Hat giong tam hon 7

Công Ty Samsung Trân trọng gửi đến bạn cuốn sách này. Phiên bản ebook này được thực hiện theo bản quyền xuất bản và phát hành ấn bản tiếng Việt của công ty First News - Trí Việt với sự tài trợ độc quyền của công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam. Tác phẩm này không được chuyển dạng sang bất kỳ hình thức nào hay sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại nào.

“Hayä luön laâ chñnh mònh vaâ àûâng bao giúâ tûâ boã ûúcá mú.”

Nhiïìu taác giaã First News töíng húåp vaâ thûåc hiïån 7 First News NHAÂ XUÊËT BANÃ TÖÍNG HÚÅP TP. HÖÌ CHÑ MINH

“Thên tùång têtë caã nhûäng ngûúiâ àang trùn trúã, àang vûúåt qua nhûäng khoá khùn, thûã thacá h tinh thêìn vaâ luön giûä vûäng niïmì tin àïí tòm àûúcå hanå h phuác cuöåc sönë g, àïí àatå àûúcå ûúác mú cuaã mònh.” - First News Cacá saáng tacá , baâi dõch cöång taác cuaã banå àocå vïì caác chuã àïì Sönë g Àeåp (têm hönì cao thûúång, gûúng vûúåt kho,á nhûäng camã xuác sêu sùæc vïì cuöcå sönë g, tònh baån, tònh yïu...) cho caác têpå Haåt Giöëng Têm Hönì tiïpë theo xin gûãi vïì: HAÅT GIÖNË G TÊM HÖNÌ - FIRST NEWS 11H Nguyïîn Thõ Minh Khai, Q.1, TP. HCM Tel: 8227979 - 8227980 Fax: (08) 8224560 Email: [email protected] Web: www.firstnews.com.vn

Kyâ diïåu tûâ nhûnä g àiïuì gianã dõ... Trong cuöåc söëng chuáng ta ai cuäng coá möåt ûúác mú cho möåt ngaây mai thêåt àepå , duâ bònh dõ hay phi thûúnâ g - àoá coá thïí laâ ûúcá mú cuaã möåt cêuå beá möì cöi mong coá ngayâ àûúåc chùm soác trong voâng tay ngûúâi meå, àoá laâ ûúcá mú rêët àöîi giaãn dõ cuãa möåt chuá beá têtå nguyïnì àûúåc bûúác ài bònh thûúâng nhû bao ngûúiâ khaác, ûúcá mú nhòn thêyë aná h saná g cuaã möåt ngûúâi khöng conâ nhòn thêëy àûúcå , ûúcá mú tòm àûúåc viïåc lamâ maâ mònh yïu thñch cuaã mötå chaâng trai thêtë nghiïåp, ûúcá mú tòm àûúåc mötå tònh yïu àepå , àûúcå sönë g yïn vui haånh phuác, hoùåc coá thïí laâ nhûäng ûúác mú chinh phuåc, vûútå qua nhûnä g thûã thacá h, vûún lïn khùnè g àõnh mònh vaâ trúã thaânh nhûäng gò maâ mònh tûnâ g ao ûúcá . Nhûäng ûúác mú àaáng quy,á àaáng trên troång àoá luön laâ niïmì hy vonå g, laâ nguöìn àönå g lûåc vaâ niïmì tin lúná nhêët cho möîi ngûúiâ àïí söëng, àïí camã nhêån vaâ hûúná g àïën ngayâ mai. Nhûng cuöåc sönë g luön tiïmì êní nhûäng trúã ngaiå , khoá khùn, vaâ thûã thacá h bêët ngúâ - con àûúnâ g ài àïën nhûäng ûúcá mú êyë khöng hïì bùnç g phùèng. Bao khoá khùn, trúã ngaåi vaâ caã bêtë haånh 5

Hatå giönë g têm höìn coá thïí xayã ra vaoâ nhûnä g lucá khöng mong chúâ nhêët nhû àïí thûã thaách lonâ g duäng camã cuãa con ngûúâi. Àoá coá thïí laâ nhûnä g trúã ngaiå nhoã ta vêpë phaiã vaâo mötå thúiâ àiïmí naoâ àoá trûúác khi tûå àûáng thùèng trïn àöi chên cuaã mònh. Coá thïí noá nhû nhûäng àaám mêy àen kõt baoá hiïåu cún döng, khiïnë ngay caã nhûnä g têm hönì dunä g caãm nhêët cuäng phaiã tòm kiïmë chúã che. Cunä g coá thïí do khaách quan hay laâ nhûäng nguåc tuâ maâ chñnh ta tûå àûa mònh vaoâ ... khiïën ta töín thûúng, mêtë niïìm tin, vaâ coá lucá tûúnã g nhû khöng conâ àiïmí tûaå hay nghõ lûåc àïí vûútå qua. Trûúcá nhûnä g khoá khùn thûã thaách êyë , möîi ngûúâi seä tûå chonå cho mònh caách àoán nhênå , àöië àêìu àïí coá mötå hûúáng ài riïng. Coá ngûúiâ phoá thaác cho söë phêån, coá ngûúiâ tröën chayå ài tòm núi truá êní , coá ngûúiâ tûå thay àöíi àïí thñch nghi vúái hoaân caãnh múái, cunä g coá ngûúâi chòm vaâo biïní tûå thûúng thên, tracá h phênå àïí röìi ngaä guåc trong cún giöng töë cuöcå àúâi... Thïë nhûng, bêtë kïí laâ ai, tûå àaáy loâng cuaã möîi con ngûúiâ àïuì töìn taåi möåt khaát vonå g maänh liïåt - àoá laâ khatá voång sönë g - vaâ àûúcå luön laâ chñnh mònh. Chñnh khatá voång êëy àaä khiïnë bao traiá tim trùn trúã, thao thûcá tòm cho mònh möåt cacá h nghô, mötå sûcá maånh tinh thêìn, möåt hûúáng ài àïí theo àuöíi nhûäng hoaiâ baäo, ûúcá mú cuaã mònh. Cuöåc sönë g chuáng ta ra sao, luön ngêåp traân súå haäi vaâ oaán húnâ hay chêëp nhênå vaâ vui sönë g àïí vûún lïn seä tuây thuöåc vaoâ cacá h ta àöië mùtå nhû thïë naoâ vúiá nhûnä g khoá khùn thûã thacá h ta gùpå phaãi trïn con àûúâng ài túái. Hai têåp \"Nhûäng cêu chuyïnå cuöcå söëng\" trong böå Haåt Giöëng Têm Hönì do First News thûcå hiïnå nayâ seä laâ ngûúâi banå àönì g hanâ h cunâ g àöåc giaã vûútå qua nhûäng khoá khùn thûã thacá h trong cuöåc sönë g thûúâng ngaây nhû nöîi mêtë matá , nöîi àau töín 6

Nhûnä g cêu chuyïnå cuöåc sönë g thûúng tinh thênì , tònh camã , niïìm tin, bïånh têtå , nhûnä g thùng trêìm trïn bûúác àûúnâ g theo àuöíi ûúác mú cuaã cuöåc àúâi hay vûún lïn cho cuöåc söëng töët àeåp hún. Qua nhûnä g sûå kiïnå bêët hanå h, nhûäng cêu chuyïån bònh thûúnâ g, nhûnä g ngûúiâ bònh dõ, caác cêu chuyïån àïìu nhênë maånh àïnë tinh thênì vûúåt lïn, chiïën thùnæ g chûá khöng phaãi nhûnä g àiïuì laå thûúnâ g. Banå coá thïí bùæt gùåp cêu chuyïnå cuaã chñnh mònh, cuaã nhûäng ngûúiâ xung quanh hay cuaã nhûäng ngûúâi hoanâ toaân xa laå... àïí röìi suy gêmî , chiïm nghiïmå , khaám phaá vaâ tòm thêëy cêu chêm ngön cuöåc sönë g cuaã mònh! Chuná g töi hy voång nhûäng cêu chuyïnå naây seä laâ àönå g lûåc khuyïën khñch baån àûa tay cho ngûúâi khacá cuäng nhû múã rönå g lonâ g vúiá nhûäng ai cêìn búâ vai àïí chia seã nöîi àau. Hy voång rùnç g chuná g seä mang àïën cho baån thïm niïmì lacå quan, niïìm tin vaâ tònh yïu cuöcå söëng àïí thêyë möiî trúã ngaåi, thûã thaách trong cuöåc sönë g nhû möåt honâ àaá cênì coá vaâ dïî daâng bûúác qua, àïí baån coá thïí móm cûúiâ vaâ trên tronå g nhûäng gò baån àaä vaâ àang co.á Nhûäng trang sacá h nayâ chuná g töi xin gûiã àïën baån àoåc nhû mötå moán quaâ tùnå g cuaã têm höìn. Mong rùnç g caác banå seä nhêån thêëy noá nhû mötå nguönì tiïpë thïm sûcá maånh, niïmì tin vaâ loâng dunä g camã - nhû möåt lúiâ nhùcæ nhúã khöng ngûnâ g rùçng baån luön coá àuã sûcá manå h vûúåt qua têtë caã àïí àaåt àûúcå nhûäng ûúcá mú cuaã mònh cho duâ cuöcå sönë g coá thïë naâo ài nûäa. Chuáng töi xin gûiã àïnë banå àoåc nhûäng tònh caãm chên tònh nhêtë vò àaä àöìng caãm vaâ chia seã vúái chuáng töi qua caác têåp sacá h Hatå Giönë g Têm Hönì trong nhûnä g nùm qua. - First News 7

