KPP PHotoBook 65

ภาพบน น้�ำตกคลองลาน อ�ำเภอคลองลาน ถ่ายเมือ่ วันจันทร์ท่ี ๑๐ กันยายน พ.ศ. ๒๕๒๒ (BW-0372-027-จ10กย2522) ภาพล่าง น�้ำตกปางควาย (น�้ำตกคลองน�้ำไหล) อ�ำเภอคลองลาน ถา่ ยเม่ือวนั อาทติ ยท์ ี่ ๙ กนั ยายน พ.ศ. ๒๕๒๒ (BW-0369-009-ส8กย2522) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 99

100 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร น้ำ� ตกปางควาย (น�ำ้ ตกคลองน้�ำไหล) อ�ำเภอคลองลาน ถา่ ยเม่อื วันเสาร์ที่ ๘ กันยายน พ.ศ. ๒๕๒๒ (BW-0368-035-ส8กย2522)

น้�ำตกปางควาย (น้�ำตกคลองนำ้� ไหล) สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร Ÿ 101 อ�ำเภอคลองลาน ถ่ายเมอื่ วนั เสารท์ ี่ ๘ กนั ยายน พ.ศ. ๒๕๒๒ (BW-0369-007-ส8กย2522)

กิจกรรมสมั พนั ธ์ งานฉลองรฐั ธรรมนญู คณะกรรมการจงั หวัดก�ำแพงเพชรและนักกฬี าฟุตบอลทมี ก�ำแพงเพชร รว่ มถา่ ยภาพหน้าซ้มุ ประจ�ำจงั หวดั ก�ำแพงเพชร ในงานฉลองรฐั ธรรมนูญ ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปองสุข แดงศริ ิ) 102 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

นกั กฬี าฟตุ บอลทมี ก�ำแพงเพชร รว่ มถา่ ยภาพกบั ถว้ ยรางวลั ในงานฉลองรฐั ธรรมนญู ประจ�ำจงั หวดั ก�ำแพงเพชร ภาพยคุ ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปารชิ าติ รามบตุ ร) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 103

ขบวนแหร่ ฐั ธรรมนญู ของนกั เรยี นกบั รถแหเ่ สาหลกั ๖ ประการของคณะราษฎร ในงานฉลองรฐั ธรรมนญู ประจ�ำจงั หวดั ก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปาริชาติ รามบุตร) 104 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

คณะขา้ ราชการฝา่ ยปกครอง คณะครแู ละนกั เรยี นของจงั หวดั ก�ำแพงเพชรทม่ี ารว่ มรณรงคน์ โยบายรฐั นยิ มของรฐั บาล รว่ มถา่ ยภาพ บริเวณดา้ นหนา้ ศาลากลางจังหวัดก�ำแพงเพชร ภาพยคุ ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปองสุข แดงศริ ิ) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 105

คณะขา้ ราชการฝา่ ยปกครองจังหวัดก�ำแพงเพชร ร่วมเดินน�ำขบวนแหร่ ัฐธรรมนญู จ�ำลองบนถนนราชด�ำเนิน ในงานฉลองรฐั ธรรมนูญประจ�ำจงั หวดั ก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปารชิ าติ รามบุตร) 106 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

คณะข้าราชการฝ่ายปกครองจังหวัดก�ำแพงเพชร ร่วมพิธีที่สนามหน้าพลับพลารับแขกเมือง (ที่ตั้งโรงเรียนสตรีก�ำแพงเพชร “นารีวิทยา” (เดิม) ใกล้กบั วดั ชนี างเกา) ในงานฉลองรัฐธรรมนูญประจ�ำจงั หวัดก�ำแพงเพชร ภาพยคุ ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปาริชาติ รามบตุ ร) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 107

