Brown scrapbook clasic project history Cover A4 Document

HISTORY OF (THE ROSETTA STONE)

แผ่นหินโรเซตตา (The Rosetta Stone) : กุญแจไขประวัติศาสตร์ของอียิปต์ ผ่าน อักษรภาพฮีโรกลิฟฟิก ประวัติ ศิลานี้เดิมตั้งแสดงไว้ที่วัดอียิปต์แห่งหนึ่งซึ่งน่าจะอยู่ใกล้เมืองเซอีส ต่อ มาในราวต้นคริสตกาลหรือสมัยกลาง มีการย้ายศิลาไปที่อื่น และใน ที่สุดมีการใช้ศิลานี้เป็นวัสดุก่อสร้างปราการจูเลียนใกล้เมืองโรเซตตา ที่ดินดอนสามเหลี่ยมแม่น้ำไนล์ ครั้น ค.ศ. 1799 ปีแยร์-ฟร็องซัว บูว์ ชาร์ นายทหารชาวฝรั่งเศสในกองทัพของนโปเลียน พบศิลานี้เข้า นับ เป็นจารึกสองภาษาจากสมัยอียิปต์โบราณจารึกแรกที่ค้นพบในสมัย ปัจจุบัน จึงกระตุ้นความสนใจของสาธารณชนอย่างกว้างขวาง และก่อ ให้เกิดความพยายามถอดความหมายภาษาอียิปต์โบราณอันเป็นภาษา ที่ไม่เคยได้รับการแปลความหมายมาก่อน ฉะนั้น นักวิชาการและ พิพิธภัณฑ์ในยุโรปจึงเริ่มคัดลอกเนื้อความของศิลาออกเผยแพร่

แผ่นหินโรเซตตา (The Rosetta Stone) : กุญแจไขประวัติศาสตร์ของอียิปต์ ผ่าน อักษรภาพฮีโรกลิฟฟิก และภายหลังยังมีการค้นพบกฤษฎีกาสองฉบับ ซึ่งเป็นฉบับคัดลอกของ กฤษฎีกาข้างต้น แต่มีเนื้อความไม่เต็ม ทั้งมีการค้นพบจารึกอียิปต์ที่มี เนื้อหาสองหรือสามภาษา เป็นต้นว่า กฤษฎีกาทอเลมี ที่บางฉบับมีอายุ เก่ากว่าศิลาโรเซตตาเล็กน้อย เช่น กฤษฎีกาคาโนปัส (238 ปีก่อนคริสตกาล) และกฤษฎีกาเมมฟิส (ราว 218 ปีก่อน คริสตกาล) ศิลาโรเซตตาจึงไม่เป็นของพิเศษอีก แต่ก็ถือเป็นกุญแจ สำคัญอันนำไปสู่ความรู้ความเข้าใจที่ยุคปัจจุบันมีเกี่ยวกับวรรณกรรม และอารยธรรมอียิปต์

แผ่นหินโรเซตตา (The Rosetta Stone) : กุญแจไขประวัติศาสตร์ของอียิปต์ ผ่าน อักษรภาพฮีโรกลิฟฟิก

โทมัส ยัง (Thomas Young) นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ เป็นคนแรก ที่เริ่มถอดรหัสแผ่นหินโรเซตตา และ สามารถถอดรหัสอักษรเดโมติกได้

อ้างอิง https://th.m.wikipedia.org/wiki/หน้าหลัก silpa- mag.comhttps://www.silpa-mag.com › นางสาว ธัญลักษณ์ นามนาค