Haåt giönë g têm hönì 8

Cuöcå sönë g tûúi àepå ! “Nïëu nhû chuná g ta khöng biïët mònh seä phaãi laâm gò, haäy nghô túiá nhûnä g àiïuì tötë àeåp vaâ thuá võ trong cuöcå sönë g.” Àoá laâ möåt ngayâ heâ oi bûác vúái caái nùæng àöí lûaã . Nùæng noáng khiïnë ngûúâi ta thïm bûcá böëi vaâ coá thïí giêån dûä bêtë cûá luác naoâ . Canå h höì búi cuãa mötå khaách sanå lúná , ngûúâi àaân öng àaä luöëng tuöií àang nùmç daiâ trïn chiïëc ghïë dûaå , cùpå kiïnë g rêm lúná che gêìn hïët gûúng mùtå . Tröng öng rêtë àöiî thû thaiá , tûaå nhû àang têån hûúnã g nhûäng giêy phutá dïî chõu nhêët trong ngaây. Ngay lucá àoá, coá möåt cö gaái treã bûúcá túiá chiïëc ghïë canå h öng, quùng phõch tuái àöì trïn vai xuönë g àêët röìi bûcå docå kïu ca: - Roä chaná . Nùæng gò maâ nhû thiïu thïë naây! Nghe nhûnä g lúiâ êëy, ngûúiâ àaân öng chó móm 9

Hatå giönë g têm höìn cûúâi röiì nheå nhaâng noái: - Trúiâ nùnæ g thêtå àêëy, nhûng noá àeåp thïë kia ma.â Chñnh nùæng àaä laâm maâu hoa thïm àoã thùmæ , nùnæ g àaná h thûcá luä ve dêåy ca hatá , nhúâ thïë chuná g ta múái àûúåc thûúnã g thûcá nhûnä g thanh êm tuyïåt vúiâ cuãa chuná g, phaãi khöng? Thoaáng ngaåc nhiïn trûúác lúiâ noiá cuãa öng, cö gaiá lùnå g im khöng kïu ca nûäa. Coá leä cö cunä g àang lùæng nghe tiïnë g ve rêm ran àêu àoá trïn vomâ la.á Nhûng chùèng mêyë chöëc, mûa bùæt àêuì rúi lùcæ rùcæ . Cö gaái quay sang ngûúâi àanâ öng, veã tinh nghõch: - Nhûng mûa thò roä laâ chaán thêåt, phaãi khöng baác? Giúâ thò baác noiá cho chauá lyá do àïí khöng chaná gheát trúiâ mûa, khi phaiã nùçm lyâ mötå chö,î thêåm chñ chùèng thïí naoâ ra khoiã chiïcë duâ nayâ àûúcå . Ngûúâi àaân öng laåi móm cûúâi: - Nayâ cö gaiá , cö khöng thêëy nhûäng khoám cêy àang núã röå vaâ caã baiä coã múiá cùtæ kia àang rêët cênì mûa àêyë û? Mûa seä cho chuáng mötå sûác sönë g múái. Cùpå vúå chönì g àang ngöìi trïn chiïëc ghïë bïn traái ngûúiâ àaân öng bönî g nhiïn to tiïnë g vúái nhau. Ngûúâi chönì g nhùn nho:á 10

Nhûäng cêu chuyïån cuöåc sönë g - Chaná em thêtå àêyë , coá caái chòa khoaá phoâng cuäng quïn mang theo! - Conâ anh thò sao cú chûá? Mang maáy hònh maâ quïn lùæp pin thò laâm àûúcå gò? - Ngûúiâ vúå cuäng hêmå hûcå kïí töiå chönì g. - Anh chõ àang cênì pin chupå hònh aâ? Cûá lêëy cuãa töi maâ dunâ g naây! - Ngûúiâ àaân öng quay sang hoå, thên tònh baão, - Nhûng naây, chòa khoáa dûå phonâ g thò úã ngay quêyì tiïëp tên êëy, conâ pin thò coá thïí mua úã bêtë cûá àêu cú maâ. Caiä nhau seä lamâ mêët vui trong khi chuyïnë du lõch cuãa hai ngûúiâ àang tuyïtå vúiâ thïë nayâ cú ma!â Cêìm lêyë viïn pin, ngûúiâ chöìng böîng ngûúång ngunâ g nhòn vúå mònh. Àapá laiå , chõ vúå trao cho ngûúiâ chönì g mötå aná h mùtæ êu yïëm. Möëi bêtë hoâa böîng chöëc tan biïnë . Nhûng sûå yïn tônh laiå möåt lêìn nûaä bõ xaáo trönå . Möåt cêuå thiïuë niïn àang àoã mùåt tûác giêån: - Con khöng coân laâ con nñt nûäa, meå aâ. Con coá cuöcå söëng riïng cuãa con, con khöng thñch meå luác naâo cuäng keâ keâ theo con chó àïí baão con phaiã laâm àiïuì naây, khöng àûúcå laâm àiïuì kia nhû thïë! Noiá röiì , cêuå quay mùtå sang mötå bïn àïí traná h aánh mùtæ àêyì ngacå nhiïn cuaã ngûúiâ meå töiå nghiïpå . 11

Hatå giönë g têm hönì Àúiå mötå lucá cho cún giênå cuãa cêåu beá lùnæ g xuöëng, ngûúiâ àaân öng nhoã nheå: - Chaáu sai röiì , chanâ g trai treã aâ. Dêîu coá giênå dûä thïë naoâ ài nûäa, chauá cunä g khöng àûúåc phepá noái vúiá meå mònh nhû thï.ë Coá thïí bêy giúâ chaáu khöng nhòn thêyë àêu, nhûng trïn thïë giúiá coá nhiïìu ngûúiâ sùné sanâ g àaánh àöíi têët caã àïí coá meå úã bïn canå h, chauá a!å Ngay lucá àoá, möåt ngûúâi phuå nûä tûâ trong saãnh khacá h saån àêyí chiïcë xe lùn àïnë bïn ngûúâi àanâ öng. Rêtë nheå nhaâng, baâ nhêëc chönì g mònh - ngûúâi àanâ öng muâ loaâ vaâ bõ liïtå caã hai chên - lïn xe, sûaã laiå cùåp kiïëng rêm cho öng, röiì cêín thênå àêyí xe ra cöíng. - Nguyïn Thaoã Theo See 12

Gieo vaâ gùåt “Haäy laâm nhûnä g àiïìu maâ banå coá thïí lamâ vúái têtë caã nhûäng gò banå àang coá.” - Theodore Roosevelt Baâ àaä khöí súã caã àïm qua. Vaâ àïm nay chùcæ baâ conâ phaiã khöí súã nhiïuì hún nûaä . Cún mûa phunâ thaná g mûúiâ hai lanå h thêuë xûúng khiïnë ngûúiâ baâ run lïn, àöi mùtæ thò cûá nhûcá buötë möiî khi nhòn sang hai bïn. Baâ biïtë mònh àang sötë cao. Tûâ chöî baâ àang àûáng - dûúiá cêy cötå àenâ cao apá mang laiå chutá camã giacá êmë aáp giaã taåo - àïnë phonâ g cêpë cûuá cuaã bïnå h viïnå phaiã daiâ àïnë bönë kilömetá . Vönë laâ ngûúiâ cûná g rùnæ vaâ nhiïuì nghõ lûcå , nhûng àïm nay, baâ biïtë mònh khöng thïí ài böå hïtë àoanå àûúnâ g nayâ . ÚÃ caiá thanâ h phöë beá nhoã nayâ , mötå khi trúã thanâ h ngûúiâ vö gia cû, seä khöng coá nhiïuì con àûúnâ g àïí chonå lûaå . Chùnè g nhûnä g mêtë nha,â baâ conâ mêtë luön tñnh lõch sûå vaâ lonâ g tûå tronå g nûaä . Caiá àoiá , retá lênî sûå 13

Haåt giönë g têm hönì khùcæ nghiïtå cuaã cuöcå sönë g khiïnë ngûúiâ ta khöng cênì vaâ cunä g chùnè g thïí nghô àïnë nhûnä g thûá nayâ . Nhûng oaiá oùm thay, sûå cöcå cùnç thö löî canâ g lamâ baâ thïm khönë kho.á Ngûúiâ ta nhúá mùtå , nhúá cacá h cû xûã cuaã ba,â chó cênì thoaná g thêyë baâ tûâ xa, hoå àaä vöiå vanâ g bùng qua bïn kia àûúnâ g àïí traná h. Baâ àûa mùtæ nhòn donâ g ngûúiâ qua laiå , mong mötå ai àoá tûã tïë seä giupá mònh, nhûng àiïuì baâ nhòn thêyë chó toanâ laâ nhûnä g khuön mùtå mïtå moiã . Coá mötå ngûúiâ phuå nûä tay xacá h nhûnä g tuiá àöì cùng phönì g bûúcá ra khoiã cûaã hanâ g bacá h hoaá vaâ duiá vaiâ túâ tiïnì leã vaoâ tay ba.â Chùnè g noiá chùnè g rùnç g, cunä g chùnè g themâ nhòn mùtå ba,â ngûúiâ phuå nûä êyë vöiå vaä bûúcá ài.. - Caãm ún! - Baâ noiá vúái theo - Caãm ún nhiïìu, xin lamâ ún giuáp töi… Nhûng lúiâ cuöië cuâng chó coân thïuì thaoâ cho chñnh ba.â “Bêy giúâ mònh phaãi laâm gò àêy?” - Baâ tûå hoiã , cöë neán tiïëng thúã daiâ . Böîng baâ nhòn thêëy möåt anh thanh niïn treã - ngûúiâ maâ baâ biïtë laâ dïî mïìm loâng trûúcá nhûnä g bêtë haånh cuãa ngûúiâ khaác nhêët trong thaânh phö.ë Anh àaä tûâng giuáp baâ vaâi lênì nïn baâ nghô thïí naâo mònh cunä g seä àûúcå ài nhúâ xe vaâ biïët àêu laåi àûúcå giuáp cho chuát ñt tiïìn nûäa. - Xin löiî cêåu! Xin cêuå thûúng giupá ! Töi àang bõ 14

