SISSEL katalógus 2014

SISSEL ® A természet ereje Svédországból Kiváló minőségű termékek a fitnesz, wellness, pilates és az egészségügy területén www.sissel.com

2 TARTALOM SISSEL Világszerte 4-5 SISSEL Medicinlabda 30 SISSEL Anatómiai Pilates henger 52 ® ® ® SISSEL Kereskedelmi eszközök 6-7 SISSEL Fitnesz rúd 30 SISSEL Állítható Pilates henger 52 ® ® ® SISSEL Sokoldalú és aktív edzőszalag 31 SISSEL Pilates zokni 53 ® ® SISSEL Gumiszalag hurok 31 SISSEL Edzőkesztyű 53 ® ® SISSEL Edzőszalag SISSEL Pilates sport törölköző 53 ® ® FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS SISSEL Alap edzőszalag 32 SISSEL Pilates DVD-k 54 ® ® SISSEL Ortopéd párnák 9 SISSEL Fit-Gumiszalag 33 MASSZÁZS ÉS PIHENÉS ® ® SISSEL Ortopéd párna Soft 10 SISSEL Ajtó horog (flexibilis eszközökhöz) 33 SISSEL Dupla tüskés henger 56 ® ® ® SISSEL Ortopéd párna Soft Plus 10 SISSEL Tréninglabda maximális biztonsággal SISSEL Masszírozó tüskés labda 56 ® ® ® SISSEL Ortopéd párna Deluxe 11 SISSEL Professzionális tréninglabda maximális SISSEL Akupresszúrás szőnyeg 57 ® ® ® SISSEL Gyermek ortopéd párna Bambini 11 biztonsággal 34 SISSEL Fit-masszázshenger 58 ® ® SISSEL Ortopéd párna Classic 12 SISSEL Gimnasztikalabda 35 SISSEL masszírozó 58 ® ® ® SISSEL Ortopéd párna PLUS 12 Kiegészítők gimnasztikalabdához 35 SISSEL Intenzív masszírozó 59 ® ® SISSEL Ortopéd párna utazótok 13 SISSEL Professzionális húzódzkodó-erősítő 36 SISSEL Masszázs henger 59 ® ® ® SISSEL Panicore köles pelyva párna 14 SISSEL Professzionális tornaszőnyeg 37 TERÁPIA ® ® SISSEL Palea tönköly párna 14 SISSEL Tornaszőnyeg 37 HIDEG-MELEG TERÁPIA ® ® SISSEL SILENCIUM horkolásgátló párna 15 EGYENSÚLY SISSEL Hideg-meleg terápiás borogatás 61 ® ® SISSEL Buchi rugalmas nyakpárna 16 SISSEL Egyensúlyozó félgömb 38 SISSEL Terápiás borogatás 61 ® ® ® SISSEL Buchi Soft visco-elasztikus nyakpárna 16 SISSEL Ugráló szarvas gyerekeknek 38 SISSEL Lágy érintés terápiás borogatás 62 ® ® ® SISSEL Fedőmatrac 16 SISSEL Egyensúlyozó párna és egyensúlyozó SISSEL Terápiás meleg borogatás 62 ® ® ® SISSEL Medi Support egészségügyi párna nagy 39 SISSEL Hidroterápia 63 ® ® segédeszköz pihenéshez 17 SISSEL Step-fit, Egyensúlyozó masszírozó párna 39 SISSEL Hideg-nyomásos terápia 64 ® ® SISSEL Venosoft egészségügyi funkciós lábpárna 17 SISSEL Egyensúlyozó korong 40 SISSEL Linum terápiás borogatás 65 ® ® ® SISSEL Komfort optimális pozíció párna 18 SISSEL Dinamikus egyensúlyozó korong 40 SISSEL Nyugtató papucs 65 ® ® ® Temp-Control alaktartó ortopéd párna 19 SISSEL Balancefit Egyensúlyozó korong, SISSEL Cherry terápiás borogatás 66 ® ® Temp-Control alaktartó matrac 19 masszírozó tüskével 41 SISSEL Balu terápiás borogatás gyerekeknek 67 ® SISSEL Egyensúlyozó, masszírozó tüskés félgömb 41 SISSEL Cherry melegítő öv 67 ® ® JÓGA SISSEL Vinotherm terápiás borogatás 68 ® EGÉSZSÉGES ÜLÉS SISSEL Nyugtató jóga párna 43 TAPASZ ® SISSEL Sit Special 2 in 1 anatómiai ülőpárna 21 SISSEL Jóga kockák és szalagok 43 SISSEL Stressz elleni kineziológiai tapasz 69 ® ® ® SISSEL Anatómiai ülőpárna, normál és színes 22 SISSEL Jóga szőnyeg „Flower” 44 KÉZTERÁPIA ® ® SISSEL Ülőgyűrű 23 SISSEL Pilates és jóga szőnyeg 44 SISSEL Stressz-labdák és stressz-tojások 70 ® ® ® SISSEL SITFIT Plusz ülőpárna 24 SISSEL Jógaszőnyeg 45 SISSEL Rugalmas terápiás eszköz ujj- és kéz- ® ® ® SISSEL SITFIT és SITFIT Plusz huzatok 24 SISSEL Jóga zokni 45 gyakorlatokhoz 70 ® ® SISSEL SITFIT Plusz junior 25 PILATES SISSEL Ergonomikus labda 70 ® ® SISSEL SITFIT dinamikus ülőpárna 25 SISSEL Pilates ellenállásgyűrű 47 SISSEL Tréning és terápiás eszköz 71 ® ® ® SISSEL DorsaBack ülésbetét és párna 26 SISSEL Pilates alakformáló labda 48 SISSEL Fogáserősítő eszköz 71 ® ® ® SISSEL DorsaBack Autós ülésbetét 27 SISSEL Pilates gimnasztikai labda 48 ® ® SISSEL Autós háttámasz 27 SISSEL Pilates Cora Trainer erőnlétfejlesztő 49 ® ® SISSEL Autós deréktámasz 27 SISSEL Pilates-szalag 49 HORDOZHATÓ TERÁPIÁS ESZKÖZÖK ® ® SISSEL Pilates henger extra 50 SISSEL Állítható terápiás ülőalkalmatosság ® ® SISSEL Pilates henger 50 masszázshoz és relaxációhoz 73 ® FITTEN ÉS FORMÁBAN SISSEL Pilates henger 51 SISSEL Asztali mobil fejtámasz 73 ® ® LABDÁK ÉS FITNESZ SISSEL Hatékony alakformáló henger 51 SISSEL Közepes és nagyméretű hordozható ® ® SISSEL Alakformáló labda 29 SISSEL Dinamikus Pilates henger állítható masszázságy 74 ® ® fejtámasszal 52 SISSEL Sokoldalú „fordított asztal” terápiás ® eszköz 75

3 TARTALOM A természet ereje Svédországból

4 SISSEL VILÁGSZERTE ® A SVÉD FILOZÓFIA VILÁG KÖRÜLI ÚTJA…… A történet Svédországban kezdődött 25 évvel ezelőtt, amikor egy fejlesztjük termékskálánkat, ezzel is hozzájárulva partnereink és vásárlóink speciális ortopéd párna sikeresen felkeltette a világpiac figyelmét. hosszú távú sikeréhez. 1986-ban egy svéd válllakozó, Carl-Emil Christensen és felesége Sissel Mára Európa egyik vezető egészségügyi-termék beszállítói lettünk. Több elhatározták, hogy egy természetes ám mégis hatékony módot találnak mint 500.000 terapeuta, egészségügyi szakértő és orvos, valamint vásár- SISSEL® nyakfájására, így született meg a SISSEL® párna és vele a filozófia. lók milliói bíznak meg termékeinkben, melyeknek kétharmadát még mindig Európában gyártják (főleg Svédországban és Németországban). Számos gyógyászati szakértő, kórházi alkalmazott és rehabilitációs Ezen kívül minden terméket jóváhagyott az Európai Közösség (CE). Hála tanácsadó használta a párnát, és mind igazolták az anatómiailag kialakított a nemzetközi partnereknek már több mint 40 országban elérhetőek a nyakpárna hatékonyságát, amit rengeteg orvosi vizsgálat is alátámaszt. SISSEL® termékek, a számok pedig folyamatosan nőnek. Manapság az eredeti SISSEL® párna egyedülálló kialakítása alvópárnáink központi eleme ami a cégünk logóján is megmutatkozik. Partnereink sikerességéhez hozzájárulva, széles körű szolgáltatást és esz- közöket tudunk ajánlani: bevált terveket a kezdéshez, szakértői tanácsa- Az évek során orvos terapeuták hatékony közreműködésével, vásárlók dást a megvalósítás előtt, közben és után, valamint első osztályú szolgál- és egészségügyi termékek szakértőinek segítségével sikerült kialakítani tatást és még sok egyebet. Ezen kívül minden kereskedőnk hozzáférést egy átfogó termékpalettát kiváló fittness, wellness és egészségügyi kap az üzleti és internetes felületeinkhez: számtalan katalógus, plakátok, termékekből, mindvégig a SISSEL® „Vissza a természethez” („The Natural fogyasztói és termékismertető füzetek melyek mind elősegítik az eladást Way”) filozófiájához ragaszkodva. és könnyen átvehetőek a helyi követelményeknek megfelelően. A kiválas- ztott termékeinkre vonatkozó különleges eladási eszközök tovább segítik Néhány éve a Pilatesben rejlő lehetőségekben bízva speciális és minőségi a vásárló figyelmének felkeltését, információt és személyes élményt Pilates termékeket és fitnesz eszközöket vezettünk be a Pilates testi és biztosítanak. A SISSEL® termékeket dekoratív csomagolásban szállítjuk. mentális edzéseihez. Ezzel járultunk hozzá a pilates edzések európai Mindent elkövetünk, hogy partnereinkkel virágzó kapcsolatot ápoljunk. népszerűsítéséhez. Nemzetközi partnerekkel, az egészségügyben és a gyógyászatban dol- A természet ereje Svédországból gozó vezetőkkel együttműködve folyamatosan újszerű megoldásokon Naprakész és egyszerű összeállítású katalógusainkkal és kereskedelmi dolgozunk. Szakértelmükkel és támogatásukkal folyamatosan bővítjük és eszközeinkkel ápoljuk svéd gyökereinket, ahol a sikertörténet kezdődött.

5 SISSEL VILÁGSZERTE ® A SVÉD FILOZÓFIA VILÁG KÖRÜLI ÚTJA…… Tiszta, északi, eredeti svéd képek hangsúlyozzák a „természetes utat” a filozófiánkban és a termékkínálatban. SISSEL – A természet ereje Svédországból: egészséges ülés, ® alvás és mozgás. ® TOVÁBBI INFORMÁCIÓÉRT A SISSEL EGÉSZSÉG, FITTNESS ÉS WELLNESS TERMÉKEINKET ÉS PILATES ESZKÖZEINKET ILLETŐEN LÁTOGASSA MEG A SISSEL előnye: WEBOLDALUNKAT: WWW.SISSEL.COM! ® 25 év SISSEL minőség „A természet ereje Svédországból“ Bízzon a SISSEL® garanciában, ami az összes SISSEL® termékre vonatkozik: • 25 év meghatározó tapasztalat • Természetesen egészséges SISSEL® termékek • 5 év garancia alakvesztésre, minden SISSEL® nyakpárnára • Magas színvonalú gyártás, a legmagasabb minőségi követelmények • Környezetbarát gyártás, főként Európában (Svédországban és Németországban) • Válogatott, tartós alapanyagok • Folyamatos minőségellenőrzés, maximális innováció SISSEL VILÁGSZERTE ®

6 WWW.SISSEL.COM ® SZAKSZERŰ BEMUTATÓ A SISSEL SEGÍTSÉGÉVEL ® Tegyen maradandó benyomást vevőire és mutassa meg mi mindent kínál! A SISSEL marketing tervének segítségével növelje meg eladásait és üzletének arculatát. Használja óriási választékú naprakész reklámanyagunkat és egyéb természetes svéd kialakítású marketing eszközeinket: katalógusok, plakátok, bemutatók, vevői és termékismertető füzetek, melyek mind figyelemfelkeltőek és elősegítik az értékesítést. Ezen kívül szinte ® minden SISSEL termék négyszínű, vonzó csomagolásban érkezik, 8 nyelvű leírással és EAN kóddal. Tökéletes marketingterv a maximális sikerért! TEREMTSE MEG SAJÁT SISSEL® VILÁGÁT! Figyelem felkeltő dekoratív megjelenés 7 témában: Az egészséges üléstől és alvástól a nyugtató és revitalizáló masszázsig, a jóga, a pilates és a nyugtató hideg-meleg terápiás kezelésen át az édesanya és gyermeke egészségéig mindenre kiterjedő minőségi, fenntartható termékeket kínálunk vonzó csomagolásban. Meglepően új, meggyőzően jó, nem lehet nem észrevenni! ® HOZZA LÉTRE SISSEL VÁRÓTERMÉT! ® Kellemes hely a várakozásra: Változtassa várótermét a SISSEL élményt bemutató ® világára és keltse fel ügyfelei figyelmét. A SISSEL marketing és hirdetési eszközei a tökéletes alapot nyújtják a sikerhez. Próbálja ki! Lehet álló-bemutató, bannerállvány vagy egy termékre fókuszáló megoldás – az Ön döntése!

