REVISTA TU GUÍA LEGAL EDICIÓN ENE - ABR 2022

EDICIÓN ENERO - ABRIL 2022 Lcdo. Vidal González Ejecutivo de ventas (507) 6503-8439 Rodolfo Beckford Gerente Contribuyentes Lcda. Rosa Elena Mezu Mgtr. Noelis López De Souza Lcdo. Eduardo Pinnock Quintero Lcdo. René Barrera Ojeda (Invitado Bolivia) Para más información visite: www.tuguialegalpanama.com Contáctenos [email protected] Oficina: (507) 247-0177 Celular: (507) 6248-9106 Distribuida a nivel nacional e internacional a través de las redes sociales y disponible en nuestra sitio web. Tu Guía Legal no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. ____________________ Para anunciar en nuestra revista digital contáctarnos vía telefónicas, WhatsApp o a nuestro correo electrónico [email protected] Para suscribirse y recibir la revista digital “gratis”. visitar WWW.TUGUIALEGALPANAMA.COM WWW.TUGUIALEGALPANAMA.COM WWW.TUGUIALEGALPANAMA.COM E������ E������ E��-A�� 2021 SEP-��� 2021 N�. 2 N�. 4 LICDO. RENÉ BARRERA OJEDA www.instagram.com/tuguialegalpanama LA GLOBALIZACIÓN Y EL MODELO ECONÓMICO NEOLIBERAL www.facebook.com/tuguialegalpanama LICDA. NORA JOVEL DE ESPINAL LOS DERECHOS DE LOS LA IMPORTANCIA DEL REGLAMENTO www.twitter.com/tuguialegalpa INTERNO DE TRABAJO NIÑOS EN LA PANDEMIAPROCESOS QUE PUEDEN RESOLVER DISPUTAS Se autoriza descargarla DE TIERRAS EN PANAMÁ LCDA. DAYANA ECHEVERRÍA y la distribuición sin autorización. CHEN & AROSEMENA Descárgala GRATIS en nuestro sitio web www.tuguialegalpanama.com Descárgala GRATIS en nuestro sitio web www.tuguialegalpanama.com 2

Contenido 38 20 6 Consejos para obtener un divorcio ¿Cuál es el papel de un sin complicaciones abogado de testamento? Registro de naves en Panamá 26 42 5 Segmento: Conoce tu destino En Panamá existen dos formas THAILANDIA legales para iniciar un negocio Por Rosa Elena Mezu Nuevas modificaciones al código de la familia con relación a las causales 16 de divorcios 30 48 5 razones por las que debería vacunarse contra el COVID-19 Las ventas de pólizas de gastos Nuevo Orden Mundial y El Nuevo 52 mayores (Salud) y de Vida en Colonialismo del Siglo XXI en América Latina ¿Cómo puede la estrategia digital tiempo de post pandemia ayudar a las empresas a cumplir?

Regalo para abogados Regalo para abogados – Figura de abogado hecha a mano es perfecta para tu jefe, empleado o compañero de trabajo. Ilumina tu oficina en casa o espacio de trabajo con este accesorio de escritorio coleccionable. Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

Registro de Naves en Panamá La República de Panamá, debido a su estratégica posición Documentos requeridos geográfica y a la existencia del Canal de Panamá, ha lle- • Poder otorgado al abogado por el propietario de la gado a ser un pilar del comercio marítimo entre las naciones nave. Debe estar autenticado, legalizado y habilita- del mundo. La Marina Mercante Nacional de Panamá, es el do. más antiguo y ahora el más grande registro mundial abierto • Título de propiedad de la nave debidamente inscrito de buques. El registro panameño de buques acepta naves en el Registro Público. pertenecientes a nacionales y extranjeros, bajo la condición • Que la nave se encuentre a paz y salvo en sus pagos del cumplimiento de las normas relacionadas con la naveg- fiscales. abilidad, seguridad marítima, prevención y control de con- • Certificado de tonelaje o arqueo expedido por una taminación, dotación, titulación y guardia de la gente de autoridad reconocida por Panamá y su confir- mar, normas técnicas, sociales y de materia fiscal. mación por la oficina en Nueva York. Procedimiento para Registros • Certificado de compraventa (Bill of sale) original, El procedimiento para registrar naves con la bandera pan- Escritura del Título de Propiedad. ameña es muy sencillo y expedito. Se puede iniciar con la • Certificado de cancelación del registro anterior. solicitud de un Registro Provisional a través de un repre- • Certificado de construcción (si es de nueva con- sentante legal (idóneo en la República de Panamá) o en los strucción). consulados panameños acreditados en el extranjero, para lo • Certificados técnicos pertenecientes a la nave de cual se debe llevar la información requerida y el pago de la acuerdo con las convenciones internacionales. tasa correspondiente. • Solicitud de Licencia de Radio. Emisión de Registro Provisional Una vez recibidos todos los documentos y efectuado el Naves que estén en construcción pago de los derechos correspondientes, se emitirá una pat- Se permite el registro provisional de naves en construcción ente provisional por el consulado autorizado o en la oficina mediante una solicitud por parte de los interesados. Se le principal en Panamá, cuya duración es de seis meses y una otorga el número de patente y las letras de radio. Solamente licencia provisional de radio por tres meses. El proced- se paga el cargo de registro hasta que la nave esté apta para imiento completo toma aproximadamente 3 días hábiles. navegar, en cuyo momento el resto de los impuestos deben La Patente Reglamentaria y la Licencia de Radio son expe- estar cancelados y se emiten los documentos respectivos. didas solamente en Panamá. Su término es de cuatro años Registro de títulos para naves y se otorga después que todos los documentos hayan sido El registro de títulos de propiedad de una nave puede hac- presentados y entregados. Igualmente se requiere que el tí- erse a título personal o a través de una sociedad anónima tulo de propiedad de la nave haya sido debidamente inscrito en Panamá. en el Registro Público. En el caso de la licencia de radio, se El registro de naves puede ser: emite cuando el interesado presenta la solicitud debidam- ente completa de los equipos de comunicación que la nave Servicio internacional va a tener a bordo, y cumplir con el GMDSS. Servicio interior. Período de Gracia: En caso de que los dueños de la nave no Para mayor información visite nuestra página web y con- puedan suministrar alguno de los documentos menciona- sulte con uno de los abogados especializado en el área dos para el registro provisional, puede solicitar un período marítima. de gracia de seis meses para presentar el documento fal- tante.

CONOCE TU DESTINO… Por Rosa Elena Mezu Siempre nos imaginamos algún día el poder viajar y conocer lugares históricos, encantadores y excitantes del mundo es un sueño que toda persona puede tener. En esta sección de la Revista conocerás y te sumergirás en esos bellos destinos que siempre has soñado visitar, pero descon- oces algunos aspectos que son importantes tales como: su cultura, política, historia, gastronomía y consideramos impor- tante presentarte con cada edición un destino diferente y enseñarte una parte de esta información para cuando lo visites tu estancia sea más placentera con cada publicación que haremos especialmente para ti. Aquí nace la historia y comienza la aventura CONOCE TU DESTINO una guía elemental de tu viaje. HISTORIA DE TAILANDIA Tailandia, oficialmente conocido como el Reino de Tailandia, y anteriormente conocido como el Reino Siam, es una nación en el centro de la península de Indochina en el sureste asiático. Ocupa un área total de aproximadamente 500,000 km² y es el país numero 51º más grande del mundo. Tiene una población de aproximadamente 69 millones de personas, lo que lo convierte en el número 20 del mundo en cuanto a población Tailandia es una monarquía constitucional. Fue una democracia parlamentaria hasta que el golpe de mayo de 2014 por el Consejo Nacional para la Paz y el Orden ocurrió y dejo al país en un stand by de 5 años. Su ciudad capital es Bangkok. _________________________________________________________________________________________ LA ERA ACTUAL DE LA HISTORIA TAILANDESA EMPIEZA EN 1782, DURANTE EL REINADO DE RAMA I EL GRANDE, DE LA DINASTÍA CHAKRI, QUIEN ESTABLECE LA CAPITAL DE SIAM EN BANGKOK. LOS EUROPEOS COMENZARON A ESTABLECER CONTACTOS CON TAILANDIA EN EL SIGLO XVI. A PESAR DE LA PRESIÓN EUROPEA, TAILANDIA FUE EL ÚNICO PAÍS DEL SURESTE ASIÁTICO QUE NUNCA FUE _______________________C__O_L_O__N_I_Z_A__D_O__P_O__R_U__N_A__P_O__T_E_N_C__IA__E_U__R_O__P_E_A_._______________________ La causa fue durante todo el siglo XIX, Tailandia tuvo una clase política de gran categoría con una enorme capacidad para utilizar la rivalidad franco-británica en la región en su beneficio. El país adquirió el estatus de “estado tapón” entre los países del sureste asiático francés (Indochina) y la India y Birmania, en poder de Gran Bretaña. En 1932, una revolución sin derramamiento de sangre estableció una nueva monarquía constitucional. Durante la Segunda Guerra Mundial Tailandia se alió con Japón. Tras la derrota de los japoneses y el fin de la guerra, Tailandia se “realinea”, convirtiéndose en aliado de los Estados Unidos. Bhumibol Adulyadej (Rama IX), el Grandioso (5 de diciembre de 1927), el 9º rey de la dinastía Chakri, es el rey de Tailandia desde 1946 hasta su muerte el 2016. Desde el inicio de la Guerra Fría y hasta los años 80, Tailandia permanece como un país políticamente inestable con una serie de golpes de estado. Tras superar dicho periodo, el país se configura, a partir del último golpe militar de 1991, como una democracia participativa moderna.