Nhûäng cêu chuyïån cuöcå söëng bïånh, phaiã ài bacá sô. Cêuå lamâ ún àûa töi àïën bïånh viïån àûúcå khöng? Ngûúâi thanh niïn cau maây lùæc àêuì . - Xin löiî bacá . Vúái chaáu, ngayâ höm nay àaä daâi lùmæ röiì . Chaáu àang thêtë nghiïpå . Caã ngaây nay chaáu ài tòm viïåc maâ… A, bêy giúâ trïî röìi, baác cunä g chùnè g muöën nghe kïí àêu. Chaáu xin löîi. Höm nay chauá khöng giuáp gò àûúcå cho ai àêu. Chaâng trai êëy chûa ùn töëi, ngay caã bûäa trûa cuäng chûa. Anh mïåt moãi, laånh leäo vaâ chaán naãn. Caãm giaác trong loâng anh luác naây coân töìi tïå hún caã caái laånh àang quêët vaâo ngûúâi. Anh guåc àêìu hùèn xuöëng vaâ uã ruä bûúác ra baäi àöî xe. Nhûng khöng ài àûúåc quaá nûãa daäy nhaâ, anh quay laåi. “Öi, mònh trúã nïn ñch kyã tûâ bao giúâ vêåy?” - Anh tûå nhuã khi nöí maáy xe. - Bacá lïn xe ài. Chaáu nghô mònh coá thïí cho bacá xuönë g úã chöî bïånh viïnå trïn àûúnâ g vïì nha.â - Anh noiá lucá àaä àuöií kõp ba.â Baâ laäo im lùång lamâ theo. Bönî g nhiïn, ngûúiâ thanh niïn laåi thoaná g höië hêån. Möåt ngaây mïtå moãi, laiå thïm àïm nay nûäa, anh biïët noá seä daâi lùæm. Àïën phoâng cêëp cûáu, anh ngöìi caånh baâ cuå vaâ cuâng chúâ vúái baâ. Luác naâo vaâo bïånh viïån cuäng 15

Haåt giönë g têm höìn chúâ, duâ laâ phaãi cêëp cûáu. Àïí giïët thúâi gian, anh ra chiïëc maáy baán haâng tûå àöång trong haânh lang àïí tiïu nhûäng àöìng xu cuöëi cuâng cuãa mònh vaâo goái keåo M&M. Röìi anh quay trúã laåi vaâ ngöìi suåp xuöëng chiïëc ghïë coá lûng dûåa thêëp. “Sao ngûúâi ta khöng thiïët kïë nhûäng chiïëc ghïë ngöìi dïî chõu hún chiïëc naây nhó?” - Anh chaán chûúâng tûå hoãi. Chûa tûnâ g coá ai vaâo vaâ ra khoiã phoâng cêëp cûuá trong mötå khoaãng thúâi gian ngùnæ àûúåc. Anh àoaán ñt nhêtë cuäng phaãi laâ ba tiïnë g àöìng hö.ì Thêëy baâ coá veã kiïåt sûcá , anh àûa baâ goái keåo, nhûng baâ xua tay tûâ chöië vò àang maãi suy nghô vïì bïnå h têåt cuãa mònh. Anh mïtå moiã nhòn vaoâ khoanã g khöng vö àõnh trûúác mùæt, thêmå chñ khöng nhênå ra laâ àaä àïën lûútå baâ vaâo khaám. - Thöi cêuå vïì ài. - Baâ thuác vaoâ tay anh thanh niïn. - Cêuå khöng phaiã chúâ nûäa. Töi seä khoãe thöi. - Khöng, chaáu seä úã àêy àïnë khi baác khamá xong. Baác seä cêìn quaá giang àïí vïì àêëy. - Anh khöng noái laâ \"vïì nha\"â vò biïët rùnç g, baâ laâm gò coân núi naâo àïí àûúåc goiå nhû vêyå . Mïtå lû,ã anh nguã gêtå trong khi chúâ àúiå . Khi cöë nêng hai mi mùæt nùnå g trôu lïn, anh thêëy mötå ngûúâi laå ngöìi daäy ghïë àöëi diïnå àang móm cûúiâ vúiá mònh. 16

Nhûäng cêu chuyïnå cuöcå söëng - Khöng nhênå ra mònh aâ? - Chanâ g thanh niïn kia hoãi. Anh lùcæ àêìu. - Nùm ngoaiá chuáng ta àaä tûnâ g lamâ viïåc chung vúái nhau taåi cöng trònh An Sinh, cêåu nhúá chûa? - A, nhúá röiì ! Chaoâ anh. Anh khoãe chûá. Daoå nayâ anh àang lamâ gò? - Anh lõch sûå hoãi thùm. - Túá àang lamâ möåt cöng trònh lúná khacá . Àaä laâm moná g röiì . Bonå túá seä conâ laâm úã àoá cho àïnë thaáng ba nùm sau, chùæc khoaãng ào.á Conâ cêuå sao röìi? - Ngûúâi thanh niïn kia hoãi laiå . - Em àang thêtë nghiïåp. Caã ngaây nay em ài xin viïcå maâ… - Gioång anh laåc ài, àêìu cuiá xuönë g. - Vêyå cêuå thûã noiá chuyïnå vúiá sïpë túá xem sao. Bonå túá àang thiïuë bönë ngûúiâ . Öng êyë tòm maiä maâ vênî chûa àûúcå . Nïuë khöng coá vênë àïì gò, cêuå coá thïí bùtæ àêuì lamâ viïcå ngay saná g mai. Laiå àêy naoâ , túá seä goiå àiïnå cho öng êyë ngay. - Ngûúiâ thanh niïn cao lúná ài thùnè g túiá höpå àiïnå thoaiå . Anh ài theo sau. Vaiâ phutá sau, hai chanâ g trai bùæt tay nhau. - Saná g mai gùåp laåi nheá! - Anh noái luác chaâng trai kia cêmì aáo khoacá lïn vaâ cunâ g cö baån gaiá cuãa anh êëy ra vïì. Anh nhòn quanh vaâ nhêån ra phoâng chúâ 17

Haåt giönë g têm höìn àang vùnæ g tanh. Anh ài vïì phña cö gaiá àang ngöìi trûcå sau chiïëc banâ tiïëp tên lúná . Mùæt anh ngên ngêën nûúcá . - Cö gò úi, töië nay töi vûâa nhênå ra mötå baâi hocå quan troång vaâ àang rêët muöën àûúåc chia seã noá vúiá ngûúiâ khaác. Liïuå töi coá thïí kïí cö nghe chuyïån tuyïåt vúâi vûâa xayã àïnë vúái töi khöng? - ÖÌ, têtë nhiïn. - Cö gaiá móm cûúiâ noiá . - Töi cuäng àang muöën nghe möåt cêu chuyïnå naoâ àoá ma.â - Lï Lai Theo Internet 18

Vang vonå g cuãa àêët trúâi Möåt ngûúiâ thò thêìm: “Cuöåc sönë g úi, sao khöng noiá gò vúái töi vêyå ?”. Vaâ àuná g luác ào,á möåt chuá saoá cêët tiïnë g hoát. Àoá chùnè g phaiã laâ tiïnë g noiá cuaã cuöåc sönë g sao? Nhûng anh ta àaä khöng nghe thêëy. Möåt ngûúiâ thò thêìm: “Cuöåc söëng úi, hayä noái gò vúiá töi ài chû!á ”. Vaâ cunâ g lucá , möåt tiïëng sêmë nöí vang trúâi. Àoá chùnè g phaiã laâ sûå traã lúiâ cuãa cuöåc söëng sao? Nhûng anh ta cunä g khöng nghe thêëy. Möåt ngûúâi nhòn quanh vaâ noái: “Cuöcå sönë g úi, sao chùèng bao giúâ töi nhòn thêyë cuöcå söëng?”. Vaâ lucá àoá bönî g nhiïn coá mötå vò sao loáe saáng. Àoá chùèng phaiã laâ aánh saáng cuãa cuöåc sönë g hay sao? Nhûng anh ta khöng àïí yá thêyë . Mötå ngûúâi kïu lïn: “Cuöcå söëng úi, töi muönë coá mötå àiïuì kyâ diïuå !”. Vaâ möåt àûáa treã àûúcå sinh ra 19

Hatå giöëng têm höìn àúâi. Àoá chùèng phaãi laâ möåt àiïuì kyâ diïåu sao? Nhûng anh ta khöng hay biïët. Möåt ngûúâi thêtë vonå g thöët lïn: “Cuöåc sönë g úi, hayä chamå vaâo töi. Hayä cho töi biïtë laâ ngûúâi vênî úã àêu àêy vaâ coá thïí baão vïå töi”. Mötå gioåt nûúác trïn laá cêy rúi xuöëng vai anh ta. Àoá chùèng phaiã laâ cuöcå sönë g àaä nheå nhanâ g chamå vaoâ anh ta àoá sao? Nhûng anh ta lau gioåt nûúác vaâ boã ài. Haånh phuác khöng àïnë tûâ sûå quan saát vaâ lùnæ g nghe thöng thûúnâ g. Haånh phucá chó àïnë tûâ nhûäng traiá tim biïtë röång múã àïí camã nhêån nhûnä g thay àöíi huyïnì diïuå cuaã cuöcå sönë g. Quaã thêåt, khi biïët rönå g múã traiá tim mònh, banå seä nhêån thêyë rùnç g, hanå h phuác àöi khi rêtë bònh dõ. Noá àïën tûâ cuöåc söëng, tûâ thiïn nhiïn, tûâ nhûäng àiïìu tûúnã g chûnâ g nhû vö hònh. Haånh phuác àïnë , nhûng thûúnâ g khöng àïnë theo caách maâ baån tröng àúåi. - Lan Nguyïn Theo Internet 20