SISSEL ELADÁSSEGÍTŐ ESZKÖZÖK 7 ® Ilyen lehet az ön SISSEL üzlete is: ® ® HOZZA LÉTRE SISSEL ELADÓTERÉT! Boldogan segítünk az eladótér vagy kirakat díszítésében természetes svéd stílusú eszközeinkkel. A bemutatók, plakátok, termékismertetők és a csomagolás mind segít felkelteni a vásárló figyelmét, fokozza az eladási sikerességet és megerősítik az egészségügyi piacon megszerzett helyet. Mutassa meg szakértelmét a SISSEL® termékekkel, melyek megmozgatják a vásárlót. VONZZA A TEKINTETET: ® A SISSEL SITFIT PLUS REKLÁMSZÉK! További információt a SISSEL ® marketing tervről és a teljes marketing programról a „Szakmai prezentációk” A legtöbb SISSEL® termék négyszínű, megnyerő csomagolásban érkezik, 8 ismertetőben talál. nyelvű leírással és EAN kóddal.

8 SISSEL EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK ® FESZÜLT SÉGMENTES ALVÁS KÉNYELMES PIHENÉS

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 9 ! Nyakproblémák és sugárzó nyaki fájdalom Kivonat Hugh Smythe, a Torontói Egyetem MD orvosának tanulmányából Nyomás fájdalom KÉNYELMES PIHENÉS kulcscsont A nyakból eredő fájdalmak elég gyakoriak, azonban a legtöbbjüket félrediagnosztizálják, mert a tünetek máshol jelentkeznek. Az alsó nyaki gerincoszlopra nehezedő nyomás miatt a fájdalom máshol jelentkezik és az agy rossz helyre jelzi a sérülés helyét. Alvás közben a helytelen testtartás késlelteti a gyógyulást, hatékony kezeléshez az alsó nyaki gerincoszlop támasztására van szükség – minden este. a magas válltartás hatása Az egészséges alvás elengedhetetlen – segíti az ellazulást és elfeledteti a stresszes mindennapokat. Amennyiben nem kapja meg a szervezet, annak fizikai következményei pl.: szorító fejfájás, belső nyugtalanság és ebből eredő mentális hatásai lehetnek. Jobb megelőzni a bajt; a SISSEL® Ortopéd párnáival alvása újra ellazult és nyugodt lesz. További információért kérjük olvassa el a teljes tanulmányt. Miért a SISSEL Ortopéd Párnák a legjobbak? Vásárlói tájékoztató. ® „SISSEL ® Ortopéd Párnák“ elérhetőek. Forma, minőség és design több mint 25év tapasztalata alapján. Minden SISSEL® Ortopéd Párna alapvető támogatást nyújt az alsó nyaki gerincoszlopnak, ami az egész váll és További információért a SISSEL® marketing eszközökről olvassa nyakrészt is támogatja. Egyedi dőlésszöge miatt a párna kipótolja a váll és a nyaki gerincoszlop közti rést, ami el „Szakszerű Előadás” című finoman az anatómiailag helyes pózba állítja a gerincoszlopot. A nyakra és a gerincre ható enyhe húzó érzés ele- ismertetőnket. ine szokatlanul hathat. Általában egy kis időre (2-14 estére) szükség van, hogy újra hozzászokjon az egészséges, természetes alváshoz. A SISSEL® Ortopéd Párna Plusz és Classic poliuretán habból áll, amely nagy arányú megtámasztást biztosít. A SISSEL® Ortopéd Puha Párna, a Puha Párna Plusz, a Deluxe és a Bambini azonban egy rendkívül lágy anyagból, viszkoelasztikus habból készülnek. Aktívan támasztó párnák (poliuretán hab) Nyomáscsökkentő párnák (viszko-elaszti- kus memóriahab) A SISSEL Ortopéd Párnák egyedi pereme ideális támaszt nyújt a vállaknak fekvő helyzet- ® ben, megkímélve ezzel a hátgerincet és a porckorongokat. Garantált elégedettség: 5 éves SISSEL garancia Svédországból ® Meggyőzően jó: Több, mint 25 éve a SISSEL® márka jellemzi a legmagasabb minőséget és vásárlói elégedettséget. 5 years guarantee Ez a jelszavunk, maradéktalanul megbízhatnak bennünk. 5 éves garanciát biztosítunk a SISSEL® Ortopéd Párnák, a SISSEL® Egészségügyi Segédeszköz (Medi Support), a SISSEL® Sit Special 2 in 1 párna, a SISSEL® Ülőgyűrű (Sit Ring) és a SISSEL® Háttámasz (Back) termékeinkre, mert biztosak vagyunk abban, hogy beváltják az ígéreteinket! Minden 5 År garanti terméket a legnagyobb figyelemmel választanak ki és a legmagasabb minőség mellett készítik Svédországban, a SISSEL® márka hazájában. Környezettudatos gyártási technológiával, fenntartható anyagokból és maximális innová- cióval készülnek. Ez a „Swedish Difference” (Svéd Különbség), amely egyedülállóvá teszi a terméket. SISSEL - A természet ereje Svédországból: Egészséges ülés, alvás és mozgás. ®

10 WWW.SISSEL.COM MELYIK PÁRNÁT VÁLASSZAM? Nyomáscsökkentő párnák (viszko-elasztikus memóriahab) A memóriahab elvezeti a nyomást a belső térbe, ezzel csökkentve azt, és idomul használója alakjához. Ajánlott: • Akut nyaki és háti problémáknál • Nyomásra érzékeny izmoknál Az anyag a legkisebb energiájú nyomásra is • Speciális megtámasztást igénylő nyaki-, háti- és vállproblémáknál reagáli, ami jól mutatja a viszko-elasztikus hab nyomáscsökkentő hatását. SISSEL Ortopéd Párna Soft (Puha) Közepes és nagy 5 years guarantee ® méretben SISSEL Ortopéd Puha Párna Plusz 5 År garanti ® Könnyű alvás gyengéd segítséggel! ® ® • Egyesíti a számtalanszor bizonyított SISSEL forma és a • Leírásért nézze meg a SISSEL Puha Párna leírását viszko-elasztikus memóriahab előnyeit. • Állítható magasság a Vario Pad által • Milliméter pontosan képes a testvonal követésére miközben • 80% pamut/ 20% poliészter, 40 fokon mosható lehetővé teszi, hogy minden helyen egyenletesen támassza alá • Méret: Kb. 47 x 33 x 11/14 cm a testet, hogy a nyomáspontokból adódó nyomáskülönbségek a legjobban eloszlatásra kerüljenek. Ideális párna az érzékeny nyaki betegeknek. • Késleltetett rugalmasságának köszönhetően a párna hamar alkalmazkodik bármilyen alakhoz, bárhogyan is fekszik a feje és a válla, a gerincét mindig megfelelő helyzetben tartja. • Viszko-elasztikus memóriahabból készült, elefántcsont színű bársonyhuzat (80% pamut/ 20% poliészter, 40 fokon mosható) • Méret: M – kb. 47 x 33 x 11 cm L – kb. 47 x 33 x 14 cm egyedi perem állítható magasság Cikkszám Megnevezés 110.021 SISSEL Ortopéd Puha Párna Plusz, elefántcsont színű párnahuzattal ® 110.001.01 Bársony párnahuzat, elefántcsont színű 110.001.03 Pamut párnahuzat, fehér, L méret Kétféle huzat a speciális memóriahab biztosabb Késleltetett rugalmasságú, speciális védelméért: memóriahabunk hatása. • pamut védőhuzat • bársony párnahuzat cipzárral, elefántcsont színben Vásárlói ismertető: „SISSEL ® Ortopéd Puha Párna “ elérhető. További információ a SISSEL ® marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk“ismertetőben. Cikkszám Megnevezés 110.011 SISSEL Ortopéd Puha Párna, L méret, elefántcsontszínű párnahuzattal ® ® 110.020 SISSEL Ortopéd Puha Párna, M méret, elefántcsontszínű párnahuzattal 110.001.01 Extra Bársony párnahuzat, elefántcsont színű, L méret 110.001.02 Extra párna huzat bársony, M méret 110.001.03 Extra párna huzat pamut, fehér, egyféle méret

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 11 szélesebb párna SISSEL Ortopéd Párna Deluxe 5 years guarantee ® Szélesebb párna, állítható magassággal! 5 År garanti ® • 16 centiméterrel szélesebb mint a SISSEL Ortopéd Párna PLUS • Viszko-elasztikus memóriahabból készült • Állítható magasság a Vario Pad segítségével egyedi perem • Pazar szatén huzat (100% pamut, 40 fokon mosható) • Méret: kb. 63 x 33 x 10 / 12 cm állítható magasság Cikkszám Megnevezés ® 110.003 SISSEL Ortopéd Párna Deluxe, párnahuzattal 110.003.01 Szatén párnahuzat, fehér SISSEL Ortopéd Párna Bambini ® ® A sokat bizonyított SISSEL Ortopéd Puha Párna gyermek változata! • 4 éves kornál idősebbeknek • A legmegfelelőbb helyzetbe támasztja meg a nyakat a nyugodt alvásért • Színes huzattal (100% pamut), 40 fokon mosható • Méret: kb. 35 x 25 x 9 cm • A párna kézzel mosandó 5 years guarantee Cikkszám Megnevezés 5 År garanti 110.007 SISSEL Ortopéd Párna Bambini, huzattal ® 110.007.01 Színes párnahuzat

12 WWW.SISSEL.COM MELYIK PÁRNÁT VÁLASSZAM? Aktív támasztópárnák (poliuretán hab) Ezek a poliuretán habból készült erős támasztó párnák aktívan hozzájárulnak a megfelelő stabilabb testhelyzet eléréséhez. Leggyakoribb választás, számos alkalommal kipróbált és bevált minőség! Ajánlott: • Nyak/vállfeszülés esetén • Nyugtalan alváskor A fém golyó mutatja a poliuretán hab támasztópárna alakváltozását. SISSEL Ortopéd Párna Classic 5 years guarantee Cikkszám Megnevezés ® 110.004 SISSEL Ortopéd Párna Classic, nagy, elefántcsont színű huzattal ® ® Szabványos ortopéd nyakpárnánk! 5 År garanti 110.005 SISSEL Ortopéd párna Classic, közepes, elefántcsont színű huzattal 110.001.02 Bársony párnahuzat, elefántcsont színű, M méret • Hozzá járó bársonyborítással (80% pamut / 20% poliészter, 110.001.01 Bársony párnahuzat, elefántcsont színű, L méret elefántcsont színű, 40 fokon mosható) 110.001.03 Pamut párnahuzat, fehér, M, L méret • Méret: M méret: kb 47 x 33 x 11 cm L méret: kb 47 x 33 x 14 cm Vásárlói ismertető: „SISSEL ® Ortopéd Puha Párna “ elérhető. További információ a SISSEL ® marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk“ismertetőben. SISSEL Ortopéd Párna PLUS ® Egy kis Plusz a nyakának! 5 years guarantee • Különleges kialakítása révén alkalmas arra, hogy tehermentesítse 5 År garanti a csigolyákat és porckorongokat, a nyaki gerincproblémákkal küzdőknek. Cikkszám Megnevezés • Állítható magasság a Vario Pad segítségével 110.001 SISSEL Ortopéd Párna Plusz, elefántcsont huzattal ® • Hozzá járó bársonyhuzat (80% pamut, 20% poliészter, 110.001.01 Bársony párnahuzat, elefántcsont színű, L méret elefántcsont színű, 40 fokon mosható) 110.001.03 Pamut párnahuzat, fehér, L méret • Méret: kb 47 x 33 x 11 / 14 cm ® A SISSEL Ortopéd Párnák Egy párna minden páciensnek! egyedi pereme ideális Bármilyen széles vállhoz, hosszú nyak- támogatást nyújt a vállak- hoz és fekvési helyzethez alkalmazkodik nak oldalt fekvő helyzetben, a Vario Pad-nek köszönhetően. megkímélve a hátgerincet és a porckorongokat. Szellőzőrendszer az ideális alvási hőmérsékletért!! Több mint 90 szellőzőcsatorna a kellemetlen hő elvezetéséért.

