OTOÑO 2018 WEB

Ejemplar de Otoño Lo que necesitas saber del ACNÉ y la FOTOBIOMODULACIÓN Entrevista con el Ing. Daniel Flores Las isoflavonas de SOYA una alternativa COSMÉTICA Cosmetologiamx CUPPING Aplicado a la Cosmética Profesional Cosmetología México Profesional www.cosmetologiamexico.com

2 www.cosmetologiamexico.com

Editorial Otoño 2018 E s un gusto poderlas saludar de nuevo en esta edición de otoño! Septiembre-Noviembre Como cada ejemplar tendremos artículos muy interesantes para ustedes, en esta ocasión les presentamos uno muy interesante: CUPPING en inglés (cup=copa), técnica milenaria que proviene de la medicina tradicional china, aplicada a la Cosmética Profesional. Podrás disfrutar de los articulos: “Las isoflavonas de soya, una Alternativa Cosmetica” y; “Lo que necesitas saber del ACNÉ y la Fotobiomodulación” sin duda artículos que siempre son de gran interés para ustedes las cosmetólogas. También tenemos una interesante entrevista con el Ing. Daniel Flores Director General de BIOINGENIERÍA ESTÉTICA, empresa dedicada a la aparatología, quien nos comparte muy útiles consejos para poder elegir los equipos perfectos para la cabina. Tenemos para ti también los últimos acontecimientos y lanzamientos en el medio de la cosmetología en nuestra sección de “Así fué” y lo mas reciente en productos y aparatología en la sección de “Novedades” ¡No te la pierdas! Queremos agradecer su preferencia en nuestros medios digitales, en Facebook: Cosmetología México Profesional e Instagram: Cosmetologiamx, y recordarles que tenemos transmisiones en vivo constantemente, de manera que, si no les es posible asistir a algún evento pueden conectarse en vivo y disfrutarlo, así como los paso a paso en donde pueden participar con pregunas y comentarios desde la comodidad de su hogar o cabina. También les recordamos estar al pendiente de las promociones de las diferentes líneas del medio que constantemente se publican en nuestra página. Nuestro objetivo principal como medio informativo es el ser una herramienta útil para ustedes, de manera que nos interesa saber su opinión y sugerencias sobre lo que les gustaría saber o hacer en este medio, nos pueden hacer sus comentarios por medio de un inbox en nuestra página de facebook, se los agradeceremos y trataremos de darles un mejor servicio cada día. ¡Esperamos que disfruten mucho esta edición de otoño! Los Directores Magnolia López-Ortega Montañez Roberto López-Ortega Montañez www.cosmetologiamexico.com 1

Staff Colaboraciones Vescica Magnolia López-Ortega Montañez I.Q. Teresa Álvarez Directora General Miguett JDenis [email protected] Biobel Roberto López-Ortega M. * El contenido de los artículos en esta edición son responsabilidad absoluta de sus autores, deslindándose tanto la revista Director Comercial Cosmetología México como su editor responsable, de las ideas vertidas en ellos. Cosmetología México | Facial | Corporal | SPA [email protected] REVISTA TRIMESTRAL. Ejemplar de otoño. Septiembre-Noviembre 2018. Editor Responsable: Roberto López Ortega Montañez. Número de reserva de derechos de autor al uso exclusivo 04-2017-051619364600. Número de Certificado de licitud de título EN TRÁMITE. Número de Ma. Eugenia Hernández Meixueiro Certificado de licitud de contenido EN TRÁMITE. Domicilio de la publicación: Chapultepec 512 depto 304 sur, Roma Norte. Cuauhtémoc, México, Redacción y Corrección de Estilo CDMX. C.P. 06700. Alicia G. Wong Hernández Índice Diseño Gráfico Consuelo Montañez Gerente Administrativo Ventas de Publicidad [email protected] 044 55 4893 2558 / 044 55 4503 2000 Lo que necesitas saber Publireportaje: Vescica Foto Rejuvenecimiento y 4 acerca del acné y la 28 Biorepair. Vida a tu piel en padecimientos dérmicos con luz pulsada y Biofotónica. fotobiomodulación 2 gotas. Biobel Aparatología Vescica para Procedimientos Posquirúrgicos 8 Las isoflavonas de soya. Una 32 Conócelo D’Lucanni alternativa cosmética Presente en Expos y Congresos Bioingeniería Estética: BeOxy 12 Cupping aplicado a la Cavitación Pro Capacitación Constante cosmética profesional Jabotière: Glycopads Biobel: Orange Experience 16 Entrevista: 40 Así Fue 47 Novedades Ing. Daniel Flores Skeyndor Lanzamiento Oficial BeOxy 20 22ª Feria de cosmetología y en México Skeyndor estética. Celebrando el día de D’Lucanni la esteticista. Bioingeniería Estética Naturales Ain Spa Radiofrecuencia Vescica 24 Las cejas y pestañas. Electromagnética en el Jabotière Más allá de lo estético Mercado Internacional Biobel Miguett Jabotière Jenué Lanzamiento de Sérum Bioingeniería Pygnocel. Paso a Paso de Facial JDenis Antioxidante Miguett 8º Showroom Class 2 www.cosmetologiamexico.com



