Cái hạt đi lạc

Cái Hạt Đi Lạc Author: Nguyễn Phạm Tú Trinh Illustrator: Phan Thành Đạt

Một hôm, trên đường đi học về, bé thấy chim thả xuống một cái hạt. 2/24

Bé nhặt lên: “Hạt gì đây nhỉ?” 3/24

Bé đem hạt về cho ông. 4/24

Ông cười móm mém: “Ông chỉ thích trồng bon-sai.” “Cây thu mình bé lại, cây uốn lượn. Ông chiết cành chứ không gieo hạt.” 5/24

Bé đem hạt đến cho bà. Bà nhìn thật lâu... “Không phải hạt lúa đâu nhỉ. Cháu nhìn xem, những cánh đồng mênh mông. Bà thích trồng ra lúa gạo thôi!” 6/24

Bé đem hạt đi tìm cha. 7/24

“Không phải hạt cây ăn quả. Cha không trồng trong vườn cây ăn quả được.” Cha chỉ cho bé xem... 8/24

Hạt của trái mít xù xì? Không phải! Hạt của trái cam mọng nước? Không đúng! Hạt của trái xoài ngọt ngào? Không giống! Hạt của trái nhãn thơm phức? Không luôn! 9/24

Cũng không phải hạt vú sữa hay hạt mãng cầu. 10/24

Bé đem hạt đi hỏi mẹ. 11/24

“Mẹ không biết hạt này, mẹ không trồng trong vườn rau quả được.” 12/24

Mẹ ôm bé vào lòng. Mẹ chỉ cho bé xem... 13/24

Hạt cải - không phải! Hạt ngò - không đúng! Hạt mướp - không giống! Hạt bầu - không luôn! 14/24

Cũng không phải hạt dưa leo xanh mát, hạt khổ qua đắng thanh, hạt cà chua ngọt lành. 15/24

Bé cầm hạt tìm đến chị. 16/24

Chị nhìn rồi hỏi lại bé: “Hạt gì đây nhỉ?” “Chắc không ra được hoa hồng, hoa lan, hoa sen, hoa cúc đâu!” 17/24

Bé buồn xo, cầm hạt đi ra vườn. Bé ước gì hỏi được chim: “Hạt gì đây nhỉ?” Bé quyết định gieo thử hạt xuống đất. 18/24

Hết nắng Rồi mưa Hết đêm Rồi ngày Bé mải chơi, quên mất. 19/24

Một hôm ra vườn, bé reo lên: “A hạt đã nảy mầm! Từ hạt nhú ra một vài cái lá. Rồi thân cây mềm mại quấn quanh cái giàn trơ trụi gần đó. 20/24

Cả nhà đi qua đi lại, ai cũng hỏi: - Ai trồng cây lạ nhỉ? - Cây gì mọc đẹp nhỉ? - Cây gì buồn cười nhỉ? - Cây gì leo giỏi nhỉ? 21/24

Chỉ sau một mùa hè, cây xanh tốt đã phủ kín giàn. Vẫn không ai biết đó là cây gì. 22/24

Nhưng từ nay, cả nhà có thêm một chỗ ngồi nghỉ và chơi đùa dưới bóng mát của cây. Mẹ bảo bé đặt tên cho cây. Bé thầm thì: “Cây tên là...Hạt Đi Lạc!” 23/24

24/24

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ​‐ provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link. Story Attribution: This story: Cái Hạt Đi Lạc is written by Nguyễn Phạm Tú Trinh . © Room to Read , 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Other Credits: This story 'The Lost Seed' has been published on StoryWeaver by Room to Read. Images Attributions: Cover page: Boy looks closely at a seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 2: Owl drops the seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 3: Boy wonders about the seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4: Boy asks grandfather about seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Boy and grandfather wonder about seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Boy asks grandmother about seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Boy asks father about seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Father cheers up son, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Different fruit and their seeds, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Father and son on a tree, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 11: Boy shows seed to woman, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions Some rights reserved. This book is CC​-BY-​ 4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ​‐ provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link. Images Attributions: Page 12: Mother cheers up son, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Mother walks with son, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Plants and their seeds, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Boy names some plants, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Boy asks girl about seed, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Boy, girl and flowers, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: Boy playing on the road, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: Seed begins to grow, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: People curious about a plant, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 21: Poeple admire a plant, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 22: The creeper grows, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 23: The creeper shades everyone, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions Some rights reserved. This book is CC-​ BY-​ 4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under Creative Commons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ​‐ provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more about this, and the full terms of use and attribution, please visit the following link. Images Attributions: Page 24: Boy lying on the grass, by Phan Thành Đạt © Room to Read, 2015. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions Some rights reserved. This book is CC-​ BY-​ 4.0 licensed. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. For full terms of use and attribution, http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Cái Hạt Đi Lạc Trên đường đi học về, bé tìm được một cái hạt gì lạ lắm. Bé tò mò không biết đây là hạt cây gì nhỉ. Cả nhà cũng chẳng ai biết đây là (Vietnamese) hạt gì. Thế cái hạt này từ đâu đến nhỉ? This is a Level 3 book for children who are ready to read on their own. Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India ​ and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!