Telugu Times ePaper: April 16-30, 2023 | Ugadi Celebrations in USA

2 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 3 nôVA nì|æ+∫q õ&Éã÷¢´{°dæmdt ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T >±j·Tì düT˙‘·≈£î ªªdüTeT<ÛäTs¡ düTdü«s¡ düTVü‰dæìμμ _s¡T<äT Á|ü<ëq+ ‘Ó\\T>∑T uÛ≤wüqT, dü+düÿ‹ì ø±bÕ&ÉTø√yê |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+~. ˇø£ >=&ÉT≈£î øÏ+<ä≈£î #˚]à yê] eT<Ûä´ kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T Áù|ø£å≈£î\\qT u≤>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. r|æ, #˚<äT ø£*dæ+<˚ J$‘·+. á ñ>±~ dü+ã+<Ûë\\qT ã˝Àù|‘·+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ∫Hêïs¡T\\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\≈£î, Áù|ø£å≈£î\\≈£î á *‡q u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äì ø£wüí ˝≤+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ n+<ä] J$‘ê\\T ø±s¡´Áø£eT+ ˇø£ eT<ÛäTsêìuÛÑ÷‹ì $T–*Ã+~. á nHêïs¡T. J&Éã÷¢´{°d”mdt (ãVü≤‘·Ôs¡ yêwæ+>∑ºHé Äq+<äeTj·T+ ø±yê\\Hêïs¡T. J&Éã÷¢´{°d”mdt eT÷\\÷Œ] yÓ+ø£Á{≤e⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø±s¡´Áø£eT+˝À qπsHé ø=&Ü*, düTXÊ+‘Y eTHÓï, ‘Ó\\T>∑T kÕ+düÿ‹ø£ dü+|òüT+) Ä<Ûä«s¡´+˝À l ˝≤+{Ï düTBs¡È #·]Á‘· ñqï dü+düú≈£î n‹ ∫qï dü+Áø±+‹ dü+ãsê\\≈£î BÛ≥T>± ñ>±~ y˚&ÉTø£\\qT $»jYT n≥÷¢], düTwüà neT‘·\\÷], s¡$ XÀuÛÑø£è‘YHêeT dü+e‘·dü‡s¡ ñ>±~ ñ‘·‡yê\\T ej·TdüT˝À qqTï n<Ûä´≈£åî&ç>± mqTïø√e&É+ Hê ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘Y ˝À eT]ìï ø±s¡´Áø£e÷\\T n&ÉTdüT$T*¢, uÛ≤qT e÷>∑T\\÷], Á|üMDY ø=+&Éø£, n‘·´+‘· ÄVü‰¢<äø£s¡+>±, eT¬s+‘√ s¡eTD°j·T+>±, n<äwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqT. ‘Ó\\T>∑Tyê] n+<ä]ø° J&Éã÷¢´{°d”mdt <ë«sê #˚|ü{≤º\\Hêïs¡T. bòÕ´wüHé Áoìyêdt >∑+>±, j·÷wt u§<äT›\\÷], Áo$<ä´ n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. ‘=\\T‘· CÀ´‹ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T c˛dt, sêô|ò˝Ÿ‡, bò˛{À ã÷‘Y‡, øÏ&é‡ ÄsYº k˛eT, ø±ØÔø˘ ø√eT{Ï, |òüDÏ ‘êfi¯S¢s¡T, ñe÷ø±+‘Y Á|ü»«\\q #˚dæ y˚<ä |ü+&ç‘·T\\ Äos¡«#·Hê\\‘√ n+<äCÒj·÷\\qï<˚ e÷ n_Û˝≤wü. MT]düTÔqï ø±+|æ{°wüHé, cÕ|æ+>¥ kÕº˝Ÿ‡, &Üõ¢+>¥ ø£\\Ãs¡˝Ÿ s¡|òüTT|ü‹, sêCÒwt ø±düs¡H˚ì, ÁoeT‹ düT<Ûä ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. Áb˛‘ê‡Vü≤+, ÄodüT‡\\T eTeTTà*ï eT]+‘· ô|òsꌤ¬sàHÓ‡dt, e+{Ï nH˚ø£ kÕ+düÿ‹ø£, Áø°&Ü, bÕ\\&ÉT>∑T, dü‘·´ dü÷s¡|üH˚ì, s¡e÷ø±+‘Y ø√j·T, ñ‘ê‡Vü≤ |üs¡TdüTÔHêïsTT. e÷ dü+düú |ü≥¢ uÛÑ$wü´‘Y $H√<ä ø±s¡´Áø£e÷\\T Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì n\\]+#êsTT. sêyéT #Í<ä] ñ|ü⁄Œ≥÷] ‘·~‘·s¡T\\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yêwæ+>∑ºHé &ûd” ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|üyêkÕ+Á<ÛäT\\T ˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï Ä<äs¡DÒ #·÷bÕ\\ì ∫Hêïs¡T\\ q‘·´+, Hê≥´+, Ç‘·s¡ kÕ+düÿ‹ø£ y˚˝≤~>±, ñ˝≤¢dü+>±, ñ<˚«>∑+>±, ñ‘ê‡Vü≤+>± ø√s¡T≈£î+≥THêïqHêïs¡T. bÕ˝§ZHêïs¡T. $+<äT, $H√<ä+, q‘·´+, Hê≥´+, dü+^‘·+, kÕVæ≤‘·´+ eT<Ûä´ kÕ+düÿ‹ø£ ‘êHê e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT dürwt y˚eTq ø±s¡´Áø£e÷\\T n‘·´+‘· düT+<äs¡+>± »]>±sTT. e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘Ó\\T>∑T C≤‹ ndæú‘ê«ìï, ‘Ó\\T>∑Tyê] n_Ûs¡T#·T\\≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± |üdü+<Ó’q Á|ü‘˚´ø£‘·qT #ê{Ï#Óù|Œ~ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑Hêïs¡T. $+<äT uÛÀ»Hê\\T @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ñ‘·‡yê\\qT dü‘·´Hêsêj·TD eTHÓï e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ˝…’yé u≤+&é eT÷´õø£˝Ÿ ø£q‡sYº ‘Ó\\T>∑T<äHêìøÏ n<ä›+|üfÒº |ü+&ÉT>∑ ñ>±~. #ê˝≤ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±\\+ qT+∫ Çø£ÿ&ÉTqï ‘Ó\\T>∑Tyês¡+<ä]ø° #·ø£ÿ{Ï J&Éã÷¢´{°d”mdt n<Ûä´≈£åî\\T ø£wüí ˝≤+ n<Ûä´ø£å‘· $H√<ëìï, $ø±kÕìï J&Éã÷¢´{°d”mdt eVæ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹<∏äT\\T>± dürwt y˚eTq, n+<äCÒk˛Ô+<äHêïs¡T. eTqïe düTu≤“sêe⁄ dü‘·´Hêsêj·TD eTHÓï, eTqïe düTu≤“sêe⁄, e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. düTBs¡È #·]Á‘· ø£*–q eT÷\\÷Œ] yÓ+ø£Á{≤e⁄, &Ü.ùV≤eTÁ|ükÕ<é j·T&É¢, J&Éã÷¢´{°d”mdt Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\\T>∑Tyê] ùdº{Ÿ &Ó*πø{Ÿ düTVü‰dt düTÁãVü≤àD´+, ãT{≤ ;; ndæú‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ nìï |ü+&ÉT>∑\\qT sêCŸ, >∑+{Ï uÛ≤düÿsY, u≤ã÷sêe⁄ kÕeT\\, $wü߸ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|ü|ü+#· ‘Ó\\T>∑T<äHêìï ø£˝≤«\\, Hê–¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|üeTTK >±j·Tì ÁoeT‹ düT˙‘· ñ|üÁ<äwüº ã+<ä+ ‘·eT bÕ≥\\‘√ Áù|ø£å≈£î\\qT yÓTÆeTs¡|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± J&Éã÷¢´{°d”mdt #˚düTÔqï kÕ+düÿ‹ø£, ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\\qT |ü\\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡T. düT˙‘· dæ˙ H˚|ü<∏ä´ >±j·Tì>± ‘·q 25 @fi¯¢ Á|ükÕúq+ |üP]Ô#˚düTø√e&Üìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÄyÓTqT |òüTq+>± dü‘·ÿ]+∫ ªªdüTeT<ÛäTs¡ düTdü«s¡ düTVü‰dæìμμ _s¡T<äT Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£wüí ˝≤+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. n+<ä]ø° XÀuÛÑø£‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\\T. uÛ≤wüqT, Ä#ês¡ e´eVü‰sê\\qT

4 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± {Ïmõ&ç$ >√˝…¶Hé p_¢ y˚&ÉTø£\\T ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé e|òt Áπ>≥sY &Ó˝≤y˚sY yê´© Ä<Ûä«s¡´+˝À @Á|æ˝Ÿ 7, 8 ‘˚B˝À¢ |òæ\\&Ó*Œ¤j·÷˝Àì øÏ+>¥ Ä|òt Á|ücÕ´˝À ñqï yê´© bò˛sY® ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T, nk˛dæj˚TwüHé >√˝…¶Hé p_¢ y˚&ÉTø£\\T n+<ä]˙ yÓTÆeTs¡|æ+|üCÒXÊsTT. n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–q á y˚&ÉTø£\\≈£î <ë<ë|ü⁄ 3500 eT+~øÏ ô|’>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£eT÷´ì{°øÏ ùde\\T #˚dæq <ë<ë|ü⁄ Äs¡T>∑Ts¡T Á|üeTTKT\\qT @Á|æ˝Ÿ 7e ‘˚Bq u≤+¬ø{Ÿ &çqïsY ø±s¡´Áø£eT+˝À dü‘·ÿ]+#ês¡T. dæ˙q≥T&ÉT düTeTHé á y˚&ÉTø£\\≈£î eTTK´ n‹~Û>±, ÁoeT‹ »j·T düT<Ûä, ÁoeT‹ düT˙‘·, ácÕ ¬su≤“, H˚Vü‰ ø£wüí, ÄsYC… s¡e[, dü‘·´ j·TeTDÏ eT]j·TT nqTB|t <˚yé >ös¡e n‹~∏\\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düe÷» ùde˝À mø£‡˝…Hé‡ nyês¡T¶qT s¡$ yÓTƬs&ç¶>±]øÏ, *≥s¡Ø mø£‡˝…Hé‡ nyêsY¶ n|òü‡sY eTVü≤à<é >±]øÏ, Ábıô|òwüq˝Ÿ mø£‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ eT÷]Ô #Ó+>∑\\«\\ >±]øÏ, eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘· nyês¡T¶ wü]à\\ s¡$øÏ, j·T÷‘Y nyêsY¶qT ø=‘·Ô|ü*¢øÏ, Á|üMDY n+&É|ü*¢øÏ _õHÓdt m+≥sYÁô|q÷´sYwæ|t˝À mø£‡˝…Hé‡ nyês¡T¶qT ãVüQø£]+#ês¡T. >√˝…¶Hé p_¢ y˚&ÉTø£\\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ kÕe˙sYqT düTeTHé ]©CŸ #˚XÊs¡T. nqTB|t <˚yé, dü‘·´ j·÷$Tì ‘·eT bÕ≥\\‘√ n+<ä]˙ |üs¡e•+|üCÒXÊs¡T. @Á|æ˝Ÿ 8q q÷´j·÷sYÿ˝Àì s¡+>∑Hê<∏ä <˚yê\\j·T+ qT+∫ e∫Ãq ns¡Ã≈£î\\ Ä<Ûä«s¡´+˝À d”‘êsêeT ø£˝≤´D+ ø±s¡´Áø£eT+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. á y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± q÷´C…؇ qT+&ç e∫Ãq 40 eT+~‘√ bÕ≥T kÕúìø£ |æ\\¢\\T ì*∫+~. Á|ü<ä]Ù+∫q ªªÁosêeT |ü{≤º_Ûùwø£+μ ÁbÕs¡+uÛÑ {Ïmõ&ç$ m\\¢|ü⁄Œ&É÷ q‘·´+, Hê≥ø£+ eT]j·TT qè‘·´s¡÷|üø£+ n+<ä]˙ yÓTÆeTs¡|æ+|üCÒdæ+~. s¡+>∑düú\\ Hê≥ø±\\≈£î y˚~ø£>± ì\\TdüTÔqï dü+>∑‹ì <ë<ë|ü⁄ 40 ì$TcÕ\\ á HêHékÕº|t Á|ü<äs¡ÙqqT ‘Ó\\TdüTÔ+<˚. Ä dü+Á|ü<ëj·÷ìï ø=qkÕ–dü÷Ô, á ‹\\øÏ+∫q Áù|ø£å≈£î\\T Ä ∫Hêïs¡T\\ ø£fi≤ >√˝…¶Hé p_¢ y˚&ÉTø£˝À¢ ≈£L&Ü Á|ü<Ûëq y˚~ø£ô|’ Á|ü<äs¡Ùq\\qT yÓT#·TÃø√e&É+‘√bÕ≥T yê] Á|ü<äs¡Ùq kÕ+düÿ‹ø£ b˛{°\\qT yÓ’uÛÑe+>± Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. n<äT“¤‘·+>± ñ+<äì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Ä ∫Hêïs¡T\\ ÄsY.C… s¡e[ ‘=\\T‘· Áô|dæ&Ó+{Ÿ eTTJãTsY ‘·*¢‘·+Á&ÉT\\T Ç~ eTs¡∫b˛˝Òì ø±s¡´Áø£eT+>± ¬sVü‰àHéqT n<Ûä´ø£åÁ|üdü+>∑+ #˚j·T&ÜìøÏ ÄVü≤«ì+