Nuå hön tamå biïåt “Töi seä maiä maiä khöng bao giúâ laâ quaá lúán àïí khöng conâ cênì àïnë nuå hön àêìy yïu thûúng cuãa böë.” Töi lúán lïn úã San Pedro, trong möåt gia àònh lao àöång bònh thûúâng. Böë töi laâm nghïì àaánh bùæt caá. Vúái öng, biïín laâ caã cuöåc àúâi mònh. Öng coá möåt con thuyïìn riïng, phûúng tiïån laâm ùn duy nhêët cuãa caã gia àònh töi. Nhûng kiïëm söëng trïn biïín thêåt chùèng dïî daâng gò, nïëu khöng muöën noái laâ rêët gian nan vaâ cuäng àêìy nguy hiïím. Böë töi phaãi laâm viïåc vêët vaã ngoaâi khúi àïí nuöi söëng gia àònh, khöng chó coá meå con chuáng töi, maâ coân caã öng baâ vaâ giuáp àúä nhûäng ngûúâi hoå haâng ngheâo khoá cuãa mònh nûäa. Hònh anã h vïì böë vêîn conâ in àêåm trong têm trñ töi. Öng cao lúná , thên ngûúiâ vaåm vúä nhúâ viïcå keoá lûúái vaâ chöëng àúä vúiá soná g gioá biïní khúi. Möiî khi úã bïn canå h bö,ë töi conâ coá thïí ngûiã thêyë muiâ võ cuãa biïín, cuaã nùnæ g gioá àaiå dûúng toãa ra tûâ ngûúiâ öng. Böë luön mùcå böå àöì vaãi batå , chiïëc aoá choanâ g bacå 21

Hatå giöëng têm hönì maâu vaâ caiá taåp dïì cuä kyä. Bêët kïí meå coá chõu khoá giùåt giuä chuáng nhû thïë naoâ ài chùng nûäa, chuáng vêîn àêåm mötå muâi biïín khöng lêîn vaâo àêu àûúåc. Möîi khi thúiâ tiïtë xêëu khöng thïí ra khúi, böë thûúâng laiá xe àûa töi àïën trûúâng. Öng coá möåt chiïcë xe taãi cuä duâng àïí chúã caá. Chiïëc xe àoá coá khi coân nhiïìu tuöíi hún caã ngûúâi giaâ nhêtë trong laâng töi. Nhûng dêîu coá giaâ cöiî vaâ ò acå h àïën thïë naâo, noá vênî luön hoaân thanâ h nhiïåm vuå àûa böë àïnë núi öng cêìn àïën. Chñnh vò vêyå , öng coi noá nhû mötå ngûúâi baån, coá khi coân troâ chuyïnå vaâ vöî vïì noá möåt caách àêìy yïu thûúng. Àiïìu àoá àöië vúiá töi luác êyë rêët khoá hiïíu, vò töi chùnè g thñch chiïcë xe àoá mötå chutá naoâ . Chó cênì nöí mayá thò úã xa àïën caã dùåm cunä g coá thïí nghe thêyë tiïëng laåch cacå h cuaã noá. Khi böë àûa töi àïën trûúnâ g, töi cöë ngöìi co ruám vaâo möåt goác àïí mong àûâng ai nhòn thêyë . Àûúcå nûãa àûúâng, öng tùng töëc, chiïcë xe laiå nhaã ra möåt àaám khoiá lúán. Böë töi vênî tiïnë vïì trûúcá , hoaân toanâ chùèng chuá yá àïën aánh mùæt hiïëu kyâ cuãa nhûnä g ngûúiâ ài trïn àûúâng. Khi àïnë trûúâng töi röìi, böë khöng bao giúâ quïn nghiïng ngûúâi qua, hön töi möåt nuå hön tamå biïtå vaâo maá vaâ dùån töi hayä laâ mötå cêuå beá ngoan. Thêtå laâ ngûúnå g mùåt cho töi qua!á Töi vaoâ lúáp maâ mùåt àoã bûnâ g. Lucá àoá, töi àaä 12 tuöíi röìi 22

Nhûnä g cêu chuyïnå cuöåc sönë g maâ böë vêîn giûä thoái quen hön taåm biïtå töi nhû thï!ë Thïë röiì möåt ngaây, töi quyïtë àõnh phaãi thïí hiïnå cho böë thêyë töi àaä laâ möåt chanâ g trai. Lênì àoá, khi böë chúã töi túiá trûúâng, öng laiå núã nuå cûúâi nhû thûúâng lïå vaâ bùtæ àêuì nghiïng ngûúiâ vïì phña töi. Nhûng töi vöiå giú tay lïn: - Àûâng, böë a!å Àoá laâ lêìn àêìu tiïn töi noiá vúiá böë theo caách ào.á Sûå ngacå nhiïn hiïnå roä trïn khuön mùåt öng. - Böë, con àaä quaá lúná àïí àûúåc hön tamå biïåt hay bêët cûá nuå hön naoâ nûäa röìi! - Töi noiá gioång dûát khoaát. Böë nhòn töi möåt luác lêu, àöi mùæt sûnä g súâ coá veã nhû bõ töní thûúng. Nhûng rêët nhanh, öng móm cûúâi: - Con noiá àuná g. Àöi luác böë quïn mêtë laâ con àaä trúã thanâ h mötå chanâ g trai! Coá leä mötå nuå hön vúiá con bêy giúâ laâ khöng cêìn thiïët nûäa! Thïë röìi khöng lêu sau àoá, böë töi ài biïín vaâ khöng bao giúâ trúã vïì nûäa. Àoá laâ ngaây maâ phêìn lúán caác taâu àïìu úã laåi búâ, trûâ con taâu cuãa böë. Öng quyïët têm ài biïín chuyïën àoá búãi coá caã möåt gia àònh lúán phaãi chùm lo. Sau cún baäo, ngûúâi ta tòm thêëy taâu cuãa böë töi daåt vaâo möåt vuäng caån, vúái 23

Hatå giönë g têm höìn têëm lûúái nûãa trong nûãa ngoaâi. Coá leä böë ra ài maâ trong loâng chó nghô duy nhêët möåt àiïìu: Chuyïën naây vïì seä coá nhiïìu tiïìn cho chuáng töi àûúåc ùn hoåc. Giúâ àêy, töi muönë àaánh àöií têtë caã chó àïí àûúcå böë öm hön thïm mötå lêìn nûaä , àïí àûúcå coå maá vaâo lanâ da thö rapá cuãa öng, àïí hñt thêåt sêu muâi mùçn mùnå cuãa gioá biïín trïn böå quêìn aoá bacå mauâ . Töi muönë noái laiå vúiá böë töi rùçng, töi seä maiä maiä khöng bao giúâ laâ quaá lúná àïí khöng coân cênì àïën nuå hön àêyì yïu thûúng cuãa bö.ë - Àùnå g Huy Hiïåp Theo Internet 24

Quyïnì àûúcå khoác “Haäy trên tronå g vaâ gòn giûä tònh yïu maâ banå àûúcå trao tùnå g. Búiã tònh yïu àoá seä coân maiä dêuî cho baån coá mêtë ài.” - Og Mandino Möåt mònh dûúái aánh àeân lúâ múâ cuãa phoâng ùn, töi ngöìi àoá, nhûäng gioåt nûúác mùæt lùång leä rúi… Cuöëi cuâng, töi cuäng àaä àûa àûúåc boån treã vaâo giûúâng nguã. Trong hoaân caãnh \"gaâ tröëng nuöi con\", töi vûâa phaãi laâm cha, vûâa phaãi laâm meå cuãa hai àûáa treã. Haâng ngaây, töi phaãi vûâa tùæm cho chuáng, vûâa chõu àûång nhûäng tiïëng la heát inh oãi, nhûäng cuá àêåp tay laâm toáe nûúác khùæp caã phoâng tùæm. Àoá laâ chûa kïí phaãi ngöìi caã tiïëng àöìng höì döî cho hai àûáa ùn, röìi chaåy theo chuáng tûâng bûúác khùæp cùn nhaâ àïí thu doån nhûäng moán àöì maâ chuáng vûát lung tung. Àïën khi lïn giûúâng röìi, chuáng cuäng chó chõu nùçm yïn sau khi töi xoa lûng gêìn nùm phuát möîi àûáa. 25

