjska cesta 37, 3212 Vojnik Osnovno zdravstvo Gorenjske • z dravnika specialista družinske medicine (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Spoštovana kolegica, cenjeni kolega! Radovljica, Osnovno zdravstvo Gorenjske je javni zdravstveni zavod, ki poleg • zdravnika specialista pediatrije (m/ž) izvajanja zdravstvene dejavnosti na primarni ravni izvaja tudi za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD določeno specialistično zdravstveno dejavnost. Svojo dejavnost Radovljica, izvaja v zdravstvenih domovih znotraj gorenjske regije. V našem zavodu iščemo nove sodelavce, specialiste različnih • z dravnika specialista oftalmologije (m/ž) specialnosti oz. zdravnike po opravljenem strokovnem izpitu, in za nedoločen čas za polni delovni čas v OE ZD Radovljica in sicer: OE ZD Tržič, • z dravnika specialista radiologije (m/ž), oftalmologije • z dravnika specialista medicine dela, prometa in športa (m/ž), specialista družinske medicine (m/ž) in zdravnika (m/ž) za nedoločen čas za krajši delovni čas (8 ur na teden) v specialista ortodontije (m/ž) OE ZD Tržič za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Kranj, • z dravnika specializanta medicine dela, prometa in športa • z dravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in (m/ž) v OE ZD Škofja Loka. mladostniške psihiatrije (m/ž) za nedoločen čas s polnim delovnim časom v ZD Škofja Loka, Naše prednosti so: • dobri odnosi v kolektivu, • zdravnika specialista pediatrije (m/ž), • dobre možnosti izobraževanja in izpopolnjevanja, ZD Kranj pa zdravnika specialista urgentne medicine (m/ž) ali nudi tudi možnost najema neprofitnega stanovanja. zdravnika specialista družinske medicine (m/ž) in zdravnika specialista ginekologije (m/ž) V primeru, da ste zainteresirani za sodelovanje v našem kolektivu, za nedoločen čas s polnim delovnim časom ali polovičnim vas vljudno vabimo, da nam posredujete svoj življenjepis, dokazila delovnim časom v OE ZD Škofja Loka, o zahtevani izobrazbi, potrdilo o opravljenem specialističnem izpitu ali nam pišete na spodaj navedene naslove. Dogovorili se bomo za • zdravnika specialista pedopsihiatrije ali otroške in srečanje, kjer vam bomo lahko podrobneje predstavili možnosti mladostniške psihiatrije (m/ž), zdravnika specialista dela v naši ustanovi. Kandidati naj posredujejo prošnje do družinske medicine (m/ž) ter zdravnika specialista 31. 8. 2021 medicine dela, prometa in športa (m/ž) – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Kranj, Gosposvetska ulica 10, za nedoločen čas s polnim delovnim časom v OE ZD Jesenice, Kranj ali na e-naslov: [email protected] ali • z dravnika specialista družinske medicine (m/ž) – po pošti na naslov: OZG OE ZD Škofja Loka, Stara cesta 10, za nedoločen čas s polnim delovnim časom, zdravnika specialista pediatrije ali šolske medicine (m/ž) Škofja Loka ali na e-naslov: [email protected] ali za nedoločen čas s polovičnim delovnim časom v OE ZD – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Jesenice, Cesta maršala Tita 78, Tržič, Jesenice ali na e-naslov: [email protected] ali – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Radovljica, Kopališka cesta 7, Radovljica ali na e-naslov: [email protected] ali – p o pošti na naslov: OZG OE ZD Tržič, Blejska cesta 10, 4290 Tržič ali na e-naslov: [email protected].