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 5 #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á 9e ‘˚B es¡≈£î |òæ\\&Ó*Œ¤j·÷˝Àì ô|ì‡˝Ò«ìj·÷ y˚&ÉTø£\\≈£î e∫Ãq n‹<ÛäT\\T, Áù|ø£å≈£î\\≈£î, Ç‘·s¡ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ‘êHê 23e ‘êHê Á|üeTTKT\\≈£î, dü+|òüT+ {°yéT≈£î ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\\T eTVü‰düuÛÑ\\≈£î sêyê*‡+~>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. ‘êHê #ÓãT‘·÷, á >ös¡e˙j·TyÓTÆq dü+düúqT ø£eT÷´ì{°øÏ eTVü‰düuÛÑ\\ ø£˙«qsY s¡$ bı≥÷¢], $T&é n{≤¢+{Ïø˘ <ä>∑Zs¡>± q&ç|æ+#·&É+˝À >∑‘· n<Ûä´≈£åî\\T #˚dæq ‘êHê Øõq˝Ÿ ]Á|üC…+f…{Ïyé düT˙˝Ÿ ø√>∑+{Ï á ùdeqT Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘Ó\\T>∑TuÛ≤wü, ‘Ó\\T>∑T y˚&ÉTø£\\≈£î Vü‰»¬s’ {Ïmõ&ç$ düuÛÑT´\\qT dü+düÿ‹ì {Ïmõ&ç$ ‘·q ø±s¡´Áø£e÷\\‘√ n_Ûq+~+#ês¡T. |ü]s¡øÏådüTÔqï rs¡TqT ‘Ó\\T|ü⁄‘·÷, ‘Ó\\T>∑T ø£fi¯\\qT nyÓT]ø£Hé ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé (Ä{≤) ≈£L&Ü Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. kÕ+düÿ‹ø£, Áø°&Ü Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝ø˘º »j·T+‘Y #·˝≤¢, e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT b˛{°˝À¢ $CÒ‘·\\≈£î {°@J&ûM n<Ûä´≈£åî&ÉT eTTJãTsY |üs¡y˚Twt ;Û+¬s&ç¶ á y˚&ÉTø£\\≈£î ‘·eT eT<䛑·TqT ¬sVü≤e÷Hé ãVüQeT‘·T\\T n+<äCÒXÊs¡T. j·÷uÛ…’ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. {Ïmõ&ç$ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT, Hê{Ÿ‡ dü+e‘·‡sê\\˝À {Ïmõ&ç$ $»j·Te+‘·+>± yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ Vü≤]Hê<∏é ãT+>∑‘êe\\, m–®≈£L´{Ïyé ø£eT÷´ì{°øÏ ùde #˚j·T&É+˝À ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï ø£$T{° düuÛÑT´\\ {Ïmõ&ç$ 50e yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\\ |ü\\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\\qT, n<Ûä´≈£åî\\ >=|üŒ‘·Hêìï ‘·q dü+<äs¡“¤+>± düuÛÑT´\\≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\\T ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T Á|üdü+>∑+˝À eTTJãTsY ¬sVü≤e÷Hé ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. y˚T 26 qT+∫ 28e ‘˚B es¡≈£î q÷´C…؇˝Àì á ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\\T>∑T düe÷» ã˝Àù|‘êìøÏ q÷´C…؇ ø£HÓ«q¸Hé n+&é mø˘‡b˛õwüHé ôd+≥sY˝À n$ÁXÊ+‘·+>± ø£wæ #˚dæq+<äT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄>± »s¡>∑qTqï yê] 7e Hê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑T dü+ãsê\\≈£î m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° düuÛÑT´\\qT, e\\+{°s¡T¢ dü+düú >∑‘· Áù|ø£å≈£î\\+<ä]˙ ÄVü‰«ì+#ês¡T. |òæ\\&Ó*Œ¤j·÷ n<Ûä´≈£åî\\+<ä]˙ y˚~ø£ô|’ ÄVü‰«ì+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T. ‘Ó\\+>±D nk˛dæj˚TwüHé, Áπ>≥sY |òæ©¢ {Ï{Ïm, Ä+Á<Ûä ø√≥bÕ{Ï kÕ+ã•esêe⁄, <ëeTT π><Ó\\, Vü≤]Hê<∏é Á|ü<˚XŸ nyÓT]ø£Hé ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé (mmm) <=&ɶ|üH˚ì, s¡$ b˛‘·T\\÷], eT*¢ø˘ ãT<Ûäes¡|ü⁄, ≈£L&Ü ‘·eT eT<䛑·TqT ‘Ó*j·T CÒdæ+~. ÁoeT‹ Vü≤]Hê<∏é ãT+>∑‘·e\\, øÏs¡DY ø=‘·Ô|ü*¢ì y˚~ø£ô|’øÏ düT˙‘·, yê] ãè+<ä+ #˚dæq dü+^‘· ø£#˚Ø n+<ä]˙ ÄVü‰«ì+∫ dü‘·ÿ]+#ês¡T. eT+Á‘·eTT>∑T›\\qT #˚dæ+~. á >√˝…¶Hé p_¢ y˚&ÉTø£\\≈£î Ç‘·s¡ ‘Ó\\T>∑T {Ïmõ&ç$ Áô|dæ&Ó+{Ÿ - eTTJãTsY ¬sVü≤e÷Hé, dü+|òü÷\\ Hêj·T≈£î\\T ≈£L&Ü Vü‰»¬s’ {Ïmõ&ç$ m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ sêyéT yÓ÷Vü≤Hé #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\\≈£î ‘·eT eT<䛑·TqT Á|üø£{Ï+ sêe⁄ ‘êfi¯S¢], ôdÁø£≥Ø Vü≤Øwt nHêïã‹Ôq, #ês¡T. {Ï{Ïm e´ekÕú|ü≈£î&ÉT ô|’fi¯¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø eT<ÛäTdü÷<äHé ãT<ë{Ï, {Ïmõ&ç$øÏ n+~düTÔqï düVü≤ø±sêìï ùdeqT á ø√XÊ~Ûø±] ns¡$+<é |üs¡T#·÷], C≤sTT+{Ÿ Áf…»s¡sY dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. m˝Ÿmdt ÁbÕ|üغdt düTπswt u§+<äT>∑T\\, düuÛÑT´\\T ô|<ä› •e nq+‘·Tì, e´ekÕú|ü≈£î\\T düTπswt ø±–‘·|ü⁄ á áyÓ+{ŸqT Áoø±+‘Y #·T+&É÷], sêE ø£¬øÿs¡¢, ˙\\y˚DÏ $»j·Te+‘·+ #˚j·T&É+˝À Ä]úø£ eT<䛑·TqT ø£+<äT≈£L], sêE B|æÔ ø=|ü⁄Œ\\, kÕsTT düT<äs¡ÙHé n+~+∫q+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± <Ûäq´yê<ë\\T *+>∑T+≥¢, s¡eTD ≈£îe÷sY sêø√‘·T, >öØ ø£Ás√‘·T, ‘Ó*bÕs¡T. á y˚&ÉTø£≈£î >√˝Ÿ¶ kÕŒq‡sY>± uÛ≤düÿsY yÓTø£ÿq ‘·~‘·s¡T\\T á y˚&ÉTø£\\≈£î eT<䛑·T e´eVü≤]+∫q ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ ‘Ó*|æq kÕúìø£ ø£eT÷´ì{°øÏ, ‘Ó\\T>∑T dü+düú\\≈£î (‘êHê) Hêj·T≈£î\\qT Áù|ø£å≈£î\\T n_Ûq+~+#ês¡T. {Ïm˝Ÿdæm, |æ{Ïm‘√bÕ≥T kÕŒq‡sY\\≈£î yê\\+{°s¡¢≈£î á dü+<äs¡“¤+>± ‘êHê Hêj·T≈£î\\T p˝…’ 7 qT+∫ <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ‘Ó\\T>∑T n\\jÓTHé‡ Ä|òt ¬øq&Ü (‘êø±) ‘êø± d”‘êsêeTT\\ ø£fi≤´D+... ø£eT˙j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Áo d”‘êsêeT ø£fi≤´D+ düs√«|ü#ês¡eTT\\˝À uÛ≤>∑+>± ø£˝≤´D eTôVA‘·‡ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. {§s¡+{À˝Àì e+˝À bÕ˝§Zì n_Ûq+<äq\\T bı+<ës¡T. X¯+π>] $<ë´ uÛ≤s¡‹ bòÂ+&˚wüHé Ä&ç{À]j·T+˝À »]–q á ø£fi≤´D≤ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 600 eT+~øÏ {§s¡+{À˝À »]–q á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ô|’>± uÛÑ≈£îÔ\\T Vü‰»s¡e«>± y˚Tfi¯‘êfi≤\\T, <ë<ë|ü⁄ e+<ä eT+~ »+≥\\T ø£˝≤´D≤ìøÏ ≈£L∫|üP&ç Hê≥´eTT, bÕ≥\\T, uÛÑ»q\\‘√ ≈£Ls=ÃHêïs¡T. e+<ä\\ eT+~ dü+ø£\\Œ+ n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± Áo d”‘êsêeTT\\yê] ø£fi≤´D+ rdüT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 5 >∑+≥\\ bÕ≥T »]–q »]–+~. ‘êø± n<Ûä´≈£åî\\T ø£\\Œq yÓ÷≥÷], á ø±s¡´Áø£eT+ ∫es¡>± eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‘·T\\T bÕ&ç, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\\T, Á≥d”º\\T, e´ekÕú|üø£ düuÛÑT´\\T rs¡ú Á|ükÕ<ë\\qT uÛÑ≈£îÔ\\+<ä]øÏ n+<äCÒXÊs¡T.á ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\\≈£î y˚&ÉTø£ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ ø£wæ #˚dæq bÕqø£eTT, e&É|ü|ü⁄Œ ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡T. ‘êø± ñbÕ<Ûä´≈£åî\\T Hêπ>+Á<ä Vü≤+dü\\, ø±s¡´<ä]Ù Á|üdüqï j·TTe ø±s¡´ø£s¡Ô\\T kÕ«$T yê] ô|[¢ eT+~s¡eTTqT ‹s¡T∫sê|ü*¢, ø√XÊ~Ûø±] eT*¢ø±s¡T®q #ê] |ü~s¡, dæ<ä∆+ #˚j·T&É+ »]–+~. {§s¡+{À˝Àì Á|üeTTK kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´<ä]Ù nì‘· dü»®, &Ó’¬sø£ºs¡T¢ >∑DÒwt ns¡Ã≈£î\\T eT+EHê<∏é dæ<ë∆+‹, yê] •wü´ ‘Ósê\\, sêDÏ eT<Ó›\\, X¯‹ @\\÷], Á|üB|t ¬s&ç¶ ã+<ä+‘√ düTÁ|üuÛ≤‘· ùde, n_Ûùwø£+, @\\÷s¡T, j·T÷‘Y &Ó’¬sø£ºsY $<ä´ uÛÑeq+.. Ä&çjÓ÷, c˛&ÉXÀ|ü#ês¡ |üP»\\‘√ kÕ«$T yê] ø£˝≤´D≤ìï M&çjÓ÷ $uÛ≤>∑+˝À Ä~‘·´ es¡àqT, uÀs¡T¶ Ä|òt yÓTT<ä\\T ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ ø£\\X¯ kÕú|üq, Á≥d”º #Ó’s¡àHé eTTHê|òt nãT›˝Ÿ, düuÛÑT´\\T sê|òüTe |ü⁄D≤´e#·q+, Á|ües¡, õ\\ø£s¡ u…\\¢+, n\\¢+, düTπswt ≈£Lq, yêDÏ »j·T+‹, Á|üMDY e÷+>∑fi¯´<Ûës¡D, ‘·\\+Áu≤\\T ‘·~‘·s¡ Áø£‘·Te⁄\\‘√ ô|qTu≤ø£, ‘êø± e´ekÕú|üø£ #Ó’s¡àHé s¡$ yês¡D≤dæ, ø±s¡´Áø£e÷ìï »]|æ+#ês¡T. düs√«|ü#ês¡ ùde\\T düuÛÑT´\\T #ê] kÕeT+‘·|üP&ç, ns¡TDY \\j·T+, q‘·´+, ^‘·+, uÛÑ»q\\T, eT+>∑fi¯ yêsTT<ë´\\‘√ ˝Àπøwt ∫\\¢≈£Ls¡T, s¡y˚Twt eTTqT≈£î+≥¢, sêπøwt uÛÑ≈£îÔ\\T yÓTÆeT]∫b˛j·÷s¡T. >∑]ø£bÕ{Ï, ÁoHê<∏é ≈£î+<ä÷s¡T, sêeT#·+Á<ä sêe⁄ <äT–Zq, n+<ä] yê\\+{°s¡¢qT ‘êø± n<Ûä´≈£åî\\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À n\\+ø£‘· m\\eT]Ô ø£\\Œq yÓ÷≥÷] n_Ûq+~+#ês¡T. (düTÁ|üuÛ≤‘·+), s√Vü≤Hé eT÷≥T|üPs¡T, ÁosêyéT, kÕsTTÁo bÕ≥\\T bÕ&É>±.. |üPùwí ø√≥¢, <Ûäq´ øÏs¡DÏ, Ä<ä´ øÏs¡DÏ, y˚T<Ûë Á|ükÕ<é q‘ê´\\‘√

6 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 n\\]+∫q ø±´{Ÿ‡ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T sê»<Ûëì ÁbÕ+rj·T ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ ø±s¡´es¡Z+ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<äeTT\\T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. >±s¡T, Áo˝ÒK >±s¡T Øõq˝Ÿ ñbÕ<Ûä´≈£åî\\T Vü≤Øwt ùV≤eT+‘Y, ùd‘·Hé(|æ+≥÷), »>∑Bwt, $ø±dt, •e á ø±s¡´Áø£e÷\\ìï Á≥d”º sêyéT yÓ÷Vü≤Hé ø=+&É ø=+&ÉeT&ÉT>∑T, s¡$ >∑D|ü⁄s¡+ eT]j·TT ø±{Ÿ‡ eTÁ¬s&ç¶, ø√≥¢ ‹bÕŒ¬s&ç¶, –] ã+&ç, neTsY n‹ø£+, (ø±´{Ÿ‡) Ä<Ûä«s¡´+˝À XÀuÛÑø£‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ m–®≈£L´{Ïyé {°yéT ø£wüí øÏc˛sY, neTsY bÕX¯´, s¡|òüTT ìyêdt, |üeHé ô|+&Ü´\\, Áoø±+‘Y #·\\¢, Áoì ñ>±~ y˚&ÉTø£\\qT eØ®ìj·÷˝Àì Äwt ãsYï >±s¡T, eT<ÛäT ø√˝≤ >±s¡T, uÛ≤düÿsY >±s¡T, nì˝Ÿ Eyê«&ç, kÕsTT õ‘˚+Á<ä, eTùV≤wt nq+‘√CŸ, >∑&û\\, Áoìyêdt |üPdübÕ{Ï, X¯óuÛ≤wt eT]j·TT #ê\\ q>∑s¡+ Á_j·÷sY e⁄&é‡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À n+>∑s¡+>∑ >±s¡T, düT<ÛësêDÏ >±s¡T eT]j·TT n&Ó’«»sY‡ s¡$ |ü<äà, nqT|üeT, neì, s¡»ì, \\ø°åàø±+‘Y, |üeHé eT+~ dü÷ÿ˝Ÿ yê\\+{°sY‡ $<ë´s¡Tú\\ Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ u§»® >±s¡T, Á|üMDY ø±≥+>∑÷] >±s¡T, >√bÕ˝Ÿ <Ûäì¬s&ç¶, $ø±dt ñ*, X¯s¡‘Y, %ESK% Áoìyêdt, $»j·Te+‘·+>± kÕ>±sTT. ¬s+&ÉT y˚\\≈£î ô|’>± ‘Ó\\T>∑Tyês¡T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. qTqï >±s¡T, yÓ+ø£{Ÿ ø=+&Éb˛\\T >±s¡T, s¡y˚Twt ¬s&ç¶ 420 eT+~øÏ ô|’>± ø£fi≤ø±s¡T\\‘√ 8 >∑+≥\\ bÕ≥T ì]«sêeT+>± kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T »]>±sTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± {≤©e⁄&é >±j·T≈£î\\T nqTB|t eT]j·TT düMTsê uÛÑs¡<ë«CŸ ‘·q >±HêeT‘·+ ‘√ n+<ä]ì eT+Á‘·eTT>∑T∆\\qT #˚kÕs¡T. n˝≤π> j·÷+ø£sY‡ ÁXÊe´ e÷qdü eT]sTT dü«s¡í <˚$ ‘·eT {≤˝…+{Ÿ ‘√ Áù|ø£å≈£î\\ì n\\]+|ü#˚kÕs¡T. CÀ´‹ Á|ü»«\\q eT]j·TT >∑DÒX¯ ÁbÕs¡∆q‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘Ó\\T>∑T dü+düÿ‹, dü+Á|ü<ëj·÷\\qT Á|ü‹_+_+#˚ y˚wü<Ûës¡D\\‘√ ø£fi≤ø±s¡T\\T Á|ü<ä]Ù+∫q ø±s¡´Áø£e÷\\T Áù|ø£å≈£î\\ ø£s¡‘êfi¯ <Ûä«qT\\‘√ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. ‘Ó\\T>∑T Ä<Ûë]‘· kÕ+Á|ü<ëj·T eÁkÕÔ\\+ø£s¡D (bòÕ´wüHé c˛), {≤©e⁄&é`u≤©e⁄&é &ÜHé‡ \\T eT]j·TT y˚~ø£ n\\+ø£s¡D, Ä&çjÓ÷ $Ee˝Ÿ‡ yÓTT<ä˝…’q mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\\‘√ dü+ãsê\\T n+ãsêqï+{≤sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ø±{Ÿ‡ n<Ûä´≈£åî\\T dürwt e&û¶ >±] n<Ûä´ø£åq, ñbÕ<Ûä´≈£åî\\T sêeT ms¡Tã+&ç, C…qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø bÕs¡ú u…’¬s&ç, ø£eT÷´ì{° nô|ò’sY‡ #Ó’sY øö•ø˘ kÕeT ÁbÕs¡+_Û+#·>±, ø£\\Ãs¡˝Ÿ #Ó’sY $»j·T <=+&˚{Ï, ø£\\Ãs¡˝Ÿ ø√ #Ó’sY‡ Vü≤]‘·, dü‘·´, qe´, s¡+>∑, ˝≤eD´, MTHê, »j·TÁo, düTÁ|ü», ^‘·, CÀ´‹, Á|ü‘·T´wü‘√ ø£*dæ kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√XÊ~Ûø±] s¡eTD, s¡$ >∑D|ü⁄s¡+, ns¡TD eT]j·TT $wüßí >±] |üs¡´y˚ø£åD˝À ìs¡«Væ≤+∫q #Ódt b˛{°\\≈£î 50 eT+~ ô|’>± $<ë´s¡Tú\\T bÕ˝§ZHêïs¡T. n+<äT˝À ¬>\\Tbı+~q ∫Hêïs¡T\\+<ä]ø° ø±{Ÿ‡ Á{À|ò”\\T, yÓT&É˝Ÿ‡ qT $#˚Ãdæq n‹~Û\\T ˝Ö&ÜHé øö+{° n+&é ô|òsTTsY bòÕ´ø˘‡ øö+{° Ä|ò”wæj·T˝Ÿ‡ yê] #˚‘· n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£+>∑ 30 yÓ+&ÉsY kÕº˝Ÿ‡ sêe&É+ $X‚wü+. n˝≤π> |òü⁄&é ùdºwüHé‡ <ä>∑Zs¡ nìï edü‘·T\\T #·ø£ÿ>± #·÷düT≈£îqï |òü⁄&é ø£$T{Ï yêfi¯¢≈£î eT]j·TT ñe÷ø±+‘Y s¡|òüTT|ü‹øÏ ø±´{Ÿ‡ C≤]®j·÷ sêÁwüº nôd+;¢ rsêàq+ô|’ Væ≤+<ä÷ dü+|òü÷\\ Vü≤s¡¸+ Væ≤+<ä÷e´‹πsø£ $<ÛëHê\\qT K+&çdü÷Ô #√≥T ø£*Œdü÷Ô, düeTà‹ kÕ<ÛäqqT ˇø£ $\\Te>± Væ≤+<äTe⁄\\ dü+|ò”TuÛ≤e dü+düú (n{≤¢+{≤ #ê|üºsY nyÓT]ø±˝Àì C≤]®j·÷ sêÁwüº nôd+;¢ rsêàq+ Ä#·]dü÷Ô, |üs¡düŒs¡ >ös¡e+, XÊ+‹ ø√dü+ Ä|òt <ä ø√$˝ÒwüHé Ä|òt Væ≤+<ä÷dt Ä|òt HêsYÔ #˚dæ+~. Væ≤+<ä÷bò˛_j·÷qT, Væ≤+<ä÷ e´‹πsø£ Væ≤+<äT‘·«+ bÕ≥T|ü&ÉT‘√+<äì C≤]®j·÷ nôd+;¢ nyÓT]ø±) e÷]à 22e ‘˚Bì Væ≤+<äTe⁄\\ Vü≤≈£îÿ\\ ñHêà<ëìï n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äì Ä rsêàq+˝À ø=ìj·÷&ç+~. nôd+;¢˝À Bìô|’ rsêàHêìï ˝≤¬sHé ~q+>± bÕ{Ïdü÷Ô ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫+~. ù|s=ÿ+~. e+<ä≈£îô|’>± <˚XÊ˝À¢ 120 ø√≥¢ eT+~ yÓTø˘&√Hê˝Ÿ¶, {À&é CÀHé‡ Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. 25eT+~ ]|ü_¢ø£Hé, &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ\\ nqT#·s¡T\\qT ø£*–q Á|ü|ü+#·+˝Àì n‹ Äj·TTπs«<ä+, <Ûë´q+, dü+^‘·+, ø£fi¯\\T, ÄVü‰s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. $kÕÔs¡yÓTÆq, ÁbÕNqyÓTÆq eT‘·<Ûäs¡à+>± Væ≤+<äT‘·«qT ‘·~‘·s¡ s¡+>±˝À¢ Væ≤+<äTe⁄\\≈£î $•wüºyÓTÆq kÕúq+ Væ≤+<äTe⁄\\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <äTÁwüŒ#êsêìï K+&çdü÷Ô Á|üdüTÔ‹+∫+~. Væ≤+<ä÷bò˛_j·÷≈£î e´‹πsø£+>± ñqï<äHêïs¡T. M]˝À {À&é CÀHé‡ Væ≤+<ä÷dü+‘·‹ nôd+;¢˝À rsêàq+ ‘ÓkÕÔeTì á dü+<äs¡“¤+>± rsêàì+∫q ‘=* sêÁwüº+>± C≤]®j·÷ ì*∫+~. n‘·´~Ûø£+>± ìedædüTÔqï n{≤¢+{≤ q>∑s¡+ yês¡+‘ê Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ Væ≤+<ä÷ _Ûqï dü+Á|ü<ëj·÷\\T, $_Ûqï $XÊ«dü e´edüú\\≈£î |ü]~Û˝Àì bò˛sYdæ‘Y øö+{°˝À ñ+≥THêïs¡T. Çø£ÿ&ç bò˛_j·÷ e´‹πsø£ rsêàq+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~.