Hatå giöëng têm höìn Nhûng möåt ngaây cuãa boån treã seä chûa thïí kïët thuác nïëu töi khöng lêëy cêy ghi-ta vaâ bùæt àêìu giai àiïåu cuãa nhûäng baâi dên ca quen thuöåc, cuöëi cuâng laâ baâi \"Ngûåa con xinh àeåp\" maâ caã hai àûáa àïìu rêët thñch. Töi haát ài haát laåi baâi naây, dêìn dêìn giaãm tiïët têëu vaâ êm lûúång cho àïën khi boån treã dêìn chòm vaâo giêëc nguã. Vúå töi qua àúâi caách àêy saáu thaáng, nhûng quaã thêåt, töi vêîn khöng thïí naâo quen àûúåc cuöåc söëng thiïëu cö êëy. Àiïìu duy nhêët giûä cho töi tónh taáo vaâ cöë gùæng söëng töët chñnh laâ hai àûáa con. Töi àaä cöë hïët sûác mònh àïí mang laåi cho chuáng möåt cuöåc söëng gia àònh bònh thûúâng nhû trûúác. Töi cöë giûä neát mùåt tûúi cûúâi, cöë giûä cho sinh hoaåt cuãa chuáng khöng thay àöíi gò nhiïìu so vúái nhûäng gò chuáng àaä quen. Cho àïën höm nay, coá thïí noái töi àaä laâm àiïìu àoá rêët töët. Cuöåc söëng gia àònh vêîn diïîn ra bònh thûúâng, chó coá möåt khaác biïåt duy nhêët, nhûng cuäng quan troång nhêët, àoá laâ meå cuãa boån treã àaä vônh viïîn ra ài. Höm nay, cuäng nhû moåi ngaây, töi àaä laâm xong moåi cöng viïåc phaãi laâm. Möåt ngaây thiïëu vùæng cö êëy laåi sùæp tröi qua. Àúåi boån treã nguã sêu, töi múái nheå nhaâng àûáng dêåy, cöë gùæng khöng gêy tiïëng àöång. Nïëu chuáng 26

Nhûäng cêu chuyïnå cuöcå sönë g thûác giêëc, töi seä phaãi haát thïm vaâ kïí thïm nhiïìu cêu chuyïån khaác nûäa. Nhoán chên ra khoãi phoâng, töi kheáp cûãa vaâ ài xuöëng cêìu thang. Buöng mònh xuöëng chiïëc ghïë taåi baân ùn, töi chúåt nhêån ra tûâ luác ài laâm vïì àïën giúâ töi múái coá thúâi gian àïí ngöìi. Vûâa vïì àïën nhaâ, töi àaä phaãi vöåi vaä nêëu cúm vaâ döî cho hai àûáa ùn. Töi rûãa cheán trong khi mùæt vêîn khöng rúâi khoãi chuáng. Töi giuáp àûáa lúán giaãi baâi têåp lúáp hai, khen bûác veä cuãa àûáa nhoã vaâ trêìm tröì ngaåc nhiïn trûúác khöëi xïëp hònh Lego cuãa noá. Doån deåp, tùæm rûãa, kïí chuyïån, xoa lûng, haát ru…, têët caã àaä xong. Giúâ àêy, töi múái coá möåt phuát nghó ngúi ngùæn nguãi cho mònh. Sûå tônh lùång giuáp töi thanh thaãn, coá veã nhû vêåy. Nhûng röìi caãm giaác mïåt moãi, gaánh nùång traách nhiïåm, nöîi lo vïì nhûäng hoáa àún… laåi êåp àïën. Chó mêëy thaáng trûúác àêy, töi vêîn coân bïn caånh möåt ngûúâi vúå, möåt ngûúâi baån àïí chia seã nhûäng nöîi lo lùæng trong cöng viïåc cuäng nhû trong cuöåc söëng… Vêåy maâ giúâ àêy, quanh töi chó coá sûå cö àún maâ thöi. Töi thêëy nhû mònh àang chòm dûúái höë sêu bïë tùæc. Cuâng möåt luác, têët caã nhû buãa vêy lêëy töi… Nöîi àau, niïìm nhúá thûúng da diïët, nöîi xoát xa cho con, cho mònh… xêm 27

Haåt giönë g têm hönì chiïëm loâng töi, biïën thaânh nhûäng gioåt mùån cay xeâ trïn khoáe mùæt. Böîng nhiïn, möåt voâng tay nhoã nhùæn tûâ phña sau öm lêëy töi nheå nhaâng. Töi quay laåi, laâ con trai lúán cuãa töi. Thùçng beá nhòn töi vúái veã mùåt àêìy thöng caãm, yïu thûúng lêîn lo lùæng. Quaá böëi röëi, töi buöåt miïång: - Cha xin löîi, Ethan, cha khöng biïët rùçng con vêîn coân thûác. Töi khöng hiïíu taåi sao mònh noái àiïìu àoá, nhûng rêët nhiïìu ngûúâi xin löîi khi hoå khoác vaâ töi cuäng khöng phaãi laâ ngoaåi lïå. Töi cöë àiïìm tônh laåi: - Cha khöng muöën khoác, cha xin löîi. Chó laâ töëi nay cha húi buöìn thöi. - Khöng sao àêu cha. Khoác khöng coá gò laâ xêëu caã. - Ethan thoã theã. Khöng thïí diïîn taã àûúåc nöîi vui sûúáng trong töi khi àûáa con trai beá boãng nhûng thöng minh vaâ sêu sùæc àaä cho pheáp töi àûúåc khoác. Thùçng beá nhû nhùæn nhuã vúái töi rùçng, töi khöng cêìn phaãi luác naâo cuäng toã ra maånh meä. Nûúác mùæt seä laâ phûúng thuöëc hiïåu nghiïåm àïí nöîi nhûác nhöëi trong loâng mònh vúi dõu ài. 28

Nhûnä g cêu chuyïån cuöåc söëng - Nhûng sao giúâ naây maâ con coân thûác, Ethan? - Töi thùæc mùæc. - Meå goåi con dêåy vaâ dùæt con vaâo àêy, cha aâ! - Thùçng beá vûâa leo vaâo loâng töi, vûâa bònh thaãn traã lúâi. - Thêåt vêåy sao, con? Meå coá noái gò vúái con khöng? - Daå khöng, meå chó nhòn con móm cûúâi. Nhûng cha biïët khöng, bêët cûá luác naâo con muöën, con cuäng gùåp àûúåc meå. Meå luön úã bïn gia àònh mònh àoá cha. Nhûäng lúâi cuãa Ethan khiïën töi nhû bûâng tónh. Caãm ún con trai àaä nhùæc cho töi àiïìu êëy, vaâ caãm ún em, ngûúâi vúå hiïìn yïu dêëu cuãa töi. - Nguyïîn Ngên Theo Permission To Cry 29

Nhûäng àiïuì quan troång cuãa cuöcå sönë g Àiïìu quan troång khöng phaãi laâ baån lamâ nghïì gò àïí sönë g, maâ cöng viïcå àoá coá phaiã laâ niïìm àam mï cuaã banå hay khöng. Àiïìu quan troång khöng phaiã laâ banå coá nhûäng ûúác mú cao àeåp àïën thïë naâo, maâ chñnh laâ baån coá damá thûcå hiïån nhûnä g ûúác mú àoá àïí thoaã khao khatá cuaã mònh hay khöng. Àiïuì quan troång chùnè g phaiã laâ tuöií taác, maâ laâ sûác sönë g trong con ngûúiâ banå , laâ sûå can àamã chêëp nhênå thûã thacá h, daám dêën thên vaâo nhûäng chuyïnë phiïu lûu trong hanâ h trònh vö tênå cuãa cuöåc söëng. Àiïuì quan tronå g khöng phaãi laâ cuöåc söëng cuaã banå luön luön bùnç g phùnè g, rùnç g banå chûa bao giúâ phaiã nïëm traãi nöiî àau, maâ chñnh laâ tinh thêìn bêët khuêtë , laâ con tim ngoan cûúnâ g khöng chõu àêuì 30

Nhûnä g cêu chuyïån cuöcå söëng haâng nghõch canã h cuaã baån. Liïuå banå seä àöëi mùåt vúái nhûnä g khoá khùn, thûã thaách cuãa mònh nhû thïë naoâ ? Liïuå baån coá daám dêën thên, thûã sûcá mònh thïm mötå lêìn sau khi thêtë baiå , hay laiå run rêíy, thu mònh laåi vò súå seä laiå bõ töní thûúng? Àiïuì àoá hoanâ toaân phuå thuöcå vaoâ banå , vaâo baãn lônh cuaã banå , vaâ àoá múiá chñnh laâ àiïuì quan troång cuãa cuöåc söëng. Àiïìu quan tronå g khöng phaiã laâ banå àùtå ra cho mònh bao nhiïu quy tùæc söëng, cuäng khöng phaiã banå àaä tuên theo chuáng nghiïm chónh nhû thïë naâo, maâ chñnh laâ thaái àöå cuãa baån vúái cuöåc söëng. Liïuå banå coá daám yïu hïtë lonâ g, coá daám thïí hiïnå caãm xucá mötå cacá h tûå nhiïn thay vò kòm nená chuná g vò nhûäng chuêní mûcå naoâ àoá maâ mònh àaä àùåt ra? Àiïìu quan troång khöng phaiã baån laâ ngûúâi cûáng rùnæ àïën thïë naâo, cuäng khöng phaiã viïåc banå chûa tûnâ g àïí ngûúiâ khacá thêyë nhûäng giotå nûúcá mùtæ yïëu àuöëi cuaã mònh, maâ chñnh laâ khaã nùng vûäng vanâ g khi bõ moåi ngûúâi buöåc töiå chó vò àaä damá söëng thêtå vúái loâng mònh; vaâ chñnh laâ sûå tûå tin ngay caã khi khöng ai trao niïmì tin núi banå . Àiïuì quan troång khöng phaãi baån laâ ngûúiâ xinh àeåp ra sao, khöng phaãi baån súã hûäu mötå lanâ da trùæng ngêìn, mötå voác daná g àaná g mú ûúcá , maâ chñnh laâ têm hönì cuaã banå coá thêtå sûå nhaåy caãm vúái nöiî 31

