179 PW 2019

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ RosUpack 2019: 17% more visitors and dozens of new contracts Together with co-located printing held meetings with over 100 equipment Packers Vladimir Chuikov with the report and advertising exhibition Printech, suppliers, current and potential customers. ‘Packaging; A new dimension of value. this year’s exhibition area exceeded 32,800 As a result of exhibition, the company will m2. Over 650 companies from 36 countries receive new orders and increase production. The conference covered global trends and took part in RosUpack, over 100 of which new terms: omni-channel, customisation, were newcomers to the show. Tauras-Fenix held around 500 meetings personalisation, and how these trends affect and negotiations at their stand. This year, retail and packaging technologies, label de- Visitor numbers increased by 17% - 23,051 they introduced the high-speed automatic sign, business processes, corporate culture people from 70 countries and 79 regions STICKPACK STP-250, designed for batch and communication with the consumer. of Russia attended. packing and packaging of loose, small- pieces into the most popular container Day 2 was dedicated to environmental issues This year, RosUpack hosted a delegation from today - stick packages. and the transition to a circular economy the World Packaging Organization (WPO), in Russia. while Antro Säilä, WPO Vice President for According to Marketing Director Tatyana Sustainable Development and General Di- Gordeeva, they closed three contracts onsite. At the conference ‘Sustainable packaging rector of the Finnish Packaging Association, and responsible consumption’, experts spoke at the conference ‘Packaging today Russkaya Trapeza presented their most discussed government regulation for pack- and tomorrow: changes under the influence popular models of packaging equipment aging recycling, and the challenges facing of global and local trends’ on the circular and new items released in 2019. They the business and the public. economy and its implementation in the EU. gained many business contacts, concluded agreements and signed contracts. Day 3 saw the ‘Packaging design: how RosUpack’s International Partner this year consumers change your business’ con- was the Chinese Association of Industrial Bristol Group demonstrated various equip- ference, where WINWIN Design founder Enterprises CCPIT. 92 Chinese companies ment for wrapping pallets with stretch film, and RED DOT Award jury member Rennes showcased their products and technologies shrink equipment, horizontal winding, and Angelvuo presented on ‘The Urbanisation on a space of around 1,000 m2. various types of marking and dynamic Megatrend’; the former head of design in weighing. More than half of the presented Eastern Europe at PepsiCo Zilke Bochat Showcasing their equipment and tech- equipment was reserved and prepaid for presented on ‘The Digitisation Megatrend: nologies, many exhibitors had extremely during the show. The Experience of International Corpora- successful outcomes. tions’; and Director of Packaging in Europe, “RosUpack is an effective platform for dis- the Middle East and Africa at Metsä Board The Moscow Region Development Corpora- cussing trends in the packaging market Ilkka Harju presented on ‘The Environmental tion received two investment applications and attending presentations by leading and Sustainability Megatrend: Developing for localising production facilities in the manufacturers, as well as a meeting place Sustainable and Renewable Packaging to Moscow region. for manufacturers, dealers and custom- Maximise Brand Value’. ers,” said Konstantin Neznamov, Executive According to Alexander Fedorov, Deputy Director PCBK. This year, the PART Awards – the annual General Director, the total amount of in- awards for packaging design and produc- vestments on the applications exceeded A renewed and expanded business tion – saw 36 companies and 7 universities 1 billion roubles. programme submit a total of 83 works to the jury, the highest in its 8-year history. Ishida Europe presented their packaging This year, RosUpack’s business programme and filling equipment: combining dispens- included more than 10 conferences, pres- Thank you to all our exhibitors, visitors and ers, control devices for packaged products entations, seminars and discussions with partners who made the show what it was. and many others. over 100 expert speakers. We look forward to seeing you again in 2020 for another edition of Russia’s largest Their filling machine, consisting of the Inspira Over the three days, it attracted over 1,800 international packaging exhibition. series packaging VFFS-machine and the industry professionals. On Day 1, the con- combination dispenser for 16 heads, – the ference ‘Packaging today and tomorrow: ROSUPACK most productive filling machine in the world changes under the influence of global and – turned out to be very popular among visi- local trends’ took place, opened by the tors. The Naberezhnye Chelny Paper Mill President of the National Confederation of 100 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

Servolu Yatay Ambalaj Makinası Çift Boksör Beslemeli Yatay Paketleme Makinası Servo Assisted Horizontal Flowpack Machine Double Boxer Feeding Horizontal Packing Machinery DP-250 DP-150 Gezer Çene Yatay Ambalaj Makinası Tek Kullanımlık Havlu Katlama Hattı Mobile Jaw (Claw) Horizontal Packing Machine Disposable Towel Folding Line DP-30 DP-120 Hızlı Seri Yatay Ambalaj Makinası SUDE AJANS • 2019/01 0212 612 09 48© Fest Serial Horizontal Packing Machinery İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Tormak Sanayi Sitesi DP-40 J Blok No: 16 Başakşehir - İstanbul / TÜRKİYE Otomatik Ürün Besleme Sistemleri Phone: +90.212 497 11 41 / Fax: +90.212 497 11 14 E-Mail: [email protected] Automatic Feeding Systems www.desapakmakina.com IN-LINE

FUARLARDAN GÖRÜNTÜLER ZİYARETLERİMİZDEN SEÇTİKLERİMİZ RosUpack 2019 Fuarından Görüntüler RosUpack’e 36 ülkeden gelen 100’den fazlası fuarın yeni katılımcıları olan 650’den fazla şirket katıldı. Katılan ziyaretçi sayısı %17 arttı - 70 ülkeden ve Rusya’nın 79 bölgesinden 23.051 kişi katıldı. RosUpack’ın Uluslararası Ortağı, bu yıl Çin Sanayi İşletmeleri Birliği CCPIT’di. 92 Çinli şirket, ürünlerini ve teknolojilerini yaklaşık 1.000 m2’lik bir alanda sergiledi. Sude Yayıncılık Ailesi olarak biz de, Packworld Türkiye Dergimiz ile Rusya'da düzenlenen sektörün bu önemli fuarında yerimizi aldık, sektör profesyonellerine, katılımcılara ve ziyaretçilere dergimizin dağıtımını gerçekleştirdik. SUDE GÜR-İŞ ROZAMAC YAYINCILIK SCHMALZ ULMA ATAÇ PLASTİK MULTIVAC OPACK DUPATECH MAKİNE TOPER DALGAKIRAN FRIMPEKS 102 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

www.erbay.com.tr ENERJİ TASARRUFU İLE KAZANCINIZI ARTIRAN, UZUN YILLAR SORUNSUZ ÇALIŞAN CİHAZLAR Hava Soğutmalı Kondenserli Soğuk Su Üretici Gruplar Free Cooling (Doğal Soğutma) Entegreli Soğuk Su Üretici Gruplar Inrow Klima Shell & Tube Tip; Deniz Suyu Kondenserleri, Su Soğutmalı Kondenserler, Evaporatörler Kapalı Devre Su Soğutma Kuleleri Paket Tip Klima SUDE YAYINCILIK • 2019 0212 612 09 48© Cihazları Paket Tip Soğuk Su Üretici Gruplar Vinç Klimaları Su Soğutmalı Kondenserli Soğuk Su Üretici Gruplar ERBAY SOĞUTMA, ISITMA CİHAZLARI SAN.VE TİC. LTD. ŞTİ. Marine Tip Soğuk Su Üretici Gruplar Orhangazi Mahallesi, ISISO Sanayi Sitesi 17.Yol Sokak ISO 9001: 2015 S1 Blok No: 14 34517 Esenyurt - İstanbul / TÜRKİYE Telefon: +90[212] 623 24 92 • Faks: +90[212] 623 24 96 [email protected] • [email protected]

ISK-SODEX ISTANBUL 2019 Uluslararası Isıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Vana, Tesisat, Su Arıtma, Yangın ve Güneş Enerjisi Sistemleri Fuarı 2 - 5 Ekim 2019 Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece • İstanbul sodex.com.tr #isksodex Yeni Tarih! Online Kayıt İçin sodex.com.tr Hannover Messe Destekleyenler LOGOTYPE + A‚IK ÜSÜM KULLANIMLARI Resmi Resmi Seyahat Sodeks Fuarcılık A.Ş. Havayolu Acentesi Tel. +90 212 334 69 00 Eş Organizatörler / Destekleyen Dernekler Fax +90 212 347 10 96 [email protected] www.hmsf.com



FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ Türk ye Sanay s 2020 Yılı Stratej s nde WIN EURASIA’ya Özel Önem Ver yor WIN EURASIA, 12-15 Mart 2020 tarihleri arasında Sac şlemeden metal şek llend rme tek- noloj ler ne; otomasyon h zmetler nden elektr k ve elektron k ek pmanlara; h d- rol k ve pnömat k h zmetlerden tes s ç loj st ğe kadar geleceğ n fabr kaları ç n ht yaç duyulan tüm eko-s stem b r araya get ren WIN EURASIA, 12-15 Mart 2020 tar hler arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkez ’nde düzenlenecek. Türk ye sanay hracatında katma değer yüksek yerl üret m alanlarına odaklan fuar katılımcı ve z yaretç ler ne otomasyon, d j talleşme, nesneler n nternet , arttırılmış gerçekl k g b teknoloj k gel şmeler de yakından deney mleme fırsatı sunacak. Dünyanın en öneml altı sanay fuarını tek çatı b r araya get ren WIN EURASIA, 12-15 Mart le öneml b r görev üstlen yoruz.” Türk ye hra- altında buluşturan ve Mart ayında b n 400’e 2020 tar hler arasında Tüyap Fuar ve Kong- catında mak ne sektörünün stratej k b r öneme yakın katılımcı le 122 ülkeden 78 b ne yakın re Merkez ’nde düzenlenecek. Türk ye sanay sah p olduğunu ve WIN EURASIA’nın sektörün z yaretç y İstanbul’da buluşturan WIN EURASIA, hracatında katma değer yüksek yerl üret m tüm potans yel n serg leyeb leceğ en güçlü 2020 yılında Türk ye’n n sanay ürünler hra- alanlarına odaklan fuar katılımcı ve z yaretç ler ne alanlardan b r olduğunu bel rten Kühnel şun- catında stratej k öneme sah p olan sektörlere otomasyon, d j talleşme, nesneler n nternet , ları söyled ; “WIN EURASIA, yüksek teknoloj l odaklandı. arttırılmış gerçekl k g b teknoloj k gel şmeler mak ne malat sanay ç n hem katılımcı hem de yakından deney mleme fırsatı sunacak. z yaretç tarafında uluslararası potans yel en Fuarda sac şleme, metal kesme ve şek llen- yüksek fuarlardan b r . d rme sektörler nde ler teknoloj l , endüstr yel Türk ye’de malat sanay n güçlend rmeye yönel k ve t car uygulamalara gen ş yer ayırdıklarını atılan adımlar ve hayata geç r len yen uygula- Sektörün önde gelen kuruluşlarıyla şb rl ğ ve bu alanda Mak ne İmalatçıları B rl ğ le özel maların sanay n n gücüne güç katacağını fade ç nde düzenled ğ m z bu fuar, yüksek hracat şb rl ğ gel şt rd kler n bel rten Hannover Fa rs eden Hannover Fa rs Turkey Genel Müdürü potans yel olan faal yet alanlarına h tap ed yor. Turkey Genel Müdürü Alexander Kühnel, “Bu Alexander Kühnel şunları söyled ; Bu yılk planlamamızda 2020 fuar kapsamını yıl ekonom de öneml reformları hayata geç - b raz daha gen şlett k ve katılım noktasında yen ren Türk ye ekonom s , 2020 yılından t baren “Türk ye, reel ekonom y güçlend rme ve ler hedef ülkeler bel rled k. WIN EURASIA 2020 öneml b r çıkış yakalayacak. Bu vmen n art- teknoloj l üret me geçme yolunda öneml b r le Türk ye sanay s ne daha fazla katma değer masında uluslararası sanay fuarlarımız büyük aşamadan geç yor. Endüstr yel üret m yapan sağlamayı hedefl yoruz”. rol oynayacak” ded . şletmelere sunulan teşv kler , üret me ve hracatı artırmaya yönel k atılan adımları çok öneml “Küresel rekabette öncü markalarımızla WIN Sac şlemeden metal şek llend rme teknoloj - buluyoruz. EURASIA’da ülkem z n gel şmeye devam eden ler ne; otomasyon h zmetler nden elektr k ve malat gücünü göstereceğ z. elektron k ek pmanlara; h drol k ve pnömat k Türk ye sanay n n yakaladığı vmen n destek- h zmetlerden tes s ç loj st ğe kadar geleceğ n ç s olarak, yerl ve katma değer yüksek ürün Türk ye’n n teknoloj , f yat ve performans açı- fabr kaları ç n ht yaç duyulan tüm eko-s stem hracatını arttırması noktasında WIN EURASIA sından rekabetç mak neler ürett ğ n fade eden 106 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com



FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ Mak na İmalatçıları B rl ğ (MİB) Genel Sekreter fuarlarından WIN EURASIA’nın en öneml par- Deutsche Messe Hakkında: M. Na l Türker şunları söyled ; Ülkem z n mak ne çalarından b r olacak. sektörü hracatımızda öneml b r pay almakta Deutsche Messe AG 16 Ağustos 1947 yılında ve her geçen gün payını arttırmaktadır. 360 derece malat sanay ç n buluşma kayıtlı sermayes 1.2 m lyon Re chsmark noktası le Deutsche Messe und Ausstellungs Küresel rekabette öneml şlere mza atan ma- Sanay de D j talleşme başlığına özel b r yer ay- AG (Alman T caret Fuarı ve Serg Ş rket ) latçılarımızın başarısını daha da arttırmak ve rılan WIN EURASIA’da yerl ve yabancı f rmalar olarak kuruldu. Bu g r ş m, İng l z şgal küresel pazarda daha fazla yer ed nmeler ne son teknoloj ürün ve h zmetler n İstanbul’da kuvvetler n n Amer kan bölges n n başko- katkıda bulunmak ç n uluslararası sektörel fu- tanıtma fırsatı bulacak. Uluslararası f rmaların; mutanının onayında yapıldı. Amaç hracat arları daha y değerlend rmeye önem ver yoruz. robot, otomasyon teknoloj s , IT çözümler ve faal yetler n canlandırarak, Almanya’nın yazılımların yanı sıra network platformlarının ekonom k açıdan tekrar ayakları üzer nde Mak ne malat sanay n n temel altı alt uzmanlık da serg leneceğ fuar dünya sanay devler n n durmasını sağlamaktı. 21 günlük faal yet- sektörünü b rleşt ren WIN EURASIA 2020, bu son teknoloj ler n göstermek ç n yarışacağı b r lerden sonra toplam 31,6 m lyon ABD yönde malatçılarımıza gen ş yelpazes le c dd v tr n olacak. Avrasya bölges n n önde gelen Doları değer nde 1,934 hracat sözleşmes katkı sağlayacaktır. uluslararası 6 sanay fuarı Metalwork ng EU- mzalandı ve “Hannover İhracat Fuarı” RASIA, SurfaceTechnology EURASIA, Weld ng başarılı b r g r ş m olarak görüldü. Önce- WIN EURASIA kapsamında Mak na İmalatçıları EURASIA, IAMD EURASIA, Industr al Energy ler neredeyse herkes daha önce b tm ş B rl ğ le gerçekleşt r len anlaşmayla, 1 Ağustos Systems EURASIA ve CeMAT EURASIA’yı tek b r Almanya’nın “fuar başkent ” Le pz g’ 2019 tar h ne kadar MİB üyes f rmalar 12. ve çatı altında b rleşt ren fuara, Mart ayında b n geçmes konusunda Hannover’ n şansının 14. salonlarda satın alacakları stantlarda öncel k 400’e yakın f ma le 122 ülkeden 78 b ne yakın az olduğunu düşünüyordu. hakkı kazanacak. z yaretç katılmıştı. HANNOVER FAIRS Türk ye metal şleme sanay hracatında öneml WIN EURASIA 2020 yılında da 360 derece b r görev üstlenen fuar, yen lenen konsept y- malat sanay n n d j tal dönüşümde bel rley c packworldturkiye.com le Avrasya bölges n n en büyük malat sanay platformu olmayı hedefl yor. 108 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019









3. Uluslararası Gıda, Beslenme Bileşenleri, Kimyasalları ve Teknolojileri Fuarı 24. - 26. Ekim 2019 İstanbul Fuar Merkezi fningredients.com Destekleyen: Organizatör: Medya Partnerleri: BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR.



07. - 09. KASIM - NOVEMBER 2019 4. ISTANBUL EXPO CENTER Uluslararası Yüzey İşlem, Galvaniz Kimyasalları ve Teknolojileri Fuarı 4th International Surface Treatment, Galvanizing Chemicals and Technologies Exhibition Eş Zamanlı Collocate with surtecheurasia.com Destekleyenler Supporters Organizatör Organizer Medya Partneri Media Partner BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR. THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE PERMISSION OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ Düsseldorf’ta Gerçekleşecek K Fuarı ç n Kayıtlar Tamamen Doldu K Fuarı 16-23 Ekim tarihleri arasında... “Dünyanın 1 Nolu Plast k ve Kauçuk T ca- ret Fuarı” olarak b l nen ve 16 - 23 Ek m 2019 tar hler arasında Düsseldorf’ta gerçekleşmes planlanan K 2019 ç n kayıtlar tamamen doldu. 60’tan fazla ülkeden gelen 3000’den fazla katılımcı fuarda yer almak ç n kayıt yaptırmışlardır. K, tüm Düsseldorf fuar alanlarını yaklaşık 175.000 m net fuar alanıyla kaplayacak ve etk nl ğe dünyanın dört b r yanından 200.000’den fazla t caret z yaretç s n n gelmes beklen yor. K, yen l kler ç n tüm sektöre ve onun küresel pazarına l şk n performans ba- rometres d r. “Dünyanın 1 Nolu Plast k ve Kauçuk T caret Fu- olan K fuarının katılımcılarının standında üzer n- ler n n ortak odak noktası da bu kez döngüsel arı” olarak b l nen ve 16 - 23 Ek m 2019 tar hler de durulacak sıcak gündem maddeler arasında ekonom konusu üzer ne olacaktır. arasında Düsseldorf’ta gerçekleşmes planlanan olmakla kalmayıp, aynı zamanda destekley c K 2019 ç n kayıtlar tamamen doldu. 60’tan fazla programda kapsamlı b r şek lde ele alınacaktır. Ş md den Ek m ayındak K 2019’a katılım yönünde ülkeden gelen 3000’den fazla katılımcı fuarda hazırlıklarına başlamak steyenler, katılımcı ver yer almak ç n kayıt yaptırmışlardır. Örneğ n, “Plast kler Geleceğ Şek llend r yor” serg s , tabanını www.k-onl ne.com/2410 adres nde bu- mevcut sosyal eğ l mlere ve tartışmalara çözüm lab l rler. Ayrıca Mart 2019’un sonunda, K 2019 K, tüm Düsseldorf fuar alanlarını yaklaşık 175.000 ve cevaplar bulmaya yönel k kend n b r platform ç n b let g şes portalda açıldı. m net fuar alanıyla kaplayacak ve etk nl ğe dün- olarak görüyor. B r yandan ambalaj atıkları, den z yanın dört b r yanından 200.000’den fazla t caret çöpü ve kl m değ ş kl ğ , d ğer yandan kaynakların E-B let, hem zamandan hem de paradan tasarruf z yaretç s n n gelmes beklen yor. korunması, enerj ver ml l ğ ve ger dönüşüm g b ederek s ze k kat avantaj sağlar. Z yaretç ler öneml konular ele alınacaktır. b letler n çevr m ç olarak satın alab l r, kend yazı- K, yen l kler ç n tüm sektöre ve onun küresel pa- cılarında yazdırab l r veya b r kod olarak nd reb l r zarına l şk n performans barometres d r. Sek z “Plast kler Geleceğ Şek llend r r” sadece ulus- ve daha sonra otobüs ve trenle ücrets z olarak gün boyunca, tüm plast k ve kauçuk dünyasının lararası b r b lg ve ağ oluşturma platformu sun- t caret fuarına g deb l rler. Ek olarak, elektron k “K m K md r” endüstr n n yetenekler n göstermek, mayacak, aynı zamanda pol t ka yapıcıların ve b letler, satış yerler nde satın alınanlardan çok mevcut eğ l mler tartışmak ve geleceğe yönel k sosyal olarak lg l grupların açılış konuşmaları daha ucuzdur. rotayı bel rlemek ç n burada buluşacak. ve hızlı konuşmalar şekl nde daha fazla katılı- mını sağlayacak. Halen K 2019 ç n kalacak yer arayanlar Düssel- K 2019, sadece küresel endüstr le lg l popülar tes dorf Market ng & Tour smus tarafından sunulan le değ l aynı zamanda “sürdürüleb l r kalkınma ç n K 2019 B l m Kampüsü, sürdürüleb l rl k ve ger h zmetler n tadını çıkarmalıdırlar. plast kler” ve “döngüsel ekonom ” le lg l olarak dönüşüm yönet m de yoğun b r şek lde ncelen- her şeyden önce çağımızın ve özell kle sektörü- mes yle b rl kte b l m ve sanay arasındak d yalogu TEZULAŞ FUARCILIK nün mevcut zorluklarını ele alarak özel konumunu tems l ed yor. Son olarak, en öneml s , VDMA’nın vurgulamaktadır. Bunlar sadece gerçekleşmekte (Alman Mühend sl k Federasyonu) ve üye ş rket- 116 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ New Technologies As Drivers Of Innovation For A Productive And Responsible Today, Tomorrow And Future Over 3000 exhibitors from more than 50 countries +++ Hot topic “circular economy” +++ Comprehensive supporting programme +++ Exhibitor da- tabase online +++ Online ticket office to open at the end of March. K 2019, known as “The World’s No. 1 Trade Fair for Plastics and Rubber” and scheduled to take place in Düsseldorf from 16 to 23 October 2019, is fully booked. Over 3000 exhibitors from more than 60 countries have registered to participate. K will occupy the entire Düssel- dorf exhibition grounds with some 175,000 m of net exhibition space, and more than 200,000 trade visitors from all over the world are expected come to the event. K is the performance barometer for the entire industry and its global marketplace for innovations. For eight days, the “Who’s Who” of the entire plastics and rubber world will meet here to demonstrate the industry’s capabilities, discuss current trends and set the course for the future. K 2019 under- scores its special position not only through its popularity with the global industry but also by addressing the current challenges of our era and especially of its sector, first and foremost in regard to “plastics for sustainable development” and the “circular economy”. These not only will be among the hot topics the dialogue between science and industry, on the portal. The eTicket also benefits you touched on at the exhibitors’ stands at the with sustainability and recycling manage- twofold by saving both time and money. Visi- upcoming K but will also be covered com- ment also being examined intensively. Last tors can purchase their ticket online, print prehensively in the supporting programme. but not least, the joint appearance of VDMA it out on their own printer or download it as For example, the special exhibition “Plastics (German Engineering Federation) and its a code and then travel to the trade fair free Shape the Future” also sees itself as a podium member companies will also be focused this of charge by bus and train. for solutions and answers to current social time on the topic of the circular economy. trends and discussions. In addition, the eTicket is much less expensive Those who want to already now begin pre- than one purchased on site. Those who are Crucial topics will be discussed in detail, paring for their visit to K 2019 in October can still looking for accommodation for K 2019 including packaging waste, marine litter find the exhibitor database at www.k-online. should make the most of the services offered and climate change on the one hand and com/2410. At the end of March 2019, the by Düsseldorf Marketing & Tourismus (DMT), resource conservation, energy efficiency ticket office for K 2019 will also be launched www.duesseldorf-tourismus.de/messe/k. and recycling on the other. “Plastics Shape the Future” not only will offer an international information and networking platform but will also provide for greater involvement of poli- cymakers and socially relevant groups in the form of keynote speeches and speed talks. The Science Campus of K 2019 stands for 117PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019

4. Uluslararası Kompozit Hammaddeleri, Yarı Mamülleri, Ürünleri ve Teknolojileri Fuarı 4 th International Composites Raw Materials, Semi-Finished, Final Products and Technologies Exhibition 28. - 30. Kasım/November 2019 Istanbul Expo Center Eş Zamanlı Collocate with eurasiancomposites.com Destekleyen Supporter Organizatör Organizer Medya Partneri Media Partner BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR. THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE PERMISSION OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174





Akra, GANA 10 - 12 Aralık 2019 6.Uluslararası Plastik, Gıda ve Ambalaj Fuarı m2 Başına 1720 TL 11.05.2018 T ARİHLİ B -2018/5 SA YILI BELGE Devlet Desteği Önde Gelen Katılımcılar Milli Katılım Düzenleyen Ülkeler: www.ladin.com.tr 0 (212) 356 00 56 [email protected]



Ethiopia’s 4th International Plastics, High Rate of Printing and Packaging Trade Show Rebooking 3 - 5 June 2020 60% Great Success of the Exhibition Made Its 152 Exhibitors Highly Satisfied Hear Out Our Exhibitors Massi Hammache We are present here Sales Manager - since 8 years. Ethiopia is Snetor chimie a potential market for us, it’s a growing coun- try. On this exhibition we met many compa- nies from plastic manu- facturing, forming and botteling. Abraham Tilahun Ethiopia is the second largest country in PROMINENT Sales Manager – Krones Africa with an enormous potential for us. With our offices in Addis Ababa and Nairobi we try to support the East-African market. agrofood Ethiopia is a good platform for us to meet and exchange also with well-known companies. We are very satisfied with the exhibition and we appreciate the network- ing possibility via the briefing of the German exhibitors organized by fairtrade. EXHIBITORS: [email protected] PROMEC ILLIG INTERMAK SACMI registered +90 (212) 356 00 56 IPT ISHIDA SCHOBER PROEX trade visitors (+20%) BORTOLINKEMO EKTAM MAKİNA ESCHER KOMBİ MAKİNA discussed their business BERTHAULT ALCAP ERPAKSAM KHS with exhibitors from ILLIG NAMLI PLASTİK SNETOR KRONES countries MAC PLAS WINDMÖLLER ROSSINI AMAPLAST SERAC ACIMGA LEMA BOSCH HTG SWEDEVAD REIFENHAUSER

a different perspective... farklı bir bakış açısı.... GASKET LINE CONTA HATTI SHEET LINE LEVHA HATTI 1-2-3 LAYER KATMAN EXTRUDERS GRANULE LINE GRANÜL HATTI LINES TPV TPE PVC ABS PC PP PE TPU HATLAR TPR PA PEX PET WPC EVA PMMA Atatürk Bulvarı Deposite İş Merkezi A-5 Blok 5.Kat Scan the Barcode No:507 İkitelli O.S.B. İstanbul - Türkiye With Your Smart Device T. (+90212) 549 83 94 | [email protected] Akıllı Cihazınızla www.apexmakina.com COMMUNICATIONS Barkodu Okutun

With over 30 years EXTRUSION TECHNOLOGY Apex Experience 30 Yılı Aşan APEX Bilgi Birikimiyle... DOUBLE SCREW PVC LINE ÇİFT BURGU PVC HATTI POLYCARBONATE LINE POLİKARBONAT HATTI CORRUGATED LINE KORUGE HATTI EXTRUDER PIPELINE EXTRUDER BORU HATTI