Revija ISIS 4S8trokovna srečanjaAvgust/september 2021 Univerzitetni klinični center 1 zdravnik specialist pediatrije, Maribor 1 zdravnik specialist psihiatrije, 2 zdravnika specialista radiologije, razpisuje prosta delovna mesta (m/ž): 1 zdravnik specialist klinične mikrobiologije, 1 zdravnik specialist kardiologije in vaskularne medicine, 1 zdravnik specialist splošne kirurgije (za potrebe oddelka 1 zdravnik specialist otroške in mladostniške psihiatrije, za žilno kirurgijo), 1 zdravnik specialist otroške nevrologije, 2 zdravnika specialista splošne ali abdominalne kirurgije, 1 zdravnik specialist klinične genetike. 2 zdravnika specialista torakalne kirurgije, 2 zdravnika specialista plastične, rekonstrukcijske in Pogoji za zasedbo delovnega mesta so: estetske kirurgije, • opravljen specialistični izpit s področja, ki je predmet razpisa, 1 zdravnik specialist nevrokirurgije, • licenca za samostojno delo, 2 zdravnika specialista interne medicine, • poznavanje dela z osebnim računalnikom, 2 zdravnika specialista urgentne medicine, • poznavanje dela s programi medicinske dokumentacije, 3 zdravniki specialisti anesteziologije, reanimatologije in • najmanj osnovna raven znanja nemškega ali angleškega jezika, perioperativne intenzivne medicine, • znanje temeljnih postopkov oživljanja. 2 zdravnika specialista otorinolaringologije, 3 zdravniki specialisti oftalmologije, Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s štirimesečnim 3 zdravniki specialisti nevrologije, poskusnim delom. Rok za prijavo je 30 dni od dneva objave. 2 zdravnika specialista travmatologije, Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpisnih pogojev pošljite na 1 zdravnik specialist revmatologije, naslov: Univerzitetni klinični center Maribor, Kadrovski oddelek, 2 zdravnika specialista pnevmologije, Ljubljanska ulica 5, 2000 Maribor. QUALITY CLINICS Cenik malih oglasov v reviji Isis Zasebna zobozdravstvena ustanova v Novi Gorici vabi k V reviji Isis lahko objavite male oglase (razpise za delovna sodelovanju mesta za zdravnike in zobozdravnike, za oddajo poslovnih prostorov, ordinacij …). doktorje dentalne medicine (m/ž) na področju konservativne oskrbe, endodontije, zobne protetike, Cena objave malega oglasa je odvisna od njegovega obsega: ortodontije in implantologije. do 600 znakov brez presledkov: 100,00 EUR V prijetnem in sproščenem delovnem vzdušju, v novih modernih od 601 do 1500 znakov brez presledkov: 150,00 EUR prostorih, opremljenih z najnovejšo tehnologijo, zelo uspešno od 1501 do 3.500 znakov brez presledkov: 300,00 EUR skrbimo za celovito zobozdravstveno oskrbo naših pacientov na nad 3.501 znak brez presledkov: 500,00 EUR enem mestu. S posebnim poudarkom se posvečamo Člani ZZS imajo 50 % popusta. medsebojnemu spoštovanju in vzpodbujanju na poti osebnega in strokovnega razvoja. Male oglase sprejemamo do 10. v mesecu za objavo v Zaposleni odgovorno prisluhnemo želji vsakega  pacienta, jim naslednji številki. Pošljite jih na e-naslov: [email protected]. pomagamo, da premagajo strah, jih učimo o pomenu ustnega zdravja in načinu, kako ga izboljšati. Kdor se želi učinkovito razvijati v dinamičnem mednarodnem okolju, ob izkušenih kolegih, na izbranem področju dentalne medicine, ki ga najraje opravlja, in ki ga ta oglas nagovarja, je prijazno vabljen, da se nam oglasi s kratkim življenjepisom na elektronski naslov: [email protected].