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 7 {Ïm˝Ÿdæm ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T... n\\]+∫q kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T ‘Ó\\T>∑T kÕs¡dü«‘· kÕ+düÿ‹ø£ dü+|òüT+ <Ûës¡T&É´+, n\\+ø£s¡D, q≥q‘√ <äTs√´<ÛäqT&ÉT, ({Ïm˝Ÿdæm) n<Ûä´≈£åî\\T HÓÁVüA ø£sƒês¡T, #Ó’s¡àHé &Ü. <äTXÊÙdüqT&ÉT, X¯≈£îì, <Ûäs¡àsêE, ;ÛeTT&ÉT e+{Ï Á|ükÕ<é n+øÏ˙&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À Áo XÀuÛÑø£‘Y HêeT |ü\\T bÕÁ‘·\\≈£î Je+ b˛XÊs¡T. uÛÀ»q ø£$T{° dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ eT]j·TT ÁosêeTqe$T ñ>±~ |ü#·Ã&ç yÓTT<ä\\T≈£îì wüÁ&ÉT#·T\\ y˚&ÉTø£\\T Ç{°e\\ yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. düy˚Tàfi¯q+>± |ü+&ÉT>∑ uÛÀ»q+ n+~+∫+~. q÷´j·÷sYÿ˝Àì kÕúìø£ Væ≤+<ä÷ f…+|ü⁄˝Ÿ kıôd’{° m|üŒ{Ï˝≤H˚ &çõ≥˝Ÿ Ád”ÿHé, bò˛{À ã÷‘Y ]#Y \\Tø˘ Ä|òt HêsYÔ nyÓT]ø± ˝À nX‚wü ‘Ó\\T>∑T Á|ü»\\ ì rdüTø=#êÃsTT. j·÷+ø£sY e+o Á|æj·T eT<Ûä´ ìs¡«Væ≤+∫q á y˚&ÉTø£\\qT >∑D|ü‹ <Ûäs¡àsêE |ü<äTHÓ’q yê´U≤´q+‘√ qe⁄«\\T k˛ÔÁ‘·+‘√ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü+&ç‘·T\\ |ü+#ê+>∑ |üPsTT+#ês¡T. ÁX¯eD+ ‘·s¡Tyê‘· kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T nq+‘·s¡+ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n‹~∏>± kÕ>±sTT. ‘Ó\\T>∑TuÛ≤wüøÏ dü+ã+~Û+∫q Hê{Ïø£\\T, $#˚Ãdæq Á|üeTTK q{Ï \\j·Tì &Ü. |üPs¡í n≥÷¢] XÊÁd”Ôj·T, C≤q|ü<ä, dæ˙, uÛÑøÏÔ bÕ≥\\T eT]j·TT yÓTyÓT+{À‘√, ns¡T+<Ûä‹ n&ÉT|ü |ü⁄wüŒ >∑T#·Ã¤+‘√, q‘ê´\\‘√ Ä<ä´+‘·+ y˚~ø£ ÁbÕ+>∑D+ e÷<Ûä$ ø√s¡Tø=+&É XÊ\\Tyê‘√ |òüTq+>± ôVA¬s‹Ô+~. ø±s¡´Áø£e÷\\ es¡Tdü ≈£L&Ü mø£ÿ&Ü dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± \\j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀsY ø=≥º≈£î+&Ü ø£\\Ãs¡˝Ÿ {°+ #·ø£ÿì Á|üD≤[ø£‘√ {Ï.m˝Ÿ.dæ.m øÏ sêe&É+ Ç~ eT÷&√kÕs¡ì, Á|ü‹ yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î y˚Tj·TsY #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷ y˚Tj·TsY m]ø˘ Ä&ÉyéT‡ ñjYT \\yé q÷´ j·÷sYÿ dæ{° n+<ä]˙ ÄVü‰¢<ä|ü]#ês¡T. |ü˝…¢ yê‘êes¡D+, kÕ] ˇø£ ø=‘·Ô nqTuÛÑ÷‹˝≤ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. \\qT $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± y˚Tj·TsY nì sêdæ ñqï |ü¢ø±sY¶ |ü≥Tºø=ì Á|üdü+–+#·&É+ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ dü+<äsꓤìï ø£\\>∑*|æ düTe÷s¡T \\j·T ‘·qT q{Ï+∫q dü«j·T+es¡+ ∫Á‘·+˝Àì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï.m˝Ÿ.dæ.m ã+<ä+ n<äT“¤‘·+>± Äø£]¸+∫+~. y˚Tj·TsY m]ø˘ Ä&ÉyéT‡ 30 eT+~ |æ\\¢\\T #˚dæq Áb˛Á>±+ Äø£≥Tº≈£î+~. ªø°s¡yêDÏ sê>∑+˝À |æ*∫+<=ø£ Vü≤<äj·T+μ ø±s¡´Áø£e÷\\qT Á|ü<ä]Ù+∫q+<äT≈£î n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Ó’e]‡{° ádt ~ Vü‰˝≤àsYÿ Ä|òt sêe÷j·TD≤ìï ñ≥+øÏdü÷Ô Áo d”‘êsêeTT\\ n+≥÷ bÕ≥ bÕ&ç n+<ä]˙ n\\]+∫+~. HÓÁVüA ø£{≤s¡TqT n_Ûq+~+#ês¡T. yÓ’$<Ûë´ìï q÷´j·÷sYÿ dæ{° n+≥÷ _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+ nH˚ ns¡D´yêdü+, nq+‘·s¡ |ü{≤º_Ûùwø£+ô|’ eT~›|ü≥¢ bòÂ+&˚wüHé yês¡T düeT]Œ+∫q sê´|òü⁄˝Ÿ Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ eT]j·TT ø£eT÷´ì{°\\T ø£*dæ HêqT&çì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. &ç|üP´{° ø£MTwüqsY ~©|t Á|ü<ä]Ù+∫q Hê≥ø£+ ãVüQ u≤>∑T. ª|ü<ë´ìøÏ ãVüQeT‘·T\\qT ¬>\\T#·T≈£îqïyê]øÏ q{Ï \\j·T e#˚Ã˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ eT]j·TT ÁbÕ+‘·+ jÓTTø£ÿ #ÍVü‰Hé, <äXÊu≤›\\T>± q÷´j·÷sYÿ q>∑s¡+, ˝≤+>¥ |ü≥º+μ ø±s¡´Áø£eT+ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ ∫Hêïs¡T\\ #˚‘·T\\MT<äT>± n+~+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ |ü⁄s√>∑‹øÏ ø£wæ #˚j·T&É+ m\\¢|ü⁄Œ&É÷ ‘·q ◊˝≤+&é˝Àì ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+‘√ ‘·q≈£î ñqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\qT Á|ü‘˚´ø£+>± n_Ûq+~+#ê*‡+<˚. eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq q÷´j·÷sYÿ q>∑s¡ mC…+&Ü˝À ñ+≥T+<äì Ä&ÉyéT‡ #ÓbÕŒs¡T. á nqTã+ <Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ∫Hêïs¡T\\T eTq dü+düÿè‹ì eT]∫b˛≈£î+&Ü y˚Tj·TsY m]ø˘ Ä&ÉyéT‡ì {Ï.m˝Ÿ.dæ.m ø±s¡´es¡Z+ ÁbÕ+‘· Ä]úø±_Ûe~∆øÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï {≤©e⁄&é >±j·T˙ >±j·T≈£î\\T dü‘·´ j·÷$Tì, ñ+&˚˝≤ yê]#˚‘· kÕ<Ûäq #˚sTT+∫ n<äT“¤‘·+>± eT]j·TT uÀsY¶ Ä|òt Á≥d”ºdt Äràj·T+>± y˚~ø£ô|’øÏ n‘·T´qï‘· kÕúsTT yÓ’<äT´\\T, Ç+»˙s¡T¢, kÕ|òtºy˚sY nqTB|t ‘·eT mq]®{Ïø˘ bÕ≥\\‘√ ÄVüA‘·T\\+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ÄVü‰«ì+∫ ø£s¡‘ê«fi¯ <Ûä«qT\\ eT<Ûä´ dü‘·ÿ]+∫+~. ì|ü⁄DT˝À¢ ‘Ó\\T>∑Tyês¡T m≈£îÿeeT+~ ñHêïs¡ì <ä]˙ ñÁs¡÷‘·\\÷–+#ês¡T. |æ\\¢\\T, ô|<ä›\\T ôd’‘·+ Çø£ ªe÷j·÷p<ä+μ ø±s¡´Áø£eT+ n˙ï ÁfÒ&é, ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ eT]j·TT ÇH√ïy˚wüHé &ç|üP´{° nHêïs¡T. {Ïm˝Ÿdæm qT+&ç @yÓ’Hê nuÛÑ´s¡úq\\T y˚~ø£ô|’øÏ yÓ[¢ &ÜHé‡ #˚j·T&É+ $X‚wü+. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ø£Hêï ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì*∫+~. ø£$TwüqsY ~©|t #ÍVü‰Hé, y˚Tj·TsYì |ü]#·j·T+ |ü+|æùdÔ <ëìøÏ ‘·q ø±sê´\\j·T+ qT+&ç |üP]Ô dü+<äs¡“¤+>± {Ï.m˝Ÿ.dæ.m ø±s¡´es¡Z+ dü‘·´ {Ï.m˝Ÿ.dæ.m düuÛÑT´\\T Á|ü‹ bÕÁ‘·øÏ ‘·>∑Z <˚Vü≤ #˚dü÷Ô, Á|ü‹ q÷´j·÷sYÿ yêdæ J$‘ê\\qT eT<䛑·T ñ+≥T+<äì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. j·÷$Tì, nqTB|t\\qT >ös¡e+>± düHêàì+∫+~. »jYT ‘êfi¯Sfl] eTs√ düVü‰j·T+.. Ä&ç{À]j·T+ ìsêàD+ ª‘êHêμ e÷J n<Ûä´≈£åî\\T »jYT ‘êfi¯S¢] »qàuÛÑ÷$T˝À düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\\qT eTTeTàs¡+>± #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± ‘êfi¯S¢] |ü+#êø£ås¡j·T´ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\\ ù|s¡T MT<ä ‘·qT #·<äTe⁄≈£îqï ‘Ó\\+>±D sêÁwüº+˝Àì uÛÑÁ<ë#·\\ Á|üuÛÑT‘·« »jYT ‘êfi¯S¢] ‘·+Á&ç, Á|üeTTK dü+|òüT ø£fi≤XÊ\\˝À Ä&ç{À]j·T+qT düø£\\ edü‘·T\\‘√ ùde≈£î\\T, uÛÑÁ<ëÁ~ ø£fi≤uÛ≤s¡‹ >ös¡e n<Ûä´≈£åî\\T ì]à+∫ Ç#êÃs¡T. »jYT ‘êfi¯S¢] ≈£î≥T+ã ‘êfi¯S¢] |ü+#êø£ås¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+‘·]+∫ düuÛÑT´\\+<äs¡÷ dü≈£î≥T+ã+>± yÓ[¢ eTØ b˛‘·Tqï Hê≥ø£ ø£fi¯\\qT ã‹øÏ+#·Tø√e\\dæq u≤<Ûä´‘· Ä&ç{À]j·T+ ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ $X‚wü+. á n+<ä]ô|’ ñ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. e÷s¡TŒ ˇø£#√≥ Ä&ç{À]j·T+ uÛÑÁ<ë#·\\ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\ yÓTT<ä˝…’‘˚ yê{Ï Á|ü‹|òü˝≤\\T @<√ ˇø£ s√E $<ë´s¡Tú\\πø ø±≈£î+&Ü uÛÑÁ<ë#·\\+ |ü≥ºD+˝Àì nìï n+<ä]ø° n+<äT‘êj·THêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\\ Á|üuÛÑT‘·« esêZ\\yê]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ r]Ã~<ë›s¡T. |ü+#êø£ås¡j·T´ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº 20 dü+e‘·‡sê\\T>± ø£fi≤XÊ\\˝À ì]à+∫q Ä&ç{À]j·T+ á $<Ûä+>± pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\ Áø°&Ü ÁbÕ+>∑D+˝À n+<ä]ø° á Ä&ç{À]j·T+˝ÀH˚ uÛÑÁ<ëÁ~ ø£fi≤uÛ≤s¡‹ dü+düú kÕŒq‡sY #˚k˛Ô+~. Hê≥ø√‘·‡e kÕ+düÿ‹ø£ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì, ÁbÕjÓ÷õ‘·yÓTÆq Ç≥Te+{Ï eT+∫ ÁbÕC…ø˘º yês¡T ìs¡«Væ≤+#˚ n+‘·sY sêÁwüº kÕúsTT dü+ãsê\\˝À eTTK´ n‹~∏>± >± bÕ˝§Zqï »jYT yÓTT<ä{ÏqT+∫ ≈£L&Ü Hê≥ø£s¡+>∑+ düuÛÑ´düe÷C≤ìøÏ $wüj·T+˝À düVü≤ø£]+∫q uÛÑÁ<ëÁ~ ø£fi≤uÛ≤s¡‹ Hê≥ø√‘·‡yê\\T á eT<Ûä´H˚ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘êfi¯S¢] Hê≥ø£s¡+>∑ ø£fi≤ø±s¡T\\qT dü‘·ÿ]+#ês¡T. eT+∫ dü+<˚XÊ\\+~düTÔ+<äì »jYT ‘êfi¯S¢] e´ekÕú|üø£\\T n\\¢+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ eT]j·TT yê] á sêÁwüº kÕúsTT Hê≥ø√‘·‡yê\\qT ‘êfi¯S¢] á düuÛÑ˝À Á|üdü+–dü÷Ô uÛÑÁ<ë#·\\ Á|üuÛÑT‘·« ø=ìj·÷&Üs¡T. {°+øÏ »jYT ‘êfi¯S¢] <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

8 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 n\\]+∫q yê{Ÿ‡ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T yêwæ+>∑ºHé ‘Ó\\T>∑T dü$T‹(yê{Ÿ‡) ñ>±~ á ø±s¡´Áø£eT+˝À düVü≤ e´ekÕú|ü≈£î\\T qMHé >√*, eT÷]Ô >=]Ô, X‚wt eT+&É*ø£, e÷J n<Ûä´≈£åî\\T eT]j·TT ÁosêeT qe$T ñ‘·‡yê\\T Ç{°e\\ e+o ¬s&ç¶ ø£+#·s¡≈£î+≥¢ (Á|üdüTÔ‘· {Ï{Ïm Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. @Á|æ˝Ÿ 1, 2023 ≈£L&Ü), ˝≤eD´ ¬s&ç¶, Vü≤] j·Tø£ÿ*, sêyéT ø={Ϻ, X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ¬s&éeT+&é ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À »]–q á nqTsê<Ûä >√bÕ\\, uÛ≤düÿsY bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑+– ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 2500 eT+~ bÕeTT\\, sêyéT bÕ\\÷], wüø°˝Ÿ u≤cÕ, Áoìyêdt Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á áyÓ+{Ÿ eT÷&ÉT |ü+&ÉT>∑\\ nã÷“] á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£ dü+>∑eT+>± kÕ–+~. ñ>±~, ÁosêeT eT+˝À uÛ≤>∑+>± d”f…˝Ÿ≈£î #Ó+~q B|æø£, s¡eT´, qe$T‘√bÕ≥T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ y˚&ÉTø£\\qT Væ≤eT_+<äT ‘=*kÕ]>± myÓTੇ\\T>± mìï¬ø’q ≈£L&Ü B+‘√bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á eTT>∑TZs¡T ø=‘·Ô myÓTੇ\\qT |ü]#·j·T+ #˚XÊs¡T. áyÓ+{Ÿ˝Àì eTTU≤´+XÊ\\˝À kÕ+Á|ü<ëj·T yê{Ÿ‡ 2023 ‘Ó\\T>∑T yêDÏ e÷´>∑C…’HéqT ≈£L&Ü n]{≤≈£î ã+‹ uÛÀ»q+ $+<äT ñ+~. d”f…˝Ÿ˝Àì $&ÉT<ä\\ #˚XÊs¡T. n<Ûä´≈£åî&ÉT »j·TbÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, düT˙‘· kÕúìø£ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\\#˚ kÕ+düÿ‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\\T. (yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ), sêCÒwt (Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù), n+‘˚ø±≈£î+&Ü, n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ eT<ÛäT (ø√XÊ~Ûø±]), Á|üø±wt (kÕ+düÿ‹ø£ ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± eTVæ≤fi¯\\qT >∑T]Ô+∫, ø±s¡´<ä]Ù), sêyéT (kÕVæ≤‘·´ ø±s¡´<ä]Ù), eTTs¡[ Á|üX¯+dæ+∫q ø±s¡´Áø£e÷\\ìï eTVæ≤fi¯\\≈£î n+øÏ‘·+ (yê{Ÿ‡ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ &Ó’¬sø£ºsY) á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚XÊs¡T. yê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑T ã&ç $<ë´s¡Tú\\T ù|¢u≤´ø˘ $»j·Te+‘·+ #˚dæq kÕŒq‡sY\\T, yê\\+{°s¡¢≈£î dæ+>∑sY XÊ+‹ ˝≤dü´ bÕ≥\\‘√ bÕ≥T ÁbÕs¡úHê <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*bÕs¡T. ^‘êìï Ä\\|æ+#ês¡T, n˝≤π> kÕúìø£ ø£fi≤ø±s¡T\\‘√ ÄkÕÿsY nyês¡T¶ bı+~q Hê≥T Hê≥T bÕ≥qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. yê{Ÿ‡ >∑‘· eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åî\\T, e÷J n<Ûä´≈£åî\\ J$‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\\ $»j·÷\\qT n˝≤π> 2023 dü+e‘·‡sêìøÏ uÀsY¶ düuÛÑT´\\ J$‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\\T. nH˚ø£ eT+~ ejÓ÷»q, j·TTe yê\\+{°sY\\T y˚~ø£ô|’ yê]ì ÄVü‰«ì+∫ düHêàì+∫ yÓTyÓ÷+{À\\qT n+<äCÒXÊs¡T. m˝Ÿm ‘Ó\\T>∑T ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À l XÀuÛÑø£è‘Y ñ>±~ y˚&ÉTø£\\qT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. {§Ás¡H釽Àì l |ü+#·eTTK Vü≤qTe÷Hé f…+|ü⁄˝Ÿ˝À á ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T »]>±sTT. á y˚&ÉTø£\\qT |ü⁄s¡düÿ]+ #·T≈£îì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\\T, |ü+#ê+>∑ ÁX¯eD+ ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. leT‹ ø£\\Œq m–®≈£L´{Ïyé ñyÓTHé‡ ‹s¡TeT˝…’ $<ë´s¡Tú\\T uÛÑs¡‘·Hê≥´ Á|ü<äs¡Ùq\\‘√ nô|ò’sY‡ s¡e÷<˚$ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· Vü‰s¡‹, ø±ø£s¡¢‘√bÕ≥T uÀsY¶ eTVü‰ Á|ükÕ<ä $‘·s¡D »]–+~. á y˚&ÉTø£\\≈£î #Ó’sY |üs¡‡Hé $»j·T ‘Ó\\T>∑Tyês¡T ≈£î≥T+ã+‘√ düVü‰ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. uÛ≤düÿsY HÓø£ÿ+{Ï ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT Ç‘·s¡ uÀsY¶ dü÷s¡´ <ëyÓ÷<äs¡, yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ Væ≤eT» &Ó’¬sø£ºsY\\T>± á bıqï>∑+{Ï, ôdÁø£≥Ø eTùV≤wt ∫+_*, C≤sTT+{Ÿ y˚&ÉTø£\\ $»j·T ôdÁø£≥Ø s¡eT #ê|üsê\\, Áf…»s¡sY es¡Á|ükÕ<é e+‘êìøÏ ø£èwæ lsê+uÛÑ≥¢, C≤sTT+{Ÿ Áf…»s¡sY düT˙‘· HÓø£ÿ+{Ï, #˚XÊs¡T.