งานแห่ฉลองพระพุทธรูป ชาวเมืองทีม่ ารว่ มขบวนแห่ฉลองพระพุทธรูป เนื่องจากมีผู้ศรทั ธาสรา้ งพระพทุ ธรูปถวายทวี่ ดั บาง ตัวเมอื งก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปาริชาติ รามบตุ ร) 108 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ขบวนแหฉ่ ลองพระพุทธรูปท่ีมีผู้ศรทั ธาสร้างถวายวดั บาง ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางสาวนพรัตน์ รามสูต) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 109

พธิ เี ปดิ โรงเรยี นประชาบาล คณะผู้บรหิ ารการศึกษาของจังหวดั ก�ำแพงเพชรและคณะครูโรงเรียนวัดพระบรมธาตุ ในคราวเปิดปา้ ยช่ือโรงเรยี น (เน่อื งจาก เปล่ียนชอ่ื ใหมจ่ ากโรงเรียนประชาบาลต�ำบลนครชมุ (วัดพระบรมธาตุ) มาเป็นโรงเรียนวดั พระบรมธาตุ เมอื่ พ.ศ. ๒๔๙๓ (ภาพจากนางปองสุข แดงศริ ิ) ภาพหนา้ ขวาลา่ ง พิธีวางศิลาฤกษ์ก่อสรา้ งอาคารเรียนท่ีวัดหงษ์ทอง ต�ำบลสลกบาตร อ�ำเภอขาณุวรลกั ษบุรี โดยมีพระครูวิกรมวชริ สาร (จุล) เจา้ อาวาสวัดหงษ์ทอง (นัง่ รปู ซ้าย - ต่อมาคอื พระวชิรสารโสภณ) เป็นประธานด�ำเนนิ การ เมอื่ พ.ศ. ๒๕๐๒ ต่อมาไดท้ �ำการเปิดสอนและตั้งชื่อโรงเรยี นวา่ “โรงเรยี นวชิรสารศกึ ษา” (ภาพจากโรงเรยี นวชิรสารศกึ ษา ผอ.นพดล แก้วประสทิ ธ์ิ เอื้อเฟ้ือภาพ) 110 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

วางศิลาฤกษอ์ าคารโรงเรียน พระครวู กิ รมวชริ สาร (จุล) เจ้าอาวาสวดั หงษ์ทอง (ตอ่ มาคอื พระวชิรสารโสภณ) กบั คณะกรรมการวัดหงษ์ทองร่วมถ่ายภาพใน คราวเปดิ ท�ำการสอนนกั เรยี นทย่ี า้ ยมาจากโรงเรยี นวดั สงิ คาราม โดยมาสรา้ งอาคารเรยี นขน้ึ ใหมท่ ว่ี ดั หงษท์ อง และตงั้ ชอื่ โรงเรยี น ในคราวนน้ั วา่ “โรงเรยี นวชิรสารศึกษา” ต�ำบลสลกบาตร อ�ำเภอขาณุวรลกั ษบุรี เมื่อวันที่ ๑๓ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๖ (ภาพจากโรงเรียนวชิรสารศึกษา ผอ.นพดล แกว้ ประสิทธ์ิ เอือ้ เฟ้อื ภาพ) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 111

พฒั นาวดั พระบรมธาตุ ภาพบนและลา่ ง ชาวบ้านนครชุมและใกล้เคียงที่มาร่วมกันปรับพื้นหน้าดินบริเวณเจดีย์พระบรมธาตุนครชุม วัดพระบรมธาตุ อ�ำเภอเมือง ก�ำแพงเพชร ราว พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากนายชลทตั สขุ ส�ำราญ) 112 Ÿ สมุดภาพก�ำ แพงเพชร

งานแข่งกฬี าประจ�ำจงั หวดั ขบวนพาเหรดกฬี านกั เรยี นประจ�ำจงั หวดั ก�ำแพงเพชร บริเวณถนนเทศา ๑ รมิ แม่น�ำ้ ปิง (ภาพบน) ม่งุ หนา้ ไปรวมตัวกนั ท่ีสนาม หนา้ ศาลากลางจงั หวดั ก�ำแพงเพชร (ภาพล่าง) ราว พ.ศ. ๒๕๑๕ - ๒๕๒๐ (ภาพจากโรงเรียนก�ำแพงเพชรพทิ ยาคม) สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร Ÿ 113