Revija ISIS Strokovna srečan4ja9Avgust/september 2021 Javni zavod Psihiatrična bolnišnica Kandidati naj pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev Vojnik pošljejo s priporočeno pošto najkasneje v 15 dneh od dne objave v javnih medijih na naslov: PSIHIATRIČNA BOLNIŠNICA VOJNIK, Svet zavoda Psihiatrične bolnišnice Vojnik na podlagi 32. člena Celjska cesta 37, 3212 VOJNIK, z oznako: »Prijava na javni razpis Statuta Psihiatrične bolnišnice Vojnik in sklepa Sveta zavoda za strokovnega direktorja javnega zavoda – Ne odpiraj«. Psihiatrične bolnišnice Vojnik z dne 30. 6. 2021 razpisuje delovno mesto K prijavi morajo kandidati priložiti naslednja dokazila: 1. F otokopijo diplome oz. dokazila, iz katerega mora biti razvidna strokovnega direktorja zavoda (m/ž) za štiriletno mandatno obdobje. stopnja in smer izobrazbe ter leto in ustanova, na kateri je bila Pogoji za opravljanje dela: izobrazba pridobljena. 2. P isno izjavo kandidata o doseženi delovni dobi z opisom • n ajmanj izobrazba medicinske smeri, pridobljena po delovnih izkušenj, posebno na vodilnih in vodstvenih položajih študijskem programu druge stopnje oziroma izobrazba, ki (opis delovnih izkušenj, čas opravljanja dela ter stopnja ustreza ravni izobrazbe, pridobljene po študijskim programih zahtevnosti delovnega mesta oz. dela). druge stopnje, in je v skladu z zakonom, ki ureja slovensko 3. K ratek življenjepis kandidata z referencami o dosedanjem delu. ogrodje kvalifikacij, uvrščena na 8. raven, 4. Pisno izjavo kandidata, da: • je državljan Republike Slovenije; • specializacija iz psihiatrije, • izpolnjuje pogoj aktivnega znanja uradnega jezika; • veljavna licenca za delo na področju psihiatrije, • n i bil pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega • najmanj pet let delovnih izkušenj na primerljivih delovnih dejanja, ki se preganja po uradni dolžnosti, in da ni bil mestih na področju psihiatrije, obsojen na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest • p redložitev programa strokovnega dela in razvoja PBV mesecev ter da zoper njega ni bila vložena pravnomočna obtožnica zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se Vojnik za mandatno obdobje. preganja po uradni dolžnosti. Z izbranim kandidatom bo sklenjena pogodba o zaposlitvi s 5. P isno izjavo, da kandidat dovoljuje svetu zavoda pridobitev polnim delovnim časom za 40 ur na teden. podatkov iz uradnih evidenc drugih organov za namen Zakonski pogoji so: preverjanja izpolnjevanja razpisnih pogojev. 6. Š tiriletni program strokovnega dela in razvoja stroke zavoda. • aktivno znanje slovenskega jezika, • državljanstvo Republike Slovenije, Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni v zakonsko določenem • k andidati ne smejo biti pravnomočno obsojeni zaradi roku. naklepnega kaznivega dejanja, ki se preganja po uradni Svet zavoda Psihiatrične bolnišnice Vojnik dolžnosti, in ne smejo biti obsojeni na nepogojno kazen zapora v trajanju več kot šest mesecev, • kandidati ne smejo biti v kazenskem postopku zaradi kaznivega dejanja iz prejšnje alineje. Mali oglasi za opremo, instrumentarij in prostore Spoštovani člani zbornice, pogosto se zgodi, da imamo rili na spletni strani ZZS, ali mogoče tega ne ponuja tudi v ambulanti odvečni instrumentarij, opremo ali pa celo kolega. Lahko pa boste vi v vlogi ponudnika. prosto ambulanto drugo polovico dneva ali ves dan. Rubrika se nahaja na zaprtih straneh pod: Za vas smo na spletni strani zbornice uredili rubri- Zbornica za člane – Mali oglasi. ko »Mali oglasi«, v kateri lahko objavljate ali pregledu- jete male oglase za opremo, instrumentarij in prostore. Za vstop na zaprte strani potrebujete uporabniško Do zdaj so se ti oglasi pojavljali na različnih spletnih ime in geslo. V kolikor ju še nimate, si ju ob prvi prijavi straneh, zato se nam je zdelo smiselno, da vam kot lahko ustvarite sami ali pa pišete na podpora@zzs-mcs. članom to ponudimo na enem mestu in brezplačno. si, da vam ju posredujejo. Preden boste želeli kupiti kaj novega, boste lahko preve- Krunoslav Pavlović, dr. dent. med., predsednik Odbora za zobozdravstvo, in Oddelek za informatiko