Cortesía de Vescica

Probablemente has leído mucha información acerca del acné Por otro lado, el estilo de vida, el cual incluye dieta, estrés, o has escuchado muchas cosas acerca de él, sus causas variaciones en los patrones de sueño y una historia familiar y formas de controlarlo. Te sorprendería saber que mucha positiva, son riesgos potenciales para el desarrollo del acné. de esta información no es cierta, así que a continuación te En cuanto a la dieta solamente se ha determinado que un presentaremos la información básica que debes saber acerca de consumo alto en azúcar podría tener un rol en el desarrollo del este padecimiento y además un procedimiento relativamente acné, así como también los productos lácteos, específicamente nuevo para el control del acné, llamado fotobiomodulación. la leche. Además, se ha encontrado que en los pacientes con acné hay una dislipidemia y que el tener un índice de masa El acné es una enfermedad crónica inflamatoria de la unidad corporal menor reduce el riesgo de tener lesiones por acné(1). pilosebácea y es una de las enfermedades dermatológicas más Finalmente, aún permanece poco claro el link entre el hábito comunes en todo el mundo, con un estimado de 650 millones de fumar y el desarrollo del acné y tampoco se ha encontrado de personas afectadas(1). Esta enfermedad es más común en una correlación positiva entre el consumo del chocolate y el los adolescentes, afectando a un 85% de estos, y es por esta acné(1,3). razón que es percibido como una enfermedad de la pubertad, sin embargo, a menudo el acné persiste hasta la adultez(2). A pesar de que existen disponibles numerosos tratamientos para el acné, existen muchos individuos que fallan en Existen varios procesos que tienen un rol fundamental en la responder adecuadamente a ellos o desarrollan efectos formación de las lesiones del acné: inducción de la inflamación, secundarios problemáticos, esto ha provocado la búsqueda de alteración del proceso de queratinización, un aumento en la nuevas aproximaciones para el control del acné(4). A partir de producción de sebo y un cambio en la composición de los la simple observación de que el acné mejora después de la ácidos grasos del sebo, desequilibro hormonal sistémico y exposición a la luz solar, fue que nació la fotobiomodulación local, y finalmente un cambio en la flora natural de la piel, como un procedimiento que utiliza la luz para intervenir en es decir un aumento en el número y tipo de una bacteria el desarrollo del acné(5). Actualmente está demostrado que llamada P. acnes, la cual se encuentra normalmente en la piel. estos métodos con luz son benéficos para el control del acné, Estos procesos causan un mal funcionamiento de la unidad ya que actúan a través de la inhibición de la bacteria P. acnes pilosebácea, lo que lleva a la transición de un poro normal a y/o perjudicando las glándulas sebáceas, específicamente comedones y a lesiones inflamatorias. La exacta secuencia de su tamaño y función(1, 6). Una de las mayores evidencias de los eventos y como ellos y otros factores interactúan permanece la eficacia de estos métodos es en las lesiones moderadas poco claro.(1, 3) de acné inflamatorio, ya que varios estudios reportan que Folículo normal Comedó n cerrad o de cabello (punto blanco) Ca bell o Nódulo Superficie de la piel Glándula sebáce a Folículo Comedó n abierto Punto negro Lesiones de acné en la piel facial: comedone s (flechas blancas), pápula s (flechas amarillas) y pústul as (flechas negras). www.cosmetologiamexico.com 5

la fotobiomodulación en el espectro rojo es efectiva para Referencias la reducción de lesiones inflamatorias y en menos eficacia 1. Tuchayi, S. M., Makrantonaki, E., Ganceviciene, R., Dessinioti, C., Feldman, S. R., & para los comedones (4). También se ha encontrado que la luz roja y azul aplicadas simultáneamente, pueden tener efectos Zouboulis, C. C. (2015, September 15 ). Acne Vulgaris . Nature Reviews Disease sinérgicos en la reducción de las lesiones causadas por el Primers , 1(), 1-19. https://doi.org/10.1038/nrdp.2015.29 acné(4). 2. Knutsen-Larson, S., Dawson, A. L., Dunnick, C. A., & Dellavalle, R. P. (2012). Acne Un ejemplo de tecnología de vanguardia que ofrece los Vulgaris: Pathogenesis, Treatment, and Needs Assessment. Dermatol Clin, 30, beneficios de la fotobiomodulación es el dispositivo Master 90-106. https://doi.org/10.1016/j.det.2011.09.001 blue de VESCICA, el cual trabaja con emisiones de baja intensidad y a nivel de la piel, por lo cual es considerado no 3. Williams, H. C., Dellavalle, R. P., & Garner, S. (2012, January 28 ). Acne vulgaris . invasivo. Además, cuenta con varios diodos que trabajan a Lancet , 379, 361-372. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60321-8 unas longitudes de onda de 405 nm y 650 nm (luz azul y roja). Así mismo utiliza dos tipos de aplicación, ya que cuenta con 4. Avci, P., Gupta, A., Sadasivam, M., Vecchio, D., Pam, Z., Pam, N., & Hamblin, M. un maneral de barrido para aplicación en zonas específicas y R. (2013). Low - Level Laser (Light) Therapy (LLLT) in Skin: Stimulating, Healing, dos aplicadores fijos(7). Restoring. Semin Cutan Med Surg , 32, 41-52. Retrieved from https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4126803/ Finalmente, debido a la naturaleza no invasiva, a la ausencia de efectos secundarios y a la exitosa evidencia reportada, los 5. Hamilton, F. L., Car, J., Lyons, C., Car, M., Layton, A., & Majeed, A. (2008, November dispositivos que utilizan luz han demostrado ser un atractivo y 7). Laser and other light therapies for the treatment of acne vulgaris: systematic eficaz auxiliar para controlar el acné(8), sin olvidar que este tipo review . British Journal of Dermatology , 1273-1285. https://doi.org/10.1111/ de procedimientos no reemplaza a ninguna terapia médica, j.1365-2133.2009.09047.x de hecho, son usados en combinación con los tratamientos médicos para sinergizar sus efectos y optimizar el resultado o 6. Thiboutot, D., & Gollnick, H. (2009). New insights into the management of acne: mejorar el bienestar del cliente(9). An update from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne Group . J Am Acad Dermatol , 60, 1-50. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2009.01.019. 7. Master Blue Bio Photonics Sinergy. CDMX, México. Electrónica Estética Médica. 8. Pei, S., Inamadar, A. C., Adya, K. A., & Tsoukas, M. M. (2015). Light-based therapies in acne treatment . Indian Dermatology Online Journal , 6, 145-157. https://doi. org/10.4103/2229-5178.156379. 9. Elman, M., Slatkine, M., & Harth, Y. (2003). The effective treatment of acne vulgaris by a high-intensity, narrow band 405-420 nm light source . J Cosmetic & Laser Ther , 5(), 111-116. https://doi.org/10.1080/14764170310001276 6 www.cosmetologiamexico.com