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 13 SISSEL Ortopéd Párna Utazótok ® ® Könnyen kezelhető utazótok bármely szabvány SISSEL párnához! ® • SISSEL párnák méretéhez megfelelő Puha, Puha Plusz, Classic és Plusz • Könnyű és helytakarékos csomagolás a nyakpárnához • Feltekerve nyaktámaszként is használható Cikkszám Megnevezés ® 110.002 SISSEL Ortopéd Párna Utazótok, kék ® A behajtogatás folyamata (SISSEL Puha Párnán bemutatva)

14 WWW.SISSEL.COM 100% köles pelyva párnabélés SISSEL Panicore ® A köles pelyva párna – természetes támaszték a nyaki porckorongnak! • Pontosan igazodik a nyak és a fej alakjához • A lehető legjobb támasztékot nyújtja a nyaki porckorongnak • Nedvesség és hőmérséklet-szabályzó • Zaj- és porcsökkentett • Méret: 60 x 40 cm minden huzathoz alkalmazkodik Megjegyzés: A termék természetes i súlyingadozást mutathat. A köles pelyva párna előnyei A köles pelyva párna illeszkedik a test vonalához ezért kellemes a használata. Különösen alkalmas azok számára, akik a természetes nem túl puha anyagokat részesítik előnyben. Cikkszám Megnevezés 111.004 SISSEL ® Panicore, 60 x 40 cm i A tönkölypárna előnyei A tönköly szabályozza a nedvességet és természetes módon tartja meg a test melegét. Alkalmazkodik minden fej- és nyakformához és kellemesen stabil támaszt nyújt. SISSEL Palea ® Tönkölypárna – a természet jelenléte! • Tökéletesen felveszi a nyak és fej formáját • Megtartja a gerincoszlop ideális vonalát • Nedvesség és hőszabályzó • Könnyű, légáteresztő • A tönköly 90% szilikon-dioxidot tartalmaz, így a tönkölypárnán A töltőanyag ökológiai nagyon kellemes az alvás művelésből származik. • Nem mosható • A párna külseje 100% pamut • Méret: kb. 40 x 60 cm Cikkszám Megnevezés 111.001 SISSEL Palea tönkölypárna huzat nélkül, kb 40 x 60 cm Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást mutathat. ®

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 15 INTERAKTÍV HORKOLÁSGÁTLÓ MEGOLDÁS! INTERAKTÍV HORKOLÁSGÁTLÓ MEGOLDÁS Mély és pihentető alvás minden horkolónak és régóta szenvedő partnerének! A SISSEL SILENCIUM folyamatosan követi az alvás zajait és a fej helyét a párnán. Ahogy a párnába beépített mikrofonok észlelik ® a horkolást, a beépített légkamrák felfújódnak, ezáltal a fejet finoman és csendben más pozícióba mozdítják. A fej elmozdulásával növekszik a nyelv és a torok közötti rés, a légutak növekedésével pedig átlagosan 70%-kal csökken a horkolás. Speciális számítógépes szoftverrel a felhasználónak lehetősége van rögzíteni és kiértékelni a horkolási szokásait. Innovatív horkolásgátló megoldás, mérhető sikerrel! 1 2 TULAJDONSÁGAI TERVEZÉS I innovatív többrétegű felépítés 1 Mikrofon rögzíti a horkolást 3 I intelligens technológia biztosítja a szinte néma használatot 2 Viszkóz - elasztikus felület a I könnyen kezelhető külső huzat, levehető és mosható kényelemért 4 I lélegző, vízálló belső bélés (letörölhető) 3 Érzékelő lemez, mely rögzíti I méret: kb. 60 x 40 x 7/9 cm a fej helyzetét I működés: 6V 4 6x2 légkamra, újrapozicionálja a fejet 5 I orvosi eszközökre vonatkozó irányelveknek megfelel 5 Rugalmas Vario felület a magasság állítására ELŐNYEI I átlagosan 70%-kal csökkenti a horkolást* I javítja az életminőséget nemcsak a horkolóknak, hanem az érintettetknek is, pl. partnerünknek I biztosítja a mély alvást* I növeli a vitalitást és a koncentrációt, javítja a stressztűrő képességet I könnyen, egy gombnyomással használható I klinikaliag tesztelt * Otthoni körülmények között TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT FORDULJON SZAKÉRTŐINKHEZ. HUNGIMPEX KFT., 1037 BUDAPEST, KUNIGUNDA ÚTJA 60. [email protected], WWW.EGESZARUHAZ.HU TEL.: 06 1/453-7123, 06 1/453-7124, FAX: 06 1/453-7101

16 WWW.SISSEL.COM Anatómiailag kialakított nyakvonallal. SISSEL Buchi ® ® Rugalmas nyaktámasz természetes hajdina töltettel! • Megtámasztja a nyakat a hosszú, kimerítő autó, vonat vagy repülőúton • Ideális otthoni pihenéshez vagy olvasáshoz • Pontosan felveszi a nyak formáját • 100% pamut bélés, 100% poliészter huzat • 3 kellemes színben elérhető Megjegyzés: A termék természetes súlyingadozást i mutathat. A hajdina töltet előnyei: Könnyű, tartós, természetes, friss. A jellegzetes hajdina pelyva alkalmazkodik a testhez és szilárd támaszt ad a fejnek, nyaknak és a vállnak. Szín: Cikkszám Megnevezés 116.001 SISSEL ® Buchi ® , kék 116.003 SISSEL ® Buchi ® , burgundi vörös 116.004 SISSEL ® Buchi ® , szürke 116.020 SISSEL ® Buchi ® bemutató állvány SISSEL Buchi Soft ® 5 years guarantee 5 År garanti Pihentető utazás – a kiváló SISSEL Buchi párnánk viszko-elasztikus ® (memóriahabos) változata! • Kényelmesen, puhán támasztja a nyakat • Minőségi viszko-elasztikus memóriahabból készült bélés • Két különböző dőlésszögének köszönhetően pontosan illeszkedik minden nyakhoz • Kétféle huzat a viszko-elasztikus memóriahab biztosabb védelme érdekében: pamut védőborítás és puha velúrborítás (80% pamut, 20% poliészter) cipzárral • Levehető, kimosható • Praktikus utazótokkal Szín: Cikkszám Megnevezés Anatómiailag a nyakvonalhoz igazítva, laposabb külső oldal a fej kényelméért. 116.010 SISSEL Buchi Puha, kék/szürke ® ® 116.010.01 SISSEL ® Buchi Puha, borítás, kék/szürke ® SISSEL Fedőmatrac ® … új, minőségi alvásélmény! A SISSEL Fedőmatrac felveszi a test formáját, „Egyszerű” matracok és párnák a nyomáspontok- ® • Egyszerűen rakja a már meglévő matracra egyenletesen támasztja alá a testet, hogy a ból adódó nyomáskülönbséget okoznak, kényel- • Nyitott cellás, rendkívül stabil viszko-elasztikus memóriahab nyomáspontokból adódó nyomáskülönbségek a metlenné téve ezzel az alvást. legjobban eloszlatásra kerüljenek. • Körvonalazza a testet puha, de stabil formát létrehozva • Egyszerű kezelés és szállítás a könnyű súly és méret miatt Megjegyzés: A régi, elhasznált matracok csökkentik a • Fájdalom csökkentésére és a nyak feszülésének megelőzésére fedőmatrac hatékonyságát. • Minőségi velúr huzat (80% pamut/ 20% poliészter) cipzárral, mosógépben Cikkszám Megnevezés mosható • 5 éves garancia alakvesztésre 113.002 SISSEL Fedőmatrac, fehér huzattal, kb. 90 x 200 x 7 cm ® 113.000 SISSEL ® Fedőmatrac, fehér huzattal, kb. 100 x 200 x 7 cm

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 17 5 years guarantee SISSEL Medi Support 5 År garanti ® egészségügyi segédeszköz Kényelmes pihenés, pihentető alvás! • Sokan kényelmetlennek érzik az oldalfekvést; a lábak egymáson fekszenek, és a térdek összekoccannak; a SISSEL Medi support erre nyújthat megoldást ® • Használhatja csípő és térdpanaszok esetén, vagy csípőműtét utáni segítségnek • Egyszerűen csak igazítsa 2 megfelelő Velcro csattal a lábhoz • Csökkenti a nyomást a térdízületekben • Megelőzi az izzadást • A tökéletes fekvő pozícióért, ahol a medence kevésbé hajlott • Pamut (80%) és poliészter (20%) huzat Cikkszám Megnevezés 170.060 SISSEL Medi Support ® ÚJ Már szürke színben is! SISSEL Venosoft lábpárna Viszko-elasztikus réteg ® ® (3 cm) Lábpárnák a viszko-elasztikus, memóriahabos Temp-Control réteg előnyeivel! • A beágyazott réteg a láb megemelését puhává és kellemessé teszi még a súlyos, gyulladásos vénás betegségben szenvedőknek is • Érproblémák, vérbőség, bedagadt láb vagy visszér enyhítésére és terhesség Cikkszám Megnevezés esetén ajánlott 140.004 SISSEL Venosoft, kicsi, 165 centiméterig ® 140.005 SISSEL ® Venosoft, nagy, 165 centimétertől • Huzattal együtt (75% pamut, 25% poliészter) vagy szürke velúr 140.011 SISSEL ® Venosoft, kb. 65 x 50 x 22 cm, szürke velúr huzattal borítással (80% pamut, 20% poliészter), mosható 140.021 SISSEL ® Venosoft, kb. 78 x 50 x 22 cm, szürke velúr huzattal 140.006 Huzat, kicsi, fehér • Huzattal, 2 méretben elérhető: 140.007 Huzat, nagy, fehér kb. 65 x 50 x 22 cm, magasság akár 165 cm-ig, 140.011.01 Extra velúr huzattal, kicsi, szürke 140.021.01 Extra velúr huzattal, nagy, szürke kb 78 x 50 x 22 cm kezdőmagasság 165 cm-től, Vásárlói ismertető: ® SISSEL Venosoft elérhető. ® További információért a SISSEL marketing eszközeiről a „Szakszerű Bemutatók” ismertetőben. Tökéletes magasság szabályozás, egyénileg beállítható.