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 9 yÓ’uÛÑe+>± ùV≤ØdtãsYZ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T ùV≤ØdtãsYZ ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À l XÀuÛÑø£è‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\qT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\\qT kÕúìø£ ø£fi≤ø±s¡T\\‘√ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 300≈£î ô|’>± ø£fi≤ø±s¡T\\T Á|ü<äs¡Ùq˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. n<Ûä´≈£åî&ÉT eT<ÛäT ø√ø£ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, e∫Ãqyê]øÏ l XÀuÛÑø£è‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ X¯óuÛ≤ ø±+ø£å\\qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\\qT $e]+#ês¡T. y˚T˝À eT<äsY‡ &˚, p˝…’˝À »dtº ÄHé ˝Ò&ûdt, ¬s&é Áø±dt‘√ ø£*dæ dü+e‘·‡s¡+˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Áã&é Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+#· qTHêïeTHêïs¡T. dü+e‘·‡sêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ôV’≤y˚ì n&Ü|tº #˚düT≈£îì ø±s¡´Áø£e÷\\T #˚j·T&É+, ôV≤#Y{Ïm Ä≥\\ b˛{°\\qT y˚T ` pHé eT<Ûä´ dü+‘√wt $T≥º|ü*¢, |òü⁄&é ` eT<ÛäTyÓ÷Vü≤Hé ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä>∑düTº˝À düeTàsY \\ø£ÿsêE, yÓT+ãsY wæ|t, ø£eT÷´ì{° düØ«ôddt ` |æøÏïø˘, nø√ºãsY˝À <ädüsê, ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\\T, Á|üB|t >√|ü⁄, ø√ Ä]¶H˚≥sY |òü⁄&é n+&é kÕŒq‡sY qe+ãsY˝À <∏ë+ø˘‡ –$+>¥ |òü⁄&é Á&Ó’yé, 4 <äøÏåD wæ|t ` »Hês¡∆Hé ø£sêï{Ï‘√bÕ≥T, uÀsY¶ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ uÛ≤s¡‘· sêÁcÕº\\ ø£\\sTTø£ ù|s¡T‘√ ø±s¡´Áø£eT+ Ä~ Hêsêj·TDsêe⁄ sêj·Tes¡|ü⁄, ø£èwüí πsbÕø£, ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT<ÛäT ø√ø£ $e]+#ês¡T. s¡y˚Twt ã‹Ôì, mdt$ÄsY ¬s&ç¶, u≤u≤ kı+‘·´q, á y˚&ÉTø£˝À¢ nk˛dæj˚TwüHé ôdÁø£≥Ø l<ÛäsY ãdüe X¯+ø£sY, dürwt #·T+Á&ÉT, ÄÁ‘˚j·T dæ+~], Hê>∑eTfi¯fl, Áf…»s¡sY eTTì≈£îe÷sY –\\¢, ø√ dü<ëq+<ä+ uÛ≤s¡‘·, lìyêdt ã+&ç, düTq+<ä Ä]¶H˚≥sY |æÄsY ø£eT÷´ìπøwüHé‡ sêCÒ+<äsY ≈£îe÷sY ø£+uÛÑ+, $;ÛwüDY ^¬s&ç¶, \\ø£åàDY eT\\T¢, m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY \\ø°åà ãT~›H˚ì, kÕ+ã•yê¬s&ç¶ m\\¢+øÏ, øÏc˛sY ø=+ø£, qs¡düj·T´ $X¯«Hê<ÛäTì, ø√ Ä]¶H˚≥sY k˛ŒsYº‡ &Ü. sêCÒXŸ dü÷s¡|üH˚ì, dü+B|t ø=+&ÉøÏ+~ lìyêdt ø±ø£s¡¢, yÓuŸ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ø√ ‘·~‘·s¡T\\T á ø±s¡´Áø£e÷\\ $»j·Te+‘êìøÏ Ä]¶H˚≥sY eT<ÛäT yÓ÷Vü≤Hé y˚Tø£\\, kÕŒq‡sY wæ|t` düVü≤ø£]+#ês¡T. ªf…HÓïd” ‘Ó\\T>∑T dü$T‹μ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T f…ìïd”‡ sêÁwüº+ Hêwt $˝Ò¢˝À f…HÓïd” ‘Ó\\T>∑T á dü+<äs¡“¤+>± f…ìïd”‡ ‘Ó\\T>∑T dü$T‹ b˛˝Ò|ü*¢ á kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T ÄX¯ e\\¢uÛÑH˚ì, Á|ükÕ<é b˛\\es¡|ü⁄, sê<Ûä u≤ãT, n<Ûä´≈£åî&ÉT XÊ´yéT CÒ\\+ Á|ü‘˚´ø£+>± 29 @fi¯ó¢>± á $»j·Te+‘·+ ø±e&É+˝À ø°\\ø£+>± dü‘·´Hêsêj·TD e&É¢eT÷&ç, e÷<Ûä$ eT*¢ô|~›, dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À l XÀuÛÑø£è‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡ dü$T‹ì kÕú|æ+∫q|üŒ{Ï qT+∫ |üì#˚dæq bÕ‘· e´eVü≤]+#ês¡Hêïs¡T. XË’\\» C≤˝…+ ùdºJì >∑Øwt sê#·ø=+&É, sêCÒwt Hêsêj·TD<ëdt, B|æÔ ¬s&ç¶ ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T |òüTq+>± »]>±sTT. á n<Ûä´≈£åî\\qT+<ä]˙ ˇπø y˚~ø£ô|’øÏ rdüTø=∫à yê]ì n+<ä+>± eTTkÕÔãT #˚dæ ‘·q e+‘·T düVü≤ø±s¡+ <=&É¢≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± <∏ë+ø˘‡ #ÓbÕŒs¡T. M]‘√ bÕ≥T y˚&ÉTø£\\≈£î yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ‘Ó\\T>∑Tyês¡T C≤„|æø£\\‘√ dü‘·ÿ]+∫ >ös¡$+#ês¡T. kÕºs¡º|ü⁄¢ #˚XÊs¡ì ìsê«Vü≤≈£î\\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ øÏc˛sY ‘·TeTà\\ (f…ìïd”‡ ‘Ó\\T>∑T ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.. |æ\\¢\\T, kÕú|æ+∫ yêDÏ»´s¡+>∑+˝ÀøÏ e#˚à yê]ì dü$T‹ yÓuŸôd’{Ÿ), ùV≤eT+‘Y Ms¡e÷∫HÓì (f…ìïd”‡ ô|<ä›\\T n+‘ê kÕ+düÿ‹ø£ q‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\\‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î kÕºfi¯ó¢ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ ø±e&É+˝À ‘Ó\\T>∑T dü$T‹ &Ó’¬sø£º]), qMHé (kıŒsYº‡), u≤\\, ñ˝≤¢dü+>± >∑&çbÕs¡T. á y˚&ÉTø£\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ n˝≤π>, ñ>±~ ¬skÕºs¡+{≤«fi¯ó¢ e∫Ãq eT+E\\ *øÏÿ (ôdÁø£≥Ø), y˚DT Ä˝Àø£+ •e, eTùV≤+Á<ä, yÓ+ø£{Ÿ >∑&ɶ+, ñeT dü|æŒ&ç n‹~∏>± y˚Tj·TsY ¬øHé eT÷sY Vü‰»¬s’ ‘Ó\\T>∑T n‹<∏äT\\+<ä]ø° $+<äT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á (ø√XÊ~Ûø±]),nq÷sê<Ûä, kÕ«‹, B|ü, Áos¡+»ì, ,Áoìyêdt ø=qø£fi¯fl, Á|üø±wt ,ÁøÏwt Ä\\bÕ{Ï, Hê>∑ dü+düÿr dü+Á|ü<ëj·÷\\qT #·÷dæ Äq+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘· eTj˚T´+<äT≈£î Hêwæ«©¢˝À •\\Œ, •Øwü, ìwæ‘·, e+o, ~H˚wt, >∑DÒwt sêyÓfi¯¢, |üdüTeT]Ô, Ms¡T eTT≈£îÿ ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T n+<ä]ø° ñ>±~ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\\T #ÓbÕŒs¡T. eTØ ñqï ¬skÕºs¡+{Ÿ‡, Ç‘·s¡ _õHÓdü¢ yês¡T ‘·eT eTH√Vü≤sY, Áoø£sY, s¡»˙ø±+‘Y, Áosê+ düVü≤ø±sê\\T n+~+#ês¡ì Ms¡+<ä]ø° f…ìïd”‡ eTTK´+>± dæ+>∑sY ø£˝≤´DY ‘·q ã+<ä+‘√ bÕ≥T düVü‰j·T düVü≤ø±sê\\T m|üŒ{Ï˝≤π> n+~+#ês¡ì ‘·~‘·s¡T\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ø£‘·»„‘·\\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\\T>∑T dü$T‹ ‘·s¡|òü⁄q XÊ´yéT CÒ\\+ Á|ü‘˚´ø£ kÕúìø£ dæ+>∑s¡¢‘√ bÕ&çq bÕ≥\\T n+<ä]˙ ìsê«Vü≤≈£î\\T nHêïs¡T. eTØ eTTK´+>± kÕ«‹ n˝≤π>, |üPs¡«|ü⁄ ‘Ó\\T>∑T dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\\T #·Áø£<Ûäs¡ ø£‘·»„‘·\\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ñÁs¡÷‘·\\÷–+#êsTT. ∫Hêïs¡T\\ kÕ+düÿ‹ø£ sêe⁄ ø=&Ü*, s¡y˚Twt Äs¡eT+&É¢, eT<ÛäT |üs¡T#·÷], ø±s¡´Áø£e÷\\qT ‹\\øÏ+∫q y˚Tj·TsY.. á ø±s¡´Áø£eT+ ‘·q J$‘·+˝À eT]∫b˛˝Òì nqTuÛÑ÷‹ì ø£*–+∫+<äHêïs¡T. á y˚&ÉTø£\\≈£î ‘·qqT ÄVü‰«ì+∫q+<äT≈£î ìsê«Vü≤≈£î\\≈£î ø£‘·»„‘·\\T ‘Ó*bÕs¡T.

10 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 q÷´C…]‡˝À |òüTq+>± Ä{≤ ñ>±~, eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\\T A Telugu Times Media, Inc. nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ (Ä{≤) MTHêøÏå ‘·TìøÏ, ns¡Ãq y˚eTT\\,nqT <ëdü], q+~ì düuÛÑT´\\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $#˚ÃXÊs¡T. á <äs¡TZ\\, ø£$‘· *+>∑+|ü*¢, Vü≤]ì Äq÷‹, \\*‘· ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô ne«&ÜìøÏ Publication, San Jose, USA Ä<Ûä«s¡´eTT˝À q÷´C…؇˝À n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ¬s&ç¶, ìy˚~‘· >ö&é, n|üs¡ï ø£qT>=, wæ*Œ ≈£î+<ä÷sY, eTTK´ ø±s¡D+ Ä≥ düuÛÑT´\\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+. Supported by ~H√‘·‡e+ eT]j·TT ñ>±~ y˚&ÉTø£\\qT sêj·T˝Ÿ dü«|üï ‘·TeT\\¢, dü]‘· Äs¡T®\\, CÀ´‹ ¬ø~∏~, Áo<˚$ Ä≥ ÁbÕ+rj·T düeTq«j·Tø£s¡Ô ^‘ê ¬s&ç¶, MTHêøÏå Ä\\“sYº bÕ´˝Òdt˝À @Á|æ˝Ÿ 2q ~–«»j·T+>± C≤>∑s¡¢eT÷&ç, Áo\\‘· ¬s&û¶, e÷<Ûä$ Äs¡Te, e÷<Ûä$ >±]øÏ, dü+‘√wt ¬s&ç¶, Á|üB|t ø£≥º, C≤sTT+{Ÿ Telugu Times Media (Pvt) Ltd. ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nìïesêZ\\ qT+&ç düTe÷s¡T >={ϺeTT≈£îÿ\\, ñwü n|æŒ&ç, ∫Á‘· »+ãT\\ e+{Ï Áf…»s¡sY s¡M+<äsY >∑÷&É÷s¡T, uÀs¡T¶ n|òt Á≥d”º\\T Hyderabad 1200 eT+~ á y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ã+<ä+˝Àì eTVæ≤fi¯eTDT\\≈£î <Ûäq´yê<äeTT\\T. X¯s¡‘Y y˚eTT\\, s¡|òüTTMs¡ ¬s&ç¶, $H√<é ø√&É÷s¡T, y˚&ÉTø£qT Ä{≤ n<Ûä´≈£åîsê\\T eT<ÛäT u§$TàH˚ì Áoìyêdt <äs¡TZ\\, düT<Ûëø£sY ô|sêÿ], _õHÓdt Executive Board BbÕ\\qT yÓ*–+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· q÷´ C…؇˝À ñqï eT÷&ÉT n‹ eTTK´yÓTÆq ø±s¡´<ä]Ù Vü≤Øwt u≤‹ì, dü\\Vü‰<ës¡T düTπswt õ˝≤¢, Chennuri V Subba Row q÷´C…؇ / q÷´j·÷sYÿ Ä{≤ ã+<ä+ yês¡T Hê≥´ø£fi≤XÊ\\\\T yê{Ï n<Ûä´≈£åî˝…’q dæ<˚∆+Á<ä ÁbÕ+rj·T dü\\Vü‰<ës¡T\\T s¡‘·ï≈£îe÷sY ≈£î<äTeTT\\, dü+Á|ü<ëj·T |ü<ä∆‹˝À ñ>±~ |üP»\\qT »s¡T|ü>± ≈£L∫|üP&ç nø±&É$T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï kÕ«‹ n≥÷¢]øÏ, Hêsêj·TD |æs¡eTs¡¢, $˝≤dt »+ãT\\, ÁbÕ+rj·T CV Ram Sushanth nqT <ëdü] ã+<ä+ yês¡T ÁbÕs¡úHê ^‘êìï ø£fi≤+»* dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt &ÜHé‡ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï düT<Ûä n<Ûä´≈£åî\\T Á|üMDY Ä\\, n+‘·sê®\\ (yÓuŸ) ø±s¡´<ä]Ù Janakiram Prashanth C Ä\\|æ+∫ ÁXÀ‘·\\qT Áù|ø£å≈£î\\qT yÓTÆeTs¡|æ+|ü #˚dæ <˚e⁄\\|ü*¢øÏ, ôd+f…sY bòısY ≈£L∫|üP&ç &ÜHé‡ sêCŸ ∫\\TeTT\\ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<äeTT\\T. Á|üdü+dü\\T bı+<ës¡T. eTTK´Á|üuÛÑT‘·« e´eVü≤sê\\ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï Ç+~s¡ Áosê+ >±]øÏ Á|ü‘˚´ø£ Founder Directors n~Ûø±] sêÁwüº|ü‹øÏ Á|ü‘˚´ø£ düVü‰j·T≈£î\\T (N|òt <Ûäq´yê<ë\\T yê] Ä<Ûä«s¡´eTT˝À q‘ê´\\ ñ>±~ |ü#·Ã&ç‘√ kÕ+Á|ü<ëj·T $TsƒêsTT\\‘√ Jayaram Komati >∑es¡ïyÓT+{Ÿ nô|ò’sY‡ Ä|ò”düsY n+&é ôdŒwü˝Ÿ Áb˛Á>±yéT‡ dü¬ø‡dt nj·÷´sTT. n˝≤π> ô|<ä›\\ ≈£L&çq $+<äTqT ≈£L&Ü e&ç¶+#·&É+ »]–+~. á Prasad Garapati ndæôdº+{Ÿ ≥T Áô|dæ&Ó+{Ÿ) nsTTq ¬ø©¢ Á&˚ø√Œ¤sY¶ q‘ê´\\ düeTq«j·Tø£s¡Ô nsTTq ÁoeT‹ \\*‘· >±]øÏ ø±s¡´Áø£eT+ yÓTT‘êÔìøÏ ~–«»j·T+>± »]– eTTK´ n~∏~>± $#˚Ãdæ _Ûqï‘·«+˝À @ø£‘·«+, eT]j·TT eT÷&ÉT $_Ûqï ej·TdüT esêZ\\øÏ q‘·´+ |ü\\Te⁄] Á|üX¯+dü\\T n+<äT≈£î+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Operating Team n+<ä]˙ ø£\\T|ü⁄ø=ì |üì #˚j·T≥+ eTVæ≤fi≤ ≈£L]Ãq mì$T<äe ‘·s¡>∑‹ ∫Hêï] Çwæ‘· ¬s&ç¶ á ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D˝À Ä{≤ ô|{Ϻ+~ ù|s¡T nì kÕ~Ûø±s¡‘· >∑T]+∫ Áù|s¡D ø£*–+#˚ $<Ûä+>± eT÷˝ÒøÏ Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<ë\\T. Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝…ø˘º ù|s¡T ì\\T|ü⁄≈£î+~. n+<äs¡÷ ≈£L&Ü Ä{≤≈£î Editor & Publisher Á|üdü+–+#ês¡T. á Á|üdü+>±ìøÏ Áù|ø£å≈£î\\ »j·T+‘Y #·˝≤¢, e÷J n<Ûä´≈£åî\\T |üs¡y˚Twt ;ÛyéT <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ä{≤ kÕŒq‡sY‡øÏ Chennuri V Subba Row eTqïq\\T \\_Û+#·&Éy˚T ø±≈£î+>± $$<Ûä #ÛêHÓ˝Ÿ˝À ¬s&ç¶, Hêsêj·TD |æs¡eTs¡¢ >±s¡T, uÀs¡T¶ n|òt Á≥d”º eT]j·TT Á|ükÕs¡e÷<Ûä´eT (Á|æ+{Ÿ, πs&çjÓ÷ & [email protected] Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕs¡+ ≈£L&Ü nsTT´+~. nì˝Ÿ ¬s&ç¶, Ä≥ Á|ükÕs¡e÷<Ûä´e÷ #Ó’sY sêyéT m\\Áø±ºìø˘) uÛ≤>∑kÕ«eTT\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<ë\\T eTT+<ä]Ô‘√ düVü‰ $$<Ûä sêÁcÕº\\≈£î #Ó+~q Ä≥ ‘Ó*bÕs¡T. News Editor nìï ej·TdüT‡\\ yê] bòÕ´wüHé c˛, eTT>∑TZ\\ T Govindarajan b˛{°\\T, |æqï\\T ô|<ä›\\#˚ $$<Ûä q‘·´ [email protected] ø±s¡´Áø£e÷\\T, øÏ«CŸ b˛{°\\T, |æ\\¢\\≈£î eT÷´õø£˝Ÿ #Ó’sY‡ e+{Ï Ä≥\\b˛{°\\T Ç+ø± Marketing Manager eT¬sH√ï ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ I. V. Rao ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqïyê]øÏ ãVüQeT‘·T\\T Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\\T ãVüAø£]+#ês¡T. n˝≤H˚ [email protected] dü«#·Ã¤+<ä+>± ø±s¡´Áø£e÷\\T ìs¡«Væ≤+∫q H˚{Ï‘·s¡+ |æ\\¢\\+<ä]ø° Ä{≤ n<Ûä´≈£åî\\T yÓTyÓT+{À\\T Layout & Designs ãVüAø£]+#ês¡T. á‘·s¡+ |æ\\¢\\T, j·TTe‘· Shahanaaz Ä{≤˝À yê\\+≥Ø>± yê] ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«ã&ç+~. Ç˝≤+{° [email protected] nìï Á|üj·T‘êï\\T ≈£L&Ü dü|òü©Á≈£î‘·eTj·÷´sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–«»j·T+ ø±e&ÜìøÏ ^‘ê¬s&ç¶, Web Administrator P Suresh Babu n<äT“¤‘·+>± »]–q Ä{≤ ñ>±~ kÕVæ≤‘·´ dü<ädüT‡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T\\T dü+|òüT+ (Ä{≤) Sub Editor e´j·÷\\qT, Á>∑Vü≤>∑‘·T\\qT, n˝≤π> nqT≈£L\\‘·\\ bÕÁ‹πøj·TT\\T bÕ$T&çø±\\« eT<ÛäTdü÷<äHé, *{Ï˝Ÿ N Saidulu X¯ìyês¡+ @Á|æ˝Ÿ 1, 2023 ªdü+^‘· düVæ≤‘·´ ø=s¡≈£î dü\\Vü‰\\T dü÷#·q\\qT yês¡T $e]+#·&É+ eT÷´õwæj·THé‡ nø±&ÉMT e´ekÕú|ü≈£î\\ sêe÷#ê] dü+\\+ø£‘˚μ o]¸ø£‘√ ªÄ{≤ ñ>±~ kÕVæ≤‘·´ »]–+~. wüÁ&ÉT#·T\\ düy˚Tà\\q+>± kÕ–q ÁoeT‹ ø=eT+&É÷] dü«j·T+>±, $$<ä <˚XÊ\\ qT+&ç yê] Digital & Social media Promotion dü<ädüT‡μ ø±s¡´Áø£eT+ n<Ûä´≈£åîsê\\T ÁoeT‹ eT<ÛäT eT<Ûä$ uÛ≤wü´+ >±] ñ>±~ ø£$‘· eTs√ Äø£s¡¸D>± •wü´ ã+<ä+ bÕ˝§Zqï á ø£s¡´Áø£eT+˝À Santios Solutions Pvt Ltd u§$TàH˚ì, eT]j·TT ø±s¡´es¡Z ã+<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ì*∫+~. Á|üeTTK kÕVæ≤‹y˚‘·Ô, d”ìj·TsY eT<ÛäTs¡yÓTÆq, C≤q|ü<ä dæ˙^‘ê\\qT Ä\\|æ+#ês¡T. es¡TÃe˝Ÿ |ü<䛋˝À pyéT yÓ~ø£>± |òüTq+>± Hyderabad Office ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Mø£å≈£î\\T, Telugu Times Media Pvt Ltd eT]j·TT n‹<äT\\T bÕ˝ÀZqï áø±s¡´Áø£e÷ìï Janaki Ramam, Plot No. 8 kÕVæ≤‘·´ y˚~ø£ ø£$T{Ï n~Û|ü‹ ÁoeT‹ XÊs¡<ä dæ+–¬s&ç¶ eT]j·TT düVü≤ ã+<ä+ s¡$ ‘·÷|ü⁄sêì, Mothi nagar, ÁoeT‹ e÷<Ûä$ uÛ≤wü´+, Ms¡qï |ü+C≤\\ Hyderabad 500 018. $»j·Te+‘·>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<Ûä´≈£åîsê\\T ÁoeT‹ eT<ÛäT u§$TàH˚ì >±s¡T XÀuÛÑø£‘Y HêeT USA Office dü+e‘·‡s¡ eT]j·TT ÁosêeT qe$T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\\T Telugu Times Media Inc ‘Ó*j·T#˚kÕs¡T. 6139 Banner Dr ≈£îs¡Tyê&É dædüºsY‡ Væ≤eT» eT]j·TT e÷qdü San Jose, CA 95123 >∑DÒX¯ ÁbÕs¡úq‘√ yÓTT<ä\\sTTq ø±s¡´Áø£eT+˝À, Áo X¯+π>] XÊs¡<ë |”sƒ¡+ ÄkÕúq |ü+&ç‘·T\\T &Ü. www.telugutimes.net X¯+ø£s¡eT+∫ sêeTø£wüí XÊÁdæÔ ª|ü+#ê+>∑ ÁX¯eD+μ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑Tyê] y˚~ø£ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. á |ü+#ê+>∑ ÁX¯eD+˝À uÛ≤>∑+>± Áo XÀuÛÑø£‘Y HêeT dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü‹s√p... <ë«<äX¯ sêX¯ó\\ |òü*‘ê\\T yê{Ï Ä<ëj·T $ kÕe÷q´ yês¡Ô\\‘√bÕ≥T USA NRI yês¡Ô\\T $ dæìe÷ yês¡Ô\\T $ USA ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé\\ yês¡Ô\\T... $ USA NRI Á|üeTTKT\\ Ç+≥s¡÷´«\\T.. eT¬sH√ï...

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 11 ªÄ{≤|μò”ìñø˘‡>˝±À~|òüTqy+˚&>±ÉTø£\\T nyÓT]ø£Hé ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé ìs¡«Væ≤+∫q kÕŒq‡sY\\T>± e´eVü≤]+#êsTT. kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡Ù≈£î\\ qT+&ç á dü+<äs¡“¤+>± Ä{≤-&˚, ñ>±~ y˚&ÉTø£\\T-2023 n]CÀHê˝Àì ÁbÕ+rj·T ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ |ò”ìø˘‡˝À >∑‘· Ä~yês¡+ (e÷]à 26q) |òüTq+>± eT+∫ Ä<äs¡D bı+~+~. ªá ø±s¡´Áø£eT+ ˇπø e+o @s¡Tes¡+, X‚wæ¬s&ç¶ »]>±sTT. |ò”ìø˘‡˝Àì |ò”ìø˘‡ Áôw’Hé Ä&ç{À]j·T+˝À #√≥ $$<Ûä dü+düÿ‘·T\\ yÓ’$<Ûä´+, >=|üŒ‘·Hêìï >±<Ó, #Óqï eT<ä÷›], BÛCŸ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À XÊÁd”Ôj·T, C≤q|ü<ä, nqTuÛÑ$+#·&ÜìøÏ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq neø±X¯+. Ç~ b˛\\, düT˙˝Ÿ nqq|ü⁄ |òüP´»Hé dü+^‘·+ eT]j·TT q‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\\T, u≤>± ìs¡«Væ≤+#·ã&çq ø±s¡´Áø£eT+ eT]j·TT H˚qT ¬s&ç¶, eT<ÛäHé u§˝≤¢¬s&ç¶ bòÕ´wüHé c˛, bÂsêDÏø£ Hê≥ø±\\T, ôV’≤<äsêu≤<é≈£î <ëìì |üP]Ô>± ÄkÕ«~+#êqTμ nì dü+<äs¡Ù≈£î\\˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï ÇwüºyÓTÆq ÄVü‰sê\\ Á|ü<äs¡Ùq‘√ düVü‰ nH˚ø£ s¡ø±\\ ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. ª|ò”ìø˘‡˝À H˚qT Ç+‘·≈£î eTT+<äT esêZ\\ Á|ü»\\T, ø±s¡´Áø£e÷\\T »]>±sTT. Á&ÜsTT+>¥, d”Œ&é-#Ódt Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷ìï #·÷&É˝Ò<äT. Ç~ ì»+>± dü+düÿ‹øÏ #Ó+~q yês¡T e+{Ï nH˚ø£ Ç‘·s¡ b˛{°\\T ìs¡«Væ≤+#·ã&ܶsTT. n]CÀHê #·÷dæq n‘·T´‘·ÔeT ‘Ó\\T>∑T áyÓ+{Ÿ. 30 á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·T Á|üeTTK ø£fi≤ø±s¡T\\T s¡|òüTT ≈£î+#Ó, n+»Hê kÂeT´\\ dü+e‘·‡sê\\≈£î ô|’>± Çø£ÿ&É ìedædüTÔHêïqT. e+‘·+ #˚j·T&É+ |ü≥¢ dü+^‘·+‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e∫Ãq Áù|ø£å≈£î\\qT Ç+‘·≈£îeTT+<Óqï&É÷ Ç˝≤+{Ï n<äT“¤‘êìï Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñÁs¡÷‘·\\÷–+#ês¡T. á áyÓ+{Ÿ˝À 1,500 #·÷&É˝Ò<äìμ eTs=ø£s¡T nHêïs¡T. eT+~øÏ ô|’>± ‘Ó\\T>∑T Á|ü»\\T Vü‰»s¡Tø±e&É+ $X‚wü+. á ø±s¡´Áø£eT+ dü¬ø‡dt ø±e&É+˝À eTVæ≤fi≤ ÁbÕ+rj·T &Ó’¬sø£ºsY s¡|òüTTHê<∏é uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #Ó’sY X¯óuÛÑ, _+<ä´ ø°\\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. kÕúìø£ Ç˝≤+{Ï eT]ìï ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤+#ê\\ì Á>=düØ k˛ºsY ªÄ¬s+CŸ {≤MT Ç+&çj·÷ e÷sYºμ Äø±+øÏå+#ês¡T. düe÷» ùdeqT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+, eT]j·TT ª_sê´˙ bÕ{Ÿ ¬skÕº¬s+{Ÿμ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+düÿ‹ø£ yÓ’$<Ûä´+, yês¡dü‘ê«ìï »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ø√dü+ á dü+<äs¡“¤+>± Á|üD≤[ø£\\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

12 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 eØ®ìj·÷˝À |òüTq+>± Ä{≤ eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\\T nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ (Ä{≤) eØ®ìj·÷˝À $\\TyÓ’q n_ÛÁbÕj·÷\\qT, dü\\Vü‰\\qT, dü÷#·q\\qT Á>∑÷|t, ø±ø£rj·T øÏ#ÓHé, ø£+Á{Ï zyÓHé, Ä]¶H˚≥sY Vü≤ì$T y˚$T¬s&ç¶, neTsY bÕX¯´,Vü≤s¡¸ @Á|æ˝Ÿ 1e ‘˚~q ∫qàj·T kıeTï<∏é, #ê+{Ï* n+<äØ‘√ |ü+#·T≈£îHêïs¡T. Vü≤˝§¢2Ç+&çj·T Á>±dü], <˚dæ #Ís¡düÔ,ÄsYÿ, ôd’ÿ uÛѬs+ø£u…’,˝ÀVæ≤‘Y ¬s&ç¶, eT\\¢ ø±\\«, sêeTT eTT+Á&Ü‹ q>∑s¡+˝À n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ k˛˝§´‡Hé‡, ˝Òu…˝Ÿ u…’ Mq, n<äe+‘·C… á{Ÿ Ç+ø˘` (MT&çj·÷ ø£$T{° #Ó’sY), neTsY u§»®, yÓ+ø£{Ÿ y˚&ÉTø£\\T EmbraceEquity B∏+‘√ ~–«»j·T+>± Á≥dtº uÀsY› düuÛÑT´\\T düTBÛsY ã+&Üs¡T øÏsêø˘ @+f…¬s’ºHÓà+{Ÿ‡)øÏ Á|ü‘˚´ø£ ø£‘·»„‘·\\T eT]j·TT eP≥Tÿ] (k˛ŒsYº‡-Ø»q˝Ÿ #Ó’sY),nì˝Ÿ u§sTTq|ü*¢ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Ä{≤ H˚Á‘·T‘·«+˝À kÕeTTVæ≤ø£ #·s¡Ã\\˝À bÕ˝ÀZqï »j·T+‘Y Á|ükÕs¡e÷<Ûä´eT (Á|æ+{Ÿ, πs&çjÓ÷ ` m\\Áø±ºìø˘) (_õHÓdt ø£$T{Ï yÓT+ãsY), sêD≤ #Ó>∑T (_õHÓdt n<Ûä´≈£åîsê\\T eT<ÛäT u§$TàH˚ì, ñbÕ<Ûä´≈£åî\\T #·˝≤¢ >±s¡T(>∑es¡ïsY Hê$TH˚{Ÿ `eØ®ìj·÷ ∫qï uÛ≤>∑kÕ«eTT\\≈£î Á|ü‘˚´ø£ <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*bÕs¡T.á ø£$T{Ï n&Ó’«»sY),øÏs¡DY |ü<Ós¡(ø£eTTà´ì{Ï düØ«ôddt- »j·T+‘Y #·˝≤¢, |üPs¡« n<Ûä´≈£åî\\T uÛÑTeH˚wt ãTC≤\\, yê´bÕs¡+ ø£MTwüHé), nqT|üeT ø£{Ïø£H˚ì (n~ÛH˚Á‹ - ø±s¡´Áø£eT+ ~–«»j·T+ ø±e&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q Ø»q˝Ÿ #Ó’sY), |üeHé >√es¡∆q(yÓT+ãsY Á≥dtº uÀsY› düuÛÑT´\\T düTBÛsY ã+&Üs¡T BbÕ\\qT ‘ês¡T f…ø√ï˝Àõdt) >±s¡T ∫qï yê´bÕs¡+ >∑T]+∫ ñbÕ<Ûä´≈£åî\\T »j·T+‘Y #·˝≤¢, |üPs¡« n<Ûä´≈£åî\\T u…+|òæ{Ÿ‡),nì˝Ÿ ø±•H˚ì(yÓT+ãsY ]k˛¬s‡dt-#Ó’sY), yÓ*–+∫ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT<ÛäT yê] nqTuÛÑyê\\‘√ bÕ≥T $\\TyÓ’q n_ÛÁbÕj·÷\\qT, uÛÑTeH˚wt ãTC≤\\ >±s¡T Á|ü‘˚´ø£ <ÛäHê´yê<ë\\T.Á≥dtº qMHé s¡+>∑ (m&ÉT´¬øwüHé-yÓT+ãsY), Á|üMDY <ëdü] u§$TàH˚ì, »j·T+‘Y #·˝≤¢, uÛÑTeH˚wt ãTC≤\\ dü\\Vü‰\\qT, dü÷#·q\\qT n+<äØ‘√ |ü+#·T≈£îHêïs¡T. uÀsY› düuÛÑT´\\T düTBÛsY ã+&Üs¡T, Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY (|ü_¢dæ{Ï-#Ó’sY),Ád”<ÛäsY düq (k˛ŒsYº‡-#Ó’sY),dü+»jYT e÷{≤¢&ÉT‘·T n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e nH˚ø£ kÕ+düÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\‘√ n+>∑s¡+>∑ øö•ø˘ kÕeT , Ø»q˝Ÿ n&Ó’«»sY düTBÛsY <ë$T&ç, s¡$ Hêj·TT&ÉT (yÓuŸ`f…ø=ï˝§õ-ø=-#Ó’sY) ‘·~‘·s¡T\\T á y˚&ÉTø£qT ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓTT<ä{Ï C≤rj·T ‘Ó\\T>∑T yÓ’uÛÑe+>± »]–q á y˚&ÉTø£\\˝À eTVæ≤fi¯\\T #·˝≤¢(ø±s√Œπs{Ÿ kÕŒq‡]¸|t-#ÛÓ’sY), Ø»q˝Ÿ ø√- ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ düVü≤ø£]+#ês¡T. dü+düú Ä{≤, 11e yê]¸ø√‘·‡e+ Embrace ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. nìï ej·TdüT‡\\ yê] Equity B∏+‘√ 2023 n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ bòÕ´wüHé c˛, |æqï\\T ô|<ä›\\#˚ $$<Ûä q‘·´ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄≈£î+~. á dü+<äs¡“+>± Ä{≤ ø£s¡´Áø£e÷\\T, øÏ«CŸ b˛{°\\T Ç+ø± eT¬sH√ï dü+düú yêwæ+>∑ºHé @]j·÷˝Àì $$<Ûä s¡+>±\\˝À ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡∫q eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£î\\qT bÕ˝§Zqï yê]øÏ ãVüQeT‘·T\\T, Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\\T dü‘·ÿ]+#ês¡T. s¡#·ï dæC…yÓTT¬s ôV’≤C…sY #Ó’sY yÓT+u…sY ãVüAø£]+#ês¡T. n{Ÿ \\sY® |òüsY ù|òsꌤø˘‡ øö+{Ï dü÷ÿ˝Ÿ uÀsY¶;eT>∑›˝…Hé »q‡Hé zu≤õ -n~ÛH˚Á‹ |òüsY mHÓ’dt k˛\\T´düHé‡ á ø±s¡´Áø£eT+ ~–«»j·T+ ø±e&ÜìøÏ ø±s=ŒπswüHé ; nqT|üeT ø£{Ïø£H˚ì (n~ÛH˚Á‹ -‘ês¡T düVü≤ø£]+∫q Ä{≤ eØ®ìj·÷ eTVæ≤fi¯ {°+≈£î f…ø√ï˝Àõdt). ø£‘·»„‘·\\T B|æø± ãTC≤\\ (j·T÷‘Y kÕÿ\\]¸|t‡ ø£$T{Ï yÓT+ãsY), q+~ì¬s&ç¶ @&ÉT\\¢(ôV≤˝ŸÔ ø£$T{Ï Ä{≤ n<Ûä´≈£åîsê\\T eT<ÛäT u§$TàH˚ì $$<Ûä yÓT+ãsY),nì‘· eTT‘√ÔE($yêVü‰ ø£$T{Ï-#ÛÓ’sY), s¡+>±\\˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡∫q eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£îsê\\¢ >±j·TÁ‹ #=ø£ÿes¡|ü⁄ (Ä<Ûë´‹àø£+ ø£$T{Ï #ÛÓ’sY), nqdü÷j·T eT˝≤´e+<∏ä+ (&Ü´Hé‡ nø±&É$T), Áo\\øÏåà w”‘·˝Ÿ u§ã“ (k˛wü˝Ÿ MT&çj·T ø£$T{Ï `#ÛÓ’sY), πs|ü*¢ (@+f…¬s’ºHÓà+{Ÿ), $»j·T sê\\¢ã+&ç (]j·T˝Ÿ Á|üXÊ+‹ eTT‘ê´\\(¬s»q˝Ÿ ø√-#ÛÓ’sY). Á|ü‘˚´ø£ @ôdº{Ÿ), dü«|üï Hê–¬s&ç¶- (◊{Ï m–® ≈£L´{Ïyé bòısY ø£‘·»„‘·\\T nq÷wü >∑+õ (j·T÷‘Y ø£$T{Ï yÓT+ãsY- u≤´+ø˘)‘√ kÕeTTVæ≤ø£ #·s¡Ã\\˝À bÕ˝§Zì eTVæ≤fi¯\\T ]õj·THé), s¡e*¢ø£ u≤H√‘Y, Á|ü‘·÷´wü qs¡|üsêE, yê] yê] s¡+>±˝À¢ yê] nqTuÛÑyê\\‘√ bÕ≥T s√Væ≤DÏ #·\\¢ (_õHÓdt ø£$T{Ï yÓT+ãsY). Á≥dtº uÀsY› eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘·, eTVæ≤fi≤ Äs√>∑´+, eTVæ≤fi≤ düuÛÑT´\\T düTBÛsY ã+&Üs¡T ~–«»j·T+ ø±e&ÜìøÏ nuÛÑT´qï‹, Ä]úø£ kÕ«‘·+Á‘·´+ n+XÊ\\ô|’ yê] düVü≤ø£]+∫q $$<Ûä <ë‘·\\≈£î, kÕŒq‡sY‡ (yÓ’s¡ EyÓ˝Ÿ‡, <Ódæ 360, |ü]qj·T Áf…+&é‡, k˛$T¬s&ç¶ ˝≤ XÊì¶j·÷>√˝À Äø£≥Tº≈£îqï Ä{≤ ñ>±~ XÊì¶j·÷>√˝À nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ &Ó*π>{Ÿ, @ø±˝Ÿ $<ë´\\j·T Ø»q˝Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ sêCŸ|ü⁄s√Væ≤‘Y á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á bÕ˝§Zqï yê]øÏ ãVüQeT‘·T\\‘√bÕ≥T Ä{≤ Á|ü‹uÛ≤ >√j·T˝Ÿ, m+&û |”&çj·÷Á{Ïø˘‡ &Üø£ºsY \\ø°åà y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± mH√ï Ä≥\\T, bÕ≥\\‘√ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ≈£L&Ü n+~+#ês¡T. ∫es√¢ ø±X¯|üŒ (Ä{≤) Ä<Ûä«s¡´+˝À eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+, ñ>±~ ‹s¡Tq>∑], ø±|t‡≥Hé ‘Ós¡bÕ{Ïø˘‡ d”{°y√ &Üø£ºsY Áù|ø£å≈£î\\+‘ê ñ‘ê‡Vü≤+>± >∑&çbÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ 200 e÷&Üs¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚&ÉTø£≈£î $#˚Ãdæ, y˚&ÉTø£\\T |òüTq+>± »]>±sTT. á y˚&ÉTø£\\qT Ä{≤ Á|æj·÷ ø£s¡à[, dü+Á|ü<ëj·T q‘·´ø±]DÏ •Øwü eT+~øÏô|’>± Áù|ø£å≈£î\\T Vü‰»s¡ j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚dæq yês¡+<ä]ø° Ø»q˝Ÿ #Ó’sY eTùV≤X¯«] ≈£îs¡Te, Ø»q˝Ÿ ø√Ä]¶H˚≥sY ne<Ûëq+, XÊHé&ç>√ md”“◊ y˚TH˚»sY nHê$Tø± ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q b˛{°˝À¢ <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*bÕs¡T. sêyéTyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄ ø£¬sï, Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ø±X¯|üŒ e÷&Üs¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. CÀ´‹ Á|ü»«\\q, uÛÑs¡‘·Hê≥´+ Á|ü<äs¡Ùq\\‘√ yÓTT<ä˝…’q á y˚&ÉTø£˝À¢ $$<Ûä kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\qT yÓ’uÛÑe+>± Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± @&ÉT>∑Ts¡T X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq eTVæ≤fi¯\\qT ÄVü‰«ì+∫ dü‘·ÿ]+ #ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì @&ÉT $+‘·\\≈£î dü÷#·q>± @&ÉT>∑T]ì ÄVü‰«ì+∫q≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\\T ‘Ó*bÕs¡T. @wæj·THé n+&é |üdæ|òæø˘ ◊˝≤+&ÉsY nyÓT]ø£Hé nô|ò’sY‡ ùdº{Ÿ ø£$TwüqsY, nôd+;¢ nuÛÑ´]ú &Üø£ºsY <äs¡Ùq |üfÒ˝Ÿ, &ÓyÓTTÁø±{Ïø˘ bÕغ Ä|òt ø±*bò˛]ïj·÷

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 13 &É˝≤¢dt˝À |òüTq+>± Hê{Ÿ‡ eTVæ≤fi¯ dü+ãsê\\T Äø£≥Tº≈£îqï Hê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑e÷àsTT b˛{°\\T Hê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑T ne÷àsTT ô|ò’q*düTº\\T: eTT<äT›>∑TeTà es¡Tì X¯s¡qT, ‘·qàsTT »+–&ç, ˝ÀVæ≤‘·´ k˛eTT, j·Twæ‘· #·T+&É÷s¡T, øÏHÓïs¡kÕì, n˝ÒK´ j·Tø£e÷, yÓ÷Vü≤q Á^wüà >∑T~yÓTfi¯fl ø±e´HêsTTø£: yÓTÆÁ‘˚sTT $Tj·÷|ü⁄s¡+, ô|]Hé <˚$ u…Vü≤sê, Áo\\‘· u…˝Ò› Hê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑e÷àsTT $CÒ‘·\\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ - 2,500&Ü\\s¡T¢, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ 1,500 &Ü\\s¡T¢, eT÷&Ée ãVüQeT‹ 1,000 &Ü\\s¡T¢ Hê{Ÿ‡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+ãsê\\ y˚~ø£ô|’ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. nyÓT]ø±˝À ‘Ó\\T>∑Tyê] nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\T ø£qTï\\|ü+&ÉTe>± kÕ–+~. eTVæ≤fi≤ dü+ãsê\\ ‘Ó*bÕs¡T. nyÓT]ø±‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT ‘Ó\\T>∑T $T{≤|ü⁄s¡+, Hê{Ÿ‡ uÀsY¶ Ä|òt &Ó’s¡ø£ºsY sêCÒ+Á<ä y˚~ø£ MT<ä nyÓT]ø± n+&ÉsY 19 ÁøϬø{Ÿ {°yéT ˝À sêÁcÕº˝À¢ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\\ >∑T]+∫ e÷<ë\\, &É˝≤¢dt #ê|üºsY ø√Ä]¶H˚≥sY‡ dü‘·´ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ mìïø£sTTq kÕsTT ‘·qàsTT áj·TTìïì Hê{Ÿ‡ u≤|ü⁄ q÷‹ $e]+#ês¡T. Áosêy˚Tqì, s¡$ ‘ê+Á&É, CÀq˝Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ &ûM ‘êC≤>± &É˝≤¢dt˝À eTVæ≤fi≤ dü+ãsê\\T n<Ûä´≈£åî\\T u≤|üj·T´ #Í<ä](u≤|ü⁄)q÷‹ Á|ükÕ<é, &É˝≤¢dt #ê|üºsY düuÛÑT´\\T s¡M+Á<ä #·T+&É÷s¡T, ìs¡«Væ≤+∫+~. Hê{Ÿ‡ &É˝≤¢dt $uÛ≤>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü‘·ÿ]+#ês¡T. kÕsTT ‘·qàsTT‘√ bÕ≥T eTq ‘Ó\\T>∑T á eTVæ≤fi≤ dü+ãsê\\qT $»j·Te+‘·+ bÕs¡ú u§‘·‡, ‘˚» y˚dü+–, Hê–¬s&ç¶ eT+<ä\\, s¡M+Á<ä »]–q á dü+ãsê\\≈£î ‘Ó\\T>∑T eTVæ≤fi¯\\T <ë<ë|ü⁄ ø£eT÷´ì{°øÏ &ûm|òt&Éã÷¢´ ÁbÕ+‘·+˝À dü«#·Ã+<ä #˚j·T&É+˝À Hê{Ÿ‡ C≤rj·T eTVæ≤fi≤ düeTq«j·Tø£s¡Ô ∫≥÷º], Áoìyêdt ñs¡eø=+&É, Áo<ÛäsY $qïeT÷], 300 eT+~øÏô|’>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á kÕ] eTVæ≤fi≤ ùde\\+~düTÔqï eTVæ≤fi¯\\qT ≈£L&Ü >∑T]Ô+∫, yê]ì ø£$‘· <=&ܶ, &É˝≤¢dt eTVæ≤fi≤ düeTq«j·Tø£s¡Ô dü«|üï s¡$ ‘·T|ü⁄sêì ‘·~‘·s¡T\\T ñHêïs¡T. Ms¡+<ä]ì dü+ãsê˝À¢ Á|ü‘˚´ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\\T>∑T ùdyê |ü⁄s¡kÕÿsê\\‘√ Hê{Ÿ‡ Hêj·T≈£î\\T ø±Á≥>∑&ɶ, C≤rj·T dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù CÀ´‹ eq+, Hê{Ÿ‡ #Ó’sY $yÓTHé ns¡TD >∑+{Ï Á|ü‘˚´ø£+>± ne÷àsTT ø±s¡´Áø£eT+ n+<ä]ì $X‚wü+>± düHêàì+#ês¡T. Hê{Ÿ‡ ùdyê |ü⁄s¡kÕÿsê\\T MD j·T\\eT+∫*, Äs¡´ u…\\¢+, eq» @|üP], n_Ûq+~+#ês¡T. ‘Ó\\T>∑e÷àsTT ø±s¡´Áø£e÷ìï Äø£≥Tº≈£î+~. Á|òæk˛ÿ q>∑s¡+˝Àì yêHÓ¶¬s«+f…sY n+<äT≈£îqï yê]˝À kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô &Üø£ºsY dü+B|ü, \\øÏåà ø√≥bÕ{Ï, πse‹ $TeTàH˚ì, sê~Ûø± ≈£L&Ü |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫q yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ $T&ç˝Ÿ dü÷ÿ˝À¢ »]–q á eTVæ≤fi≤ dü+ãsê˝À¢ uÛ≤qTeT‹ Çe≥÷], Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ ^‘· Hê´\\eT&ÉT>∑T\\, j·TTe $uÛ≤>∑ düuÛÑT´\\T 윑· <ëdæÔ, <Ûäq´yê<ë\\T ‘Ó*bÕs¡T. XÊÁd”Ôj·T q‘·´+, C≤q|ü<ä, dæìe÷ q‘·´+, <äeTqï, Á|üeTTK jÓ÷>± •ø£å≈£îsê\\T yÓTÆÁ‘˚sTT j·÷wæ‘· #·T+&É÷s¡T, eT<äT\\ eTTeTàH˚ì, <äø£å yÓTVæ≤+B, Ø˝Ÿ‡ b˛{°\\T, eT÷´õø£˝Ÿ #ÛÓ’sY‡ e+{Ï Ç&É|ü\\bÕ{Ï ñHêïs¡T. ‘Ó\\T>∑T dü+ãsê˝À¢ ‘Ó\\T>∑e÷àsTT ô|ò’q˝Ÿ‡ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\\T »]>±sTT. eTTK´+>± ‘Ó\\T>∑e÷àsTT b˛{°˝À¢ eTq ‘Ó\\T>∑T uÛ≤wü, j·÷dü, eTVæ≤fi¯\\≈£î, j·TTe‘·≈£î eT]+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ‘Ó\\T>∑e÷àsTT Á|æ*yéT‡˝À yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT ø£≥Tº, u§≥Tºì Á|ü<ä]Ùdü÷Ô nH˚ø£ eT+~ Çdü÷Ô eTVæ≤fi≤,j·TTe y˚~ø£\\qT @sêŒ≥T#˚dæ kÕúHê\\˝À ¬>*∫q ô|ò’q*düTº\\T y˚T 26-28 ‘˚B\\˝À eTT<äT›>∑TeTà\\T, øÏHÓïs¡kÕqT\\T, ø±e´HêsTTø£\\T Ç˝≤+{Ï nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\qT s¡÷bı+~düTÔHêïeTì »]π> Hê{Ÿ‡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+ãsê\\T 2023 $uÛ≤>±\\ øÏ+<ä m+‘√ eT+~ eTVæ≤fi¯\\T Hê{Ÿ‡ n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤|ü⁄ q÷‹ nHêïs¡T. ªªuÛ≤ùw y˚~ø£ MT<ä »]π> ô|ò’q˝Ÿ‡˝À Ç‘·s¡ Hê{Ÿ‡ #ê|òüºs¡T¢ b˛{°|ü&ܶs¡T. Hê{Ÿ‡ ‘Ó\\T>∑e÷àsTT Á|æ*yéT‡ ø√dü+ s¡eT´+ - ùdy˚ >∑eT´+μμ nH˚ Hê{Ÿ‡ ìHê<ëìøÏ qT+&ç e∫Ãq ô|ò’q*dtº\\‘√ b˛{° |ü&É‘ês¡T. á &É˝≤¢dt˝À #ê˝≤eT+~ y˚TeTTôd’‘·+ nì eTT+<äT≈£î nqT>∑TD+>± uÛ≤wüøÏ, ùdeøÏ düeT ÁbÕ<ÛëHê´ìï Çdü÷Ô ô|ò’q˝Ÿ‡˝À ¬>*∫q yê]øÏ Á|ü‹ πø≥–]˝À $Tdt sêe&É+‘√ Ä<ä´+‘·+ á ø±s¡´Áø£eT+ nH˚ø£ ùde ø±s¡´Áø£e÷\\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº Hê{Ÿ‡ øÏØ≥+‘√ bÕ≥T q>∑<äT ãVüQeT‘·T\\T Çe«ã&É‘êsTT. ô|jÓ÷]j·÷ dæ{° øöì‡˝Ÿ≈£î mìï¬ø’ #·]Á‘· düèwæº+∫q øÏs¡DY y˚\\TŒ\\ uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£Hé\\T nyÓT]ø±˝À $$<Ûä ñHêïs¡T. z≥s¡T¢ ˇø£ nuÛÑ´]úøÏ >∑]wüº+>± 5 z≥T¢ y˚j·÷*‡ s¡+>±˝À¢ #·]Á‘· düèwæºdüTÔHêïs¡T. ‘êC≤>± z dæ{° mìïø£\\ düeTj·T+˝À øÏs¡DY y˚\\TŒ\\ ñ+≥T+~. yês¡T m≈£îÿe nuÛÑ´s¡Tú\\≈£î z≥T y˚ùdÔ øöì‡˝Ÿ mìïø£˝À¢ uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£Hé nsTTq z≥¢ dü+K´ ‘·>∑TZ‘·T+~. øÏs¡DY y˚\\TŒ\\ ‘·q øÏs¡DY y˚\\TŒ\\ #·]Á‘·qT düèwæº+#ês¡T. Ábıô|òdüsY>± Á|ü#êsêìøÏ á _Ûqï »HêuÛ≤ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. sê»ø°j·T $»j·÷\\‘√ bÕ≥T ôd+≥sY |òüsY |üì#˚düTÔqï øÏs¡DY y˚\\TŒ\\ 188 dü+e‘·‡sê\\ n‘·&çì mqTï≈£îH˚+<äT≈£î z≥T¢ y˚XÊs¡T. mìïø£\\ Á|æyÓq¸Hé Ä|òt nã÷´dt (á|”◊d”) HÓ’ãs¡TΩ&é Vü≤Ödt ‘·sê«‘· Ç*¢HêsTT˝Àì ô|jÓ÷]j·÷ q>∑s¡+˝À s√Eq 3768.08 z≥¢qT (16.25%) ¬ø«dtº #ês¡ºsY nø±&ÉMT &Éã÷¢d”;j·T÷ ô|jÓ÷]j·÷ n{Ÿ-˝≤sY® øöì‡˝Ÿ d”≥T≈£î mìï¬ø’q yÓTT<ä{Ï bı+<ës¡T. Çø£ eTT+<ädüTÔ z{Ï+>¥ <ë«sê |ü_¢ø˘ πs&çjÓ÷‘√ düVü‰ $$<Ûä dü+düú\\≈£î &Ó’¬sø£ºs¡¢ uÛ≤s¡rj·TT&ç>± #·]Á‘· düwæº+#ês¡T. 1988.33 z≥T¢ (18.23% ) kÕ~Û+#ês¡T. uÀs¡T¶˝À ≈£L&Ü |üì#˚dü÷Ô Á|ü»\\≈£î $X‚wü Ç*¢HêsTT˝Àì ô|jÓ÷]j·÷ øö+{° $_Ûqï ‘·sê«‘· 2518.75 z≥¢qT (11.54%) ùde\\+~+#ê&ÉT. yÓT&çø£˝Ÿ ÇH√ïy˚wüHé s¡+>∑+˝À »HêuÛ≤qT ø£*– ñ+~. á øö+{° »HêuÛ≤ #·÷ùdÔ bı+<ës¡T. yÓTT‘êÔìøÏ n+<äs¡÷ øÏs¡DY ≈£î yÓTC≤غ Ç*¢HêsTT˝Àq {≤|t 10 j·T+>¥ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ ˝À Ädæj·TqT¢ 4.18% eT+~ ñHêïs¡T z≥T¢ y˚j·T&É+‘√ mìïø£˝À¢ ¬>*#ês¡T. ˇø£]>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. 40 @fi¯¢˝À|ü⁄ 40 X‚«‘·C≤rj·TT\\T 69.2% eT+~ q\\¢C≤rj·TT\\T Ç*¢HêsTT˝Àì ô|jÓ÷]j·÷ q>∑s¡+˝À ◊<äT ©&ÉsY‡ nyês¡T¶qT n+<äT≈£îHêï&ÉT. á ùdeH˚ ˝Ò<ë ÄÁ|òæø£Hé nyÓT]ø£Hé 17.7% eT+~ øöì‡˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ Á|ü‹<ëìøÏ ˇø£ dæ{° øöì‡˝Ÿ n‘·&çì mìïø£˝À¢ ì\\u…fÒº˝≤ #˚dæ+~. n+<äs¡÷ ñHêïs¡T. ‘Ó\\¢yêfi¯ó¢ (Væ≤kÕŒìø˘) 2.8%eT+~ düuÛÑT´&ÉT ñ+{≤s¡T. ◊<äT>∑Ts¡T n{Ÿ-˝≤sY® øöì‡˝Ÿ z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ç+~. düuÛÑT´\\T ˇø£ y˚Tj·TsY ñHêïs¡T. ô|jÓ÷]j·÷˝Àì

14 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 |òüTq+>± ªe÷≥μ ‘Ó\\T>∑T dü+düú Ä$sꓤe y˚&ÉTø£\\T ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø±˝À ìedædüTÔqï Á|üyêdü ‘Ó\\T>∑T q>∑sê˝À¢ MATA ‘·q #ê|üºsY\\qT n≥÷¢], Áo<ÛäsY ∫\\¢s¡, <ëeTT π><Ó\\, kÕ«‹ ¬s+&ÉT∫+‘·\\, –]C≤ e÷<ëdæ, Áo<ÛäsY >∑T&Ü\\, ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ˇVæ≤jÓ÷, ôdsTT+{Ÿ \\÷sTTdt, n≥÷¢], õ‘˚+<äsY ¬s&ç¶, &Üø£ºsY kÕºHÓ© ¬s&ç¶, |üeHé u≤ãTsêe⁄ kÕeT\\, sêCŸ Äq+<˚dæ, {À˙ »qTï, Á|ü»\\ ø√dü+ ùde, dü+düÿ‹ eT]j·TT düe÷q‘·«+ ˝≤dt @+õ˝Ÿ‡, CA, d”f…˝Ÿ qT+&ç 2000 eT+~ <ä]dæ, Á|ükÕ<é ≈£LìXË{Ϻ, X‚KsY yÓ+|üsê\\, Vü≤] dü‘·´ H˚eTq, s¡$ ø£Ø+>∑T\\, s¡÷|üø˘ ø£\\÷¢], B|üø˘ n+~dü÷Ô eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±s¡‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdü÷Ô, J$‘· düuÛÑT´\\T >± qyÓ÷<äT nj·÷´s¡T. m|üŒq|ü*¢, >∑+>±<ÛäsY e⁄bÕŒ\\, øÏs¡DY <äT<ä›–, ø£≥º, Áoìyêdt ø√eT{Ÿ|ü*¢, düTπswt KC≤Hê, eTq nyÓT]ø£Hé ‘Ó\\T>∑T nk˛dæj˚TwüHé (e÷≥) q÷´j·÷sYÿ, q÷´C…؇, Áπ>≥sY |òæ©¢, y˚TØ˝≤´+&é, &ç $»jYT uÛ≤düÿsY ø£˝≤˝Ÿ, Á|üMDY >∑÷&É÷s¡T, düT<Ûëø£sY ñ|üŒ\\, •Øwü >∑T+&É|üH˚ì, »j·T ù|]≥ ˇø£ ø=‘·Ô ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+, @Á|æ˝Ÿ 14 dæ eØ®ìj·÷, n˝≤“˙, &É˝≤¢dt, bò˛¢]&Ü eT]j·TT eTùV≤+<äsY qsê\\, sêyéT yÓ÷Vü≤Hé ∫Hêï\\, ‘Ó\\T≈£î+≥¢, eT*¢ø˘ ¬s&ç¶, ñ»«˝Ÿ ø£kÕÔ\\, eTùV≤wt q÷´C…؇˝Àì sêj·T˝Ÿ n˝…“sYº‡ bÕ\\dt˝À »]–q d”f…˝Ÿ qT+&ç Á|ü‹ì<ÛäT\\T dü«j·T+>± e∫à yÓ+ø£{Ÿ düT+øϬs&ç¶, X‚KsY ¬s&ç¶ ø√Hê\\, Áoìyêdt #·\\÷¢], |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ nqTyÓ÷\\T, yÓ+ø£{Ÿ á Á>±+&é ˝≤+#Y áyÓ+{Ÿ˝À <ë<ë|ü⁄ 2500 ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£qø£+, \\ø°åà yÓ÷|ü]Ô, ø£wüí dæ<ë∆&É, >√|æ eP≥÷ÿ], ∫\\ø£eT÷], #Ó’‘·T eT<ä÷›], yÓø£fÒwt eTT‘ê´\\ eT+~ ‘Ó\\T>∑T Á|ü»\\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á s¡|òüTT yÓ÷&ÉTb˛E, y˚DT >√bÕ˝Ÿ –], yÓ+ø° eTd”Ô, eT]j·TT ø£wüíÁo >∑+<ä+ eT]j·TT eT*¢ø˘ sêe⁄ dü+<äs¡“¤+>± ªe÷{μ e´ekÕú|ü≈£î\\T Áoìyêdt Á>±+&é ˝≤+#Y áyÓ+{ŸqT MATA ø√sY {°yéT n+»Hé ø£sêï{Ï, –] ø£+uÛÑ+yÓT≥Tº, s¡|òüTTsê+ u§˝≤¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑q>√ì, Á|üB|t kÕeT\\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ùdyê, düuÛÑT´\\T Áoìyêdt >∑q>√ì, Á|üB|t kÕeT\\, dü+düÿ‹, düe÷q‘·«+ nH˚ 3 Á|ü<Ûëq dü÷Á‘ê\\ Ä<Ûës¡+>± á dü+düúqT kÕú|æ+#·&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. q÷´C…؇, q÷´j·÷sYÿ, Áπ>≥sY |òæ©¢, n˝≤“˙, y˚TØ˝≤´+&é, eØ®ìj·÷/, ≥+bÕ, &É˝≤¢dt, VüA´düºHé, ÄdæºHé, n{≤¢+{≤, ∫ø±>√, &ÓÁ{≤sTT{Ÿ, ø±Hê‡dt dæ{°, HêsYÔ ø£s√*Hê, e+{Ï <ë<ë|ü⁄ 20 ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡˝À |òüTq+>± d”‘êsêeTT\\ ø£fi≤´D+ ˝≤dt @+õ˝Ÿ‡ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\\˝À ñqï ‘Ó\\T>∑Tyês¡T ø£*dæ #˚düT≈£îqï kÕeT÷Væ≤ø£ Áo d”‘êsêeTT\\ yê] ø£fi≤´D+ X¯ìyês¡+ @Á|æ˝Ÿ 1e ‘˚Bq yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. 7 dü+e‘·‡sê\\T>± @ dü+düúøÏ dü+ã+<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡T ø£*dæ á Áo d”‘êsêeTT\\ yê] ø£fi≤´D+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+&çj·THé ø£eT÷´ì{° ôd+≥sY˝À »]–q á ñ‘·‡e+ uÛÑÁ<ë#·\\ Áo d”‘êsêeTT\\ yê] ø£fi≤´D+ì ‘·\\|æ+∫+~. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\\øÏ ø£˝≤´D+ |üqT\\T, ‘·\\+Áu≤\\T ø£\\|ü&É+, |üdüT|ü⁄ <ä+#·&É+, }πs–+|ü⁄, ø√˝≤≥+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Áo d”‘êsêeTT\\ yê] ø£˝≤´D+, eT<Ûë´Vü≤ï+ ô|[fl uÛÀ»q+‘√ eTT–dæ+~. uÛÑÁ<ë#·\\+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\\T #˚sTT+#·Tø=ì nyÓT]ø± #˚s¡T≈£îqï ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\\qT, y˚Tfi¯ ‘êfi≤\\ kÕøÏå>± }πs–+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\\T #˚dæq ø√˝≤≥+ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± 100øÏ ô|’>± »+≥\\T kÕeT÷Væ≤ø£ ø£˝≤´D+˝À ì*∫+~. á kÕ] »]–q ø£fi≤´D y˚&ÉTø£\\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\\j·÷´s¡T. sêeTT\\ yê]øÏ d”‘·eTà Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± nyÓT]ø±˝À |ü⁄{Ϻ ô|]–q 16 yê]øÏ uÛÑ≈£îÔ\\+<äs¡T ø£*dæ |ü≥Tº eÁkÕÔ\\T, ã+>±s¡T eT+~ {°H˚CŸ |æ\\¢\\T #˚dæq sêeTT\\ yê] ‘ê[ u§≥Tº, eTf…º\\T, ÄuÛÑs¡D≤\\T, eTT‘ê´\\ q‘ê´\\T, 15 eT+~ ∫Hêïs¡T\\ ø√˝≤≥+ eT]j·TT ‘·\\+Áu≤\\T düeT]Œ+#·Tø=ì ‘·eT uÛÑøÏÔì 10 eT+~ ∫Hêïs¡T\\ e÷\\<Ûës¡D q‘·´+ #ê≥Tø=Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\\ Äq+<√‘·‡e\\ eT<ä´, Áo n+<ä]ì m+‘√ n\\]+#êsTT.m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq d”‘ê sêeTT\\ yê] ø£˝≤´D+ n+>∑ s¡+>∑ eTq dü+düÿ‹ kÕ+Á|ü<ëj·÷\\qT uÛ≤$ ‘·sê\\≈£î yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. ìsê«Vü≤≈£î\\T sê+ ø=&ç‘ê\\, n+~+#ê\\H˚ ìsê«Vü≤≈£î\\ Ä˝À#·q≈£î #·+<äT q+–H˚ì, ≈£îe÷sY ‘ê*+øÏ, eTH√Vü≤sY nqT>∑TD+>± nyÓT]ø±˝À |ü⁄{Ϻ ô|]–q ∫Hêïs¡T\\T m&Üà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï|ü⁄Œ&ÉT sêeTT\\ yê] #˚dæq á q‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\\T n+<ä]˙ |ü+~]˝À Ä&ÉT≈£îqï nqTuÛÑyê\\T, düVü≤|ü+øÏÔ n\\]+#êsTT. n<äT“¤‘·yÓTÆq q‘·´ Á|ü<äs¡Ùq‘√ uÛÀ»Hê\\T, Ä |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+ eT∞fl »„|æÔøÏ bÕ≥T $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ ‘·eT e+‘·T ñ&É‘ê uÛÑøÏÔ ‘Ó#˚Ã˝≤, eTq dü+düÿ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\\T, düVü‰j·÷ìï sêeTT\\ yê] ø£fi≤´D≤ìøÏ Ä#ês¡e´eVü‰sê\\T eTT+<äT ‘·sê\\ yê]øÏ n+~+#·&É+ #·÷dæ |ü\\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡T. H˚]Œ+#˚˝≤ á ø£˝≤´D≤ìï |òüTq+>± }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï yês¡+<äs¡T ‹s¡TeT\\ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. XÊÁk˛ÔdüÔø£+>± |òüTq+>± M<ÛäT\\˝À »]–q }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï uÛÑøÏÔ |üP» ìs¡«Væ≤+∫q e÷sêÔ+&É X¯s¡à <ä+|ü‘·T\\ì, uÛ≤eq˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚DT ‘·$T]düì, y˚DT ã+<ëeD+ <ä+|ü‘·T\\ì bÕ˝§Zqï yês¡+<äs¡T kÕ+Á|ü<ëj·T eÁdüÔ<Ûës¡D˝À ìsê«Vü≤≈£î\\T |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. y=∫à ø£˝≤´D≤ìøÏ eT]+‘· XÀuÛÑqT »‘· #˚kÕs¡T.

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 15 ‘êHê mìïø£\\T... ˝À˝À|ü˝Ò Á|ü#êsê\\T ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) düuÛÑT´\\‘√ e÷{≤¢&É≥+ e+{Ï$ #˚j·T≈£î+&Ü Çe«˝ÒeTì e#˚ÃHÓ\\˝À »s¡>∑e#·Ãì n+≥THêïs¡T. 2023 mìïø£˝≈£î dü+ã+~Û+∫ ø√s¡Tº˝À kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\\ <ë«sê Á|ü#êsêìï ãVæ≤s¡+>∑+>± nuÛÑ´s¡Tú\\T Á|ü#ês¡+ #˚ùdÔ mìïø£\\T HêqT‘·Tqï e´eVü‰sê\\‘√ á mìïø£\\T m|ü⁄Œ&ÉT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø=+‘·eT+~ yê{≤‡|t <ë«sê, m|ü⁄Œ&ÉT nì düuÛÑT´\\T n&ç–‘˚ @$T #ÓbÕŒ˝À »s¡T>∑T‘êjÓ÷ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ HÓ\\ø=+~. eT]ø=+‘·eT+~ Ç`yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê, ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ ñqï+<äTq Ç|ü⁄Œ&ÉT <ë+‘√ ã]˝À ì*∫q nuÛÑ´s¡Tú\\T m|ü⁄Œ&Ó’Hê eT]ø=+‘·eT+~ cÕsYº M&çjÓ÷\\ <ë«sê #ê˝≤eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\\T ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|ü#êsêìï mìïø£\\≈£î ‘˚B\\T sêe#·Ãqï nqTe÷q+‘√ Á|ü#êsêìï #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ #˚|ü≥º&É+˝Ò<äT. bÕ´q˝Ÿ yêfi¯ófl ≈£L&Ü ãVæ≤s¡+>∑ ˝À˝À|ü˝Ò me]øÏyês¡T>±, eTs√yÓ’|ü⁄ {°yéT>± m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ |ü<ä$øÏ b˛{° Á|ü#êsêìøÏ Ç+ø± f…ÆeTT ñqï≥T¢>± y˚∫ Á|ü#êsêìï #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À |ü&ÉT‘·Tqï Ç<ä›s¡T nuÛÑ´s¡Tú\\T qπsHé ø=&Ü*, #·÷düTÔHêïs¡T. ø√s¡Tº »&ç®yÓT+{Ÿ e#˚Ães¡≈£î yÓsTT{Ÿ »]–q≥T¢>± ãVæ≤s¡+>∑+>± düe÷y˚XÊ\\T ô|{Ϻ, lìyêdü >√–H˚ì ≈£L&Ü mìïø£\\ ‘˚B\\ô|’ düŒwüº‘· #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\\ø=ì ñ+~. ‘êHê s¡÷|ü⁄πsK\\T e÷s¡TkÕÔ ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑T dü+|òüT+ (‘êHê) Áoìyêdü >√–H˚ì ‘êHê mìïø£\\ ìs¡«Vü≤D˝À e÷s¡TŒ sêyê\\+{≤sê? Á|üdüTÔ‘· mìïø£˝À¢ m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ |ü<ä$øÏ b˛{° #˚düTÔqï lìyêdü >√–H˚ì Hê \\ø£å´+ ø±qŒ¤¬sqT‡ e#˚à dü]øÏ ‘êHêøÏ 50 @fi¯ófl ne⁄qT. ‘êHê˝À ‘êHêqT n+<äs¡÷ yÓT#˚Ã˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\\qï<˚ ekÕÔsTT. Äq+<ä+ - ñ‘ê‡Vü≤+ ≈£L&çq ˇø£ dü+kÕú>∑‘·+>± HÓ\\ø=qï nì #ÓãT‘·THêïs¡T. 20 dü+e‘·‡sê\\T>± ‘êHê ø=‘·Ô s¡ø£yÓTÆq yê‘êes¡D+ e#˚à neø±X¯+ ô|‘·Ô+<ëØ e´edüúqT, <Ûäq ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zì 12 dü+e‘·‡sê\\≈£î ô|’>± ñ+~. H˚qT Ä ~X¯>± |üì #˚kÕÔqT. ÁbÕã\\´+‘√qT, nH˚ø£ |ü<äe⁄\\T #˚|ü{Ϻq Áoìyêdü >√–H˚ì á ã\\e+‘·|ü⁄ u≤´˝…{Ÿ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± 2015-17 ø√s¡Tº rs¡TŒ @$<Ûä+>± ñ+&ÉqTqï~? ø£˝…ø£åHé‡ ‘√ ìs¡«Væ≤+#˚ ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé>±qT 2015 &çÁ{≤sTT{Ÿ mìïø£\\ô|’ <ëì Á|üuÛ≤e+ m+‘·? mìïø£\\ ‘·+‘·TqT H˚qT ‘êHê ø±qŒ¤¬sHé‡ ôdÁø£≥Ø>±qT Áoìyêdü >√–H˚ì ãVæ≤s¡+>∑+>± #˚dæq #˚dæq ùde\\T n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ø=‘·Ô>± #˚]q yÓT+ãs¡¢˝À πøe\\+ eTT>∑TZs¡T $eT]ÙdüTÔ+{≤qT. Ç|ü⁄Œ&ÉT nyÓT]ø±˝Àì düTe÷s¡T 20 sêÁcÕº˝À¢ ªªeTq e÷Á‘·y˚T ‘·eT≈£î z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#ê\\ì ø√s¡Tº≈£î ≈£L&Ü u≤´˝…{Ÿ ø£\\ø£åq¢≈£î }]ø√dü+μμ ìHê<ä+‘√ yÓTT<ä\\Tô|{Ϻ #˚dæq 5πø s¡Hé‡ yÓfi≤fls¡T. yÓTT‘·Ô+ yÓT+ãs¡¢≈£î z≥T Vü≤≈£îÿ H˚qT e´‹πsø£+. ákÕ] ø±s¡´Áø£e÷\\ eT÷\\+>± ‘êHê n+<ä]øÏ #˚s¡Te ø£*Œ+#ê\\qï $wüj·TyÓTÆ πødüT ˝Ò<äT. á ~X¯˝À e#˚à mìïø£˝À¢ ÄHé˝…’Hé z{Ï+>¥ nsTT+~. Bì <ë«sê düMTø£]+∫q ø√{≤¢~ rs¡TŒqT nqTdü]+∫ uÀsY¶, Çdæ\\T <ëìøÏ ÄyÓ÷<ä+ eùdÔ Ç˝≤+{Ï u≤´˝…{Ÿ s¡÷bÕj·T\\qT ‘Ó\\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ |ü\\T ø±s¡´Áø£e÷ ‘Ó*j·TCÒXÊø£ mìïø£\\ ‘˚B\\qT eTs√kÕ] ø£˝…ø£åq¢≈£î #Óø˘ ô|{Ϻq≥T¢ \\≈£î $ìjÓ÷–+#ês¡T. es¡Zb˛s¡T ˝Ò≈£î+&Ü, Á|üø£{ÏkÕÔj·Tì uÛ≤$düTÔHêïqT. ne⁄‘·T+~. ô|‘·Ô+<ë] e´edüú sê≈£î+&Ü qe‘êHêqT ì]à+#ê\\qï<˚ ‘·q ÄX¯j·TeTì ª‘Ó\\T>∑T f…ÆyéT‡μ≈£î ‘êHê˝À MTs¡T #˚dæq ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\\T á mìïø£˝À¢ Hê Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À lìyêdü >√–H˚ì #ÓbÕŒs¡T. $e]kÕÔsê? k˛¢>∑Hé ˇø£ÿfÒ ªª‘êHê düeTÁ>∑‘·, dü+düÿs¡D\\T, n+øÏ‘· ùde nqï eTq+<ä]Bμμ n+≥÷ b˛{° ìHê<ä+‘√ Äj·Tq mìïø£\\ã]˝ÀøÏ ~>±s¡T. ø√s¡Tº ‘êHê bòÂ+&˚wüHé #Ó’s¡àHé>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT H˚qT #˚düTÔHêïqT. ‘êHê eTT+–≥ ñqï yÓT+ãsYwæ|t‘√bÕ≥T, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #˚dæq 5¬ø s¡Hé, eTq }] ø√dü+ Áb˛Á>±+\\T #ê\\ >∑s¡«|ü&˚˝≤ #˚j·T&É+˝À ‘êHê m˝≤ ñ+&Ü\\qï $wüj·÷\\qT lìyêdü ù|s¡T ‘Ó#êÃsTT. eT+∫ Ä<äs¡D bı+<ësTT. #Ó’‘·q´ ‘·q‘√bÕ≥T ø£*dæsêyê\\ì >√–H˚ì á Ç+≥s¡÷«´ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ádüe+‹ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê ø£+{Ï#·÷|ü⁄ ø±´+|ü⁄\\T, ‘·qqT ‘·q bÕ´HÓ˝Ÿ {°+ ø±q‡sY ìsê›s¡D •_sê\\T, Á>∑Vü≤D+ yÓTTÁ] >√–H˚ìì n‘·´~Ûø£ ‘êHê n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ b˛{° #˚düTÔHêïs¡T Ä|üπswüqT¢, &çõ≥˝Ÿ, |ü⁄düÔø£ ˝…’ÁãØdt @sêŒ≥T, sêÁwüº yÓTC≤]{°‘√ ¬>*|æ+#ê\\ì ø£<ë? MTs¡T ‘êHêqT @ $<Ûä+>± kÕúsTT #Ódt b˛{°\\T, $<ë´]ú kÕÿ\\sY wæ|t\\T e+{Ï ‘êHê düuÛÑT´\\qT á r]Ã~<ë›\\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T? nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\\ <ë«sê ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\\T Ç+≥s¡÷«´ eT÷\\+>± Ks¡Tà #˚dæ y˚˝≤~ eT+~øÏ Á|üjÓ÷»q+ ø√s¡T‘·THêïqT. ‘êHê˝À mH√ï |ü<äe⁄\\qT ìs¡«Væ≤+∫q ø£*–+#êqT. n+‘˚>±ø£, ‘êHêuÀs¡T¶˝ÀqT, ‘êHê nqTuÛÑe+‘√bÕ≥T, #˚dæq ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\\ e\\¢ m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{Ï ˝ÀqT, u…’˝≤dt ø£$T{° yÓTT<ä\\T ‘êHê≈£î m+‘√ ù|s¡T rdüT≈£îe#êÃqT. <ëìøÏ‘√&ÉT nH˚ø£ |ü<äe⁄˝À¢ $•wüº ùde\\+~+∫q nqTuÛÑe+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ôd$T ]f…ÆsY¶ |üs¡‡Héì, H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT eT]ìï ø±s¡´Áø£e÷\\qT Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± mìï¬ø’‘˚ mìï¬ø’, Hê Çj·TsY yÓTT<ä\\T nj˚T´≥|üŒ{ÏøÏ #˚j·÷\\ì ñ+~. ‘êHêø√dü+ u≤>± f…Æ+ πø{≤sTT+#·>∑\\qT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘êHêøÏ 46 @fi¯ófl. H˚qT ¬>*∫, Hê Çj·TsY á mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·÷\\ì ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´, Hê MT¬s+<äTø£qT≈£îHêïs¡T? >∑‘·+˝À ‘êHê˝À dü+øå√uÛÑ+ e∫Ãq düeTj·T+˝À ‘êHêqT ì\\u…≥º&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæqyê]˝À H˚qT ≈£L&Ü ˇø£ÿ&çì. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êHê ñqï‘· •Ksê\\T #˚]q ‘·s¡TD+˝À ø±\\>∑eTq+‘√ bÕ≥T düe÷»+˝À e÷s¡T‘·Tqï ø=ìï |ü]dæú‘·T\\T, nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\\T >± ˇπø es¡e&ç˝À kÕ–b˛‘˚ e#˚à ø=ìï n\\dü‘·« \\ø£åD≤\\T, ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTÔqï dü+düú yÓ\\T|ü* X¯≈£îÔ\\ Á|üuÛ≤e+ ø±s¡D+>± ‘êHê dü+düú eTqT>∑&É, q&Ée&çø£, uÛÑ$wü´‘·TÔô|’ nH˚ø£eT+~ Hêj·T≈£î\\T, yê\\+{°s¡T¢, J$‘· düuÛÑT´\\T ‘·eT Ä+<√fi¯qqT, Ä˝À#·q\\qT Hê‘√ |ü+#·T≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À Hê ø£s¡Ôe´+ Hê≈£î uÀ<Ûä|ü&ç+~. ‘êHê eTq+<ä]~. Bìì ø±bÕ&ÉT ø√yê\\ì. mìïø£\\ s¡D πøåÁ‘·+˝ÀøÏ ~>±qT. nH˚ø£ eT+~ |üPs¡« n<Ûä´≈£åî\\T, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\\ düVü≤ø±s¡+‘√ |üP]ÔkÕúsTT bÕ´HÓ˝Ÿ‘√ ªª{°+ >√–H˚ìμμ ù|s¡T‘√ á mìïø£˝À¢ b˛{°øÏ ~>±qT.