L os cambios en la piel durante la ACCIÓN DE LA GENISTEÍNA EFECTO DE LOS FITOESTRÓGENOS menopausia están relacionados Antecedentes históricos con el proceso cronológico de Se han realizado diversos estudios sobre envejecimiento. Los factores hormonales el efecto de la genisteína en tumores La población de Asia consume un entre ellos la disminución en la cancerosos principalmente de seno importante cantidad de fitoestrógenos producción de estrógenos tiene una (Fiovarti et al) en donde se estudiaron en su dieta diaria, de aquí que los relación muy estrecha con la edad y con los diversos mecanismos que explican el estudios más conocidos de su relación la aparición de los primeros síntomas de porqué las personas que consumen una con la salud provienen de ella. Los envejecimiento. Una de las alternativas alta proporción de soya en sus dietas asiáticos consumen en promedio 100 para contrarrestar estos fenómenos es el tienen una menor incidencia de cáncer gramos de soya en la cual de 50 a 300 empleo de las isoflavonas de soya. de seno, próstata y colon. miligramos son de isoflavonas en la Existe un gran interés no sólo en el área forma de genisteina o daidzeina. de productos nutricionales sino también La genísteina tiene un efecto estrogénico Los estudios epidemiológicos muestran dentro de la industria cosmética por dependiente del tejido. Los estudios también que entre la población asiática la aplicación de estas isoflavonas de demostraron que la genisteína tenía se tiene la incidencia más baja de soya en productos para retardar el afinidad a los receptores de estrógenos cánceres hormono-dependientes como envejecimiento. en el útero y los senos y en esta forma el de seno, próstata y también de colon disminuía la acción de los estrógenos y por otro lado una menor incidencia CAMBIOS EN LA PIEL DURANTE LA sobre los mismos. de enfermedades cardiovasculares. MENOPAUSIA Estos estudios sugieren el papel También los síntomas de la menopausia preventivo de los fitoestrógenos en los como la aparición de osteoporosis y otros La disminución de estrógenos durante cánceres hormono-dependientes. Los síntomas clásicos de la menopausia son la menopausia ocasiona diversos estudios confirmaron el papel que juega mucho menores que en otros países. cambios en la piel y algunos de ellos en la genisteína al inhibir el crecimiento de forma brusca. Uno de los cambios más las células cancerosas in vitro. FITOESTRÓGENOS COMO UNA importantes ocurre en la dermis y es la ALTERNATIVA A LOS ESTRÓGENOS disminución en los glicosaminoglicanos Estas investigaciones otorgan la con lo cual la piel pierde su espesor seguridad en el empleo de las isoflavonas Las isoflavonas de soya han sido normal con la consecuente falta de de soya no sólo como un complemento estudiadas como una alternativa firmeza. Por otro lado, se tiene una menor alimenticio sino como uno de los activos natural para reemplazar el empleo de producción de sebo con lo que la piel se más interesantes de la cosmética actual estrógenos. Los efectos observados en vuelve más rugosa y seca y muestra una para productos dirigidos a las mujeres las mujeres asiáticas hicieron que su disminución en la hidratación. También durante el climaterio. empleo se generalice en todo el mundo la deficiencia de estrógenos causa un tanto en el área nutricional como en la desbalance en la pigmentación de la La genisteína estimula la producción cosmética. piel, existe un cambio en la distribución de colágeno la cual decrece como de la melanina con lo que se ocasiona parte del proceso de envejecimiento y PROPIEDADES BIOQUÍMICAS DE una pigmentación irregular. la cual es más pronunciada durante la LAS ISOFLAVONAS Esta disminución del nivel de estrógenos menopausia. Esto da por resultado una afecta así a todo el proceso biológico de reducción en el grosor de la epidermis. Aún cuando las isoflavonas no son la piel y constituye uno de los factores Sólo dos sustancias han demostrado esteroides tienen afinidad por los intrínsecos más importantes en el incrementar este grosor, el ácido receptores de estrógeno. Tienen un proceso de envejecimiento retinoico y los estrógenos, de los cuales efecto estrogénico dependiente del su empleo se encuentra prohibido tejido. En el organismo existen dos tipos FITOESTRÓGENOS dentro de la industria cosmética. de receptores de estrógenos, los alfa y los beta. Los fitoestrógenos constituyen una parte La genisteína modula en forma importante para mantener nuestra salud. selectiva a los receptores de estrógeno. Forman parte de nuestra dieta diaria y tienen una composición química muy similar a los estrógenos naturales. Los fitoestrógenos pertenecen al grupo de los flavonoides. Dentro de los fitoestrógenos se encuentran las isoflavonas. La soya es especialmente rica en isoflavonas. Contiene principalmente dos tipos de isoflavonas, la genisteína y la daidzeina. Los fitoestrógenos tienen acciones muy importantes en nuestro organismo. www.cosmetologiamexico.com 9

Las isoflavonas de soya tienen una BENEFICIOS DE LOS la industria cosmética se le realizaron baja afinidad por los receptores de FITOESTRÓGENOS EN LA PIEL las pruebas de eficacia para observar estrógenos alfa y casi la misma afinidad los cambios en la piel. Se midieron por los receptores beta (tabla 1). En los Los cambios que sufre la piel después diversos parámetros como el grosor de huesos tienen un efecto estrogénico, de la menopausia como adelgazamiento la epidermis por medio de ultrasonido, en los senos y útero actúan como anti- de la epidermis, disminución en la la firmeza por medio del cutómetro, la estrógenos. Los fitoestrógenos protegen elasticidad y formación de arrugas rugosidad de la piel por medición de la contra la osteoporosis y enfermedades son una consecuencia de los cambios topografía y la hidratación de la piel por cardiovasculares sin afectar el útero y los ocurridos en las fibras de colágeno y corneometría senos. elastina de la dermis. Se han obtenido Las isoflavonas de soya tienen una Ésta es una de las causas por las que la resultados positivos similares con el rápida absorción percutánea y dieron genisteína de la soya reduce el riesgo de consumo de isoflavonas que los que resultados significativamente positivos los cánceres de seno y útero. se tenían con las terapias de reemplazo en lo que se refiere a cambios en la piel hormonal, de aquí que se empezara a obtenidos durante su investigación en ++ + - emplear además de un complemento las pruebas de efectividad. nutricional durante la menopausia Entre los cambios observados con la como un activo para los tratamientos aplicación de productos con isoflavonas cosméticos. de soya se encuentra un aumento en la hidratación de la piel (fig 1) y una mejora CAMBIOS EN LA PIEL CON LA en la distribución de la melanina con lo APLICACIÓN DE ISOFLAVONAS que la piel adquiere una pigmentación DE SOYA más regular. También se observa un cambio en la elasticidad con una mejora Después de haber realizado las pruebas en la firmeza (fig 2) y una mejora en la de seguridad de la genisteína para su rugosidad, con una disminución en la aplicación como un activo dentro de profundidad de las arrugas (fig 3). Después de tres meses de aplicación el grosor de la piel se incrementó en un 11% (fig 4) en comparación con las personas que estaban utilizando la crema control en las cuales no ocurrió ningún cambio significativo. Este es uno de los aspectos más notables con la aplicación de productos con isoflavonas ya que el aumento en el grosor de la epidermis mejora su turgencia y por lo tanto su firmeza. A esto se le denomina efecto redensificante. Así las isoflavonas de soya constituyen una alternativa natural para personas en la época previa durante y después de la menopausia y son la mejor opción para retardar los efectos del envejecimiento. Referencias: Schmid D. et al. Dermatological Application of soy isoflavones to prevent skin ageing in postmenopausal women. Cosmetics and Toiletries Manufacture Worldwide (Aston Publishing Group 2001 Schmidt D., Zülli F. Genistein, a new cosmetic ingredient derived from soy. SÖFW Journal 2001 Compston, J (1998) Selective oestrogen receptor modulators: potential therapeutic applications. Clin. Endocrinol. 10 www.cosmetologiamexico.com