18 WWW.SISSEL.COM ® A babával hanyatt SISSEL Comfort vagy oldalt fekve is stabil helyzetet nyújt – a baba Optimális testhelyzet, kényelmes pihenés minden korosztálynak! biztonságban érzi magát. • Ideális segítség az idősek megfelelő testhelyzetben fekvésére és gondozására • Tökéletes a kisbabák és felnőttek napi pihenéséhez Cikkszám Tulajdonságok • Szoptatáshoz – leveszi a terhet a karjáról és válláról 170.001 SISSEL Comfort, töltőanyag: polystyrol, huzat nélkül ® 170.002 SISSEL ® Comfort, tölőanyag: tönköly, huzat nélkül • Terhesség alatt vagy után az egyes testrészek (pl. a hasfal vagy a gát) 170.014 SISSEL ® Comfort, töltőanyag: polypropylene, huzat nélkül külön pihenhetnek, amíg oldalt vagy hanyatt fekszik 170.003 Pamut huzat, fehér 170.004 Pamut huzat, világos kék • Elérhető 8 különböző huzattal 170.009 Pamut huzat, graffiti kék • Méret: kb 195 x 35 cm 170.006 Pamut huzat, tengeri csillag 170.019 Pamut huzat, nap, hold, csillagok • Könnyen kezelhető cipzáros gyapjútáskával 170.020 Pamut huzat, hibiszkus Pamut huzat, díszes 170.021 Verschiedene Bezüge erhältlich: Háromféle töltőanyag elérhető: 170.022 PU-huzat Poliuretán, kék (vízálló) 170.023 Velúrhuzat, csokoládé/krém • Tönkölypárnánk – természetesen hűsítő termék, káros anyagokra 170.024 Velúrhuzat, bordó/szürke tesztelt és az „Ökotex” (termékteszt) magazin ajánlásával, nem Többféle huzattal is: mosható, kb. 3,5 kg Pamut huzatok (100%) • Polisztirol párnánk – apró polisztirolgyöngyökkel töltött, kellemesen hozzásimul a testhez, könnyű, kb. 1,2 kg, géppel mosható 60 °C-ig, cipzárral záródik, újratölthető fehér világoskék graffiti kék tengeri • Polipropilén párnánk – Nagyobb méretű, tartós polipropilén csillag PU cover gyöngyökkel töltött, 95 °C-ig mosható, kb. 1,2 kg, cipzárral záródik, újratölthető, az „Ökotex“ magazin ajánlásával. Kiválóan használható kórházakban, öregek otthonában és terápiás célokra. nap, hold, hibiszkusz díszes PU-huzat Vásárlói tájékoztató: csillagok Poliuretán, kék „SISSEL ® Anya és gyermeke“ (vízálló) elérhető. Új – velúrhuzat (80% pamut, 20%poliészter) További információ a SISSEL ® marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk” ismertetőben. csokoládé/krém bordó/szürke Ideális terápiás célokra.

FESZÜLTSÉGMENTES ALVÁS 19 S – kb. 63 x 31 x 8 cm M– kb. 63 x 31 x 10 cm Classic – kb. 48 x 31 x 10 cm L – kb. 63 x 31 x 13 cm Temp-Control Ortopéd párna ® ® A Temp-Control alvópárnánknak köszönhetően a nyak és a fej pihenés közben szó szerint súlytalanok. Tökéletesen alkalmazkodik és puha, de mégis stabil támaszt nyújt. Különleges formája és anyaga segít a nyaki gerincoszlop optimális megtámasztásában, ami így alvás közben a legmegfelelőbb helyzetbe kerül. Az izületek és izmok eredményesen pihenhetnek és regenerálódhatnak, a vérkeringés akadálymentes marad, így az új napot fájdalommentesen és nyakmerevség nélkül kezdheti! A párna egyetlen részből van kialakítva, állandó minőséget és hosszú élettartamot biztosítva az anyagnak. Más viszko- elasztikus párnákkal szemben a bélés nem keményedik meg alacsony hőmérsékleten. Bolyhos velúrból készült puha huzatával teljes kényelmet nyújt. Cikkszám Megnevezés … új, minőségi alvásélmény! ® • Remek nyomáselosztás 112.001 Temp-Control Ortopéd Párna Queensize, S méret, velúr huzattal, elefántcsont színben • Nyitott cellás, különleges, rendkívül stabil, viszko-elasztikus hab 112.002 Temp-Control Ortopéd Párna Queensize, M méret, velúr huzattal, ® • Különösen alkalmas merev izmok kezelésére elefántcsont színben 112.003 Temp-Control Ortopéd Párna Queensize, L méret, velúr huzattal, ® • Puha, de stabil formát felvéve tökéletesen alkalmazkodik a testhez elefántcsont színben ® • Fájdalomcsökkentésre és a nyaki merevség megelőzésére 112.202 Temp-Control Ortopéd Párna Queensize, Classic méret, velúr huzattal, elefántcsont színben • Magas mínőségű velúrból (80% pamut/ 20% poliészter) készült cipzáros 112.015 Queensize huzat, fehér velúr, kicsi 112.025 Queensize huzat, fehér velúr, közepes párnahuzat, 40 °C-on géppel mosható 112.035 Queensize huzat, fehér velúr, nagy • Extra párnahuzat elérhető 112.002.01 Classic huzat, fehér velúr • Maga a párna kézzel mosható • 4 méretben elérhető: S (kb. 63 x 31 x 8 cm), M (kb 63 x 31 x 10 cm), L (kb 63 x 31 x 13 cm), elérhető továbbá a népszerű Temp-Control párna rövidebb változata: Classic: 48 x 31 x 10 cm Vásárlói tájékoztató: „Temp-Control hirdetés“ kapható. További információért a SISSEL ® Temp-Control matrac marketing eszközeiről a „Szakszerű ® Bemutatók” ismertetőben. A kényelem és stabilitás egészséges kombinációja. Temp-Control matracunk három különböző rétege tökéletesen alkalmazkodik egymáshoz. Kiegyensúlyozott kombinációjuk testi-lelki harmóniát és ® minőségi alvásélményt eredményez. Egyedi hab anyaguk pontosan körvonalazza a testet, puha ahol szükséges, és mégis stabil megtámasztást nyújt. A nyomás optimális eloszlása teljesebb nyugalmat biztosít az izomzatnak. A folyamatos, tudatalatti éjszakai forgolódás nagymértékben csökken. Végre a pihentetőbb módon alhat! Tripla habréteges kialakítás: • A: A felső matracréteg kockás kialakítású. Minden irányba mozoghat, így a hajlékony kockák szabadabban megtámasztják a test minden részét. Az optimális nyomáseloszlás ellazítja és pihenteti az izomzatot, sőt a matrac optimális szellőzése nyomán megszűnik a nedvesség. • B: A megfelelő stabilitást a speciális habból készült kemény belső mag biztosítja. • C: A hét zónára osztott alsó réteg, a ránehezedő testsúly szerint alakul. 1-es terület: Fej A Temp-Control Matrac ® 2-es terület: Vállak • Minőségi huzat, ami remek egyensúlyt biztosít a nedvesség 3-as terület: Hát felépítése. felszabadulása és felszívódása között 4-es terület: Medence • 5 éves garancia formavesztésre Cikkszám Megnevezés ® 113.009 Temp-Control Matrac, 80 x 200 x 20 cm A ® 113.008 Temp-Control Matrac, 90 x 200 x 20 cm 113.010 Temp-Control Matrac, 100 x 200 x 20 cm ® 113.014 Temp-Control Matrac, 140 x 200 x 20 cm B ® ® 113.016 Temp-Control Matrac, 160 x 200 x 20 cm C

20 SISSEL EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK ® EGÉSZSÉGES ÜLÉS GYENGÉD GONDOSKODÁS

EGÉSZSÉGES ÜLÉS 21 EGÉSZSÉGES ÜLÉS SISSEL Sit Special 2 in 1 ® (anatómiai ülőpárna; kék, szürke) A kényelmes, puha és egyenes ülésért – tökéletesen 5 years guarantee tehermentesíti a kereszt- és farcsontot! 5 År garanti • Tehermentesíti a gerincoszlopot és a porckorongokat • Ideális segítség sérülések, vagy műtétek után • Nem csúszkál még hosszas üléskor sem • Anatómiai tervezés alapján optimalizálja a helyes tartást • Viszko-elasztikus nyílással a kereszt- és farcsont tökéletes tehermentesítéséért • Anyaga: magas minőségű poliuretán hab a tökéletes nyomásegyensúly-eloszlásért, viszko-elasztikus habbal kombinálva • 5 év garancia méretstabilitásra • Velúr huzattal (100% poliészter), géppel mosható • 3 színben elérhető • Méret: kb. 43 x 40 x 9 cm Vásárlói tájékoztató: Vásárlói tájékoztató: „SISSEL Egészséges ülés“ elérhető. „SISSEL ® ® További információ a SISSEL További információ a SISSEL marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk” eszközeiről a „ ismertetőben. ismertetőben. Gumis alsó rész i Az ülőpárna használata: 1 1 1 2 Ülőpárna nélkül nehéz egyenesen ülni, a legtöbb ember általában görnyedten ül. 2 Ülőpárnával a test könnyen függőleges helyzetben tartható úgy, hogy a medence kissé előredől. Szín: Cikkszám Megnevezés 120.021 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, kék huzattal ® 120.022 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, szürke huzattal ® 120.023 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, bézs huzattal ® 120.021.01 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, kék plusz huzattal ® 120.022.01 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, szürke plusz huzattal ® 120.023.01 SISSEL Sit Special 2 az 1-ben, bézs plusz huzattal ®

22 WWW.SISSEL.COM Huzatok a SISSEL Sit Standard-re 3 színben, ® SISSEL Sit Standard és Colour kékben, feketében és bordóban elérhetők. ® (normál és színes anatómiai ülőpárna) … kényelmesen elősegíti a tökéletesen egyenes testtartást! • Tehermentesíti a gerincet és a porckorongokat, így tökéletesíti az ergonomikusan és anatómiailag helyes testtartást • Stabil, egy darabból álló belső • A színes ülőék strapabíró huzattal (kék/graffiti, fekete/színes, tégla- vörös/graffiti) és csúszásgátló alsó réteggel ellátott, rendkívül stabil még csúszós felületeken is • 100% pamut huzat (30 °C-on mosható) • Méret: kb. 35 x 35 x 6,5 cm Megjegyzés: Használata rövidebb ideig ideális, hosszabb időtartam esetén a csúszásgátló SISSEL Sit Special 2 in 1 ülőpárnát ajánljuk. ® Huzatok a SISSEL® Sit Colour-re 3 mintában/színben elérhetők Cikkszám Megnevezés ® 120.001 SISSEL Sit Colour ülőék csúszásgátló huzattal, fekete/színes ® 120.003 SISSEL Sit Colour ülőék csúszásgátló huzattal, kék/graffiti 120.004 SISSEL Sit Colour ülőék csúszásgátló huzattal, téglavörös/graffiti ® 120.001.01 SISSEL Sit Colour, extra huzat, fekete ® ® 120.003.01 SISSEL Sit Colour, extra huzat, kék/graffiti 120.004.01 SISSEL Sit Colour, extra huzat, bordó/graffiti Az ülőék gumis alsó résszel ® ® 120.050 SISSEL Sit Standard ülőék kék huzattal rendelkezik ® 120.051 SISSEL Sit Standard ülőék fekete huzattal ® 120.052 SISSEL Sit Standard ülőék bordó huzattal ® 120.010 SISSEL Sit Standard ülőék huzat fekete Az ülőékek 100 százalékban 120.011 SISSEL Sit Standard ülőék huzat, kék újrahasznosított habból ® 120.012 SISSEL Sit Standard ülőék huzat, bordó készülnek ®

EGÉSZSÉGES ÜLÉS 23 5 years guarantee SISSEL Ülőgyűrű 5 År garanti ® Kellemes és kényelmes üldögélés mindenhol! • Mindennapos segítség az üléshez • Helyi nyomóhatás csökkentése • Ideális, amennyiben az ülés nehézségekbe ütközik különböző műtétek esetén, illetve terhesség közben és után • Alaktartó, hipoallergén és tűzálló • Anyaga poliuretán hab • 100% pamutfrottír huzattal, gépben mosható • Kétféle változatban: kerek vagy ovális Opcionálisan elérhető, PU higienikus huzat. Cikkszám Megnevezés 121.017 SISSEL Ülőgyűrű, frottír huzat, kerek, fehér ® 121.018 SISSEL ® Ülőgyűrű, frottír huzat, ovális, fehér 121.018.01 SISSEL ® Ülőgyűrű huzat, kerek/ovális, frottír, fehér 121.017.02 SISSEL ® Ülőgyűrű huzat, kere/ ovális, PU approx. Termékbemutató állvány! 49 cm SISSEL álló display ® approx. 20 cm SISSEL termékek bemutatására. ® approx. approx. A szett tartalma: 15 cm 13 cm approx. • 1 váz, 3 polc, 2 felső tábla különböző nyomtatott 49 cm mintákkal (alvás/ülés, fitnesz/általános motívum) approx. 20 cm • Műanyag paletta • Szállítódobozzal approx. 45 cm approx. 43 cm approx. approx. • Mérete: kb. 67 x 43 x 160 cm 15 cm 13 cm Vásárlói tájékoztató: ® További információk a SISSEL marketing approx. 45 cm approx. 43 cm eszközökről a „Szakmai prezentációk” ismertetőnkben. Igényelje ingyenes példányát még ma!