TÜRKİYE SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ SAYI/179 INDEX Eylül 2019 ADAPLASMAK 037 MIMPACK 065 ATİK MAKİNA 077 MITSUBISHI ELECTRIC 035 AMD 087 MİKFORM MAKİNA 049 ANFAŞ F. 122 MİKFORMEN MAKİNA 069 APEX MAKİNA 124 - 125 OMRON 007 ARBURG 043 ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK 059 ARTKİM F. 113 - 115 - 118 PAGEV 093 BAUMÜLLER 071 PANASONIC 057 BEIREN 009 POLYMAK 047 BETA-PAK 052 - 053 REED TÜYAP F. 111 - 112 BRAKEX 089 ROVEMA 029 DESAPAK MAKİNA 015 - 101 SAFİ REZİSTANS 079 DOL-MAK MAKİNA 072 - 073 SCHMALZ 003 - 021 DUPATECH 097 SEM PLASTİK 031 EKSEN REDÜKTÖR 081 SENEXPO F. 096 ENMAK MAKİNA 083 SMC TURKEY 025 ERBAY SOĞUTMA 103 SONKAYA MAKİNA 032 - 033 ERK PVC INSERT TEKKAN PLASTİK 011 ERTÜRK MAKİNA 013 TEKNOPLASTMAK 045 ESİT ELEKTRONİK 063 TEPRO 023 EXPOTİM F. 121 - 123 THERMONOX MAKİNA 041 GENÇLER ELEKTRONİK 002 - 084 - 085 TÜYAP ADANA F. 114 GÜR-İŞ 066 - 067 TÜYAP BURSA F. 107 - 119 HANNOVER MESSE F. 104 TÜYAP TÜM F. 120 HERBOLD 099 UNITY OTOMASYON 128 - A.K.İ. HUBBOX 055 UNIVERSAL ROBOTS 027 HÜRMAK PLASTİK 017 VİBRATEK MAKİNA 051 İNPAK MAKİNA 001 - 019 WITTMANN Ö.K.İ. İPEKYOLU F. 105 YAZICI MAKİNA 095 KUHNKE TURKEY 061 YENİ UMUT MAKİNA ÖN KAPAK MARMARA F. 110 YILDIRIM SOĞUTMA 091 MEDIA FORCE F. 109 YILMAZ REDÜKTÖR ARKA KAPAK

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN 11 SAYI - 120tl HEMEN ABONE OLUN YILLIK ABONELİK BEDELİ 120.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz. Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir. Adı Soyadı : Aboneliğin Başladığı Sayı : Firma : Aboneliğin Bittiği Sayı : Faaliyet Alanı : Banka Hesap Numaralarımız Adres : Banka Adı : AKBANK Şube Adı : BAYRAMPAŞA Şube Kodu : 266 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Hesap No : 32467 İban No : TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67 Tel : Fax: E-mail : Banka Adı : GARANTİ BANKASI Şube Adı : SAĞMALCILAR Vergi Dairesi : Şube Kodu : 736 Hesap Adı : TİMUR OLGUN Vergi No : Hesap No : 6661238 İban No : TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38 İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:[email protected] packworldturkiye.com

Gergi kontrolünde Unity tecrübesi ve Oransal Valfler teknolojisiyle, sizlere en performanslı çözümleri sunuyoruz. Proportional Valve Unity experience in the control of tensioner and technology, the most perfomantian we Körüklü offer solutions. Loadcell (Yük Hücresi) Gergi Kontrol Cihazı Bellows Loadcell Tension Control Device Yuvarlak Loadcell Elektromanyetik Fren ve (Yük Hücresi) Kavrama Sistemleri Round Loadcell Electromagnetic Brake And Clutch Systems Fren Kontrol Kartı Brake Control Card Loadcell Manuel Fren Lama Tipi Loadcell (Yük Hücresi) Transmitter Kontrol Cihazları Lama Type Loadcell Loadcell Transmitter Manual Brake Control Devices

Otomasyonda Yenilikçi Çözümler Automation Solution Partner GERGİ KONTROL KENAR KONTROL GERGİ KONTROL KAMERA KONTROL KABLO ve TEL OTOMASYON SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ SİSTEMLERİ UYGULAMALARI SİSTEMLERİ TENSION CONTROL EDGE CONTROL TENSION CONTROL WEB VIEWING CABLE and WIRE AUTOMATION SYSTEMS SYSTEMS SYSTEMS SYSTEMS APPLICATIONS SYSTEMS Innovative Production High Technologies Perfect Performance Geniş Ürün Bilgisine Akıllı İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Cihazınızla Ulaşın Eskoop Sanayi Sitesi, B1-3 Blok No: 59-61-63 Başakşehir / İstanbul Phone: +90212. 549 30 56 / 671 30 54 Fax: +90212. 549 30 57 [email protected] www.unityotomasyon.com.tr