L as Ventosas, también llamadas Cupping en inglés Activa la circulación sanguínea. (cup=copa), es una técnica milenaria que proviene de la Disminución del dolor. medicina tradicional china. Aumenta circulación linfática Disminuye edemas Esta técnica consiste en colocar cupping o ventosas sobre la Estimula el metabolismo celular. piel presionando y succionando en puntos estratégicos del Estimula la oxigenación cuerpo. Favorece la absorción de nutrientes a los tejidos. Estimula la producción de Colágeno y Elastina Las ventosas no sólo la utilizaron los chinos sino también los Ralentiza los signos de envejecimiento (arrugas y egipcios, árabes, griegos y algunos europeos, eran elaboradas líneas de expresión) de bambú, vidrio, arcilla, bronce aunque hoy en día por lo Atenúa las cicatrices. general son de vidrio, plástico o silicón. Activa el sistema inmunitario. Depurativo (eliminación de toxinas). Las ventosas cobraron popularidad después de las Olimpiadas Efecto relajante en contracturas y rigidez muscular. de río de Janeiro en 2016, cuando Michael Phelps mostró las Acción analgésica (reducción del dolor) marcas circulares dejadas por la ventosaterapia en su cuerpo. La práctica de esta técnica promueve la circulación de la sangre y cura diversas dolencias. El cupping está dentro de las tendencias actuales en la búsqueda del bienestar y la belleza física aplicado en tratamientos estéticos. La aplicación del cupping de silicón es más cómoda de utilizar y de controlar la fuerza de la succión ejercida en cada punto y a su vez el masaje resulta ser mas agradable y seguro para el cliente. www.cosmetologiamexico.com 13

Trombosis. Embolias. Flebitis. Ganglios inflamados. Tumores. Infecciones. Embarazadas. Dermatitis. Psoriasis Problemas de corazón. Hipertensos. Diabéticos. Varices superficiales y con fragilidad capilar Hipersensibilidad El cupping facial no deja ninguna marca, se hace con pequeñas copas que están específicamente diseñadas para tratar el rostro, cuello y escote. A través de una ligera succión, logrando una piel radiante y más joven. El cupping facial se recomienda en protocolos para bolsas palpebrales, ojeras, líneas de expresión, lifting, cicatrices de acné. El cupping corporal se recomienda en protocolos para celulitis, lifting de senos y glúteos, modelantes, tonificantes de brazos y entrepierna, estrías, cicatrices quirúrgicas, relajantes y descontracturantes. 14 www.cosmetologiamexico.com





Hoy en día la aparatología ha ocupado un lugar muy importante dentro de la cabina, es por esto que nos dimos a la tarea de pláticar con el Ing. Daniel Flores Director General de Bioingenieria quien nos dio su interesante punto de vista al respecto, nos compartió tips para adquirir la aparatología correcta para la cabina, y nos platicó un poco sobre los beneficios que ofrece a la cosmetóloga esta marca. C.M. ¿Cómo ve a México en cuanto comercializan en México, lo que impide C.M. ¿Qué es lo que una cosmetóloga al tema de uso de aparatología en a fabricantes, como es nuestro caso, debe saber y conocer antes de elegir cabina? poder invertir mayor capital al desarrollo un equipo para su cabina? de nuevas tecnologías.  D.F. Se ha incrementado mucho el uso D.F. Recomiendo en primer lugar de aparatología en cabinas, esto ocurre C.M. ¿Cómo logra Bioingeniería identificar a las empresas de en su mayoría en clínicas de belleza, ya ofrecer a sus clientes equipos de aparatología que estén legalmente que en los Spa se debe de conservar un vanguardia? constituidas, posteriormente realizar ambiente de relajación y bienestar que una visita a la misma. En dicha visita englobe a dicho tratamiento, existen D.F. Para poder ofrecer aparatología de se tendrá que valorar que cuenten con pocos equipos que cumplen dicha vanguardia, la marca importa tecnologías instalaciones acordes con el negocio, función. En las clínicas de belleza se innovadoras, seleccionando empresas solicitar demostración de los equipos busca el bienestar, pero no siempre se que cuenten con certificaciones para poder observarlos físicamente y busca la relajación, debido a que los mundiales, posteriormente capacitando apreciar también la sensación en la procedimientos empleados pudieran ser al personal técnico respecto de estas, aplicación, operatividad y resultados ligeramente dolorosos. lo que lleva a una enorme curva de del tratamiento y finalmente analizar la aprendizaje, lo digo con gusto porque información para tomar una decisión de C.M. ¿Cuál es el equipo más esto es lo que nos a posicionado como compra. El error más grande es comprar solicitado por las cosmetólogas? una empresa dentro del medio, los en el momento, sin valorar y analizar las conocimientos. más alternativas. D.F. Por lo regular nos solicitan Diatermias Capacitivas, en nuestra marca se denomina “DERMIA 5.0”, Dicha maquina promueve la reducción de tejidos grasos, el colágeno y la elastina en los tejidos dérmicos y la oxigenación en la zona tratada. Es un equipo muy noble, ya que se puede complementar con cualquier otro equipo tanto facial como corporal. C.M. Hace tan solo 10 años las clientas eran renuentes al uso de aparatología y hoy es lo que buscan, ¿a qué se debe este cambio? D.F. Solo existe una explicación, ¡los equipos de calidad si funcionan y funcionan muy bien!, Creo que es un proceso evolutivo muy normal, incluso creo que el empleo de aparatología en cabina no se ha terminado de posicionar como debería, por la calidad efímera de algunos equipos, que en su mayoría se www.cosmetologiamexico.com 17