ประเพณีและวถิ ีชวี ติ เทย่ี วเมอื งเก่า คณะนักเรียนหญิงโรงเรียนสตรีก�ำแพงเพชร “นารีวิทยา” รวมกลุ่มกันไปเท่ียวส�ำรวจโบราณสถานในตัวเมืองก�ำแพงเพชรเก่า (ในภาพคือศาลพระอศิ วร - เดมิ ตวั เมอื งก�ำแพงเพชรเกา่ เปน็ ทีร่ กร้างและยงั ห่างไกลกับตัวเมอื งใหม่ ทางราชการเพง่ิ ไดเ้ ร่ิมเขา้ ใชป้ ระโยชน์พ้ืนทภ่ี ายในตวั เมอื งเกา่ เมอ่ื ภายหลังสงครามโลกคร้งั ท่ี ๒ ราว พ.ศ. ๒๔๙๐ เป็นต้นมา) ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางสาวปารชิ าติ รามบุตร) 114 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

เทย่ี วน้ำ� ตก เทยี่ วนำ้� ตกคลองลาน อ�ำเภอคลองลาน เมอ่ื พ.ศ. ๒๕๑๒ ลกู หลานครอบครวั อากาศเมฆ ชาวตลาดนครชมุ เทยี่ วเลน่ ทน่ี ำ�้ ตก นางสาวจ�ำปี บรรดาศักด์ิ (เจ้าของภาพ - ยืนหลัง) และ คลองลาน ราว พ.ศ. ๒๕๑๕ นางสาวเอมเดือน หมน่ื เอม (ยืนหนา้ ) (ภาพจากนายชาติ มีชยั ) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 115

งานอปุ สมบท ภาพบนและลา่ ง ขบวนแห่นาค (ลกู หลานในสกุลรามบตุ ร) มงุ่ หน้าไปท�ำพิธีอุปสมบท ท่วี ัดบาง ต�ำบลในเมอื ง อ�ำเภอเมอื งก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปารชิ าติ รามบุตร) 116 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบนและล่าง พิธีอุปสมบทนาค (ลูกหลานในสกุลรามบุตร) ณ อุโบสถวดั บาง ตวั เมอื งก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปารชิ าติ รามบุตร) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 117

ขบวนแห่นาคนายเจรญิ ด�ำรงรตั น์ เมือ่ วนั ที่ ๑๘ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๙๓ (ภาพจากนางจนั ทรรตั น์ สมบรู ณศ์ ิลป)์ นางทองลว้ น ด�ำรงรัตน์ ผู้ถือพานพุม่ ผา้ ไตร มารดาของนายเจรญิ ด�ำรงรตั น์ (ภาพจากนางจนั ทรรตั น์ สมบรู ณศ์ ลิ ป)์ 118 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

พระเจริญ ด�ำรงรตั น์ ภายหลงั พิธอี ปุ สมบททวี่ ดั บาง เมอื่ วนั ท่ี ๑๘ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๙๓ (ภาพจากนางจนั ทรรตั น์ สมบูรณ์ศิลป์) นาคนายเจรญิ ด�ำรงรัตน์ ตอ่ มาคอื ผกู้ อ่ ตัง้ โรงแรมนวรัตน์ เฮอริเทจ (ภาพจากนางจนั ทรรตั น์ สมบรู ณศ์ ลิ ป์) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 119

นาคนายธีระ กุมพล ชาวตลาดนครชุม ถ่ายภาพกับญาติผู้ใหญ่ ท่หี นา้ เจดยี ์พระบรมธาตุนครชุม ภาพยุค ๒๕๑๐ (ภาพจากนายธีระ กมุ พล) นาคในคราวอุปสมบทหมู่ร่วมถ่ายภาพที่หน้าเจดีย์พระบรมธาตุ นครชุม วดั พระบรมธาตุ ภาพยุค ๒๕๑๐ (ภาพจากนายธีระ กุมพล) 120 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

นาคที่มาอุปสมบทหม่รู ว่ มถ่ายภาพทหี่ นา้ เจดีย์พระบรมธาตนุ ครชุม วดั พระบรมธาตุ เมอื่ วันที่ ๓๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๗ (ภาพจากนายธรี ะ กมุ พล) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 121

ภาพบนและลา่ ง ขบวนแห่นาคนายชล ผลบุญ (แซ่อุ้ย) และนายสนิท อนิ อ�ำไพ ไปท�ำพธิ อี ปุ สมบททวี่ ดั หงษท์ อง บา้ นสลกบาตร อ�ำเภอขาณวุ รลกั ษบุรี ภาพยคุ ๒๕๑๐ (ภาพจากนางสาวชวี รัตน์ แซอ่ ยุ้ ) 122 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบน ภาพล่าง ขบวนแห่รับนาค (ไม่ทราบชื่อผู้อุปสมบท) ท่ีบ้านสลกบาตร ขบวนแห่นาคนายด�ำรง จันทโรภาส ชาวบ้านสลกบาตร อ�ำเภอขาณวุ รลักษบรุ ี ราว พ.ศ. ๒๕๐๕ - ๒๕๑๐ อ�ำเภอขาณุวรลักษบุรี ไปท�ำพิธีอุปสมบทท่ีวัดหงษ์ทอง (ภาพจากนางสาวชอมุ้ นิพนธ์) เม่อื วันที่ ๑๒ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๕ (ภาพจากนางสาวชีวรตั น์ แซอ่ ุ้ย) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 123

ขบวนแหน่ าคทต่ี ลาดนครชุม อ�ำเภอเมืองก�ำแพงเพชร เมอื่ พ.ศ. ๒๕๐๒ มกี ารตกแตง่ เป็นมา้ รา้ นให้นาคขึน้ นง่ั แล้วใหผ้ ทู้ ีม่ าร่วมขบวนยกมา้ รา้ นแหไ่ ปท�ำพธิ ีอุปสมบททว่ี ัดสวา่ งอารมณ์ (ภาพจากนางนิชรา พรมประไพ) ภาพหนา้ ขวา ขบวนแหน่ าคนายอ�ำนวย ยศปญั ญา ชาวบ้านนครชมุ ไปอปุ สมบททีว่ ดั สว่างอารมณ์ อ�ำเภอเมืองก�ำแพงเพชร ผ่านย่านตลาดนครชุม บริเวณโรงหนังเฉลิมนคร (ภาพบน) ไปยังสะพานข้ามคลองสวนหมากหนา้ วัดสว่างอารมณ์ (ภาพลา่ ง) เมื่อวนั ที่ ๒๙ มิถนุ ายน พ.ศ. ๒๕๑๘ (ภาพจากนายสมภพ ยศปัญญา) 124 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 125

ทอดกฐนิ สามคั คี ภาพบนและล่าง ขบวนแห่ผ้ากฐินสามัคคีเวียนรอบตลาดพรานกระต่าย กอ่ นจะแหไ่ ปถวายคณะสงฆว์ ดั ไตรภมู ิ อ�ำเภอพรานกระตา่ ย เมื่อวันท่ี ๑๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากวัดไตรภมู ิ พระครวู ชริ ธรรมทัต (ล�ำภรี )์ เอ้อื เฟ้ือภาพ) 126 Ÿ สมุดภาพก�ำ แพงเพชร

ขบวนแห่ผ้ากฐินสามัคคีจากตัวตลาดพรานกระต่ายแห่มายังวัดไตรภูมิ มีร�ำหน้าวงกลองยาว (ภาพบน) และการแต่งแฟนซี (ภาพลา่ ง) ภายในงานทอดกฐิน เมอ่ื วนั ที่ ๑๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากวดั ไตรภมู ิ พระครวู ชริ ธรรมทตั (ล�ำภรี )์ เอ้ือเฟือ้ ภาพ) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 127

บริเวณลานวัดไตรภูมิ อ�ำเภอพรานกระต่าย ในคราวมีงานทอดกฐินสามัคคี เม่ือวันที่ ๑๖ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากวัดไตรภมู ิ พระครูวชริ ธรรมทตั (ล�ำภรี ์) เอ้ือเฟ้อื ภาพ) 128 Ÿ สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร

ค�ำบรรยายใต้ภาพว่า “นายธวัช แผ่ความดี นายอ�ำเภอพรานกระต่าย ถวายเงินปัจจัยบริวารในการทอดกฐินสามัคคีแก่ พระครวู มิ ลวชริ ากร (พรวน) วัดไตรภูมิ พรอ้ มถ่ายรูปรว่ มกับคณะกรรมการชาวนา ชยั , รฐั พฒั นาการเกษตร เมื่อวันที่ ๑๖ พฤศจกิ ายน พ.ศ. ๒๕๑๐” (ภาพจากวัดไตรภมู ิ พระครูวชิรธรรมทตั (ล�ำภรี )์ เออ้ื เฟอ้ื ภาพ) ภาพหนา้ ซา้ ยล่าง คณะกรรมการวัดและเจ้าภาพประธานผ้ากฐนิ รว่ มถ่ายภาพท่ดี า้ นหน้ารถแหผ่ า้ กฐนิ ตกแต่งเป็นรปู พญานาค ในคราวงานทอดกฐินสามคั คี เมอื่ วนั ท่ี ๑๖ พฤศจกิ ายน พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากวัดไตรภูมิ พระครวู ชิรธรรมทตั (ล�ำภรี ์) เออ้ื เฟ้ือภาพ) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 129

งานมงคลสมรส ขบวนขันหมากของนายชาติ มีชัย (เจ้าของภาพ) ชาวสิงห์บุรี ก�ำลังแห่ไปยังบ้านเจ้าสาว (นางสาวดวงรัตน์ อากาศเมฆ) ทีบ่ ้านปากคลองเหนอื ตลาดนครชุม เม่อื พ.ศ. ๒๕๑๕ เถ้าแก่ผู้ใหญ่ก�ำลังตรวจนับสินสอดและของมงคลประกอบเครื่องขันหมากของฝ่ายเจ้าบ่าว ในพิธีมงคลสมรสระหว่าง นาวสาวดวงรัตน์ อากาศเมฆ กบั นายชาติ มชี ัย (เจ้าของภาพ) ที่บา้ นปากคลองเหนือ ตลาดนครชมุ เมื่อ พ.ศ. ๒๕๑๕ 130 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบนและล่าง ขบวนแหข่ นั หมากของนายสมศกั ดิ์ อดุ มรตั นศริ ชิ ยั เจา้ บา่ ว ไปยงั บา้ นของนางสาวบญุ รตั น์ ศริ ไิ พบลู ย์ เจา้ สาว ทบี่ า้ นตลาดนครชมุ รมิ คลองสวนหมาก อ�ำเภอเมอื งก�ำแพงเพชร เมือ่ พ.ศ. ๒๕๐๖ (ภาพจากนางมณรี ตั น์ อดุ มรัตนศิริชยั ) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 131

งานฌาปนกจิ 132 Ÿ สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร

ภาพหน้าซา้ ยและขวา พธิ ที �ำศพนางแยม้ ทองดว้ ง ชาวเมอื ง ก�ำแพงเพชร แห่จากบ้านถนน ราชด�ำเนินไปท�ำการฌาปนกิจศพ ท่ีสุสานทุ่งนาทราย นอกตัวเมือง ก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปารชิ าติ รามบุตร) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 133