Revija ISIS S50knjižne policeAvgust/september 2021 Črt Kanoni: Tam dola, za zidom Ljubljana, Mladinska knjiga, 2021 Zdenka Čebašek - Travnik Knjiga, ki jo je napisal Črt Kanoni, mnogim se postopoma vključevali v znan še iz časov, ko se je ukvarjal z novinar- vedno bolj zahtevne in tudi stvom, je odlično počitniško branje za vse, ki nevarne dogodivščine ter imate radi spomine na mladostne dogodivščine. se spotoma naučili social- Teh je avtor nanizal za nekaj uric prijetnega nih veščin in sodelovanja z branja. Vendar je v knjigi mnogo več – gre za odraslimi. Hkrati pa nam opis avtorjevega otroštva, ki ga je njegova druži- avtor odstira pogled v na preživela v nenavadnem okolju znotraj družino Kanonijevih in obzidja psihiatrične bolnišnice v Ljubljani. njihov način življenja v Studenec je tisti kraj, ki je dobro poznan vsem stavbi, kjer so bili tudi specialistom psihiatrije in tudi drugim zdravstve- upravni prostori psihiatrič- nim delavcem, ki so se tam izobraževali ali ne bolnišnice. Več o njiho- delovali na področju zdravljenja duševnih vem življenju je Črt Kanoni motenj in bolezni. napisal že pred skoraj desetimi leti v biografiji Govori pa knjiga tudi o izgubljenem kraju in Moj oče, psihiater Kanoni. Knjiga je nastala po času, ki ga ne bo mogoče nikoli več povrniti. Kraj očetovih dnevnikih in Črtovih spominih na Kanonijevega otroštva se je od takrat močno otroštvo in so v njej povzeti nekateri ključni spremenil – tako na zunaj kot tudi v odnosu do trenutki razvoja slovenske psihiatrije. Psihiater pacientov, ki se zdravijo tam. Najbolj opazno je, Janez Kanoni, ki je bil tudi glasbenik, mislec, pa da je del tega prostora »izginil« ob gradnji tudi navdušen smučar in alpinist, svojih (petih) ljubljanske obvoznice, svoje so prinesle novogra- otrok ni nikoli omejeval v njihovem raziskova- dnje in zrušitev starih poslopij. Tako bomo nju, vedno pa je »bedel nad nami in gledal, kako zaman iskali razkošni park in jezerce, s čudoviti- zorimo v okolju, karšnega drugi otroci niso mi ribami in lokvanji, na katero je vezanih veliko poznali,« je ob izidu biografije leta 2012 povedal dogodivščin Črta in njegovih otroških prijateljev. Črt Kanoni. Sprememba, ki se je zgodila v odnosu do pacien- tov, pa ima čisto drugačne dimenzije: pacienti, ki Razvoj na vseh področjih našega življenja so bili takrat na zdravljenju na Studencu, so bili kljub številnim izboljšavam, ki so nam olajšale vsakodnevno v stiku s tamkajšnjimi prebivalci in življenje, jemlje svoj davek v obliki pozabe njihovimi otroki. Takrat ni nihče govoril o iskrenih dogodivščin, ki so se lahko zgodile le v stigmatizaciji duševno bolnih, a so prav otroci dolgotrajnem sobivanju in medsebojnem spošto- zaposlenih naredili ogromno, da do stigmatizaci- vanju, kakršnega nam je tako slikovito prikazal je pacientov znotraj obzidja ni prihajalo. Druga- Črt Kanoni. Njegove knjige bodo vsem poznaval- čen je bil tudi odnos zaposlenih do pacientov, ki cem in uporabnikom psihiatrije gotovo zanimivo so tudi v času dolgotrajnih hospitalizacij ostajali branje še veliko let. vključeni v preprosta delovna opravila v raznih obrtnih delavnicah in v velikem vrtu. Tisti, ki Dr. Zdenka Čebašek - Travnik, Kamnik, poznamo veselje ob spremljanju rasti posame- [email protected] znih vrtnin in cvetja, pogrešamo nekdanjo vrtnarijo in vse, kar je bilo povezano z njo. Knjiga je zanimiva tudi z antropološkega vidika, saj dovolj podrobno opisuje otroške igre, ki so bile vsakdanje na obrobju Ljubljane pred dobrega pol stoletja. Otroci različnih starosti so


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook