179 PW 2019

www.mikform.com Reliable solutions for sustainable production Güvenilir üretim teknolojisi MİKFORM MİKFORM MOLDING EXPERT MİKFORM MAKİNA VE KALIP SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi Mermerciler Sanayi Sitesi 10. Cadde Şükrü Kırbacı İş Merkezi No:11/2B Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY (+90212) 486 35 20 (+90212) 486 35 21 [email protected] www.mikform.com

MAKALE ÜRETİM İÇİN UÇ BİLEŞENDE YAPAY ZEKA Uç b leşende yapay zeka ne sunuyor? yüksek ver m alırken opt mum ver akışı ç n Yapay zeka kontrolörü, h çb r hata olmadığın- Uç b leşende yapay zeka, üret c ler n karma- gereken IT altyapısını azaltıyor. da normal b r durumun nasıl lerled ğ n öğ- şıklığı ve emn yet daha y kontrol etmes n ren r. Seç c sürtünmeye neden olan tıkanma sağlıyor. Ver ler n kapsamı n speten büyük Uç b leşende yapay zeka nasıl çalışıyor? g b b r sıkıntı olduğunda, anormall kler yapay olsa da, kuruluşlar donanım, haberleşme alt- Örnek vermek gerek rse b r paketleme ma- zeka kontrolörü tarafından tesp t ed l r. yapısı ve kurumsal düzeylerde şleme yete- k nes nde mak ne kontrolörü, tüm mak ne c - nekler açısından daha az kaynağa ht yaç hazlarının senkron ze kontrolünü ve hareket, Doldurma şlem kısa sürel ğ ne duraklatılır ve duyuyor. robot k s stemler ve ver tabanı bağlantısı g b süreç dengel hale geld ğ nde devam eder. gel şm ş şlevler sağlar. Bu durum, paketleme hattına sıvı dökülmes Yerleş k güvenl IoT protokoller yle doğrudan g b hataların yaşanmasını önleyerek mak ne mak ne kontrolöründen buluta kusursuz en- Yapay zeka donanımlı b r mak ne kontrolörü, duruş süres n ve atığı azaltmaya yardımcı tegrasyon sunan b r teknoloj gerek yor. mak ne kontrol şlevler n gerçek zamanlı ya- olur. pay zeka şleme le b rleşt r r. Uç b leşende yapay zeka, kuruluşların şle- Sonuç me ve anal z yetenekler n mak ne düzey nde Yapay zeka kontrolörü, eyleme daha yakın ol- Yapay zeka, önümüzdek yıllarda b l m ve tüm yapay zeka algor tmalarıyla gen şletmes ne masını sağlayan ve her b r mak ne ç n normal endüstr lerdek süreçlerde devr m yaratab l r. ve karar verme sürec nde daha hızlı ve daha modeller anormal modellerden ayırt etmey Bununla b rl kte, üret c ler tarafından, yapay ver ml b lg süreçler nden faydalanmasını öğrenmes n sağlayan adapt f zekaya sah pt r. zekaya sah p mak ne kontrolörler aracılığıyla sağlıyor. Bu tür b r çözüm, b r nc l olarak müşter n n en üret m süreçler n mak ne düzey nde dönüş- büyük ver ml l k sorunlarını (“darboğazlar”) türmek ç n uygulanab l r. Bu süreç günümüz- Ayrıca, kullanıcılar sürec gerçek zamanlı ola- yaşadığı paketleme ve üret m sürec noktala- de başlamıştır ve devam etmekted r. rak, olayın gerçekleşt ğ yerde anal z ed p ha- rında kullanılır. rekete geçerek performansı yapay zeka ve Üret c ler n karmaşıklığı ve emn yet daha y mak ne öğren m yle b rl kte otonom olarak Önceden elde ed len bulgular ve yapılan y - kontrol etmes n de sağlayan uç b leşende artırab l yor. leşt rmeler temel nde daha akıllı hale gelen yapay zeka yaklaşımıyla kest r mc bakım süreçler, tüm üret m sürec n n bütünsel op- sağlanab l r. OEE’dek küçük y leşt rmeler b le Uç b leşende yapay zekayı kullanan ş rket- t m zasyonuna katkı sağlar.Buna örnek ola- öneml ver ml l k artışları ve mal yet düşüşler ler, mak ne düzey nde önceden şlenm ş ve rak ş şeleme uygulaması ver leb l r: Ş şeler sağlayarak önümüzdek yıllarda üret c lere toplanmış ver lerle bulut b lg şlemden en konveyör bandı üzer nde taşınıp doldurulur. gerçek değer sunab l r. 050 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

WORLD QUALITY IN INDUSTRIAL AUTOMATION TECHNOLOGIES Endüstriyel Otomasyon Teknolojilerinde Dünya Kalitesi www.vibratekmakina.com Doğrusal Elevatör Ev Aletleri Gıda İlaç ve Dolum Sektörü Kimya Kozmetik Metal Mobilya Otomotiv Plastik ve Ambalaj Ses İzolasyonu SUDE YAYINCILIK • 2019 0212 612 09 48© İkitelli O.S.B. Mutsan Sanayi Sitesi M2 Blok No:44 Makina Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi 34490 Başakşehir - İstanbul 0(212) 284 80 11 / 0(532) 302 62 41 / 0(532) 658 37 60 [email protected]

Price Can be Forgetten Quality Never FİYAT UNUTULUR KALİTE ASLA UNUTULMAZ HAMIDIYE SPRING WATER 30.000 pcs / hour capacity cup filling line. Hamidiye Kaynak Suları Firması 30.000 Adet / Saat Kapasiteli Bardak Dolum Hattı BARDAK SU FORMING ÜRETİM HATTI FILLING SEALING LINE EAT SLEEP PACKAGING REPEAT Professional packaging solutions. Profesyonel ambalaj çözümleri.

22 OTOMATİK PAKETLEME AMBALAJ MAK. SAN. VE TİC. A. Ş. JUNIOR MACHINE HIGH CAPACITY Küçük Makine Yüksek Kapasite JUST one forming mould soft application TEK kalıp yumuşak film Capacity 8-10 cycles/hour 63 m3 vacuum pump Kapasite 8-10 vuruş/saat 63 m3 vakum pompası Anadolu Mah. Yıldırım Beyazıt Cad. No: 72 PK 34275 Arnavutköy / İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 212 597 69 90 (4 hat) / Faks: +90 212 597 22 44 [email protected] • www.betapak.com Tam Otomatik Termoform Ambalaj Makinası www.betapak.com Full Automatic Thermoform Packaging Machine

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM TÜRKİYE'NİN PLASTİK AMBALAJ GERİ DÖNÜŞÜM HEDEFİ Türkiye plastik ambalaj geri dönüşüm hedefi konusunda Avrupa’dan en az 5 yıl ileride ÇEVKO Çevre Koruma ve Ambalaj Atıkları Değer- ve uygulamaların tüm paydaşları kapsamasının sorumluluğunu, yan ürünün tasarım aşamasından lend rme Vakfı Genel Sekreter Mete İmer, dünya önem ne vurgu yapmak st yoruz,” ded . Plast k başlayarak atık olduktan sonra toplanması ve ger gündem nde önem g derek artan plast k atıklara atıklara karşı ülkem zde ve AB ülkeler nde alınan dönüştürülmes n de çeren sürec n sorumluluğu- karşı ülkem zde ve AB ülkeler nde alınan yasal yasal önlemlerle lg l b lg ler aktaran Mete İmer, nun üret c ye ver lmes n fade ett ğ n bel rten Mete önlemlerle lg l b lg ler aktardı. Türk ye, plast k “Türk ye’de 2004 yılında yayımlanan Ambalaj İmer, “Gen şlet lm ş Üret c Sorumluluğu (GÜS), ambalaj atığı ger dönüşüm hedef konusunda Atıklarının Kontrolü Yönetmel ğ ’ne göre p yasaya atık yönet m nde ger dönüşüm hedefler n n yer ne AB ülkeler n n önünde yer alıyor. Çevre sürdü- sürenler n yer ne get rmekle yükümlüğü olduğu get r lmes nde etk l b r modeld r. GÜS, sanay n n, rüleb l rl ğ ve özell kle den z k rl l ğ açısından g - plast k ger dönüşüm hedef 2005’te %32 ve sürece mal , tekn k, operasyonel ve let ş msel derek artan b r tehd t oluşturan plast k atıkların ondan sonrak yıllardak artışlarla 2019’da %54, katkı sağlamasını mümkün kılar. önlenmes ve azaltılması, dünya gündem nde 2020 ve sonrasında %55’t r! Yan plast kler ç n öneml b r yer tutuyor. Bu konu, geçt ğ m z ay AB’de yürürlüktek %22,5 ve 2025’te %55 ola- Türk ye’de yetk lend r lm ş kuruluş ve Gen şlet l- Japonya’da gerçekleşt r len G20 Toplantısı kap- cak hedeflerle kıyaslandığında çok daha ler b r m ş Üret c Sorumluluğu’nun tems lc ler nden olan samındak başlıklar arasında da yer aldı. Enerj noktadır” şekl nde konuştu. ÇEVKO Vakfı, bu alanda öneml çalışmalara mza ve Tab Kaynaklar Bakanı Fat h Dönmez’ n da atmaktadır. Yükümlülüğünü b ze devreden p ya- katıldığı toplantıda, üye ülkeler n den zler n plast k 1991 yılında kurulan ve 2005 yılında kend ala- saya sürenler adına, Ambalaj Atıklarının Kontrolü atıklardan tem zlenmes ç n atacakları adımları nında Türk ye’n n lk yetk lend r lm ş kuruluşu Yönetmel ğ ’m zdek hedefler tutturacak şek lde, gönüllülük esasına göre kolaylaştırmayı ve üyeler lan ed len ÇEVKO Vakfı, dünyada “gen şlet lm ş 2005’ten 2019’a kadar, yaklaşık 1 m lyon 700 arasında bu konuda yakın ş b rl ğ n hedefleyen üret c sorumluluğu” olarak tanımlanan sanay b n ton plast k ambalaj atığının ger dönüşüme b r eylem planının çerçeves konusunda görüş sorumluluğunu, ülkem zde yayımlanan yasal sevk ed ld ğ n belgelem ş durumdayız,” şekl nde b rl ğ ne varıldı. yükümlülükler çerçeves nde yer ne get r yor. konuştu. ÇEVKO Vakfı’nın, 2018 yılında beled - 2018 yılında Türk ye’dek 1.888 ekonom k şletme yeler ve l sanslı f rmalar ş b rl ğ ç nde, kend le- Plast k atıkların önlenmes ve azaltılması ç n öneml Ambalaj Atıklarının Kontrolü kapsamındak yasal r ne yükümlülük devreden p yasaya sürenler n adımlar atan Türk ye, bu konuda hedefleme ala- yükümlülüğünü ÇEVKO’ya devretm ş durumda. plast k ambalaj atıklarının, yönetmel ktek hedef nında AB ülkeler n n önünde yer alıyor. Türk ye’de, Gen şlet lm ş Üret c Sorumluluğu’nun, b r ürünün olan %54 oranında, toplanarak ger dönüşüme hal hazırda yüzde 54 olan plast k ambalaj atığı tüm yaşam döngüsündek çevresel etk s n azaltma sevk ed ld ğ n ; böylece 182 b n 210 ton plast k ger dönüşüm hedef , 2020 ve sonrası ç n yüzde 55 olarak bel rlenm ş durumda. AB’de se yürür- lüktek hedef yüzde 22,5 ve yüzde 55 hedef ancak 2025’de, Türk ye’den 5 yıl sonra geçerl olacak. Türk ye, bu konuda Avrupa’nın en az 5 yıl ler s nde yer alıyor. Ülkem zde de plast k atıkların önlenmes ve azaltılması konusunda pek çok ya- sal düzenleme bulunduğunu fade eden ÇEVKO Vakfı Genel Sekreter Mete İmer, “Vakfımız, bu konudak çabaları desteklemekte ve bu alanda akt f sorumluluk almaktadır. Başarı ç n konunun döngüsel ekonom perspekt f nden ele alınmasının, düzenlemeler arasındak uyumun sağlanmasının Plastik atıkların önlenmesi ve azaltılması için Türkiye önemli adımlar atıyor 054 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

POWERFUL CONNECTION TO INDUSTRY 4.0 Endüstriyel Amaçlı Uzak Bağlantı Cihazı ENDÜSTRİ 4.0'A GÜÇLÜ BAĞLANTI Enables quick  upgrades to Industry 4.0 REVIEW THE PRODUCT NEARBY Endüstri 4.0’ a geçişi hızlandırır, ÜRÜNÜ YAKINDAN İNCELEYİN Collects data from production Gives direct access to environment machines Makinelere direkt Üretim alanından erişim sağlar veri toplar Communicates Works over Internet with ERP and other Bağlanmak için tek applications ihtiyacınız internettir ERP ve diğer uygulamalarla konuşur Transfers production recipes to machines Ürün reçetelerini, iş emirlerini makinelere iletir Creates M2M networks M2M networkler oluşturur HUBBOX ENDÜSTRİYEL X1 EASY TEKNOLOJİ YAZILIM VE DAN. SAN. TİC. A.Ş. CONNECT ROUTER YTÜ Teknoloji Geliştirme Bölgesi, Davutpaşa Yerleşkesi, D2 Blok 34220 Esenler - İSTANBUL Phone : (+90212) 945 2 400 / e-mail : [email protected] hubbox.io

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM ambalaj atığının ger dönüşümünü sağladık- len 0,5 l trel k PET su ş şes n n, yıllar ç nde, 10,5 en öneml gel şmeler nden b r s de kullanılmış larını fade eden Mete İmer, “2018 yılında bu grama kadar düşürülmes sağlanmıştır,” şekl nde plast k veya PET ambalajların ger dönüşümünden alandak çalışmalarımızla, 43 b n a len n yıllık su konuştu. ÇEVKO Vakfı’nın faal yetler arasında, elde ed len maddeler n gıda ambalajı üret m n- tüket m ne eş değer 7,5 m lyar l tre su tasarrufu ‘Yeş l Nokta Sanay Ödüller ’ kapsamında, Yeş l de kullanılmasıdır. Gıda kodeks n n geçm şte z n sağlandığını; 3 m lyon otomob l n deposunu dol- Nokta’yı kullanan kuruluşların örnek çalışmalarının vermed ğ bu durum artık ülkem zde de PET’ n durab lecek, 134 m lyon l tre petrolden tasarruf ödüllend r lmes n n de yer aldığını fade eden Mete ‘k myasal ger dönüşümü (depol mer zasyonu)’ ed ld ğ n hesaplamış bulunuyoruz. Plast kler de İmer, “2018 yılında ‘Ambalaj Tasarımında Kaynak yoluyla mümkün hale geld . Kullanılmış PET dah l ger dönüştürüldüğünü belgeled ğ m z tüm Azaltılarak Önleme Uygulamaları’ kategor s nde, ambalajlardan gıdayla temas eden ambalajlar ambalaj atıklarının 2018 yılında ülke ekonom s ne Sarten Ambalaj ‘20 lt Yen Plast k B don Proje- üretmek, yan ‘ş şeden ş şeye ger dönüşüm’, katkısının se yaklaşık 3,6 m lyar TL düzey nde s ’ ve Vestel Beyaz Eşya da ‘Strafor Gramaj ve Avrupa’da artık ‘mekan k ger dönüşüm’ yolu olduğunu öngörüyoruz” ded . Yoğunluğun Azaltılması Projes ’ le Yeş l Nokta le de sağlanab lmekted r. K myasal ger dönü- Sanay ödülü kazandılar,” ded . şüme göre daha ekonom k olan mekan k ger ATIK OLUŞUMUNUN ÖNLENMESİ dönüşüme ülkem zde de geç leb lmes ç n PET Atık oluşumunun önlenmes konusunda, tasarım AMBALAJLARDA GERİ DÖNÜŞTÜRÜLMÜŞ ambalaj atıklarının kaynağında, tem z ve ver ml ve y leşt rme le lg l olarak ülkem zde de b r- MALZEME KULLANILMASI olarak toplanması, kal te ve h jyen sağlayacak çok başarılı uygulamanın söz konusu olduğunu 2017’n n sonunda yen den yayımlanan Ambalaj süreçlerde ger dönüştürülmes ve bu süreçler bel rten Mete İmer, “Ülkem zde yürürlükte olan Atıklarının Kontrolü Yönetmel ğ ’n n, b rtakım st s- onaylayacak b r otor teye gereks n m bulunuyor.” yasal düzenlemelere göre, p yasaya sürenlerden nalarla b rl kte, 2018’den başlayarak Türk ye’de yerl ambalaj m ktarlarını azaltıcı yönde önley c ta- hammaddeden üret len plast k ambalajlarda ger TEK KULLANIMLIK ALIŞVERİŞ POŞETLERİ sarım yapmaları beklenmekted r. Plast klerde ve dönüştürülmüş malzeme kullanma zorunluluğu Plast k alışver ş poşetler n n, yapılan yasal dü- d ğer ambalajlarda “ağırlık azaltımı uygulamaları” get rd ğ ne d kkat çeken Mete İmer, “Yönetme- zenlemeyle 2019 yılından başlayarak paralı hale sayes nde b rçok sektörde, kal teden ödün ver l- l ğe göre 2018’de plast k ambalajlarda zorunlu geld ğ n anımsatan Mete İmer, “Bu uygulamanın, meks z n, daha az hammaddeden üret len, daha ger dönüştürülmüş madde kullanma oranı %4, ortaya çıkan plast k atık m ktarını azaltmanın ya- haf f ambalajlar kullanılır hale gelm şt r. Örneğ n 2019’da %6, 2020 ve sonrasında %8’d r,” ded . nında, tüket c lerde atık b l nc n n yaygınlaşması su sektöründe, 1984 yılında 22 g olarak üret - Mete İmer, sözler ne şöyle devam ett : “Son yılların açısından, eller ndek malzemen n b r atık değ l, 056 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com



DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM b r değer olduğunun farkına varmalarını sağla- yacağını umuyoruz” ded . SIFIR ATIK “Tüm atıkların yen den değerlend r lmes n he- defleyen ve hükümetçe üst düzeyde sah plen len “Sıfır Atık” pol t kası kuşkusuz plast k atıkları da çermekted r” şekl nde konuşan Mete İmer, bu konuda hazırlanan yönetmel k taslağı ç n görüşler toplandığını ve kısa zamanda son hale get r leceğ düşünces n n hak m olduğunu fade ett . AB’DE PLASTİK ATIKLARA KARŞI ALINAN Atıkları D rekt f ’ndek plast k ambalaj atığı en az küresel mücadelede ön sıraya yerleşt rd ğ b ld r ld . YASAL ÖNLEMLERLE İLGİLİ SON GELİŞMELER ger dönüşüm hedef n n 2008’den ber %22,5 AB yurttaşlarının plast k k rl l ğ le lg l kaygılarının Mete İmer, Avrupa Kom syonu’nun Aralık 2015’te olduğunu hatırlatan Mete İmer, “2030 yılı ç n başında den z çöpü bulunuyor. ortaya koyduğu b r nc Döngüsel Ekonom plast k ambalajlarda ger dönüşüm hedef %55 Paket ’n n ardından 2018 yılında k nc Döngü- olarak yen den bel rlend . Ayrı toplama zorunlu- ÇEVKO Vakfı Genel Sekreter Mete İmer’ n aktardığı sel Ekonom Paket ’n açtığını da söyled . İk nc lukları ve Gen şlet lm ş Üret c Sorumluluğu (GÜS) b lg ler ışığında, AB’de yasalaşma sürec ndek yen paket b r nc paket tamamlar n tel kte ve “Döngüsel s stemler n n gel şt r lmes , hedefler n yükselt l- düzenlemeler se şöyle sıralanıyor: Ekonom de Plast kler ç n AB Stratej s ”n de çe- mes yle b rl kte kabul ed ld . GÜS s stemler n n, • Seç�lm�ş bazı plast�kten yapılmış tek kullanımlık r yor. Mete İmer, kom syonun ayrıca Avrupa’dak h zmet bedeller n n “çevresel ayarlama” ya da ürünler n (kulak çubukları, çatal bıçaklar, kamışlar, den z çöpünün en öneml k kaynağı olduğu öne “eko-modülasyon”, yan ger dönüştürüleb l r karıştırıcılar, balon çubukları), f ncanların, gen ş- sürülen ‘tek kullanımlık plast kler’ ve ‘balık avlama ambalajlardan daha az bedel alınması yoluyla, let lm ş pol strenden yapılan y yecek ve çecek takımları’ le lg l b r d rekt f öner s nde bulunduğu ger dönüştürüleb l rl k ç n tasarımı teşv k etmes kaplarının ve okso-çözünür plast kten yapılan b lg s n de aktardı ve şunları söyled : “Döngüsel beklen yor,” ded . tüm ürünler n yasaklanması. Ekonom de Plast kler ç n AB Stratej s ”, aslında, • Plast�kten yapılan y�yecek ve �çecek kaplarının döngüsel tasarım, kullanım, tekrar kullanım ve ger Avrupa Kom syonu’nun açıklamasına göre, m kro- tüket m n n azaltılması, bazı ürünler n şaretlenmes dönüşüm faal yetler n plast k değer z nc rler yle plast kler n neden olduğu olası sağlık ve çevre- ve et ketlenmes le lg l önlemler. bütünleşt ren b r pol t ka çerçeves . sel r skler hakkındak kanıtlar m kro-plast kler n • PET ş�şelerde 2025ʼten �t�baren %25, 2030ʼdan ürünlerde b lerek kullanılmasının sınırlanmasını t baren %30 oranında ger dönüştürülmüş plast k Bu pol t ka çerçeves nde AB genel nde lk kez haklı çıkarır n tel kte. Kom syon bu konuda karar kullanılması hedef n n yanı sıra plast k ş şelere malzeme esasına dayalı yaşam döngü yaklaşı- vermek ç n AB K myasallar Ajansı (ECHA)’dan 2025’e kadar %77 ve 2029’a kadar %90 ayrı mı uygulanıyor. Stratej AB düzey nde ölçüleb l r görüş bekl yor. Avrupa Kom syonu’ndan yapılan toplama hedef n n get r lmes ve kapakların ş şe- hedefler koyuyor. Bu hedeflerden b r s , 2030 açıklamada AB sah ller nde en fazla bulunan 10 lere bağlanması hakkında tasarım gerekl l kler n n yılına kadar AB p yasasına sürülen tüm plast k k rlet c maddey çeren “tek kullanımlık plast kler” oluşturulması. ambalajların ya tekrar kullanılab l r ya da ger ve “balık avlama takımları” hakkında AB’n n yen dönüştürüleb l r olması. Yen kurulan Döngüsel kurallar bel rlemes n n AB’y den z çöpüyle g r ş len ÇEVKO Plast kler B rl ğ ’n n, ger dönüştürülmüş plast klerde var olan arz ve talep arasındak farkı kapatmak ç n şletmeler harekete geç rmes beklen yor. B rl k, plast k ger dönüşüm kal te ve ekono- m s n n gel şt r lmes ç n çalışacak ve böylece Avrupa’da 2025 yılına kadar 10 m lyon ton ger dönüştürülmüş plast ğ n ürünlerde kullanılması ç n çaba harcayacak. Kom syon’un çağrısına olumlu yanıt veren 70 ş rket ve ş örgütü 2025’e kadar hedef n üzer nde ger dönüştürülmüş plast k üretmek veya kullanmak üzere gönüllü taahhütte bulundu. Sanay n n bu gönüllü taahhütler n n ger dönüştürülmüş plast k pazarını 2025’e kadar en az %60 arttıracağı hesaplanıyor, ancak 10 m l- yon ton hedef n tutturmak ç n daha fazla çaba gerekt ğ bel rt l yor.” AB Ambalaj ve Ambalaj 058 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

AutomationInnovative Solutions in KONTROL ve OTOMASYON PLC PANEL/PLC/HMI ISI KONTROL SOLUTION PARTNER MOTOR ve SUDE YAYINCILIK • 2019 0212 612 09 48© SÜRÜCÜLER OTOMASYON KONTROLÜ ELİNİZDE INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK SAN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. OTOMASYONDA Solution Partner YENİLİKÇİ ÇÖZÜMLER İkitelli OSB Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/23 İkitelli - Başakşehir - İSTANBUL / TURKEY ozdasotomasyon.com Phone : +90212. 220 7 770 (pbx) / Fax: +90212. 222 6 320 e-mail : [email protected]

SORU CEVAP EKSEN REDÜKTÖR \"Amacım, Eksen Redüktör'ün bugün sahip olduğu marka değerini daha yükseklere taşımak...\" Eksen Redüktör’de Gel şemeyen ger lemeye mahkûmdur. Tab İkinci Nesil... k şu an bulunduğumuz mevcut yer m z ge- n şleteceğ z. Ayrıca farklı b r bölgede yen b r Celal KIRIKOĞLU Geçm şten günümüze kuruluş sürec n z yer yatırımımız olacak. Gel şmeler lerleyen EKSEN REDÜKTÖR hakkında kısaca b lg vereb l r m s n z? günlerde duyacaksınız. Satış ve Pazarlama Müdürü Ayrıca Eksen Redüktör’de görüyoruz k şu anda k nc nes l olarak s z bayrağı Ürün yelpazen z hakkında b lg ver r m - devralıyorsunuz. Büyük sorumlulukla s n z? Bay l k çalışmalarını yürüttüğü- devraldığınız bu görev n zde yen gel ş- nüz markalar hakkında neler söylers - meler duyacak mıyız s zden? n z? Ş rket m z 2001 yılında İk tell OSB’de Hüse- Ana ş konumuz redüktör, elektr k motorları, y n Kırıkoğlu tarafından kurulmuştur. Ancak hız kontrol c hazları (sürücüler), endüstr yel 1986 yılına kadar uzanan redüktör tecrü- pompalar, endüstr yel fanlar, elektroman- bem z var. Ş rket m z kurulduğu günden bu- yet k frenler, DSI motorlar, standart kamalar. güne çocukluğumdan ber ş m ze severek Yerl üret c ler n bay l ğ n yapmaktayız. Bay - gel r m. Evet, sorumluluğumuz ağır, bunun l ğ n yaptığımız Yılmaz Redüktör, Volt Elekt- farkındayız. İk nc nes l olarak babamızın d k- r k Motorları, ELK Elektr k Motoru, Yılmaz t ğ bayrağı en y şek lde dalgalandırmak, ş- Otomasyon, EMF Fren, Kormas DSI Motor, ler m z büyütmek, gel şt rmek ç n mücadele Emek Kama g b markaların ürünler n n satış ed yoruz, edeceğ z. ve pazarlamasını yapmaktayız. Kend m z gel şt rmek ç n satış-pazarlama 2019 yılı çer s nde yen b r proje ya da g b k ş sel gel ş m programlarına katılmak- bay l k çalışması var mı? Son olarak ba- tayım. Amacım, Eksen Redüktör’ün sah p y l k ağınıza dünyaca ünlü Volt Motor’u olduğu marka değer n daha y yerlere get r- ekled n z. Bu öneml haberle lg l detaylı mekt r. Gel ş me açık olmak zorundayız. b lg vereb l r m s n z? 2019 yılına yet ş r m b lem yorum ama Z pompa sektöründe b r markanın da bay l ğ n almayı düşünüyoruz. Elektr k motoru sektö- rünün b ze göre hızlı büyüyen markası Volt 060 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

INNOVATIVE INDUSTRY HAPPY ENGINEERING TEK MARKA Visualization Fieldbus Safety Engineering Motion + CNC ÇÖZÜM KUHNKE TURKEY OTOMASYON LTD. ŞTİ. İkitelli O.S.B. Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/40 İkitelli-Başakşehir/İSTANBUL/TÜRKİYE +90212. 549 77 37 +90212. 549 77 97 [email protected] / [email protected] www.kuhnketurkey.com

SORU CEVAP EKSEN REDÜKTÖR 1986 yılına uzanan sektör tecrübesi ile günümüze kadar yükselen başarı grafiğini bugün ikinci nesle emanet eden, aldığı sorumlulukla bayrağı daha da yükseklere çıkarmayı hedefleyen Eksen Redüktör Satış ve Pazarlama Müdürü Celal Kırıkoğlu ile bayilik çalışmaları, ürün grupları ve hedefleri hakkında keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik. Motor gerek stok gücü, gerek üret m kapas - y z. Redüktörün daha sağlıklı ve uzun ömürlü vamlılığı olmamaktadır. B z Eksen Redüktör tes olarak güçlü ve y b r konumda. çalışması ç n bunlar gerekl d r. olarak 2001 yılından ber “rekabetç ve h z- mette farkı yakalayın” sloganıyla müşter - Volt Motor le lg l müşter ler m zden yoğun Türk üret c s ne sunduğunuz ürünler, ler m ze h zmet verd k. P yasa koşullarımız talep gördüğümüz ve b z de bunu b ld ğ m z kullanım alanları ve avantajları hakkın- oldukça ağırdır. ç n ayrıca Volt Motor açısından da faydalı da neler söylers n z? Türk üret c ler s - olab leceğ m z düşünüldüğü ç n anlaşmaya z n ürünler n z neden terc h etmel ? F rmaların ayakta kalab lmes , devamlılığı- vardık. nı sağlayab lmes ve müşter ler ne daha y Redüktör ve elektr k motorunun kullanım h zmet vereb lmes ç n karlılığını arttırması B z m açımızdan sektörün en güçlü ve hızlı alanları o kadar gen ş k , şöyle özetleyeb l - gerekmekted r. markasının bay l ğ n almış bulunmaktayız ve r m: Üret m n, endüstr n n olduğu her yerde yoğun olarak satışlarımız devam etmekted r. mutlaka redüktör ve elektr k motoru vardır. Son olarak eklemek sted kler n z? Müşter ler n ze satın almalarda nelere Başlıca şu şek lde mak ne sektörü, komp- Ülkem z n ve sektörler n ç nde bulunmuş d kkat etmeler n öner rs n z? Örneğ n, resör sektörü, havalandırma sektörü, v nç olduğu b r f nansal sıkışma söz konusudur. redüktör alırken nelere d kkat etmel , sektörü, maden ocakları, pompa sektörü, hang kr terlere göre seç m yapmalı? konveyör sektörü, beton santraller . Üret c ç n sektördek kur dalgalanmaları, mal yet çalışmaları açısından çok olumsuz Redüktör alırken şu şek lde örnek verey m, Türk ye’de sektörün bugün gelm ş ol- etk lemese de bütün çıkan olumsuzlukla- kamyonun alacağı yükü kamyonete yük- duğu konumu, şu anda ç nde bulundu- ra rağmen ülkem z n mak ne üret c ler ve lemeyel m, çünkü kaldırmaz, yeters z kalır. ğumuz p yasa koşullarını da göz önün- sanay c ler h ç yılmadan üretmeye, hraç Yan şu anlamda yeterl olab lecek ürünler de bulundurarak değerlend r rsek neler etmeye, büyümeye devam ett ve şu an sek- kullanalım. söyleyeb l rs n z? törümüzün mak nec ler çok yoğun şek lde hracat yapmaktadır. Redüktör seç m yaparken serv s fantörü Redüktör, elektr k motoru p yasasında reka- oranını FS 1 altında seçmem z gerek r. Çün- bet en son noktada. İş hac mler her geçen gün artmaktadır. kü garant dışı olmaktadır. Günlük nak t ht yaçlarını sağlamak ç n, ürü- Devlet m z n verd ğ güzel destekler vardır Bu konuya d kkat etmel y z ve redüktör nü nakde çev rmek ç n zararına mal satan ancak yeterl değ ld r. montaj poz syonlarına göre s par ş vermel - f rmalar var. Eğer gereken destek ver l rse Türk ye mak - \"Sektörün En Büyükler Ancak rekabet n en son noktada yapılıp sü- ne sektörü dünya dev olab lecek kab l yette Eksen Redüktör Farkıyla\" rekl bu şek lde devam eden f rmaların de- ve enerj de. 062 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com



SORU CEVAP EKSEN REDÜKTÖR Second Generation In Eksen Is there a new project or dealership electric motor are so wide that I can sum- Reductor… in 2019? Finally, you have added the marize as follows: Everywhere in the pro- world-famous Volt Motor to your deal- duction and industry there is always a Can you give brief information ership network. Can you give us more gearbox and electric motor. about your establishment pro- information about this important news? cess from past to present? Besides, we Mainly as follows: machinery sector, com- see that you are taking over the flag as I don't know if it will grow to 2019, but we pressor sector, ventilation sector, crane the second generation at Axis Gearbox. are also planning to become a distributor of sector, mines, pump sector, conveyor sec- Are you going to hear new develop- a brand in the Z pump industry. tor, and concrete plants. ments in this mission that you took over with great responsibility? In our opinion, the fast growing brand of the location where the sector in Turkey the electric motor sector, Volt Motor is in a have come today, what would you say Our company was established in 2001 in strong and good position both in terms of if we evaluate it considering the market Ikitelli Organized Industrial Zone by Hüseyin stock power and production capacity. conditions we are in at the moment? Kırıkoğlu. However, we have experience in gearboxes dating back to 1986. I have Volt Motor products are very intense de- The reducer is the ultimate in competition been coming to our business since my mand for our customers because of the in the electric motor market. To ensure childhood since our company was found- high demand, we know that we can also their daily cash needs, there are compa- ed. Yes, our responsibility is heavy, we are benefit from the terms of the Volt Motor we nies selling goods at a loss to convert the aware of that. agreed to agree. product into cash. As the second generation, we are strug- We have been the dealership of the However, there is no continuity of the firms gling to wave the flag of our father in the strongest and fastest brand in the sector which are made at the last point of compe- best way, to grow and develop our busi- from our point of view and our intensive tition and continue in this way. ness. I participate in personal development sales are continuing. programs like sales and marketing to im- As Eksen Reducer, we have been serving prove ourselves. What do you advise your customers to our customers since 2001 with the slogan pay attention to when purchasing? For “Catch the difference in competitive and My goal is to improve the brand value of example, what should you pay attention service”. Our market conditions are very Eksen Gearbox. We have to be open to im- to when buying a gearbox and what cri- severe. Companies need to increase their provement. He is doomed to decline. Of teria should you choose? profitability in order to survive and ensure course, we will expand our current loca- their continuity and to serve their custom- tion. We will also invest in a place where we Let me give an example like this when you ers better. make a decision in a different region. You buy a gearbox, do not load the truck to will hear the developments in the coming load, because it does not lift, it is insuffi- Finally what you want to add? days. cient. So let's use products that may be sufficient in this sense. When selecting There is a financial squeeze in our country Can you give us information about your gearboxes, we need to select the service and in the sectors. Although the exchange product range? What do you say about fan ratio under FS: 1. Because it is out of rate fluctuations in the sector do not affect the brands you carry out dealership warranty. negatively in terms of cost studies for the activities? producer, despite all the negativities, the We must pay attention to this and order the machine manufacturers and industrialists Our main business is gearboxes, electric gear unit according to the mounting posi- of our country have continued to produce, motors, speed controllers (drives), industri- tion. These are necessary for a healthier export and grow without any hesitation and al pumps, industrial fans, electromagnetic and longer life of the gear unit. the machinery manufacturers of our sector brakes, DSI motors, standard wedges. We are exporting very intensively. are dealers of local manufacturers. What would you say to the Turkish man- ufacturer about the products, their us- Business volumes are increasing day by We sell and market the products of brands age areas and advantages? Why should day. There are good supports provided by such as Yılmaz Reductor, Volt Electric Mo- Turkish manufacturers prefer your our state, but they are not enough. If you tors, ELK Electric Motor, Yılmaz Automa- products? need assistance given Turkey's machinery tion, EMF Brake, Kormas DSI Motor, Emek industry in the world and the ability to serve Kama. The application areas of the gearbox and as the energy giant. 064 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

VENUS /SF MARS /SC VENUS /LC 15 25 45 pak/dak pak/dak pak/dak URANÜS /SW URANÜS / CS SATURN /ST 60 pak/dak Ambalaj Sistemleri URANÜS /CE Profesyonel tasarım İ.O.S.B. Biksan Sanayi Sitesi B2 Blok No:41-42-43 Maksimum verim Başakşehir - İstanbul / TURKEY Yüksek Kaliteli Phone: (+90212) 485 30 18 pbx / Fax: (+90212) 485 30 19 E-Mail: [email protected] KOMPLE ÇÖZÜMLERİMİZ ve DAHA FAZLASI İÇİN www.mimpack.eu / www.mimpack.com SALON 14 STAND NO 1417

BAG MAKING MACHINES BAG MAKING MACHINES SIDE SEALING BAG MAKING MACHINES GUR-IS MAKINA SAN. TIC. LTD. STI.  YAN KESİM MAKİNALARI Beylikduzu Organize Sanayi Bolgesi Mermerciler Sanayi Sitesi 2. Bulvar No:18 T-SHIRT BAG MAKING MACHINES Yakuplu - Beylikduzu - Istanbul / TURKEY   ATLET POŞET KESME MAKİNALARI Phone : +90 212 876 12 21 pbx.   Fax : +90 212 879 01 89 BOTTOM SEALING BAG MAKING MACHINES MG DIS TICARET LTD. STI.  DİP DİKİŞLİ TORBA KESME MAKİNALARI Beylikduzu Organize Sanayi Bolgesi Mermerciler Sanayi Sitesi 2. Bulvar No:18 BAG ON ROLL MAKING MACHINES Yakuplu - Beylikduzu - Istanbul / TURKEY   TORBA RULO KESME MAKİNALARI Phone : +90 212 876 12 21 pbx.   Fax : +90 212 879 01 89 [email protected]

BAŞARI VE KALİTE TESADÜF DEĞİLDİR CUSTOMER ORIENTED SOLUTIONS... SUCCESS AND QUALITY IS NOT A COINCIDENCE www.gur-is.eu

HABER ÖNE ÇIKAN KISA HABERLER Nestlé Pure Restoran Lezzetleri Banvit’le Sofranızda… Life’tan PureFresh Usta şe erin özel tari eriyle hazırlanan, Pratik, lezzetli ve sağlıklı yeni Banvit Lez- Günün her anında tüketilebilecek restoran deneyimini evinize getiren Banvit’in zet Serisi ile; Acılı Fajita, Kekikli Tavuk sıfır şeker, sıfır kalori, sıfır tatlan- hemen pişirilmeye hazır yeni Lezzet Serisi; Sote, Köri Soslu Tavuk ve 7 Baharatlı Baget dırıcı özellikleriyle dikkat çeken Acılı Fajita, Kekikli Tavuk Sote, Köri Soslu ürünleri, restoran deneyimini sofralara PureFresh satışa sunuldu. Son yıl- Tavuk ve 7 Baharatlı Baget satışa çıktı... taşıyor. Taptaze tavuk etleri üretim anında larda trend haline gelen sağlıklı tam kıvamda baharat ve krema ile sos- yaşam alışkanlıklarını yakından Türkiye’nin lider piliç eti üreticilerinden lanıyor ve tüketicilere pişirilmeye hazır takip eden Nestlé Pure Life, yazın Banvit, usta şe erin özel tari eriyle ha- olarak sunuluyor. Yemek için yapılması sıcak günlerini su kadar sağlıklı zırladığı, 4 yeni üründen oluşan Lezzet gereken tek şey ise tavayı önceden ısıtmak yeni ürünü PureFresh ile karşılıyor. Serisi’ni tüketicilerinin beğenisine sundu. ve Banvit’in pişirilmeye hazır yeni Lezzet Sıfır şeker, sıfır tatlandırıcı ve sıfır Serisi alternati erinden birini seçmek. kalori özellikleriyle beğeni toplayan PureFresh’in çilek, elma ve limon Lezzet Serisi ürünlerinden Acılı Fajita; olarak 3 çeşidi bulunuyor. krema, kimyon, kişniş, taco karışımı ve özel sosun lezzetli tavuk etiyle harman- Nestlé Pure Life’ın tüm dünyada lanmasıyla hazırlandı. Kekikli Tavuk Sote; sağlıklı ve yeterli su tüketimini kekik, karabiber, zence l ve özel baharat- destekleyici çalışmalar yürüttüğünü larla mükemmel lezzeti yakaladı. ifade eden Nestlé Pure Life Marka Müdürü Melike Karagöz, “Biliyoruz Lipton’dan bitki ve meyve karışımları: İyilik Serisi ki tüketiciler, farklı ortam ve du- rumlarda suya alternatif olabilecek güne hazırlanırken zerdeçalın iyiliği, ürünlere ihtiyaç duyuyor. Sağlık- zence lin keskin tadı ve ekinezyanın lı ürünlere olan yüksek talebi de çiçeksi kokusunu C vitaminiyle buluştu- göz önüne aldığımızda sıfır şeker ruyor; güne güçlü bir başlangıç yapmak özelliğiyle PureFresh ürünümüzün isteyenlere bitkilerin gücüyle destek beğeniyle karşılanacağına eminiz. veriyor. Yumuşacık papatya, huzuru Özellikle yaz günlerinde aromalı, temsil eden lavanta, büyüleyici tarçını ferahlatıcı, tazeleyici ürünlere ilgi birleştiren Lipton Time to Relax (Rahat- artıyor. Biz de bu ihtiyaca cevap lama Zamanı), herkesi bir kupa dolusu verecek sağlıklı ve yenilikçi ürünler huzur ile yavaşlayıp rahatlamaya ve geliştirmek için çalışmalar yapıyo- hayatı fark etmeye davet ediyor. ruz. Bu çalışmalarımız sonucunda ortaya çıkan PureFresh, sağlıklı Lipton İyilik Serisi bitki ve meyve karı- Lipton After Dinner (Yemek Sonrası) içeriğiyle de, ambalajıyla da ol- şımları Lipton Daily Defense, Time to içindeki zence lle birleşen, ferahlatan dukça dikkat çeken ve yenilikçi Relax, After Dinner ve Bedtime Bliss ile nane ve rahatlatıcı etkisiyle rezene ile bir ürün. Yaz günlerini su kadar çözümler sunuyor. Bitkileri, dört çe- öğünlerin ardından daha ha f hisset- sağlıklı bir ürünle karşıladığımız şidinde bir araya getiren Lipton İyilik meye yardımcı oluyor. Portakal kabu- için çok heyecanlıyız” dedi. Serisi, günün başından sonuna kadar ğunun dinlendirici kokusu, papatyanın farklı ihtiyaçlara yönelik alternatif ve yumuşacık tadı ve nanenin ferahlığı ile 068 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 lezzetli karışımlar sunuyor. Lipton Daily Lipton Bedtime Bliss (Uykudan Önce) Defense (Güne Başla) yeni ve yoğun bir uykuya hazırlıyor. packworldturkiye.com

High level expert in thermoforming Termoform teknolojisinde üst seviye uzmanlık TERMOFORM MAKİNALARI TM650 | TM800 | TM900 | TM1000 THERMOFORM MACHINES MİKFORMEN MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi Mermerciler Sanayi Sitesi 10. Cadde No:11-1B Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY THERMOFORMING MACHINES (+90212) 876 87 72 (+90212) 876 87 71 [email protected] www.mikformen.com

HABER ÖNE ÇIKAN KISA HABERLER PureFresh by Restaurant Flavors at Your Table with Banvit… Nestlé Pure Life Banvit’s new Flavor Series, which is Series consists of the new products to PureFresh, which attracts attention prepared with master recipes by mas- the consumers. Practical, delicious and with its zero sugar, zero calorie ter chefs, brings the restaurant experi- healthy with the new Banvit Flavor Se- and zero sweetening properties ence to your home. Spicy Fajita, Thyme ries; Spicy Fajita, Thyme Chicken Sauté, that can be consumed at any time Chicken Sauté, Chicken with Curry Sauce Chicken with Curry Sauce and 7 Spicy of the day, is on sale. Nestlé Pure and 7 Spicy Baguettes are on sale... Baguette products bring the restaurant Life, which closely follows the Banvit of Turkey’s leading producer of experience to the table. trend of healthy living habits in chicken meat, prepared with special recent years, welcomes its hot days recipes of master chef, o ered 4 Tastes Fresh chicken meats are sauted with in summer with its new product spices and cream in full consistency at PureFresh which is as healthy as the time of production and presented to water. consumers ready for cooking. The only thing to eat is to preheat the pan and Zero sugar, zero sweetener and select one of Banvit’s new Flavor Series zero calorie features, which is ap- alternatives ready to cook. Fajita, which preciated PureFresh’in strawberries, is one of the avor series products; apples and lemons are available cream, cumin, coriander, taco mixture in 3 varieties. and special sauce prepared with deli- cious chicken meat. Nestlé Pure Life Brand Manager Melike Karagöz stated that Nestlé Herbal and fruit mixtures from Lipton: Pure Life is conducting studies to Goodness Series support healthy and adequate water consumption all over the world and Lipton Goodness Series o ers herbal taste of ginger and the oral scent of said, We know that consumers need and fruit blends with Lipton Daily De- echinacea with vitamin C; it supports products that may be alternatives fense, Time to Relax, After Dinner and those who want to make a strong start to water in di erent environments Bedtime Bliss. Combining four types to the day with the power of plants. and situations. of plants, Lipton Goodness Series of- Featuring a soft chamomile, lavender fers alternative and delicious mixes representing peace, and charming cin- Considering the high demand for for di erent needs from the beginning namon, Lipton Time to Relax invites healthy products, we are con dent of the day to the end. everyone to slow down and relax and that our PureFresh product will be Lipton Daily Defense brings together realize life with a cup of peace.Combi- appreciated with zero sugar. Espe- the goodness of turmeric, the pungent ned with ginger in Lipton After Dinner, cially in summer days, interest in fennel with refreshing mint and soothing aroma, refreshing and refreshing e ect helps to feel lighter after meals. products increases. We also work to develop healthy and innovative With the soothing scent of orange products that will meet this need. peel, the soft taste of daisies and the freshness of mint, Lipton Bedtime Bliss 070 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 prepares you for sleep.Lipton Goodness Series takes its place on the shelves with tea-pyramids which are produced with plant raw materials in nature-fri- endly recyclable cardboard boxes and envelopes. packworldturkiye.com

Uyumlu Tahrik Konseptleri Paketleme endüstrisinde teknoloji partneriniz DSD motor serisi, yüksek güç yoğunluğu ve hızlanma özellikleriyle modern paketleme makinalarının gerekliliklerine tam cevap verir. Motor Teknolojisi ve Uygulama Çözümleriyle: • Doldurma ve form makinaları • Kartonlama makinaları • Tablet makinaları • Gıda işleme makinaları • Flow Pack makinaları • Elleçleme • Paletleme Şimdi indirin bit.ly/packagingtr DSD serisi, fanlı, fansız be in motion ve su soğutmalı olarak mevcuttur www.baumueller.com/tr

INDUSTRIAL MIXERS — ENDÜSTRİYEL MİKSERLER DMSM-I DHSM-I DHSM-P DDSM dolmak.com INDUSTRIAL MACHINES — ENDÜSTRİYEL MAKİNALAR DPH-2030 PPD-1000 DHJ-300

ENDÜSTRİYEL MİKSER & MAKİNALAR INDUSTRIAL MIXERS & MACHINES İlaç, Kimya, Kozmetik, Gıda Sanayi Makinaları machines of medicine, chemical, cosmetic and food industry Mehmet Akif Ersoy Mah. Barlas Sok. No: 14 Taşoluk - Arnavutköy - İstanbul / TÜRKİYE Telefon : (+90212) 682 04 01 - 682 15 09 / Faks :(+90212) 682 01 92 Gsm: : (+90533) 524 43 80 E-Mail : [email protected] www.dolmak.com

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER 30 BİZE ULAŞIN FARKLI ÜRÜN ÜRÜNLERİNİZİ FARKLI ÇÖZÜM TANITALIM

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER ALFİN 01 SOĞUTMA Su Soğutma Kuleler Özell kler: • Su soğutma �şlev�n�, hava ve suyun ters akışlı b�r s�stemde teması sonucu sağlar. • Özel dağıtım düzen� �le dolgular üzer�ne gönder�l�r. • Su damlacıkları soğuk su havuzuna düşerken, havanın yukarı doğru olan akışı le karşılaşır ve soğur. • Kullanılan malzemen�n kalınlığı, formu ve b�leş�m�, kulen�n uzun süre sorunsuz çalışmasını sağlar. • Bütün yıl çalışması �stenen kulelerde, �sten�ld�ğ�nde kule havuzuna suyun donmasını önlemek üzere uygun güçte elektr k ısıtıcı konulab l r. • Radyan fanların çok düşük dev�rlerde ve ver�ml� bölgede çalıştırılması, ses sev yes n n düşük olmasının ve düşük güç kullanılmasını sağlar. • Su f�ltres� pompalara g�den suyu yabancı maddelerden tem�zler. www.alf nsogutma.net ALKIN 02 KOMPRESÖR Yüksek Basınç Solunum Hava Kompresörler Özellikler: • P41 Purifier ( Paslanmaz ) ve Doldurulabilir Kartuşu ( Paslanmaz ) • 2. ve 3. Kademe Su Ayırıcı ( Paslanmaz ) • Ara Soğutucu Borular ( Paslanmaz ) • Art Soğutucu Borular ( Paslanmaz ) • Susturucu Filtre • Priority Valf • Çek Valf • Her Kademede Emniyet Valfi www.alk n.com.tr IML ROBOT 03 Yüksek Hızlı Robotlar Özell kler: • Özell�kle kapak veya mak. 250 ml kaseler �ç�n f�yat / performans garant�s� • Kompakt D�zayn • Düşük take out süres� • Proje odaklı r�j�t tasarım www. mlrobot.com 075PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER İMBAT 04 SOĞUTMA Su Soğutma Grubu Özell kler: • Evaporatör ve kondenser su tarafı düşük deb� koruması • PC veya b�na otomasyonu �le uzaktan kumanda ve kontrol • Bakır boru, bakır kanatlı kondenser • Bakır boru ve eloksallı alüm�nyum kanatlı kondenser • Hava soğutmalı kondenser tel kafes koruma • H�dron�k modül ve m�croprocessor �le evaporatör ve kondenser s�rkülasyon pompaları kontrolü • Düşük ses ve t�treş�m sev�yes� �ç�n modeller • Radyal fanlı, b�na �ç�ne uygun hava soğutmalı modeller • Sıcak-soğuk (heat-pump) modeller • Isı ger� kazanımlı ve free cool�ng eşanjörlü modeller • Den�z suyu soğutmalı modeller www. mbat.com NOKTA 05 PADA 06 MAKİNA MAKİNE SEII Ser s Servo Motorlu Plast k CMS Ser s Kutulama Enjeks yon Mak nes Mak nes Özellikler: Özellikler: • Değişken debili pompalı makinelere göre %30 daha fazla enerji tasarrufu • Dakikada 50 kutuya kadar üretim sağlanmaktadır. • Çok Kolay ölçü değişikliği • Pistonlu pompa uygulaması sayesinde servo hidrolik sistemle birlikte diğer • Tüm ana hareketler servo motor tahrikli hidrolik servo sistemlere ( dişli pompa ve vidalı pompa ) kıyasla %50-60 • Yüksek seviye PLC kontrol tasarruf sağlanmaktadır. • Değişik ölçülerde kutulama yapabilme • Bu seriler genel amaçlı ve mühendislik plastikleri için uygundur ( Ör. PC/ • İvis kapalı kızak zincir sistemiyle kutu taşıma PMMA/Cam elyaf takviyeli plastikler ). • Seviye kontrollü kutu besleme sistemi • AC servo motor düşük hız altında bile makinede istikrar sağlar. • Servo motor tahrikli 3 istasyonlu kutu açma sistemi • Minimal hidrolik enerji kaybı ve daha az yağ sıcaklık artışı dolayısıyla • Tutkal püskürtme sistemi soğutma sisteminden tasarruf sağlar. • Uygun konveyör sistemiyleriyle entegre kutulama • Manyetik cetveller ile aşınmalardan kaynaklı problemlerin önüne geçilir. %50-80 enerji tasarrufunun yanında, her model makinemizde üç faz dijital www.padamak ne.com elektrik sayacı mevcuttur ve ekrandan da saatlik sarfiyatınızı görebilirsiniz. www.noktaplast k.com.tr 076 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