พิธีฌาปนกจิ ศพ (ไมท่ ราบนามผู้วายชนม)์ ชาวบา้ นพรานกระต่าย ทส่ี สุ านวัดกุฏกิ าราม อ�ำเภอพรานกระต่าย ภาพยคุ ๒๔๗๐ (ภาพจากนางเกสร ธัชยพงษ)์ ภาพหน้าขวาบน ขบวนแหศ่ พนางสี บรรลือศักด์ิ อายุ ๑๐๙ ปี ชาวบา้ นทา่ พุทรา ไปท�ำพิธฌี าปนกิจศพท่สี สุ านวดั คลองเจรญิ ต�ำบลทา่ พทุ รา อ�ำเภอคลองขลงุ เมื่อ พ.ศ. ๒๕๑๑ (ภาพจากนางจ�ำปี ซาเวยี ง) ภาพหนา้ ขวาล่าง คณะลูกหลานในสกุลบรรลือศกั ด์ิ ชาวบ้านท่าพุทรา ร่วมถ่ายภาพในพิธฌี าปนกิจศพนางสี บรรลอื ศกั ด์ิ อายุ ๑๐๙ ปี ณ สสุ านวดั คลองเจริญ เม่อื พ.ศ. ๒๕๑๑ (ภาพจากนางจนิ ตนา ยอดฉตั ร) 134 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 135

ผูค้ นเมอื งกำ�แพงเพชร พะโป้ (สาม)ี และอ�ำแดงทองยอ้ ย (ภรรยา) พะโปเ้ ปน็ พอ่ คา้ ไมช้ าวกะเหรย่ี งทอี่ ยใู่ นบงั คบั ขององั กฤษ เขา้ มาตง้ั บรษิ ทั ท�ำป่าไม้ท่ปี ากคลองสวนหมาก ต�ำบลนครชมุ อ�ำเภอเมืองก�ำแพงเพชร และเป็นผู้บูรณะเจดียพ์ ระบรมธาตุนครชุม ในช่วงปลายรัชกาลท่ี ๕ อีกดว้ ย พะโปเ้ สยี ชีวิตเมือ่ พ.ศ. ๒๔๖๐ (ภาพจากนางสาวกัลยา รตั นบรรพต) 136 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ทหารกองประจ�ำการจากอ�ำเภอพรานกระตา่ ย มีนายพ่วง การะเวก (ยนื กลาง) ภาพยคุ ๒๔๗๐ (ภาพจากนางละออง บวั เผอ่ื น นายประสทิ ธ์ิ ภรู่ ะหงส์ เอื้อเฟ้ือภาพ) นายอ่อน สีหราช (ยืนซ้าย) ปลัดอ�ำเภอพรานกระต่าย พระภิกษุนวกะวัดไตรภูมิ มีพระพ่วง การะเวก (ยืนขวา) ถ่ายภาพร่วมกับมารดานั่งอุ้มเด็ก (บุตรชาย) และน้องชาย ชาวอ�ำเภอพรานกระตา่ ย ภาพยคุ ๒๔๗๐ ภาพยคุ ๒๔๗๐ (ภาพจากนางละออง บัวเผ่ือน นายประสิทธิ์ ภู่ระหงส์ (ภาพจากนายสวัสดิ์ สัจจหทยาศรม) เออ้ื เฟ้ือภาพ) สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 137

นายสมศกั ด์ิ ศริ ไิ พบลู ย์ อดตี นายกเทศมนตรเี มอื งก�ำแพงเพชร ขุนอภยั ประศาสน์ (ใจ โพธิสนุ ทร) อดีตนายอ�ำเภอขาณวุ รลกั ษบรุ ี ถา่ ยเม่อื พ.ศ. ๒๔๘๐ และอดีตนายกเทศมนตรเี มืองชลบุรี ภาพยุค ๒๕๑๐ (ภาพจากนายพงษ์สวัสด์ิ ศริ ิไพบลู ย)์ (ภาพจากนายธงชัย ลิขติ พรสวรรค)์ 138 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