16 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023 $<Û˚j·T‘·... $X¯«dü˙j·T‘˚ Hê ã\\+.. ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ‘Ó\\T>∑Tdü+|òüT+ (‘êHê)˝À qπsHé ø=&Ü* Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæú‘·T\\T u≤>±H˚ ñ+~. Çìï $<Û˚j·T‘·, $X¯«dü˙j·T‘·, Á|üuÛ≤e+‘·yÓTÆq ùde dü+e‘·‡sê\\T>± eT+∫ |üqT\\T #˚dü÷Ô, nqï<˚ Hê k˛¢>∑Hé ≈£L&Ü. <ë<ë|ü⁄ 2 <äXÊu≤›\\≈£î ô|’>± ñqï nqTuÛÑe+, $$<Ûä nqTuÛÑe+‘√ ‘êHê≈£î eT]+‘·eT+~ì düuÛÑT´\\T>± ÄVü‰«ìdü÷Ô, yê]øÏ |ü<äe⁄\\qT ìs¡«Væ≤+∫ ‘êHê˝À n+<ä]ø° |ü]#·j·T+ eT]+‘·>± ùde #˚j·÷\\qï yÓT+ãsYwæ|t Ç∫à #˚s¡TÃø=+≥÷ eTT+<äT¬øfiÀÔ+~. yÓT+ãsYwæ|t $yê<ä+ô|’ MT düŒ+<äq? ñqï qπsHé ø=&Ü* Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï ‘êHê y˚˝≤~eT+~ düuÛÑT´\\‘√ 4 <äXÊu≤›\\≈£îô|’>± mìïø£˝À¢ m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ |ü<ä$øÏ ñ<˚›X¯´+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ ø£eT÷´ì{°˝À ã\\+>± ñqï ‘êHêì @<√ #˚kÕÔeTì, ‘êHê dü+düú˝À ø=H˚ïfi¯ófl>± ñ+≥÷, nH˚ø£ b˛{° #˚düTÔHêïs¡T. ‘êHê˝À ∫qï |ü<äe⁄\\ qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£˝À¢ düeT÷\\+>± e÷s¡TŒ\\T rdüT≈£îekÕÔeTì #Ó|æŒHê |ü<äe⁄\\qT #˚|ü{Ϻq H˚qT ø=ìï nìyês¡´ |ü]dæú‘·T˝À¢ uÀsY¶ #Ó’s¡àHé es¡≈£î $$<Ûä |ü<äe⁄\\qT #˚|ü≥º&É+‘√ ‘êHê qe÷à*‡q |üì˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ‘êHê >∑‘· mìïø£˝À¢ >∑{Ϻ b˛{° yê‘êes¡D+˝À ì\\ã&Ü*‡ bÕ≥T düuÛÑT´\\≈£î, ø£eT÷´ì{°øÏ eT+∫ m˝≤ m–®≈£L´{Ïyé m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø£eT÷´ì{°øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± e÷s¡T‘·÷ e∫Ã+~. ¬>\\eø£b˛sTTHê 48XÊ‘·+ düuÛÑT´\\ eT<䛑·T #˚j·÷˝À u≤>± ‘Ó*dæq e´øÏÔ, <ëìøÏ‘√&ÉT ø£$T{° yÓ’dt ñ+{À+~. ø=‘·Ô düuÛÑT´\\ sêø£‘√ Ä{Ày˚T{Ïø˘>± e∫Ã+~. <ë+‘√ ¬>\\eø£b˛sTTHê ‘êHê≈£î Hê Ábıô|òwüq˝Ÿ>± Ábıô|òdüsY |ü<ä$ì ìs¡«Væ≤düTÔqï qπsHé e÷s¡TŒ\\T »]–b˛‘êsTT. n+<äTe\\¢ Á|ü‘˚´ø£+>± ùde\\T ø=qkÕ–+#ê\\ì nì|æ+∫+~. Ç{°e\\ ø=&Ü* á mìïø£˝À¢ m˝≤¬>’Hê ¬>\\yê\\qï \\ø£å´+‘√ Áô|dæ&Ó+{Ÿ e÷sêÃ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ 17y˚\\ eT+~ ≈£î≥T+u≤\\T (<ë<ë|ü⁄ Á|ü#êsêìï eTTeTàs¡+>± #˚düTÔHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ |ü<ä$øÏ b˛{° #˚düTÔHêïqT. 33,000≈£î ô|’>± düuÛÑT´\\T) ‘êHê düuÛÑ´‘·«+ MT&çj·÷ <ë«sê, M&çjÓ÷\\ <ë«sê, &Ó’¬s≈£îº>± n˝≤π> ‘êHêì ªÁ|üøå±fi¯qμ #˚kÕÔ+ nq≥+ rdüT≈£îHêïs¡T. yê]øÏ |üqT\\T, u≤<Ûä´‘·\\T, Vü≤≈£îÿ\\T düuÛÑT´\\‘√, {°yéT‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ |üì #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· mìïø£˝À¢ >∑‘· ≈£L&Ü ‘·ù|Œ. ‘êHê ˝≤+{Ï ô|<ä› dü+düú ˝À e+<ä˝À¢ nìï Çyê«*‡q u≤<Ûä´‘· ‘êHê dü+düúô|’ ñ+~. mìïø£\\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‘Ó\\T>∑T f…ÆyéT‡ mìïø£˝À¢ e÷s¡TŒ nH˚ |ü<ä+ ø°\\ø£+>± ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\\T, y˚\\ dü+K´˝À kÕ<Ûës¡D düuÛÑT´\\T, ø=‘·Ô>± #˚]q düuÛÑT´&ÉT n˙ï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Äj·TqqT Ç+≥s¡÷«´ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT |ü\\T $wüj·÷\\qT ø£ì|æ+∫+~? Bìô|’ MTπseT+{≤s¡T? \\ø£å\\ dü+K´˝À \\_∆<ës¡T\\T ñ+{≤s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ˝§Zqe#·TÃ. u≤<Ûä´‘·\\T d”«ø£]+#·e#·TÃ. Ç+ø± yÓ\\¢&ç+#ês¡T. eTq+ #˚j·÷*‡+~ e÷s¡TŒ\\T, Á|üøå±fi¯q n+≥÷ #ÓbÕŒ\\+fÒ e#˚à mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü b˛{° #˚j·Te#·TÃ. ‘êHê dü+düúøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT 46 @fi¯ófl. Á|ü‹ eTuÛÑ´ô|≥º&É+ ø±≈£î+&Ü ‘êHêì ø£eT÷´ì{°øÏ ø±ì ‘·qT, ˝Ò<ë ÄyÓT y√≥T y˚j·T&ÜìøÏ e÷Á‘·+ dü+e‘·‡s¡+ mH√ï ø=‘·Ô |üqT\\T #˚k˛Ô+~. >∑‘·+˝À eT]+‘· <ä>∑Zs¡ m˝≤ #˚j·÷\\qï <ëìô|’ <äèwæº ns¡Ω‘· ˝Ò<äT nì #Ó|üŒ&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+?. #˚|ü{Ϻq |üqT\\qT eT]+‘· $düÔè‘·|ü]∫ ô|{≤º*. Hê Ä˝À#·q.. nuÛÑ´s¡úq ≈£L&Ü n<˚. n+<ä] eTq uÛ≤s¡‘· <˚X¯ sêC≤´+>∑+˝À ≈£L&Ü mìïø£\\ m+‘√eT+~øÏ Á|üjÓ÷»Hêìï #˚≈£Ls¡Tk˛Ô+~. $X¯«dü˙j·T‘· ô|+#ê* nqï<˚ Hê bÕsTT+{Ÿ. ø£$TwüHé mìïø£\\T Á|üø£{Ï+#˚≥|ü⁄Œ&˚ n|üŒ{Ï z≥s¡T ø£eT÷´ì{°øÏ m|ü⁄Œ&ÉT @~ nedüs¡yÓ÷ n~ #˚j·T>∑\\ n+<äT≈£î n+<äs¡÷ |üì#˚j·÷* nì Hê $»„|æÔ. »HêuÛ≤ $esê\\qT |ü]o*düTÔ+~. >∑eTì+∫ dü‘êÔ ˇø£ÿ ‘êHêπø ñ+~. n˝≤+{Ï ã\\yÓTÆq ‘êHê˝À nedüs¡+ nsTT‘˚ ∫qï ∫qï dües¡D\\T #˚düTÔ+~. ªªe÷s¡TŒμμ #˚j·÷*, #˚kÕÔeTT nì #Ó|üŒ&Éy˚T Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n~ ô|<ä› Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+ nsTTq n$y˚ø£+. nqedüs¡+ ≈£L&Ü. ‘êHê˝À n|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À y√≥T Vü≤≈£îÿ >∑T]+∫ n˙ï ø√D≤\\ qT+∫ |ü]o*düTÔ+~. ‘êHê ≈£L&Ü n˝≤π> #˚j·÷*. nedüs¡+ nsTT‘˚ u…’˝≤dtqT e÷s¡TÃø√yê*. ø±ì dü«Á|üjÓ÷C≤\\ø√dü+ yê]øÏ z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ nHê´j·T+. Bìô|’ düuÛÑT´\\T ø√s¡Tº≈£î yÓfi≤fl*‡q |ü]dæú‹ì m+$|æ ø£$T{° ø£*Œ+∫+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yê]øÏ z≥TVü≤≈£îÿ Çyê«\\ì ø√s¡T‘·THêïqT. <ëìô|’H˚ H˚qT b˛sê&ÉT‘·÷ ñ+{≤qT. ‘êHê‘√ ñqï nqTã+<Ûëìï #Ó|üŒ+&ç? ‘êHê‘√ Hê≈£î 2 <äXÊu≤›\\≈£î ô|’>± nqTã+<Ûä+ ñ+~. 2005 qT+∫ ‘êHê˝À $$<Ûä |ü<äe⁄\\qT #˚|ü{≤ºqT. 2005˝À ‘êHê ◊{° ø£$T{° ø√ #Ó’sY>± |üì #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ø±qŒ¤¬sHé‡ #Ó’s¡àHé>±, uÀsY¶ &Ó’¬sø£ºsY>±, #Ó’s¡àHé>± ≈£L&Ü |ü<äe⁄\\qT ìs¡«Væ≤+#êqT. ‘êHê u…’˝≤dt ø£$T{° yÓT+ãsY>±, ©>∑˝Ÿ, Ç‘·s¡ e´eVü‰sê\\ ø£$T{°˝À¢ ≈£L&Ü |üì#˚dæq ‘êHê˝À m˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\\qT #˚j·÷\\qT≈£î+≥THêïs¡T? ‘êHê˝À mìï¬ø’q Á|ü‹ n<Ûä´≈£åî&çøÏ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\\ düeTj·T+ ñ+≥T+~. n+<äs¡÷ nH˚ø£ ÄX¯j·÷\\‘√, Ä˝À#·q\\‘√ ekÕÔs¡T. yê]øÏ∫Ãq düeTj·T+ ˝À ø±s¡´Áø£e÷\\T #˚kÕÔs¡T. yÓ[flb˛‘ês¡T. ø±˙ ø=+<ä] Ä˝À#·q\\‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\\T Ä n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ[flb˛j·÷ø£ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘êsTT. ô|<ä›$ ne⁄‘êsTT. {°yéT ùdÿ«sY ø±s¡´Áø£eT+ n˝≤+{Ï<˚. ás√E {°yéT ùdÿ«sY ‘êHê˝À ˇø£ $uÛ≤>∑+>± e÷]+~. n˝≤π> nyÓT]ø±˝À »]π> ‘êHê eTVü‰düuÛÑ\\≈£î eTT+<äT ‘Ó\\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ #Ó’‘·q´ Ádüe+‹ ù|s¡T‘√ nH˚ø£ kÕ+düÿ‹ø£ eT]j·TT ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\\T #˚düTÔHêïeTT. ‘êHê düuÛÑ\\≈£î eTT+<äT nyÓT]ø±˝À |æ\\¢\\ ø√dü+ ªBÛyéT ‘êHêμ ù|]≥ b˛{°\\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\\ìï @<√ ˇø£ f…Æ+˝À ˇø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓTT<ä\\T ô|{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷˝Ò. H˚qT ≈£L&Ü Hê≈£î Ç∫Ãq düeTj·T+˝À ˇø£ ô|<ä› ø±s¡´Áø£eT+ #Ój·÷´\\ì, <ëìì e#˚à n<Ûä´≈£åî\\T ≈£L&Ü ø=qkÕ–+#˚˝≤ ñ+&˚˝≤ Á|üD≤[ø£‘√ |üì#˚j·TqTHêïqT.

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 17

18 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023

16 @Á|æ˝Ÿ 2023 www.telugutimes.net https://telugutimes.net/epaper 19

20 https://telugutimes.net/epaper www.telugutimes.net 16 @Á|æ˝Ÿ 2023