www.tuguialegalpanama.com 7

www.tuguialegalpanama.com Es una monarquía parlamentaria. El rey reina, pero no gobierna, pero es una figura venerada por todos los tailandeses. En 1997, la crisis financiera asiática castigó duramente a Tailandia. En 2001, el magnate Thaksin Shinawatra, se convierte en Primer Ministro tailandés, tras ganar las elecciones. En 2005, Thaksin renueva su mandato por otros cuatro años. No obstante, durante este mismo período crecen las acusaciones de, entre otras cosas, coacción de la libertad de prensa, cohecho, corrupción, abusos policiales en la guerra contra el narcotráfico, y sobre todo la incapacidad de frenar la insur- gencia islamista del sur del país. En abril de 2006 se vuelven a celebrar elecciones y Thaksin revalida de nuevo el cargo. No obstante, tras el boicot de la oposición al nuevo gobierno, la Corte Suprema tailandesa sentencia la anulación de los resultados electorales y la convo- catoria de una nueva cita con las urnas. El 19 de septiembre de 2006, estando Thaksin en Nueva York, los militares del autodenominado “Consejo para la reforma democrática”, bajo el mando de Sondhi Boonyaratglin toman el poder, acabando con quince años de democracia en el país. La figura de Thaksin sigue estando vigente en Tailandia: Yingluck Shinawatra, hermana menor de Thaksin, que comenzó a gobernar en agosto del 2011, estudia amnistiar al ex primer ministro y permitirle así regresar al país. Chile y Tailandia firmaron el 2013 un Tratado de Libre Comercio (TLC) que es histórico porque es el primero que Tailandia firma con un país de América Latina. Su Religion El budismo es la religión predominante, alrededor del 95% de la población pertenece al budismo es la religión a la cual gran parte de la población pertenece, sin embargo, los tailandeses son tolerantes con lo que a otras religiones respecta. En este país no existen imposiones religiosas, pero si vas a viajar a Tailandia hay detalles importantes que debes conocer de su Religión y cultura. La religión en Tailandia es un pilar fundamental de su cultura y un gran atractivo para todos los que viajan a Tailandia. Lo verás reflejado en su arquitectura y literatura. El budismo es la religión predominante, alrededor del 95% de la población pertenece a ella. Sin embargo, los tailandeses son tolerantes con lo que a otras religiones respecta. En el país no existen imposiciones religiosas. La rama del budismo Theravāda es la religión más popular de Tailandia. Ésta surgió en Sri Lanka, se extendió por el sureste asiático y se considera una de las “enseñanzas” originales de Buda. Se trata de una corriente bastante conservadora en lo que respecta a la doctrina (dhamma) y la disciplina monástica (vi- naya). El budismo se basa en la idea del karma: las buenas acciones conducen al bien y las malas atraen al mal. Según esta cre- encia, ese karma será el que se reencarnará después de la muerte. 8

www.tuguialegalpanama.com Los monjes en el Budismo El budismo es una Doctrina Filosófica y espiritual No teísta perteneciente a la familia dhármica, derivada del brahmanismo y según el vedismo de tipo nástika. En Tailandia podemos encontrar un gran número de seguidores del budismo y por ello que en la sociedad encontramos multitud de festivi- dades, costumbres o tradiciones que están relacionadas con el budismo. Una de ellas es la ordenación como monjes budistas que muchos jóvenes realizan aproximadamente a los 20 años. Según la tradición tailandesa muchos jóvenes varones budistas alrededor de los 20 años ingresan en un monasterio durante semanas o meses. Muchos realizan este retiro una vez termi- nados sus estudios superiores en la universidad y es que esto representa una fase de cambio y transición a la edad adulta, de esta manera puedes limpiar la mente o trasmitir méritos a sus padres, especialmente a las madres. Además, es una opción que las mujeres no tienen, y es que no pueden ordenarse para me- jorar su karma. Los rituales para la transición de la vida secular a la vida monástica comienzan con los jóvenes vistiéndose de blanco y convirtiéndose en Nagas. Este nombre hace referencia a la ser- piente mitológica venerada entre los hinduistas y budistas. Según cuenta un relato budista un Nagas adopto apariencia hu- mana e intento entrar en la orden monástica con Buda, pero este lo reconoció y se lo impidió con la promesa de que lo acep- taría cuando renaciera como humano en su siguiente vida. Tras estas preparaciones los jóvenes participan en una pequeña procesión dirigiéndose a la última parte del ritual. En esta se colocan sus túnicas acres y responden a multitud de preguntas del monje que van desde – Eres humano. O Padeces tuberculosis. Una vez los jóvenes han aceptado cumplir las 227 reglas del monasterio budista están preparados para pasar su estancia, en la cual solo contarán con tres mudas de túnica algunas cosas para su higiene y una vasija artesanal para recogerlas ofrendas de comida diarias. Tanto los recién llegados como los que más tiempo deben madrugar a las 4 de la mañana para realizar los rezos y a las 6 salen a recibir ofrendas de comida. Comen dos veces al día par primera sobre las ocho y la segunda sobre las once. En esta experiencia los jóvenes aprenden a cultivar o limpiar el carácter además de que tiene que participar en las tareas de limpieza estudiar las escrituras budistas hacer meditación y rezos. 9

www.tuguialegalpanama.com Su Gastronomía Es importante conocer la gastronomía del país al cual vas a viajar ya sea por curiosidad o por salud, ya que no sabes si los alimentos que ingieras en el viaje te puedan hacer daño, por la falta de costumbre, pero definitivamente la comida tailandesa es muy buena, con toques más suaves y conservadores que la comida china, pero con ciertas similitudes entre sus platos. La gastronomía de Tailandia suele ser algo picante, pero, con una mezcla de sabores y olores Se caracteriza por su mezcla equilibrad de sabores ácidos, salados, dulces y picantes. A continuación, tenéis una lista de los 10 platos que os recomiendo probar en un viaje a Tailandia. Son 10 como po- drían ser de 100 ya que la variedad de recetas en Tailandia es casi infinita ¡La comida tailandesa es una de las grandes razones por las que viajar a Tailandia! Pad Thai El plato más famoso del país. Se trata de fideos de arroz fritos con gama o pollo, según prefiráis, hechos con huevo, tofu, verduras y, el ingrediente secreto, una salsa con base de tamarindo y azúcar de palma. Dicen que el Pad Thai se inventó para diferenciar la cocina tailandesa de la china. Fuera como fuese, hoy en día es el plato favorito de los turistas. Los tailandeses también lo comen pero menos. ¿Es picante? En el 90% de los casos no. En el sur puede ser que en algún lugar lo hagan picante. Som Tam El Som Tam es una ensalada de papaya típica de la región de Isan, la zona más grande y poblada de Tailandia y la menos visitada. Además de la papaya, lleva chili, ajo, tomate y cacahuetes. Se aliña con una salsa de pescado. Es un poco especial, no gusta a todo el mundo, pero a quienes comemos, nos en- canta. ¿Es picante? Normalmente bastante. Es importante pedirla no picante. Si no comes picante, lo mejor será avisar al camarero diciendo: Mai sai prik krab (no pongas chiles). Khao Pad Saparod Además del Pad Thai, el Khao Pad Saparod es el típico plato que os gustará a casi todos. Se trata de arroz frito con gambas o pollo, piña, huevo, anacardos, pasas y salsa de pescado. Se hace con curry en polvo así que también tiene un toque de sabor a curry. Excelente opción para niños. 10

www.tuguialegalpanama.com Kai Pad Med Mamuang El Kai Pad Med Mamuang es uno de mis platos favoritos de Tailandia. Se trata de un plato de pollo, anacardos, pimienta, cebolla, champiñones y todo con una salsa hecha de salsa de ostras y soja. Raramente se come solo, se suele acompañar de un plato de arroz blanco o, mejor, arroz integral. ¿Es picante? Raramente. Pad Krapau El Pad Krapau es un plato que suelen comer en comidas rápidas, por ejemplo, en el descanso durante la jornada laboral. Se trata un plato de arroz con pollo con chile y albahaca. Se hace con una salsa de ostras y pimienta. ¿Es picante? Suele serlo. Pad Siuw El Pad Siuw –para quienes ya os lo estéis planteando, pad significa salteado– es un plato de fideos salteados con pollo, huevo, pimienta, ajo y hecho con salsa de ostras. Los fideos son más grandes y pegajosos que los del Pad Thai con lo que no es un plato que suela tener tanto éxito. La textura de los fideos puede parecer extraña al principio. ¿Es picante? Nunca. Kai Tod El Kai Tod no tiene mucho secreto. Se trata de alitas de pollo rebozadas con ajo y perejil. El secreto está en el rebozado que marca la diferencia entre el bueno y el no tan bueno ;) ¿Es picante? Nunca. Kuai Tieow La sopa de fideos (nodels) por excelencia de Tailandia. El Kuai Tieow es la cena de medio país y es que lo venden en casi cada esquina. Se trata un plato básicamente de calle o de restaurante humildes. Hay infinitas variantes de Kuai Tieow. Casi cada paradita tiene su estilo propio, tanto con los fideos como con el caldo o las bolitas de pescado, tofu o pollo. Es un plato que se hace en un momento simplemente remojando rápidamente los fideos en el caldo hirviendo y añadiendo el resto de ingredientes. ¿Es picante? Nunca. 11

www.tuguialegalpanama.com Yam Ma Khwa Yao Se trata de una ensalada de berenjena con salsa de pescado, limón, cebolleta, huevos y gambitas secas. Tiene un sabor dulce-salado y, a veces, algo picante. No se encuentra en todos los restaurantes ya que es un plato algo especial. Recomiendo probarla junto con la ensalada de pomelo (Som-O). ¿Es picante? A veces. Kai/Mu Satae El Kai Satae son pinchos de pollo mientras que el Mu Satae, de cerdo. Los pinchos se ha- cen a la barbacoa y se comen una deliciosa ensalada de cacahuete. Es un plato indonesio adaptado por los tailandeses que suele verse a menudo y sirve tanto de cena, junto a algo más, como de snack rápido para matar el hambre. ¿Es picante? A veces. 7 CURIOSIDADES QUE DEBES CONOCER DE TAILANDIA 1. El Muay Thai es el deporte nacional de Tailandia. Muay significa “combate” y este deporte se conoce también como el “arte de las 8 extremidades” ya que es- tán permitidos los golpes con las piernas, los brazos (y manos), los pies, las rodillas y los codos. 2. Cuando visitas un templo budista tienes que mantener ciertas normas de conducta, son estas: • Vestir de manera respetuosa: cubrir las piernas por debajo de las rodillas y no llevar los hombros descubiertos ni escotes. • Antes de entrar hay que descalzarse (zapatos y calcetines). • Jamás sentarse con la palma de los pies en dirección a una imagen de Buda. • Puedes hacer fotos de las imágenes de Buda, excepto en aquellos lugares en que esté expresamente pro hibido. • En algunos templos no está permitida la entrada a mujeres, estará escrito en los carteles de la entrada. 3. ¿Sabías que Bangkok se conoce como “la ciudad de los ángeles”? Aunque la curiosidad más grande es que su nombre real es: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Buri- rom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit. Que traducido vendría a ser: La ciudad de los ángeles, la gran ciudad, la residencia del Buda Esmeralda, la ciudad inexpugnable (a diferencia de Ayut- thaya) de Dios Indra, la gran capital del mundo dotada de nueve gemas preciosas, la ciudad feliz, que abunda en una enorme Palacio Real que se asemeja a la morada celestial donde reina el dios reencarnado, una ciudad dada por Indra y construida por Vishnukarn 4. Una de las curiosidades de Tailandia es que se conduce por la izquierda porque los primeros coches fueron importados desde Gran Bretaña. Uno de los medios de transporte más típicos y curiosos es el tuk tuk (se lla- man así porqué cuando se encienden, hacen un ruido tipo “tuk tuk tuk” o eso nos contaron XD). Aunque si 12

www.tuguialegalpanama.com hablamos de medios de transporte, los taxis son probablemente los más numerosos: ¡solo en Bangkok hay más de 70.000 taxis! Lo más curioso es que todos son coloridos: fucsia, azules, naranjas… cada color representa a una compañía diferente. 5. La orquídea es la flor nacional de Tailandia y no tardarás en verlas (hasta en muchos restaurantes, a menudo, las usan como decoración de platos y bebidas). ¡Dicen que en Tailandia hay más de 1.500 especies de orquídeas! 6. A Tailandia se le conoce como “el país de las sonrisas” ya que sus habitantes suelen ser personas muy amables y sonrientes. ¿Siempre? No, no siempre, de hecho, hay quien dice que se ha transformado en el país de las son- risas… amargas. En realidad, la gran mayoría de la población sigue siendo un amor, pero hay de todo (ojo a los taxistas locos) y en parte, el turismo (sobre todo cierto tipo de turismo irrespetuoso) es el causante de este cambio de actitud. 7. Jamás toques la cabeza a un tailandés, incluso si es un niño: es considerada la parte más alta y sagrada del cu- erpo y tocarla significa una falta de respeto. TAILANDIA ACTUAL Y MODERNA BANGKOK 13

www.tuguialegalpanama.com Bangkok inicialmente fue un pequeño centro com- ercial y comunidad portuaria llamada Bang Makok (lugar de ciruelos oliváceos), sirviendo a la ciudad de Ayutthaya, que era la capital de Siam hasta que cayera en manos de Birmania en 1767. Geografía: El área administrativa especial de Bangkok cubre 8.461.568,7 km², convirtiéndose en la 68ª provincia más grande de Tailandia. La mayoría del área la ocupa la ciudad de Bangkok haciendo de ella una de las ciu- dades más grandes del mundo. El río Chao Phraya, que abarca 372 km, es el princi- pal accidente geográfico de Bangkok. La cuenca del río Chao Phraya, los alrededores de Bangkok y las provin- cias cercanas incluyen una serie de llanuras y deltas de los ríos que desembocan en la bahía de Bangkok, a unos 30 km al sur del centro de la ciudad. Esto dio lugar a la denominación de Bangkok como la “Venecia de Oriente”, debido al número de canales y vías que dividen el área en parcelas separadas de la tierra. Antiguamente la ciudad utilizaba estos canales, muy abundantes en Bangkok, como divisiones de los distritos de la ciudad. Sin embargo, tras el rápido cre- cimiento de la ciudad en la segunda mitad del siglo XX, el plan fue abandonado y se adoptó un sistema diferente de división. Tailandia se ha convertido en uno de los países más demandados como destino vacacional del Sureste Asiático. La diver- sidad de alicientes turísticos que ofrece el país, hace inabarcable conocerlo en una sola visita, por eso es necesario elabo- rar una ruta turística esencial que nos conduzca cuando menos!- a conocer algunos de los aspectos más importantes de su legado cultural. Rosa Elena Mezu Agente de viaje WhatsApp: (507) 6485-8929 [email protected] www.viajesvictorydreams.com Victory Dreams Travel around the world 14

www.tuguialegalpanama.com 15

www.tuguialegalpanama.com Las ventas de pólizas de gastos mayores (Salud) y de Vida en tiempo de post pandemia Se inició un nuevo año y con él vemos como poco a poco la Al ir pasando los meses, se ha ido dando la vacunación por ran- población ha ido tomando conciencia en las prioridades en go de edades en los diferentes sectores del país, en las llamadas cuanto a su salud y al cuidado personal, para ir mermando la fases, con el fin de que a mediano plazo se pueda lograr la in- posibilidad de contagio del COVID-19. Observamos como la munidad en efecto rebaño al lograr para finales de este año con población, siguiendo las normativas implantadas por el MINSA más del 70% de la población vacunada. ha tomado conciencia de la realidad del virus que nos atañe. Un dato relevante es que un porcentaje del segmento medio- 16

alto y alto de la población ha recurrido al denominado “turismo www.tuguialegalpanama.com de vacunas” trasladándose, en los meses de marzo y abril a USA importancia que serán tomadas en cuenta para los evaluadores para optar de una forma más expedita a las vacunas de personas de las Aseguradoras, como un filtro inicial de preselección, que menores de los 60 años. Eso ayudará a lograr mas prontamente en base a la información suministrada, considerarán si el pros- que el 70% de la población este vacunada con mucha mayor an- pecto aplicará o no para ser asegurado. telación a lo estimado. Por lo pronto, dada las circunstancias actuales en la cual no se Por su parte, Aseguradoras, han iniciado la revisión de sus con- sabe el comportamiento de las vacunas, algunas Aseguradoras tratos de coberturas de salud con el fin de ir analizando las posi- han considerado establecer como medida preventiva, el no cu- bilidades de ir flexibilizando el riesgo de asegurabilidad mientras brir el covid al momento de adquirir una póliza de salud si al las medidas de resguardo y contagio sigan disminuyendo. asegurado o a algunos de sus dependientes ya le ha dado covid Al darse por terminada la primera y en proceso de concluir la se- con antelación. Ya que por el poco tiempo de suministradas las gunda fase, las cuales son consideradas las fases más vulnerables vacunas no hay sustento, por lo pronto, que indique que las per- en contagio por sus edades o profesiones, es muy probable que sonas han quedado inmunes del todo en cuanto al virus. los rangos de edades de asegurabilidad en las pólizas de salud se No obstante, pese a todas las limitaciones antes expuestas, lo que amplíen con el fin de poder darle cobertura a ese nicho de mer- si puedo aseverar es que ha habido un incremento en las ventas cado que hace unos meses atrás eran de alto riesgo para efecto de de seguros de Salud o Gastos Mayores, debido a los costos en seguros de Salud y Vida. que en que deben incurrir los asegurados en caso de ameritar Hoy en día, en las pólizas de Salud se mantienen algunas limitan- una hospitalización y que las Aseguradoras están asumiendo con tes para algunos grupos de alto riesgo como medidas de control mucha responsabilidad y beneplácito para los que se han visto para no afectar la siniestralidad de las Compañías de Seguros. afectados. Por ejemplo, algunas Aseguradoras solo ofrecen coberturas en Las Aseguradoras están a la espera de futuros comunicados por las pólizas de Gastos Mayores o de Salud a personas no mayores el MINSA, la OMS y el centro de investigación del Hospital Gor- de 60 años, otras en cambio ampliaron la cobertura a personas gas, por mencionar, que determinen el logro de mayor número de hasta 64 años, por otra parte, grupos de alto riesgo como los de vacunados y certifiquen la efectividad de las vacunas a me- médicos y enfermeras se les esta dando cobertura con una penal- diano plazo y la inmunidad de rebaño (que lastimosamente no ización de 90 días en cuanto a contagio de Covid, y en algunas se se ha logrado en otros países de la región, posiblemente por una han considerado no cubrir el Covid si al asegurado contratante falta de concientización, educación o por la falta de suficientes o alguno de sus dependientes ya le dio con anterioridad, estas vacunas). son algunas de las diferentes medidas implantadas por las Ase- El ser nuestro país de escasamente 4 millones y medios de ha- guradoras en el territorio nacional con el fin de generar el menor bitantes nos da la oportunidad en lograr en menos tiempo una riesgo posible al ofrecer las coberturas. vacunación masiva en la población dando como resultado una En los próximos meses, es probable que se vayan flexibilizando baja en los infectados y de defunciones a diferencias de países las medidas y de esa forma volver a abrir el compás para perso- vecinos de la región. nas de 65 años o más, dependiendo de los contratos de reasegu- Hoy en día ya contamos con dos vacunas otorgándosele a la po- ros que mantenga las diferentes Compañía de Seguros. blación la vacuna Pfizer y la Aztrazeneca. Se espera pronto por En las pólizas de vida, la situación no ha sido diferente, pese que parte del Minsa, luego de la aprobación por parte de la OMS, las medidas de suscripción no son tan severas como en las cobe- acuerdos con otras vacunas como la Jonhson y la Sputnik para rturas de salud, en vida las evidencias medicas de los prospectos cubrir más rápidamente las diferentes fases de la población pan- de la tercera edad son revisadas con cautela y dependiendo de ameña aún pendientes de vacunación. la edad y la combinación de preexistencias puede generar el re- Finalizo en espera que esta etapa post pandemia pronto se con- chazo o bien un recargo elevado en el caso de considerarse el cluya para el bienestar no solo del asegurado sino también del riesgo. Algunas Aseguradoras igualmente han considerado no corredor de seguros y de la Aseguradora. cubrir a personas arriba de 65 años mientras los porcentajes de contagios y fallecidos no estén por debajo del 1%. Arnolfo C. La Vitola M. Por tal motivo, en estos momentos de pandemia el corredor de Pan American Life seguros juega un papel trascendental no solo en el ejercicio de la Director Asoc., PGA, Member of MDRT venta sino en la preselección del prospecto, la verificación de sus Teléfono: 208-8094 / 208-8199 / 6613-1147 actuales preexistencias, su edad, sus controles médicos y si está o Email: [email protected] no vacunado o bien si le dio o no covid. Preguntas éstas de suma 17

“Tu mejor aliado siempre a tu lado” Envío A NIVEL NACIONAL Transporte Ferguson ó ServiEntrega Vista Alegre, Arraiján Gomitas Masticables Hair, Skin & Nails CABELLO, PIEL & UÑA Mejora tu cabello, piel y uñas. Cabello largo, Uñas fuertes y bonita piel Contáctanos Para consulta del producto 6968-9723 elpuntofarmacia.pa PRESIONE AQUÍ

“Tu mejor aliado siempre a tu lado” Compra tu combo cancelalo en 2 pagos Vista Alegre, Arraiján Envío A NIVEL NACIONAL Transporte Ferguson ó ServiEntrega Gomitas Masticables Combo Pack 1 PROBIOTIC + APPLE CIDER VINEGAR Mantén un buen sistema digestivo y baja de peso Combo Pack 2 BIOTIN + COLLAGEN Mejora tu cabello, piel, uñas y articulaciones Combo Pack 3 IRMONa+nCtUéRnCUuMnIN &bGuIeNGnER estado de salud Contáctanos Para consulta del producto 6968-9723 PRESIONE AQUÍ elpuntofarmacia.pa

www.tuguialegalpanama.com CONSEJOS PARA OBTENER UN DIVORCIO SIN COMPLICACIONES El divorcio es a menudo abrumador y emocional. Cada decisión durante este proceso podría tener un impacto ceso, y deberían hacer lo mismo también. Cuanto más pu- relacional, financiero y legal significativo para usted, su fu- edan ponerse de acuerdo usted y su pareja sobre diferentes turo ex cónyuge y los niños involucrados, independiente- asuntos de antemano, menos problemas judiciales tendrá mente de su edad. Los divorcios de mutuo acuerdo son en que enfrentar y más fácil será el divorcio. su mayoría fáciles ya que los cónyuges pueden romper su 3. PONGA LAS FINANZAS EN ORDEN matrimonio sin negociaciones constantes, audiencias ju- El dinero es principalmente el origen del engaño y el con- diciales y procedimientos legales. Por otro lado, los divor- flicto en el divorcio, así que cubra su campo lo antes posible cios disputados son más difíciles y el proceso a menudo se con pruebas sólidas y organizadas. Comience a comprender vuelve más complicado. Sin embargo, en ambos casos, si se dónde se encuentra hoy realizando un seguimiento de sus toma el tiempo para prepararse y hacerlo bien, el asunto de gastos, recopilando sus declaraciones de impuestos y esta- la disolución de su matrimonio puede ser menos abruma- dos financieros sobre todas las deudas que debe y todos los dor. Estamos aquí con algunos consejos sobre cómo puede activos que posee. Asegúrese de tener una cuenta bancaria obtener un divorcio amistoso y sin complicaciones. y una tarjeta de crédito a su nombre, no espere demasiado 1. ASEGÚRESE DE QUE TERMINE para obtener copias de las cuentas de inversión y obtenga Muchas parejas se apresuran a iniciar el proceso de divorcio asesoramiento de un especialista en impuestos o finanzas. sin evaluar lo que quieren o necesitan. Tómese un tiempo para averiguar si esta es la mejor opción para usted, explore 4. TRABAJE CON UN ABOGADO DE DIVORCIO vías como la mediación, la terapia, los grupos de apoyo o in- CALIFICADO cluso una separación de prueba antes de comenzar con los trámites de divorcio. Antes de tomar finalmente su decisión, Si su ex cónyuge no responde o no se siente cómodo co- también es necesario averiguar qué quiere su cónyuge y por municándose con la persona, busque un abogado que com- qué. Cuanto más te des cuenta de lo que motiva a tu pareja, prenda sus prioridades y lo que es importante para usted. más estarás en una mejor posición para determinar por qué Dejar que un abogado hable por usted puede mantener las luchar, qué pedir y sin qué puedes vivir. cosas profesionales y respetuosas. Sacan las emociones de 2. COMUNICAR Y COMPROMETER una discusión y se las comunican a tu ex, a un mediador o a un juez cuando sea necesario. La comunicación y la voluntad de compromiso son impor- Además, parte del trabajo de un abogado es hacerte sentir tantes aquí, ya que habrá activos a los que ambos se sienten seguro y relajado sobre la forma en que están manejando el con derecho y cuentas mixtas que deben dividirse de mane- caso. Eso es posible solo cuando tengan todo el contexto y ra justa. Trate de no confundirse con los detalles. Recuerda los detalles, así que expréseles todas sus necesidades e in- que las decisiones que tomes hoy son la base de tu futuro. quietudes abiertamente. Sin embargo, trabajar con un abo- Piense prácticamente en lo que necesita llevar con usted, lo gado de divorcio equivocado puede contribuir a una mayor que puede reconstruir y comprometerse a partir de ahí. sensación de hostilidad entre ustedes y puede hacer que las Mientras especula y toma decisiones, transmita sus pensa- cosas sean más estresantes. Por lo tanto, es importante en- mientos a su futuro ex cónyuge. Además, presta atención contrar un abogado de divorcio calificado para un proceso a las prioridades de tu expareja. Asegúrese de que siempre de presentación sin problemas, pautas claras y experiencia estén bien informados sobre dónde se encuentra en el pro- colaborativa. Además, los abogados experimentados pu- 20

www.tuguialegalpanama.com eden ayudarlo a evitar errores graves que afecten los acuer- 7. MIRA HACIA EL FUTURO Y PIENSA A LARGO dos o retrasen el proceso durante meses. PLAZO 5. PRIORIZAR LAS REUNIONES Si es posible, trata de ser una de esas parejas que siguen Si el proceso de divorcio se prolonga porque sigue repro- siendo amigos incluso después de la separación, sobre todo gramando, puede perder el enfoque y las cosas pueden si tienes hijos. Sin embargo, permítanse algo de tiempo y complicarse más. Cuanto más posponga o posponga estas espacio para crear límites nuevos, corteses y profesionales reuniones, más tiempo llevará finalizar el divorcio. Y estará entre sí. Tómate un descanso para controlar tus pensamien- perdiendo tiempo y dinero, y le llevará más tiempo volver a tos, trata de pasar menos tiempo en el mismo lugar y man- la vida normal. Por lo tanto, para conseguir un divorcio sin tén el control de tus emociones antes de comunicarte. Sin complicaciones, apégate a los horarios y prioriza las reunio- embargo, si ambos sienten que sería mejor romper todos nes, y asegúrate de que tu pareja haga lo mismo. los lazos y seguir adelante, háganlo de manera amistosa. 6. BUSCA AYUDA DE FAMILIARES Y AMIGOS LA LÍNEA DE FONDO El proceso de divorcio, sin importar cuán amistoso sea, es No es cierto que no exista tal cosa como un buen divorcio. probable que genere gran estrés y confusión emocional en Toda separación es motivo de cierta tristeza, pero también la vida. Tener a alguien cercano con quien hablar, compar- está claro que cuando la pareja en cuestión está haciendo tir preocupaciones, cuidar a sus hijos o ayudarlo en lo que todo lo que está a su alcance para enfrentar el proceso de di- sea necesario lo ayudará en gran medida a pasar este mo- vorcio en cooperación y equidad y en términos amistosos, mento difícil. Tu bienestar es más importante que cualquier entonces la experiencia puede ser tolerable, sin complica- otra cosa, y te sentirás mentalmente más fuerte cuando no ciones. , o incluso armonioso. tengas ganas de divorciarte solo. Si mantiene un buen espa- Para mayor información y asesorías visite nuestra página cio mental, el proceso de divorcio naturalmente será más web y consulte con uno de los abogados. fácil, más rápido y sin complicaciones para usted. PINNOCK ABOGADOS Oficina 264-5694 - Móvil 6231-8806

22

Regalo para abogados Regalo para abogados – Taza para bebidas fria o caliente – Mantiene su refresco frío o caliente. Taza de 12.0 fl oz. Ideal regalo para abogados, juez, estudiante de derecho, graduación o cumpleaño. Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

www.tuguialegalpanama.com NUEVAS MODIFICACIONES AL CÓDIGO DE FAMILIA CON RELACIÓN A LAS CAUSALES DE DIVORCIOS Por: Mgtr. Noelis López De Souza culo 218 del Código de la Familia quedando así: Artículo 218: En los casos previstos en los numerales 9 Socia fundadora de LeggalPanama y 10 del artículo 212 el juez solamente podrá decretar el divorcio cuando en el proceso este acreditado que se en- En artículo anterior les detalle y les explique una por una cuentra resuelto lo concerniente a la guarda, régimen de las causales de divorcio establecidas en nuestro código comunicación y de visita y los alimentos de los hijos o hijas de familia en el artículo 212; con el derecho es cambiante que tengan derecho a ellos, los cuales tendrán carácter vin- el 30 de diciembre de 2021 mediante la ley 269 la Asamblea culante y obligatorio entre las partes. Nacional modifico el artículo 212 del Código de la familia En cualquier fase del proceso, una o ambas partes podrán quedando así: acreditar estas circunstancias. Esta aclaración por parte a la modificación al artículo es Artículo 212. Son Causales de Divorcio: de vital importancia porque siempre se debe velar por el 9. La separación de hecho por más de un año, aún cuando interés del menor. vivan bajo el mismo techo. Y la gran mayoría de las veces quedan temas pendientes 10. El mutuo consentimiento de los cónyugues, siempre como los alimentos, guarda y crianza, reglamentación de que se cumplan los siguientes requisitos: visitas, que nada tienen que ver con el divorcio o la disolu- ción del vinculo matrimonial. 1. Que los cónyugues sean mayores de edad. Con esta modificación estos temas tienen que estar claros 2. Que el matrimonio tenga mínimo un año de cele- para proceder con la disolución del vínculo, para proteger a los menores. brado; y 3. Que las partes ratifiquen su solicitud de divorcio transcurridos dos meses desde la presentación de la demanda de divorcio y antes de los seis meses de la citada presentación. Antes de esta modificación el articulo 212 en su numeral 9; la separación de hecho tenia que ser por mas de dos años. Esta nueva modificación permite a las parejas realizar la so- Para cualquier asesoría con relación a temas de familia, licitud de divorcio con mayor rapidez. pueden contactar nuestra firma de abogados a través de la Otro de los cambios enunciados en la modificación fue el página web www. Leggalpanama.com o visitar nuestras ofi- numeral 10, anteriormente para que las parejas pudieran cinas en la Ciudad de David, Provincia de Chiriquí, Dora- separarse de mutuo acuerdo tenían que estar casados por do Plaza, oficina 3 y 6. un periodo de dos años, también se redujo el periodo de tiempo a un año, esto beneficia a todas esas parejas que de Correo electrónico [email protected] mutuo acuerdo deciden dar por terminada la relación ma- Teléfono 507 788-5137 trimonial. Siguenos en nuestras redes sociales En la mencionada ley también se hace modificación al artí- Instagram @leggalpanama Facebook leggalpanama 24





Regalo para jueces Regalo para jueces – Figura de juez hecha a mano es perfecta para tu jefe, compañero de trabajo. Ilumina tu oficina en casa o espacio de trabajo con este accesorio de escritorio coleccionable. Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

NUEVO ORDEN MUNDIAL Ywww.tuguialegalpanama.com EL NUEVO COLONIALISMO DEL SIGLO XXI EN AMÉRICA LATINA EXORDIO Por: Licenciado René Barrera Ojeda En pleno siglo XXI los procesos de adaptación al Nuevo Orden Mundial CONSULTOR NOM marcan hechos históricos de ma- Comercio International y Aduanas yor relevancia en el planeta como una nueva reconfiguración de las socieda- gobierno que han sucedido a la largo constituyen sin duda el progreso en des, en el presente comentario adopté y ancho de América Latina, y que no términos cualitativos visto desde la tres postulados desde la perspectiva de podría ser ajeno a la transformación de perspectiva social y económica para los procesos evolutivos que van acon- la cultura debido a la tecnología infor- luego convertir al hombre en un ser teciendo en América Latina en el pla- mática o llámese cibernética. puesto al servicio de la propia ciencia y no geopolítico, económico social y la El proceso de industrialización dio ori- no al revés, entonces, en ese contexto el transformación cultural haciendo hin- gen al capitalismo desde entonces el hombre es puesto al servicio del capi- capié en este último postulado. modelo económico adoptado fue tras- talismo depredador, subsumido por el La visión de esa perspectiva se inicia cendiendo progresivamente en la eco- modernismo, la tecnología cibernética con el colonialismo que es donde se nomía mundial en la cual las relacio- y cada vez más dependiente del consu- produjo a partir del siglo XV y siguien- nes y los medios de producción fueron mismo. tes, me atrevo esgrimir modestamente implementando una serie de ajustes o recapitular los nefastos hechos o me- medidas de política económica, el do- COLONIALISMO EN AMÉRICA jor dicho el exterminio de los indíge- minio de la clase de poder económico, LATINA nas conjuntamente con la iglesia ca- es decir, el mercado definía de cómo el tólica, invadieron extensos territorios ser humano deberá moverse en la nue- Desde el punto de vista del capitalismo de América para luego someterlos a va realidad de los siglos venideros. es imprescindible realizar un análisis crueldades humanamente irreproduci- El hombre no puede ser ajeno ni estar no menos profundo porque el colo- bles y, a través de la imposición tiránica fuera de las relaciones con el mundo nialismo en América Latina dejó pro- de los invasores luego inventaron his- puesto a sus pies como un ser de tra- fundas heridas y secuelas históricas torias falsas haciendo creer a la socie- bajo y de transformación permanente durante la conquista, el exterminio de dad mundial que fue un descubrimien- del mundo, es un ser de la praxis, de indígenas de los verdaderos dueños de to. Luego del proceso transformador a la acción y de la reflexión. Pero el sis- la región, desde la conquista españo- través del dominio se consolida el ini- tema capitalista ha convertido al ser la o más bien la invasión del imperio cio del capitalismo con la industriali- humano en mercancía y por desgracia absolutista organizadas desde el viejo zación, los cuales dan lugar a una nue- sometido a planes o procesos de la ex- mundo con el fin del expansionismo li- va forma de vida en América Latina o plotación del hombre por el hombre. El gadas al comercio de las especias. Hay indistintamente denominado Nuevo neocolonialismo es la nueva forma de que reconocer durante la Edad Moder- Mundo, por supuesto con el nacimien- dominación a través del Nuevo Orden na el poder político en Europa osciló to de las repúblicas se afianza una nue- Mundial impuesto en mundo globali- entre grandes fases de dominio y de va forma de dominación colonial en el zado y sometido por la bien conocida conflictos que se libraron en cruentas continente americano bajo el sistema “plandemia COVID-19”. batallas los cuales no se pueden igno- político liberal y de todas sus formas de El avance de la ciencia y la tecnología rar. La contienda política y religiosa entre la (iglesia católica) y el Estado tuvo una relevancia mayor en aquella época como la expansión territorial 28



www.tuguialegalpanama.com fuera de Europa en primer lugar hacia Tener en cuenta, el colonialismo no so- nocerlo estos logros significativos en América, Asia, Oceanía y África a fin lamente tuvo lugar en América Latina, América, sin embargo, lo cuestionable de conformar grandes imperios y, por debemos evitar caer en el negativismo precisamente es aquello adverso al hu- último, la formación de nuevas nacio- más arbitrario y creer que solamente manismo, el sometimiento despiadado nes del poderío imperial. se dio en América, la historia nos lo y el despojo de las riquezas, mejor di- Por cierto, la conquista de América, demuestra una serie acontecimientos cho, el saqueo atroz mediante el exter- por parte de España, no fue nada fácil. como ser los ingleses, holandeses y minio de los nativos o indígenas, eso Cristóbal Colón y su pequeño grupo franceses fueron acaeciendo como una es el método perverso del colonialismo de castellanos desembarcaron en una compleja red de laberinto contra la Es- español. pequeña isla antillana bautizada, en paña del s. XVI, si bien es cierto que un principio, con el nombre de La es- parte de esas historias, no lo es menos EL CAPITALISMO POSTCOLO- pañola, pensando que se encontraban que los propios ingleses o franceses co- NIAL en la famosa Cipango (antiguo nombre metieron los mismos e incluso mayo- dado a Japón) región que suponían es- res abusos en sus colonias siglos más En la historia de la humanidad fueron taba situada en la región oriental asiáti- tarde, ignorar sería una historia conta- sucediendo grandes transformaciones ca. El gran problema que tuvieron que da a medias. Estos países europeos no sin precedentes por demás significati- superar el grupo de los aguerridos es- están, ni mucho menos, en condicio- vos hechos de carácter socio-económi- pañoles en América fue el adaptarse a nes de darnos lecciones en este senti- co, políticos, religioso y, sobre todo el un clima adverso muy distinto al euro- do. Es suficiente recordar la extinción surgimiento de los estados republica- peo y a sus condiciones geográficas to- de los habitantes de Tasmania por los nos de corte liberal que dieron lugar a talmente desconocidas hasta entonces ingleses en el s. XIX o la casi desapari- importantes transformaciones durante y encontrarse con enormes extensio- ción de las tribus indias de Norteamé- la postcolonia. nes de regiones desérticas y regiones rica por parte de los colonos blancos montañosas difíciles de superar como de descendencia anglofrancesa en el Comienzo de la revolución industrial la gran cordillera de los Andes. mismo siglo. Claro está, el aporte de La sociedad en general por así decir se Por otro lado, en un principio los na- España al continente americano sin caracteriza por un ingreso per cápita tivos o indígenas acogieron favorable- duda fue el castellano, hablado hoy en más o menos estable, en tanto que la mente, amables y pacíficos a los es- día por más de 400 millones de perso- economía mundial se caracteriza por pañoles a los que consideraban como nas en toda América desde el sur de un crecimiento acelerado del ingreso. enviados de sus dioses, sin embargo, los Estados Unidos hasta la Patagonia Por lo visto, la revolución industrial fue pronto se dieron cuenta de su error argentina. el inicio del capitalismo que dio lugar a por su insaciable avaricia y deseos de Por último, para no extenderme dema- la acumulación del capital progresivo riqueza sin límites de los enviados y, siado, cabe señalar fueron los españo- mediante la adopción de modelos eco- a partir de ese momento intentaron les quienes introdujeron en América nómicos que beneficiaban a los capita- oponerse drásticamente por todos los el ganado bovino, el ovino, caprino y listas. Pues claro, llevamos la historia medios en contra los invasores, de ahí caballar que, en la actualidad, es una de la revolución industrial hasta la fe- que su conquista que duraría décadas. fuente importante de ingresos eco- cha actual como algo trascendental que Al fin los españoles pudieron invadir nómicos para muchos ganaderos de cambiaría el orden feudal de la época buena parte del continente americano América, especialmente de América imperial hasta nuestros días. A decir fue debido, principalmente, a la divi- central y Suramérica. Las actividades verdad, surge la interrogante desde el sión y enfrentamiento entre los pro- ganaderas han sido, y siguen siendo, contexto económico social y político pios indios americanos más que a los una principal fuente de ingresos para entonces ¿hacia dónde vamos de aquí méritos propios de los españoles que, el continente americano. Todas estas para adelante? Por supuesto, esta inte- en bastantes ocasiones, se enfrentaron actividades primarias y muchas más rrogante requiere de un planteamiento entre sí por la infatigable búsqueda de (incluyendo sus innovaciones técni- teórico del crecimiento, estimo no es El dorado. cas) llegaron al Nuevo Mundo gracias sólo un sistema de ecuaciones econó- a los españoles. No hay que desco- micamente acepatables que concuer- den con los hechos, sino la realidad de 30

www.tuguialegalpanama.com las condiciones económicas y sociales dualmente acelerado de la población Es prudente trastocar que el colonia- cambiaron significativamente de un humana, así como la distribución de esa lismo en América Latina representa tiempo a esta parte. población en las regiones del mundo de más que modelo un sistema integral Indudablemente, la ciencia económica un modo que es coherente con un ni- de dominación y la explotación siste- viene realizando de forma permanente vel de vida aproximadamente constan- mática de la fuerza de trabajo desde la diversas investigaciones destinadas a te en todas partes. Este modelo predice era industrial mediante la adopción del construir tal sistema de la industriali- que el nivel de vida de la clase obrera modelo de mercado como se dijo antes, zación, estoy seguro que dentro de po- se mantendrá más o menos constante paradójicamente, el sistema capitalista cos años se podrán no sólo proyectar en el “nivel de subsistencia”. No obstan- va tomando cuerpo en la transforma- nuevas tendencias de la globalización te, si a manos de los propietarios de la ción histórica multidimensional defi- e internacionalización de la economía tierra llegasen fracciones realistas del nida por la transformación del sistema sino la consolidación misma ajustada al ingreso, la teoría es congruente, ade- productivo, no sólo eso, sino también Nuevo Orden Mundial. Por el momen- más, con una civilización floreciente, en el sistema cultural y del sistema ins- to, creo que es correcto decir que no te- basada en grandes concentraciones titucional sobre la base de una revolu- nemos una sino al menos dos teorías de de riqueza en pocas manos. En reali- ción tecnológica como soporte indis- la producción, primero una coherente dad, esta teoría clásica de la economía pensable. Obviamente, hay que sumarle con los principales rasgos que presenta- es compatible con los grandes avances el sistema político institucional que de- ba la economía mundial antes de la re- que se verificaron en el conocimiento fine a partir de la oposición de sectores volución industrial, y una segunda teo- aplicable a la productividad mucho an- sociales y políticos. Sin duda, se debe ría aproximadamente compatible con tes del S. XVIII, avances que sin duda tomar en cuenta para comprender la el comportamiento de las economías posibilitaron enormes incrementos en transición del colonialismo al sistema avanzadas actuales. Lo que necesita- la población humana y la acumulación capitalista en base a la productividad, mos es una comprensión de la transi- de vasta riqueza en manos de los pro- competitividad, eficiencia, comunica- ción. Pues claro, las teorías exitosas ver- pietarios de la tierra, y de otros recur- ción, principalmente es a partir de la tidas por Adam Smith, David Ricardo, sos naturales ahí lo fundamental. Por capacidad tecnológica de procesar in- Robert Malthus y otros economistas otra parte, los incrementos del cono- formación y generar conocimiento. clásicos ellos trataron de explicar fue cimiento logrados a través de los siglos Más allá, de la representación colonial un mundo en vísperas de la revolución también estimularon una acumulación se podría enfocar el capitalismo a partir industrial, desde luego el advenimien- de la riqueza, a gran escala, de capital del mundo moderno/colonial desde la to del capitalismo. La teoría de ellos es productivo: la construcción naval, la diferencia colonial que modifica pre- consecuente con la visión explícita de la construcción de caminos y puertos, la supuestos importantes de los modelos historia económica de la especie huma- crianza de rebaños de animales para económicos. Claro, la perspectiva de la na hasta aproximadamente de los años alimentos y la energía. La acumulación “colonialidad del poder” para los mo- 1800 de nuestra era. de capital, además, contribuyó a su vez delos del sistema mundial y la teoría La teoría sostiene que el trabajo y los re- a sostener poblaciones cada vez más postcolonial. La mayoría de los análisis cursos se complementan para producir grandes. Sin embargo, según la teoría sobre el sistema mundial se centran en los bienes alimentos esencialmente en maltusiana de la fertilidad, ni los nue- visualizar de cómo la división interna- las sociedades sin recursos que se sus- vos conocimientos ni la acumulación cional del trabajo y las luchas geopolí- tentan la vida y la reproducción pobla- de capital que ellos hacen rentable son ticas militares son constitutivas de los cional. En el transcurso del tiempo, la suficientes para inducir ese crecimiento procesos de acumulación de capital a providencia y la ingeniosidad humana sostenido en los niveles de vida que ha escala global. Aunque utilizo este en- permitiría establecer las cantidades da- experimentado la masa de la población, foque como punto de partida, pensar das de trabajo y recursos se produzcan y que los economistas modernos iden- desde la diferencia colonial nos obliga en una mayor cantidad de bienes que tifican como característica esencial de a adoptar más seriamente estrategias antes. Esta dinámica, que opera a través la revolución industrial, por cierto, im- ideológicas/simbólicas, así como la de los siglos, explica el aumento, gra- parables lo que hoy el foro económico cultura colonial/racista del mundo mo- mundial califica como “economía mun- derno/colonial. El análisis del sistema dial insostenible”. 31

www.tuguialegalpanama.com mundial ha desarrollado recientemente miedo profundo del hombre porque se nimo de expansión de la economía de el concepto de geocultura para referirse decía que podría ser sustituido del tra- mercado, donde la tecnología es incor- a las ideologías globales. Sin embargo, bajo. De hecho, surgió enormes proble- porada de forma sistemática en la vida el uso de la “geocultura” en la perspec- mas sociales pero la máquina siguió su cotidiana del hombre moderno y cada tiva del sistema mundial está enmarca- curso era imparable, habría que asumir vez más dependiente de la tecnología, da en el modelo. Es preciso mencionar a cualquier costo social el capitalismo y de esta manera el individuo pierde su lo dispuesto por Manuel Castells en su su expansión fue inminente. libertad subjetiva y su autonomía atan- obra “La Era de la Información. Econo- La tecnología y la revolución indus- do sus virtudes a la actividad del cono- mía, Sociedad y Cultura” 1997 Alianza trial, por un lado, la invención de la cimiento de la modernidad al servicio Editorial, Madrid España y ¿Es soste- imprenta y el progreso de las comu- del sistema capitalista. nible la globalización en América La- nicaciones no han encontrado resis- Desde la perspectiva de una dimensión tinas? 2003, PNUD-Fondo de Cultura tencias relevantes; por el contrario, se cultural, se podría identificar en el Re- Económica, Santiago de Chile: “Glo- han aplaudido y siempre gozaron de nacimiento el surgimiento de un sujeto balización: no es sinónimo de interna- consentimientos, por ejemplo, cuando cosmopolita, funcional e individualis- cionalización. En sentido estricto, es el apareció por primera vez el periódico, ta, que insinúa ya las características de proceso resultante de la capacidad de el telégrafo, el teléfono y la radio prin- universalidad de profundo egoísmo que ciertas actividades de funcionar como cipalmente la televisión, pues era de van a definir al nuevo sujeto cognitivo, unidad en tiempo real a escala plane- esperarse, la mayoría de las sociedades político y económico en occidente; el taria. Es un fenómeno nuevo, porque les dio la bienvenida como “progresos” cual sería en principio más bien com- sólo en las dos últimas décadas del siglo favorables para la difusión de informa- patible con los modos de producción XX se ha constituido un sistema tec- ción, ideas y cultura. económica con la matanza, la esclavi- nológico de sistemas de información, Ahora bien, las objeciones y los temo- tud y la servidumbre colectivas que se telecomunicaciones y transporte que res casi generalizados no atacaron a los expanden por toda América como me- ha articulado todo el planeta en una instrumentos de producción capita- dios de dominio y enajenación sin pre- red de flujos en los que confluyen las lista, sino a su contexto. Hay que sus- cedentes. En cualquier caso, la génesis funciones y unidades estratégicamente tentar con sumo cuidado el rechazo o de la modernidad en América está sig- dominantes de todos los ámbitos de la resistencia, reitero, no es contra la co- nada por esa imposibilidad simultánea, actividad humana”. municación sino contra lo que se co- y justo en esa profundidad se abren la municaba entonces, en otras palabras, conquista y la evangelización disfraza- LA TECNOLOGÍA DE LA DOMI- el avance tecnológico de la comunica- da donde se mezclan toda clase de ana- NACIÓN DEL NUEVO ORDEN ción es parte fundamental del sistema cronismos, sin que la “evidencia” de la MUNDIAL capitalista. Sin mezquindad preferí modernidad capitalista pueda imponer realizar un enfoque un poco más al de- una causalidad retrospectiva que nos Por cierto, todo avance tecnológico talle con el propósito de dejar en claro permita ignorar los aspectos culturales desde el momento de su aparición en que el avance de la ciencia y la tecnolo- y cognitivos del problema. la sociedad de cualquier manera no gía tuvieron no únicamente progresos Desde occidente, se tiende a señalar siempre es aceptado fácilmente e inclu- significativos para la sociedad, pero al con complacencia la forma cómo los so es rechazado, al inicio de cualquier mismo tiempo indudablemente desde individuos de la periferia participan innovación genera molestia debido a su inicio hasta el siglo XXI implica una de las posibilidades del futuro a tra- que cambia los órdenes constituidos nueva forma de colonialismo igual que vés de la tecnología, el consumo, los del modo de vida. Empero, tampoco Neocolonialismo. dispositivos mediáticos y los flujos de podemos generalizar porque de alguna Acerca de la modernidad. Todo sistema información, dejando la impresión de manera el cambio constituye un bene- de dominación se compone de sus de- que esa participación agota su identi- ficio siempre y cuando le sea útil a la fensores o promotores como una forma dad y comprueba su destino moderno, sociedad en general. Si hacemos una de cultura avanzada del capitalismo en nada más evidente hasta el día de hoy. rememoración histórica podemos citar el entendido que el progreso es sinó- Sin embargo, en el momento preciso se la máquina industrial con lo cual se dio el comienzo del capitalismo con ello el 32

www.tuguialegalpanama.com aceptan que las herencias premodernas blemas de traducción de los lenguajes clavos negros, algunos asiáticos fueron son demasiado densas para hacerlas y la búsqueda de compatibilidades en- también esclavizados por el Pacífico. intercambiables en tiempo real o para tre lenguajes-máquinas, los problemas Ya casi, en las últimas décadas del siglo convertirlas en información global de la memorización y los bancos de XIX y primeras del XX, se produjo un dentro de una lógica equivalente de las datos, la telemática y la puesta a punto masivo desplazamiento de población relaciones. Es cierto que contamos con de terminales «inteligentes», la parado- desde los países europeos atrasados en técnicas y criterios conceptuales que jología: he ahí testimonios evidentes, y el proceso de acumulación originaria, hacen cada vez más accesible el archi- la lista no es exhaustiva. La incidencia hacia el sur de nuestra región. Poste- vo de la premodernidad, pero también de esas transformaciones tecnológicas riormente, llegaron los perseguidos por es evidente la dificultad para pensar el sobre el saber parece que debe de ser las dos cruentas Guerras Mundiales archivo desde los procesos de subjeti- considerable. El saber se encuentra o se desde Europa a América Latina. vación que lo dinamizan la nueva rea- encontrará afectado en dos principales En resumen, nuestra América presenta lidad. En ese desenlace temporal, las funciones: la investigación y la transmi- una enorme riqueza pluricultural, que sociedades latinoamericanas tienen su sión de conocimientos (…)” aún hoy vive un proceso frecuente de propia forma de transitar alrededor de La modernidad en América Latina. Los interacción, que se sintetiza claramente sí mismas en medio de la complejidad latinoamericanos desafortunadamente en las cosmovisiones de sus múltiples que define las relaciones centro/perife- nos estamos enfrentando entre noso- religiosidades y cultos populares, cuyo ria en cada época. Es menester citar lo tros, no sé si beneficiados por la cir- centro lo ocupan siempre la Madre Tie- dicho por Jean-François Lyotard de su cunstancia de que la gran mayoría nos rra o las fuerzas de la Naturaleza lo que obra: La condición postmoderna Infor- entendemos en nuestras propias len- para los europeos es signo de ignoran- me sobre el saber. “Nuestra hipótesis es guas del continente. Contra la negación cia. Tal es así, que, nuestra América se que el saber cambia de estatuto al mis- colonialista nos dimos cuenta de que halla en la mirada de las grandes cor- mo tiempo que las sociedades entran en hay algo en común que nos une y nos poraciones o de las transnacionales que la edad llamada postindustrial y las cul- ha creado en el continente el “colonia- continuamente acechan por su enorme turas en la edad llamada postmoderna. lismo”. Por supuesto, América Latina es contingente de recursos naturales y de Este paso ha comenzado cuando me- una realidad singular y perfectamente su extensa geografía de Norte a Sur. nos desde fines de los años 50, que para reconocible en su historia, como pro- La modernidad interpretada desde la Europa señalan el fin de su reconstruc- ducto complejo de casi todas las atroci- perspectiva del capitalismo, América ción. Es más, o menos rápido según los dades cometidas por el colonialismo en Latina significa un excelente mercado países, y en los países según los sectores el planeta, la vergüenza histórica uni- de consumo y proveedor de materias de actividad: de ahí una discronía gene- versal que deja perplejo a cualquier ser primas para luego convertidos en pro- ral que no permite fácilmente la visión pensante más allá de diversidad ideoló- ductos industrializados nos lo venden a de conjunto. Una parte de las descrip- gica que pudiésemos tener. precios elevados dejando suculentos ré- ciones no puede dejar de ser conjetural. Desde el siglo XV los europeos ocupa- ditos al sistema capitalista. Es oportuno Y se sabe que es imprudente otorgar un ron militarmente nuestro continente mencionar un fragmento expuesto por crédito excesivo a la futurología. Más con parte de su población saqueada y el Dr. Eugenio R. Zaffaroni: “Si bien no que de trazar un cuadro que no puede asesinada cruelmente, trajeron las in- hay un hombre cósmico en nuestra Pa- ser completo, se partirá de una carac- fecciones contagiosas que en pocos años tria Grande, hay un ser “humano lati- terística que determina inmediatamen- diezmaron a la mayoría de los habitan- noamericano” que se va abriendo paso te nuestro objeto. El saber científico es tes originarios. A los sobrevivientes que en la historia en permanente resistencia una clase de discurso. Pues se puede eran minoría los redujeron a servidum- al colonialismo (que le niega o retacea decir que desde hace cuarenta años las bre. Motivo suficiente para reemplazar su dignidad de persona), en un terri- ciencias y las técnicas llamadas de pun- a la población faltante y cometieron el torio en que muchos millones de seres ta se apoyan en el lenguaje: la fonología atroz crimen de desplazamiento ma- humanos interactúan y sincretizan sus y las teorías lingüísticas, los problemas sivo de esclavos africanos. Pues siglos cosmovisiones, que son expresión de de la comunicación y la cibernética, las más tarde se prohibió el tráfico de es- todas las culturas sometidas y margi- álgebras modernas y la informática, los nadas por el colonialismo en todo el ordenadores y sus lenguajes, los pro- 33