24 WWW.SISSEL.COM SISSEL SITFIT Plusz ülőpárna ® ® ® Sikeres SITFIT termékünk kibővítése még 2 funkcióval! • Az ék alakú és levegővel töltött párnák tökéletes kombinációja biztosítja a gerinc legoptimálisabb helyzetét • Az ergonómiailag tökéletes forma különlegesen kényelmes rövid és hosszú időtartamú üléskor is • Torna nélkül is aktív, dinamikus tartást biztosít a felsőtest, a hát és a medence izmainak • Latexmentes - • Pumpa az egyéni igények beállításához • 3 színben elérhető • kb. 37 cm, egy méret tinédzsereknek és felnőtteknek • Velúr huzat, 7 színben Keskenyebb elülső oldal: Lekerekített elülső oldal: • stabilan pihen a comb • aktív és dinamikus ülés • Kényelmes hosszú időtartamú üléshez • kényelmes rövid, időközönkénti üléshez Szín: Cikkszám Megnevezés 160.070 SISSEL SITFIT Plus, kék ® ® 160.071 SISSEL ® SITFIT Plus, piros ® 160.074 SISSEL ® SITFIT Plus, fekete ® SISSEL SITFIT és SITFIT Plus huzatok ® ® ® • Velúr huzat • SISSEL SITFIT, párnákra kb. 33 cm és 36 cm, ® ® valamint SISSEL SITFIT Plus/Junior 80% pamut, 20% poliészter, 60 °C-on mosható • 7 színben elérhető: barna, kék, bordó, zöld, ® szürke, narancs és fekete (a SISSEL SITFIT ® Junior sárga, narancs és türkiz színben érhető el) Vásárlói tájékoztató: „SISSEL ® Egészséges ülés“ elérhető. Huzatok a SISSEL® Sit fit Plusr mintában/színben elérhetők: További információ a SISSEL ® marketing eszközeiről a Cikkszám Megnevezés „Szakmai prezentációk” ismertetőben. 160.074. .. Cover SISSEL SITFIT Plus huzat, kb. 37 cm, velúr (-01) kék, ® ® (-02) narancs, (-03) burgundi, (-04) szürke, (-05) zöld, Hozzájáró tréning poszterrel Hozzájáró tréning poszterrel (-06) barna, (-07) fekete

EGÉSZSÉGES ÜLÉS 25 - SISSEL SITFIT Plus Junior ® ® Nem kezdhet elég hamar egészségesen ülni! ® • A SISSEL SITFIT Plus Junior folyamatosan tornáztatja a ® hátizmokat a számítógép előtt töltött órák alatt is. • 3 színben elérhető • kb. 33 cm További információt a SISSEL SITFIT Plusnál talál. ® ® 3 színben elérhető. Szín: Cikkszám Megnevezés ® ® 160.200 SISSEL SITFIT Plus Junior, kék ® 160.201 SISSEL ® SITFIT Plus Junior, piros - 160.204 SISSEL ® SITFIT Plus Junior, fekete ® 160.204.02 Cover SISSEL ® ® SITFIT Plus Junior, velúr, narancssárga ® 160.204.08 Cover SISSEL ® SITFIT Plus Junior, velúr, sárga 160.204.09 Cover SISSEL ® SITFIT Plus Junior, velúr, türkiz ® SISSEL SITFIT ® ® A SISSEL SITFIT segítségével edzés nélkül is erősítheti a hátát! ® ® • A levegővel telt párnán való ülés tehermentesíti a gerincet, lazítja a feszes izmokat, ezáltal megszünteti a hát és derékfájást. • Ugyanolyan jótékony hatású, mint az egyensúlyozó labda, de diszkrét mérete miatt irodában és munkahelyen is bátran használhatjuk. • Az ülőpárna a mély-, hát-, és hasizmokat reflexszerűen intenzívebb működésre készteti, mint egy normál széken való ülés. • kb. 33 cm - SISSEL Video ® Szín: Cikkszám Megnevezés 160.100 SISSEL SITFIT , kb. 33 cm, piros ® ® 160.103 SISSEL ® SITFIT , kb. 33 cm, fekete ® 160.104 SISSEL ® SITFIT , kb. 33 cm, kék ® 160.110 SISSEL ® SITFIT , kb. 36 cm, piros ® 160.113 SISSEL ® SITFIT , kb. 36 cm, fekete ® 160.114 SISSEL ® SITFIT , kb. 36 cm, kék ® 160.104. .. Cover SISSEL ® SITFIT kb. 33 cm, velúr ® (-01) kék, (-02) narancs, (-03) vörös, (-04) szürke, (-05) zöld, (-06) barna, (-07) fekete 160.114. .. Cover SISSEL ® SITFIT kb.36 cm, velúr ® (-01) kék, (-02) narancs, (-03) vörös, (-04) szürke, (-05) zöld, (-06) barna, (-07) fekete A számos gyakorlat egyike a tréningposzteren. Hozzájáró tréningposzterrel. 7 színben elérhető.

26 WWW.SISSEL.COM réteges, természetes fa belső egyszerű tisztítás minőségi hab csúszásgátló alsó rész SISSEL DorsaBack & ® SISSEL DorsaBack-Pad ® (ülésbetét és párna) Kényelmesen ülhet bárhol! • Hátfájás megelőzésére és rehabilitációs kezelésére • Kényelmesen ülhet bárhol – bármilyen kanapén vagy széken, legyen az túl puha vagy alacsony • Az egész hátat megtámasztja • Kijavítja a rossz tartást • Változtatható ülésszög (fekvőtől a függőlegesig) • Elősegíti az egészséges, egyenes ülést • Egyszerűen szállítható, csak 2,3 kg • Tartós, szép kivitelű anyag (100% poliészter) • 3 színben elérhető • Méret: 31 x 50 cm (hát rész), 44 x 37 x 3,5 cm (ülés) • 3 év garancia alakvesztésre SISSEL DorsaBack-Pad SISSEL DorsaBack-hez ® ® • Állítható magasságú deréktámasz • Színei és agyaga ugyanaz, mint a SISSEL DorsaBack esetében ® SISSEL DorsaBack-Pad ® SISSEL DorsaBack-hez ® már kapható! Stabilan rögzíthető. Vásárlói tájékoztató: Vásárlói tájékoztató: „SISSEL Egészséges & erős hát“ „SISSEL ® elérhető. elérhető. További információ a SISSEL marketing További információ a SISSEL ® eszközeiről a „Szakmai prezentációk” eszközeiről a „ ismertetőben. ismertetőben. Szín: Cikkszám Megnevezés 121.005.20 SISSEL DorsaBack, fekete ® 121.006.20 SISSEL DorsaBack, szürke ® 121.007.20 SISSEL DorsaBack, kék ® 121.009 SISSEL DorsaBack-Pad, fekete ® 121.010 SISSEL DorsaBack-Pad, szürke ® 121.011 SISSEL DorsaBack-Pad, kék ®

EGÉSZSÉGES ÜLÉS 27 SISSEL DorsaBack-Car ® Élvezze a SISSEL DorsaBack kényelmét vezetés ® közben az autójában is! • Anatómiailag kialakított fa belső • Az egész hátat megtámasztja • Bármilyen ülésre könnyen felszerelhető • 100% poliészter huzat • 3 év garancia alakvesztésre • 3 színben elérhető Megjegyzés: Ne használja, ha az autóban oldal légzsák van beépítve. Szín: Cikkszám Megnevezés Az állítható magasságú SISSEL DorsaBack-Pad ® ® 121.001 SISSEL DorsaBack-Car, fekete 121.002 SISSEL ® DorsaBack-Car, szürke deréktámasz már elérhető! 121.003 SISSEL ® DorsaBack-Car, kék 121.009 SISSEL ® DorsaBack-Pad, fekete 121.010 SISSEL ® DorsaBack-Pad, szürke 121.011 SISSEL ® DorsaBack-Pad, kék SISSEL Back ® Speciális segítség „az állandó autóban üléstől ” szenvedő deréktáji gerincoszlopnak! • Vezetés közben jobb ülés, egyenes tartás Helyes! Helytelen! • Stabilan támasztja a derekat a hosszú vezetés alatt • A két erős szíjjal bármilyen autóülésre könnyű és gyorsan felszerelhető gyorsan felszerelhető 3 • SISSEL Back pihentetőbb és egészségesebb tartást ® 5 years guarantee 5 years guarantee 5 years guarantee biztosít a gerincnek biztosít a gerincnek 3 i ii • 100% poliészter huzat 5 År garant • Méret: kb. 33 x 33 cm • Két színben elérhető Megjegyzés: Ne használja, ha az autóban oldal légzsák van beépítve. Szín: Cikkszám Megnevezés 121.015 SISSEL Back, kék ® 121.016 SISSEL ® Back, szürke 121.015.01 Extra cover, kék 121.016.01 Extra cover, szürke SISSEL Tour ® Az állítható deréktámasz! • Ideális beépített deréktámasz nélküli autósülésekhez • Rugalmas szalaggal rögzíthető az üléshez • Egyéni igényekre szabható magasság • Méret: kb. 31,5 x 25,5 x 5,5 cm • PU habból kivágva, 100% pamuthuzattal Szín: Cikkszám Megnevezés 121.013 SISSEL Tour, fekete ® 121.014 SISSEL ® Tour, kék

28 SISSEL EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK ® FITTEN ÉS FORMÁBAN EGÉSZSÉGES MOZGÁS , NYUGODT PIHENÉS

FITTEN ÉS FORMÁBAN 29 Információ az elérhető bemutató filmekről! SISSEL termékvideók ® A legtöbb SISSEL egészségügyi termék használatának bemutatásáról videofilm ® áll rendelkezésre. A különböző alkalmazások betekintést adnak a termékek működésébe és a képzési lehetőségekbe. Fényképezze le a QR kódot és merüljön el a természetes, svéd SISSEL ® egészségvilágban! Megjegyzés: QR kód a legtöbb SISSEL termék csomagolásán található. ® 2 db / szett SISSEL Alakformáló labda ® Hordozható alakformáló labda, erős tépőzárral! • A felsőtest, a karok és a lábak hatékony edzésére • Kicsi, kényelmes és mindig használatra kész • Fitnesz, aerobik, Pilates és erőnléti edzésekhez • Az ízületekhez való tökéletes illeszkedés érdekében a tépőzár egyénileg beállítható • Rugalmas, csukló és bokasúly helyett is használható • Finom homokszemcsés töltet • 2 db / szett • 2 szín és súly: lila – kb. 500 g/db, piros – kb. 1 kg/db Szín: ® Cikkszám Megnevezés SISSEL Video 310.032 SISSEL Alakformáló labda, lila, kb. 500 g, 2 db/szett ® 310.033 SISSEL Alakformáló labda, piros, kb. 1,000 g, 2db/ szett ®

30 WWW.SISSEL.COM ÚJ SISSEL Medicinlabda Medicinlabda ® Az egyik legjobb fitnesz és rehabilitációs eszköz az egész test edzésére! • Csúszásgátló, mosható felület • Vízálló • 5 féle színben és súlyban elérhető Display: Akár 5 SISSEL ® medicinlabda bemutatására. 1 kg, Ø kb. 20 cm 2 kg, Ø kb. 20 cm 3 kg, Ø kb. 22 cm 4 kg, Ø kb. 22 cm 5 kg, Ø kb. 24 cm Szín/súly: Cikkszám Megnevezés 160.301 SISSEL Medicinlabda, 1 kg, Ø kb. 20 cm, zöld ® 160.302 SISSEL ® Medicinlabda, 2 kg, Ø kb. 20 cm, sárga 160.303 SISSEL ® Medicinlabda, 3 kg, Ø kb. 23 cm, kék 160.304 SISSEL ® Medicinlabda, 4 kg, Ø kb. 23 cm, narancssárga 160.305 SISSEL ® Medicinlabda, 5 kg, Ø kb. 28 cm, piros 160.310 Display 5 SISSEL® Medicinlabda SISSEL Fitnesz-rúd ® Multifunkcionális fitnesz-rúd erőnléti gyakorlatokhoz! • Felépítheti vele a törzs izmait, alkalmas kardio és erősítő edzésekre, mozgás gyakorlatokra, a mélyizomzat edzésére, valamint javítja a test tartást és a koordinációt • Kifejezetten sport és fitnesz célokra kifejlesztett eszköz • Magas minőségű, csúszásgátló kapaszkodó és rúdvég, szagtalan szilikonból • Rendkívül masszív rúd, tökéletesen hangolt rezgéssel • kb. 150 cm hosszú Display akár 14 SISSEL ® Sport-Swing tárolására is alkalmas Gyakorlati bemutató poszterrel Cikkszám Megnevezés SISSEL Video ® 162.055 SISSEL Fitnesz-rúd, poszter ® 162.055.20 14 SISSEL® Fitnesz-rúd display Praktikus SISSEL ® 162.055.15 SISSEL® Fitnesz-rúd hordtáska Sport-Swing SISSEL® Fitnesz-rúd egyedi kiszerelésben, nagyobb hordtáska. mennyiségben, csomagolás nélkül is elérhető.