นางล้วน ด�ำรงรัตน์ เจา้ ของกจิ การโรงสีไฟคณุ เซ้งง้วน นางสาวจนั ทราทติ ย์ นาคพงษ์ กบั นายเจรญิ ด�ำรงรตั น์ ในคราวจดั งาน และบรษิ ทั ฝา้ ยก�ำแพงเพชร จ�ำกดั ตวั เมอื งก�ำแพงเพชร ฉลองมงคลสมรส เม่ือวนั ท่ี ๒๑ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๐๓ ถ่ายเมอื่ พ.ศ. ๒๔๙๐ (ภาพจากนางจันทรรตั น์ สมบรู ณ์ศิลป)์ (ภาพจากนางจนั ทรรัตน์ สมบรู ณศ์ ิลป์) รา้ นทองรูปพรรณแม่นกแกว้ หน้าวัดเสด็จ ถนนเทศา (นางนกแกว้ รามบุตร นั่งซา้ ย - เจ้าของร้าน และนางสาวเสง่ียม รามบุตร - บตุ รสาว) ภาพยุค ๒๔๙๐ (ภาพจากนางปาริชาติ รามบตุ ร) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 139

ภาพบน ครอบครัวเมฆพัฒน์ ชาวบ้านนครชุม ถ่ายท่ีบ้านหน้า วัดพระบรมธาตุ (แถวยืนจากซ้าย - นายสรปุ เมฆพฒั น์ (บุตรชาย) นายสงวน เมฆพฒั น์ (บุตรชาย) นายสนั่น เมฆพฒั น์ (บดิ า) และนายสลบั เมฆพฒั น์ (บตุ รชาย) นง่ั ซา้ ย - นางถาด เมฆพฒั น์ (มารดา) และนงั่ ขวา - นางสาว ศิริ เมฆพฒั น์ (บตุ รสาว - ต่อมาชอ่ื หลงั สมรสคอื นาง จุฑาทิพย์ มนุ นิ ทร เปน็ มารดาของนายวสนั ต์ มนุ นิ ทร นายกเทศมนตรีต�ำบลนครชมุ ) เมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๖ (ภาพจากนายสุวทิ ย์ เมฆพฒั น์) ภาพลา่ ง พอ่ เฒา่ แม่แกใ่ นครอบครัวกุมพล ชาวบ้านนครชุม อ�ำเภอเมืองก�ำแพงเพชร ภาพยคุ ๒๕๐๐ (ภาพจากนายธรี ะ กุมพล) 140 Ÿ สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร

ชาวบา้ นท่ีทา่ พทุ รา เมอ่ื พ.ศ. ๒๕๐๘ นางพี ศรปี ราชญ์ ชาวบา้ นทา่ พทุ รา อ�ำเภอคลองขลุง (ล�ำดบั จากซา้ ย นางสาวราตรี บรรลอื ศกั ด์ิ เดก็ หญงิ เออ้ื มเดอื น ถา่ ยเมื่ออายคุ รบ ๖ รอบ พ.ศ. ๒๕๑๒ หมื่นเอม นางสาวจ�ำปี บรรลอื ศักด์ิ (เจา้ ของภาพ) (ภาพจากนางจ�ำปี ซาเวยี ง) นางสาวทองดี บรรลอื ศกั ด์ิ และเดก็ ชายวรี ะ หม่ืนเอม) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 141