www.tuguialegalpanama.com avances se deben a ese gran movimien- tecnologías avanzadas de información planeta”. to cultural. y comunicación, surgimiento y desa- Resulta más que evidente que el mun- rrollo, así como lo que significa como El impacto de la cibercultura en el do se halla profundamente interco- colonización cultural”. mundo global: A estas alturas del siglo nectado a través de las redes sociales La funcionalidad del colonialismo del XXI con el mundo globalizado azota- donde la vida cotidiana de las personas siglo XXI: La historia de América Lati- do por la “plandemia” COVID-19, y la ya no sólo se delimita por su apego a na es un enjambre de hechos fatídicos pérdida de los derechos fundamenta- normas jurídicas que emanan de au- e inhumanos difícilmente de olvidar, el les de las personas, no es para menos, toridades políticas, sino también, por colonialismo que invadió el continente el sistema capitalista se impuso con acciones y decisiones provenientes de americano fue por la fuerza del impe- fuerza gracias al permanente progre- grandes corporaciones internacionales rio absolutista de España que junto a la so tecnológico de la cibernética, con el en diferentes áreas del mundo global, iglesia católica y bajo la bandera de la cual asombró al más visionario hom- así como por individuos, grupos y co- evangelización exterminaron millones bre del trabajo digno. munidades organizados más allá de las de nativos. fronteras del Estado y la región. Dicho Ahora bien, en pleno siglo XXI resur- La sociedad mundial desde hace tiem- en otras palabras, la revolución tec- ge nuevamente una nueva forma de in- po viene experimentando extraordina- nológica incursionó inevitablemente vasión sistemática y atroz de los amos rios avances significativos de la ciencia en la nueva forma de vida de los seres del mal del “foro económico mundial” y las diversas disciplinas que compone humanos en el planeta se quiera o no quienes a título de salvar la economía el conocimiento humano, es imposible aceptar, la era de la digitalización hoy mundial diezman la población global negar que las grandes civilizaciones se por hoy representa la nueva forma mediante imposiciones de dictadura deben a esos cambios o denominadas postmoderna del Nuevo Orden Mun- sanitaria; pues ahí se tienen los planes de alguna manera movimientos socio- dial. Como dijo el autor Jesús Arman- apocalípticos de exterminio y control culturales, la evolución continua del do López en su obra DERECHOS DE digitalizado del Nuevo Orden Mun- proceso transformador desde la era LA SOBERANÍA DIGITAL: “En este dial. La funcionalidad del nuevo colo- industrial se fue realizando paulati- dinámico escenario, conceptos tra- nialismo ejecuta políticas globales de namente-cultura sociedad de la infor- dicionalmente pétreos como Estado, dominio sin límites como una densa mación-tomando mayor espacio en la soberanía, autonomía, seguridad, ad- nube catastrófica que subsume a la tecnificación de la comunicación. quieren una connotación diferenciada humanidad entera dejando indefenso Se entienda bien, todo avance o pro- en un contexto de fluidez, flexibilidad y despojado de todos los derechos hu- greso constructivo e integrador de las e interdependencia de los intercam- manos. sociedades tiene un valor incalculable, bios sociales. Cabe señalar que, como Lo más notable de la América Latina pero a la vez trajo consigo manifes- postula Peters, la evolución en la inter- contemporánea sin duda, es su de- taciones negativas, como se dijo, sin pretación de conceptos como los ante- pendencia económica, subdesarrollo bien la máquina de imprenta produ- riores bien pudiera hacerse en favor de o retraso económico respecto de los jo enormes cambios en la historia de la persona humana. De igual manera, países desarrollados o los llamados del la humanidad con que la información es palpable la controversia que han te- primer mundo. Por otra parte, tam- escrita fue toda una novedad, sin duda nido los gobiernos, principalmente de bién notable es el abismo que hay en- tuvo ciertos rechazos por una parte de estados de desarrollo económico avan- tre comunidades rurales sumidos en la la sociedad privilegiada de entonces. zado, por controlar el surgimiento de miseria y las ciudades metrópolis; en- Bueno, la cultura como tal es un mo- actores, como empresas tecnológicas, tre tecnología primitiva y sofisticada, vimiento social de evolución constan- que le compiten por la gestión de la in- principalmente entre pobreza y rique- te de magnitudes insospechadas y de formación (como Google o Facebook) za; entre el hambre y la abundancia son interacción entre los diversos grupos o bien, de particulares que facilitan fenómenos difícilmente de esconder sociales existentes en el planeta. Ahora información clasificada”. Otro autor, ante los ojos de la comunidad inter- bien, el hombre desde que conoció la define: “Que la cibercultura es como nacional. Vale decir, en la situación de impresión en papel adoptó un modo un amplio movimiento social y cultu- diferente de vivir en sociedad, luego ral relacionado estrechamente con las la radio, la televisión, luego la era de la digitalización; entonces todos estos 34

dependencia económica y su efecto de polarización social y ción del sistema Neocolonialista del siglo XXI. Al respecto económica encontramos la herencia principal de tres siglos es prudente citar lo dicho por Ernst Cassirer (1874-1945), de subordinación en nuestra noble y digna América Latina. filósofo y sociólogo prusiano: “El hombre no vive en un Vale la pena citar lo expresado por los autores Stanley J. y universo puramente físico sino en un universo simbóli- Bárbara H, Stein en su obra, LA HERENCIA COLONIAL co. Lengua, mito, arte y religión [...] son los diversos hilos DE AMÉRICA LATINA, Siglo XXI editores: “Los efectos que componen el tejido simbólico [...] Cualquier progreso crecientes de la tecnología dentro y fuera de América Lati- humano en el campo del pensamiento y de la experiencia na actúan de numerosos y frecuentemente contradictorios refuerza este tejido [...] La definición del hombre como modos que miran al surgimiento de nuevas expectativas y animal racional no ha perdido nada de su valor [...] pero de una propensión a rechazar el pasado para cumplir un es fácil observar que esta definición es una parte del to- futuro ineludible, aunque incierto”. tal. Porque al lado del lenguaje conceptual hay un lenguaje EPÍLOGO del sentimiento, al lado del lenguaje lógico o científico está Así como hay un comienzo también hay un final que hoy el lenguaje de la imaginación poética. Al principio, el len- vivimos el siglo XXI un mundo globalizado en el cual pro- guaje no expresa pensamientos o ideas, sino sentimientos gresivamente se va imponiendo un sistema de vida diferen- y afectos”. te, más bien diría una nueva forma de realidad ajustada a La esencia del ser humano de ningún modo puede ser intereses foráneos que son impropios de nuestra América reemplazada por una máquina programada y las veces para Latina. La historia que germina en las generaciones del pre- ser reprogramada, pues bien, si aceptamos la modernidad sente y del futuro debe ser el entusiasmo genuino de los tiene que ser donde el hombre por su naturaleza y su co- nuevos visionarios con bríos y templanza moral engendren nocimiento nato continúe siendo el primero del planeta. El hombres y mujeres que afronten con capacidad de razona- Neocolonialismo no es más que la nueva forma de domi- miento y no de sumisión. nación a nivel global que obedece a intereses de las grandes corporaciones que conforman el foro económico mundial. Si bien el capitalismo del pasado impulsó el progreso de “Un mundo mejor y humanitario es posible cuando se pro- aparente humanismo y mediante la adopción de modelos yecta en la visión de la labor transformadora a través del económico desde del siglo XV desilusionó a la mayoría de conocimiento como presupuesto ineludible por el bien de la población latinoamericana a medida que fue transcu- las futuras generaciones, libre de acciones inhumanas de rriendo a lo largo de su historia repleta de pobreza y des- dominación” igualdad a diferencia de las metrópolis del viejo mundo. Lic. René Barrera Ojeda Despojémonos de inclinaciones ideológicas que alimentan CONSULTOR el odio, el racismo y la discriminación que en nada contri- Comercio Internacional y Aduanas buyen al humanismo, contrariamente significa dar paso a Bolivia Estado Plurinacional que el Nuevo Orden Mundial con propósito de lograr do- E-mail: [email protected] minio a escala global y que América Latina no es la excep- http://www.clacibol-derecho.blogspot.com

Envío A NIVEL NACIONAL Transporte Ferguson ó ServiEntrega “Tu mejor aliado siempre a tu lado” Limpia tu sistema Vista Alegre, Arraiján Periodicamente Suplemento super limpieza de colon El colon ayuda a absorber las vitaminas, los mine- rales y los nutrientes. También ayuda a rehidratar el cuerpo Fabricado en Estados Unidos ¿Por qué el colon es importante? El colon ayuda a absorber las vitaminas, los mine- rales y los nutrientes. También ayuda a rehidratar el cuerpo. Sin embargo, lo que más comúnmente se asocia con el colon es la eliminación de desechos. Muchas cosas deben ocurrir simul- táneamente para que el cuerpo mueva los desechos a través de casi 15 pies de intestino, absorba los nutrientes y rehidrate para permitir la suave eliminación de desechos. Sin un colon que funcione de manera saludable, los desechos se almacenan dentro de este y dificultan su capaci- dad para funcionar correctamente. ¿Cómo puede ayudar a su colon? Super Colon Cleanse fue diseñado con la filosofía que su colon debería ser limpiado a fondo cada par de meses. Dieta deficiente, toxinas ambien- tales, alcohol, etc... Todas contribuyen a limitar la capacidad de su cuerpo para gestionar los residuos y absorber los nutrientes eficazmente. Super Colon Cleanse utiliza una mezcla de 9 hier- bas diferentes nutritivas, así como bacterias buenas para ayudar al proceso digestivo total. Sí, funciona. Uno de los principales ingredientes en Super Colon Clean Contáctanos Para consulta del producto 6968-9723 elpuntofarmacia.pa PRESIONE AQUÍ

Regalo para personal administrativo Figura hecha a mano es perfecta para tu jefe, personal administrativo, compañero de trabajo, entre otros. Ilumina tu oficina en casa o espacio de trabajo con este accesorio de escritorio coleccionable. Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