lo importante es saber que existe una solución satisfactoria ante dicho acontecimiento.” Caso contrario existe cuando se compran maquinas que cuentan con normas y por lo regular las venden personas que no cuentan con infraestructura para desempeñar dicha acción comercial. C.M. ¿Cuáles son los retos próximos que se vislumbran en el medio de la cosmetología en México? C.M. Los equipos son de alta C.M. ¿Cuál es la importancia de un D.F. Creo firmemente que profesionalizar tecnología y vanguardia, ¿nos buen diagnóstico para poder elegir el el medio es un punto medular para podría hablar un poco acerca de la procedimiento adecuado? el crecimiento de esta industria, capacitación para obtener COFEPRIS es el organismo encargado resultados óptimos? D.F. Realizar el correcto diagnostico es de regular dichas practicas y creo que muy importante porque de este depende al día de hoy no se están realizando D.F. La capacitación va de la mano con el éxito del tratamiento, cuando se tiene los cambios necesarios en los negocios el buen desempeño del aparato, cada identificado el origen del problema, y se para cumplir con las normas que dicha capacitación se desarrollada tomando cuenta con los conocimientos veraces entidad establece. Creo firmemente que como base las configuraciones tanto del producto, como el de la cuando nos apeguemos totalmente a electrónicas que hacen característico aparatología a emplearse, los resultados dichas normas, el charlatanismo dejará a cada equipo. Un ejemplo muy claro serán siempre los mejores. de existir y el gremio crecerá de forma lo tenemos con uno de nuestros exponencial. clientes, realizamos la capacitación, C.M. ¿Cuál es la importancia de trascurrido un par de meses nos elegir una buena marca de productos C.M. Algo que quiera agregar a los manifiesta su inconformidad respecto que complementen los servicios de lectores de Cosmetología México. a los resultados, por tal motivo Aparatología? acudimos nuevamente a realizar la D.F. Los invito para que apoyen el capacitación, y nos dimos cuenta de D.F. La mayor ventaja, es adquirir un consumo de los productos nacionales, y que el cliente estaba empleando otras equipo que ha sido sometido a leyes que juntos profesionalicemos el medio, consideraciones en su aplicación, y normas mexicanas, cumpliendo con los equipos y productos que ingresan porque una amiga le había comentado las especificaciones técnicas señaladas; al país de forma ilícita no pagan que así ella había obtenido mejores de igual forma contara con respaldo de impuestos, de igual forma no cumplen resultados, así que le recomendamos mantenimiento preventivo y correctivo, con las normas mexicanas de operación emplear únicamente lo citado en existe una frase que siempre cito “Todas y en consecuencia son equipos que nuestra capacitación y ahora esta muy las maquinas fallas en algún momento, no realizan el trabajo que deberían. contenta trabajando con su equipo. por buenas o malas que están sean, Encontramos un sin fin de equipos que son anunciados con características extraordinarias a precios muy bajos y cuando tenemos oportunidad de analizarlos nos damos cuenta que no cumplen con lo que prometen, por ejemplo venden ultrasonidos médicos como ultrasonidos cavitativos, por ello es importante corroborar la información de quien les vende los equipos para no ser defraudados con la compra y a su vez no defraudar a los usuarios finales que son los clientes que acuden a sus cabinas y que confían en su palabra. 18 www.cosmetologiamexico.com



Así Fue Con gran éxito se celebró el ya tradicional DÍA DE LA ESTETICISTA dentro de las instalaciones de WTC teniendo como anfitrión a su Director General Juan Carlos Serralde. Dentro del evento se realizaron conferencias de gran interés para las cosmetólogas, así como también un área de exposiciones en donde pudieron encontrar a las mejores marcas con artículos y productos de la mejor calidad para su cabina y spa a precios especiales por ser su día. También se llevó a cabo el  tan esperado concurso de un auto NISSAN MARCH ACTIVE 2018 resultando como ganadora la cosmetóloga Andrea Rojo quien recibió el premio de manos de Juan Caros Serralde. Lic. Juan Carlos Serralde y Andrea Rojo Conferencias 20 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue www.cosmetologiamexico.com 21

Así Fue La feliz ganadora del auto 22 www.cosmetologiamexico.com

36 BAZAR NAVIDEÑO de Cosmetología y Estética lunes 03 de DICIEMBRE 2018 Salones Olmeca 3 y 4 EL ÚNICO Y AUTÉNTICO BAZAR NAVIDEÑO ¡VEN Y PARTICIPA CON NOSOTROS EN EL CONCURSO DE UN NISSAN MARCH 2019! ANGELUZ CUERPO 60 KLYTIA NATURAL SECRETS SEASONS AROMATHERAPY DILLER & DILLER LABORATORIOS BIOBEL NATURALES AIN SPA SHANTI COSMETICS JULISSA CORP FORMLINE LEFRANM BEAUTE`S NETZACH TEGOR ASPID GALLANTDALE MARANT PASSINI THERAPHY & ESSENCE BIOINGENIERIA ESTETICA GREGORY ESTETIC MEDI FA PERFECT BEAUTY VESCICA CORPORACION AZTECA J DENIS MEDITEA PIELLA YAMHFRAL COSMEDIC PEELING KINICH - KARACH MIGUETT RECONEXION Y MUCHAS MÁS... BIENESTAR P/ TODOS Centro de Exposiciones y Convenciones Lic. Juan Carlos Serralde Vargas UTBE COSMABELL S.C. WORLD TRADE CENTER DIRECCIÓN GENERAL Chihuahua 222 Col. Roma Norte, Filadel a s/n Col. Nápoles México, D.F. C.P. 03810 Ulises Meneses Guillen México, D.F. C.P 06700 DIRECCIÓN EJECUTIVA, Tels: 5564-9685 * 5564-9643 * 5584-0840 LOGÍSTICA Y MKT [email protected] FeriayBazarNavideño BAZARNAVFERIA ¡ENTRADA LIBRE!

Las Cejas y Pestañas Más allá de lo estético Es habitual que, sobre todo las bordes de los párpados y protegen al mujeres, presten especial atención ojo de la entrada de bacterias y demás al cuidado de cejas y pestañas porque agentes externos. En este caso, la función son factores que pueden potenciar la frente al sol es todavía más importante mirada y aportar un extra de belleza al que en el caso de las cejas porque filtran rostro. la radiación y sin ellas los ojos sufrirían Hemos hablado en ediciones anteriores irritaciones de forma constante. sobre las alternativas que hay en la actualdiad para que las cejas y las Tanto las cejas como las pestañas pestañas postizas luzcan, más largas, presentan una estructura muy parecida más densas y más bonitas también a la del cabello. Sin embargo, la fase hemos mencionado su importancia en de crecimiento de las pestañas y las el balance estético del rostro y de cómo cejas no se prolonga en el tiempo de hoy en día se están multiplicando los la misma forma que lo hace el cabello, centros que ofrecen diferentes técnicas de ahí que no adquieran tanta longitud para diseño de las cejas. Sin embargo, como el pelo de la cabeza. En el caso las cejas y pestañas son algo más de las pestañas, cuando se caen tardan que un elemento estético y están ahí unas 10 semanas en volver a salir y a porque cumplen unas funciones muy desarrollarse, y suelen tener una vida de importantes. unos cinco meses. Las cejas, ayudan a proteger los ojos del En lo que afecta a las cejas, el proceso sudor que cae de la frente a la vez que de crecimiento dura aproximadamente evitan, en la medida de lo posible, la un mes y su longitud no suele superar entrada de polvo y otros agentes externos los dos centímetros. a los ojos y reducen la intensidad de la radiación solar. El especialista que trabaje en tus Cejas y Pestañas es el indicado para decirte En el caso de las pestañas, su función la forma ideal de cuidarlas y darles un es muy similar a la de las cejas, en los mantenimiento adecuado. 24 www.cosmetologiamexico.com