FITTEN ÉS FORMÁBAN 31 SISSEL Sokoldalú, aktív ® edzőszalag Megbízható segítség a fittséghez! • Kellemes, extraerős anyag • 3 különböző erősségfokozat • Kellemes tapintású anyag • Latex- és illatmentes • Praktikus dobozban • Méret: kb. 15 cm x 200 cm • Vonzó promóciós bemutatóval együtt is kapható (4 szett/szín) gyenge közepes erős Szín/Erősségfokozat: Cikkszám Megnevezés SISSEL Video ® 163.200 SISSEL Sokoldalú, aktív edzőszalag, narancs, gyenge ® ® 163.201 SISSEL Sokoldalú aktív edzőszalag, sárga, közepes ® 163.202 SISSEL Sokoldalú aktív edzőszalag, zöld, erős 163.210 Display SISSEL Sokoldalú aktív edzőszalag display, 4 szett/szín ® SISSEL Gumiszalag hurok ® Sokoldalú eszköz a fittségéért! • Ideális segítség az izomzat folyamatos fejlesztéséhez, fitnesz és rehabilitációs programokban • Széleskörű használat: csoportos és egyéni tréninghez, gyakorlatok egyszerű kivitelezéséhez • Egyszerűbb és gyorsabb használat, a kész hurok azonnal felhelyezhető csuklóra vagy bokára • Utazáshoz ideális fitnesz kellék • 2 db/szett: egyik a könnyű izomépítésre (sárga), másik az erős fitneszedzésre és alakformálásra (zöld) • Méret: kb. 5 cm x 33 cm 2db/szett gyenge közepes Szín/Erősségfokozat: Cikkszám Megnevezés 163.110 SISSEL Gumiszalag hurok, 2 db-os szett ®

32 WWW.SISSEL.COM SISSEL Video ® SISSEL Fitband ® Essential extra széles gumiszalag a lehető legnagyobb kényelemért. SISSEL® Gumiszalag és SISSEL Gumiszalagok – SISSEL® Erősítő gumiszalag ® Egy szalag, jelentősen csökkentett i fehérje sávokkal. … edzés és fizioterápia! • Prémium minőség, kedvező árfekvés • A gyakorlatok alkalmazhatók a fitnesz és a mozgásterápia bármely területén • 4 különböző színű, különböző ellenálló képességű szalag a folyamatos fejlődésért • Csökkentett allergén-hatású, természetes latex • SISSEL Gumiszalag: 7,5 cm x 2 m szalag, 1 csiptetővel ® és rövid edzéstervvel; csoportoknak vágatlan tekercsben is kapható (kb. 15 cm x 5 m / 15 cm x 25 m/ 15 cm x 46 m) • SISSEL Erősítő gumiszalag: kb. 15 cm x 2,5 m ® Csiptetőrendszer a csomó megelőzéséért 7,5 7,5 cm x 200 cm-es cm x 200 cm-es szalag edzéstervvel Tekercsben is elérhető! gyenge közepes erős extra erős Szín/Erősségfokozat: Cikkszám Megnevezés 163.005 SISSEL ® Gumiszalag, sárga (gyenge), 7.5 cm x 2 m 163.006 SISSEL ® Gumiszalag, piros (közepes) 7.5 cm x 2 m 163.007 SISSEL ® Gumiszalag, zöld (erős), 7.5 cm x 2 m 163.008 SISSEL ® Gumiszalag, kék (extra erős), 7.5 cm x 2 m 163.009 SISSEL ® Gumiszalag, sárga (gyenge), 15 cm x 5 m 163.010 SISSEL ® Gumiszalag, piros (közepes), 15 cm x 5 m 163.011 SISSEL ® Gumiszalag, zöld (erős), 15 cm x 5 m A gyakorlatokhoz használt latex szalagok nélkülözhetetlen alapanyaga a 163.012 SISSEL ® Gumiszalag, kék (extra erős), 15 cm x 5 m 163.013 SISSEL ® Gumiszalag, sárga (gyenge), 15 cm x 25 m fehérje, a tartósság érdekében a szalagok általában nagyobb 163.014 SISSEL ® Gumiszalag, piros (közepes), 15 cm x 25 m mennyiségben tartalmazzák. 163.015 SISSEL ® Gumiszalag, zöld (erős), 15 cm x 25 m 163.016 SISSEL ® Gumiszalag, kék (extra erős), 15 cm x 25 m A SISSEL® Gumiszalag azonban más. A legtöbb bennük lévő fehérje 163.060 SISSEL ® Gumiszalag, sárga (gyenge), 15 cm x 46 m SISSEL ® Gumiszalag, piros (közepes), 15 cm x 46 m 163.061 természetes anyag, az allergéneket egy komplex tisztítási folyamat 163.062 SISSEL ® Gumiszalag, zöld (erős), 15 cm x 46 m során eltávolították. Az eredmény egy sávos fehérje megjelenés, 163.063 SISSEL ® Gumiszalag, kék (extra erős), 15 cm x 46 m bizonyítottan kevesebb allergénnel. 163.101 SISSEL ® Erősítő gumiszalag, sárga (gyenge), 15 cm x 2.5 m 163.102 SISSEL ® Erősítő gumiszalag, piros (közepes), 15 cm x 2.5 m 163.103 SISSEL ® Erősítő gumiszalag, zöld (erős), 15 cm x 2.5 m 163.104 SISSEL ® Erősítő gumiszalag, kék (extra erős), 15 cm x 2.5 m

FITTEN ÉS FORMÁBAN 33 SISSEL Erősítő gumikötél fogantyúval ® Kicsi, sokoldalú és kényelmes! • Wellness, rehabilitáció, izomerősítés és aerobik célokra • Nyújtógyakorlatok a felsőtest és a lábak erősítésére • Higiénikus, hajlékony fogantyúval a jobb fogás érdekében Hajlékony higiéni- kus fogantyúkkal gyakorlati útmutatóval gyenge közepes erős extra erős Szín/Erősségfokozat: Cikkszám Megnevezés 163.030 SISSEL Erősítő gumikőtél fogantyúval, sárga (gyenge), gyakorlati útmutatóval ® 163.031 SISSEL ® Erősítő gumikőtél fogantyúval, piros (közepes), gyakorlati útmutatóval 163.032 SISSEL ® Erősítő gumikőtél fogantyúval, zöld (erős), gyakorlati útmutatóval 163.033 SISSEL ® Erősítő gumikőtél fogantyúval, kék (extre erős), gyakorlati útmutatóval SISSEL® Erősítő gumikötél, nagy mennyiségben doboz nélkül is elérhető. SISSEL Ajtó horog ® (flexibilis eszközökhöz) Praktikus kellék az Erősítő gumikötéllel és a Gumiszalaggal végzett gyakorlatok váltogatására! • Rugalmas, segítségével ajtóra akasztható a gumiszalag és a gumikötél • Egyszerűen csak akassza az ajtóra • Az edzés céljától függően bárhol elhelyezhető; az ajtó alján vagy a tetején Cikkszám Megnevezés 163.029 SISSEL Ajtó horog ®

34 WWW.SISSEL.COM SISSEL Video ® SISSEL Tréninglabda maximális biztonsággal és ® SISSEL Professzionális tréninglabda ® maximális biztonsággal ø kb. 45/55/65/75 cm ø kb. 55/65 cm ø kb. 65/75 cm Ideális az egész test kondicionálására! Szín/Átmérő: • Jelentősen tehermentesíti a gerincet és erősíti a hátizmokat Cikkszám Megnevezés • Segíti a helyes ülést 160.008 SISSEL Securemax Fitnesz Labda, Ø 45 cm, kékeslila ® ® • Bizonyított fizioterápiás segítség 160.013 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 55 cm, kékesila ® 160.011 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 55 cm, piros ® • Otthoni vagy iskolai használatra 160.010 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 65 cm, kékeslila ® • Poszteres edzéstervvel 160.009 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 65 cm, piros ® 160.012 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 65 cm, ezüst ® • A felülete kellemesen gyengéd tapintású, rendkívül kopásálló 160.015 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 75 cm, kékeslila ® • Anyaga: CITROFOL BII – PVC-alapú újrafelhasznált 160.014 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda, Ø 75 cm, ezüst ® ® anyagokból, latexmentes Vásárlói tájékoztató: „Vissza a természethez“ elérhető. A maximális biztonsági rendszer: További információ a SISSEL ® A biztonság érdekében: durva sérülés esetén marketing eszközeiről a „Szakmai prezentációk“ismertetőben. ø kb. 55/65/75 cm nem hasad ki, hanem lassan leereszt. SISSEL Tréninglabda maximális biztonsággal: Szín/Átmérő: ® • 130 kg-ig hasadásbiztos Cikkszám Megnevezés • Méretek: Ø kb. 45 cm, 55 cm, 65 cm vagy 75 cm 160.050 SISSEL Securemax Fitnesz Labda Pro, Ø 55 cm, kék ® ® ® • 4 méretben és 3 színben elérhető 160.051 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda Pro, Ø 65 cm, kék 160.052 SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda Pro, Ø 75 cm, kék ® SISSEL Securemax Fitnesz Labda Pro: ® ® • 165 kg-ig hasadásbiztos • Méretek: Ø kb. 55 cm, 65 cm, 75 cm SISSEL Securemax ® ® Fitnesz Labda Pro kék Ø 55/65/75 cm SISSEL ® Securemax Fitnesz Labda ® kékeslila piros ezüst Ø 45/55/65/75 cm Ø 55/65 cm Ø 65/75 cm

FITTEN ÉS FORMÁBAN 35 SISSEL Video ® SISSEL Gimnasztikai Labda ® A fittség elérhető! • Ideális fitnesz és ülést segítő eszköz • Tehermentesíti a gerincet, erősíti a hátizmot • Segíti a helyes tartást • 75 kg-ig hasadás-biztos • Anyaga: CITROFOL BII, PVC-alapú ® újrafelhasznált anyagokból, latexmentes • 2 színben elérhető • Méretek: Ø 55 cm, 65 cm, 75 cm Megjegyzés: Securemax rendszerünk különösen ® ajánlott gyermekeknek, időseknek és terhesség alatti tornára. Szín: Cikkszám Megnevezés 160.060 SISSEL Fitnesz Labda, Ø 55 cm, kék ® 160.061 SISSEL ® Fitnesz Labda, Ø 55 cm, piros 160.062 SISSEL ® Fitnesz Labda, Ø 65 cm, piros 160.063 SISSEL ® Fitnesz Labda, Ø 65 cm, kék 160.064 SISSEL ® Fitnesz Labda, Ø 75 cm, kék 160.065 SISSEL ® Fitnesz Labda, Ø 75 cm, piros Kiegészítők Melyik a megfelelő méret számomra? SISSEL Labdatartó – a biztonságos edzésért! Egyhelyben tartja a labdát ® használaton kívül is. Terhesség alatt nagyobb biztonságérzetet ad. Az összes Átmérő szülés előtti gyakorlatot (Lamar-torna stb.) biztonságossá teszi. Magas minőségű polipropilén anyag. Helytakarékos 3 részes állvány, amelyre akár 3 labdát is rakhat (Ø 65 cm-nél Mérje meg a karja hosszát a vállától a kezéig. nagyobb átmérő) Ez a méret kb. azonos az átmérő méretével. Mindig az átmérőnél kicsivel nagyobb labdát válasszon! Ultra erős kézi pumpa – még nagy ellennyomás esetén is biztonságosan működik. Cikkszám Megnevezés 160.016 SISSEL Stabilizáló, Ø kb. 45 cm, négy részes, kék ® 160.017 Állvány, akril alapú, 3 darabos 160.018 Kézi pumpa Kézi pumpa SISSEL Stabilizáló ® Állvány 4 szétszedhető rész, a könnyű szállításért.