¿CUÁL ES EL PAPEL DE UN ABOGADO DE TESTAMENTO? La sucesión es el procedimiento legal y financiero que se lleva a cabo cuando una persona fallece, y maneja posesiones complicadas. Hay, sin embargo, varios el testamento, la propiedad y las posesiones de la persona. motivos razonables para crear un testamento. • Tienes control total sobre quién recibe, cómo y La sucesión puede ser un procedimiento largo que implica qué. varias audiencias judiciales y una gran cantidad de docu- • Uno puede proteger sus recursos lejos de los ojos mentación. de las personas a las que no se los da. • Usted puede decidir quién cuidará de sus hijos. El Para hacer frente a todas las preocupaciones descritas tribunal fallará si no hay testamento. anteriormente, muchas familias contratan a un abogado de • Su familia podrá obtener sus bienes de forma más sucesiones. Sin embargo, es posible que se haya designado rápida y sencilla. a un abogado testamentario para que se ocupe del asunto antes de la muerte de la persona cuyos asuntos se están Puede prepararse para ahorrar dinero en general para manejando. Todos los pagos relacionados con el proced- su herencia. También puede dar obsequios y donaciones imiento de sucesión, incluidos los gastos de manutención y de caridad para reducir su obligación tributaria sobre el legales, se compensan con la herencia del difunto. patrimonio. ¿QUÉ ES UN TESTAMENTO? ¿CUÁL ES EL PROCESO DE SUCESIÓN? El testamento es una declaración legal que especifica sus La sucesión puede ser una tarea tediosa, pero general- deseos para la distribución de los bienes y la gestión de los mente se deja en manos de especialistas. En la mayoría de niños. Es posible que tales deseos no se hayan cumplido si las circunstancias, el testamento del difunto nombra a un pasa sin un testamento. Además, sus descendientes even- sucesor. Puede ser una entidad privada, pero generalmente tualmente pueden dedicar más tiempo, costos y compro- es un abogado. El abogado es el encargado de reunir y pre- miso mental después de su fallecimiento para resolver sus sentar la documentación pertinente para iniciar y comple- cuentas. tar el procedimiento de sucesión. Varía en eficacia según el tipo, pero es probable que Cuando no hay testamento y no se designa sucesor, el ningún documento resuelva todas las dificultades que albacea puede ser simplemente un miembro de la familia surjan después de su fallecimiento. Lo que desea o necesita o alguien seleccionado por las familias de los muertos. saber sobre algunos de estos documentos importantes se Además, un tribunal debe evaluar que el personaje lla- describe a continuación. mado albacea está calificado para el trabajo y otorgar a Un testamento es un documento legal que describe sus alguien la autoridad para hacerlo. Si no se requieren me- preferencias para el bienestar de su familia y la disposición didas de sucesión convencionales, como procedimientos de sus posesiones cuando fallezca. La incapacidad para judiciales, un amigo o pariente o un hermano del difunto redactar un testamento por lo general pone sus activos en asume el cargo de albacea y generalmente solicita la ayuda poder de los tribunales o agencias estatales, lo que lleva a de un abogado para garantizar que todos los procedimien- una agitación interna. Puede escribir un testamento legí- tos se sigan correctamente. timo por su cuenta, pero realmente debe hacerlo notarizar El procedimiento de sucesión esencialmente implica que el para reducir las posibilidades de disputas legales poste- albacea designado es responsable de dividir y transferir los riores. Trate de hacer que su testamento sea creado por activos, pagar una hipoteca y garantizar que la herencia del fundaciones y un abogado especializado en testamentos difunto se entregue según lo previsto. Si un testamento se para asegurarse de que todo esté en orden. establece correctamente, no debe haber desacuerdos, y el ¿POR QUÉ NECESITA UN TESTAMENTO? albacea designado se inclina a seguirlo. • Algunas personas creen que los testamentos Para mayor información y asesorías visite nuestra página solo son necesarios para los ricos o aquellos con web y consulte con uno de los abogados.



Regalo para personal administrativo Figura hecha a mano es perfecta para tu jefe, personal administrativo, compañero de trabajo, entre otros. Ilumina tu oficina en casa o espacio de trabajo con este accesorio de escritorio coleccionable. Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

Regalo para abogados Regalo para abogados – Design Toscano – Estatua de la justicia ciega, de mármol Para consulta del producto PRESIONE AQUÍ Hecho en USA ORDÉNALO H OY 6248-9106 Cancele hoy y retire en 15 días

www.tuguialegalpanama.com En Panamá existen dos formas legales para iniciar un negocio: Como Persona Natural : en donde solamente es necesa- de obtener un RUC y un NIT (Número de Identificación rio para iniciar la operación del negocio el trámite de un Tributaria) ambos son indispensables para su contador, Aviso de Operaciones, mediante el cual adquirirá un Reg- pues los necesitará al momento de realizar sus declaracio- istro Único de Contribuyente (RUC) que será el número nes de renta que son anuales. de cédula en caso de ser panameño o un 8NT otorgado De igual manera la sociedad deberá abrir un Aviso de Op- por la Dirección General de Ingresos (DGI) en caso de ser eraciones para poder ejercer las actividades a las cuales extranjero con residencia y permiso de trabajo. se dedicará. Un dato importante y que pocos conocen es A través de una Persona Jurídica: mediante la creación que desde el momento que se abre un aviso de operacio- de una sociedad anónima. Muchos de nosotros como nes, la sociedad adquiere la obligación de registrarse en el asesores legales recomendamos la creación de una so- Municipio del lugar donde tendrá su sede y para obtener ciedad anónima en Panamá, por una sencilla razón, y es a través de la presentación de una serie de requisitos, un que ÉSTA PROTEGE SU PATRIMONIO PERSONAL , Número de Contribuyente, (distinto al RUC que otorga la es decir, su carro, casa, cuentas bancarias y cualquier bien DGI), a fin de pagar sus impuestos a tiempo y presentar que esté a su nombre personal, quedará protegido en el sus declaraciones municipales, y de esta forma evitar las caso de alguna demanda, pues sólo podrá cobrarse con multas por el no pago o por la presentación de las declara- los bienes que posee la sociedad, lo que no sucede al hacer ciones correspondientes. negocios como una persona natural. Otras Instituciones con las que una sociedad guardará re- Todo proceso de creación de una sociedad anónima ini- lación íntima es la Caja de Seguro Social, (CSS) y es que cia con la contratación de un abogado en Panamá, quien a partir de que la empresa inicie relaciones laborales con tiene la obligación de explicar detalladamente y respond- al menos un (1) trabajador debe inscribirse en la CSS y er sus dudas acerca de la misma. pagar las respectivas cuotas obrero-patronal. Con el Pacto Social (estatutos que regirán la sociedad) in- Para mayor información y asesorías visite nuestra página scrito en el Registro Público (ente registrador) la sociedad web y consulte con uno de los abogados. debe inscribirse en la Dirección General de Ingresos a fin 42



www.tuguialegalpanama.com MercadeoExpress COMPRAS POR INTERNET 6919-7142 44

Servicio a Domicilio Tu mejor aliado, siempre a tu lado www.farmaciaelpunto.com 344-3931 / 6968-9723 Vista Alegre, Panamá Oeste





www.tuguialegalpanama.com 48

www.tuguialegalpanama.com 5 razones por las que debería vacunarse contra el COVID-19, la opinión de un abogado de familia ¿Deberías vacunarte contra el COVID-19? Aquí hay cinco razones por las que un abogado de familia cree que todos deberíamos vacunarnos lo antes posible. Se nos ha dado una gran oportunidad. Sonará gran- ángulos, sigo terminando con la respuesta obvia: todos dioso, pero se nos está dando la oportunidad de salvar debemos aceptarlo. ¿Por qué digo eso? Aquí están mis el mundo, o al menos de salvar a cientos de miles y tal cinco razones principales. vez millones de morir. Allí, dije lo indecible. Los simples Por qué todos deberíamos tomar la vacuna COVID-19 mortales ahora tienen la oportunidad de salvar a nuestros semejantes. ¿Con qué frecuencia en la vida se le da a un 1. Los beneficios superan los riesgos. ser humano la oportunidad de salvar miles y posible- ¿Cuáles son los riesgos asociados con la vacuna (posibles mente incluso millones de vidas? Bueno aquí estamos. efectos secundarios leves como náuseas) frente a los Científicos, médicos, empresarios y líderes gubernamen- riesgos de no tomarla (muerte)? ¿No es esa una razón tales y su personal nos han ayudado a protegernos del suficiente? mayor enemigo común al que se ha enfrentado la raza humana en toda nuestra vida. Sí, hay una vacuna CO- 2. Si alcanzamos la inmunidad colectiva, el virus VID-19. Hay dos vacunas actualmente disponibles en los morirá. Estados Unidos, y son más efectivas que las vacunas que Una tragedia mayor que morir de COVID-19 sería ser la muchas personas toman anualmente para evitar o dis- última persona en contraer el virus y morir justo antes de minuir los efectos de otros virus. que suficientes personas se hayan vacunado y se establez- Esta vacuna fue creada para detener una plaga mortal. ca una “inmunidad de rebaño”. La demora en alcanzar la La última pandemia similar, la llamada “gripe española”, inmunidad colectiva simplemente se debe a que algunas mató a 50.000.000 de personas. ¡Eso fue cuando la po- personas se negaron a vacunarse. Esto puede hacer que blación mundial era de solo 1.500 millones! La gripe muchos de nosotros perdamos seres queridos que de otro española acabó con el 3% de la población mundial. En modo podrían haber vivido si todos hubiéramos aceptado el mundo actual de casi 8.000 millones de personas, eso la vacuna COVID-19 un poco más rápido. equivaldría a más de 250.000.000 de personas muertas. Y tenemos la oportunidad de detenerlo en seco. 3. Los beneficios económicos de la inmunidad colec- Sí, usar máscaras, distanciamiento social y lavarse las tiva. manos con frecuencia son cruciales, pero si los expertos La inmunidad colectiva también tiene beneficios tienen razón, si más del 75 % de nosotros tomamos la va- económicos, como la reapertura de negocios cerrados, cuna, desaparecerá. ¿No es eso lo que todos hemos estado una caída en la tasa de desempleo y dinero en los bolsil- soñando? Entonces, ¿cómo es posible que haya personas los de las personas que han perdido su trabajo debido a que se nieguen a vacunarse contra el COVID-19? la pandemia. El mes pasado, un informe encargado por No importa cuánto me esfuerce en verlo desde todos los la Fundación Bill & Melinda Gates mostró los beneficios económicos de una solución de vacuna global para los 10 países que analizaron (Canadá, Francia, Alemania, Japón, Qatar, Corea del Sur, Suecia, Emiratos Árabes Unidos, Re- ino Unido , y los Estados Unidos) sería de al menos US$ 153 mil millones en 2020-21, aumentando a US$ 466 mil 49

www.tuguialegalpanama.com millones para 2025. ¿Cómo podemos rechazar un trabajo tan duro? Tantos 4. Efectos secundarios mínimos (si los hay). han trabajado tan duro para verdaderamente salvar el Millones de personas ya se han vacunado, ¿cómo es eso mundo. Todo lo que debemos hacer es decir gracias, y como prueba? Son saludables y es mucho más probable apreciamos que nos salves a nosotros y a los que amamos. que permanezcan libres de COVID. Incluso si la vacuna Tan pronto como pueda, planeo vacunarme contra el CO- no funcionara y los efectos secundarios fueran mínimos, VID-19 y convertirme en parte de la solución. ¿cuál sería el daño? Al concluir este artículo, recuerdo a un cliente al que 5. Usted o uno de sus seres queridos podría morir. representé durante un difícil proceso de mediación. Casi ¿Cuál es una conversación más fácil de tener con la fa- llegamos a un acuerdo en su caso, y cuando el trato se milia: explicar por qué les hizo vacunarse o explicar por vino abajo, me dijo en su inglés entrecortado: “Sr. Kessler, qué no los instó a vacunarse mientras yacen en una UCI atrapamos el pez, lo teníamos en nuestras manos, pero no con un ventilador? lo sujetamos lo suficientemente fuerte y se nos escapó”. Para mí, este es un cálculo muy simple, y es un momento Mantengamos esta solución y no la dejemos escapar. Las que debemos abrazar y no dejar que se nos escape de las consecuencias son demasiado devastadoras para siquiera manos. ¿Cómo podemos dejar que se arruine el genio contemplarlas. y el espíritu innovador y el esfuerzo de nuestra especie? Por Randy Kessler, abogado de familia 50