27

Publireportaje Repara tu piel al instante 28 www.cosmetologiamexico.com

Publireportaje ¡Todos los beneficios de los Aceite de Argán Aceite de Manzanilla aceites ricos en ácidos grasos esenciales en una sola línea! Rico en ácidos grasos esenciales Alto contenido en Azuleno y Bisabolol. Omega 3 y 6. Antiinflamatorio y Antimicrobiano. Los ácidos grasos esenciales son grasas Contiene grandes cantidades de Suaviza la piel y evita la pérdida de agua poliinsaturadas que desempeñan funciones tocoferoles o vitamina E. transepidérmica. muy importantes en la salud y vitalidad de Hidrata y oxigena. Acción cicatrizante o reepitelizante. nuestro organismo. Altamente nutritivo. Son indispensables para mantener su Protege, repara y suaviza la piel. Aceite de Uva buena salud, aunque no son sintetizables Acción antioxidante. por el propio organismo. Rico en vitaminas, minerales y proteínas. Se caracterizan por tener una función Rosa Mosqueta Contiene Polifenoles que son emoliente, son afines a la piel y reblandecen potentes antioxidantes y propiedades el estrato corneo, favoreciendo la retención Alto contenido en ácidos grasos antiinflamatorias. hídrica. esenciales poliinsaturados (linoleico Retiene la humedad, mejora la producción y linolénico), los cuales intervienen de colágeno por su alto contenido de Principalmente existen dos grupos de ácidos en muchos procesos fisiológicos vitamina c. grasos esenciales. Los que denominamos y bioquímicos relacionados con la Evita la destrucción del colágeno, la Omega-3 y Omega-6. regeneración tisular, crecimiento celular elastina y otros tejidos conectivos. y síntesis de prostaglandinas, colágeno y Contiene gran cantidad de ácido linoleico, Estos compuestos mantienen la integridad fibronectina. esencial para la salud de la piel y de las del estrato corneo y su ausencia produce Presenta también propiedades membranas celulares. alteraciones de la queratinización. emolientes, lubricantes e hidratantes. Son imprescindibles en todos los Guarango tratamientos reparadores y anti-edad. Aceite de Onagra Hidratación del estrato córneo de forma Su función en la piel. Compuesto rico en Omega 6 (Ácido inmediata, activa, acumulativa y duradera. Linoleico y gamma Linolénico). Ralentiza el tránsito de agua a través de Omega 3 Desinflama. la capa córnea de manera que aumente el Retiene la humedad en la piel. agua retenida. Ácido Alfa Linolénico. Disminuye la pérdida de agua por Antiinflamatorio. Aceite de jojoba evaporación. Regula el proceso descamativo. Omega 6 Compuesto por vitamina E y minerales. Es estructural y químicamente similar Otros Activos: Ácido Linoleico. al sebo humano, producido por las Se encuentra en las caramidas de la piel. glándulas sebáceas de la piel. Tripéptidos Evita la pérdida de agua transepidérmica. Antioxidante, previene el daño de los ¡Mantienen la piel equilibrada y saludable! radicales libres y el envejecimiento. Mejoran la firmeza y elasticidad Actúa como un humectante poderoso. de la piel. Tiene propiedades antibacterianas y Suavizan líneas de expresión. fungicidas. Aumenta significativamente la formación Calma el enrojecimiento de la piel. de Colágeno tipo I, III, IV, VII y XVII. Aceite de Oliva Extracto de alga Laminaria Digitata Es rico en ácido oleico, ácido palmítico, Rejuvenecedores y protectores de las ácido esteárico, ácido palmitoleico. células madre adultas de la dermis, Contiene vitamina E y antioxidantes estimulando su capacidad para dividirse. naturales (polifenoles). Es rica en polisacaridos y alginatos, en Hidrata, revitaliza, nutre, purifica y polifenoles y minerales. alisa la piel. Estimula la síntesis del colágeno en pieles Tiene propiedades antiinflamatorias. maduras y ayuda a eliminar las arrugas. www.cosmetologiamexico.com 29

Publireportaje 30 www.cosmetologiamexico.com



Conócelo Cavitación Pro CAVITACIÓN La ultra cavitación también conocida como liposucción sin cirugía, es una técnica no invasiva que se utiliza para modelar el cuerpo y ayudar a mejorar el aspecto de la hidrolipolisis también conocida como piel de naranja. Gracias a esta técnica, se logran resultados altamente exitosos al combatirla desde las primeras sesiones. La tecnología empleada es ultrasónica de baja frecuencia que permite tratar de forma localizada las células grasas, produciendo así la ruptura mecánica entre estas. Es un sistema muy selectivo, lo cual asegura el efecto cavitativo únicamente sobre el tejido adiposo, sin dañar los tejidos aledaños. BENEFICIOS • Mejora la textura en estrato córneo • Mejora la apariencia de la celulitis • Incremento de elasticidad cutánea • Promueve el colágeno • Promueve elastina • Promoción de fibroblastos • Mejora la apariencia de la piel estirada APLICACIONES ESTÉTICAS • Complemento en cirugía estética • Control de tejido adiposo Abdomen (lateral y central) Glúteos Piernas Brazos Caderas Flacidez dérmica 32 www.cosmetologiamexico.com



SUSCRÍBETE años 2por A LA REVISTA $650POR SOLO .00 y recibe *El precio no incluye gastos de envío GRATIS Un libro de Cosmiatría y Cosmetología Corporal Pídelo por inbox en nuestra página Facebook: Cosmetología México Profesional Y por whatsapp: 55 4893 2558



Conócelo Glycopads Luminosidad de la piel usando Glycopads EFECTIVIDAD COMPROBADA Se evaluó el producto utilizándolo en el rostro de 10 panelistas, dejando el producto por un minuto y retirándolo con agua. En promedio disminuyó la rugosidad* de la piel -22%. La descamación* de la piel aumentó 20%. La luminosidad* de la piel incrementó 17%. Todas las panelistas dijeron haber sentido una piel más suave y radiante después del uso del producto Glycopads. Rugosidad de la piel después del uso de Glycopads Antes Antes Después Después Exfoliación de la piel después del uso de Glycopads Antes Después 36 www.cosmetologiamexico.com



Conócelo La Piel deshidratada, seca, desvitalizada y con síntomas Involutivos de cualquier tipo. Tienen aproximadamente un 40% menos de vitamina C. Esta es una de las principales causas del envejecimiento prematuro de su piel. SAUNA PEEL Exfolia con un suave calor que activa la circulación periférica, dilata los poros y los limpia, favorece la posterior incorporación de los activos. MÁSCARA Rehidrata y vitaliza. Estimula la síntesis de colágeno, neutraliza la acción de los radicales libres responsables del envejecimiento de la piel y regenera. CREMA Incrementa el colágeno y los niveles de elastina, da tonicidad, suavidad y densidad cutánea. Mejora de las defensas naturales de la piel. BODY SERUM Elimina la rugosidad de la piel dejándola, suave, sana, lisa y nutrida. Reduce la resequedad rápidamente y mejora la mayoría de las enfermedades cutáneas. 38 www.cosmetologiamexico.com