SPARE PARTS your spare parts provider Industry’s Most Comprehensive Spare Parts Supplier CONTACT / İLETİŞİM: YEDEK PARÇA SAĞLAYICINIZ İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Giyim Sanatkarları Ticaret Merkezi 3A Blok No: 2/2 YOUR SPARE PARTS PROVIDER +90542 501 78 01 / +90535 685 50 06 [email protected] www.atikmakina.com.tr

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER PLASTEC 07 MAKİNE Ekstruder Özellikler: • Hassas kızaklı ray sisteminde hareket eden enjeksiyon grubu. • Çift taşıyıcı enjeksiyon pistonu, enjeksiyon grubunun dengesini sağlar, titreşimleri önler • Yüksek torklu hidromotor, özel imalatlar için farklı dizayn vida ve kovanlar • Özel dizayn edilmiş hidrolik sistem. Avrupa ve Japonya menşeili ekipmanlar kullanılmaktadır. • İç gerilimleri alınmış özel dökümden rijit plakalar ve makaslar. • 5 nokta merkezi mengene sistemi. Kalıp kalınlığı otomatik olarak yapılır. www.plastec.com.tr Kuru Hava İle Granül Kurutmalar (De-Hum d f er) SENA MAKİNA 08 Özell kler: www.senamak na.com • Kuru hava kurutucuları, h�groskop�k olan pol�merler �ç�ne nufuz etm�ş nem� kurutma ç n kullanılır. www.toper.com • Ayrıca malzemen�n proses önces� ısıtılması da sağlanmış olur. • Bu c�hazlarda neml� hava önce mocecular s�eve veya roto dryer (honey 078 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 comb) vasıtası �le kurutulur (ç�ğ nokta -50°Cʼye kadar) ,daha sonra kurutulmuş hava kazan �ç�ne bekleyen pol�mer �ç�ne gönder�l�r. • Çok �y� ısı �zolasyonu sağlanmış paslanmaz çel�k kazanlıdır. • Sıcak hava pol�mer �ç�nde dolaştırılır ve nem atmosfere atılmış olur. TOPER MAKİNA 09 Vakumlu Kahve Paketleme Mak nes Özellikler: • Vakumlama ile havası alınmış olarak gıda ürünleri paketlenmekte ve uzun ömür sağlanmaktadır. • Bunun sebebi havasız ortamda tutulan gıda ürünleri havada bulunan oksijenin sebep olduğu bir takım reaksiyonlardan uzak kalarak bozulmaya uğramazlar. • Bu bakımdan raf ömürleri uzun olur. packworldturkiye.com

endüstriyel SUDE YAYINCILIK • 2019 0212 612 09 48© ısıtma elemanları SAFİ REZİSTANS olarak ürünlerimiz plastik, kauçuk, tekstil, ayakkabı ve kimya sanayi gibi bir çok endüstride kullanılmaktadır. Türkiye'de ve Dünya'da katıldığımız fuarlarda ürettiğimiz ürünleri tanıtıyor, sektöre daha yeni ve performanslı ürünler sunma konusunda özenle çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Geniş ürün yelpazemizle müşterilerimizin her türlü ihtiyacına anında cevap vermek, özenle ürettiğimiz ürünlerimizi en etkin şekilde Dünya'ya ihraç etmek için çabalıyoruz. Vatan Mahallesi Çiftehavuzlar Cad. Ar Sokak No: 7 Bayrampaşa - İSTANBUL Tel: +90 212 613 54 88 / Faks: +90 212 567 12 19 E-Mail: [email protected] INDUSTRIAL HEATING ELEMENTS www.sa-fi.com

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER ÜSTÜN İŞ 10 MAKİNA CRT Yoğunlaştırıcılı Extruder Özell kler: • CRT Yoğunlaştırıcılı Extruder temiz endüstriyel atıkların veya yıkama hatlarından gelen plastiklerin tek aşamada granül haline getirilmesinde kullanılan kullanıcı dostu, tam otomatik sistemdir. • Entegre Yoğunlaştırıcı sistemi sayesinde film formdaki temiz endüstriyel atıkların herhangi bir ön işleme gerek kalmaksızın tek aşamada otomatik olarak granüle edilmesinde kullanılmaktadır. • Ayrıca yıkama hatlarından gelen, %5 nem oranına kadar susuzlaştırılmış film ve çapak formdaki plastiklerin otomatik olarak tek aşamada granüle edilmesine imkan sağlamaktadır. • Yoğunlaştırıcı sistemde kullanılan çevresel ısı kontrolü sayesinde farklı MFI değerindeki plastiklerin kısa zamanda istenilen forma getirilmesiyle, Extruderin beslenmesi maksimum seviyeye çıkarılmakta ve verimlilik arttırılmaktadır. www.ustun smak na.com.tr CROMPACK 11 DALGAKIRAN 12 VM 26 SERİSİ VAKUM T2 Ser s Turbo Kompresör PAKETLEME MAKİNASI Özell kler: Özell kler: • Turbo kompresörler, impellerların oluşturduğu santrifüj kuvvetinin • 304 paslanmaz ve teknoloj� kullanılarak tasarlanmıştır. etkisiyle havaya veya gaza kinetik enerji kazandıran ve bu kinetik • H�jyen�k koşullara uygun üret�lm�şt�r. enerjinin hava akış yolunun kısılmasıyla difüzörde basınç enerjisine • Küçük �şletmelere odaklanarak fazla yer kaplamayan dönüştürüldüğü kompresör tipidir. b r mak ne tasarlanmıştır. • Basınçlandırılan hava yüksek performanslı soğutucularla bir sonraki • Mav� aydınlatmalı LCD ekran kademeye girmeden önce soğutulur. • Membran tuş takımı • Bunun sonucunda yüksek seviyede verimlilik elde edilir. • Vakum Sensörlü www.dalgak ran.com www.crompack.com packworldturkiye.com 080 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019

SEKTÖRÜN EN BÜYÜKLERİ EKSEN REDÜKTÖR FARKIYLA EKSEN REDÜKTÖR Konik Dişli Redüktörler Monoblok Helisel Tip Redüktörler Sonsuz Vida Redüktörler Delik Milli Redüktörler Yatık Tip Paralel Milli Redüktörler SİSTEMİNİZE UYGUN ÖZEL ÇÖZÜMLER EKSEN REDÜKTÖR & MOTOR SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. İKİTELLİ O.S.B. ESKOOP SANAYİ SİTESİ C-6 BLOK NO: 367 BAŞAKŞEHİR / İSTANBUL / TÜRKİYE +90 (212) 671 06 77 ( 3 Hat ) +90 (212) 671 06 86 [email protected] www.eksenreduktor.com.tr

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER DEMİRBUDAK 13 MAKİNE 6310 Termoform Şek lleme Mak nes Özell kler: • Form Alanı: 650x300 mm • Azam� Der�nl�k: 120 mm • Strok: 150 mm • Azam� Dev�r Sayısı: 30 d/dk • Max Levha Gen�şl�ğ�: 685 mm • Max. Levha Kalınlığı: 0,25 mm -1,5 mm • Isıtıcı Güç: 62,4 • Ana Motor: 5,5 kw • Toplam Motor Gücü: 7,92 kw • Kurulu Güç: 70.332 • Hava Basıncı ve Tüket�m� (7 Bar) : 1,25m³/h www.dem rbudak.com BOZTECH 14 BT-HY300 HAMMADDE YÜKLEYİCİ Özell kler: www.boztech.com.tr • Paslanmaz çel k veya alüm nyum gövde seçenekler • Gel şt r lm ş yazılım, tamamen Türkçe veya İng l zce menü çeş tler • Boztech panel le kolay kullanım • Yükleme proses çer s nde toz tem zleme özell ğ sayes nde olası tıkanmaların önüne geçeb lme • Ant stat k, tell hammadde em ş hortumu • Hammadde b tmes veya doluluk oranına ulaşması durumunda görsel ve ş tsel kaz • Yüksek kal tel vakum motoru le 300 kg/h yükleme kapas tes • Tüm hammadde temas yüzeyler paslanmaz çel k KARADAĞ 15 PLASMAK KRD ECO 230 YATAY ENJEKSİYON MAKİNESİ Özell kler: • Radyal H�dromotor mak�ne çalışırken ayar �mkanı, • 250 kalıplık hafıza, basınç ve hız rampalarını b�lg�sayardan değ�şt�rme, • Ç�ft s�l�nd�r enjeks�yon, s�par�ş aded�n� basılan ve kalan m�ktarı ekranı �zleme mkanı, • Arıza b�ld�r�m� �kaz sayfaları, graf�k �zleme �mkanı, • Kafes s�stem�nde elekt�r�kl� ve mekan�k emn�yet olanağı, • Manuel yarı otomat�k ve tam otomat�k kumanda tüm termoplast�kler� �şle- yeb len helezon www.karadagplasmak.com 082 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

ROBOT KAFA ve ROTATİF KAPATMA MAKİNALARI ROBOT HEAD and ROTATIVE CAPPING MACHINE TEK ve ÇİFT TARAFLI ETİKETLEME MAKİNALARI ONE and DOUBLE SIDE LABELING MACHINE Firmamız ASD - AMD üyesidir. FLOWMETRELİ ve VOLUMETRİK DOLUM MAKİNALARI FLOWMETER AND VOLUMETRIC FILLING MACHINES 1979’dan beri Sizler için Dolum, Kapatma ve Etiketleme Makineleri Üretiyoruz. We are manufacturing Filling, Capping and Labeling Machines for you since 1979 Cihangir Mah. Ambarlı Dolum Tesisleri Yolu Şehit Komando Onbaşı Uğur Hancı Sk. No: 6 34310 Ambarlı - Avcılar / İSTANBUL Tel/Phone : +90 212 422 52 52 Faks/Fax : +90 212 422 54 76 E-mail : [email protected] www.enmak.com.tr

Yüksek Teknoloji Çift Ağırlık Kontrolü Durum İzleme Ekranı Maksimum Verim Extruder Hammadde Hat Kontrol Sistemleri PARSCONTROL Extruder Hat Kontrol Sistemleri tek veya çok katmanlı ekstrüzyon hatları, film makinaları, cast film makinaları, boru profil, levha üretim hatları ve kablo makinaları gibi vb. birçok sistemde kullanılmak için tasarlanmış kapasite ve hat kontrol sistemidir. Tek katmanlı mono extruder hatları için istenen; GENÇLER ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ● Tüketim miktarına göre Kg / Saat kapasite ayarı. Adres: Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı ● Çıkıştaki istenen ürün Gram / Metre ayarı. İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi Çarşı B Blok VIP Plaza ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği No:12 Başakşehir - İSTANBUL - TÜRKİYE taktirde) E-Mail: [email protected] ● Manuel veya otomatik kontrolde aktif kapasite Kg / Saat ve anlık Tel : +90212-407-18-80 (PBX) Fax: +90212-407-18-89 Gr / Metre görüntüleme Çok katmanlı Co-extruder hatları için istenen; ● Her bir extruder kapasitesini ayrı olarak Kg / Saat olarak ayarlayabilme ve toplam kapasite gösterimi. ● Her bir extruder kapasitesini % olarak görüntüleyebilme ve toplam kapasiteye göre % oranını izleyebilme. ● Ayarlanan her bir Kg / Saat lik extruder kapasitelerinin toplam kapasiteye etkisine göre çıkıştaki ürün ağırlığını (Gr / Metre) ayarlayabilme. ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği taktirde)

Otomatik Filtre Sistemi Pars Kontrol Cihazı ile Tam Hakimiyet İkaz Göstergeleri ve Alarm Antistatik Gövde Hammadde Yükleyici PARSCONTROL Hammadde yükleyici granül ile beslenen makinalarda granülün taşınabilmesi amacı ile tasarlanmıştır. 1- İtalyan yüksek kalite fırçalı vakum motoru 2- Otomatik temizleme özellikli bez filtre 3- Antistatik özellikli hammadde emiş hortumu 4- Özel Pars Kontrol Paneli 5- İkaz göstergeleri ve kornalı alarm sistemi 6- Komplike yapı ve özel anti statik plastik gövde. 7- Özel tespit flanşı ile kolay ve doğrudan montaj 8- Seviye sensörlü hammadde kontrolü GENÇLER ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Adres: Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi Çarşı B Blok VIP Plaza No:12 Başakşehir - İSTANBUL - TÜRKİYE E-Mail: [email protected] Tel : +90212-407-18-80 (PBX) Fax: +90212-407-18-89

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER MARİPAK 16 PE-D Pol etl len Kes m Mak nes Özell kler: • Otomat�k besleme ve tahl�ye amaçlı entegre motorlu bantlar • Fotosel tesp�t� ve enkoder kontrolü �le otomat�k boy tanıma • PLC ve fotosel �le paket besleme aralık sıklığı kontrolü • Renkl�, dokunmat�k ve kullanımı kolay kontrol panel� • Ç�ft l�neer yataklı kesme çenes� �le kusursuz kaynak denges� • Salıncak tahr�kl� motorlu rulo f�lm haznes� �le otomat�k f�lm sürme • Ürün sayacı, toplam ve anlık kapas�te okuyab�lme www.mar pak.com MONOMER 17 PESCO 18 MAKİNA TERMO Ç ft V dalı Ekstruder 5’l Bardak Dolum Mak nes Özell kler : Özell kler: • Çift vidalı aynı yöne dönen ekstrüder makinelerinin tarifini yaparsak; • Alt bobin besleme ünitesi literatürde pompalama makinesi olarak geçen ekstrüderler geliştirilerek, • Servo kontrollü hareket ile maximum hız ve esneklik formüle edilmiş malzemeleri yüksek sıcaklık ve basınçta eritip, • Hijyenik Tasarım dağıtıp, karıştırarak yeni moleküler bağ oluşturabilen malzemeler • PLC sistemi üretebilen makinedir. • Fotocell Sistemi • Genel olarak hemen her plastik bazlı ürünlerin üretiminde kendisine • Hava Basınç Kontrol Ve Devre Kesici Sistem yer bulan kompaund malzemeler temel olarak yüksek sıcaklık ve • Pnömatik Makas Kilit Sistem Yapıştırma İstasyonu basınçta ham maddelerin özel formülasyonlar altında işlenmesi • Üst Basınç Piston Takviyeli Yapıştırma Ünitesi sonucu üretilir. Monomex Çift Vidalı Ekstruder Makineleri ile bütün • Seviye kontrollü Besleme Vanası plastik malzemenin özellikleri geliştirmeye açıktır. • Silindirik Su Dolum Tankı • Üst Folyo Fire Sarma Ünitesi www.monomex.com • Alt Folyo Fire Giyotin Sarma Ünitesi • Kolay erişilebilen alan tasarımı ile bakım kolaylığı 086 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 • Nemli ortamlarda kullanılabilen ekipman ve materyal www.pescotermo.com.tr packworldturkiye.com

AMD - Ambalaj Makinecileri Derneği Koşuyolu Katip Salih Sokak No. 13 Kadıköy İSTANBUL / TURKEY Tel/Phone: (+90 216) 545 49 48 Fax: (+90 216) 545 49 47 [email protected] www.amd.org.tr AMBALAJ MAKİNACILARI’NIN Dünyaya Açılan Kapısı AMD çatısı altında Türk Ambalaj Makinacıları, Global pazarda boy gösteriyor... Packaging Machinery Association Ambalaj Makinecileri Derneği

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER ERK PVC 19 EPM-H SERİSİ YATAY MİKSERLER Özell kler: • Üretim sıralamasında PVC üretiminin ilk aşaması karışımdır. Sağlıklı üretim elde etmek için en iyi derecede homojen bir formülasyon gerekir. Erk PVC Makine tecrübesi ile PVC üretimi konusunda lider firmalar arasında bulunmaktadır. Erk PVC Makine geliştirdiği yeni GM-Turbo Mikser serisi ile en iyi homojen karışımı ve hızı yakalayın. www.erkpvcmakine.com.tr RİM MAKİNA 20 R \\ M 117 Dolum Mak nes Özell kler: • Paslanmaz çelik, yiyecek ve süt ürünlerinin doldurulması için kullanılan, ağırlık ve hacme bağlı olarak hem sıvı hem de yarı sıvı malzemeler için kullanılan döner bir dosyalama makinesidir. • Bu makine, dolumdan hemen sonra, ürünlerin kalitesini sağlayacak olan PP ve PS kapların tam sızdırmazlığı için Plastik bir sızdırmazlık filmi kullanmıştır • Makine kapasitesi 1500-2500 bardak / saat (çift) bardak, doldurma ağırlığı 200 g-900 gm'dir www.alraed-global.com HİPOMAK 21 SONOMA CH250/350 Özell kler: • Ürüne temas eden tüm yüzeyler AISI 304 paslanmaz çeliktir. • Çeşitli paket tiplere; yastık, körüklü, oturan, dizi paket gibi. • Makinadaki tüm ana hareketler (yatay yapıştırma, dikey yapıştırma ve film sürme) bağımsız servo motorlar ile gerçekleştirilmektedir. • Motion-controller sistemi, makinaya ait tüm fonksiyonların yönetimini ve mekanizmalara hareketi veren tüm servo motorların senkronizasyonunu yapar. www.h pomak.com.tr 088 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com

Elektromanyetik Fren & Kavrama Sistemleri SUDE YAYINCILIK • 2019 0212 612 09 48© BRAKEX bir DAL ELEKTRİK ŞİRKETLER GRUBU Kuruluşudur ELECTROMAGNETIC BRAKE & CLUTCH SYSTEMS BRAKEX FREN ve KAVRAMA SİSTEMLERİ www.BRAKEX.net Mehmet Akif Cad.1.Sokak Haydar Akın İş Merkezi 1 No:25/4 PK: 34188 Şirinevler / İstanbul-TURKEY Telefon: +90 212 451 56 05 / Fax: +90 212 451 56 35 E-mail: [email protected]

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER MİLKOTEK 22 N-HM100 HOMOJENİZATÖR Özell kler: • AB güvenlik kurallarına (CE standartlarına) göre tasarlanmıştır • ISO EN 9001 Kalite Sistemine göre mühendislik, imalat ve test • Kolay bakım ve temizlik (CIP ve SIP) için mühendislik ve tasarım yapılmıştır. • Aşındırıcı ve viskoz ürünler için uygundur • Pnömatik ayarlı otomatik homojenizasyon basınç kontrolü (isteğe bağlı manuel ayarlı) • Paslanmaz çelik konstrüksiyon (şaşe) ve elektrik panosu • Ergonomik tasarım ile daha az yer kaplaması • Hijyenik tasarım analog diyaframlı yüksek basınç göstergesi • V kayış tahrikli ve redüktör hız düşürme ünitesi • AC motor sürücüsü • Türk malı www.m lkotek.com ASMAK 23 AYPAK MAKİNA 24 MAKİNA 80’l k Plast k Kırma Favor t 140W-Tam Otomat k 2 Mak nes Hat Yatay Toz Dolum Mak nası Özell kler: Özell kler: • Ana gövde komple çelik konstrüksiyon • Kapasite: 140 adet/dakika • Bıçaklar hava çeliği olup sulandırılmıştır, 2379 hava çeliği • Bobin İç Çapı: 76 mm • Bıçaklar: 20x80x400 mm 6 adet | 20x90x400 mm 4 adet sabit bıçak • Poşet Ölçüsü: min. 60x60mm, max. 140x160 mm • Çift volantlı 600 mm • Bobin Dış Çapı: max. 300 mm • Çift yağ toz keçeli • Ambalaj Malzemesi: Isı ile yapışabilen her türlü termolaklı fim • Motor gücü:37 kv 1400 devir • İlerleme: Baskılı malzemede fotoselle, baskısız malzemede mekanik • Rotor çapı 450 mm kontrollü • Rulman yatakları su soğutmalıdır • Kumanda: Elektromekanik veya PLC kontrollü • Üst kapak hidrolik açılımlıdır • Güç: 4kw. 220/380 V. 3 Phase 50-60 Hz • Elektrik panosu mevcuttur • Makine Ölçüleri: 1550x2200x H 1800 • Makine balans ayarı yapılmıştır titreme ve kayma yapmaz • Hareket: Hız Kontrollü • Ağırlık: 800 KG www.asmakplast kmak na.com www.aypakmak na.com 090 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com



AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER BARIŞSAN 25 PAKETLEME F1000 Kutu Paketleme Mak nes Özell kler: • 100 gr. – 1000 gr arası paketleme • Fotosel s�stem� • Renkl� dokunmat�k ekrandan ısı ve gramaj kontrolü • Teraz�l� ve v�dalı seçeneğ� www.bar ssan.com.tr BARLO 26 PLASTİK EL-EXİS SP (HİBRİD) EKİN MAKİNA 27 Özell kler: • D�nam�k: H�drol�k Akümülatör sayes�nde daha hızlı enjeks�yon, kısa enjeks�yon süres�… packworldturkiye.com • Güçlü: Daha fazla plast�kleşt�rme kapas�tes� ve bağımsız elektr�kl� v�da �le homojen er�y�k.. • Hız: Bağımsız Elektr�k sürücülü kapama grubu �le daha hızlı ve hassas kalıp açma ve kapama hareketler�… • Güvenl�k: p�ezoelektr�k sensörler sayes�nde “akt�f kalıp koruma s�stem�” • Hassas: Enjeks�yon ün�tes� üzer�ne entegre yüksek hassas�yetl� strok ölçme s�stem� (cetvel) sayes�nde hızlı ve hassas proses kontrolü… • Esnek: Her türlü hızlı çevr�m uygulamalar, �nce c�dar ve hassas uygulamalara uygun moduler s�stem… www.barloplast k.com Ek n – 270 Or on Yatay Enjeks yon Mak nes Özell kler: • B rçok yen l ğ n yapıldığı ORION ser s le mengene ün tes nde en güncel tasarım elde ed lm şt r. • Yüksek mukavemete sah p yapısına ek olarak gen ş kolon aralıkları, Euromap standartları en son hal yle yer almaktadır. • Ayrıca kullanılan orsansal kontrollü (proport onal) yön valf le hızlı açma – kapamayla b rl kte hassas kalıp koruma ve mengene açılırken sürekl aynı noktada duruş sağlamaktadır. • Kalıp bağlantısı ç n Euromap ölçüler nde hem del k hem de T kanallar bulunmaktadır. www.ek nmak na.com 092 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019



AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER ERKUR 28 MAKİNE TERMOFORM MAKİNESİ Özell kler: • Yüksek çıkış hızı • Kullanım kolaylığı • Enerj tasarrufu • Mak ne kes nt ler azaltılarak hızlı takım değ şt rme hızı • Operatörün ş n kolaylaştırmak ç n döngü parametreler n n başlangıçta kend kend ne ayarlanması • Rez stans bölümündek yen nes l mühend sl k ürünü s stem, çok bölgeden oluşarak levhadak ısı hassas yet n maks m ze eder • Maks mum güvenl k. Avrupa standartlarına tam olarak uymanın yanı sıra, hareketl plakaların tümü yer çek m düşüşünü önlemek ç n mekan k güvenl k çubuklarına sah pt r www.erkur.com ERSEY 29 FARMAKOLOJİK 30 MAKİNA MAKİNA COMBO ŞİŞİRME VE Otomat k Flakon Dolum Mak nes DOLUM MAKİNESİ Özell kler: Özell kler: • Flakon Dolum Mak�nes� dolum yapan özel pompa yardımıyla • S�stem Endüstr�yel PC elektron�k kontrollüdür. dozajlamayı ayarlayan d j tal ekranlı b r s stemd r • Ş�şe üret�m parametreler� hafızadan hemen çağırılab�ld�ğ�nden • Operatör müdahales� olmadan tamamen otomat�k dolum, ş şe değ ş m çok prat kt r. tıpa besleme, tıpa çakma, kapak besleme ve kapak kapatma • 15ʼʼ renkl� TFT Dokunmat�k ekranla mak�ne tak�b� ve operatör şlemler n yapar müdahales çok rahattır. • Yüksek hassas�yetl� dolum ayarlarına sah�pt�r . • Endüstr�yel PC ethernet g�r�ş�ne sah�p olduğundan müşter� proses • Doluma a�t parçaların tümü paslanmaz çel�kt�r. problemler ne nternet üzer nden anında müdahale özell ğ ne sah pt r. • Dolum parçaları kolay tem�zlen�r ve çıkarılıp takılır şek�lde • Isılar dah�l tüm proses parametreler� Endüstr�yel PC üzer�nden tasarlanmıştır. ayarlanab lmekted r. • Asept�k şartlarda dolumlar �ç�n dolum mak�nes�n�n üzer�ne • Avrupa normlarında emn�yet kapakları �le teçh�zl�d�r. m krob yoloj k f ltre bulunduran lam nar flow monte ed leb l r. • Çalışab�leceğ� ş�şe hac�mler� 0.25LT – 2.0LT arası tüm hac�mler www.farmaks s.com www.erseymak na.com.tr packworldturkiye.com 094 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019

Shrink Ambalaj Makinalarında SEKTÖRÜN TARTIŞILMAZ LİDERİ...! SDR 5525 SYP 3575 Çift Sıra Overlap Sistem Shrink Ambalaj Makinası Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası 110 Paket/Dakika 45-90 Paket/Dakika SSY 5555 SOY6240 Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası 35 Paket/Dakika 25 Paket/Dakika 4570 YZ 2003 Tam Otomatik Shrink Ambalaj Makinası 10 Paket/Dakika Yeşilce Mahallesi, Donanma Sokak, No.: 12 (Otosanayi) 4.Levent, İstanbul - TÜRKİYE Tel: +90.212. 325 31 38 / +90.212 325 31 45 / +90.212 280 53 77 +90.212 278 37 35 / +90.212 278 37 33 Faks: +90.212 278 43 89 [email protected] | [email protected] www.yazicimakina.com.tr



HIGH QUALITY & HIGH SPEED THERMOFORMING MACHINES Termoform Makinaları Karaağaç Mah. Batu Sk. No: 9/A-3-4 Hadimköy - Büyükçekmece İstanbul / TURKEY P.: +90212. 709 37 47 F.: +90212. 709 04 64 E.: [email protected] www.dupatech.com.tr

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ RosUpack 2019: %17 Daha Fazla Z yaretç ve Onlarca Yen Sözleşme RosUpack ziyaretçi sayısını arttırdı... RosUpack, bu yıl Dünya Ambalaj Örgütü’nün (WPO) b r heyet ne ev sah pl ğ yaparken, WPO Sürdürüleb l r Kalkınma Başkan Yardımcısı ve F nland ya Ambalaj B rl ğ Genel Müdürü Antro Sä lä, AB’de döngüsel ekonom ve uygulaması konulu ‘Bugün ve yarının paketlemes : küresel ve yerel trendler n etk s ndek değ ş kl kler ’ adlı konferansta konuştu. Bu yıl, RosUpack’ n ş programında 100’ün üzer nde uzman konuşmacı le 10’dan fazla konferans, sunum, sem ner ve müzakere yer aldı. Üç gün boyunca 1.800’den fazla endüstr uzmanını kend s ne çekt . Eş konumlu baskı ve reklamcılık fuarı Pr ntech başvurulara yapılan yatırımların toplam tutarı 1 B rçok ş bağlantısı kurup anlaşmalar yaptılar ve le b rl kte, bu yılk serg alanı 32.800 m2’y aştı. m lyar rubley aştı. Ish da Avrupa, paketleme ve sözleşmeler mzaladılar. Br stol Group, streç f lm, RosUpack’e 36 ülkeden gelen 100’den fazlası doldurma ek pmanlarını sundu: eşdeğer dağıtı- şr nk ek pmanı, yatay sargı ve çeş tl markalama fuarın yen katılımcıları olan 650’den fazla ş rket cılar, paketlenm ş ürünler ç n kontrol c hazları ve ve d nam k tartı türler le palet sarma l şk n çe- katıldı. Katılan z yaretç sayısı %17 arttı - 70 ülkeden d ğerler . Insp ra ser s ambalaj VFFS-mak nes n ş tl ek pmanlarını serg led . Sunulan ek pmanın ve Rusya’nın 79 bölges nden 23.051 k ş katıldı. ve 16 başlık ç n komb ne dağıtıcıyı çeren dolum yarısından fazlası göster sırasında ayırtılmış ve mak neler n n - dünyanın en ver ml dolum ma- ön ödemes yapılmıştır. PCBK Yönet c Müdürü, RosUpack, bu yıl Dünya Ambalaj Örgütü’nün k nes - z yaretç ler arasında çok popüler olduğu Konstant n Neznamov konuşmasında şunları (WPO) b r heyet ne ev sah pl ğ yaparken, WPO ortaya çıktı. söyled : “RosUpack, ambalaj pazarındak trend- Sürdürüleb l r Kalkınma Başkan Yardımcısı ve ler tartışmak ve önde gelen üret c ler tarafından F nland ya Ambalaj B rl ğ Genel Müdürü Antro Naberezhnye Chelny Paper M ll, 100’den fazla yapılan sunumlara katılmak ç n etk l b r platform Sä lä, AB’de döngüsel ekonom ve uygulaması ek pman tedar kç s yle, mevcut ve potans yel müş- olmasının yanı sıra üret c ler, bay ler ve müşter ler konulu ‘Bugün ve yarının paketlemes : küresel ter lerle toplantılar yaptı. Fuarın b r sonucu olarak ç n de b r buluşma yer n tel ğ nded r.” ve yerel trendler n etk s ndek değ ş kl kler ’ adlı ş rket yen s par şler alacak ve üret m artıracaktır. konferansta konuştu. Yen lenm ş ve gen şlet lm ş b r ş programı Tauras-Fen x, onların standında yaklaşık 500 c - Bu yıl, RosUpack’ n ş programında 100’ün üze- RosUpack’ın Uluslararası Ortağı, bu yıl Ç n Sanay varında toplantı ve müzakere düzenled . Bu yıl, r nde uzman konuşmacı le 10’dan fazla konfe- İşletmeler B rl ğ CCPIT’d . 92 Ç nl ş rket, ürün- günümüzün en popüler konteyner ne gevşek, rans, sunum, sem ner ve müzakere yer aldı. Üç ler n ve teknoloj ler n yaklaşık 1.000 m2’l k b r küçük parçaların toplu paketlenmes ve paket- gün boyunca 1.800’den fazla endüstr uzmanını alanda serg led . Donanımlarını ve teknoloj ler n lenmes ç n tasarlanmış yüksek hızlı otomat k kend s ne çekt . 1. Günde Ulusal Paketley c ler serg leyen b rçok katılımcı, son derece başarılı STICKPACK STP-250’y (çubuk paketler) tanıttılar. Konfederasyonu Başkanı Vlad m r Chu kov tara- sonuçlar elde ett . Moskova Bölges Kalkınma Pazarlama Müdürü Tatyana Gordeeva’ya göre, fından “Paketleme: yen b r değer ölçüsü” raporu Ş rket , Moskova bölges ndek üret m tes sler n fuarda üç sözleşme mzaladılar. Russkaya Trapeza le açılan “Bugün ve yarının paketlemes : küresel yerelleşt rmeye l şk n k yatırım başvurusu aldı. en popüler ambalajlama ek pman modeller n ve ve yerel trendler n etk s ndek değ ş kl kler” kon- Genel Müdür Yardımcısı Alexander Fedorov’a göre, 2019 yılında p yasaya sürülen yen ürünler sundu. feransı gerçekleşt . 098 PACKWORLD TÜRKİYE 179/2019 packworldturkiye.com