Hatå giöëng têm hönì àau àönì g loaåi, coá nhêån ra veã àeåp cuöcå söëng, coá biïtë têån hûúãng tûâng ngayâ maâ mònh àang may mùæn coá àûúcå . Àiïuì quan tronå g khöng phaiã laâ söë cuaã caiã banå àang súã hûuä , cunä g khöng nùmç úã ngöi nhaâ lönå g lêyî , chiïcë xe sang tronå g… maâ chñnh laâ viïcå nhûnä g vêtå chêtë àoá coá thûcå sûå lamâ cho banå hanå h phucá , coá laâ phûúng tiïnå giupá banå àatå àïnë mucå àñch cao àepå cuaã mònh, hay laâ öng chuã maâ suötë àúiâ banå phuå thuöcå , tön thú?â Àiïìu quan troång khöng nùmç úã viïåc banå beâ cuaã banå coá quyïìn cao chûác troång khöng, maâ chñnh laâ tònh camã hoå danâ h cho banå , laâ lonâ g sùné saâng satá caánh cuâng baån trong hoanâ canã h khoá khùn. Àiïuì quan troång khöng phaãi laâ banå coá bao nhiïu têëm bùnç g danh giaá trong tay, khöng phaãi baån àaä hoåc àûúåc nhûnä g gò, vúái ai vaâ úã núi àêu, maâ chñnh laâ cacá h baån vênå duång chuná g trong cuöcå sönë g naây, vaâ úã viïcå chuáng coá thïí giuáp baån vûäng vanâ g hún, trûúãng thaânh hún hay khöng. - Thanh Phûúng Theo The Invitation 32

Giaá trõ Àûâng boá chùåt têm trñ vaoâ nhûnä g löëi ài chêåt hepå , vò chuáng coá thïí che lêpë têët caã nhûäng suy nghô töët àepå trong baån. - Khuyïët danh Cacá h àêy rêët lêu, taåi àêtë nûúcá Ai Cêpå xinh àeåp coá möåt võ thiïnì sû nöíi tiïnë g taiâ gioiã tïn laâ Zun- Nun. Nghe tiïëng tùm cuaã thêìy Zun-Nun, möåt chaâng trai treã tòm àïnë bïn donâ g söng Nile hiïnì hoaâ - núi thêìy àang söëng àïí diïnå kiïnë . Chaâng hoiã : - Thûa thêyì , con biïtë ngûúâi àúâi rêët kñnh troång thêìy, vúiá àõa võ nhû thïë taåi sao thêìy khöng ùn vêån vaâ sönë g cuöåc àúiâ xa hoa hún? Con nghô nhû vêåy seä canâ g khiïën moåi ngûúâi nïí tronå g thêyì hún nûaä . Võ thiïìn sû chó móm cûúiâ , thaoá tûâ tay mònh möåt chiïëc nhênî cuä kyä, àûa cho anh thanh niïn vaâ noái: - Nayâ con trai,ã ta seä cho con cêu traã lúiâ . Nhûng trûúcá hïët, ta cênì con laâm giupá möåt viïcå , hayä mang chiïcë nhêîn naây ra chúå vaâ baán noá vúiá giaá möåt thoiã 33

Haåt giöëng têm hönì vanâ g. Baná àûúåc röìi, quay vïì àêy, ta seä traã lúâi cêu hoãi àoá cuaã con. Ngûúiâ thanh niïn nhòn chiïëc nhêîn, lonâ g àêyì thêtë vonå g. Laâm sao anh coá thïí baná àûúcå chiïcë nhêîn cuä kyä vaâ xêuë xñ naây vúái giaá mötå thoãi vaâng? Nhòn veã mùtå nghi ngaiå cuaã anh, Zun-Nun móm cûúiâ noiá : - Haäy cûá ài ài, con trai, ai biïët àûúåc chuyïnå gò seä xaãy ra! Chaâng trai ài ra chúå vaâ rao baán chiïcë nhênî cho bêët cûá thûúng nhên naâo anh gùåp. Nhûng àuná g nhû anh dûå àoaán, têtë caã hoå àïuì lùæc àêuì , thêmå chñ conâ cûúâi nhaåo trûúác caiá giaá möåt thoiã vanâ g anh àûa ra. Vúái böå daång tiu nghóu, chanâ g trai quay trúã vïì cùn nhaâ nhoã beá, àún sú cuãa thêyì Zun-Nun. - Thûa thêyì , con àaä hoãi khùæp núi nhûng khöng ai chõu mua chiïcë nhênî cuaã thêyì vúiá giaá àoá caã. Vênî giûä nuå cûúiâ bònh thaãn trïn mùåt, võ thiïìn sû nheå nhanâ g baão anh: - Con haäy ài túái cûaã haâng vaâng baåc cuöëi con àûúâng nayâ , àûa chiïëc nhênî cuãa ta cho öng chuã tiïmå . Àûnâ g noái con muöën baná noá vúái giaá möåt thoãi 34

Nhûäng cêu chuyïån cuöcå sönë g vanâ g maâ hayä àïí öng ta ra giaá. Ngûúâi thanh niïn laâm theo lúâi chó dêîn. Chó möåt latá sau, anh quay vïì vúái veã mùtå àêyì phêën khñch. Chayå àïën bïn Zun-Nun, anh haáo hûác: - Thêyì úi, têtë caã thûúng nhên trong chúå àïuì laâ nhûnä g ngûúiâ mu,â hoå khöng biïtë giaá trõ thêtå sûå cuaã chiïcë nhênî . Ngûúiâ chuã tiïmå vanâ g àaä àïì nghõ traã cho con mötå nganâ thoiã vanâ g àïí àûúcå lamâ chuã no,á gêpë àïnë mötå nganâ lênì caiá giaá con rao baná ngoaiâ chú.å Zun-Nun chó móm cûúiâ : - Àoá chñnh laâ cêu traã lúâi cuaã ta cho cêu hoãi cuãa con. Giaá trõ cuãa con ngûúiâ khöng phaãi nùçm úã caách hoå ùn mùcå nhû thïë naâo, cuäng khöng úã chöî ngöi nhaâ hoå söëng sang tronå g ra sao, maâ chñnh laâ banã chêtë con ngûúiâ hoå. Con khöng thïí naoâ phaán àoaán giaá trõ mötå ai àoá chó qua caái nhòn àêuì tiïn. Àöi lucá , tûúãng nhû con tòm àûúåc vaâng, song hoáa ra àoá chó laâ àönì g thau. Ngûúåc laåi, coá khi con nghô noá laâ àöìng thau thò àoá laiå laâ ngûúiâ baån vanâ g maâ con hùnç g tòm kiïëm. - Nhû Quyânh Theo Internet 35

Àûnâ g chúâ àúåi “Chó coá möåt con àûúâng dênî àïnë hanå h phucá , àoá laâ ngûnâ g lo lùæng vïì nhûnä g gò vûútå quaá khaã nùng cuãa mònh.” - Epictetus Thuúã nho,ã töi vênî thûúnâ g ao ûúcá rùçng, lúná lïn mònh chó cênì coá àûúåc mötå ngöi nhaâ xinh xùnæ vaâ möåt gia àònh ïm êmë , thïë laâ àuã hanå h phuác lùæm röìi. Thïë nhûng khi àaä coá àûúåc nhûäng thûá êyë , töi vênî chûa thûåc sûå thoãa maän. Töi thêyë cênì phaãi lo toan nhiïìu hún búiã cacá con coân quaá nhoã vaâ cunä g búiã traách nhiïåm laâm vúå, lamâ meå luác naâo cunä g àeâ nùång trïn vai. Lucá naây, töi tûå an uãi rùçng mònh seä an nhanâ hún khi bonå treã lúná lïn, coá thïí tûå lo cho mònh maâ khöng cêìn àïnë sûå chùm socá àùåc biïåt cuaã töi. Nhûng khi cuöcå sönë g àaä àïën luác leä ra phaiã an nhaân nhû töi nghô thò laiå xuêtë hiïnå hanâ g loaåt nhûäng vêën àïì rùæc röëi khacá . Cacá con töi lênì lûúåt bûúác vaoâ tuöíi dêåy thò vúiá nhûnä g thay àöií vïì têm 36

Nhûnä g cêu chuyïån cuöåc söëng sinh ly,á khiïnë töi luön phaãi lo lùnæ g khöng yïn. Mötå lêìn nûäa, töi laåi cöë thuyïët phucå banã thên rùçng moiå thûá seä töët àepå hún khi chuáng vûútå qua giai àoanå naây. Vaâ cûá nhû thïë, khöng biïtë bao lêìn töi mú tûúnã g vïì mötå cuöåc sönë g hoanâ toanâ hanå h phuác, an nhaân khi con caiá töi lêpå gia àònh, khi vúå chönì g töi coá àûúcå mötå chiïcë xe húi múái, hoùcå khi chuná g töi vïì hûu. Nhûng sûå thêtå cho thêyë , khöng lucá naoâ thñch húåp bùnç g chñnh luác nayâ àïí baån camã nhêån haånh phuác. Cuöcå sönë g khöng bao giúâ thiïuë nhûäng thûã thaách. Àïí tönì taiå , chuáng ta phaiã nöî lûåc tòm caách vûúåt qua chuná g, nhûng cuäng àûâng vò àiïuì àoá maâ quïn ài viïcå tênå hûúnã g niïìm vui, hanå h phucá trong àúâi. Alfred D' Souza tûnâ g kïí laåi: “Trûúcá àêy, töi thûúâng cho rùnç g nïuë töi vûútå qua hïët nhûäng khoá khùn trûúác mùæt thò moiå thûá seä öní hún, töi seä coá thúâi gian cho chñnh mònh vaâ tênå hûúnã g haånh phuác. Nhûng dûúâng nhû nhûäng trúã ngaåi àoá khöng bao giúâ chêëm dûát, cûá hïtë caiá nayâ laåi túái caái khaác: nhûnä g húpå àönì g chûa kyá kïtë , nhûnä g cöng viïåc phaãi lamâ cho xong trûúcá kyâ haån, nhûnä g moán núå phaãi tra…ã Vaâ cûá thï,ë cuöcå söëng maâ töi chúâ àúiå vênî chó laâ möåt hûáa henå úã àêu àoá trong tûúng lai. Cuöëi cunâ g, töi 37