Así Fue Skeyndor Emiliano Navarro Emiliano Navarro, Verónica Romero, Itzel Ulloa, Héctor Silva Lanzamiento Oficial en México Se realizó con gran exito el lanzamiento oficial de Skeyndor en México, con un poco más de 100 asistentes, el Director Internacional de Skeyndor Emiliano Navarro compartió la historia, visión y casos de éxito que han tenido a lo largo de sus 50 años en el mercado. Los invitados tuvieron la oportunidad de conocer y probar las líneas de productos para cabina y de venta a público. Con esto Cosmética Express da inicio a una etapa de crecimiento para la empresa, la cual les permitirá tener mayor oferta de productos para los profesionales del sector de la belleza. Skeyndor ofrecerá innovación, ciencia y excelencia. Las líneas de productos Skeyndor disponibles en México son: Corrective, es la línea que ofrece una alternativa científica que ha logrado fusionar, técnicas de relleno con la aplicación de sustancias capaces de difuminar las microcontracturas cutáneas. Eternal, línea focalizada en la regeneración de las células madre epidérmicas. Creando el impulso necesario para activar y lucir un rostro rejuvenecido y luminoso. Global Lift, tratamiento lifting que actúa desde lo más profundo de las células con la tecnología ProGEN-in exclusiva de Skeyndor. Derma Peel Pro, es una nueva generación de peeling cosmecéutico que trata de forma inmediata las imperfecciones de la piel. Con tecnología multicapa combinando 5 técnicas peeling. Power Hyaluronic, piel más confortable, hidratada y con un microrelieve más suave. El ácido hialurónico ayuda a captar y retener agua en la piel. Power Oxygen, protege tu piel de la polución ambiental y proporciona el oxígeno que necesita. Para pieles que están expuestas a entornos contaminados. 40 www.cosmetologiamexico.com



Así Fue Ing. Daniel Flores Bioingeniería Estética Radiofrecuencia electromagnética en el mercado internacional Por el Ing. Daniel Flores En días pasados el Director General de la marca Bioingeniería Estética; el Ing. Daniel Flores, impartió el curso de “Radiofrecuencia Electromagnética en el Mercado Internacional”, generando grandes expectativas innovadoras de trabajo en el publico asistente. Se dieron a conocer los alcances reales de los equipos lo cual fortalece al medio de la cosmetología, ya que los objetivos marcados por la línea son el proporcionar la mayor información posible y de esta manera colaborar con la profesionalización del medio de la belleza. Una de las principales metas que tiene BIOINGENIERIA, es la de impulsar y fortalecer el desarrollo profesional de sus clientes; así como contribuir a su desarrollo profesional, apoyando en la capacitación teórica - práctica del área estética -médica, esto con el fin de realizar aplicaciones de alto nivel con aparatología de vanguardia. BIOINGNIERIA agradece su asistencia a dichos eventos y espera contar con su presencia en los próximos, y recuerden que el compromiso de la marca original es brindarles herramientas útiles que sirvan en el desarrollo y profesionalización de nuestro medio. 42 www.cosmetologiamexico.com

Así Fue Jabotière Lanazamiento de SÉRUM PYGNOCEL Paso a paso de Facial Antioxidante L a línea JABOTIÉRE nos presentó su nuevo lanzamiento SÉRUM Erika Barajas PYGNOCEL, gel f luido con pycnogenol, poderoso antioxidante con actividad anti-inf lamatoria, cicatrizante y vasodilatadora. Este sérum logra mejorar la hidratación, firmeza y elasticidad de la piel dando una apariencia de luminosidad. Erika Barajas Técnica encargada de la presentación, realizó un protocolo antioxidante con SÉRUM PYGNOCEL explicando a detalle todas las propiedades y beneficios a las cosmetólogas asistentes. Si te perdiste esta presentación, en nuestra página de Facebook Cosmetología México Profesional puedes ver el lanzamiento y paso a paso. CUPÓN DE OBSEQUIO Llena este cupón y envía la foto por inbox ¡Y te mandaremos un ejemplar a nuestra página de Facebook: GRATIS Para que lo disfrutes! Cosmetología México Profesional NOMBRE: DIRECCIÓN: CALLE Y NÚMERO COLONIA DELEGACIÓN/MUNICIPIO CIUDAD C.P. CASA CELULAR TELÉFONO: OFICINA E-MAIL: www.cosmetologiamexico.com Vigencia hasta el 30 de Noviembre de 2018

Así Fue Miguett 8º Showroom Class El pasado mes de agosto en la Cd México tuvo lugar el 8º Showroom Class con un gran protocolo, tonificante de glúteos con la novedosa técnica de cupping y aclarante de ojeras. Donde se vivieron grandes y sorpresivos momentos. Miguett agradece a todas las cosmetólogas por haber asistido a cada uno de los Showroom Class. Durante el mes estuvieron presentes en las Ciudades de Guadalajara, San Luis Potosi, Villahermosa, Puebla, Tijuana, Veracruz, Cd Juárez, Torreón, Saltillo, Chihuahua, Mexicali y León, Miguett agradece a todas las cosmetólogas asistentes por participar en cada una de las capacitaciones. Siempre a la vanguardia, aportando grandes conocimientos con nuevas técnicas para el beneficio de la piel. Así como también impartiendo temas de gran interés en el ámbito de la cosmética profesional. Miguett espera contar con su valiosa participación en los próximos Showroom Class. La empresa agradece a todos sus distribuidores el apoyo y participación en cada uno de sus eventos. 44 www.cosmetologiamexico.com