36 WWW.SISSEL.COM SISSEL Video ® SISSEL Professzionális ® függeszkedő-erősítő A teljes testedzés új dimenziója! • Ideális a combok, a fenék, a has és a felkar edzésére • Tökéletes megoldás a teljes test edzésére • Minden gyakorlat fejleszti az egyensúlyt • Műtét utáni izomépítésre és mozgásfejlesztő gyakorlatokhoz • Használható nyújtáshoz és egyensúlyjavításhoz • Otthoni használatra és utazáshoz • Rozsdamentes acél biztonsági csatlakozóval, hosszbeállítás biztonsági zárral • Különleges, párnázott hurokkal • Higiénikus, kézre-álló fogantyúk • Nagy teherbírású biztonsági hevederek • Súly: kb. 930 g • Terhelhető: 125 kg-ig • Németországban készült • DVD gyakorlatokkal német és angol nyelven, valamint hordtáska kiváló minőségű markolat, egyedileg varrott szalagok, a lehető legkisebb súrlódásért lábhurok Cikkszám Megnevezés 162.110 SISSEL® Professzionális húzódzkodó-erősítő, gyakorlatok DVD-n 162.111 SISSEL® Professzionális húzódzkodó-erősítőt falhoz/plafonhoz rögzítő Falhoz/plafonhoz rögzítő kiegészítés kényelmes, párnázott központi rögzítés központi rögzítő zár az gyorsabb szalagrögzítés lábtartó egyszerű és gyors hoss- zúság beállításhoz

FITTEN ÉS FORMÁBAN 37 SISSEL Video ® Szín: SISSEL Professzionális tornaszőnyeg Cikkszám Megnevezés ® 200.010.5 SISSEL® Tornaszőnyeg Pro, kék, 180 x 60 x 1.5 cm Puha tornaszőnyegünk optimális 200.011.5 SISSEL® Tornaszőnyeg Pro, piros, 180 x 60 x 1.5 cm SISSEL® Tornaszőnyeg Pro, szürke, 180 x 60 x 1.5 cm 200.012.5 egyensúlyt, ütéselnyelést és nyomáselosztást 200.010.015 Hordtáska SISSEL® Tornaszőnyeg Pro-hoz, 180 x 60 x 1.5 cm biztosít a talajgyakorlatoknál! 200.030 SISSEL® Tornaszőnyeg Pro, kék, 180 x 100 x 1.5 cm SISSEL® Tornaszőnyeg Pro nagy mennyiségben doboz nélkül is kapható. • Homogén felület a higiénia érdekében • Bőrbarát, meleg • Csúszásmentes • Erős NBR-hab: gyakori használat esetén is optimális modern hullámszerkezet nyomásállóság és tartósság • Rendkívül szakadásálló, érdes felület • Kiterítés után egyből kiegyenesedik Elérhető praktikus • Méretei: kb. 180 cm x 60 cm x 1,5 cm hordtáska. (kék, piros és szürke), vagy kb. 180 cm x 100cm x 1,5 cm (kék) • Modern hullámszerkezet, lekerekített szélekkel • Elérhető hordtáskával is 3 vonzó színben Szín: Cikkszám Megnevezés SISSEL Tornaszőnyeg 200.001.5 SISSEL® Tornaszőnyeg, kék, 180 x 60 x 1.5 cm ® 200.002.5 SISSEL® Tornaszőnyeg, piros, 180 x 60 x 1.5 cm 200.003.5 SISSEL® Tornaszőnyeg, szürke, 180 x 60 x 1.5 cm Optimális tornaszőnyeg sporthoz, fitneszhez és otthoni 200.010.015 Hordtáska SISSEL® Tornaszőnyeg nagy mennyiségben doboz nélkül is kapható. használatra! • Higiénikus, egyszerű tisztítani • Bőrbarát, meleg • Praktikus, könnyen feltekerhető • Csúszásmentes, érdes felületű • Továbbfejlesztett, minőségi nyomásálló habszivacs • Modern hullámszerkezet, lekerekített szélekkel • 3 színben elérhető • Méret: kb. 180 cm x 60 cm x 1,5 cm • Elérhető hordtáskával is SISSEL Video ® Modern hullámszerkezet 3 megnyerő színben elérhető

38 WWW.SISSEL.COM SISSEL Egyensúlyozó félgömb ® A multifunkcionális fitneszeszköz! • Kiválóan alkalmas kardió, stabilitás- egyensúly- és koordinációfejlesztő gyakorlatokhoz. • Sokoldalú és hatékony testedzés • Egyensúly tréning számos változatban • Instabil felszínen nehezített kar, láb, és hasizom erősítés • Funkcionális sport-orientált edző eszköz • Pumpával és poszterrel • Méret: Ø 60 cm, 25 cm magas • kb. 250 kg-ig hasadás-biztos • Opcionálisan gumikötéllel elérhető (2db/szett) gyakorlatokat bemutató poszterrel SISSEL Video ® Cikkszám Megnevezés 160.311 SISSEL® Egyensúlyozó félgömb 160.311.10 Gumikötelek a SISSEL® Fit-Dome Pro-hoz SISSEL Ugráló szarvas ® gyerekeknek Hogy a gyerekek játszva élvezzék a mozgást! • A SISSEL® ugráló szarvas kinézetéből és alakjából kifolyólag játékra hív • Segíti a koordinációt, fejleszti az egyensúlyérzéket • Várószobába is ideális berendezési tárgy • Tartós, kopásálló anyagból • kb. 35 cm magas Cikkszám Megnevezés 600.004 SISSEL Ugráló szarvas ®

FITTEN ÉS FORMÁBAN 39 SISSEL Video SISSEL Video ® ® SISSEL Egyensúlyozó párna és ® SISSEL Nagy egyensúlyozó párna ® Ideális egyensúlyfejlesztésre! • Koordináció és reakciókészség fejlesztésére • Stabilitást erősítő gyakorlatokkal • Motoros funkciók edzése az egyensúly megtartása érdekében • Kültéri, beltéri és vízi használatra • Harmonikus, texturált felület a nagyobb biztonság érdekében • Csúszásgátló bevonattal • Anyaga: TPE (hőre lágyuló elasztomer) • 2 méretben kapható: ® SISSEL Egyensúlyozó párna: kb. 50 cm x 41 cm x 6 cm, súlya: kb. 1 kg ® SISSEL Nagy egyensúlyozó párna: kb. 95 cm x 41 cm x 6 cm, súlya: kb. 1,1 kg Cikkszám Megnevezés ® 162.040 SISSEL Egyensúlyozó párna, márvány-kék 162.041 SISSEL Egyensúlyozó párna nagy, márvány-kék ® Extra nagy változat tartós anyag márvány-kék színben összehangoltan alkal- SISSEL STEP-FIT mazható egyéb koor- ® ® Egyensúlyozó masszírozópárna dinációs eszközökkel Természetes, kavicsos föveny az otthonában! • Fejleszti a test koordinációját • Alkalmas a láb, a boka, a térd és a csípőizom szalagok sérülés utáni szenzomotoros edzésére • Sérülések vagy műtétek utáni rehabilitációs gyakorlatokra • Ideális reflexológiához • Serkenti az anyagcserét • Élénkíti a vérkeringést • Egyensúlyfejlesztő és elesést megelőző koordinációs gyakorlatokhoz • Izomerősítésre • Anyaga: rugalmas, mosható TPE (hőre lágyuló elasztomer) • Mérete: kb. 49 cm x 49 cm SISSEL Video ® Cikkszám Megnevezés ® ® 162.053 SISSEL STEP-FIT , 49 x 49 cm, szürke

40 WWW.SISSEL.COM gyakorlatokat bemutató poszterrel bemutató poszterrel SISSEL Egyensúlyozó korong ® Koordináció és egyensúlyfejlesztő gyakorlatok! • Fejleszti a koordinációt és a motoros funkciókat • Erősíti a törzs izmait • Fejleszti a koncentrációt • Akár 100 kg-ot is elbír • Anyaga: mosható, kemény műanyag • Méret: Ø kb. 37 cm, 8 cm magas Cikkszám Megnevezés 162.051 SISSEL Egyensúlyozó korong ® ÚJ SISSEL Dinamikus egyensúlyozó korong ® Javítja a koordinációt és az egyensúlyt! • A dinamikus egyensúlyozó korongon állás: a hatásos egyensúlyozó gyakorlatok egyik variációja • Eszköz váltás nélkül, fokozatosan végezhető gyakorlatok • kb. 150 kg-ot bír el • Anyaga: PVC borítású fa • Méret: Ø kb. 40cm, 8cm magas Cikkszám Megnevezés 162.058 SISSEL Dinamikus egyensúlyozó korong ®

FITTEN ÉS FORMÁBAN 41 SISSEL Balancefit ® Kétoldali tüskés egyensúlyozó párna Multifunkcionális tréning eszköz keringésjavításhoz, az egyensúly és mozgáskoordináció fejlesztéséhez, erősítéshez! • Az álló felületen speciálisan kialakított, kétféle vastagságú tüskékkel, az érzékelő képesség fejlesztésére • Lábmasszázshoz: pl. gyakorlatok visszértágulat panaszok enyhítésére • Medence gyakorlatokra • Használható dinamikus ülőpárnaként is • Tűszeleppel az egyéni nyomásbeállításhoz • Méret: Ø kb. 34 cm • 2 színben elérhető A nagyobb tüskék a párna alján fejlesztik az érzékelő képességet és stimulálják a talp reflexzónáit. SISSEL Video ® Szín: Cikkszám Megnevezés 162.030 SISSEL Kétoldali Tüskés Egyensúlyozó Párna, piros ® 162.031 SISSEL Kétoldali Tüskés Egyensúlyozó Párna, kék ® SISSEL Spiky Dome ® Egyensúlyozó, masszírozó tüskés félgömb Találd meg egyensúlyod, eddz jókedvvel! • A jobb egyensúlyért és koordinációért • Fizikai- és mozgásorientáció fejlesztése • Minden korosztálynak • Kellemes, megnyugtató lábmasszázs a tüskéknek köszönhetően • Állítható nyomáserősség összehangoltan • Méret: Ø kb. 16 cm alkalmazható egyéb koordiná- • Egy szettben 2 darab, egy kék és egy piros ciós eszközökkel SISSEL Spiky Dome ® 2 darab/ szett Szín: Cikkszám Megnevezés 161.040 SISSEL Spiky Dome, 2db-os szett ®

42 SISSEL EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ TERMÉKEK ® JÓGA LELKI EGYENSÚLYBAN, FRISSEN, ENERGIKUSAN