Hatå giönë g têm hönì cuäng nhênå thêëy trúã ngaiå múiá chñnh laâ cuöcå söëng cuaã mònh, vaâ cuöcå sönë g àoá coá töët àepå , hanå h phuác hay khöng hoanâ toaân phuå thuöcå vaâo suy nghô vaâ cacá h sönë g cuaã chñnh töi”. Àuná g laâ hanå h phucá khöng phaiã cêët giêuë úã möåt núi xa laå, huyïnì bñ, hanå h phucá nùçm ngay trïn möiî con àûúnâ g chuáng ta ài. Vò vêyå , haäy trên troång tûâng phutá giêy cuãa cuöcå söëng. Àûnâ g chúâ àúiå möåt cöåt möcë naoâ àoá coá thïí giupá banå coá àûúcå möåt cuöåc söëng múái cho riïng mònh. Àûâng chúâ àúiå túiá khi banå hocå xong, túiá khi mua àûúcå cùn nhaâ múái, hay luác baån kïtë hön, hoùcå khi caác con àaä lúná , vò àiïuì àoá hoaân toanâ khöng coá yá nghôa gò. Àûnâ g chúâ àúåi cho àïën khi xuên tanâ , heâ àïën, thu sang röìi àöng qua; khi baån nghó hûu hay taiá sinh úã mötå kiïpë khacá àïí ruát ra àûúcå baiâ hoåc: “Khöng coá luác naâo thñch húpå hún luác nayâ àïí banå haånh phucá ”. - Thanh Thaoã Theo Stop Waiting 38

Àöëm lûaã seã chia “Hayä cho ài khi baån vêîn conâ coá thïí. Vò khöng coá àiïìu gò thuöåc vïì banå maiä maäi.” - Anphako Ngayâ xûa, thuúã traái àêtë coân ngêåp chòm trong bùng giaá, mötå ngûúiâ àaân öng noå nghe noái úã mötå núi kia thêtå xa, coá möåt ngoån lûaã linh thiïng àang chayá . Ngoån lûaã êyë coá thïí giupá gia àònh öng sûúiã êëm, coá thïí lamâ tan nhûnä g taãng bùng lanå h buötë vaâ mang laåi nguönì saáng bêët tênå giûaä maân àïm tùm töëi. Khaát khao coá àûúcå ngoån lûãa diïåu kyâ, öng cêtë bûúcá lïn àûúnâ g, bùtæ àêuì cuöcå haânh trònh tòm kiïëm, lonâ g tûå nhuã: “Tòm àûúåc ngoån lûaã röìi, nhêtë àõnh ta seä coá hanå h phucá !”. Hanâ h trònh tòm kiïëm thêåt gian khö.í Bûúác chên öng maiã miïtë , bùng qua tûâng con suöëi, ngonå àöiì , röiì nhûnä g khu rûâng rêmå chûa ai tûâng àùåt chên túiá . Cuöëi cunâ g, sau bao khoá khùn, vêtë va,ã öng cuäng tòm àïën àûúåc núi cêët giûä ngonå lûaã . Nêng niu aánh 39

Hatå giöëng têm höìn saáng haånh phucá trïn tay, öng quay vïì nhaâ, loâng àêyì haoá hûcá . Nhûng àûúnâ g vïì dûúnâ g nhû khoá khùn gêpë böåi. Tûnâ g àútå gioá vö tònh thöcë vaâo mùåt laånh buöët, thïm vaâo àoá ngoån lûãa trïn tay öng cûá lêåp loeâ , sùné saâng vuåt tùtæ bêtë cûá lucá naoâ . Doåc àûúnâ g ài, öng gùåp mötå ngûúâi àang retá run, ngöiì co ro trong chiïëc hang phuã àêìy tuyïtë trùnæ g. Thêyë ngonå lûãa, ngûúiâ àoá nhòn öng vúiá aánh mùtæ van naâi, gionå g noái nhû lacå ài trong niïmì hy voång vaâ khaát khao cuãa keã àûúåc cûáu söëng. Öng thoaáng ngêpå ngûnâ g - “Khoá khùn lùmæ mònh múiá coá àûúåc ngoån lûãa quyá giaá, thiïng liïng nayâ , sao coá thïí san seã möåt caách dïî danâ g nhû vêyå ?”. Nhûng veã khùcæ khöí, àaná g thûúng trïn khuön mùåt ngûúiâ laå khiïnë öng khöng àanâ h loâng bûúcá ài. Quyïtë àõnh chia möåt phêìn ngonå lûaã cho ngûúâi àoá, öng tiïëp tucå haânh trònh trúã vïì cuãa mònh, loâng thêëy êëm aáp, thanh thanã kyâ la.å Têm trñ öng hiïån ra viïîn canã h hanå h phuác àang chúâ àoná mònh. Chùæc chùnæ vúå öng seä àoán öng trong aná h mùæt ngúä nganâ g vaâ voâng tay êëm aáp, nhûnä g àûáa con yïu quyá seä húná húã vêy quanh cha chuáng àêìy hanä h diïnå … Àûúnâ g vïì nhaâ ngayâ mötå gêìn. Mûa canâ g luác canâ g nùnå g haåt, sêëm chúáp bùæt àêìu nöíi lïn. Öng cöë gùnæ g baão vïå ngonå lûaã , nhûng phênì conâ laiå quaá 40

Nhûäng cêu chuyïnå cuöcå sönë g monã g manh. Cuöië cunâ g, öng àanâ h bêët lûåc nhòn noá tûâ tûâ tùtæ ngêmë trong mûa gio.á Loâng tröëng rönî g, hai chên nhû muöën khuyåu xuöëng. Cuöcå sönë g vúái öng thêåt vö tònh vaâ nghiïåt nga.ä “Vïì nhaâ trong sûå thêtë baiå - ta chùnè g khaác naoâ mötå keã vö duång. Nhûng lamâ laåi hanâ h trònh múiá - liïåu ta coân coá àuã niïìm tin vaâ sûác lûåc nûäa hay khöng?” Bêtë chútå möåt yá nghô vutå loeá trong têm trñ öng “Sao ta khöng quay trúã laiå núi mònh tûâng chia seã ngonå lûãa linh thiïng?”. Miïång móm cûúiâ , aánh mùtæ àêìy hy voång. Öng bûúác ài. Vaâ thïë laâ sau mötå chùång àûúnâ g vûútå gioá mûa, ngoån lûãa laåi bûâng saáng trong tay öng! - Thanh Thaão Theo Given Light 41

Haânh àönå g vaâ yá àõnh Mötå buöíi chiïìu muâa àöng nùm 1990, khi àang laiá xe vïì khaách saån nghó ngúi àïí chuêín bõ xuêtë hiïån trong möåt chûúng trònh troâ chuyïnå trïn truyïnì hònh vaâo ngayâ höm sau, töi àaä tröng thêëy möåt caãnh tûúnå g rêtë àaná g thûúng: Mötå ngûúiâ àaân öng nùçm nguã ngay trïn vóa heâ àaä àoáng mötå lúpá tuyïët dayâ lanå h coáng vaâ chó àùpæ möåt têmë bòa monã g trïn ngûúâi. Töi thêåt sûå xucá àönå g khi nhòn thêyë àöi chên trêìn cuaã öng, möåt àöi chên khöng giayâ cuäng khöng vúá giûaä trúiâ tuyïët giaá. Luác àoá, duâ khöng roä vïì àiïuì mònh sùpæ lamâ nhûng töi àaä nghô mònh nïn dûâng xe vaâ xuöëng giupá öng êëy. Thïë röiì , àenâ giao thöng bêtå tñn hiïåu xanh, cuöåc söëng dûúâng nhû àoâi hoiã töi phaiã chuyïní àöång. Vaâ töi àaä nhênë ga hûúná g vïì khacá h sanå , nhanh choáng quïn ài ngûúiâ àanâ öng töiå 42

Nhûnä g cêu chuyïnå cuöcå sönë g nghiïåp trïn vóa heâ. Ngaây höm sau, trûúác khi bùæt àêìu cuöåc noái chuyïån cuãa mònh, töi ngöìi trong möåt saãnh lúán vaâ tranh thuã duâng möåt taách caâ phï. Khi hêìu hïët moåi ngûúâi àïìu àaä bûúác ra ngoaâi, töi àûáng laåi chuyïån troâ trong giêy laát vúái ngûúâi lao cöng àang lùång leä laâm viïåc úã àoá. Anh laâ ngûúâi ñt noái vaâ luön tûúi cûúâi vúái têët caã moåi ngûúâi. Hêìu nhû anh khöng bao giúâ noái gò ngoaåi trûâ cêu \"Chaâo buöíi saáng\" hay “Töi coá thïí giuáp gò cho öng khöng, thûa öng?”. Töi hoãi ngûúâi lao cöng vïì caãm giaác cuãa anh trong ngaây höm nay. Anh traã lúâi rùçng anh vûâa múái àaåp xe möåt voâng dûúái trúâi tuyïët vaâ lêëy laâm buöìn cho hoaân caãnh cuãa chñnh mònh… cho àïën khi tröng thêëy möåt ngûúâi àaân öng nùçm nguã ngay goác àûúâng chó vúái möåt têëm bòa moãng laâm chùn vaâ àöi chên thò khöng mang giaây. Töi caãm thêëy cöí hoång mònh nhû tùæc ngheån khi nghe anh thuêåt laåi viïåc mònh àaä voâng xe nhiïìu lêìn àïí mua cho ngûúâi àaân öng khöën khöí kia möåt àöi giaây vaâ möåt àöi vúá. Trong khi nghe cêu chuyïnå cuaã ngûúâi lao cöng, töi chútå nhúá àïën mötå bûác tranh quen thuöcå . Bûác tranh veä hònh mötå cêåu beá tay cêmì mötå böng hoa àang cöë nhoán chên tùång noá cho mötå ngûúiâ lúán 43