Vescica Así Fue Foto rejuvenecimiento y padecimientos dérmicos con luz pulsada y Biofotónica Vescica presentó una plática muy interesante sobre foto Lic. Francisco Chavolla. rejuvenecimiento en donde se explicó a las cosmetólogas Aishshah Montoya asistentes que el envejecimiento cutáneo es irreversible, la estética actual trabaja con equipos para foto rejuvenecimiento como son la luz pulsada (IPL) prácticamente indoloro que consiste en aplicar pulsos de luz intensa en la piel penetrando en ésta y estimulando la formación de nuevo colágeno, ayudando a estimular la regeneración, luciendo una piel más lisa, f lexible y logrando disminuir las arrugas, así como diversas pigmentaciones. La luz pulsada, apoya el fortalecimiento del sistema de soporte a la vez que reduce las líneas de expresión y cicatrices. Por otra lado, la Biofotónica recupera a la piel de evidencias cutáneas al ejercer un control bactericida, estimulando la regeneración dérmica y epidérmica evitando las secuelas y en lesiones ocasionadas por el medio ambiente. Si no pudiste asisitir a la plática busca la transmisión en Vescica vivo en nuestra página de facebook Cosmetología México Profesional o en la página de Vescica. Aparatología Vescica para Procedimientos Posquirúrgicos E n el taller se pudo apreciar cómo equipos de presoterapia, radiofrecuencia, electroestimulación y cavitación mejoran la respuesta de los tejidos circundantes en la piel, así como a los músculos y sistema vascular logrando disminuir las molestias posoperatorias. Las diferentes emisiones aplicadas, logran establecer mejoras posooperatorias como: Disminución en el proceso inf lamatorio, Reducción de dolor y malestar general, Promover proceso de cicatrización normal, Mejorar significativamente la piel, Disminución de Hematomas, Reducir la aparición de fibrosis, Acelerar el retorno del paciente a sus actividades de la vida diaria. También se hizo incapié en la importancia que tiene el utilizar apartaología de vanguardia para obtener óptimos resultados. www.cosmetologiamexico.com 45

Así Fue D’Lucanni Presente en Expos y Congresos D’Lucanni estuvo presente en la 22ª Feria de Cosmetología y Estética con una participación exitosa como cada año. En esta ocasión asistió con una imagen renovada, nuevas presentaciones y fórmulas que han tenido una buena aceptación por los especialistas de la belleza. La marca se encuentra en constante capacitación por parte del equipo de España quien comparte a detalle los cambios y beneficios que se han realizado en los productos, para transmitirlo de igual forma a los clientes finales. Si aún no conoces los productos de D´Lucanni, te invitamos a agendar una cita con los asesores comerciales para realizarte una presentación de la línea y que descubras los inmensos beneficios que ofrece la marca. BeOxy Capacitación Constante B eOxy, el revolucionario concepto de rejuvenecimiento con oxígeno puro sigue creciendo dentro del mercado mexicano. Los licenciatarios constantemente asisten a las capacitaciones por parte del equipo de formación BeOxy. Esto con el objetivo de que obtengan los mayores beneficios que les ofrece el equipo BeOxy Platino con el que se pueden aplicar más de 10 tratamientos faciales y capilares, además de contar con una completa línea de productos. Los tratamientos combinan el poder revitalizante del oxígeno puro, más sueros nutritivos para recuperar la salud y belleza de la piel. El novedoso equipo BeOxy cuenta con aerógrafo, luz led, radiofrecuencia, utlrasonido, corrientes alternas, campana de oxígeno, música y aromaterapia. Actualmente existen más de 90 centros certificados BeOxy en todo México y tú también puedes ser uno de ellos. 46 www.cosmetologiamexico.com

Novedades SPOT DEFENSE GEL TIMELESS PEEL SEQUENTIAL SYSTEM Gel limpiador Tratamiento de arrugas medias BeOxy Skeyndor Suave exfoliante para rostro y cuerpo que elimina Innovador tratamiento que combina la acción de 3 AHAS conocidos las impurezas. Ayuda afinar la textura de la piel. como ácidos alfa hidróxidos. El ácido glicólico y láctico realizan la Realiza una limpieza en profundidad. Piel limpia y acción renovadora para tratar arrugas medias y el ácido mandélico para equilibrada. suavizar el tamaño del poro. PURIFICANTE. OXIGENANTE. SEBO-REGULADOR PRE - Peeling microabrasivo ultrasonidos y spray reparación pre peel. Activos: ácido salicílico, alantoína, extracto de PEEL - Peeling ácido timeless, peeling enzimático y peeling biológico toronja timeless. POST - Mascarilla neutralizante post-peel. Activos: micropartículas de diamante, 4-t butylcyclohexanol ph 4,2, glicólico, láctico, mandélico ph 3,3, proteasa y lisozima, péptido biomimético DSG encapsulado en liposomas, ph alcalino(8,0), hidrolizado de queratina vegetal. VITA CABINA Tratamiento anti-imperfecciones D’Lucanni Programa innovador para activar la luminosidad. Vita Cabina ofrece a la piel las propiedades de la vitamina C. Activador y protector sobre las rojeces y cuperosis; regeneración y cicatrización de la piel. Estimulación de la síntesis de colágeno; repara las células dañadas y crea una barrera de protección contra los rayos solares. Activos: vitamina C patentada, extracto de menyanthes, acetyl hexapéptido-8, ácido hialurónico, colágeno, ADN sodio, manteca de karité,extractos naturales de sésamo, maíz, naranja y trigo www.cosmetologiamexico.com 47

Novedades GEL HIDROGEL Gel bicapa doblemente reticulado Naturales Ain Spa Bioestimulador, regenerador anti-edad y reparador celular con tensión activa, con alto poder de regeneración y reestructuración con moléculas inteligentes capaces de regenerar la m.E.C. Matriz extra celular con gran poder de penetración transdérmica (ideal para aparatología) efecto b-tox. Ingredientes: Agua desionizada, silicio organico, dmae (dimetilaminoetanol), células madre vegetal de manzana y uva, extractos botánicos, decorina, colágeno hidrolizado, chondrus crispus, elastina hidrolizada, argireline, ácido ascórbico (vit c) fragmentos de acido hialurónico, alga roja, tripeptidos, pentapeptidos, hexapéptidos, carbómero, phenoxyethanol y ethylhexylglycerin. DIGITAL AIR - Presoterapia 4 Programas de trabajo y 6 cámaras de inf lado Vescica La presoterapia favorece la reabsorción Aplicaciones: de líquidos intersticiales y la eliminación de toxinas retenidas estimulando el Obstrucción linfática drenaje venoso y linfático. Mejora la Retención de líquidos circulación sanguínea y linfática, ayuda a Mala circulación eliminar grasas y toxinas del organismo, Pesadez en extremidades combate el estrés, disminuye la celulitis Prevención y control de celulitis y la retención de agua, mejorando la Apoyo en tratamientos de reducción elasticidad de la piel. Fatiga Insomnio Digital Air, es fácil de utilizar, maneja Pre, trans y post operatorio una frecuencia rítmica acorde a los Fatiga muscular latidos del corazón. Es portátil y puede Estrés ser usada como apoyo en casa o en Complemento en tratamientos clínicas. Es una técnica no invasiva, que de obesidad proporciona una agradable sensación Auxiliar en varices incipientes de relajación y bienestar. Auxiliar en prevención de trombosis venosa profunda 48 www.cosmetologiamexico.com