นายส�ำลี บรรลอื ศกั ดิ์ ชาวบา้ นทา่ พทุ รา เจา้ ของรถไถเครอ่ื งยนตด์ เี ซลคนั แรกของต�ำบลทา่ พทุ รา อ�ำเภอคลองขลงุ ถา่ ยเมอื่ พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากนางจ�ำปี ซาเวยี ง) รถบรรทุกชักรอกท่อนซุงที่โรงเล่ือนไม้วังยาง (บริเวณมหาวิทยาลัยราชภัฏก�ำแพงเพชร) กิจการของนายสมศักด์ิ ศิริไพบูลย์ เม่ือราว พ.ศ. ๒๕๑๐ (ภาพจากนายพงษ์สวสั ด์ิ ศริ ิไพบูลย)์ 142 Ÿ สมุดภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบน นายพงษส์ วัสดิ์ ศริ ิไพบูลย์ (เจ้าของภาพ) ถ่ายทว่ี ัดช้างรอบ โบราณสถานนอกเมือง ก�ำแพงเพชรเก่า (เขตอรัญวาส)ี เมือ่ พ.ศ. ๒๕๑๕ ภาพลา่ ง สิบต�ำรวจเอก มานิต อดุ ม ชาวตลาดนครชมุ ถ่ายบนสะพานขา้ มคลองสวนหมาก อ�ำเภอเมอื งก�ำแพงเพชร เบ้อื งหลังคือชมุ ชนตลาดนครชุม ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปองสุข แดงศิริ) สมดุ ภาพก�ำ แพงเพชร Ÿ 143

ภาพบนและล่าง ชา้ งงานฉดุ ลากทอ่ นไม้ซุงท่ีโรงไมว้ งั ยาง (บรเิ วณมหาวิทยาลยั ราชภัฏก�ำแพงเพชร) รมิ แม่น�้ำเจ้าพระยา ภาพยุค ๒๕๑๐ (ภาพจากนายพงษ์สวัสดิ์ ศริ ไิ พบลู ย)์ 144 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบน นวดข้าวในลานหลังบ้านของ นายสุกิจ รามบตุ ร ตวั เมืองก�ำแพงเพชร ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปาริชาติ รามบตุ ร) ภาพล่าง เกวยี นเทยี มควายของชาวบา้ น ทีน่ ครชมุ ภาพยุค ๒๔๘๐ (ภาพจากนางปองสุข แดงศิร)ิ สมุดภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 145

ภาพบนและลา่ ง หนมุ่ สาวชาวตลาดก�ำแพงเพชร รวมตวั กนั ปน่ั จกั รยานไปทอ่ งเทย่ี ว ในต่างอ�ำเภอ ภาพยุค ๒๔๙๐ (ภาพจากนางสาวนพรตั น์ รามสตู ) 146 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร

ภาพบน นางสาวพะเยาว์ บุญนอ้ ย (สาวรําวงคณะหงสาวด)ี ชาวพรานกระต่าย ถ่ายภาพกบั รถจกั รยาน ภาพยคุ ๒๕๐๐ (ภาพจากนายอมร กงบังเกดิ รา้ นชัยสทิ ธิ์ ตลาดพรานกระต่าย) ภาพลา่ ง หญิงสาวชาวตลาดกําแพงเพชร ถา่ ยภาพกับรถจกั รยาน บนสะพานข้ามแมน่ �ำ้ ปงิ ที่สรา้ งเพ่งิ แล้วเสร็จ ถนนกําแพงเพชร เบ้อื งหลังมองเห็นศาลากลาง จงั หวัดกําแพงเพชร เมือ่ พ.ศ. ๒๕๐๐ (ภาพจากนางมณรี ตั น์ อุดมรัตนศิริชัย) สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร Ÿ 147

ภาพบน คณะข้าราชการและชาวอ�ำเภอ พรานกระต่าย ร่วมถ่ายภาพใน วันท�ำบุญข้ึนปีใหม่ บริเวณด้าน หนา้ ทว่ี า่ การอ�ำเภอพรานกระตา่ ย ภาพยคุ ๒๔๙๐ (ภาพจากนางเกสร ธชั ยพงษ)์ ภาพลา่ ง คณะนายทหารจากกรมแผนท่ี ทหาร ร่วมถ่ายภาพในคราว มาตรวจราชการ ณ ส�ำนักงาน เทศบาล เมืองก�ำแพงเพชร ราว พ.ศ. ๒๔๙๕ (ภาพจากพนั โท ฉยุ จติ รนสุ นธิ์) 148 Ÿ สมดุ ภาพกำ�แพงเพชร