FITTEN ÉS FORMÁBAN - JÓGA 43 SISSEL Jóga relaxációs párna ® A pihentető pillanatokért! • Kiváló testedzéshez, pihenéshez és meditációhoz • Kényelmes és hasznos ülést könnyítő eszköz • Kényelmes ülőpárnaként is használható • Maximális kényelem üléskor • 100% tiszta tönköly töltőanyag (kb. 27 l) portalanított és hőkezelt • Méretek: Ø kb. 40 cm, magasság kb. 15 cm • Súly: töltőanyaggal együtt 2,6 kg • Két színben elérhető Megjegyzés: A természetes alapanyagok miatt a termék súlya változhat. Vásárlói ismertető: A „Jóga és Pilates” termékkatalógus elérhető. További információért ® a SISSEL marketing eszközökről olvassa el „Szakmai prezentációk” ismertetőnket. Igényelje ingyenes példányát még ma! Szín: Cikkszám Megnevezés 110.200 SISSEL Jóga Relax mohazöld ® 110.201 SISSEL ® Jóga Relax burgundi vörös SISSEL Jógakocka és Jógaszalag ® Szakadjon ki a mindennapokból koncentrációval, válogatott gyakorlatokkal és relaxációval! • Kezdőknek és profiknak egyaránt ® • SISSEL Jógakocka – extra könnyű, masszív stabil kockák habból (burgundi vörös) • Mérete: kb. 7,5 x 22,5 x 15 cm vagy tömény parafa, mérete: 7,5 x 23 x 12 cm ® • SISSEL Jógaszalag: megerősített pamut szíj, természetes színekben, mérete: 3, 78 x 180 cm vagy 3,78 x 300 cm ® SISSEL Jógakocka színei: Cikkszám Megnevezés 162.065 SISSEL Jógakocka, burgundi ® 162.066 SISSEL Jógakocka, parafa ® 162.060 SISSEL Jógaszalag1.8 m ® 162.061 SISSEL Jógaszalag, 3 m ®

44 WWW.SISSEL.COM SISSEL Jógaszőnyeg „Virágos” ® Trendi, virágos kivitelezés! • Megerősített szövet szélekkel és szíjakkal az egyszerű feltekeréshez • Két színben elérhető • Mérete: Ø kb. 173 x 60 x 0,4 cm • Opcionálisan hordtáska elérhető Szín: Cikkszám Megnevezés 200.020 SISSEL Jógaszőnyeg „Virágos” narancssárga ® 200.021 SISSEL ® Jogaszőnyeg „Virágos” zöld 200.010.015 Hordtáska SISSEL Pilates és Jógaszőnyeg ® Könnyen kezelhető, egyszerűen feltekerhető! • Magas minőségű, csúszásmentes felület • Higiénikus és könnyen tisztítható • Szépen megmunkált szövet szélekkel • Mérete: Ø kb. 180 x 60 x 0,6 cm • Opcionálisan hordtáska elérhető Vásárlói ismertető: A „Jóga és Pilates” termékkatalógus elérhető. ® További információért a SISSEL marketing eszközökről olvassa el „Szakmai prezentációk” ismertetőnket. Igényelje ingyenes példányát még ma! Cikkszám Megnevezés ® 310.040 SISSEL Pilates & Jógaszőnyeg 200.010.015 Hordtáska

FITTEN ÉS FORMÁBAN - JÓGA 45 SISSEL Jógaszőnyeg ® Tökéletes szőnyeg a jóga rajongóinak! • Kezdőknek és profiknak egyaránt • Ártalmas anyagoktól mentes • Két színben elérhető • Méret: Ø kb. 180 x 60 x 0,4 cm • Opcionálisan hordtáska elérhető Szín: Cikkszám Megnevezés 200.024 SISSEL Jógaszőnyeg királykék ® 200.025 SISSEL Jógaszőnyeg fukszia ® 200.010.015 Hordtáska SISSEL Jógazokni ® Csúszásgátló zoknik Jógához, Pilateshez, tánchoz és cipő nélkül végzett gyakorlatokhoz! • Párnázott és meleg talppal a maximális kényelemért • Gumírozott, csúszásgátló talp, a magabiztos állásért és a pontos gyakorlatvégzésért • Hőszabályzó hatás, szagtalan • Összetétele: 65% pamut, 10% spandex, 20% elasztikus anyag, 5% nylon • 30°C-on mosható • Két méretben elérhető: S/M (36-40), L/XL (41-45) Cikkszám Megnevezés 162.108 SISSEL Jógazokni, S/M (36-40) ® 162.109 SISSEL Jógazokni, L/XL (41-45) ®

46 WWW.SISSEL.COM PILATES TALAJGYAKORLAT – Pilatesedzés szőnyegen A test, a lélek és az elme tökéletes harmóniája, edzett és vonzó test, az erő és az elme ereje egy egyedi gyakor- latrendszerben – ez a Pilates. Rengeteg híresség, sztár és táncos végzi évek óta, így a Pilates a fitnesz népszerű alkotó eleme lett. A fittségükkel és egészségükkel egyre többet törődő embereket lenyűgözte ez a teljes testet megmozgató edzésforma, és jó okkal. Joseph Pilates, a legendás Pilates módszer megalapítója (1883.09.12. Mönchengladbach – 1967 New York) maga állította: „10 edzés után észreveszi a változást, 20 után mások is észreveszik, 30 után teljesen új teste lesz.” A módszer titka a holisztikus megközelítés, ami rengeteg pozitív hatással van a testre és az elmére: a Pilates tökéletesen formálja az alakot és alakítja az izmokat. Fejleszti a hajlékonyságot, az erőt, a kitartást és a lelki egyensúlyt. A belefektetett energiáért teste vadonatúj formát nyer, semmihez sem fogható érzést és hatékonyságot érhet el, amibe kortól függetlenül mindenki beleborzong. A Pilates talajgyakorlat, amit Joseph Pilates „isteni fegyelemnek” hívott, a legismertebb válto- zata a Pilates edzésnek. Számtalan finoman kidolgozott, de hihetetlenül hatékony gyakorlatot fejlesztett ki, amikhez csak egy szőnyegre van szükség, minden egyéb kellék nélkül. A kívánt nehézségi foktól függően további különböző eszközök (Pilates szalagok, labdák, hengerek stb.) használhatók a gyakorlatok módosításához vagy intenzívebbé tételéhez. A Pilates talajgyakor- latokat otthon is könnyedén el lehet végezni. Erre a célra speciális Pilates DVD-k kaphatóak, melyek nagy választékban kínálnak gyakorlati edzésprogramokat, motiválttá és, sokoldalúvá téve az edzéseket. Sok edzőterem és fizioterápiás kezelés vette át a Pilates talajgyakorlatok módszerét, ezzel elérhetővé téve személyi vagy csoportos edzéseken. További információért a Pilatesedzésről és termékekről kérje legújabb SISSEL® Pilates katalógusunkat vagy látogassa meg weboldalunkat, www.sissel.com. Igényelje ingyenes példányát még ma!

FITTEN ÉS FORMÁBAN - PILATES 47 SISSEL Pilates ellenállásgyűrű ® Sokféle gyakorlat a kar és láb erősítésére! • A gyűrűt elsősorban Pilates tornához fejlesztették ki (pl. bicepsz és tricepsz, külső és belső comb) • Fekete színű acélgyűrű, kétoldali párnázott fogantyúval • Kényelmes és puha csúszásgátló bevonat • Méret: kb. Ø 38 cm gyakorlatokat bemutató DVD, lásd 54. oldal poszterrel Cikkszám Megnevezés 310.020 SISSEL Pilates ellenállásgyűrű, poszterrel ® Vonzó termékbemutató lehetősége! SISSEL Álló display ® SISSEL termékek bemutatására. ® Minden display szett tartalmaz: • 1 váz, 3 polc, 2 felsőtábla, különböző nyomtatott mintával (alvás/ülés, fitnesz/általános minta) • Műanyag paletta • Szállítódoboz • Méret: kb. 67 x 43 x 160 cm Vásárlói ismertető: SISSEL marketing eszközökről további ® információt a „Szakmai prezentációk” ® ismertetőnkben talál. SISSEL Video

48 WWW.SISSEL.COM SISSEL Pilates Alakformáló labda ® Tökéletes kiegészítő a Pilates talajprogramhoz! • Eddze karját, vállait és felsőtestét • Az alakformáló labdák bármely Pilates gyakorlatba egyszerűen beilleszthetők • Kétféle súlyban elérhető: 450 és 900 gramm, 2 darab/szett • Méret: Ø átmérő kb. 9 cm 2 darab/ szett Vásárlói ismertető: A „Jóga és Pilates” termékismertető elérhető. További információt a SISSEL ® marketing DVD, lásd 54. oldal eszközökről a „Szakmai prezentációk” ismertetőben talál. Cikkszám Megnevezés 310.037 SISSEL Pilates alakformáló labda 2 db/szett, 450 g ® 310.038 SISSEL Pilates alakformáló labda, 2 db/szett, 900 g ® SISSEL Video ® SISSEL Pilates ® Gimnasztikai labda A nyugodt pihenés támogatója! • Segít az izomépítésben • Alkalmas a gerincoszlop és hasizom erősítésére • 2 méretben elérhető: Ø 22 cm-es, illetve DVD, lásd 54. oldal Ø 26 cm-es • kb. 155 kg súly tehelhetőség • Gyakorlati útmutatóval Cikkszám Megnevezés 310.030 SISSEL Pilates Gimnasztikai labda, Ø 22 cm ® 310.031 SISSEL Pilates Gimnasztikai labda , Ø 26 cm ®

FITTEN ÉS FORMÁBAN - PILATES 49 SISSEL Pilates erőnlétfejlesztő ® Funkcionális tréning, hatékony izomerősítés! • Hát, kar és izomerősítésre használható • A kívánt terület célzott formálására • Aerobik, fitnesz és terápiás célokra • 4 hurokkal a karok és a lábak egyidejű edzéséért • Magas minőségű, higiénikus fogantyúk a biztos tartásért és egyszerű kezelésért • Közepes erősségű, hatékony edzés • Anyaga: többrétegű latex SISSEL Video ® Cikkszám Megnevezés 310.121 SISSEL Pilates erőnfejlesztő, lime zöld ® gyakorlati útmutatóvalútmutatóval gyakorlati SISSEL Pilates szalag ® Támogatás az új, dinamikus talajgyakorlatokhoz! • Pamutvászon belevarrt zsebekkel, ahová a kezeket vagy lábakat lehet behelyezni a gyakorlattól függően • Nagyszerű segítség az erőnlét növelésére és a gya- korlatokhoz való tökéletes beálláshoz • Ellenállást biztosít, a gyakorlat intenzitását növelve • 100% pamutból • Méret: kb. 20 cm x 125 cm, 6 belevarrt zsebbel • 3 színben kapható gyakorlatokat bemutató DVD, lásd 54. oldal poszterrel Szín: Cikkszám Megnevezés 310.050 SISSEL Pilates szalag, natúr ® 310.051 SISSEL Pilates szalag, kék ® 310.052 SISSEL Pilates szalag, piros ®

50 WWW.SISSEL.COM SISSEL Video ® i * TERMÉKINFORMÁCIÓ Egyénileg megtervezett gyakorlatai- Egyénileg megtervezett gyakorlatai- hoz, többféle alapanyagot kínálunk... Anyagok PE Polietilén EVA Etilén-Vinil-Acetát EPE Habosított /Extrudált/ Polietilén SISSEL Pilates henger extra ® Masszív henger szintetikus gumiból! • Kezdő és haladó Pilates gyakorlatokhoz DVD, lásd 54. oldal • Optimálisan bővíti a Pilates gyakorlatok lehetőségeit • Felülete rücskösebb a SISSEL Pilates hengerénél – strapabíró, ® ideális csoportos használathoz • Méret: kb. Ø 15 cm, hosszúság kb. 90 és 100 cm • Anyaga: szintetikus kaucsuk, EVA (etilén-vinil-acetát) • Rendelhető: SISSEL Pilates henger tároló, akár 5 db ® biztonságos és hatékony tárolására (lásd 52. old.) SISSEL Pilates Henger ® Pro, 90 cm gyakorlatokat bemutató Cikkszám Megnevezés 310.011 SISSEL Pilates henger extra 90 cm, kék, gyakorlati poszterrel ® 310.014 SISSEL Pilates henger extra, 100 cm, kék, gyakorlati poszterrel ® SISSEL Pilates henger ® Ideális a Pilates talajgyakorlatokhoz! • Egyensúly és állóképesség fejlesztő edzésekre • Anyaga: keményhab, PE (Polietilén) • Méret: kb. 90 cm hosszú, Ø 15 cm • Poszterrel gyakorlati poszterrel • Rendelhető: SISSEL Pilates henger tároló, akár 5 db biztonságos és ® hatékony tárolására (lásd 52. old.) Cikkszám Megnevezés 310.010 SISSEL Pilates henger, 90 cm, fehér, gyakorlati poszterrel ® DVD, lásd 54. oldal