Hatå giönë g têm höìn kemâ lúiâ chuá thñch: “Mötå hanâ h àöång nhoã vêîn coá yá nghôa hún nhûäng yá àõnh cao ca”ã . Töi àûáng thêîn thúâ vaâ thêìm ûúác giaá nhû höm qua mònh dûâng laåi àïí thûcå hiïån àiïìu àaä nghô. Khi buöíi thu hònh kïtë thucá , töi trúã laåi tòm ngûúâi àaân öng ngheoâ khöí êyë nhûng öng àaä khöng conâ úã con àûúnâ g àoá nûäa. - An Bònh Theo Internet 44

Khiïëm khuyïët hay lúåi thïë? “Cú höåi thûúnâ g àïnë dûúái têmë aáo cuãa nhûnä g àiïìu khöng may hoùcå trong daná g veã mötå thêtë baåi taåm thúiâ .” - Napoleon Hill Mïåt moiã sau nhiïìu ngaây lang thang tòm viïcå , ngûúâi àaân öng thêët nghiïpå camã thêyë vö cunâ g chaná nanã vaâ cunâ g quêîn. Thïë röìi, vaâo möåt buöií chiïìu noå, may mùnæ àaä móm cûúâi vúái öng khi öng vûúåt qua àûúcå cuöåc phoãng vênë tuyïní nhên viïn cho mötå cöng ty vïå sinh lúán. Khi kïët thucá cuöåc chuyïån tro,â võ giaám àöëc nhên sûå baoã öng: - Anh seä àûúcå thuï vúái tiïnì cöng 5,35 àö mötå giúâ. Haäy cho töi àõa chó e-mail cuaã anh àïí chuná g ta coá thïí dïî danâ g lamâ viïåc vúiá nhau. Hïå thönë g cuãa chuná g töi seä tûå àöång gûiã cho anh moiå thöng baoá trong ngayâ cunä g nhû chó cho anh biïët núi nöåp baãn 45

Haåt giönë g têm hönì baoá caoá àêuì tiïn cuãa mònh. Vö cuâng böië röëi, ngûúiâ àanâ öng noiá rùnç g öng ta rêtë ngheoâ nïn khöng coá nöií mötå caái maáy vi tñnh vaâ cunä g khöng coá caã àõa chó e-mail. Lucá àêìu, võ giaám àöëc ngaåc nhiïn, nhûng röìi sau àoá, öng laånh lunâ g noiá : - Anh phaiã hiïuí rùnç g vúiá mötå cöng ty kyä thuêtå cao nhû chuáng töi, viïcå mötå nhên viïn khöng coá àõa chó e-mail laâ chuyïån khöng thïí chêpë nhênå àûúåc. Rêët tiïcë …Chaoâ anh nhe.á Choaáng vaáng, ngûúâi àaân öng quay bûúác boã ài. Chó coân 10 àö trong tuái vaâ khöng biïët ài vïì àêu. Öng lang thang àïën möåt khu chúå vaâ thêëy möåt quêìy baán caâ chua vúái nhûäng traái chñn àoã moång. Sau khi mua hïët nhûäng traái caâ chua êëy, öng mang àïën möåt núi àöng àuác ngay khu phöë trung têm röìi baây baán. Chûa àêìy 2 tiïëng àöìng höì, öng àaä baán hïët têët caã caâ chua vaâ kiïëm àûúåc gêëp àöi söë vöën boã ra. Quaá hûáng khúãi vúái kïët quaã àaåt àûúåc, öng lùåp laåi quaá trònh trïn nhiïìu lêìn cho àïën khi khöng coân sûác àïí ài böå nûäa. Ngaây höm êëy, öng kiïëm àûúåc 100 àö vaâ trúã vïì nhaâ vúái möåt tuái thûác ùn thúm ngon cho gia àònh. Tûâ höm ào,á öng bùæt àêuì kinh doanh caâ chua. 46

Nhûnä g cêu chuyïnå cuöåc söëng Ngayâ naoâ cunä g vêåy, öng dêyå tûâ luác trúiâ conâ chûa saáng àïí ài lêëy möië hanâ g vaâ chúã àïën baán taåi mötå khu trung têm àöng àucá naâo ào.á Öng lamâ viïåc hùng say àïën mûcá keáo daâi noá vaoâ caã ban àïm. Chùnè g mêëy chöcë , lúåi nhuêån àaä àûúåc nhên lïn möåt caách nhanh choáng. Trong tuênì lïî thûá hai, öng mua àûúcå mötå chiïëc xe keáo giuáp cöng viïåc vêån chuyïní caâ chua àúä vêët vaã hún. Röiì mötå thaáng sau, öng baná xe keáo ài àïí mua mötå xe taãi nhoã. Àïnë cuöië nùm, öng lamâ chuã ba chiïcë xe taãi cuä. Hai ngûúâi con trai lúná phuå öng buön baán, vúå öng phuå mua caâ chua, conâ cö con gaiá quyïët àõnh hocå lúpá kïë toaán ban àïm úã mötå trûúâng àaåi hoåc cöång àönì g àïí kiïmí tra söí saách giuáp öng. Cuöëi nùm thûá hai, öng coá möåt àöiå xe taiã múái àeåp vaâ tuyïín thïm 15 nhên cöng tûâ nhûnä g ngûúâi thêtë nghiïåp - têët caã àïuì baán caâ chua. Mùåc duâ àaä coá thïí têån hûúãng mötå cuöåc söëng an nhaân, nhûng öng vêîn tiïëp tuåc lamâ viïåc möåt cacá h chùm chó. Thúiâ gian dênì tröi qua. Cuöië nùm thûá nùm, öng lamâ chuã möåt cöng ty lúán chuyïn sanã xuêët vaâ kinh doanh caâ chua. Cöng ty cuaã öng àaä taoå viïåc lamâ cho haâng trùm ngûúiâ thêtë nghiïåp vaâ vö gia cû. Lúiå nhuênå cuaã cöng ty - theo baáo caáo cuaã con gaái 47

Haåt giöëng têm hönì öng - àaä vûútå qua con söë mötå triïuå àö-la. Àïí baoã àaãm cho sûå phatá triïín lêu bïìn trong tûúng lai, öng quyïtë àõnh mua baoã hiïím nhên thoå. Tham khaoã lúiâ khuyïn cuaã nhên viïn tû vênë , öng kyá möåt húpå àönì g baoã hiïmí phuâ húpå vúiá hoaân caãnh cuãa mònh. Theo àuná g thuã tuåc, cö nhên viïn xin öng àõa chó e-mail àïí gûiã nhûnä g giêyë túâ cêìn thiïtë möåt caách nhanh choná g. Vaâ khi nghe cêu traã lúâi tûâ öng rùnç g, öng khöng coá thúâi gian àïí moâ mêmî mayá tñnh, cuäng chùèng coá möåt àõa chó e-mail naoâ ca,ã cö nhên viïn tû vêën rêtë ngaåc nhiïn: - Sao, öng khöng coá àõa chó e-mail naâo aâ? Thêmå chñ öng coân khöng biïët àïnë Internet? Nïëu öng coá têët caã nhûäng thûá naây vaoâ nùm nùm vïì trûúác, töi nghô chùæc chùæn cöng viïcå kinh doanh cuãa öng conâ phatá àaåt hún luác naây rêtë nhiïuì ! - Khöng! - Öng móm cûúâi. - Nïëu töi coá e-mail nùm nùm vïì trûúcá , töi àaä suöët àúâi laâ möåt cöng nhên vïå sinh vúiá tiïìn lûúng 5,35 àö mötå giúâ röiì ! - Thanh Giang Theo The Tomato Business 48

Ngûúâi meå vô àaåi “Tònh yïu thûúng cuãa ngûúâi meå laâ nguönì nùng lûúnå g diïåu kyâ giuáp mötå ngûúâi bònh thûúnâ g coá thïí laâm nïn nhûnä g àiïìu phi thûúâng.” - Marion C. Garretty K höng ai laiå khöng thûúng camã xoát xa khi chûáng kiïën hoaân caãnh möåt beá trai múái chaoâ àúâi taåi bïånh viïån Milwaukee. Cêåu beá bõ muâ tûâ trong lonâ g me,å khöng nhûäng thïë, cêuå coân bõ chûná g liïåt naoä nïn chó coá thïí söëng mötå àúiâ söëng thûåc vêåt. Bêtë haånh thay, cha meå àaä boã rúi em tûâ luác múái sinh ra. Cacá bacá sô, y taá cuãa bïnå h viïnå àïuì rêtë böië röëi, khöng biïtë phaãi xûã trñ nhû thïë naâo vúiá cêåu beá àaáng thûúng. Böîng May Lempke, mötå nûä y taá àaä coá nùm àûaá con, manå h danå lïn tiïnë g: - Töi seä nuöi chauá ! Quyïtë àõnh cuaã cö khiïnë moåi ngûúiâ hïët sûcá ngacå nhiïn. Lamâ sao möåt ngûúâi meå cuãa nùm àûaá con, phaãi chia seã gaánh nùång mûu sinh vúái ngûúiâ 49